LTSP serveri quraşdır 	 Ynstallya servyer LTSP


Başqa 	 Re erel


Halk düşmanı Fredrickson 	 Görünen o kişi, yaşlı bir kamu suçlusu


Naməlum (%s)language 	 language


GNOME Haqqında 	 A-dro dhe GNOME


Bunu tekrar yapalım Bay Fredrickson. Ama gelecek sefere ben kullanırım. 	 Hadi tekrar yapalım Bay Fredrickson fakat bir dahaki sefere ben kullanmak istiyorum


Bu iclas sizi GNOME-a daxil edəcək 	 An esedhek-ma a wra agas omgelmi orth GNOME


Birinci sərt diskdən yüklə 	 ^Boutya dhyworth an kensa plasen gales


Proqram Təminatı Mərkəzi 	 Kresen Vedhelweyth


Ön qurğulu 	 Defowt


Sistem hadisələri 	 Darvosow system


Musiqi 	 Ilow


Virtual Klaviatura 	 Bysowek war-skrin


Səs Tənzimləmələri... 	 Settyansow son…


Nerede bu, işte... 	 Neredeymiş... ...Bir bakalım...


İdarə elementlərini göstər 	 Diskwedhes an dornleow


Digər yeniləmələri 	 Nowedhansow erel


Fotolar 	 Skeusennow


Human-TəmizGörünüş 	 Human-Clearlooks


Ölçülər 	 Musuransow


Əlavələr əlavə etmək üçün düşür 	 Droppya rag keworra towlen


Fayl göndər... 	 Danvon restrennow…


Hər şey 	 Puptra


İstifadəçi adı: 	 Hanow usyer:


Bazar 	 Dy'Sul


Shotwell-i Aç 	 Ygeri Shotwell


Menyu üzvünü seç 	 Dewis taklen rol


Klaviatura Tənzimləmələri... 	 Settyansow bysowek…


Qüsurlu sistemi ^bərpa et 	 ^Sawya system terrys


_Yardım 	 _Gweres


Bağışlayın, sorğunuza uyğun musiqi yoxdur. 	 Diharesow, nyns eus ilow a bar dh'agas hwilans.


Lisenziya 	 Leshyans


Tabi ki .Zaman sizin efendim. 	 Tabiki ne demek, biz sizi arabada bekliyoruz


İclası Bağla... 	 Digelmi


%s (%s)language 	 language


Bütün Tətbiqlər 	 Oll towlennow


İmtina 	 Hedhi


Çərşənbə Axşamı 	 Dy'Meurth


yüklə 	 iskargans


Ölçü %s 	 Myns %s


Ne gerçeği? bir köle olduğunu düşün Neo.Ötekiler gibi sefilliğin içinde,bir hapiste doğdun ve koklayamıyorsun ,tadamıyorsun,dokunamıyorsun aklında bir hapis. 	 Gerçek nedir? Neo sen bir kölesin.Sende herkes gibi köle doğdun... ...ve koklayamıyor, tadamıyorsun tıpkı bir hapiste gibisin.


Başqa təkliflər 	 Moy profyansow


Buraxılış 	 Versyon


Bir neçə saat əvvəl 	 An our yw passyes


İclası sonlandır 	 Digelmi


Mövqe 	 Tyller


Hesabdan çıxış düyməsini seans menyusunda görünməz edər. 	 Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'omdenna' y'n rol esedhek.


Kartlar 	 Kartennow


Dostlarımın Fotoları 	 Skeusennow kowetha


Seçənəklər 	 Etholyow


Ne yazıkki, Matrix in ne olduğu sana anlatılamadı.Kendin için bunu görmek zorundasın. 	 Malesef, Matrix'in ne olduğunu kimseye anlatamazsın. Kendin görmen gerekir.


%d %s %d %s qaldıY (minute,minutes) left59 minutes left 	 %d %s %d %s gesysY (minute,minutes) left59 minutes left


Xubuntu-nu ^quraşdır 	 ^Ynstallya Xubuntu


Əmri Seç 	 Dowisowgh arhadow


Kompyuterdə və internetdə axtarış 	 Hwilas y'gas jynn amontya hag yn pennfentynyow warlinen


Aktivləşdirmətab 	 tab


Əmri yerinə yetirmə düyməsi 	 An alhwedhen rag lonchya arhadow


Təhlükəsiz şəkildə ayır 	 Dilea yn sewen


Albomlar 	 Kuntilowyow


Elm & mühəndislik 	 Skiens & ynjynorieth


Hesabı Dəyiş 	 Skwychya an akont


Çıxar 	 Estewlel


Aksessuarlar 	 Gweresoryon


Sənəd 	 Skrif


Yüksək kontrast 	 Gorthwedh ughel


Country 	 Ilow an pow


Yaşlı peri kendini biraz dışlanmış ve reddedilmiş dahi hissedebilirdi. 	 böylece yaşlı cadı kendisini dışlanmış hissetti... ve öyleydide.


_UNITY_NET_WORKAREA_REGION dəstəyi 	 Skoodhyans _UNITY_NET_WORKAREA_REGION


Paneldən Qaldır 	 Dialhwedha dhyworth an lonchyer


ARYLn" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column 	 Ln" is an abbreviation for "Line", Col is an abbreviation for "Column


Oflayn 	 Dhywarlinen


Dolma səviyyəsi 	 Nivel charj


Hesabdan çıx 	 Digelmi


masaüstü 	 desktop


Arfa fon rəngi 	 Liw an gilva


Heç bir dil haqda məlumat yoxdur 	 Nyns eus kedhlow yeth kavadow


Vergilerini ödediğin zaman.Gerçeklere kör olman için gözlerini çevrelemiş bir yün. 	 Vergini ödediğin zaman bile.Gerçekleri gizlemek için gözlerine inen bir perde gibi.


Ekranı Qıfılla 	 Alhwedha an skrin


Quraşdörılmışdır 	 Ynsyallys an


grey-listed" words separated with "; 	 Tus a ynstallyas ynwedhgrey-listed" words separated with ";


Əgər Sizin RDP serverdə hesbınız varsa, Uzaqdan Daxilolma (Remote Login) o serverdəki tətbiqlərinizdən istifadə etməyə köməklik yaradacaq. 	 Mars eus akont dhywgh war servyer RDP, Omgelmi Pell a'gas gas dhe lonchya towlennow dhyworth an servyer na.


Ləvazimatlar 	 Gweresoryon


Disk uğurla çıxarıldı 	 An lewell re beu estewlys yn sewen


Şifrə səhvdir, zəhmət olmasa bir daha yoxlayın 	 Ger-tremena drog, assayewgh arta


Qovluqlar 	 Plegellow


Ubuntu Kylin Netbook-u ^quraşdır 	 ^Dalleth Ubuntu Kylin Netbook


Digər 	 Re erel


Bir hafta sonra. 	 Bir Hafta Sonra


Öylede diyebilrisin. 	 Öyle de diyebiliriz.


Resmi görevliler araştırmaların devam edeceğini söylüyor... ...ama dünkü yaşananlardan sonra... ...Carl Fredrickson'un nerede olduğuna ve evinin nereye gittiğine dair... ..bir ipucu yok. 	 Görevliler araştırmaların devam edeceğini... fakat dünkü büyük olaydan sonra... Carl Fredrickson'ın ve evinin nereye gittiğine dair... ...hiç bir ipucunun olmadığını söylüyorlar.


Diski zədələr üçün ^yoxla 	 ^Checkya an blasen rag gwallow


Pəncərələr 	 Fenestri


Yaşlı bir periydi Yaşlı periyi davet etmek için neden kimse kılını bile kımıldatmadı biliyormusun tatlım? 	 Yaşlı cadı... ... neden yaşlı cadının davet edilmediğini biliyor musunuz?..


Burax 	 Lonchya


Wanda GNOME Balığı 	 Wanda an Pysk GNOME


Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Said Babayev https://launchpad.net/~phoenix49 	 Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow


Bir prenses doğdu... 	 Bir Prenses doğmuş..


Gündəlik 	 Dedhyek


Haydi bana neden burada olduğunu söyle.Buradasın çünkü birşeyler biliyorsun. 	 Sana neden burda olduğunu söyleyeyim .Birşeyler bildiğin için burdasın.


Ubuntu Kylin-i ^quraşdır 	 ^Ynstallya Ubuntu Kylin


Albom 	 Kuntel


Şifrə: 	 Ger-tremena:


Sürücü yeniləmə diskindən istifadə et 	 Usyewgh plasen nowedhi an lewyellow


Pullu 	 Pes


Yükləyən 	 Ughkergys an


Huzur Evi. 	 (Shady Oaks Emekli çiftçi)


Ubuntu Netbooku ^quraşdır 	 ^Ynstallya Ubuntu Netbook


Seansı bitirmə, yenidən başlatma və sistemi söndürmə zamanı təsdiq dialoqlarının göstərilib, göstərilməməsi 	 Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes dialogys fastyans rag omdenna, dastalleth ha degea dhe'n dor.


Ekranı qıfılla 	 Alhwedha an skrin


Oxunma Siyahısını Seç 	 Dewis kanrol


Matrix. 	 Maxrix.


Namə'lum 	 Ankoth


Universal Giriş 	 Hedhas ollvysel


Mətn fayllarını redaktə et 	 Chanjya restrennow tekst


Yüklənib 	 Ughkergys an


Daxil Ol 	 Omgelmi


Arxa plan rəsmi 	 Imach an gilva


Əsas Ubuntu teması 	 Thema defowt Ubuntu


Sentyabr 	 Gwynngala


Tətbiqetmələri axtar 	 Hwilas y'n towlennow


Musiqilər 	 Kanow


Edubuntu'nu quraşdırmadan ^yoxla 	 ^Previ Edubuntu heb ynstallya


Distribyutor 	 Dyller


Batareya 	 Batri


Sətri-əmr sistemini quraşdır 	 Ynstallya system linen-arghadow


Başlanğıc və giriş ekranı üçün eyni format seçimindən istifadə et. 	 Usya an keth dewisyans a furv rag an dallethans ha'n skrin omgelmi.


Valyuta: 	 Mona kemmyn:


Axtarış... 	 Hwilas...


Sistem quruluşu və izləməsi 	 Restrans ha hwithrans an system


Mövcud 	 Kavadow


Son 6 ay 	 Diwettha 6 mis


Arxiv 	 Istori


Bu senin son şansın.Bundan sonra geri dönüş olmayacak. 	 Bu senin son şansın.Bundan sonra geri dönüşün yok.


Nəticələr 	 Sewyansow


Bitdi 	 Gwrys


Ubuntu Proqram Təminatı Mərkəzi 	 Kresen Vedhelweyth Ubuntu


Filmlər 	 Fylmow


Şə_rh 	 _Kampollans:


Bütün Mümkün olan Tətbiqlər 	 Oll towlennow kavadow


Ofis 	 Sodhva


Siçan və Toxunma paneli tənzimləmələri... 	 Settyansow logosen ha tochpad…


Güzellik Uykusu. 	 Uyuyan Güzel.


Musiqi dükanında axtarış et 	 Hwilas y'n gwerthji ilow


Blues 	 Blouyow


Şəxsi 	 Personel


fotolar 	 skeusennow


Böyüdücü 	 Magnifier


Dekabr 	 Kevardhu


Proqram tərtibatı alətləri 	 Toulys rag displegya medhelweyth


Mə'lumat ismarışı 	 Messach - derivadow


Vebdən saxlanan tətbiqetmələr və saytlar 	 Towlennow ha gwiasvaow gwithys dhyworth an wias


Aprel 	 Ebrel


Xətdə 	 Warlinen


Bu servisdən istifadə etmək üçün Ubuntu Məsafədən Daxilolma hesabınız olmalıdır. Hesab yaratmaq istəyirsiniz mi? 	 Res yw akont Omgelmi Pell Ubuntu rag usya an servis ma. Eus hwans dhywgh formya akont lemmyn?


Müxtəlif ismarışlar 	 Messach - kemyskys


Sənədlər 	 Skrifow


Bu gün 	 Hedhyw


Yardım aəyyahını başlat 	 Lonchya an beurel weres


Dil Dəstəyi 	 Skoodhyans yeth


Sistem mövcud dillər haqqında məlumata hələ sahib deyil. Bu məlumatı indi əldə etmək üçün şəbəkə yeniləməsi etmək istəyirsinizmi? 	 Nyns eus dhe'n system kedhlow a-dro dhe'n yethow kavadow hwath. Eus hwans dhywgh nowedhi an rosweyth rag aga havos lemmyn?


Yenidən 	 Assaya arta


İşləyən tətbiqetmələri axtar 	 Hwilas y'n towlennow ow resek


Görünməz 	 Anweladow


Batareyanın dolmasına %d %s qaldıX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left 	 %d %s dhe jarjyaX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left


GNOME Kitabxanası 	 Lyverva GNOME


Naməlum Ekranposition", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


Kompüter 	 Jynn-amontya


Səs Həcmi 	 Nivel son


Ləğv Et 	 Hedhi


Ubuntu MİD-ı ^quraşdır 	 ^Ynstallya Ubuntu MID


Bu duygu seni bana getirdi.Ne hakkında konuştuğumu biliyormusun? 	 Bu duygu seni bana getirdi.Neyden bahsettiğimi biliyor musun?


Gələn 	 Ow tegemeres


Yüklə 	 Iskargans


Napıyorsunuz burada ? 	 Merhaba


Taxta oyunları 	 Gwariow bord


Dəyişdirici 	 Dewisell


Cəldlik Siyahısı 	 Rol skav


Mart 	 Meurth


Ümumi 	 poblek


Başladıcı paneli gizlət 	 Kudha an Lonchyer


10-cu illər 	 10s


Söyleyeyim.. 	 Ben söyleyeyim...


Müxtəlif 	 Sundry


Çərşənbə 	 Dy'Merher


Peki. Gidiyoruz. 	 Peki...İşte başlıyoruz.


Qonaq 	 Gwester


Önə çıxarılmış 	 Diskwedhys


Avadanlıq 	 Kalesweyth


%s Proqramları 	 Medhelweyth %s


Nihayet.Hoşgeldin Neo!Şüphesizki geleceğini biliyordum.,ben Morpheus. 	 Sonunda. hoşgeldin Neo! Tahmin ettiğin gibi ben Morpheus'um.


Təmizlə 	 Klerhe


Üç saat əvvəl 	 Nans yw tri our


Bağışlayın , istəyinizə uyğun qovluq və ya fayl tapılmadı. 	 Diharesow, nyns eus restren po plegell vyth a bar dh'agas hwilans.


Sınaq modunda işə sal 	 Lonchya y'n modh previ


Ubuntu MİD-i quraşdırmadan ^yoxla 	 ^Previ Ubuntu MID heb ynstallya


Oyunlar 	 Gwariow


Ümumi 	 Poblek


Kart oyunları 	 Gwariow kartennow


Masa Üstü Dəyişdiricisi 	 Dewisell an spas-ober


Qeyri aktiv 	 Diallosegi


tətbiqlər 	 towlennow


Edubuntu-nu ^quraşdır 	 ^Ynstallya Edubuntu


Onlayn Hesablar... 	 Akontow warlinen...


Nəşriyyat 	 Dyllo


Panelə Bərkit 	 Alhwedha y'n lonchyer


yeniləmələr 	 nowedhansow


Başlanğıc və giriş ekranı üçün eyni dil seçimlərini istifadə et. 	 Usya an keth dewisyansow yeth rag an dallethans ha'n skrin omgelmi.


Sabah haberleri. 	 Son Dakika Sabah Haberleri.


Cümə 	 Dy'Gwener


Elm & Mühəndislik 	 Skiens & ynjynorieth


Aktiv edildi 	 Galosegys


Ubuntu Kylin Netbook-u quraşdırmadan ^sına 	 ^Previ Ubuntu Kylin Netbook heb ynstallya


Kitabxanalar 	 Lyverjiow


Şəkillər 	 Imajys


Sistem 	 System


Ubuntu Netbooku quraşdırmadan ^yoxla 	 ^Previ Ubuntu Netbook heb ynstallya


MəsləhətlərCheck Spelling 	 Check Spelling


Layihələr 	 Ragdresow


Menyu panelində batareyanın vəziyyətinin göstərilməsi. 	 An termyn may tiskwedhir studh an batri y'n barr rol.


Keçən il 	 Warlena


Az nəticə göstər 	 Gweles le sewyansow


Əmr sətrinin işlədilməsi 	 Usya an linen arhadow


+ 1 -dən 9 -a 	 + 1 dhe 9


Məntiq və tapmaca oyunları 	 Gwariow reson ha mildam


Güvənildi 	 Trestys


sənədlər 	 skrifennow


Sanırım, gitmeye hazırsın 	 Gitmeye hazırmsınız.


Natamam e-poçt ünvanı və ya şifrə 	 Kamm o an trigva ebost po an ger-tremena


Ubuntu Server-i ^quraşdır 	 ^Ynstallya Ubuntu Server


Hatırla.Sunduklarımın tümü gerçek.Fazlası değil. 	 Unutma.Gerçekleri söylüyorum.Daha fazlasını değil.


Qrafikalar 	 Grafek


İcazə ver 	 Grontya hedhas


Xəbərdarlıq ismarışı 	 Messach gwarnyans


Daxil et 	 Entra


%s (zəngli) 	 %s (y'n jeves difunellow)


Şənbə 	 Dy'Sadorn


GNOME'un Dostları 	 Kowetha GNOME


Bu proqramın versiyası 	 Versyon an dowlen-ma


Satın al 	 Prena


Nümunələr 	 Ensamplow


Google Sənədləri axtarış əlavəsi 	 Ebilyans hwilas Google Docs


Diski Daxil Edin 	 Ynworra an dysk


Mythbuntu-nu ^quraşdır 	 ^Ynstallya Mythbuntu


%d çıxış məlumatını almaq mümkün olmadıposition", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


Əvvəl 	 Kottha


CRTC %d haqqında məlumatı almaq mümkün olmadı 	 ny veu possybyl kavos kedhlow a-dro dhe'n CTRC %d


- Unity Salamlayan 	 Dynargher Unity


İş Sahələri 	 Spassow ober


Musiqi kolleksiyasını axtar 	 Hwilas y'm kuntell ilow


Çincə (sadələşdirilmiş) 	 Chinek (sempelhes)


^Yaddaş testi 	 Previ an ^kov


Qida Tənzimləmələri... 	 Settyansow nerth...


Davam et 	 Pesya


İzahat yoxdur 	 Nyns eus deskrifans


Yazı Növləri 	 Fontys


Gözlerinde görüyorum. uyanmayı bekleyen bir kişinin bakışlarına sahipsin. 	 Bunu gözlerinde görebiliyorum. Gördüklerini kabul eden birinin bakışlarına sahipsin... ...Bu yüzden uyanmayı bekliyorsun.İroniktir ki bu gerçekten çokta uzak değil.


%e %b 	 %b %e


Bir neçə avadanlıq üçün qurğularPersonal settings 	 Settyansow rag lies devis kalesweythPersonal settings


Arxa plan rəsminin fayl adı. 	 Hanow restren a imach kilva.


_Görünüş 	 _Gweles


Hazır mısınız? 	 Hazır mısın?


Öz və dostlarınızın Facebook fotolarını axtarın 	 Hwilas y'gas skeusennow Facebook ha re agas kowetha


Başlanğıc Proqramını Təkmilləşdir 	 Chanjya towlen dhalethans


Normal 	 Usadow


İndi al 	 Prena lemmyn


Xaiş olunur sürücüyə bir disk yerləşdirin: 	 Gwrewgh ynworra dysk y'n lewel:


%s yeniləmələri 	 Nowedhansow %s


Kubuntu-nu ^başlat 	 ^Dalleth Kubuntu


Son 30 gün 	 Diwettha 30 dedh


Əmr icra et 	 Resek arghadow


Yenidən başlat düyməsini seans menyusunda görünməz edər. 	 Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'dastalleth' y'n rol esedhek.


Proqram təminatı mərkəzi 	 Kresen vedhelweyth


Son 	 A-dhiwedhes


Redaktor Yazı Növü 	 Font an janjyel


Məşğul 	 Bysi


Başlat 	 Gwari


LAMP serveri quraşdır 	 Ynstallya servyer LAMP


Fayl Paylaşımı 	 Kevranna restrennow


Proqramlar 	 Towlennow


Siçanın Orta Düyməsi 	 Klyck kres


HUD-ı göstərmək üşün düymə 	 Alhwedhen rag diskwedhes an HUD


Kaçmış olabilir. 	 Carl Fredrickson kaçmış gibi.


Axtar 	 Hwilas


Son Dəfə Yenilənib%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value> 	 Nowedhans diwettha%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>


Bu servistən istifadə etməniz üçün Ubuntu Məsafədən Daxilolma hesabınız olmalıdır. Hesab yaratmaq üçün uccs.canonical.com ünvanına daxil olun. 	 Res yw akont Omgelmi Pell Ubuntu rag usya an servis ma. Kewgh dhe uccs.canonical.com rag formya akont.


Son 7 gün 	 Diwettha 7 dedh


Kilidlə 	 Alhwedha


Onlayn Hesablar 	 Akontow warlinen


Menyu panelində faizin göstərilib-göstərilməməsi 	 Dewisyow rag diskwedhes an gansran y'n barr rol.


Xüsusiyyətlər 	 Dewisyow


Hazırkı səhifə (Alt+P)of" from "1 of 19 	 of" from "1 of 19


Sistem Alətləri 	 Toulys an system


Uzun bir zaman önce, Çok uzakta,bir krallıkta, 	 Evvel zaman içinde, uzak bir krallıkta...


AC qida naqili 	 Aswiwer AC


Bağışlayın, sorğunuza uyğun şəkil tapılmadı. 	 Diharesow, nyns eus skeusen vyth a bar dh'agas hwilans.


E-Poçt 	 Ebost


GNOME Masa Üstü Haqqında 	 A-dro dhe Dhesktop GNOME


Kimya 	 Kymygieth


_Yenidən Başlad 	 _Dastalleth


Hesabı Kilidlə/Dəyiş 	 Alhwedha/Skwychya an akont


Kateqoriyalar 	 Klassys


Ləğv edilir... 	 Ow hedhi...


Hesabı Kilidlə/Dəyiş... 	 Alhwedha/Skwychya an akont…


Şəkildəki mətn: 	 Tekst dhyworth an imach:


Mythbuntu-nu quraşdırmadan ^yoxla 	 ^Previ Mythbuntu heb ynstallya


Gözlət 	 Kregi


Ekran Qoruyucusunu Başlat 	 Dalleth an sawment skrin


Söndür 	 Dinertha


Başqa 	 Acheson aral


Bütün proqramları bağlayıb, kompyuteri yenidən başlatmağa əminsiniz? 	 Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha dastalleth an jynn-amontya?


Mobil telefon 	 Pellgowsel


Bax 	 Gweles


GNOME'u sizə yetişdirənlər: 	 Dres dhywgh gans:


Müəllif %s, %s 	 Gans %s, %s


'%s' faylını oxuma xətası:: %s 	 Gwall ow redya an restren '%s': %s


80-ci illər 	 80s


Bir dakika içinde arabada buluşuruz. 	 Arabada buluşalım Bir dakika sonra


Ön Qurğulu Yazı Növünü İşlət 	 Usya an font defowt


Uzaqda 	 A-ves


Fevral 	 Hwevrel


GNOME haqqında ətraflı 	 Deski moy a-dro dhe GNOME


Sistemi Söndür 	 Degea dhe'n dor


Müthişti. 	 Bu çok iyiydi.


%s başladılır 	 Ow talleth %s


Onillik 	 Kansvledhen


%s kimi təkrar et 	 Assaya arta avel %s


Seninle tanışmak benim için bir şereftir. 	 Sizinle tanışmak bir şereftir.


Disko 	 Disco


Hesabı Dəyiş... 	 Skwychya an akont…


Yüksək Kontrast 	 Gorthwedh ughel


Xəbərdarlıq %s 	 Difunell %s


DVD səhvi 	 Kammwrians DVD


Çincə (ənənəvi) 	 Chinek (hengovek)


mümkün əmrlərin tam sihahısına baxmaq üçün '%s --help' daxil edin. 	 Lonchya '%s --help' rag gweles rol leun a dhewisyow linen-arghadow kavadow.


Uşaqlar üçün oyunları 	 Gwariow rag fleghes


_Ad: 	 _Hanow:


Cümə Axşamı 	 Dy'Yow


_URL kopyala 	 _Kopia an URL


Bugün, bir az öncə 	 Hedhyw y'n jydh


Stolüstü Oyunlar 	 Gwariow bord


Veb autentifikasiyası 	 Gwiryans gwias


Alış tamamlanmışdır 	 Prenas gorfennys


Şərhlər 	 Kampollow


Alış başladılmışdlr 	 Prenas dallethys


%s üçün parol əlavə edin 	 Entrewgh ger-tremena rag %s


Görüşmek üzere çocuklar. 	 Hoşça kalın çocuklar.


Yalnız azad proqram təminatı 	 Medhelweyth heb kost yn unnik


%s (Dusmaya görə) 	 %s (Defowt)


Oktyabr 	 Hedra


Sistem, %s (Lazımi Bildiriş)System 	 System, %s (Res yw attendya)System


Quraşdır 	 Ynstallya


_Fayl 	 _Restren


Başladıcı 	 Lonchyer


Ne olduğunu bilmek istermisin? 	 Bunun ne olduğunu bilmek istiyor musun?


Gördüklerinizi bize anlatın. 	 Ne gördüğünüzü bize söyler misiniz?


Çünkü hayatımda kontrol ede3mediğim fikirleri sevmiyorum. 	 Çünkü hayatımın kontrol edildiği fikrinden hoşlanmıyorum.


Bağışlayın, amma axtarışınıza heç bir nəticə uyğun gəlmir. 	 Digaresow, nyns eus tra vyth a bar dh'agas hwilans.


%s (dolub)battery (time remaining) 	 %s (charjyes)battery (time remaining)


Əgər Sizin RDP və ya Citrix serverində hesabınız varsa, Remote Login (Uzaqda Daxilolma) o serverdəki tətbiqlərinizi icra etmənizə dətək olacaq. 	 Mars eus akont dhywgh war servyer RDP po Citrix, Omgelmi Pell a'gas gas dhe lonchya towlennow dhyworth an servyer na.


Naməlum 	 Ankoth


Nəticələri Filterlə 	 Sidhla an sewyansow


Tam e-poçt ünvanını daxil edin 	 Entrewgh trigva ebost dien


Biologiya 	 Bewonieth


FAYL 	 RESTREN


Şəxsi xüsusiyyətlər 	 Dewisyow personel


Qovluqda göstər 	 Mos dh'y blegell


Hayır o şeref bana ait 	 O şeref bana ait.


Yeniləmə başa çatdı 	 Kowlwrys yw an nowedhans


UYUYORMUSUN!? 	 Uyuyor musun?!


Heç bir kateqoriyaya uyğun olmayan proqramlar 	 Towlennow na dhesedhas yn klassys erel


Sistem (Diqqət Vacibdir) 	 System (res yw attendya)


Əmrlər 	 Arghadowyow


Dilləri Quraşdır / Sil... 	 Ynstallya / dilea yethow...


Veb səyyahını başlat 	 Lonchya an beurel wias


Xətalı Ay 	 Mis drog


Yükləmə seçimləri 	 Dewisyow boutya


%s versiyası 	 Versyon %s


Techno 	 Tekno


İki saat əvvəl 	 Nans yw dew our


Yüklə 	 Iskarga


Başladıcı klaviatura naviqasiyası modunu açır. 	 Ygeri a wra modh lewyans dre vysowek an lonchyer.


Tərtibatçı Alətləri 	 Toulys displegyer


Klaviatura düzümü 	 Mappa an vysowek


Elm 	 Skiens


Format 	 Furvyans


Klaviatura 	 Bysowek


Tatlı uyuyormusun? uyuyormusun? 	 Uyuyor musun tatlım? Uyuyor musun?


videolar 	 videos


Flickr-da axtar 	 Hwilas yn Flickr


Səs 	 Audio


Mütəxəssis rejimi 	 Modh avonsys


Kömək 	 Gweres


Öz və dostlarınızın Picasa fotolarını axtarın 	 Hwilas y'gas skeusennow Picasa


Bu Kompyuter Haqqında 	 A-dro dhe'n jynn-amontya ma


_Yenilə 	 _Nowedhi


Sabah\\u2003%H:%M%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00 	 A-vorow\\u2003%H:%M%a\u2003%H:%M" --> "Fri 13:00


Yeni-Dalğa 	 Tonn nowydh


Şəffaflıq 	 Alpha


Görünən 	 Gweladow


Poçt 	 Post


Ubuntu üçün minlərlə tətbiqetmə seçməyə imkan verir 	 Agas gasa a wra dhe dhewis yn-mysk milyow a dowlennow kavadow rag Ubuntu


Yaşlılık işte, muhtemelen günde 80 kez tuvalete gidiyordur. 	 Tipik yaşlılık işte... Muhtemelen lavaboya 80.kez gidişi


_Düzəliş et 	 _Chanjya


Proqram bazası xarabdır 	 Terrys yw database an medhelweyth


Klassik iş masasından istifadə edərək qonaq seansını başlat 	 Dalleth esedhek gwester yn unn usya penn an desk klassek


I/O xətası 	 Kammwrians I/O


Masaüstü 	 Desktop


Dörd saat əvvəl 	 Nans yw peswar our


Picasa-da axtar 	 Hwilas yn Picasa


%s (%s)sep 	 sep


Onlayn Fotolar 	 Skeusennow warlinen


E-poçt ünvanı: 	 Trigva ebost:


%s kimi daxil ol 	 Omgelmi avel %s


Bonobo Dəstəyi 	 Skoodhyans Bonobo


Açacaq URL yoxdur 	 Nyns eus URL dhe lonchya


Sistem Parametrləri... 	 Settyansow an system...


Çıxır... 	 Ow kwytya...


Domen: 	 Tiredh:


Bütün proqramları bağlayıb, sistemi söndürmək istədiyinizə əminsiniz?System 	 Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen ha degea dhe'n dor an jynn-amontya?System


Batareya tənzimləmələri... 	 Settyansow batri…


%s Başladılır 	 Ow talleth %s


Öz və dostlarınızın Flickr fotolarını axtarın 	 Hwilas y'gas skeusennow Flickr ha re agas kowetha


Başlanğıc əmri düzgün deyil 	 Nyns yw da an arhadow dalethans


Sistemi Söndür... 	 Degea dhe'n dor…


Avtomatik qeyd 	 Gwitha yn awtomatek


GNOME Masa Üstünə Xoş Gəldiniz 	 Dynnargh dhe Dhesktop GNOME


Siz qrafik yükləmə menyusunu tərk edib, mətn rejiminə başlayırsız. 	 Yth esowgh ow kasa an rol voutya grafegel hag ow talleth an ynterfas modh tekst.


Gördüğüm en çılgınca şeydi bu. 	 Bu şimdiye kadar gördüğüm en çılgın şey.


Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff 	 Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow


Yüklənənlər 	 Iskargansow


Taxta 	 Bord


Beni takip et. 	 Benimle gel.


60-cı illər 	 60s


Yükləmə diskini dəyişin 	 Chanjya an blasen voutya


^MAAS vasitəsilə bir çox server qurulumu 	 ^Ynstallya lies servyer dre MAAS


Sistemi qurmadan ^yoxla 	 ^Previ Kubuntu Netbook heb ynstallya


%s versiyası: 	 Versyon %s:


Əmrinizi daxil edin 	 Jynnskrifewgh agas arhadow


Sayın seyirciler dün görgü tanıklarının... ...Uçan ev diye adlandırdıkları evin... ...Hemen yanından aktarıyorum. 	 Dün oradan geçen bazı insanların tanık olduğu... ...uçan ev diye adlandırdıkları... ...o yerin hemen yanında duruyorum.


Buraxılış versiyasını göstər 	 Diskwedhes versyon an dyllans


Yeni Mesajlar 	 Messajys nowydh


Avqust 	 Est


Vasitələr 	 Lesow


Ubuntu Studio'nu ^quraşdır 	 ^Ynstallya Ubuntu Studio


Qrafika vasitələri 	 Towlennow grafek


Bu iki-tərəfli DVD-dir. Siz ikinci tərəfdən yüklənmisiz DVD-nin digər tərəfini çevirin və davam edin 	 Hemm yw DVD dew hy enep. Hwi re voutyas dhyworth an sekond enep. Treylyewgh an DVD, ena pesyewgh.


Tablet 	 Leghen


Əlaqə 	 Kestava


İmla yoxlaması bitdiFrench (France)language 	 French (France)language


filmlər 	 fylmow


Hadisə əlavə et... 	 Keworra hwarvos…


Tam dil dəstəyi qurula bilmədi 	 Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth leun


Aynı senin gibi. 	 Aynen senin gibi tatlım.


Ubuntu One şifrənizi unutmusunuz? 	 re ankevsowgh agas ger-tremena Ubuntu One?


Siçanın Sol Düyməsi 	 Klyck kledh


Səs 	 Son


heç biri 	 nagonan


Sənədlər 	 Skrifennow


Hangisi favorin? 	 Favori masalın hangisi?


Sənin Şəxsi Məlumatına Giriş 	 Drehedhes agas data privedh


foo, bar and baz 	 , foo, bar and baz


Batareyanın dolmasına %d %s %d %s qaldı 	 %d %s %d %s dhe jarjya


predefinito:mm 	 Myns an paper:predefinito:mm


00-cı illər 	 00s


Yükləyici 	 Karger boutya


Lütfen otur. 	 Lütfen buyrun, oturun.


Şi_frə 	 _Ger tremena:


Üç həftə əvvəl 	 Nans yw tri seythen


İdarəetmə elementlərini gizlət 	 Kudha an dornleow


Yerli tətbiqetmə 	 Appys leel


%u yükləmə diskini daxil edin 	 Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh.


Başladıla bilən üzv deyil 	 Nyns yw tra lonchyadow


Kıassik Qonaq Seansı 	 Esedhek gwester klassek


Pop 	 Popp


Ləvazimatlar 	 Mandaffar


İlə 	 Gans


Dil dəstəyi tam olaraq qurulmayıb 	 Nyns yw an skoodhyans yeth ynstallyes yn tien


Cihazı seçmək üçün klikləyin... 	 Klyckyowgh rag dowis devis...


Digər Seçimlər 	 Dewisyow erel


Çap et 	 Pryntya


Daxil olur... 	 Owth omgelmi…


Mövcud yeniləmələri göstər və qur 	 Diskwedhes hag ynstallya nowedhansow kavadow


Ubuntu 12.04 	 Nowedhys yw an medhelweyth war an jynn-amontya ma.Ubuntu 12.04


Ləğv et 	 Hedhi


Təfərrüatlar 	 Manylyon


Google Sənədlərinizi axtarın 	 Hwilas y'gas restrennow Google Docs


Boş nişandefault text direction 	 Label gwagdefault text direction


Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Rashid Aliyev https://launchpad.net/~rashid 	 Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow


Oh hayır 	 oo Hayır.


Fayllar & Qovluqlar 	 Restrennow & plegellow


Tarix 	 Dedhyans


Mühəndislik 	 Ynjynorieth


Qonaq Seansı 	 Esedhek gwester


Unity-də asan yumurta yoxdur 	 Nyns eus oy pask yn Unity


İzah 	 Deskrifans


Yardım sənədi %s/%s tapıla bilmədi 	 Ny veu kevys skrifen weres %s/%s


QaranlıqOtaq 	 DarkRoom


Oley, bravo sana Carl! 	 Aferin sana Carl!


_Davam Et 	 _Pesya


Ubuntu Kylin ^başlat 	 ^Dalleth Ubuntu Kylin


Quraşdır 	 Fyttya...


^Dell Avtomatik Yenidənquraşdırma 	 Dasynstallya awtomatek ^Dell


Şəkillər 	 imajys


Saat 	 Klock


Ekran klaviaturası 	 Bysowek warskrin


Menyu panelində saatın göstərilib-göstərilməməsi. 	 Dewisyow rag diskwedhes an termyn y'n barr rol.


Qara siyahı 	 Rol dhu


Shotwell-da axtar 	 Hwilas yn Shotwell


Yadda sa_xlamamodificationreading 	 modificationreading


Kubuntu'nu quraşdırmadan ^yoxla 	 ^Previ Kubuntu heb ynstallya


Aktiv 	 Gallosegi


Daxil ol 	 Omgelmi


Ubuntu Kylin-i mətn rejimində ^quraşdır 	 ^Ynstallya Ubuntu Kylin y'n modh tekst


Giriş ekranı 	 Skrin omgelmi


İmtina et 	 Gordhyllo


Daxil olmaq mümkün olmadı 	 Omgelmi a fyllis


Qoşulma 	 Junyans


Şifrələnmiş şəxsi direktivinizi kökləyin 	 Fyttya agas arayel privedh kodys


O zaman söyleyeyim yaşlı ve bir ayağı çukurda olduğu için daha genç olanların onu işe yaramaz gördükleri için Kuvvetli ve daha heyecanlı periler! 	 Ben söyleyeyim... ...çok yaşlı ve... ... elden ayaktan düşmüştü... ...daha heyecanlı... ...ve güçlü... genç perilere göre işe yaramazdı...


Piktoqram 	 Arwodhik


Musiqi dükanı 	 Gwerthji ilow


Ubuntu-nu mətn rejimində ^quraşdır 	 ^Ynstallya Ubuntu y'n modh tekst


Bay Fredrickson 	 Bay Fredrickson!


Ne gariptirki bu gerçekten uzak değil.Kadere inanıyormusun Neo? 	 Kadere inanır mısın Neo?


Məntiq 	 Reson


Rejimlər 	 Modhow


Ana diski çıxartmaq 	 Estewlel an lewell gar


Açar idxal et 	 Ymperthi alhwedh


Menyu panelində vaxtı göstər 	 Diskwedhes an termyn y'n barr rol


Bütün proqramları bağlayıb, hesabdan çıxmaq istədiyinizə əminsiniz? 	 Owgh hwi sur bos hwans dhywgh degea keniver towlen hag omdenna?


Hazırki GNOME versiyasını göstər 	 Diskwedhes kedhlow a-dro dhe'n versyon-ma a GNOME


Köhnə 	 Koth


CD Adı 	 Hanow an CD


Edubuntu-nu mətn rejimində ^quraşdır 	 ^Ynstallya Edubuntu y'n modh tekst


Çok erken yaşta hayatın acımasız gerçekleriyle karşılaşmaya başladı! güzellik her zaman işe yaramaz yaramaz,yaramaz... herneyse.. çok geçmeden onun vaftiz günü geldi çattı ve krallıktaki herkes bu önemli gün için ormanın tüm güzel perileri bir araya gelmişti 	 Çok geçmeden hayatın zorluklarıyla karşılaştı! Güzellik kalıcı değildir... değildir,değildir,değildir... Herneyse... ...Güzelin vaftiz günü gelmişti... ...ve krallıktaki herkes... ...bu mutlu günde birlikte olmak için... ...orman perileriyle... ...bir araya gelmişti.


Etiketlər 	 Tagyow


Yenidən Başlat 	 Dastalleth


Menyuda Seansdan Çıxış düyməsini sil 	 Dilea an dra 'Omdenna' dhyworth an rol esedhek


Tarix: 	 Dedhyans:


Pis kokulu yaşlı periyti davet etmezler,muhtemelen " Kirli bir yatak örtüsü gibi kokuyor " dediler ve hepsi onun çürümüş dirsekleri hakkında konuşurlar kesinlikle çok yaşlı Muhtemelen 10 dakika sonra uykuya dalar zaten 	 Muhtemelen yaşlı kokuşmuş cadıyı... ... çağırmayalım demişlerdi.. ...onun çirkin dizlerinden bahsetmişlerdi... ..tabi çok yaşlıydı. zaten 10 dakika sonra uykuya dalacaktı.


Kubuntu-nu mətn rejimində ^quraşdır 	 ^Ynstallya Kubuntu y'n modh tekst


İdarəetmə elementlərini göstərmək üçün qısa düymə 	 Alhwedh rag diskwedhes an dornleow


Güzeller güzeli, gerçekten çok güzeldi. 	 Güzel gerçekten çok güzelmiş.


Sistem qurğuları 	 Settyansow an system


İşləyən tətbiqetmələr 	 Towlennow ow resek


Yazı növü 	 Font


%1 üçün Veb autentifikasiyası 	 Gwiryans gwias rag %1


Hamısını Təmizlə 	 Klerhe oll


Bildiğini tanımlayamıyorsun ama hissediyorsun. 	 Ne bildiğini açıklayamasanda, hissediyorsun.


yüklənənlər 	 iskargansow


Proqramçının Saytı 	 Gwiasva an displegyer


Seansı bitirmə, yenidən başlatma və sistemi söndürmə dialoqunu gizlət 	 Diallosegi an dialog rag fastya omdenna, dastalleth ha degea dhe'n dor


Foto axtarış əlavəsi 	 Ebilyans hwilas skeusennow


Rəqəmsal CD 	 CD Besyel


Ev qovluğu 	 Plegel dre


Sistemi Söndür düyməsini seans menyusunda görünməz edər. 	 Dewis rag diskwedhes po bos heb diskwedhes an boton 'degea dhe'n dor' y'n rol esedhek.


Ubuntu İş Masası 	 Desktop Ubuntu


Xüsusi imkanlar 	 Hedhadowder


Şu an biraz kendini tavşanın deliğine yuvarlana Alice gibi hissetiğini hayal ediyorum. 	 Şuanda Alice'in tavşan deliğinden yuvarlanırken hissettiği gibi hissediyorsun .


%d %s qaldıbattery (charged) 	 %d %s gesysbattery (charged)


Minimal virtual maşını quraşdır 	 Ynstallya jynn virtual ispoyntel


Şəxsi qurğular 	 Settyansow personel


Macəra 	 Aventur


Bir dil yüklənəndə, ayrı-ayrı istifadəçilər onu öz Dil tənzimləmələrində seçə bilərlər. 	 Pan vo yeth ynstallyes, usyoryon a yll y dhewis y'ga settyansow yeth.


Bu vaftize herkes katıldı herkes bugünde bulunmaması gereken bir kişi dışında Kim olduğunu biliyormusun? 	 Biri... hariç... ...kim olduğunu biliyor musunuz?


Xəta ismarışı 	 Messach gwall


Batareyanın statusunun nə vaxt göstəriləcəyini seçmə. Doğru opsiyalar bunlardır: "hər zaman", "yüklənmə" və "heç vaxt". 	 Dewisyow rag diskwedhes studh an batri. "A-lemmyn", "charjya", and "jammes" yw dewisyow da.


Dəyişikliklər 	 Chanjyow


Sənəd Nümayişçisi 	 Gwelyer skrifow


Disk üçün bir ad daxil edin 	 Entrewgh hanow rag an dysk


Son istifadə olunan 	 Usyes a-dhiwedhes


layihələr 	 ragdresow


Səssiz 	 Diallosegi son


İnternetlə işləmək üçün proqramlar (poçt və s.) 	 Towlennow rag hedhes an Kesrosweyth kepar ha gwias hag ebost


Serveri quraşdır 	 Ynstallya servyer


Seans menyusundan sistemi söndür düyməsini sil 	 Dilea an dra 'degea dhe'n dor' dhyworth an rol esedhek


Kubuntu-nu ^quraşdır 	 ^Ynstallya Kubuntu


Batareyanın dolmasına %0d:%02d qaldı1:30 left 	 %0d:%02d dhe jarjya1:30 left


Radio 	 Radyo


Xüsusi İmkanlar 	 Hedhadowder


Mistik GEGL 	 An GEGL Gevrinek


CD Xətası 	 Kammwrians CD


Ciyildəyən rezin GNOME 	 An GNOME Glus Gwedhen Gwihek


Proqramçı 	 Displegyer


Təfsilatlar 	 Manylyon


_Qur 	 _Ynstallya


Kesinlikle bunun ne demek olduğunu bi,liyorum. 	 Ne demek istediğini anladım.


Xubuntun'u quraşdırmadan ^yoxla 	 ^Previ Xubuntu heb ynstallya


Yenidən Başlat... 	 Dastalleth...


Yazmaq üçün gözlənilir 	 Ow kortos kens es ynstallya


Pulsuz Yüklə 	 Iskargans heb kost


Proqram 	 Towlen


Lubuntunu qurmadan ^Yoxla 	 ^Previ Lubuntu heb ynstallya


Breyl Terminalı 	 Terminal Braille


Axtarış əlavələrini axtar 	 Hwilas y'n ebilyansow hwilas


Veb Brauzerlər 	 Peurellow gwias


Yenidən başlat 	 Dasboutya


Güzelin vaftiz annesi kim evet... 	 Güzelin vaftiz annesi olmak için gelen... ...evet... herkes buraya davet edildi.


Pulsuz 	 Heb kost


_Arxaya doğru axtar 	 Whilas _war-dhelergh


Universal Giriş Tənzimləmələri 	 Settyansow hedhas ollvysel


Coğrafiya 	 Doronieth


Masa Üstünü Göstər 	 Diskwedhes an desktop


İclas idarəçisinə bağlantını kəs 	 Dialosegy an junyans gans menystrer an esedhegow


Nasılsınız çocuklar 	 günaydın İyi günler çocuklar.


Cihaz tələbi 	 Odhom an kalesweyth


Uşaqlar 	 Fleghes


İyun 	 Metheven


tələb olunan virtual ölçü mümkün ölçüyə sığmır: tələb olunan=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Videolar 	 Videos


Siçanın Sağ Düyməsi 	 Klyck dyghow


Seans Seçimləri 	 Dewisyow an esedhek


Buradaki inşaat işçileri uçan evin son zamanlarda ... ...Halkı tehtid eden Carl Fredrickson'a ait... ...olduğunu söylediler. 	 Evin yakınlarında çalışan inşaat işçileri... ...uçan evin bu adama ait olduğunu söylüyorlar. Carl Fredrickson kamu sucundan hüküm giymiş biri.


Bu foto əksikdir. Siz Shotwell-i açaraq onu tapa və ya kitabçadan silə bilərsiz. 	 An skeusen ma a fyll. Hwi a yll ygeri Shotwell rag hy daskavos po hy dilea dhyworth agas lyverva.


Dəyişikliklərin siyahısı endirilir... 	 Owth iskarga an rol a janjyow...


Proqramlaşdırma 	 Towlenna


Minimal sistemi quraşdır 	 Ynstallya system ispoyntel


Menyu panelində faizi göstər 	 Diskwedhes an gansran y'n barr rol


Rəsimlər 	 Imajys


Dil 	 Yeth


Quruldu 	 Ynstallys


Ofis Proqramları 	 Towlennow sodhva


Facebook-da axtar 	 Hwilas yn Facebook


Bazar ertəsi 	 Dy'Lun


Göstər 	 Diskwedhes


Ana diski təhlükəsiz şəkildə ayır 	 Dilea yn sowel an lewell gar


Hələdə Unity-də asan yumurta yoxdur 	 Nyns eus hwath oy pask yn Unity


Macəra oyunları 	 Gwariow gwrians


Ə_mr 	 _Arhadow:


Bəzi proqram təzələnmələri kompyuteri yenidən başladana qədər işləməyəcək. 	 Ny vydh nebes nowedhansow medhelweyth bos gweythys erna dhastallettho an jynn-amontya.


Həftəlik 	 Seythennek


Universal Giriş 	 Hedhas ollgemmyn


Launchpad Contributions: Anar https://launchpad.net/~ae18092012 Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Ismayilzadeh Zulfugar https://launchpad.net/~su-nami Nicat Məmmədov https://launchpad.net/~nicat455 Turan Mahmudov https://launchpad.net/~turan-mahmudov-l 	 Launchpad Contributions: kernow https://launchpad.net/~kernow


İstifadəçilər 	 Devnydhyoryon


Şifrənizi daxil edin: 	 Entrewgh agas ger-tremena:


Matrix heryerde;tüm etrafımızda,bu odada bile.Pencereden dışarı baktığında onu görebilrsin yada televizyonunu açtığında;işe,kliseye gittiğinde onu hissedersin. 	 Matrix heryerdedir; etrafımızda , hatta bu odada bile.Camdan dışarıya bakarken bile görebilirsin onu... ...veya televizyona izlerken; işe veya kiliseye giderken de hissedebilirsin.


Ümum-sistem qurğularını dəyiş (bütün istifadəçilərə təsir edir) 	 Chanjya settyansow an system dre vras (rag oll an usyoryon)


İnternet İnkişafı 	 Displegya gwias


İnzibatçılıq 	 Menystrans


Multimediya menyusu 	 Rol liesvedia


Yayım 	 Rol an warioryon


Ubuntu Kylin-i quraşdırmadan ^sına 	 ^Previ Ubuntu Kylin heb ynstallya


Terminalın ön qurğulu arxa plan rəngi 	 Liw defowt kilva an terminal


Siçan 	 Logosen


Disksiz Sürət Serverini quraşdır 	 Ynstallya servyer imach heb plasen


Mesajlar 	 Messajys


Başlat 	 Seni


Proqram hələ də çalışır: 	 Yma towlen hwath bew:


Yanvar 	 Genver


İdarəetmə elementlərini gizlətmək üçün qısa düymə 	 Alhwedh rag kudha an dornleow


Bu %u yükləmə diskidir. %u yükləmə diskini daxil edin. 	 Hemm yw an blasen voutya %u. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh.


Ölçü 	 Myns


Hərəkət Çətinlikləri - keçid cihazları 	 Kaletterow motor - devisyow skwychya


_URL aç 	 _Ygeri URL


Paylaş 	 Kevranna


Fayllara bax... 	 Peuri restrennow…


Masaüstü mühitini seçin 	 Dewisewgh kerhynnedh an desktop


İnşa Tarixi 	 Dedhyans drehevel


Beş saat əvvəl 	 Nans yw pymp our


Ubuntu'nu quraşdırmadan ^yoxla 	 ^Previ Ubuntu heb ynstallya


vüsət 	 skop


Monitor 	 Skrin


Şifrənizi daxil edin 	 Entrewgh agas ger-tremena


Yeni avadanlığı qoş... 	 Fyttya devis nowydh…


Eski evime son kez veda etmek istiyorum. 	 Eski evime son kez elveda demek istiyorum.


Başlatma əmri (Exec) səhvdir 	 Arhadow drog (exec) dhe lonchya


Yalnış şifrə 	 Ger-tremena kamm


Tarix və Vaxt 	 Dedhyans hag eur


Seçilmiş dil dəstəyi qurula bilmədi 	 Ny veu possybyl lea an skoodhyans yeth dewisyes


Balaca amma işlək GNOME alətləri 	 Toulys GNOME byghan mes dhe les


naməlum1:30 to charge 	 ankoth1:30 to charge


Sabah\\u2003%l:%M %pTomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM 	 A-vorow\\u2003%l:%M %pTomorrow\u2003%l:%M %p" --> "Fri 1:00 PM


Lubuntunu ^Qur 	 ^Ynstallya Lubuntu


paylaş 	 kevranna


Ubuntu Kömək 	 Gweres Ubuntu


Yeni Əlavə Olunanlar 	 Pandr'yw nowydh


Xəbərlər 	 Nowodhow


Quraşdırılmış Dillər 	 Yethow ynstallyes


OEM quraşdırma rejimi (istehsalçılar üçün) 	 Ynstallyans OEM (rag gwrioryon)


İnternet 	 Kesrosweyth


Heç biri 	 Nagonan


1 saat əvvəl 	 Nans yw 1 our


Tüm hayatın boyunca hissettin.Dünyada birşeylerin yanlış olduğunu.Bunun ne olduğunu bilmiyorsun, ama bu seni deliliğe sürükleyen aklındaki bir kıymık gibi. 	 Hayatın boyunca bunu hissettin.Dünyada birşeyler ters gidiyor.Bunların ne olduğunu bilmiyorsun... ...ama aklına bir kurt düşüyor ve bu seni mahvediyor.


İ_clası Bağla 	 _Digelmi


Menyu 	 Dash


Növ 	 Eghen


Təyinedici Düymələr 	 Chanjyellow an vysowek


_Axtar: 	 _Whilas:


Qovluqda göstər 	 Diskwedhes y'n blegell


Namə'lum kodlama: %s 	 Kodyans ankoth a: %s


Ofis ProqramlarıPersonal settings 	 Personal settings


Ayır 	 Disevel


Masaüstü ləvazimatları 	 Gweresoryon penn an desk


%0d:%02d qaldıX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge 	 %0d:%02d gesysX (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge


Çıx 	 Kwytya


70-ci illər 	 70s


Ödənişsiz 	 Heb kost


Son 30 gün 	 Diwettha 30 dydh


Bu Kompüter 	 An jynn-amontya ma


İşçi stansiyanı quraşdır 	 Ynstallya gweythva


Mavi hapı al,hikayenin sonu,yatağında uyan ve neye inanmak istiyorsan ona inan. Kırmızı hapı al,Harikalar diyarında kal ve tavşanın deliğinin nasıl derin olduğunu sana göstereyim. 	 Mavi ilacı içince masal biter, yatağında uyanırsın ve neye istersen ona inanırsın... ....Kırmızı ilacı içersen harikalar diyarında kalırsın ve bende sana tavşan deliğinin ne kadar derin olduğunu gösteririm.


Server tipi dəstəklənmir. 	 Ny skoodhir eghen an servyer.


Sistem dayandırılsın? 	 Hedhi an system lemmyn?


Bluetooth Tənzimləmələri… 	 Settyansow Bluetooth…


Elmi proqramlar 	 Towlennow skiensek


Rəqəm: 	 Niver:


Yeni Pəncərə aç 	 Ygeri fenester nowydh


Mənim Fotolarım 	 Ow skeusennow


Əlavələri axtar 	 Hwilas y'n ebilyansow


ve çok güzeldi Güzellik adını koydular. 	 Çok güzel bir kızmış... ...bu yüzden ona güzel adını vermişler..


Sabah 	 A-vorow


Zibil Qutusu 	 Atalgist


Xubuntu-nu mətn rejimində ^quraşdır 	 ^Ynstallya Xubuntu y'n modh tekst


musiqi 	 ilow


Avadanlıq 	 Devis


Adsız 	 Dihanow


Tərz 	 Klass


Yenidən Yüklə 	 Daskarga


90-cı illər 	 90s


Musiqi axtar 	 Hwilas ilow


Sence evine iyi bakacak mı? 	 Evini bu kadar kolay teslim etmiyeceğini bekliyordun sanırım.


Fayl & Qovluq Axtarışı 	 Hwilas yn restrennow & plegellow


hesablanır... 	 owth estemya…


Tap 	 Cavos


Ödəniş üsulunu dəyiş 	 chanjya an method pe


Son 7 gün 	 Diwettha 7 dydh


Cihazlar axtarılır... 	 Ow hwilas devisyow...


Bir ay əvvəl 	 Nans yw unn mis


Qurulu%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL 	 Ynstallyes%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL


Bu uyğun yükləmə diski deyil. Zəhmət olmasa %u yükləmə diskini daxil edin. 	 Nyns yw hemma plasen voutya gwiw. Gorrewgh an blasen voutya %u a-bervedh.


Oyunlar və əyləncələr 	 Gwariow ha didhanow


Hərəkət 	 Gwrians


_Quraşdır 	 _Ynstallya


Eski evime son kez veda etmek istiyorum. 	 Günaydın bay Fredrickson. Gitmek çin hazırmısınız?


Hamısı 	 Oll


Seçili mətni ya da sənədi ayır.Check SpellingCheck Spelling 	 Check SpellingCheck Spelling


Bəzi proqramlar hələ də çalışır 	 Yma towlennow hwath bew:


Kökləmə 	 Personelheans


Veb Tətbiqetmələri 	 Towlennow gwias


Son Açılanlar 	 A-dhiwedhes


Bluetooth tənzimləmələri… 	 Settyansow Bluetooth…


Nümunə 	 Ensampel


Klassik 	 Klassek


Ekran Oxuyucusu 	 Redyer skrin


Yaxınlaşan 	 Ow tos


Ubuntu-nu ^quraşdır 	 ^Ynstallya Ubuntu


Başlanğıc Proqramı Əlavə Et 	 Keworra towlen dhalethans


Tətbiqlər 	 Towlennow


Təhsil 	 Adhyskans


Ömrünü tüm toplum adına harcamış biriyle neden ilgilenmek zorundayızki! 	 Neden hayatını toplum adına... harcamış birisini önemseyeceklerdi ki?


İyul 	 Gortheren


Başlatmaq üçün əmr (Exec) verilməyib 	 Nyns eus arhadow (exec) dhe lonchya


İclas menyusundan Yenidən Başlad düyməsini sil 	 Dilea an boton 'dastalleth' dhyworth an rol esedhek.


Başlanğıc Proqramlarının Seçimləri 	 Dowisyansow an towlennow dalethans


Səs həcmi (səssiz) 	 Nivel son (diallosegys)


Şifrə 	 Ger-tremena


Mətn Redaktoru 	 Chanjyel dekst


Macəra stilində oyunlar 	 Gwariow aventur


Ubuntu One keç 	 Mos dhe Ubuntu One


Kubuntu Netbook-u ^quraşdır 	 ^Ynstallya Kubuntu Netbook


Sil 	 Dilea


Mənbələr 	 Pennfentynyow


Sistem, %s 	 System, %s


Qrafika 	 Grafek


Medya 	 Media


Başlanğıc əmri boş ola bilməz 	 Ny yll an arhadow dalethans bos gwag


Terminalın başlığı 	 Titel an terminal


Media oxuducu 	 Gwarier media


Sanırım uyumak için bir masala ihtiyacın var değilmi? 	 Ooo birileri uyku masalı için hazır görünüyor.


Tire əlavələri 	 Ebilyansow Dash


Vaxt və Tarix tənzimləmələri... 	 Settyansow eur & dedhyans…


Digər 	 Aral