انتق حجم الخط 	 Vel skriftstorleik


الدالة LOGNORMDIST () ترجع توزيع lognormal التراكمي. 	 LOGNORMDIST () - funksjonen returnerer den kumulative lognormalfordelinga.


% 1 لا يملك مجلد منزلي. 	 % 1 har inga heimemappe.


إذا قمت بتحميل الصور إلى الموقع، يجب تجنب تحميل الصور مع بيانات الموقع المضمنة (EXIF GPS) يمكن لزوّار الموقع تنزيل واستخراج أي بيانات موقع من الصور على موقع الويب. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


نستخدم معلوماتك الشخصية للأغراض التالية: 	 Vi brukar personopplysningane dine til følgjande føremål:


سورينام 	 Surinam


المدن 23 الأكبر في ليبيريا 	 Dei 23 største byane i Liberia


عائلة العناوين لاسم العقدة غير مدعوم 	 adressefamilie for nodenamn ikkje støtta


الدالة FLOOR( 12. 5) تعادل 12 	 FLOOR( 12, 5) er lik 12


بازارجيكbulgaria. kgm 	 Pazardzjikbulgaria. kgm


جديد 	 nyItem has changed


٤ من نوع واحد [25 + الإجمالي] 	 4 like [25 + total]


بوابة كوارث تصنيفات فرعية يشتمل هذا التصنيف على 17 تصنيفا فرعيا، من أصل 17. 	 Kategorien har dei følgjande 8 underkategoriane, av totalt 8.


تنظيم الأراضي دي بلفورfrance. kgm 	 Territoire de Belfortfrance. kgm


A قائمة من قصاصات 	 Ei liste over bitar, kva elles


وقد أنتهى بهم الحال لإستضافتهم في عدة برامج تلفزيونية. 	 Og dei enda opp i ein haug av underhaldningsprogram.


عصام بايزيدي, وسيم بكر, أحمد محمد زواوي, يوسف الشهيبي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


ارسل 	 Last opp


حذر عند المحاولة لإرسال رسالة غير موقعة إذا تم التحقق من هذا الصندوق ، سوف تحذر عند المحاولة لإرسال أجزاء أو كل الرسالة غير موقعة. من المستحسن إبقاء هذا الخيار مفعل لتكامل أعلى. 	 Åtvar før sending av usignerte meldingar Her kan du velja å få varsel dersom du prøver å senda ei melding som er heilt eller delvis usignert. Dette bør vera påslått for best mogleg tryggleik.


الذقنDescription 	 KjedeDescription


تعذر تصدير مفتاحك العام افحص المفتاح. 	 Klarte ikkje eksportera offentlegnøkkelen Kontroller nøkkelen.


قرص فارغ (%s) 	 Tom plate (%s)


أقرأ المزيد عن تشيبوكساري في ويكيبيديا 	 Les om Yaroslavl i Wikipedia


الجمعه, يونيو 16, 2017, الأسبوع 24 	 torsdag 15. juni 2017, veke 24


تنفيذ إلى إستبدال موجود DTD 	 Vil du byta ut den eksisterande DTD- en% 1?


Floyd- Steinberg ملون (ذاكرة قليلة) 	 Floyd- Steinberg- fargar (lite minne)


عرض خريطة أكبر لـ أوكلاهوما سيتي، أوكلاهوما 	 Vis større kart over Oklahoma


الوقت في مبابان, سوازيلند الآن 	 Klokka i Mbabane i Swaziland no


إخفاء a نصف خط 	 Legg til ein stråle


تعذر العثور على أيّة حزمة بالاسم "%s" 	 Klarte ikkje finna nokon pakke som har namnet «%s»


التصنيفات 	 Kategoriar


الشتاء 	 Vinter


مطر بعيدweather condition 	 Fjern nedbørweather condition


ميلةalgeria. kgm 	 Milaalgeria. kgm


أنشئ دفتر صور جديد في "% 1" 	 Lag nytt album i% 1


جزر الترك وجايكوس تأجير القوارب واليخوت وصيد الأسماك 	 Turks- og Caicosøyene Båt-, yacht- og fiskecharter


خطأ في ملف الفهرس. 	 Feil i indeksfil


محاذاة إلى اليمين 	 Høgrejuster


إنشاء عرض حزم افتراضي جديد 	 Lag ei ny standard for pakkevising


, unknown language, 328 pages, المركز الثقافي العربي, Paperback, New 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


يجب عليك تغيير كلمة السر فوراً (كلمة السر قديمة). 	 Du må endra passordet ditt no (passordet er for gammalt).


MD5 ملفّComment 	 Comment


احذف a منطقي تسمية 	 Fjern ein boolsk merkelapp


مقاطعات لبطاقات 16- بت 	 Avbrot for 16 bit- kort


شغّل 'عنوانا' 	 Spel « adresse »


اقسم العرض النشيط حالياً أفقياً لعرضين. 	 Del ruta vassrett til to ruter.


فورموساgreat- britain_ counties. kgm 	 Forfargreat- britain_ counties. kgm


حدد اسم الملف والامتداد تلقائيا 	 Vel automatisk filetternamn


كائن مصنع الأساسName 	 Name


هذا التعيين يعرف ما يخمنه KDat لسعة شرائط النسخ الإحتياطي. يستخدم هذا عند تهيئة الشرائط. 	 Denne innstilllinga avgjer kva kapasitet KDat reknar med at kopi- banda har. Dette vert bruka ved formatering av banda.


احفظ الكل فتح معدّل مستندات إلى قرص. 	 Lagra alle opne, endra dokument.


رباعي الأسطح 	 Tetraeder


رحلات طيران إلى إيطاليا 	 Fly til Italia


بلا اسم 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll


التحرير معطل 	 Redigering slått av


مستثنى: 	 Ikkje medrekna:


& رُدّ... 	 & Svar & # 160; …


اترك أزرار الفأرة. 	 Slepp alle museknappane.


غير صحيح من بريد إلكتروني عنوان البريد الإلكتروني الهوية ليس موجود 	 Ugyldig avsendaradresse. Fann ikkje e- postidentiteten% 1. @ info


سيتم عرض حصيلة عملية طرح عددين. أدخل الإجابة على يمين علامة التساوي. استعمل الأسهم يمين يسار لتغيير إجابتك, و مفتاح الإدخال لتثبيت الإجابة 	 Eit subtraksjonsstykke med to tal vert vist. Skriv inn differansen mellom dei to tala til høgre for likheitsteiknet. Bruk venstre og høgre piltast for å endra på svaret, og trykk «Enter» for å sjå om det er rett. Viss ikkje, så prøv på nytt.


أزل المدخلات المثبتة في قائمة البدء 	 Fjern installerte startmenyoppføringar


البحث عن أقراص أخرى في: الدين 	 Se etter andre plater i: Religion


اسم الملف المطلوب تسجيل وضع المحلّل إليه: 	 Fil for å skrive løysingstilstanden i:


خاشمازazerbaijan. kgm 	 Khachmazazerbaijan. kgm


النوع من عادي 	 Skriv inn bokstavar med aksentar for seg sjølve


اكتمل التحميل 	 Fullført henting


تنفيذ ليس تكرار 	 Ikkje gå rundt


دعم ل GnuPG 	 GnuPG- støtte


هل يمكنك أن تخبر صديقًا بالانطلاق في جولة برفقة مرشد في هذا المكان؟نعم لا متردد 	 Må du betale for inngang på dette stedet?Ja Nei Ikke sikker


الخروج من الفقر. 	 Å kome seg ut av fattigdom...


من دلوIndian National month 10 - LongNamePossessive 	 agrahayanaIndian National month 10 - LongNamePossessive


موجي تصفيةName 	 Name


شاهده معجب على التلفاز، قام بتسجيله عبر كاميرا هاتفها المحمول، وقامت برفعه على موقع يوتيوب. 	 Ein fan såg han på TV, tok han opp med mobilkameraet hennar, og lasta han opp på YouTube.


الأقصى مشاركات نسبة من و موقف المرسل عند متوسط سرعة من. 	 % 1 har nådd grensa for høgste deleforhold på% 2 og vart derfor stoppa. Lasta opp% 3 med ein gjennomsnittsfart på% 4.


التاريخ بمحليّة C 	 Dato (C- lokale)


إضافة المتكلم 	 Legg til opplesar


تذكر كلمة السر 	 & Hugs passord


الرملةisrael. kgm 	 Ramlaisrael. kgm


رئيسيSecondary floppy drive 	 PrimærSecondary floppy drive


الحدود 	 Grenser


لون إبراز السطر النشط: 	 Uthevingsfarge for den aktive linja:


يجب أن تكون الحجة الأولى QObject. 	 Det første argumentet må vera eit QObject.


شرقي جنوبي شرقي 	 ASA


_لعبة 	 _Spel


تشغيل قبل الكيدي 	 Før KDE- oppstart


يحدد إذا ما كان سيسمح بعرض أيقونة الصينية أم لا. 	 Vel om det skal visast ikon i systemtrauet.


خيارات متنوعة 	 Ymse val


نجوم 	 Stjerner


مجفف شعر, انتظار السيارات - مجاني, تلفاز - قمر اصطناعي / كبل, حمام بخاري, حديقة, تدفئة, مرحاض, شرفة 	 Badstue, Hårføner, Parkering - Gratis, TV- Satellitt / Kabel, Hage, Toalett, Balkong, Oppvarming


أصلحها آليا 	 Rett automatisk


أزل المدخلة 	 & Fjern oppføring


رحلات إلي ألمانيا 	 Fly til Tyskland


COMBIN( الإجمالي; المختار) 	 COMBIN( totalt; valt)


الدقة حوار 	 Løysingsvindauge


و الي هذا يأتي ايضا الكثير من اللغات المنعزلة. 	 I tillegg finst det mange isolerte språk.


أقرأ المزيد عن لابلاتا في ويكيبيديا 	 Les om Astana i Wikipedia


احمد السماويEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


افتح نافذة حوار القرص الفارغ 	 Opna dialogvindauge for å tømma plater


فوقOutput is placed below another one 	 OverOutput is placed below another one


تغيرت إعدادات اللعبة 	 Innstillingar for spelet er endra


الدربيCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) 	 DerbyCity in United Kingdom


المراسلون 	 Kontaktar


1903 في فرنسا (6 ت، 1 ص) 	 1903 i Det osmanske riket (2 S)


سامبا إعدادات أَعِّد خادم. 	 Samba- oppsett – her kan du setja opp Samba- tenaren.


رشّح القائمة البردية... 	 Filtrer på e- postliste & # 160; …


احفظ الملف 	 Lagra fil


يوم الجمعة 	 Yaum al- Jumma


أظهر قائمة الخدمة "توقيع ملف". 	 Vis tenestemenyen for filsignering.


# استعلم عن الخصائص من محول البلوتوث 	 # Spør om eigenskapar for Bluetooth- adapteren.


قمiran. kgm 	 Qomiran. kgm


, لغة غير معروفة, Seuil Jeunesse, يستخدم 	 , Ukjent språk, Seuil, Paperback, Brukt


دعونى أخبركم ماذا نظن بأبنائنا . 	 La me fortelje dykk kva me tenker om borna våre.


عدد الأيام بين النسخ الإحتياطية. 	 Tal på dagar mellom tryggleikskopieringar.


البقيّة 	 Rest


الأيقونة: 	 & Ikon:


آسيا/ بغداد 	 Asia/ Bagdad


النافذة لا توجد لها مدخلة في شريط المهام 	 Vindauget får inga oppføring i oppgåvelinja


العنوان 	 Adresse:


إلغي هذا الخيار إذا كنت تريد لشريط المهام أن يعرض فقط النوافذ على سطح المكتب الحالي. افتراضياً, فإن شريط المهام سيعرض كلّ النوافذ. 	 Her vel du om oppgåvelinja berre skal visa vindauga på det opne skrivebordet. Standardinnstillinga er å visa alle vindauga.


تريستهliechtenstein. kgm 	 Triesenliechtenstein. kgm


أعكس الألوان 	 & Snu om fargar


كبرQPrintPreviewDialog 	 ForstørrQPrintPreviewDialog


أقرأ المزيد عن هونولولو في ويكيبيديا 	 Les om Honolulu i Wikipedia


عرض خريطة أكبر لـ La Chaux-de-Fonds 	 Vis større kart over La Chaux-de-Fonds


أقرأ المزيد عن كي لنغ في ويكيبيديا 	 Les om Taitung City i Wikipedia


لا يوجد دعم Python OpenGL 	 Inga støtte for OpenGL i Python


يختار اللّون من صلب 	 Vel fargen på dei faste grunnstoffa


الخط هو true، ثم متكاملة أداة التعريف من إلى ب و x 	 lina stemmer, så er


أظهر المؤشر لتخطيط وحيد 	 Vis indikator for éi utforming


باثرستCity in New Brunswick Canada 	 BathurstCity in New Brunswick Canada


الماضونةlatvia. kgm 	 Madonalatvia. kgm


ويلزRegion/ state in USA 	 Region/ state in USA


الصحة والخدمات الاجتماعية 	 Helse- og sosialtenester


اختر من القائمة 	 Vel frå liste


ابدأ تعليمالبحث 	 Start opplæring


وأحس بالذل تجاه قوتهم. 	 Og jeg føler meg ydmyk av deres styrke.


تعذّر اكتشاف أي صمت 	 Ingen tystnad vart oppdaga


أقرأ المزيد عن Feldkirch في ويكيبيديا 	 Les om Feldkirch i Wikipedia


استعمل هذا الأمر لفتح ملف موجود لتحريره 	 Opna og redigera eit dokument


12 ميغابايت أو أكثر 	 12 MB eller meir


لقد طلبت تشفير الرسالة إلى ذاتك ، و لكن الهوية المحدّدة حالياً لا تعرِف مفتاح تشفير (OpenPGP أو S/ MIME) للإستعمال لذالك. الرجاء إختيار المفتاح (المفاتيح) اللتي تريد إستعمالها في إعدادات الهوية. 	 Du har bedt om at meldingane skal krypterast til deg sjølv, men det er ikkje sett opp nokon OpenPGP - eller S/ MIME- krypteringsnøkkel for den valde identiteten. Vel nøkkelen/ nøklane du vil bruka i identitetsoppsettet.


لم يتحدثوا عن قابلية الحساسية تكون مريحة ، ولم يتحدثوا عن كونها مؤلمة للغاية -- كما سمعت فيما مضى فى المقابلة الخاصة بالخجل . إنهم تحدثوا فقط عن كونها ضرورية . 	 Dei snakka ikkje om sårbarheit med behag, og dei snakka heller ikkje om det med smerte -- som eg hadde høyrt tidlegare i samband med skamintervjua. Snakka dei berre om det som noko naudsynt.


جاهزair pressure falls 	 air pressure falls


نيكل الاسم من a 	 Frå tysk « kupfernickel », « gammal- Eriks kopar »


ابحث في الترجمات@ info: status 	 Kopier alle nye omsetjingar@ info: status


أدِر & سكربتات Sieve... 	 Handter & Sieve- skript & # 160; …


تيناecuador. kgm 	 Tenaecuador. kgm


مثال: user@gmail.com 	 Døme: brukar@gmail.com


هنا تستطيع أن تعرف فاصل العشري المستخدم لعرض الأرقام (على سبيل المثال. النقطة أو الفاصلة في أغلب البلدان) لاحظ أن فاصل العشري المستخدم لعرض الأموال يمكن تعريفه بشكل منفصل( انظر إلى لسان 'العملة'). 	 Her kan du velja desimalskiljeteiknet for vising av tal (altså punktum eller komma i dei fleste land). Legg merke til at desimalskiljeteiknet for vising av valutaverdiar må setjast opp for seg (sjå sida « Pengar »).


مراقب حالة الشبكةComment 	 NettverksstatustenesteComment


vjunc داخلة 	 vjunc inn


غالبا ما تختلف لغة الرجال عن لغة النساء. 	 Ofte er språket til menn og kvinner ulikt.


برنامج KIO Exec - يقوم بفتح الملفات البعيدة ومراقبة أية تعديلات عليها ، ثم يسألك عن إرسال التعديلات. 	 KIO Exec – Opnar filer over nettverket, overvakar endringar, spør ved opplasting


نقل KWrite إلى KParts 	 KWrite- port til KParts


صُفّ على سطر 	 Linje opp


المنغولية الحشد 	 Mongolsk hær


ابدء لعبةٍ جديدة 	 Start eit nytt spel


_متغيِّر العرض: 	 _Variabel breidd:


%Bتحذير%b: نسخ غير مؤتمنة للحزم التالية ستثبّت!%n%n الحزم غير المؤتمنة قد %Bتعرّض أمن نظامك إلى خطر%b. قم بتثبيتها فقط في حالة إذا ما كنت متأكّد أنه هذا ما تريد القيام به. %n%n 	 %BÅTVARING%b: Utrygge versjonar av desse pakkane vil bli installert!%n%nUtrygge pakkar kan gjer %Bsystemet ditt mindre trygt%b. Du skal berre halda fram med installasjonen dersom du er sikker på at du vil gjere dette.%n%n


حاسوب محمول 	 Berbar


خلفية عرض الأظافر 	 Bakgrunn bak miniatyrbilete


إبحث: 	 Søk etter:


ملحق شريط الشبكة الجانبي 	 Programtillegg for sidestolpetest@ action: inmenu Add


و بالتالي تصير النغمة جزءا لا يتجزأ من الكلمة. 	 Dermed høyrer tonen klart saman med ordet.


خط زمني لك. رايت ، عملية التكامل مع Kspell 	 Angrehistorie, KSpell- integrering i KWrite


أجهزة الواجهة البشرية 	 Persongrensesnittdrivarar


هنا تستطيع اختيار مجموعة الخطوط المراد استعمالها. @ info: whatsthis 	 Her kan du velja kva for skriftfamilie som skal brukast. @ info: whatsthis


مثل بوصة a شهر اعرضcomma- separated values export 	 % 1 (som% 2, men med månadsvising) comma- separated values export


الدالة AVEDEV( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) ترجع 7. 84 	 AVEDEV( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) gjev 7, 84


محمول الهاتف الاسم: 	 Namn på mobiltelefon:


ماردينturkey. kgm 	 Mardinturkey. kgm


المعدَل u 	 Nøyaktig masse:% 1 u


(لا شيئ) 	 (Ingen) @ title: group


الموقع الان قيد التطوير... 	 Denne nettsiden er under utvikling.


ترويس 	 topptekst


مستوى فترة الوثوقية 	 nivå for konfidensintervall


& عنصر 	 & Objekt


ضبط مستوى تصحيح الأخطاء 	 Vel avlusingsnivå


جاري المحو% 1... 	 Tømmer% 1 & # 160; …


مفعول المرشح 	 Filterhandling


أدخل مسار برنامج htmerge الخاص بك هنا, مثلاً / usr/ local/ bin/ htmerge 	 Oppgje stigen til htmerge- programmet her, for eksempel / usr/ local/ bin/ htmerge


متى y تساوي صفر؟ 	 La meg trekkja opp lina y = 0.


مفتوح من قبل. 	 Opna frå før.


إنه هو الذى يعطى حياتنا مغزىً ومعنى. 	 Det er det som gir liva våre mål og meining.


تصنيف:عقد 1990 في اليمن - ويكيبيديا 	 Kategori:1990-åra i Noreg – Wikipedia


كم تدوم الجولة؟ 	 Kor lenge varar omvisinga?


لا تعبأ بالخرطوشات ، كلّ سطر في جميع الألوان 	 Uavhengig av patroner, alle fargar på kvar linje


و قد تشابه ذلك كثيرا عند الانسان و الشمبانزي. 	 Det er veldig likt hjå menneske og sjimpansar.


لا أشرب القهوة لأنها باردة. 	 Eg drikk han ikkje fordi han er kald.


يتعلم غالبيتنا في المدرسة لغة أو أكثر من لغة. 	 Dei fleste av oss har lært eitt eller fleire språk på skulen.


قائمة التشغيلName 	 SpelelisteverktøyName


الإتّصالاتComment 	 Comment


الحجم 	 Lydstyrke


إذا كان مكان النسخة الاحتياطية على وحدة تخزين خارجية، فإن هذا هو الاسم الوصفي للوحدة التخزينية. 	 Om tryggleikskopien er plassert på ei ekstern eining, er dette skildringa av eininga.


اختر أنواع Mime 	 Vel MIME- typar


بريدLanguage 	 E- postLanguage


أمر سابق على الاتصال: 	 & Førtilkoplingsskommando:


أقرأ المزيد عن Basse-Terre في ويكيبيديا 	 Les om Baie-Mahault i Wikipedia


إخفاء محليّ مستخدمون 	 Gøym & lokale brukarar


سري 	 Konfidensielt


الأميرة آنا من السويد 	 Konge av Sverige


نصف خط أداء الموجه 	 Stråle ved vektor


هنا هو a قائمة من الكل نص ملفات و DOC موجود الـ إلى صح مزامنة لـ بوصة سميك أحمر a تضارب i e نص تغير يعمل سطح المكتب و يعمل محمول باليد لـ تحديد النسخة هو الحالي. 	 Her er ei liste over alle tekstfiler og DOC- databasar som kanalen fann. Lenkja prøvde å avgjera kva som er den rette synkroniseringsretninga, men for databasar i feite raude teikn oppstod det ei konflikt (t. d. teksten blei endra både på skrivebordet og på den handhaldne). For desse databasane må du oppgje kva for versjon som er den rette.


التوقيت الجبلي -- غرب نونافوت 	 Fjelltid – Vest- Nunavut


إختبارات 	 Testar


ضع جميع الاختصارت إلى بدون 	 Nullstill alle snøggtastane


التقويم ملفّ ليس موجود 1 	 Fann ikkje kalenderfila% 1


جوليتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Illinois USA


الفئات 	 Kategoriar


ملف & نص: 	 & Tekstfiler:


أداة عرض KOffice 	 Presentasjonsverktøyet i KOffice


الورطة 	 Skript


لا أستطيع الاتصال بالمضيف لـ% 1 	 Klarte ikkje kopla til vert for% 1


شاشة حوار التفويض 	 Autorisasjonsmetoden er ukjent


اقسم حدود المساحة الى النصف (حتى% 1) 	 Halver områdegrense (til% 1)


أن ماري 	 Anne- Marie Mahfouf


متصلComment 	 TilkoplaComment


القازاقيةName 	 KasakhiskName


و لسوء الحظ، للبشر العاديين مثلي و مثلكم، من المحتمل أن لا نستطيع فهمه بطريقة جيدة. 	 Og uheldigvis for vanleg dødelege som du og eg, så forstår me ikkje heilt kva dette inneber.


خطأ أثناء الوصول الى السلسلة # 2 في الأرشيف: " 	 Feil ved lesing av tekst # 2 i arkivet: «% 1 »:% 2


انقر للخروج... point has been set and is valid 	 point has been set and is valid


اسم القالب: @ info: whatsthis 	 Namn på mal: @ info: whatsthis


مرفوعSunken (HINT: for Frame Shadow) 	 Sunken (HINT: for Frame Shadow)


تعذّرت تأدية الاماس سلامة الملف. 	 Sjekk av filintegritet kunne ikkje utførast


توكومسlatvia. kgm 	 Tukumslatvia. kgm


الأرمينيةName 	 ArmenskName


لا تسمح بنمط العرض التقديمي 	 Ikkje tillat presentasjonsmodus


لغ خطوط من 	 Logglinjer til problemet


فشل الاستيثاق. 	 Mislukka autentisering.


لا يمكن لملحق التعمية "% 1" التحقق من التواقيع. 	 Programtillegget for kryptering «% 1 » kan ikkje stadfesta signaturar.


غير مشفّرة 	 Ukryptert


شفرة المحرف 	 Teiknkode


كما يمكنكم ان ترو العبارة الجبرية 10( زائد البقشيش) تتغير اعتمادا على قيمة المتغير البقشيش 	 Hele uttrykket, 10 pluss tips forandrer seg ettersom hva variabelen tips er.


تسعة الكبّة 	 hjarter ni


ينتقل إلى الخلية الموجودة عند نهاية مجال البيانات الحالي، و التي يُمكنك تمييزها باستخدام زر مجال البيانات. 	 Gå til cella i slutten av dataområdet, som du kan markera ved hjelp av knappen Dataområde.


خصائص الإجراء 	 Handlingseigenskapar


هولغوينcuba. kgm 	 Holguíncuba. kgm


(في إطار آخر) 	 (I anna ramme)


العنوانDescription of the notified event 	 TittelDescription of the notified event


العدد: 	 Tal:


الصّناديق 	 Boksar


ولذا قلت، "أتعرفين؟ 	 Så eg sa: "Veit du kva?"


أنشئ قائمة تشغيل جديدة 	 Lag ny speleliste


احذف السمة المحددة من القرص 	 Fjern det valde temaet frå disken


خطا في قراءة المظهر: 	 Feil ved lesing av tema: @ info: status


سكات ل 	 Løytnant SkatGenericName


... أنك تستطيع بقط بين القوائم البريدية والمجلّدات في حوار مجلدات- gt; إدارة القوائم البريدية ؟ ستستطيع بعد ذلك استخدام رسائل- gt; رسالة جديدة إلى قائمة بريدية... كي تفتح المُرسِل وسيكون عنوان القائمة البريدية جاهزًا. ستطيع أيضاً (بطريقة بديلة) النقر على المجلّد بزرّ الفأرة الوسط. 	 … at du kan knyta e- postlister til mapper via Mappe & # 160; → Handtering av e- postliste? På denne måten kan du bruka Melding & # 160; → Ny melding til e- postliste for å starta ei ny melding ferdigadressert til e- postlista. Du kan òg midtklikka på mappa for å gjera det same.


خطأ: المعطى تردد اكثر من مرة 	 Feil: Dobbeloppføring


شتويندCity in British Columbia Canada 	 ChetwyndCity in British Columbia Canada


استأنف الكل 	 & Gjenoppta alle


اعرض 	 Vis etikettar


Isam Bayazidi, Nuriddin Aminagha, أحمد محمد زواوي, Mohamed SAAD محمد سعد, Anas Almousa أنس الموسىEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


ا_حفظ 	 _Lagra


جهاز الكاميرا 	 Kameraeining


هندوراسworld. kgm 	 Hondurasworld. kgm


اضغط على هذا الزر لضبط التسمية. 	 Trykk på denne knappen for å setja opp namnet.


عرض خريطة أكبر لـ ‘Utulau 	 Vis større kart over ‘Ohonua


St. George's هي عاصمة غرينادا. 	 St. George's er hovudstaden i Grenada.


ألغِ 	 Avbryt


و هي تريد بنية تحتية قوية, من اللطيف أن يكون الطريق مرصوفا 	 Og ho vil gjerne ha infrastrukturen i orden -- det er kjekt med asfalt


عاجز إلى تخزين النتائج 	 Klarte ikkje lagra setningsresultat


... أن بإمكانك استخدام Ctrl- U/ Ctrl- L لإنشاء فهرس أعلى أو أسفل العناصر المنتقاة حالياً ؟ 	 … at du kan bruka Ctrl + U og Ctrl + L for å laga ein indeks over eller under dei valde elementa?


لا يمكن توضيح حالة المورد 	 Klarte ikkje avgjera tilstanden til ressursen


تضاؤل غند الخروج 	 Ton ut ved & avslutting


ملفّIncompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 	 filIncompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2


الصفحة تحت التطوير 	 Denne nettsiden er under utvikling.


احفظ الكلّQDialogButtonBox 	 Lagra alleQDialogButtonBox


مجلد سطح المكتب 	 Skrivebordsmappe


ضبط الساعة على الجهاز الكفي 	 Still & PC- klokka frå klokka på den handhaldne


منفذCity in Sudan 	 Port SoudanCity in Sudan


فشل محو% 1:% 2 	 Tømming av% 1 mislukkast:% 2


تمويل، شركات (1) 	 Dokker og lagre (1)


المعادلة المحرر 	 Likningsredigering


جديد البريد الإلكتروني الفزعانذار@ item: inmenu 	 Ny e- postalarm@ item: inmenu


تنقيط عام 	 Generelle skiljeteikn


حرف كل دقيقة 	 Teikn i minuttet


, لغة غير معروفة, Tamyras, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Brukt


ارتفاع كامل الشاشة 	 & Full skjermhøgd


التضاريس 	 Mørkt terreng


شاتوروfrance. kgm 	 Châteaurouxfrance. kgm


مفضّلةThe quality of music 	 FavorittThe quality of music


اطفئ الحاسوب 	 Slå & av maskina


أبريلMay long 	 AprilMay long


NPER( المعدل; الدفعة; قيمة الحاضر; قيمة المستقبل; النوع) 	 NPER( rate; avdrag; pv; fv; type)


انقل %s إلى %s. 	 Flytt %s til %s.


نوع الوثيقة 	 Dokumenttype


افتح في المحرر 	 Opna i redigering


نورثويCity in Alaska USA 	 NorthwayCity in Alaska USA


احفظ باسم 	 Lagra som


تغليف البلاستيك (1) 	 Emballasje av tre (1)


اعرض 	 & Vis


البجعة السديم الأوميغا السديمobject name (optional) 	 Svanetåkaobject name (optional)


أطلق (1) QShortcut 	 Start (1) QShortcut


جاف و سريع شفاف 	 Snøggtørkande lysark


بمباCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PembaCity in Munster Ireland


النظائر المشعة 	 Isotopar


لإرسال تقرير عن خلل ، انقر الوصلة أسفله. سيفتح متصفح الإنترنت على الموقع http: // bugs. kde. org حيث ستجد استمارة لملئها. ستنقل المعلومات الظاهرة أعلاه إلى الخادم. 	 Trykk på knappen nedanfor for å senda ein feilrapport. Då vert eit nettlesarvindauge opna, og du kan fylla ut eit skjema på http: // bugs. kde. org /. Informasjonen over vert send til denne tenaren.


الحاسب 	 Datamaskin


يجري البحث عن صور. الرجاء الإنتظار... 	 Søkjer etter bilete. Vent litt & # 160; …


الحد الأقصى فتح ملفات: 	 Høgste tal på opne filer:


عرض خريطة أكبر لـ بلنسية 	 Vis større kart over Zwolle


أقرأ المزيد عن Katiola في ويكيبيديا 	 Les om Katiola i Wikipedia


إعدادات@ info in message box 	 Innstillingar@ info in message box


امنع 	 Avvis


اذهب إلى موقع كديComment 	 Gå til KDE- nettsidaComment


ترينيداد ماريا سانشيزdominican_ republic. kgm 	 María Trinidad Sánchezdominican_ republic. kgm


التهيئة الكاملة هى تهيئة مستوى سفلى (تهيئة أولية) و تهيئة مستوى عالى. تقوم بمسح كل شئ على القرص. 	 Full formatering inneber både lågnivå - og høgnivåformatering. Alt på disketten vert sletta.


أجزاء من ست عشرة 1/ 16 	 Sekstandedelar 1/ 16


كيوتوjapan. kgm 	 Kyotojapan. kgm


زمبابويImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


5 ميغابايت من الترقية 	 5 MB oppgradering


, اللغة الإنجليزية, Dr Who, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


اسأل لأسماء الصفحات الجديدة. 	 Spør etter nye & sidenamn


, لغة غير معروفة, Quercus, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


أرك بارت 	 ArkPart


نقل الملفات و وظائف أخرى 	 Filoverføring og andre jobbar


افحص المدى 	 Sjekkområde


معدّل بِت متغير 	 Varierande bitrate


مطابقة الشاشة (sRGB) 	 ScreenMatch( sRGB)


إعدادات لوحة المفاتيح 	 Tastaturinnstillingar


الاتصالات المستخدمة & مؤخراً: 	 & Nyleg bruka tilkopling:


الشرق الأوسطName 	 Midt- AustenName


الـ رقم من سياق سطور هو أو هذا مقروء و بوصة المزيد سطور. 	 Talet på kontekstlinjer er vanlegvis to eller tre. Dette gjer diff- en lesbar og brukbar i dei fleste tilfelle. Meir enn tre linjer vil berre gjera diff- en unødvendig stor.


وضع افتراضية خيوط المتابعة هو مفتوح 	 Trådar som vart starta% 1


تحسب قيمة: q: عندما تكون: q: أرقام و رموز رياضية مثل + ، و - ، و / ، و * و ^. 	 Rekna ut verdien av: q: når: q: består av tal og matematiske operatorar, som +, -, /, * og ^.


يجري الاستيراد. 	 Importerer innlegg & # 160; …


يجري نسخ مقطع الصوت 	 Kopierer lydspor


الوقت الواجب مروره قبل إظهار مربع تقّدم (م. ث.): 	 & Ventetid i millisekund før framgangsvisaren skal visast:


لكن علي ما يبدو أنه توجد تجربة في الوقت الحالي تؤكد ذلك. 	 Eit eksperiment ser ut til å stadfeste det.


عدد الكلمات التي طبعتها في الدقيقة. 	 Talet på ord du skreiv i minuttet.


الصفحة التالية تصل إلى هذا الملف: 	 Den følgjande sida har lenkjer til denne fila:


بيركانماfinland_ regions. kgm 	 Pirkanmaafinland_ regions. kgm


الدالة QUOTIENT( 21; 4) ترجع 5 	 QUOTIENT( 21; 4) gjev 5


رقم سعة غير متوقع% 1. 	 Uventa tettleiksnummer% 1.


حالة السامباComment 	 Samba- statusComment


التقويم 	 Kalenderen% 1 vart laga


عرض تقديمي KPresenter 	 KPresenter-presentasjon


عاجز عن تمكين التسليم التلقائيQPSQLResult 	 Klarte ikkje slå på autoinnsendingQPSQLResult


غيّر a مستوى s رقم أو انقل الإيطالية إلى لعبة. 	 Byt plassering til brettet, eller flytt det til eit anna spel & # 160; …


لا تسألني عن هذا مرة أخرى 	 Ikkje spør om dette igjen


آجوري 4color 	 mursteinsraud4color


تصحيح KGame 	 Avlus KGame


الكل 	 Alle


فهم مقتنعون أن 3% فقط من الناس تعجبهم الموسيقى الكلاسيكية 	 Dei seier at tre prosent av befolkninga likar klassisk musikk.


خادم SMTP لا يدعم التوثيق.% 1 	 SMTP- tenaren støttar ikkje% 1.


, لغة غير معروفة, 296 صفحات, Arab Scientific Publishers, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


الأحد، 25 سبتمبر 2022 	 søndag 2. oktober 2022, veke 39


والآن إن استمر في التعلم وأخذ الدروس وغدا ابن 8 سنوات سيبدو هكذا .. 	 Dersom barnet øvar i eit år og tek timar, det er no åtte, høyrast det slik ut.


ضرب 	 Multipliser


المنفذName 	 PortName


ملف printcap هو ملف بعيد (NIS). لا يمكن كتابته. 	 Printcap- fila ligg på nettverket (NIS) og kan ikkje skrivast til.


بلونوitalyprovince. kgm 	 Bellunoitalyprovince. kgm


معرّف من قبل المستخدم 	 Brukardefinert


مستند WML 	 WML-dokument


برنامج المنبه KAlarm النسخة ملفّ. @ label 	 KAlarm- versjonen som lagra denne fila. @ label


لم يتم العثور على المقال 	 Artikkel ikkje funne


فحص الهجاء 	 Stavekontroll


إنهاء HotSync 	 Ved kvar HotSync


جنوب أوستروبوتنيfinland_ regions. kgm 	 Etelä- Pohjanmaafinland_ regions. kgm


إشارة 	 Dekning


المجلد الحالي وكل المجلدات الفرعية@ option: radio Apply View Properties To 	 Gjeldande mappe og alle undermapper@ option: radio Apply View Properties To


أيقونة سمة أداء ديفيد أيقونة ملكName 	 Ikontema av David Vignoni (icon- king. com) – 2003– 2004Name


إذا اخترت هذا المربع ، فإن كنكرر سوف يتذكر البيانات التي تدخلها في نماذج الويب ويساعدك في ملء حقول شبيهة في كل النماذج. 	 Dersom du kryssar av her, vil Konqueror hugsa informasjonen du oppgjev i skjema på verdsveven og føreslå den same informasjonen i andre skjema.


, لغة غير معروفة, Wildside Press LLC, الجديد, الكتاب الإليكتروني 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


اضف... 	 & Legg til


أعد تشغيل الحاسوب 	 Start & maskina om att


طالب علم 	 Lærd


سيتم تغيير خصائص العرض لكل المجلدات الفرعية. هل تريد المتابعة ؟ @ info 	 Visingseigenskapane til alle undermappene vert no endra. Er du sikker på at du vil gjera dette? @ info


يصدّق XML ملفاتName 	 Validerer XML- filer med xmllintName


تدبيس كل 9 ورقات 	 Stift for kvart 9. ark


لا يوجد متغيرات... 	 Ny & variabel & # 160; …


مؤشر KGame 	 KGame- peikar


, لغة غير معروفة, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Nye


مارتين كوللر (Martin Koller) 	 Martin Koller


الموقع حيث يمكن للفنانين عرض أعمالهم للعالم 	 Ein nettstad der artistar kan visa fram musikken dei har laga til heile verda


أمر الضم المستخدم لاتصال جهاز الوسائط. 	 Monteringskommandoen bruka for medieeininga.


نحن نتحدث عن أكثر من 100 سنة من الفيديوهات سنوياً، 	 Me snakkar om over 100 år med videoar kvar dag.


متساوي الأضلاع مثلث 	 Likesida trekant


قائمة أقنعة أسماء ملفات ، مفصولة بنقطتين تفسيريتين. يمكن استعمال هذه الأقنعة لتقصير المطابقة على أسماء الملفات هذه. استعمل زر المرشد في يسار مدخل نوع الملفات أسفله لملء القائمتين بسهولة. 	 Ei liste med filnamnmønster, skilde med semikolon. Du kan bruka dette til å avgrensa bruken til berre filer som passar det valde mønsteret. Med vegvisarknappen til venstre for mime- typen, kan du fylla ut begge listene på ein enkel måte.


التّصفيف العامودي بين الكنانات 	 Loddrett patronjustering


مثل تريبيون و جادولينيوم هو مسمى بعد سويدي من 	 Som Terbium er dette oppkalla etter den svenske småbyen Ytterby.


فاكس المنزل 	 Heimefaks


أقرأ المزيد عن إقليم المحيط الهندي البريطاني في ويكيبيديا 	 Les om Britiske område i Det indiske hav i Wikipedia


متوسطCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MauldinCity in South Carolina USA


عرض خريطة أكبر لـ كويابا 	 Vis større kart over Dudley


أرسل التحديث 	 Send oppdatering


الحالةStencils 	 Stencils


فيسالياCity in Lithuania 	 ŠiauliaiCity in Lithuania


الأثنين, يناير 7, 2019, الأسبوع 2 	 tysdag 8. januar 2019, veke 2


سواء إلى إظهار إضافي و عادي a. 	 Om ekstra detaljar som tangenten og normalen skal visast i oppteikninga av eit plott.


نيسCity in Alpes Maritimes France 	 NiceCity in Alpes Maritimes France


جديد البريد الإلكتروني الفزعانذار قالب@ title: window 	 Ny mal for e- postalarm@ title: window


مجلد التنزيل الافتراضي لإمبثي 	 Førevald nedlastningsmappe til Empathy


الدالة IMPOWER ("4- i"; 2) ترجع "15- 8i" 	 IMPOWER ("4- i"; 2) gjev "15- 8i"


إظهار شريط أدوات التعيينات 	 Vis & innstillingsverktøylinje


اذهب إلى سطح المكتب الأيمن 	 Flytt vindauget eitt skrivebord til høgre


مكّن عطّل أماروك البدأ. 	 Vis/ gøym velkomstskjermen ved oppstart av Amarok.


720×720dpi, ورق Inkjet 	 720×720 ppt, blekkskrivarpapir


اوقف مؤقتا 	 pausa avspeling


إفريقيا/ لومي 	 Afrika/ Lomé


آيتش سبل @ item: inlistbox Spell checker 	 Hspell @ item: inlistbox Spell checker


FIFO تجاوزات 	 FIFO- flaum


البروتوكول% 1 غير مدعوم 	 Protokollen% 1 er ikkje støtta


قيمةٌ مجهولة 	 Ukjend verdi


لا يدعم الدولفين صفحات الوب ، تم تشغيل متصفح الوب@ info: status 	 Dolphin støttar ikkje nettsider, så nettlesaren vart starta@ info: status


غويانا الفرنسية 	 Fransk Guyana


أقرأ المزيد عن Bongor في ويكيبيديا 	 Les om Bongor i Wikipedia


الفنان 	 Artist


ACOSH( عدد حقيقي) 	 ACOSH( desimaltal)


لويز رينر من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


تهانينا أنت الإيطالية بوصة 3% 1 - time string like hh: mm: ss 	 Gratulerer! Du er ein av dei beste spelarane.% 1 - time string like hh: mm: ss


معرف مسبقاً من قبل مدير النظام 	 Administratordefinert


صورة PBM 	 PBM-bilete


المهام المجدولة 	 OppgåvedetaljarAdds a new task


جبل طارقName 	 GibraltarpundName


المستوى: 	 Nivå & 7:


مساعدة المطورين 	 Devhelp


أعلى الدرجات 	 & Superlativ


مستوى الرمادي 	 & Grånivå


الدورName 	 KTronName


فانادزورarmenia. kgm 	 Vanadzorarmenia. kgm


الملاحظات 	 Kommentarar


القفز إلى آخر الشريط... 	 Hoppar til slutten av bandet & # 160; …


الهوية: 	 & Identitet:


داخل قائمة ابحث خطأ s من جاري التنفيذ الشعار رمز! 	 Her finn du ei oversikt over feila som oppstod når du køyrde programmet ditt. Lykke til!


تم إنشاء الأرشيف في% 1 	 Arkiv laga% 1


مايكروويف 720 × 360 DPI 	 720×360 ppt mikrovev


أمريكا/ بوغوتا 	 Amerika/ Bogotá


تسمح بتغير معرف المتصفحName 	 Gjer det mogleg å endra brukaragent- tekstenName


عرض خريطة أكبر لـ لكناو 	 Vis større kart over Tai O


اسم الحقل إلى الأول 	 Fornamn frå « Til » - felt


رقيق 	 Ørliten


ناوروName 	 NauruName


لا يوجد معلومات ل% 1@ action: inmenu 	 Ingen metainformasjon for% 1@ action: inmenu


عرض خريطة أكبر لـ فيرمونت 	 Vis større kart over Vermont


كبّر 	 Forminsk


تعثر على تشكيلات كنكير المطابقة لـ: q:. 	 Finn Konqueror- profilar med treff på «: q: ».


المنتج 	 Vel produkt


لم تربح اللعبة بعد! 	 Du har ikkje klart vunne spelet enno!


عرض خريطة أكبر لـ هولندا 	 Vis større kart over Zwolle


الدخول a LDAP خادم make الكل LDAP الطّلبات اذهب إلى خادم الأوّل المزيد أي منها مضيف و منفذ جزء بوصة a LDAP URL و مُستخدَم IF مضيف و منفذ من URL أخرى LDAP خوادم مُستخدَم IF اتصال إلى وكيل مفوض failed بناء الجملة نحو هو المضيف أو المضيف منفذ إذا منفذ هو منفذ قياسي LDAP منفذ هو مُستخدَم. 	 Dersom du skriv inn ein LDAP- tenar her, vert alle LDAP- førespurnader sende til denne tenaren først. Denne innstillinga vil overstyra alle vert - og portdelar i ei LDAP- adresse, og vert òg bruka dersom vert og port ikkje er oppgjevne i adressa. Andre LDAP- tenarar vert berre bruka ved feil i sambandet til mellomtenaren. Syntaksen er « VERT » eller « VERT: PORT ». Dersom porten ikkje er oppgjeven, vert LDAP- standardporten 389 bruka.


شهادة حذف فشل@ title: window 	 Sertifisering ikkje mogleg@ title: window


مجموعة نجوم مفتوحةCity in Far East Russia 	 Nykøbing FalsterCity in Far East Russia


الإلتواءName 	 Name


الآتي: 	 av følgjande


الأجهزة 	 Strengleik:


الاسم: 	 @ action: inmenu


لم يتم العثور على المورد 	 Sida vart ikkje funnen


كبير جداً 	 Svært stor


هناك الكثير من إمتحانات اللغة الانجليزية 	 Det er mengder av engelsktestar.


صورة جافة و سريعة 	 Snøggtørkande foto


الدالة IMABS ("1. 2+5i") ترجع 5. 1419 	 IMABS ("1, 2+5i") gjev 5, 1419


لا يمكن استخدام الاسم "% 1". حاول استخدام اسم آخر بمحارف أقل أو بدون علامات تشكيل. 	 Kan ikkje bruka namnet «% 1 ». Prøv eit anna namn, med færre teikn, eller utan spesialteikn.


قبرصCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


اعرض معاينة 	 Førehandsvising


ا_بحث في الدليل 	 _Søk i mappe


أنت إثنان أو المزيد من مستند بوصة Kate يجري التعديل بوصة لذا IF ابحث أعلى و أسفل إلى عند نص عند غير ذلك من a مستند ضغط Ctrl Shift T إلى انقسام n 	 Du kan visa det same dokumentet i to eller fleire Kate- ruter samtidig. Dei endringane du gjer i den eine ruta vil gjelda for alle rutene. Dersom du blar mykje opp og ned for å sjå på teksten ein annan stad i dokumentet, kan du trykkja Ctrlnbsp; + Shiftnbsp; + T for å dela ruta vassrett.


لا تسميات 	 Atommerkelappar:


التعرّض المؤشرات 	 Eksponeringsindikatorar


بوسطنusa. kgm 	 Bostonusa. kgm


واجهة بيت تورنتName 	 BitTorrent- grensesnittName


مستند فارغComment 	 Comment


أوقيانوسياworld_ continents. kgm 	 Oseaniaworld_ continents. kgm


فشل الاتصال 	 Feil ved tilkopling


أسود و أبيض 	 Svart/ kvit


مدينة فيكتورياmexico_ states. kgm 	 Ciudad Victoriamexico_ states. kgm


جديد لعبة تأكيد 	 Stadfesting av nytt spel


غير قادر على حذف الطابعة الخاصة% 1. 	 Kan ikkje fjerna spesialskrivaren% 1.


لهذا, بعد ثلاثة أشهر من تيد, وجدت نفسي في طائرة إلى لندن لأداء أول تصوير أزياء لي مما أدى لهذا الغلاف 	 Så, tre månader etter TED var eg på eit fly til London, for å gjere min første mote jobb, som resulterte i dette omslaget --


التصاريح@ title: group Size 	 Versjon@ title: group Size


قائمة مجالات الإنترنت التي سيتم البحث فيها عن الخدمات بالإضافة للمجال المبدئي (الشبكة المحلية بشكل عام). 	 Liste over Internett- domene i tillegg til standarddomenet (typisk lokalnettverket) der det kan finnast tilgjengelege tenester.


حد حجم أرشيف التلقيم إلى: 	 Avgrens storleiken på arkivet til:


& عنوان القرص: 	 Diskettnamn:


مسار المنزل 	 Heimeadresse


, لغة غير معروفة, BULFINCH PR, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


السويدCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


فرانسيوم 	 Francium


ثبّت 	 Fastklistra


البيانات لـ أصلي لغة مفقود 	 Manglar data for opphavleg språk


كل الملفات القابلة للفتحwindow title including overall download progress in percent 	 window title including overall download progress in percent


كان الخادم مشغولا جدا بالرد على طلبات أخرى. 	 Tenaren var for oppteken med å svara på andre førespurnader.


و بعض البلاد كان لديها إحصائيات. 	 Nokre land hadde framleis statistikk.


الوقت في أوكلاهوما سيتي، أوكلاهوما و نيويورك 	 Tid i Oklahoma City og New York


يمكن أن ليس get المصفوفة البياناتQIBaseResult 	 Klarte ikkje henta tabelldataQIBaseResult


مفاتيح ملغاة: 	 TilbakekallaExpired key


أمريكا/ ميكويلون 	 Amerika/ Miquelon


2018:: السنة القادمة السلفادور 	 2018:: Neste år El Salvador


نقل رسائل 	 Flyttar meldingar


كمية الطاقة: 	 Energimengd:


اسم الولوج:% 1 (uid:% 2) 	 Brukarnamn:% 1 (uid:% 2)


التصريح فشل. من فضلك اكتب كلمة السر الصحيحة. 	 Autentisering mislukkast. Oppgje korrekt passord.


صنّف سخامًا 	 Klassifiser som søppelpost


& XFig ملف. 	 & XFig- fil


عرض خريطة أكبر لـ نامور 	 Vis større kart over Namur


الإعادة الأخير لعبة لـ إلى. 	 Vis den siste omgangen du spelte.


اللون لـ 2 	 Farge for nivå 2.


► وكم يستغرق حتى يصل؟ 	 Kor lang tid tek det til ho kjem fram?


متحكم ذاكرة 	 Minnekontrollar


SSL مقبس: 	 SSL EGD- sokkel:


الوصف@ item Undo action item 	 Fjerning@ item Undo action item


نداء stat على الملف% 1 قد فشل. الخطأ:% 2 	 Kan ikkje utføra stat- kall på fila% 1. Feil:% 2


بارا الغربية 	 Vest- Para


الإستعمال: textfilter COMMAND إسبدل الخيار بِنتتيجة أمر المحارة المحدد. 	 Bruk: textfilter KOMMANDO Byt ut det merkte området med resultatet frå skalkommandoen.


قليلا الإناءAbout 	 LitlebillAbout


كنت قد تكون مهتمة في 	 Du er kanskje interessert i


المتنزه عرضCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Park ViewCity in New Mexico USA


معرف المستخدم: 	 Brukar- ID:


اطوّ 	 Fald saman


بياتشينزاitalyprovince. kgm 	 Piacenzaitalyprovince. kgm


فضلا أدخل قرصا. 	 Set inn ei plate.


أعرض سياسات PAM الأمنية 	 Vis PAM- tryggleikspraksis


اظهر القمر كما يرى في: 	 Vis månen som ved:


الأمامية: 	 Framgrunn:


القناة% 1 	 % 1- kanal


هل تبحث عن فنادق بالقرب من محطة مترو أنفاق أوسكار هيلين هايم؟ 	 Ser du etter hotell nær Oskar Helene Heim undergrunnsstasjon?


نزل رسمات هزلية جديدة 	 Last ned nye striper


الاتصال غير متوقّعComment 	 Uventa tilkoplingComment


هذا خيار إلى I خيار. 	 Dette tilsvarar valet - I ved køyring av diff på kommandolinja.


اختر برنامجا. إذا لم يكن في القائمة ، أدخل الإسم أو انقر زر التصفح. 	 Vel eit program. Dersom programmet ikkje er i lista, skriv namnet eller trykk på « Bla gjennom » - knappen.


أنت لا تملك الأذون لتنفيذ هذه الخدمة. Warning about executing unknown. desktop file 	 Du har ikkje løyve til å køyra denne tenesta. Warning about executing unknown. desktop file


عرض خريطة أكبر لـ اَلْوَفْرَة 	 Vis større kart over Al Ahmadi


أسماء اللاعبين 	 Spelarnamn


تدوير س و Z 	 Drei rundt X - og Z- aksane


الخميس, يناير 3, 2019, الأسبوع 1 	 fredag 4. januar 2019, veke 1


نجومCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Stara LesnaCity in Slovenia


الطابعة تقرير 	 & Skrivar- IPP- rapport


السرعة القصوى: 	 & Høgste fart:


ابدأ a جديد لعبة إلى تشغيل 	 Start eit nytt spel


اضف الي السلة 	 Legg til i korga


إنه أمر دائري ومغلق 	 Det er noko som går i sirkel.


أنشئ@ title: column 	 Dato@ title: column


المؤلف/ ون 	 Forfattar( ar)


أريد أن أخبركم عن صديقتي التي كانت تُدرّس اللغة الإنجليزية للبالغين في دُبي 	 Eg vil fortelja dykk om vennen min som var engelsklærar for vaksne i Abu Dhabi.


ألغ 	 Overstyr innlegg


خطأ جاري في إرسال البريد 	 Feil ved sending av e- post


هل تريد فعلا أن تستسلم في هذه اللعبة ؟ 	 Er du sikker på at du vil gje opp spelet? The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


, لغة غير معروفة, Tietoteos, Finland. غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


صباحاً 	 AM:


NORMSDIST( عدد) 	 NORMSDIST( tal)


, لغة غير معروفة, 1207 صفحات, Intl Book Centre, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


SQRT( س) 	 SQRT( x)


الصورName 	 BileteName


هذه المهمة ذات تشكيل غير صالح... 	 Denne oppgåva er slått av.


يختار اللّون من 	 Vel fargen på dei sjeldne jordmetalla


ريكيافيك هي عاصمة ايسلندا. 	 Reykjavík er hovudstaden i Island.


جنوم ماهجونغGenericName 	 MahjonggGenericName


الوحدة التجريبية% 1 ليست للقراءة- الكتابة. 	 Piloteininga% 1 er ikkje sett opp enno.


إنشاء a محليّ لعبة 	 Lag eit lokalt spel


حزم بحاجة للإزالة لكن الإزالة مُعطّلة. 	 Nokre pakkar må fjernast, men fjerning er slått av.


تاريمwaters_ world- class. kgm 	 Tarimwaters_ world- class. kgm


يمكّن أو SSL نمط 	 Slår av eller på SSL- modus


رقم: 	 Tal:


عرض خريطة أكبر لـ عشق آباد 	 Vis større kart over Gazojak


صور نقطية قديمة 	 Gamle biletfiler


& ثبت 	 & Installer


الموضوعcollection of article headers 	 Emnecollection of article headers


إلى سطح المكتب الحالي 	 & Til dette skrivebordet


اضبط مدير الجلسات و إعدادات تسجيل الخروجName 	 Oppsett av økthandsamar og utloggingName


قاعدة المستخدم: 	 Brukarbase:


الكتابات الإفريقيةKCharSelect section name 	 Afrikanske skriftsystemKCharSelect section name


بين 	 & mellom


الاختلافات 	 Diff


الحركة: 	 Rørsle:


اختر خدمة: 	 Vel teneste:


أول تشغيل 	 Først spela


توليد فهرس... 	 Generer indeks & # 160; …


أسماء الملفات 	 Filnamn


الدواسة 	 Pedal


التغييرات قراءة 	 Endringar lesne


لا يمكن إيجاد fdformat. 	 Finn ikkje fdformat.


أقرأ المزيد عن ماليزيا في ويكيبيديا 	 Les om Petaling Jaya i Wikipedia


وقرأت هي كتابًا. 	 Og ho las ei bok.


% 1 على الخط 	 % 1 er tilkopla.


إنّ عنوان البريد اللذي أدخلتهُ غير صالح للإستعمال لإنه لا يحتوي غلى على الحرف @. لن تستطيع إنشاء رسائل إذا لم تغيير عنوانك. 	 Den e- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho inneheld ikkje nokon krøllalfa. Du vil ikkje kunna senda gyldig e- post dersom du ikkje endrar adressa.


هذه .. نعم .. إن الرجل الأول هو الذي سيحصل ... على كُل الفضل لهذه الحركة .. 	 Ja, den skjortelause fyren var fyrst og han vil få all æra.


انتقِ a سجل ملفّ. @ option: radio 	 Vel ei loggfil. @ option: radio


محدد من المصنّع 	 Leverandørspesifikk


العروض Apache سجل بوصة الحالي لسان Apache هو رئيسي مُستخدَم ويب خادم بوصة العالم 	 Vis Samba- tilgangsloggen i den gjeldande fana. Denne loggmodusen lèt deg sjå tilkoplingar mellom delte område og nettverksvertar.


وضوح: 	 Skarpheit:


عاجز إلى تخزين نتيجوQMYSQLResult 	 Klarte ikkje lagra neste resultatQMYSQLResult


لكن تتكون اللغة من العديد من الدلالات اللغوية المختلفة. 	 Men eit språk har mange ulike ordfelt.


بوريfinland_ regions. kgm 	 Porifinland_ regions. kgm


لاهتيfinland_ regions. kgm 	 Lahtifinland_ regions. kgm


أمهلCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 pshCoptic weekday 3 - ShortDayName


دفتر التَّعابير الأوليّ 	 Importer parlør


عرض خريطة أكبر لـ ساوثهامبتون 	 Vis større kart over Southampton


بانغاسوCity in Central African Republic 	 BangassouCity in Central African Republic


ضغط المفتاح Ctrl أثناء عرض صفحات الويب ينشط مفاتيح النفاذ للكيدي. بإلغاء اختيار هذا المربع ستعطل ميزة إتاحة الوصول هذه. (كونكيورر بحاجة لإعادة تشغيل لتطبيق التأثيرات) 	 Trykk « Ctrl » - tasten når du ser på nettsider for å slå på tilgangstastane. Viss det ikkje er kryssa av, er denne funksjonen slått av. (Konqueror må startast på nytt for at endringane skal tre i kraft.)


خيارات HP- GL/ 2 	 HP- GL/ 2- val


المقياس 	 Skaler


استخدم هذه لتحديد أداء اتصالك. لاحظ أن ينبغي عليك انتقاء سرعة أضعف وصلة - حتى لو كان لديك اتصال بسرعة عالية ؛ فإنه لن يساعدك إذا كان الحاسوب البعيد يستخدم مودم بطيء. اختيار مستوى الجود عالي في وجود وصلات بطيئة سيؤدي إلى استجابة بطيئة. واختيار مستوى جودة متدني سيزيد من التباطؤ في الاتصالات ذات السرعة العالية مما يؤدي إلى جودة صورة متدنية خصوصا في نمط 'منخفض الجودة' 	 Her kan du velja kor godt samband du har. Legg merke til at du bør velja farten ut frå det svakaste leddet. Dersom motparten har eit tregt modem, hjelper det ikkje mykje om du har rask tilkopling. Om du vel høg kvalitet på eit tregt samband, vert svartida lengre. Lågare kvalitet vil gje større forseinking på raske samband. Du vil òg få lågare biletkvalitet, særleg i lågaste modus.


المراسَل معPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R31: Kontakt med syrer frigjev giftig gassPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


إعدادات عنصر التحكم 	 Oppsett av skjermelement


من فضلك اختر مجلدًا لتنتهي صلاحية الرسائل إليه. 	 Vel kva mappe du vil leggja forelda meldingar i.


, لغة غير معروفة, Yusuf K. Hitti, غلاف فني, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


تعلم الطرح 	 Lær å trekkja frå.


الموضع: 	 Plassering:


طابور الوصلات بعد مقطوعة التشغيل الحالية 	 Legg nettadresser i kø etter sporet som spelar


اطبع 	 Skriv ut alt


أبداTooltip for disabled tab when no VPN plugins are installed 	 Tooltip for disabled tab when no VPN plugins are installed


و مع ذلك أستلمت وظيفة من المعهد البريطاني بجانب 25 معلمة 	 Men likevel, eg blei rekruttert av British Council saman med kring 25 andre lærarar.


لا يمكن إلغاء قفل الجلسة بسبب فشل تشغيل نظام الاستيثاق ، يجب عليك قتل kscreenlocker (pid% 1) يدوياً. 	 Kan ikkje låsa opp økta fordi autentiseringssystemet ikkje verka: Du må drepa kscreenlocker manuelt (pid% 1).


لماذا تريد التراجع ؟ أنت لم تفعل شيئا! 	 Kva vil du angra? Du har ikkje gjort noko.


كبر 	 Forstørr


توجد ملفات سبق كتابتها على هذا القرص. أتريد استيرادها؟ 	 Det er alt brunne filer på plata. Vil du importera dei?


لج@ info: tooltip 	 Logg inn@ info: tooltip


وسائل الإعلام الاتصال بنا 	 Media Kontakt oss


لقد مت... --المزيد-- 	 Du dør ... --Meir--


استخدم بروتوكول التشفير 	 Bruk SSL/ TLS- kryptering


بويرتو لمبيراhonduras. kgm 	 Puerto Lempirahonduras. kgm


لكن العلماء لديهم نظرية. 	 Men forskarane har ein teori.


أزل التعبير المختار من القرص 	 Fjern den merke fjesingen frå disken


الحصنCity in Saskatchewan Canada 	 Fort Qu' AppelleCity in Saskatchewan Canada


أكثر من 	 er større enn


الكرة التّنطّط لعبةName 	 BombespelName


سطر العنوان 	 Emnelinje


الحصنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort SalongaCity in New York USA


إنشاء المراسَل IMAP مورد 	 Opprett IMAP- basert kontaktressurs


الرّمز لـ توليد محارف أيقونات 	 Programkode for ikon for spesialteikn


لعب على لوحة 5×5 	 Spel på eit 5·5-brett


فهي تحمل معلومات أكثر من التعبيرات الإيجابية. 	 Dei inneheld nemleg meir informasjon enn positive uttrykk.


SSL طلب 	 SSL krev klientsertifikat


الأمر التمهيدي انتهى بالرمز% 1:% 2 	 Førkommandoen avslutta med koden% 1:% 2


إلحاقالحاقأضف a جديد صف إلى 	 Legg ei ny rad til orddokumentet


استخدم Stylesheet 	 Bruk stilsett


اضبط الودجات... 	 Set opp skjermelement & # 160; …


كوانتانmalaysia. kgm 	 Kuantanmalaysia. kgm


لا شيء 	 IngenPermissions


احذف الخط 	 Slett skrift


تم مواجهة أمر غير شرعي 	 Støytte på ein ugyldig kommando.


عام: 	 & Generelt:


لعبة العميل موصولة 	 Klientspel kopla til


استعمل هذه لبداية أو إعادة بدء العداد 	 Bruk denne for å starta eller starta om nedteljinga.


إزالة حروف علامة التصريح 	 & Fjern sitatteikn


أدِر محمول الأجهزةComment 	 Comment


يبدأ جلسة التدريب: بانتظار أول كبسة مفتاح... 	 Startar treningsøkt: Ventar på første tastetrykk & # 160; …


وصلت رسالة Name 	 Ei melding er mottekenName


آسيا/ كراتشي 	 Asia/ Karachi


افتراضي الدرس 	 Dokumentleksjon


استخدم لون شبكة مخصص: 	 Bruk sjølvvald farge på rutenettet:


_علامات المواقع 	 _Bokmerke


هل تريد تثبيت الخط (الخطوط) لاستخدامك الشخصي (ستكون متوفرة لحسابك فقط) ، أم تريد لكل النظام (متوفرة لك الحسابات و المستخدمين) ؟ 	 Vil du installera skriftene til personleg bruk (berre til bruk for deg) eller på heile systemet (til bruk for alle brukarar)?


أوريswitzerland. kgm 	 Uriswitzerland. kgm


اعرض في القائمة 	 Vis i meny


أعِد التسمية@ label: textbox 	 & Endra namn@ label: textbox


ابدأ نقل من نقطة من منحنى 	 Start transport frå dette punktet på kurva


الملئ التلقائي... 	 Fyll ut automatisk & # 160; …


جونفيو لا يستطيع عرض مستندات من نوع% 1. @ info 	 Gwenview kan ikkje dokument av typen% 1. @ info


الحزمة %s غير مثبتة، لذا لن يتم إزالتها 	 Pakke %s er ikkje installert, så han blir ikkje fjerna


التوقيت الأطلسي -- نوفا سكوتيا -- الأماكن التي لا تراعي DST 1966- 1971 	 Atlantisk tid – Nova Scotia – plassar som ikkje bruka sommartid 1966– 1971


ماريCity in Quebec Canada 	 Ville- MarieCity in Quebec Canada


استعلامComment 	 Comment


ضبط خيارات نظام GnuPGName 	 Oppsett av systeminnstillingar i GnuPGName


معليش أتمنى مع نهاية الدرس أو بعد كم أسبوع.. تشوفو أن الجمع سهل وممتع 	 Forhåpentlegvis vil det verke enkelt på slutten av denne presentasjonen, eller om eit par veker


جزر المالديفName 	 MaldivaneName


ثانوي 	 Sekundær


دفق بيانات (دفع خادم) 	 datastraum (dytta av tenaren)


لنفترض أنه لدي وبالمناسبة هذا النوع من المسائل يربك الكثيرين 	 La oss si jeg hadde --- og dette forvirrer ofte en del mennesker.


متنوع 	 Ymse


اسم المضيف: port: default 	 port: default


إداريون (قائمة الأعضاء) 	 Forvaltarar (liste over medlemmer)


إضبط جهاز الوسائط 	 Set opp medieeining


, اللغة الإنجليزية, غلاف عادي, الجديد, الطبعة الأولى 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


علم لتمكين تلميحات النقلات 	 Eit flagg for å slå på hint for trekk


أضف النظير: 	 Legg til deltakar:


عرض خريطة أكبر لـ مولدوفا 	 Vis større kart over Moldova


مكان التثبيت 	 Innstalleringsstad


قبطي 	 Koptisk


العرض t 	 Vis faner som\\ t, elles vert dei fjerna


النافذة النشطة: 	 Aktivt vindauge:


تلاكمName 	 KassarName


جديد رسالة بوصة a القناةName 	 Name


تحرير مورِد@ info: whatsthis 	 Rediger den valde kalenderen@ info: whatsthis


كانتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CantonCity in Ohio USA


كرَر التنبيه على فترات يوميَة 	 Gjenta alarmen i daglege intervall@ info: whatsthis


المقاس@ info: whatsthis 	 Storleik@ info: whatsthis


و هذا هو ما يحدث في العالم, إذا عرضنا العالم كله. 	 Dette er kva som skjer, dersom vi spelar av med heile verda.


& # 124; رأسي شريط 	 _BAR_ (# 124;) loddrett strek


عميل بريد بيئة سطح المكتب كي. 	 E- postklienten for skrivebordsmiljøet KDE.


اجعل الكرة تذهب الى البطريق 	 Send ballen til Tux


لائحة الرموز@ title: column 	 Symbol@ title: column


انتقِ نقطة لـ إلى اذهب. 	 Vel punktet tangenten skal gå gjennom & # 160; …


و سوف يوجد في المستقبل أشكال مختلفة للغة الانجليزية. 	 Så i framtida vil det vere fleire former for engelsk.


سؤال@ item: inmenu undo clear 	 Spørsmål@ item: inmenu undo clear


قوائم تشغيل ذكية محددة مسبقاً 	 Førehandsinnstillt smart speleliste


بدائل للإستخدام الشخصي الشديد 	 Høge surrogat til privat bruk


متقطع 	 Strekar


أقرأ المزيد عن كوتكا في ويكيبيديا 	 Les om Kotka i Wikipedia


المقطوعات المزالة 	 Spor flytta


اسم الكتاب: 	 Boknamn:


حدود المكان لبدأ Containment بها (floating desktop, fullscreen, top, bottom, left, right) 	 Plasseringsavgrensinga å starta elementhaldarar med (flytande, skrivebord, fullskjerm, topp, botn, venstre, høgre)


معلومات السوّاق 	 Drivarinformasjon


SUMIF( مدى الفحص; المعايير; مدى المجموع) 	 SUMIF( sjekkområde; vilkår; sumområde)


سياسة المخبأ 	 Mellomlagerpraksis


موليسitaly. kgm 	 Moliseitaly. kgm


عنكبوتيّة 	 Lystig edderkopp


تعذّر إخراج القرص "%s" 	 Plata i «%s» kan ikkje løysast ut


أمريكا/ نورونيا 	 Amerika/ Noronha


, لغة غير معروفة, Page Publishing, Inc., غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


تكرار قائمة التشغيل 	 & Gjenta speleliste


كامل مزامنة 	 Synkroniseringsmodus


لا يوجد ملحق تقويم كدي مضبوط حتى الأن@ info: status 	 Ingen KDE- kalendertillegg sette opp enno@ info: status


بسرعة get الأوّل إثنان double إلى يسار من ذهبي الأول get من مربّع إصدار يسار n و التقاط ذهبي الثّالث أسفل و استخدام إلى get إلى. 	 Få dei to første fiendane kjapt til dobbeltgropa til venstre for gullet. Først får du dei i det vesle rommet, og så slepp du dei laus til venstre. Hopp så ned på dei og plukk opp gullet. Ri ned den tredje fienden og bruk han til å komma bort til stigen.


لا توجد مساعده متوفرة للوسم dt. 	 Ingen hjelp tilgjengeleg for tagg dt.


القائد يقوم بالتّمويه 	 Utjamning i drivaren


تنصيب حافظة الشاشة Euphoria 	 Oppsett av pauseskjermen Rom


ابدأstar name 	 Skatstar name


النص: حرف فارغ إلى الوراء 	 Tekst: Visk


Minimal Technologies 200+ تنصيب نشط تم اختبارها مع 5.1.1 تم التحديث منذ 4 أيام 	 Minimal Technologies 200+ installasjonar i drift Tested with 5.1.1 Oppdatert 3 dagar sidan


, باللغة الفرنسية, Ifao, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Nye


اعرض Qt مكتبة s حول مربّع 	 Vis « Om » - vindauget til Qt


الرقم من بقع 	 Talet på flekkar


& انشئ جديداً 	 & Lag ny


فحص 	 sjekkar


ألغي 	 & Avbryt


فعل الوضع المتقدم 	 Bruk & avansert modus


دور الوصول 	 Kjem fram i tur


السافانا لا مارjapan. kgm 	 Savanna- la- Marjapan. kgm


المنفذ التّسلسلي # 1 (لينكس) 	 Serieport # 1 (Linux)


يبحث... 	 Søkjer & # 160; …


حجم تاريخ الحافظة: 	 Storleik på utklippshistorikk:


اسعار تذاكر الطيران الى إسبانيا 	 Fly til Spania


انتاناناريفوworld. kgm 	 Antananarivoworld. kgm


املئ بلون الأمامية 	 Fyll med framgrunnsfarge


خطأ عند تحديد التعليقات التوضيحية: 	 Feil ved innlegging av kommentar:


أظهرمفاتيح الامان في مدير المفاتيح. 	 Vis berre hemmelege nøklar i nøkkelhandsamaren.


ملفَات سِمات KSplash 	 KSplash- temafiler


Mohamed SAAD محمد سعد 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


ارتفاع سطح المكتب البعيد. يمكنك تغيير هذه القيمة يدوياً فقط إن اخترت 'مُخَصصة' من خيار دقة سطح المكتب أعلاه. 	 Her kan du velja høgda på skrivebordet du koplar til. Denne verdien kan du berre endra dersom du vel « Tilpassa » oppløysing.


الـ مُنتقى مستخدم ليس محذوف الإيطالية هو بوصة استخدام. 	 Denne tida er i bruk, og kan derfor ikkje slettast.


أدخل جزء من نمط اسم الملف ، وستظهر أنواع الملفات المطابقة لنمط الملف فقط في القائمة ؛ أو أدخل جزء من اسم نوع الملف كما يظهر في القائمة. 	 Skriv ein del av eit filnamnmønster. Berre filtypar som passar mønsteret vert då viste i lista. Du kan òg skriva inn ein del av ein filtype slik han står i lista.


خطأ كتابة 	 Skrivefeil


لم تُطابق أية تحديدات 	 Ingen utval passa


عرض خريطة أكبر لـ سانتياغو 	 Vis større kart over Santiago


المحلًي 	 Lokal@ action: inmenu


طول الصورة: 	 Bilethøgd:


عدد التكرارات 	 Tal på repetisjonar


& تغيير كلمة المرور... 	 Endra & passord & # 160; …


أزل الشرائح المحددة 	 Fjern valde delar


ابحث في الترجمات 	 Søk etter elementteksten i omsetjingsminnet


هل معلم الجذب هذا جوهرة خفية أم مكان بعيد عن الزحام؟نعم لا متردد 	 Er denne attraksjonen spennende, uvanlig eller risikabel å besøke?Ja Nei Ikke sikker


احذف مشاركات أمر: 	 Kommando for å & sletta delt mappe:


العرض: 	 Breidd:


جاماName 	 GammaName


مجموعة الأرقام@ item currency name and currency code 	 Siffersett: @ item currency name and currency code


أنا أحب أن تكون لدينا لغة عالمية 	 Eg elskar at me har eit globalt språk.


الدرجات ، أو الراديان ، أو جراديان 	 Gradar, radianar eller nygradar


بواسطة% 1 	 Av% 1


إعداد إجراءات الملاحظاتName 	 Set opp handlingar for notatName


مستند Word 	 Word-dokument


تيسانswitzerland. kgm 	 Ticinoswitzerland. kgm


الكل أعلى فراغ و. 	 Alt som tek opp rom og har masse.


الميلادي@ item Calendar system 	 Gregoriansk@ item Calendar system


[ادخل هذا العنوان الى دقتر العناوين] 	 [Legg denne kontakten til adresseboka]


وين وايلكس 	 Wynn Wilkes


جريج مؤخّرة القارب 	 Greg Stern


و قبل كل شئ هي الكلمات التي تصف الانفعالات الجسدية. 	 Det er fyrst og fremst ord som skildrar kroppsreaksjonar.


هيكل المستند غير صحيح (الدليل الرئيسي مفقود) 	 Ugyldig dokumentstruktur (hovudmappa manglar)


يعيد تحميل بيانات التوافر/ الإنشغال لكلّ المشاركين من الخوادم الملائمة. 	 Hent inn oppdatert informasjon om når deltakarane er ledige@ info: whatsthis


تم الوصول إلى الحدّ الأعلى من الحسابات. 	 Høgste tal på kontoar er nådd.


البفر: 	 Mellomlager:


ـ ما اسمكي ؟ 	 Kva er namnet ditt?


الأمنNAME OF TRANSLATORS 	 TryggleikNAME OF TRANSLATORS


لا يمكن إضافة المجلد% 1 إلى الأرشيف 	 Klarte ikkje leggja mappa «% 1 » til arkivet.


احذف رسائل الدعوات بعد إرسال الرد عليهاCorresponds to Folder - > Move All Messages to Trash 	 Slett invitasjonsmeldingar etter svarsendingCorresponds to Folder - > Move All Messages to Trash


حقوق النسخ محفوظة © 2005 Frerich Raabe 	 © 2005 Frerich Raabe


(غير معنون) 	 (namnlaus)


احذف أحد أجزاء التكرار حتى لا تؤدي إلى تكرار غير نهائي ، ثم جرب مرة أخرى. 	 Slett ein del av lenkjefølgja slik at ho ikkje lenger er ei uendeleg lykkje, og prøv igjen.


جهاز هاتف حاسوبي 	 Eining for datatelefoni


عن طريق إنشاء حسابك ، فإنك توافق على الشروط & سياسة الخصوصية 	 Ved å melde deg på nyheitsbrevet samtykkjer du til vilkåra våre.


قودذابCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GodthåbCity in Greenland


بلاروسية (لاتينية) Name 	 Kviterussisk (romanisert) Name


المنظم الشخصيName 	 Elektronisk lommeplanleggjarName


وعندما احول من نسبة مئوية لعدد عشري فسأحصل على عدد اصغر 	 Og når du går fra prosent til desimaltall, så får du et mindre tall.


أنت! 	 Du tapte.


انقر هنا لتحرير عبارتك النمطية باستعمال محرر رسومي. 	 Trykk her for å redigera det regulære uttrykket med eit hjelpeverktøy.


تقريرtooltip 	 tooltip


عاجز إلى make مستند مستمر. 	 Klarte ikkje gjera dokumentet varig.


إنذارComment 	 ÅtvaringComment


المَسْرَد. 	 & Ordbok & # 160; …


وضع الصوت 	 Lydmodus


خطأ خلال بدء الإتصال المؤقت مستعملاً اسم قاعدة البيانات "% 1". 	 Feil ved oppstart av midlertidig tilkobling ved bruk av «% 1 » som databasenamn.


لون الحدود: 	 & Kantfarge:


الـ قديم الإفريقيّ أرقام لعبةName 	 Name


الافقCity in Kentucky USA 	 CorbinCity in Kentucky USA


لقد نشر الاستعمار اللغات الجرمانية في العالم بأجمعه 	 Kolonialiseringa har breidd dei germanske språka ut over heile verda.


أرسِل 	 Send «% 1 »


ضباب 	 Tåke


الدالة VAR () تحسب تباين التقديرات بناء على عينة. 	 VAR () - funksjonen reknar ut den estimerte variansen basert på ei prøve.


فك تشفير Subtractive 	 Subtraktiv avkoding


اسم البرنامج 	 ProgNamn


, لغة غير معروفة, Otkrytaia kniga, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


c دان n c جروت n c جايسون 	 © 1998– 2001, Dan Pilone © 2000– 2007 Adriaan de Groot © 2005– 2007 Jason « vanRijn » Kasper


الجميع يعيشون في هذا العالم. 	 Alle menneska på jorda bur på denne gata.


300 dpi ، ألوان ، خرطوشة ألوان 	 300 ppi, farge, fargepatron


احفظ منتقى إلى a ملفّ 	 Lagra utvalet til fil


أقرأ المزيد عن ساكرامنتو، كاليفورنيا في ويكيبيديا 	 Les om Sacramento i Wikipedia


أخرى مكان 	 Annan plass


الأجهزةName 	 Type Solid- einingName


أتريد استبدال "%s"؟ 	 Vil du erstatta «%s»?


الزلوتي البولندي إلى الليرة التركية الجديدة سعر الصرف 	 Nye tyrkiske lira Til Loti Vekslingskurs


كبّر@ action 	 Forstørr/ forminsk@ action


كورتشيalbania_ prefectures. kgm 	 Korçëalbania_ prefectures. kgm


فشل إلى نسخ قاعدة بيانات ملفّ إلى جديد موقع رجاء make ملفّ. 	 Klarte ikkje kopiera den gamle databasen («% 1 ») til den nye mappa («% 2 »). Held derfor fram med ein tom database.


البحث السريع عن عمل 	 Søk etter stilling


عرض خريطة أكبر لـ Howland Island 	 Vis større kart over Howland Island


^جرِّب أوبونتو دون تثبيتها 	 ^Prøv Ubuntu utan å installera


عرض خريطة أكبر لـ جيمس تاون 	 Vis større kart over Jamestown


مكون HTML قابل للدمج 	 Innebyggbar HTML- komponent


برتقالي 3color 	 oransje3color


افتح مدير المفاتيح 	 & Opna nøkkelhandsamar


مطوّر (بريمجات جافا والكائنات الأخرى المضمّنة) 	 Utviklar (Java- miniprogram og andre innebygde objekt)


عطّل الأرشفة 	 Ikkje arkiver


قاموس للمترجمين 	 Grunnmappa for POT- filer (malar som skal setjast om)


مكتمل 	 fullførd


رقم الأسبوع نسبتاً إلى بداية الشهر حيث يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر. 	 Vekenummeret, talt frå byrjinga av månaden, hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ item: inlistbox


و عندما يتعلم المخ قواعد اللغة يتكون لديه نظام ثابت. 	 Når hjernen lærer grammatikk, har han eit fast system.


الدالة YEARS () ترجع الفرق بين تاريخين في السنين. المعامل الثالث يحدد نمط الحساب: إذا كان النمط 0 ، فإن YEARS () ترجع عدد السنين المبدئي المحتمل بين هذين اليومين. إذا كان النمط 1 ، فإنها ترجع فقط السنين الكاملة ، ابتداء من 1 يناير وحتى 31 ديسمبر. 	 YEARS () - funksjonen viser kor mange år det er mellom to datoar. Den tredje parameteren avgjer utrekningsmåten. Dersom parameteren er 0, gjev funksjonen det største moglege talet på år mellom dei to datoane. Dersom reknemåten er 1, får du berre talet på heile år, rekna frå 1. januar til 31. desember.


رموز متفرقةKCharselect unicode block name 	 Ymse teiknKCharselect unicode block name


لا يوجد مهام... 	 Ny & oppgåve & # 160; …


انسخ إلى الحافظةNAME OF TRANSLATORS 	 & Kopier til utklippstavlaNAME OF TRANSLATORS


من ثانية 	 tidels sekund


شركة الهند الشرقية (توضيح) 	 Det britiske austindiske kompaniet – Wikipedia


عذراً حفظ أو انقل من. 	 Du kan berre lagra eller flytta til eitt av dine eigne spel.


محمد ابراهيم الحرقان ، زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


مطور (مكتبة الإدخال والإخراج) 	 Utviklar (IU- bibliotek)


صور معتمة للمربعات الحوار 	 Ugjennomsiktig bilete for dialogvindauge


يستعمل هذا الخط عند الحاجة إلى خط ثابت. يتميز الخط الثابت بعرض ثابت. 	 Denne skrifta vert bruka der det trengst ei skrift der alle teikna er like breie.


لم يتم إيجاد الصفحة 	 Sida vart ikkje funnen


مخطوط يونيكود:% 1 	 Unicode- skript:% 1


يتم ضغط وتشفير المجلد 	 Handsamar komprimering og kryptering av mapper


حرر 	 Rediger


ترجع قيمة مفردة من عمود قاعدة بيانات محدد بمجموعة شروط. هذه الدالة ترجع خطأ إن لم يكن هناك قيم أو أن أكثر من قيمة واحدة موجودة. 	 Returnerer ein enkelt verdi frå ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår. Denne funksjonen returnerer ein feil viss han finn ingen eller fleire enn ein verdi.


محررون (قائمة الأعضاء) 	 Administratorar (liste over medlemmer)


هناك ملف أحدث اسمه '% 1' موجود مسبقا. 	 Eit nyare element med namnet «% 1 » finst frå før


الكثافة 	 Tettleik


مخصص 	 Sjølvvaltno aspect ratio


أشياء طائرةScreen saver category 	 Flygande sakerScreen saver category


أقرأ المزيد عن برادفورد في ويكيبيديا 	 Les om Tórshavn i Wikipedia


Wolfsberg على الخريطة 	 Sankt Pölten på kartet


نص لـ 	 Kva er dette- tekst for fullt namn- valet


طريقة سريعة لتغير إعدادات KHTMLName 	 Ein rask måte å endra KHTML- innstillingane påName


التالي في التاريخ 	 Neste i loggen


أعد ضبط@ info: tooltip 	 Gjenopprett@ info: tooltip


المقدمة 	 Introduksjonstekst


الخلفية 	 Bakgrunn


عرض خريطة أكبر لـ Ravenna 	 Vis større kart over Ravenna


علينا ان نواجه الخوف وان نستعيد شوراعنا مرة اخرى نستعيد مدننا .. احيائنا 	 Vi lyt sjå frykta i augo og ta attende gatene våre, byane våre, nabolaga våre.


فيتيبسكbelgium. kgm 	 Vitebskbelgium. kgm


عرض خريطة أكبر لـ Patras 	 Vis større kart over Narsaq


اختر المدخلة الملائمة ل '% 1' 	 Vel oppføringa som svarar til «% 1 »


و تعد اللغات جزءا من هذا التراث الثقافي. 	 Språk er òg kulturarv.


تجوّل 	 Fly rundt


مذنبCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoegeCity in Zealand Denmark


صعب للغايةGame difficulty level 8 out of 8 	 Ekstremt vanskelegGame difficulty level 8 out of 8


خطأ عند إعادة التسمية. 	 Feil ved endring av filnamn.


إن اكتساب المهارات اللغوية يعني أيضا تحكم إدراكي أفضل. 	 Språkkunnskap fører òg til betre kognitiv kontroll.


بعض من جديد بوصة إصدار من KMail تضمين إلى KMail هو جزء من كدي n 	 Nokre av dei nye funksjonane i denne utgåva av KMail, samanlikna med KMail% 1, som følgde med KDE% 2, er:


تشجيانغchina. kgm 	 Zhejiangchina. kgm


احفظ صف 	 & Lagra rad


حدث جديد 	 @ label


بلورName 	 Krystall 3Name


أوت الهضابcameroon_ departments. kgm 	 Hauts- Plateauxcameroon_ departments. kgm


قبول هذا الحل? [Y/n/q/?] 	 Vil du godta denne løysinga? [Y/n/q/?]


مكان إستعمل يمين الماوس زر إلى تدوير. 	 Plasser krigsskipa dine. Bruk høgre museknapp for å rotera dei.


اعرض الملاحة شريط 	 Vis navigasjonspanel


مراكز تسوق، دعاية وإعلان (2) 	 Signalanlegg - skilt og tavler (7)


مع نهاية هذا الموسم وفي بداية عام 2000 تم إنشاء شركة Extralives لتطوير هاتريك بشكل أكبر. 	 På slutten av sesongen, i byrjinga av år 2000, vert samskipnaden Extralives danna for å utvikla Hattrick vidare.


AVERAGEA( قيمة; قيمة;...) 	 AVERAGEA( verdi; verdi; …)


انتقِ تكبير مساحة 	 Vel forstørra område


خادم كدى للتحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء 	 KDE- tenaren for infraraude fjernkontrollar


اكتمل مربعات 	 Fullførte kvadrat


الرجاء إدخال اسم قائمة التشغيل هذه: new playlist 	 Vel namn på spelelista: new playlist


دوريسalbania_ prefectures. kgm 	 Durrèsalbania_ prefectures. kgm


خيارات الاستخراج بالدفعات: 	 Val for fleirfilutpakking:


أزح الخَرْج عامودياً (بـ 1\\ 300 بوصة) 	 Forskyv utskrifta loddrett (1/ 300 tommar)


تضمين% 1 	 Byggjer inn% 1


الكلام تكوين ، تأليف ، شمولية ، تمثيل ، اصطناع ، تخليق إلى مُهيّء KTTSD 	 % 1 fungerer ikkje utan at talesyntese er sett opp med KTTSD@ info: shell


القارئات 	 Lesarar


جديد ماكرو. 	 & Ny makro & # 160; …


لون/ حدNAME OF TRANSLATORS 	 Farge/ rammeNAME OF TRANSLATORS


خطأ أثناء تتحميل ملف الصوت. 	 Feil ved lasting av lydfil.


وكذلك هذه الأرجل المصنوعة من السيليكون الأشبه بالحقيقية التي رسمت بطريقة جوهرية 	 Og også desse veldig naturtro, elegant måla silikon beina.


العنوان كتاب لـ جديد: Message displayed while fetching the list of address books 	 Adressebok for nye kontaktar: Message displayed while fetching the list of address books


ضبط القلم العرض 	 Set & pennebreidd


يرأس المعهد الأول السناتور جون ماكين, بينما ترأس الثاني الوزيرة السابقة مادلين أولبرايت. 	 Det første er leidd av John McCain, det andre av Madeleine Albright.


انضم 	 Slå saman


a شاشة طرفيةName 	 Verktøyvising med ein innebygd terminalName


رياضة بيروفية في عقد 1940 (10 ت) 	 1940-åra i Noreg (10 K)


توقيع محلي (لا يمكن تصديره) 	 Lokal signatur (kan ikkje eksporterast)


يعيين اليوم المحدد من السنة حيث يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر. part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' 	 Vel kva dag i året som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'


احفظ اللوحة 	 Lagra brett


& تقرير بالعلة@ title 	 Om feilrapportering – hjelp@ title


يجب عليك إدخال اسم حساب مميز 	 Du må oppgje eit unikt kontonamn


لا يستطيع عدم انتقاء مفقود ملفات 1 	 Kan ikkje fjerna merking frå manglande filer:% 1


الوقت في Bnei Brak, إسرائيل الآن 	 Klokka i Bnei Brak i Israel no


تسجيل متعدد موجود 	 Fann fleire postar


تشانديجارفindia. kgm 	 Chandigarhindia. kgm


رسالة رشّحت بواسطة ملحق الخصوصيةName 	 Ei melding vart filtrert vekk av personvernstilleggetName


الهندي الوطني@ item Calendar system 	 Indisk nasjonalkalender@ item Calendar system


أي قيمة 	 Vilkårleg verdi


Kكلمات متقاطعةName 	 KOrdkvissName


أقرأ المزيد عن سان بارتليمي في ويكيبيديا 	 Les om Saint Barthélemy i Wikipedia


صعب a منفذComment 	 Hard baneComment


لا، على الإطلاق. 	 Nei då, slett ikkje.


إضافة إلى عربة التسوق 	 Legg til i handlevogn


خطأ أثناء إخضار المدة 	 Feil ved henting av lengd


خلفية الشاشة 	 Bakgrunnsbilete


لا يستطيع أعد إنتاج علّة 	 Kan ikkje reprodusera feilen


صفحة إعداد عارض الرموز 	 Oppsett av symbolvisinga


الدالة VARP( 15; 80; 3) تعادل 1144. 22... 	 VARP( 15; 80; 3) er 1144, 22 & # 160; …


و اثناء تعلمهم تم قياس انشطة امخاخهم. 	 Medan dei lærte, vart hjerneaktiviteten deira målt.


يضيف جافاسكربتName 	 Name


لمعان ضئيل 	 Lite glans


خصائص الهندسة 	 Geometrieigenskapar


TCP منفذNAME OF TRANSLATORS 	 TCP- portNAME OF TRANSLATORS


التردد: 	 Frekvens:


أقرأ المزيد عن البهاما في ويكيبيديا 	 Les om Bahamas i Wikipedia


عمان 	 Oman


استعمل خط & ثابت 	 & Bruk skrift med fast breidd


غير معادن 	 Ikkje- metall/ halvmetall


مصفاة 	 Flygeblad


ك. بت/ ثانية 	 kbit/ s


افصل نمط العرض@ option: check Startup Settings 	 Delt vising@ option: check Startup Settings


شعبان 	 Sha`ban


المضيف 	 LDAP- vert


يمين 	 Til høgre


طبّق مبدئياً 	 Bruk frå start


سوّاق خريطة: 	 OS2- drivartilknyting:


التلفظ: 	 Uttale


أزل من المفضلة 	 Fjern frå favorittar


أرجواني 	 Lilla


حقوق النسخ 2007- 2008 فريق Kap 	 Copyright © 2007– 2008 KapTeam!


انتقِ ثانية من ثلاثة بدء نقطة من عام. 	 Vel det andre av tre startpunkt i den generiske affiniteten & # 160; …


فشل ليس 	 Mislukkast: «% 1 » ikkje sett inn


عنوان البريد الإلكتروني الحقل يجب أن يحتوي على عنوان بريدك الإلكتروني كاملا. إذا تركت هذه فارغة ، أو خطأ ، الأشخاص سوف يواجهون مشاكل في إعادة الإرسال لك. 	 E- postadresse Dette feltet skal innehalda den fulle e- postadressa di. Viss du lèt feltet stå tomt, eller adressa er feil, vil ikkje andre kunna klara å svara på meldingane dine.


الـ مخطوط تطبيق قوالب إلى الكل مشروع ملفات فقط أدخل مشروع المسار و تحديد برنامج نصي البولندية موجود. 	 Dwt- skriptet utfører Dreamweaver- malane på alle filene i prosjektet. Her oppgjev du HEILE nettverksstigen og vel kvar skriptet dwt. pl ligg.


بندر سري بكاوان على الخريطة 	 Bandar Seri Begawan på kartet


نامورbelize. kgm 	 Namurbelize. kgm


الأسلوب% 1 	 stil% 1


متوسطةhigh priority 	 middelshigh priority


بيربينياfrance. kgm 	 Perpignanfrance. kgm


& # 041; يمين 	 ) (# 041;) høgre parentes


أعتقد بأنه إذا أردنا أن نكتشف الإمكانيات الكاملة في البشرية نحتاج أن نحتفي بهذه القوى الأخآذة 	 Eg trur at om me vil oppdaga det fulle potensialet i vår humanitet, så treng me å feira dei hjerteskjerande styrkane. og dei flotte funksjonshemmingane som me alle har.


يقرّر بوصة لغة معلومات هو من. 	 Avgjer på kva språk informasjonen skal hentast frå Wikipedia på.


أوروبا/ وارسو 	 Europa/ Warszawa


زهري غامقcolor 	 Mørk lakseraudcolor


المساهمين 	 Deltakarar


اعرض الإفتراضات 	 Vis standardverdiar


ملف 	 Endeleg


قيمة عرض مرشّح المرور المنخفض 	 Breidd til lågpass- filter


مفتاح البحث 	 Søkjenøkkel


تبديل الكتمان 	 Demping på/ av


سندبادAdvanced URLs: description or category 	 SimbadAdvanced URLs: description or category


كِش متجه هو مساو إلى غير ذلك متجه 	 Kontroller om denne vektoren er lik den andre vektoren


بدّل للشاشة 2 	 Byt til skjerm 2


الدالة LEN ("KSpread") ترجع 7 	 LEN ("KSpread") gjev 7


تجاهل المحدّدات المتكرّرة 	 Ignorer gjentekne grenseteikn


عرض خريطة أكبر لـ روسو، دومينيكا 	 Vis større kart over Aberdeen


السلسلة ليس المسموح لهم بوصة المحتوى. 	 Teiknfølgja «]] > » er ikkje lovleg i innhald.


انتقل لسطح المكتب 5Comment 	 Byt til skrivebord 5Comment


بوشيه دو رونfrance. kgm 	 Bouches- du- Rhônefrance. kgm


لتواني 	 Litauisk


اسم الملف: 	 Filnamn:


نهاية مدى اللعبة (الإفتراضي البداية: البداية إذا كانت معطى) 	 Sluttverdi for område (standard start: start viss « start » oppgjeven)


تطبيق كدي 	 KDE- program


لا تنبيه 	 & Ingen alarm


فى اليوم الرابع تحليل مكثف جداً للمعلومات ، عندما عدت ، أخرجت هذه المقابلات ، القصص ، والحوادث . 	 gjennom ein fire dagars svært intensiv dataanalyse kor eg gjekk tilbake, såg på intervjua, historiene, hendingane.


أمر الغاء الضمNo device is selected 	 AvmonteringskommandoNo device is selected


استعمل هذا الأمر لطبع الوثيقة الحالية 	 Skriva ut dokumentet


تنفيذ لا المظهر أسفل 	 Sjå ikkje ned (3)


إضافة بُريمج 	 Legg til element & # 160; …


أفريقيا الشماليةName 	 Nord- AfrikaName


السيدة جين 	 Lady Jane


المطور الأصلي 	 Tidlegare hovudutviklar


دبليو أمازوناس 	 Vest- Amazonas


عند تمكينها فإن لقطة النافذة ستحوي أيضاً إطار النافذة 	 Her kan du velja om vindaugsdekorasjonane skal vera med i skjermbiletet av eit vindauge


يجب تسمية الودج. 	 Du må oppgje eit skjermelementnamn.


أقرأ المزيد عن لندن، أونتاريو في ويكيبيديا 	 Les om Mississauga i Wikipedia


ألغ لون الخلفية 	 Fjern bakgrunnsfarge


خطيرمميتالقبر 	 Svært alvorleg


هل أنت متأكد انك تريد الخروج من اللعبة الحالية ؟ 	 Er du sikker på at du vil avslutta spelet?


عرض خريطة أكبر لـ أكسفورد 	 Vis større kart over Oxford


إرفاق إلى سطر 	 Fest til denne linja


إذا كان لديك محتوى يقوم الآخرون برفعه على يوتيوب، ينبغي عليك تسجيله في نظام التعرف على المحتوى، 	 Viss du har innhald som andre lastar opp på YouTube, bør du registrera det i identifikasjonssystemet for innhald.


أقرأ المزيد عن دار السلام في ويكيبيديا 	 Les om Mbeya i Wikipedia


احذف 	 Fjern element


حّرر الأمر 	 Rediger kommando


روبوتات تقليدية بنقلات آمنة 	 Klassisk spel med trygge trekk


انقر فوق البت لتثبيته 	 Trykk på ein Bit for å slå han på/ av.


^ جرِّب إكس أوبونتو دون تثبيتها 	 ^Prøv Xubuntu utan å installera


الـ المؤلف a بريد نسخ من رد بريد نُسخ إلى عنوان رأسي 	 Forfattaren har spurd etter e- postkopi av svaret (« Mail- Copies- To » i meldingshovudet).


ماجنتي 4color 	 magentaraud4color


عرض خريطة أكبر لـ Lobatse 	 Vis større kart over Lobatse


, لغة غير معروفة, Societe Neophilologique, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


إذا معطل ، استخدم المستوى الأبيض ، و تجاهل مخطط الصورة لضبط السطوع. 	 Viss det ikkje er kryssa av her, vert det bruka eit fast kvitnivå i staden for eit basert på bilethistogrammet.


عرض خريطة أكبر لـ Ulan-Ude 	 Vis større kart over Ulan-Ude


افحص اللوح 	 & Sjakkbrett


جديد صورة ملف الاسم 	 File name


بالألوان ، فلويد- شتاينبرغ معدّل ، CMYK ، أسرع 	 Farge, modif. Floyd- Steinberg, CMYK, raskare


هنا تستطيع أن تعرف فاصل العشري المستخدم لعرض قيمة الأموال. لاحظ أن فاصل العشري المستخدم لعرض الأرقام الأخرى يمكن تعريفه بشكل منفصل( انظر إلى لسان 'الأرقام'). 	 Her kan du oppgje kor mange desimalplassar som skal visast for valutaverdiar, altså talet på siffer etter kommaet. Merk at talet på desimalplassar for andre typar verdiar må setjast opp for seg (sjå fana « Tal »).


عرض خريطة أكبر لـ لونغ بيتش، كاليفورنيا 	 Vis større kart over California


فورت باينCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort PayneCity in Alabama USA


اتصال... The operation was rejected by the server 	 Testar & # 160; … The operation was rejected by the server


الموقع مغلق مؤقتا للصيانة 	 Denne sida er nede for vedlikehald.


إن اخترت حزمة، فإن شرحاً عن وضعها الحالي سيظهر في هذه المساحة. 	 Viss du vel ein pakke vil ei forklaring på tilstanden til pakka koma her.


الروح النهرCity in Alberta Canada 	 Spirit RiverCity in Alberta Canada


ساليخاردsan- marino. kgm 	 Salekhardsan- marino. kgm


السياسة: 	 & Praksis:


وهو يبدو كهذا .. 	 Det høyrast litt ut som dette.


اعرض & حدود الصفحة 	 Vis sidekantar


Usama Akkad, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


الأرصدة: 	 Takk til:


وزارة العمل والشؤون الاجتماعية 	 Arbeids- og sosialdepartementet


اختر ملفاً... 	 & Vel fil & # 160; …


لواندا هي عاصمة انغولا. 	 Luanda er hovudstaden i Angola.


القطب_ الجنوبي/ روثيرا 	 Antarktika/ Rothera


أنشطة مختلفة لاستعمال الفأرة (نقر, تحريك) 	 Ymse musbaserte aktivitetar (klikking, rørsle).


ألصق المحدد@ action 	 Lim inn utval@ action


% 1 إلا خمس و عشرين دقيقة% 1 the hour translated above 	 fem over halv% 1% 1 the hour translated above


الجمعة مارس 24, 2017 9:36 am 	 fredag 30. juni 2017


أمر فك تشفير مخصص: 	 Sjølvvald dekrypteringskommando:


الآن، لأن موسيقى شركة سوني مسجّلة لفيديو كريس براون في نظامنا الحالي للتعرف على المحتويات، خلال الثواني التي يحاول فيها رفع الفيديو، 	 Men, fordi Sony Music hadde registrert videoen til Chris Brown, i systemet vårt for innhaldsidentifikasjon, tok det berre få sekund etter forsøket på å lasta opp videoen, før videoen blei sletta.


DMA مسلسلة 	 Kjede- DMA


أريد أن أنام. 	 Eg vil sove.


اسم حافظة الشاشة الاختياري المستعمل في الرسائل 	 Valfritt pauseskjermnamn for bruk i meldingar


آسيا/ قطر 	 Asia/ Qatar


قياسي قوالب 	 Standardmalar


& دمج القواميس 	 Fletter ordbøker & # 160; …


متنوع: 	 Ymse:


برمودا 	 Bermuda


استقبل 	 Motta


فهم يتعلمون فقط أن يخافوا من هذه الإختلافات عندما يؤثر عليهم الكبار للتصرف بهذه الطريقة أو ربما يراقب هذا الفضول الطبيعي فيهم 	 Dei lerer kun å vere redde for desse forskjellane når ein vaksen påverkar dei til å oppføra seg slik, og kanskje sensurerar den naturlege nysgjerrigheita, eller som du veit, legg band på det å stille spørsmål i håp om å få høflege små born.


العمر 	 Alder


يجب عليك تحديد رقم هاتف. 	 Du må oppgje eit telefonnummer.


القبة الجدولCity in British Columbia Canada 	 Dome CreekCity in British Columbia Canada


البقعة العدد 	 Talet på klattar


عرض خريطة أكبر لـ Changi Village 	 Vis større kart over Changi Village


*. sgrd_BAR_ملفات المجسات (*. sgrd) 	 *. sgrd_BAR_Sensorfiler (*. sgrd)


KMail موجود متابعة بوصة و إلى متابعة عمليات إذا ليس إلغاء و IMAP مورِد معطل 	 KMail fann følgjande gruppevare- mapper i% 1, og må utføra desse operasjonane:% 2 Viss du ikkje ønskjer dette, avbryt, og IMAP- ressursen vert sett ut av bruk.


معالم دبي حسب الفئة: 	 Landemerker i Dubai etter kategori:


لن يستورد هذا المفتاح إلى قائمتك 	 Ikkje importer nøkkelen i lista


عذرا ، ربما لا يجب أن تستسلم في الدرس التعليمي. 	 Du kan ikkje gje opp under opplæringa.


لا، ثمنه مائة يورو فقط. 	 Nei, han kostar berre hundre euro.


مرحباً بك! 	 Velkommen!


جاري تطوير الموقع 	 Denne nettsiden er under utvikling.


يمكنك الخيار بين هذه اللغات المتوفرة إذا كنت تريد تحديد أسماء المجلّدات لتخزينات IMAP كلغتك المحلّية. و لكن لاحظ من فضلك أنّ السبب الوحيد لذالك هو للتطابق مع Microsoft Outlook. لكن ذالك فكرةٌ غير جيّدة حيث يصبِح تغيير اللغة صعباً. لذالك لا تحدد هذا إلا إذا لم يكن لديك غير هذا الخيار. 	 Dersom du vil endra mappenamna for IMAP- lagringa til ditt lokale språk, kan du velja mellom desse tilgjengelege språka. Merk at den einaste grunnen til å gjera dette er for kompatibilitet med Microsoft Outlook. Det er generelt sett ikkje lurt å gjera det, då det gjer det umogleg å endra språk seinare. Slå med andre ord berre på dette dersom du er heilt nøydd.


التّوثيق: 	 Autentisering:


كينياName 	 KenyaName


دقًة العرض 	 Oppløysing


عارض سجل وقائع GnuPG... 	 GnuPG- loggvisar


كدي مدير المعلومات الشخصي 	 KDE PIM


لذا في المعزوفة السابقة هي التي تأخذك بعيداً إلى المنزل 	 Så dette er eit stykke som går frå borte til heime.


كِش مربّع إلى المرشّح شرط 	 Kryss av her for å bruka det motsette av filtervilkåret.


, لغة غير معروفة, 264 صفحات, Maktabat Madbuli, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


كبير 	 Stor (wml)


أزرار الإحصائات 	 & Statistikknappar


أقرأ المزيد عن اوكرانيا في ويكيبيديا 	 Les om Ukraina i Wikipedia


حيث أظهرت أن المشاعر تلعب دورا أثناء عملية التعلم. 	 Dei viser at kjensler òg spelar ei stor rolle under læringa.


كاتلنية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Katalansk (automatisk laga) Lesson Name


يترعرع مزيدو مزيد من الناس وهم لديهم لغتان. 	 Fleire og fleire menneske veks opp som tospråklege.


ليس هناك طلوع 	 står ikkje oppSunset at time% 1 on date% 2


تحسينات الشفرة 	 Kodeforbetring


و هم يسعدون كثيرا عندما يريد الأجانب تعلم المالطية. 	 Og dei blir glade når utlendingar vil lære malti.


استخدام الرموز العالميه لتحوير الهيئة لـ دَخْل و مخرجات 	 (utf16le) bruk UTF- 16LE for både inndata og utdata


البرتغالName 	 PortugalName


أوكرانيةName 	 UkrainskName


لم يستطع تحديد نوع الأرشيف 	 Klarte ikkje fastsetja arkivtypen


لا شيء من طابق من رسالة اختيار من متابعة عناوين هو IF أي منها 	 Ingen av identitetane dine passar til mottakaradressa til denne meldinga. Vel kva for ei av desse adressene som er di, eller vel kva identitet du vil bruka til å svara:


استخدم & ملف@ info: tooltip 	 Opna fil@ info: tooltip


حدد أولوية التنفيذ لحافظة الشاشة. إنّ أولوية عالية قد تسبب بتنفيذ الحافظة بشكل سريع ، و هذا قد يسبب انخفاض سرعة البرامج الأخرى بينما تعمل الحافظة. 	 Vel kva for prioritet pauseskjermen skal køyra med. Dersom du vel ein høg prioritet, vert pauseskjermen raskare, men andre program som køyrer samtidig går seinare.


فيكتوريا هي عاصمة سيشل. 	 Victoria på Seychellane er hovudstaden i Seychellene.


كائن 	 objekt


يجب عليك تحديد دليل منزلي. 	 Du må oppgje ei heimemappe.


أفرغ المهملات 	 Tøm papirkorga


كوتشنغCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KuchingCity in Malaysia


برتغالي برازيلي@ item Spelling dictionary 	 Brasiliansk portugisisk@ item Spelling dictionary


الكعكات 	 Informasjonskapslar


غير قادر على فتح الملف المؤقت. 	 Kan ikkje opna mellombels fil.


الآن انقر على زر "موافقة". 	 Klikk no "Godkjenn".


فاوت لون الخلفية لكل لسان 	 Varier bakgrunnsfarge for kvar fane


غيّر إعدادات النسخ الاحتياطي 	 Endra innstillingane for tryggleikskopiering


أخرىLanguage 	 AnnaLanguage


العنوان: For a song or other music 	 Tittel: For a song or other music


مستكشف خدمة% 1Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching 	 % 1 tenesteutforskingSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching


طيّ الكل 	 & Fald saman alle


الـ كائن موجود. 	 Objektet finst.


الهندي/ أنتاناناريفو 	 Indiahavet/ Antananarivo


حيث تقدر الدالة 	 Der funksjonen vert evaluert


احذفMedia controller element 	 Media controller element


إشكر لـ بعض أيقونات و لـ 	 Nokre ikon og inspirasjon for andre


سأذهب إلى المكتبة / محل بيع الكتب. 	 Eg skal på biblioteket.


القارئ: 	 Avspelar:


علامة نقاش غير مقروء 	 Merk tråd som ulesen


سطح المكتب% 1: 	 Skrivebord


باترايgreece_ prefectures. kgm 	 Pátragreece_ prefectures. kgm


قطع الإتّصال 	 Koplar frå & # 160; …


كوميrussia_ subjects. kgm 	 Komirussia_ subjects. kgm


فقط اهتم بالفشار واترك الباقي لنا. 	 Berre ordn med popcorn, og overlat resten til oss.


تنتهي صلاحية الحساب في: 	 Kontoen utgår:


يمكن عرض/ قراءة وتعديل/ كتابة 	 Kan visa/ lesa og endra/ skriva


فعّل الرسوم المتحركة 	 Vis animasjonar


قفل الأرقامQShortcut 	 Num LockQShortcut


اسم حقل ن. ك الأخير 	 Etternamn frå « Kopi til » - felt


صورة فاكس G3 	 G3 faksbilete


صيني مبسّطQFontDatabase 	 Kinesisk – forenklaQFontDatabase


جهاز IDE الرئيسي 	 Hovud- IDE- eining


الأوراق المتبقية: 	 Kort igjen:


لم يتم بدء تشغيل بريمج إضافة التشفير "% 1". 	 Programtillegget for kryptering «% 1 » er ikkje klargjort.


عرض قائمة المتراسلين في غرف المحادثة. 	 Om kontaktlista skal visast i praterom


معلومات النظام 	 Tenarinformasjon


المرسل 	 Avsendar@ title: column


الألوان: XX 	 Fargar: XX


أضف إلى المفضلات 	 Legg til favorittar


إذا اختير ، سوف تُفتح الألسنة داخل النافذة الحالية عند فتح جلسة من حوار الجلسات. 	 Viss dette er valt, vert fanene opna i det gjeldande vindauget når det vert opna ei økt frå øktvindauget.


تهانينا! لقد ربحت! 	 Gratulerer. Du har vunne!


تحديث المقتفي 	 Oppdater grafane kvart


أظهر الأثر 	 Vis spor


قيم السلسلة النصية 	 Strengverdiar


, لغة غير معروفة, Akubens, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


ألعاب نارية 3D (GL) 	 Fyrverkeri 3D (GL)


علامة نصفية مجمعة 	 Kombineringshalvmarkørar


أقرأ المزيد عن كومانوفو في ويكيبيديا 	 Les om Kumanovo i Wikipedia


خطوة خطوة 	 Steg for steg


إدارة التشكيلات 	 Profilhandsaming


إخفاء محليّ مستخدمون 	 Gøym lokale brukarar


الخسارة معلومات شبه الشفافية 	 Tap av informasjon om gjennomskin


إبراز لسان 	 & Marker fane


-u تنزيل قوائم الحزم الجديدة عند بدء التشغيل. 	 -u Last ned ny pakkeliste ved oppstart.


فارغ لغ 	 Tøm logg


نيجيرياName 	 NigeriaName


الدالة CURRENTDATE () ترجع "السبت 13 إبريل 2002" 	 CURRENTDATE () gjev « laurdag 13. juli 2002 »


وخلال هذه الفترة شهدت الكثير من التغيير 	 Og i løpet av den tida, har eg sett mange endringar.


استيراد اللوتس ملاحظات بريد إلكتروني 	 Importer e- post frå Lotus Notes


اشترِ الألبوم 	 & Kjøp album


استخدام المتمم الثنائي للأعداد غير العشرية 	 Vel om det skal brukar toarkomplement for ikkje- desimaltal


السبت, مارس 9, 2019, الأسبوع 10 	 tysdag 8. januar 2019, veke 2


rho في الوسط عند 	 rho =% 1 [sentrert ved% 2]


نادرا 	 Sjeldan


لا تذهب إلى 	 Ikkje gå til


فقليلاً من معزوفات " فيلفالدي " لن تضر أحد . 	 Litt Vivaldi i bakgrunnen skadar ikkje.


فلك التدوير 	 Episykel


أخرى 	 Andre


تعذر العثور على مكون محرر النصوص لكيدي ؛ المرجو فحص تثبيتك لكيدي. 	 Fann ikkje nokon skrivekomponent i KDE. Sjå til at KDE er rett installert.


بيبلزgreat- britain_ counties. kgm 	 Peeblesgreat- britain_ counties. kgm


أخضر بحري غامق 3color 	 Mørk havgrøn3color


شهادتك (سنداتك) للتوقيع S/ MIME 	 S/ MIME- signatursertifikatet ditt


شكل ATK 	 ATK-innskot


الوقت في كنتاكي و نيويورك 	 Tid i Ottawa og New York


حدد هذا الخيار إذا كنت تريد الإستعلام عن أجهزة المسح الضوئي المتوفرة على الشبكة. لاحظ أنّ هذا لايعني الإستعلام على كلّ الشبكة ولكن فقط على المحطات المعِدة لِــ SANE! 	 Merk av her dersom du vil spørja etter tilgjengelege skannarar på nettverket. Legg merke til at funksjonen ikkje spør over heile nettverket, berre på stasjonane som er sette opp for SANE.


EXP( س) 	 EXP( x)


صورة الغلاف لـ و 	 Bilete for stenger og stigar


حاشية CVS:% 1 	 Linjelogg:% 1


وسط بوهيمياczech. kgm 	 Sentral- Bohemiaczech. kgm


الصينية 2 - خيار 	 Skuff 2 – Val


لعبة ذاكرة تعتمد على الصور 	 Biletlotto


الصفحة: الحالية/ الكلي 	 Side gjeldande av totalt


أرسل هو a عَدَمْ مؤشر. 	 Innlegget er ein nullpeikar.


يحدّد إلى استخدام a من a تدرّج لـ الفئة 	 Oppgjev om ein logaritmisk fargeovergang skal brukast i staden for ein lineær på ioniseringsovergangen frå Kalzium


DCC دردشةComment 	 Comment


طليق 	 Laus


, اللغة الإنجليزية, Indoeuropeanpublishing.com, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


نص ColorSmartCRD 	 ColorSmartCRD tekst


إقليم لـ معلومات 	 Wikipedia- språk for informasjonshenting


ما عدا الفراغات البيضاء ؛ فإن الملفين متشابهين. 	 Utanom endringar i blankteikn er filene identiske.


الخراب 	 Ruinar


لا يمكن أن تبدأ أسماء المجلدات بحرف. (نقطة) ؛ من فضلك اختر اسمًا مجلد آخر. 	 Mappenamn kan ikkje starta med eit punktum («. »). Vel eit anna mappenamn.


بلونجيlithuania_ municipalities. kgm 	 Plungėlithuania_ municipalities. kgm


صدر مخطط... 	 Eksporter oppsett & # 160; …


أكثر بدون الإيطالية هو إلى مع عادة هو a نوع من من و و القاعدة. 	 I dei fleste laboratorium vert det lagt vekt på at alle skal bruka vernebriller. Utan dei er det for risikabelt å arbeida med dei fleste kjemikaliane. Som oftast er linsa av eit spesielt slag plast som vernar både mot mekaniske støt, samt syrer og basar.


موزامبيقworld. kgm 	 Mosambikworld. kgm


ناسب العرضQPrintPreviewDialog 	 Tilpass til breiddaQPrintPreviewDialog


ابداء KTurtle في وضع الاختبار بدون (GUI) تشغيل الملفالمحدد مباشرة 	 Startar KTurtle i D- Bus- modus (utan grafisk grensesnitt). Nyttig for køyring av automatiske testskript.


معايير: 	 Kriterie:


شغل صوت عندما أخرج 	 Spel av ein lyd når vi loggar ut


سيتم افتراض وجود اتصال شبكي يعمل بصورة سليمة 	 Forutset ei tilgjengeleg, fungerande nettverkstilkopling


سمكة 	 fisk


تجعل نافذة برنامج اتصال كيدي أيقونة عندما يتم تأسيس الاتصال 	 Ikoniserer kppp - vindauget når eit samband er oppretta


كان بونKCharselect unicode block name 	 KanbunKCharselect unicode block name


حرر المدخلة... 	 Rediger oppføring & # 160; …


خطي ثنائي 	 Bilineær


إنهم مكبلون بالمعاناه عندما يصلون هنا . 	 Dei er skrudd saman for kamp når dei kjem hit.


اكتب الآ_ن 	 Brenn _no


احذف مخطط 	 Fjern mønster


اختر ملف 	 Vel fil@ info: whatsthis


أريسيبوpuertorico. kgm 	 Arecibopuertorico. kgm


لقد طلبت أن تفتح أكثر من عشرين علامة في ألسنة. هذا قد يأخذ بعضا من الوقت. أأستمر ؟ 	 Du har bedt om at meir enn 20 bokmerke skal opnast i faner. Dette kan ta litt tid. Vil du halda fram?


الطراز: 	 Modell:


الجانب الأطول 	 Lengste side


أكمولاkazakhstan. kgm 	 Aqmolakazakhstan. kgm


غير تعليق... @ label 	 Endra merknad@ title: window


تم تفعيل تحجيم الأعمدة اليدوي. تستطيع العودة لأحجام الأعمدة التلقائية في قائمة عرض. 	 Du brukar no manuell kolonnebreidd. Du kan byta tilbake til automatisk kolonnebreidd frå « Vis » - menyen.


النص البرمجي الحالي لم يحفظ. هل تريد ان تحفظه قبل اغلاقه ؟ 	 Endringane i skriptet er ikkje lagra. Vil du lagra før du lukkar?


لا يمكن إضافة رسالة إلى مجلد (ألا توجد مساعدة حرة على الجهاز ؟) 	 Klarte ikkje leggja meldinga i mappa (ikkje meir plass på eininga?)


انتهت عملية تحويل بيانات نبومكComment 	 Nepomuk- dataa er omgjordeComment


فرنسيةKeyboard Layout Name 	 FranskKeyboard Layout Name


التناظر 	 Symmetri


التفاصيل 	 Detaljarweather warnings


KChart BMP صدِّر تصفيةName 	 Name


كيتن 	 Kiten


ملقم وكيل 	 Mellomtenar


ابدأ اللعبة جديدة 	 Start nytt spel


الشبكة تحويل إلى أرقام لوحStencils 	 Stencils


التنسيق 	 Formatering


الشريط 1 	 Kassett 1


إزاحة الأصل 	 Forskyving frå origio


تم إلغاء عملية الولوج 	 Innloggingsprosessen vart avbroten


الـ وقت من اليوم عند a التاريخ تنبيه. @ label 	 Det tidlegaste klokkeslettet på dagen ein alarm utan oppgjeve klokkeslett vert løyst ut. @ label


الاسم@ title: column 	 Namn@ title: column


, لغة غير معروفة, ITMB PUB, الجديد 	 , Ukjent språk, Nye


إدخال تشغيل وقت من اليوم @ label: spinbox 	 Vel kva klokkeslett arbeidsdagen startar.% 1 @ label: spinbox


XML خطأ 	 XML- feil


فخلينا نبلش..هه..بـ نقدر نقول نبدأ ببعض المسائل 	 Så la oss komme igang med, det eg reknar med du kan kalle problem


أبراج 	 Stjernebilete


ورق ملفوف 	 Rullpapir


قائمة المؤقتات التي تملكها 	 Oversikt over nedteljingar du har set opp


نقل إلى فخ إثنان و تنفيذ إذا أنتطر أيار تنفيذ أعلى و إلى الأسفل يمين إلى و فخ بوصة n بوصة بنية استخدام هناك خاطئ بوصة الأسفل من إذا هو و بعض ذهبي ثقب:: فتحة عند يمين end من اذهب إلى الخلف أسفل و إلى الموت ذهبي. 	 Skund deg for å fanga dei to fiendane, og gå over dei. Viss du ventar til dei nesten er borti deg, kan det hende begge overlever. Då kan du springa opp og rundt til området nede til høgre, gå ned stigen til betongen og fana dei for evig i gropa der. Viss éin av dei set seg fast i tårnet, brukar du det same trikset. Det er nokre falske mursteinar i botnen av tårnet. Viss éin fiende er fanga og framleis ber ein gullklump, kan du grava eit hòl til høgre for gropa, gå ned att stigen, og leia fienden til hans død. Gullklumpen vert då øydelagd.


ممثلون ظل من كائن 	 Kast skuggen av dette objektet


عمليات التحرير 	 & Redigeringar


يجب أن تتصل بالإنترنت للقيام بهذه الخطوة. ستظهر قائمة للسمات من الموقع http: // www. kde. org. يالضغط على. زر التثبيت المقابل لإحدى السمات سيقوم بثبيت السمية محليا 	 Du må vera tilkoplet til Internett for å kunna gjera dette. Eit dialogvindauge vil visa ei liste over tema frå nettstaden http: // www. kde. org. Dersom du trykkjer på « Installer » på eit av temaa, vert det installert lokalt.


الملاحظات: 	 Merknader:


رموز رياضيةKCharSelect section name 	 Matematiske symbolKCharSelect section name


أنت تحديد خيار IF إلى حذف إجراء معرَف من إجراء الاسم لـ بوصة عمليّة عمود شيء مّا مثل دورية إذا خيار هو مُنشّط سميك جزء. 	 Kryss av her dersom du vil fjerna prosessidentifikatoren frå prosessnamnet. For eksempel kan Prosess - kolonnen innehelda oppføringar som cron [3433]. Med dette valet vert teksten i halvfeit skrift fjerna.


فنان الألبوم 	 Albumartist' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts


شرق سيكيمsikkim. kgm 	 East Sikkimsikkim. kgm


ابحث المقالات. 	 & Søk etter innlegg & # 160; …


ملف المصدر المقابل غير موجود 	 Vel kjelde - og målspråk


الدالة DATEVALUE ترجع الرقم الممثل لليوم ، كمثال عدد الأيام المنقضية منذ 31 ديسمبر ، 1899. 	 Funksjonen DATEVALUE returnerer eit tal som representerer dagen. Talet er talet på dagar sidan 31. desember 1899.


أنشئ 	 & Lag


العراقName 	 IrakName


الوقت في Samut Sakhon و نيويورك 	 Tid i Samut Sakhon og New York


من اليمين إلى اليسار ، و من الأسفل إلى الأعلى 	 Høgre til venstre – botn til topp


أبيض فراغ امسح مجلد لـ ملاحظة هذا ليس done لـ أي منها مجلد مسمى تمَ التحميل 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Bruk ein SOCKS- mellomtenar til BitTorrent- tilkoplingar. Merk: Dette vert ikkje bruka til å kopla til deltakarsentralar.


يضع a مكبّرة نافذة إلى الخلف إلى عادي 	 Gjer eit maksimert vindauge om til eit vanleg


%s غير مثبتة حالياً، لذا لن يتم تثبيتها مجدداً. 	 %s er ikkje installert no, så han blir ikkje re-installert.


عرض خريطة أكبر لـ بيلوفار 	 Vis større kart over Bjelovar


إلبهwaters_ world- class. kgm 	 Elbewaters_ world- class. kgm


مستوى التشغيل &% 1 	 Køyrenivå &% 1


الجداول المصدر تتقاطع مع الجدول الهدف 	 Kjeldetabellane overlappar måltabellen


و يكون الامر أشبه بمذكرة يومية. 	 Det fungerer som ei dagbok.


بعض أنواع اللعبة 	 Nye kabalvariantar


في السابق تم انتقاد الخلط بين اللغات. 	 Tidlegare vart det kritisert å blande språk.


و سريعا أصبح متحكما في أكثر من خادم ضخم حول العالم حيث كان يحفظ ألعابه و التي قام بالقرصنة عليها و فك شفرتها. 	 Det var ikkje lenge før han hadde kontroll over enorme serverar over heile verda kor han lagra spela han hadde cracka og piratkopiert.


المجموعات 	 Samlingar


الموقع فارغ. @ info: status 	 Adressa er tom. @ info: status


منفذ 1 	 Port:% 1


أداة بناء فهرسة مركز المساعدة 	 Indeksbyggjar for hjelpesenteret


فكّر بنقل شيءٍ ما إلى خانةٍ فارغة 	 Prøv å flytta noko til ein tom plass


الدالة WEIBULL( 2; 1; 1; 0) تعادل 0. 135335 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 0) er 0, 135335


تعرض و تطلق تشكيلات كنكيرName 	 Vis og start Konqueror- profilarName


توقّف@ label: listbox 	 Stopp@ info


مزيد من المعلومات موافق 	 meir informasjon Aksepter


لم أتمكن من إستخراج أرقام الرسائل التسلسلية من جواب الخادم:% 1 	 Klarte ikkje henta ut serienummer til meldingane frå tenarsvaret:% 1


, لغة غير معروفة, Popurri, غلاف فني, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


استخدام الذاكرة للمكتبة المشتركة:% 1 من% 2 (% 3%) 	 Minnebruk for delt bibliotek:% 1 av% 2 (% 3%)


ليس سويسراswitzerland. kgm 	 Ikkje Sveitsswitzerland. kgm


& فاصل في البيان التالي 	 & Bryt ved neste setning


إخفاء برج بينما? 	 Gøym stjernebiletegrenser ved flytting?


اقبل 	 & Godta


فيما إن كان إمبثي سيطلع المتراسلين على مكان المستخدم. 	 Om Empathy kan publisera posisjonen til brukaren til kontaktane hans.


الشروق، الغروب، طول اليوم والتوقيت الشمسي في يانغون 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Yangon


مجهول القيمة 	 Ukjent Python- verktøy


تستطيع بيئات يونكس بشكل عام ربط ملف أو مجلد باسم منفصل و/ أو موقع. وجد برنامج كدي رابط أو سلسلة من الروابط والتي تنتج في حلقة لا نهائية - على سبيل المثال كان الملف مرتبط بنفسه. 	 UNIX- miljø kan vanlegvis lenkja filer eller mapper til andre namn og/ eller plasseringar. KDE oppdaga ei lenkje eller ei lenkjefølgje som går i uendeleg lykkje. Fila er altså (kanskje via omvegar) ei lenkje til seg sjølv.


توغوName 	 TogoName


حدِدد المحِرر: 	 Vel & skriveprogram:


قسمة 	 Del


البلقانturkmenistan. kgm 	 Balkanturkmenistan. kgm


حالة الفأرة 	 Vis musestatus


متعدد حساب PICMG 2. 14 	 PICMG 2. 14- multiutrekning


& عنوان الصفحة: 	 & Sidetittel:


خطوطName 	 LinjerName


تغيير التعليقات 	 Endra merknader


لاعبو كأس العالم 1998 	 Spelarar i Fotball-VM 1998


, اللغة الإنجليزية, UCT Press, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


أهلا بكم في درس أساسيات الجمع 	 Velkommen til presentasjonen om grunnleggande addisjon


أقرأ المزيد عن ناشفيل، تينيسي في ويكيبيديا 	 Les om Nashville i Wikipedia


القطب السالب من بوصة i e كأس مع عند إثنان a و بوصة a تشكيل a صمًام ثنائي. 	 Katodestrålar er straumar av elektron som vert observerte i vakuumrør, dvs. glasrøyr som er tømde for luft, som er utstyrt med minst to elektrodar, ein katode (negativ elektrode) og ein anode (positiv elektrode) i ein oppstilling som vert kalla ein diode.


لعبة ذاكرة الضرب ضد البطريق 	 Hugsespel med multiplikasjon, mot Tux


امح النص@ title: menu 	 Fjern tekst@ title: menu


مخروطي أداء خمسة نقاط 	 Kjeglesnitt ved fem punkt


فشلت محاولة تغيير تصاريح المورد المحدد% 1. 	 Eit forsøk på å endra tilgangsløyva til den valde ressursen% 1 mislukkast.


تمييزي 	 Portugal


اعرض الشـبكة 	 Vis & rutenett


أدرج ورقة 	 Set inn ark


محلي 	 @ info


الموقع: @ info/ plain 	 Plassering: @ info/ plain


أقرأ المزيد عن Turkmenabat في ويكيبيديا 	 Les om Turkmenabat i Wikipedia


من هنا تستطيع ان ترى مخططات اسم الملف المضبوطة حالياً ، والتي يستخدمها الزر "اقتراح" الموجود في محرر الوسوم ليستخلص معلومات الوسوم من اسم الملف. وكل نص يحتوي على واحد من التالي:% t: العنوان% a: المؤدي% A: الألبوم% T: المقطوعة% c: التعليق على سبيل المثال ، مخطط اسم الملف "[% T]% a -% t" سيُطابق "[01] Deep Purple - Smoke on the water" ولكن ليس "(Deep Purple) Smoke on the water". للاسم الثاني ، يجب استخدام المخطط "(% a)% t". لاحظ أن الترتيب الذي تظهر به المخططات في القائمة سيكون مناسب ، بما أن مُخمن الوسوم سيبدأ من أعلى القائمة لأسفلها ، وسيستخدم أول مخطط تطابق. 	 Her kan du sjå dei filnamnmønstra som « Gjett merkelapp » - funksjonen brukar til å gjetta merkelappinformasjon frå eit filnamn. Kvart mønster kan innehalda ein eller fleire av desse fem plasshaldarane:% t: Tittel% a: Artistnamn% A: Albumtittel% T: Spornummer% c: Merknad Filnamnmønsteret « [% T]% a –% t » vil passa til « [01] Ivar Medaas – Dar kjem dampen », men ikkje « (Ivar Medaas) Dar kjem dampen ». Til det andre namnet kan du bruka mønsteret « (% a)% t ». Merk at rekkjefølgja på mønstra er viktig, då det første mønsteret som passar (ovanfrå og ned) vert bruka.


ثانب آند بوش 	 Tommel og pung


أكثر وحشيّةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WilderCity in Idaho USA


المحلّة 	 Stad


أجهض الطلب 	 Førespurnad avbroten


إضافة 	 Legg til@ info: whatsthis


اللون لـ 4 	 Farge for nivå 4.


& طراز لوحة المفاتيح: 	 Tastaturmodell:


متوقف. لا توجد مساحة كافية على القرص 	 Stoppa. Ikkje meir plass på disken.


أورانوسCity in Central Region Russia 	 BryanskCity in Central Region Russia


مساعد سطح مكتبName 	 Name


الأوزبكية (سيريالية) Name 	 Usbekisk (kyrillisk) Name


, اللغة الإنجليزية, Calder Publications Ltd, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


الإعلان 	 Annonserer


مصفر 	 Null


لا بوجد أي قرص في "%s". 	 Ingen plate i «%s».


كانت النتائج واضحة. 	 Resultata var eintydige.


يرقّي النظام 	 Oppgraderar systemet


رمز المستخدم 	 UID


تشكيلة الطاقة 	 Straumprofil


الرسومات a كوكب بوصة فراغ كتب أداء ديفيد الـ بوصة صورة هو a خريطة من من أي منها النسيج كرة e g مع. 	 Teiknar ein planet som sprett rundt i rommet. Det innebygde biletet er eit kart over jorda (teken frå programmet « xearth »), men du kan sjølv velja kva bilete du vil bruka på kula, for eksempel planetteksturane som følgjer med « ssystem ». Skriven av David Konerding i 1998.


تمت كتابة اسطوانة البيانات بنجاح 	 Brenning av data-CD fullførd


أولسترireland_ provinces. kgm 	 Ulsterireland_ provinces. kgm


أرشيف مستند أوكلار 	 Okular- dokumentarkiv


يتم تعريف الابداع في ذلك علي انه المقدرة لخلق ما هو جديد. 	 Kreativitet blir definert som evna til å lage noko nytt.


لانيليgreat- britain_ counties. kgm 	 Llanelligreat- britain_ counties. kgm


الوالونيةName 	 VallonskName


شروبشايرgreat- britain_ counties. kgm 	 Shropshiregreat- britain_ counties. kgm


سبتمبر 	 Sep


عاجز إلى عمليةQIBaseDriver 	 Klarte ikkje senda inn transaksjonQIBaseDriver


سيتم تسليم النموذج إلى% 1 في نظام ملفات المحلي. هل ترغب في تسليم النموذج ؟ 	 Skjemaet vert sendt til% 1 på det lokale filsystemet. Vil du senda skjemaet?


كم المساحة المستخدمة في القرص لتخزين الصور 	 Kor mykje diskplass vert bruka for å mellomlagra punktbileta


القطع 	 Mange


مونتيفيديوworld. kgm 	 Montevideoworld. kgm


ارفع الصوت 	 Høgare lyd


تحميل شامل شريط الأدوات. 	 Last inn & global verktøylinje & # 160; …


كِش منتقى 	 Kontroller utval automatisk


الجزيرة 	 Island


عائلة الخط عائلة الخط عبارة عن مجموعة من الخطوط التي تشبه بعضها ، وهناك أعضاء من العائلة على سبيل المثال بصفات كعريض أو مائل أو أي من الأرقام التي في الأعلى. 	 Skriftfamilie Ei skriftfamilie er ei gruppe skrifter som liknar på kvarandre, der familiemedlemmene kan vera variantar som feit og kursiv.


الـ RTF غني نص تنسيق مستند النسخة رقم الإستمرار نتيجو بوصة تحويل تنفيذ إلى متابعة? 	 RTF- dokumentet (« Rich Text Format ») har eit uventa versjonsnummer:% 1. Dersom du held fram, kan det henda at konverteringa ikkje fungerer skikkeleg. Vil du halda fram?


أدخل العناصر التي تريد اختيارها، مفصولة بمسافات. 	 Skriv inn dei elementa du vil velje, skilde med mellomrom.


سم بديل للتعابير النمطية 	 Regulært uttrykk- utbyting for namn


لكن توجد الامكانية تغيير اللغة بشكل تلقائي. 	 Men det er òg mogleg å veksle språk spontant.


دجلة والفراتwaters_ world- class. kgm 	 Tigris (og Eufrat) waters_ world- class. kgm


الشهر السابق 	 & Førre månad


, لغة غير معروفة, Marsam, يستخدم 	 , Ukjent språk, Brukt


تاريخ تعديل المُرفق 	 Endringsdato for vedlegg


خطأ مسح المجموعة 	 Feil ved samlingssøk


( ضحك ) نحن فقط ، أتمنى فى خلال مائه عام ، ستنظر الناس للخلف وتقول ، " أوو " 	 (Latter) Eg håpar at om 100 år vil folk sjå tilbake og seie, "Wow."


مجدول التنبيهات الشخصيName 	 Planleggjar for alarmar/ påminningarName


حدد هذا الخيار لتعطيل صورة الخلفية دائمًا أثناء الجلسة البعيدة. وإلا الزبون سيقرر إذا ما كانت الخلفية معطلة أو ممكنة. 	 Kryss av her for aldri å visa bakgrunnsbiletet til ei fjernøkt. Viss ikkje, er det opp til klienten å avgjera om bakgrunnen skal visast.


شبكة صيدComment 	 FiskegarnComment


عرض خريطة أكبر لـ Dolisie 	 Vis større kart over Dolisie


نظام GnuPGComment 	 GnuPG- systemComment


مع خيار تعريف ترميز من HTML ملفّ الـ مفضّل ترميز هو مُنتقى افتراضي. 	 Her kan du velja teiknkodinga til HTML- fila. Den tilrådde teiknkodinga (UTF- 8) er vald som standard.


أعرض الإختلافات@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


هنغول جامو تمديد- بKCharselect unicode block name 	 Hangul Jamo – utviding BKCharselect unicode block name


موردوفياrussia_ subjects. kgm 	 Mordoviarussia_ subjects. kgm


تشوفاشياrussia_ subjects. kgm 	 Tsjuvasjiarussia_ subjects. kgm


غوجاراتindia. kgm 	 Gujaratindia. kgm


مثبت KDEName 	 Name


الشارع: 	 Adresse: