تستطيع أن تمثل علامة للمستخدم بأن لدية القوة لخلق أي شئ يود أن يخلق في ذلك الفراغ 	 Det kan stå som eit symbol om at beraren har styrken til å få til kva enn dei vil i det rommet.


قطعة خخدد 	 Puslespel - del_ooii


الـ بطاقة الاسم ليس تحوي على أي منها فراغات أو علامات التصريح. 	 Taggnamnet kan ikkje innehalda mellomrom, tabulatorar eller hermeteikn:% 1


تقتيم 	 Formørk


منتظِر 	 Ventar


اعرض Viking لاندر صورةImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis bilete frå landaren til VikingImage/ info menu item (should be translated)


360×360dpi, ورق لامع 	 360×360 ppt, glansa papir


خطأ بوصة بناء الجملة نحوName 	 Feil i syntaksenName


الدالة STANDARDIZE () تحسب القيمة مُطبَّعة. 	 STANDARDIZE () - funksjonen reknar ut ein normalisert verdi.


أوروبا/ كييف 	 Europa/ Kiev


الشَلال 	 Foss


تعيينات المحرف 	 Skriftinnstillingar


الشّاشات لن تعطيك فيتامين د -- لكن نور الشّمس سيفعل... 	 Skjermar gjev deg ikkje D-vitamin, men det gjer sollys


رجاء أدخل بريد إلكتروني عنوان. 	 Oppgje e- postadressa.


السياسة 	 & Praksis


كيغاليzambia_ districts. kgm 	 Kabompozambia_ districts. kgm


عادي 	 regelrett - ar- verb


ضبط الحجم 	 Set & storleik


مركز رأسياً 	 Sentrert loddrett


عرض خريطة أكبر لـ Taldyqorghan 	 Vis større kart over Taldyqorghan


تحريك أشرطة التقدّم 	 Animer framdriftsvisaren


تم ايقاف الموقع للصيانة. 	 Denne sida er nede for vedlikehald.


الجزائرworld. kgm 	 Algerworld. kgm


مستند آبي وورد 	 AbiWord-dokument


اعرض 	 Vising


دقائق 	 Minutt@ item: inlistbox


لا يمكنك إخفاء آخر الأوراق الظاهرة. 	 Du kan ikkje gøyma det siste synlege arket.


عرض خريطة أكبر لـ سان خوان، الأرجنتين 	 Vis større kart over San Juan


عرض خريطة أكبر لـ محمية جبل طارق 	 Vis større kart over Caleta


جودة التّقديم 	 Presentasjonskvalitet


الكنيةComment 	 AliasComment


استبدل@ item Undo action item 	 @ item Undo action item


انه لايوجد جين للانجليزية و لايوجد أيضا جين للصينية. 	 Men det finst ikkje eit gen for engelsk, eller eit gen for kinesisk.


هذا المكان مرتبط بالمدخلة. يمكن استخدام أي وصلة. على سبيل المثال:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable بالنقر على الزر المجاور لمربع تحرير النص ، باستطاعتك أن تذهب إلى العنوان إذا كان مناسب. 	 Dette er adressa som er knytt til oppføringa. Du kan bruka alle gyldige nettadresser. Eksempel:% 1 http: // www. kde. org ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde/ stable Du kan bla deg fram til adressa ved å bruka knappen ved sida av skrivefeltet.


, اللغة الإنجليزية, Elsevier Science, الجديد, الكتاب الإليكتروني 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


منخفض الجودة (مودم, ISDN, انترنت بطيء) 	 Låg kvalitet (modem, ISDN, tregt Internett)


رُد إلى: 	 Svar til:


رزمةType of DjVu document 	 SamlingType of DjVu document


وبدأت رحلتي, مضحك بما فيه الكفاية, مع أحد الحضور في تيد 	 Og reisa byrja, pussig nok, med ein besøkande på TED konferansen --


متصفح البرامج 	 Programoversikt


علّق إلى الذاكرة 	 Kvilemodus til & minne


الصعو_بة:difficulty 	 _Vanskeleghetsgrad:


المصنّع 	 Produsent


شنشىchina. kgm 	 Shaanxichina. kgm


المدّخر المتبقّي: 	 Reserve att:


يمكن أن ليس ابحث. 	 Fann ikkje kanalen% 1.


المجموعة: خط أنابيب 	 Gruppe: Profil rører


متحكم معالجة الإشارة 	 Signalprosesskontrollar


, لغة غير معروفة, Deleatur 	 , Ukjent språk


لفّ@ option: radio action on mouse wheel 	 Rull@ option: radio action on mouse wheel


ماجد علي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


منجم الذهب 	 Gold Mine


تاجر بيض و دجاج 	 eggeglas


وتقع معظم الشواطئ في غرب غامبيا. 	 Det er 30 strender i Kambodsja.


الظفائر الخضراءName 	 Krøllar på grøntName


مراقب الأقسام المضمومةComment 	 Comment


ضرر التحطم: 	 Kollisjonsskade:


أغلق العرض النشط 	 & Lukk aktiv rute


آخر تغيير: 	 Sist endra:


مستبدل النصوصComment 	 TeksterstattarComment


فتوجد استراتيجيات عدة من أجل إتصال ناجح. 	 Det finst mange framgangsmåtar for ein god kommunikasjon.


الوكيل الأصل انقطع الاتصال 	 MP3tunes Harmony: kopla frå


عرض خريطة أكبر لـ الرياض 	 Vis større kart over Riyadh


ملاحظاتName 	 NotatName


بديل أورغيلcatalonia_ comarques. kgm 	 Alt Urgellcatalonia_ comarques. kgm


و كأي نوع من الإتصال فإن الأعلانات لديها تاريخ طويل. 	 Som all annan form for kommunikasjon, har reklamen ei lang historie.


مخطط لوني جديد 	 Nytt fargeoppsett


جرونينجنsuriname. kgm 	 Groningensuriname. kgm


% 1 م. بايت 	 % 1 MB


احذف@ title 	 @ title


مقاس الخط: 	 Skriftstorleik:


امسح معاينة الشرائح 	 Tøm førehandsvisning av deling


متوقف 	 Grense for oppstopp:


ملكك بريد إلكتروني عنوان مُستخدَم إلى تعرّف المُرسِل بريد إلكتروني. @ option: radio 	 E- postadressa di, som vert bruka til å identifisera deg som avsendar ved sending av e- postalarmar. @ option: radio


ألغِ التثبيت 	 & Avinstaller


فالدوبارcolombia. kgm 	 Valleduparcolombia. kgm


نجمCity in Italy 	 AostaCity in Italy


الآن، هل يصح رفض أي طالب بناء على إمتحان لغة وحسب؟ 	 No, kan det vera rett å avvisa ein student berre på grunnlag av språklege evner?


طمامطي 1color 	 tomatraud1color


2X و 4X 	 2X og 4X


تفتح نافذة متصفح ملفات جديدة تظهر مقصد هذا الرابط في دليله الأصلي. 	 Opnar eit nytt filhandsamarvindauge som viser målet til denne lenkja, i mappa over.


ملف التمرين 	 Øvingsfil


الاختلافات محليّComment 	 Diff (lokal) Comment


Floyd- Steinberg ملون 	 Floyd- Steinberg- fargar


خوخي فاقع 1color 	 Brunrosa1color


ميلانcameroon_ departments. kgm 	 Mvilacameroon_ departments. kgm


نوع اللعبة 	 Speltype


تفضيلات البحث 	 Søkjeinnstillingar


تاريخ ووقت الموعد التالي للمنبه 	 Vel datoen eller datoen og klokkeslettet til alarmen. @ info: whatsthis


عرض خريطة أكبر لـ ليما 	 Vis større kart over Lima


25 سبتمبر 2022 الأحد 11:12 مساءً 	 måndag 26. september 2022, veke 39


150 dpi ، الأفضل ، بالألوان ، خرطوشة أسود + خرطوشة ألوان 	 150 ppt, best, farge, svart og fargepatron


الدالة COMPARE ("kspread"; "KOffice"; false) ترجع 1 	 COMPARE ("kspread"; "KOffice", false) gjev 1


دائماً 	 (alltid)


بوكالباphilippines. kgm 	 Pucallpaphilippines. kgm


استخدم مفاتيح & بطيئة 	 Bruk trege tastar


2018:: السنة الحالية 	 2018:: Neste år


جاري الترتيب 	 Sortering


حيفاCity in Israel 	 HaifaCity in Israel


آسيا/ أكتاوو 	 Asia/ Aqtau


ابدأ خارجي محرِّر 	 Start eksternt skriveprogram automatisk


الوقت في Piggs Peak, Hhohho, سوازيلند الآن 	 Klokka i Mhlume i Lubombo i Swaziland no


يوليان@ item Calendar system 	 Juliansk@ item Calendar system


اسمك: 	 Namnet ditt:


اذا سوف نقول.اوكي, ماذا سيحدث لو كان t مساوبا ل 30, حسنا اذا كان t مساويا ل 30 اذا سوف نحصل على ... دعني اكتب ...اذا ماذا سيحدث لو كان t مساويا ل30 اذا سنتحصل على هذه الوضعية 	 Så hva skjer når t er lik 30. Det som skjer er denne situasjonen.


إلغاء مقالة 	 Kanseller innlegg


عدم الكتابة فوقه 	 Skriv over med PDA


احفظ اللسان كـ... 	 Lagra fana & som & # 160; …


بواسطة لـName 	 Av Bartosz Trudnowski\ Laga til kona hans. Name


وهي من نوعية جيدة للغاية. 	 Det er svært god kvalitet.


لقد رويت القصة بكاملها. 	 Eg har fortalt heile historia.


نقل ملاحظات KDE الى KDE 2 	 Porta KNotes til KDE 2


إعادة تسمية مُنتقى 	 Endra namn på den valde ordtypen


النوع من المجموعة 	 & Type gruppe


اختر أمر لتشغيله 	 Vel kommandoen å køyra


هذا الاسم يوناني itإيطالياهو مثل بلاتينوم الإيطالية إلى مولبيدن من بلاتينوم. 	 Gresk « molybdos » – bly. Det var vanskeleg å skilja molybden fra bly.


ارسل إلى المهملات 	 & Flytt til papirkorga


تراجع عن النقلة الأخيرة 	 Angra siste trekk


لا تملك صلاحيات لقتل هذه العملية و حدثت مشكلة عند محاولة الدخول كجذر 	 Du har ikkje løyve til å endra snillverdi på prosessen, og det oppstod eit problem ved forsøk på å køyra som root. Feil% 1% 2


اليوم هو الأحد. 	 I dag er det sundag.


المعدلlinear filter mode 	 linear filter mode


اضف تعليقات 	 Legg til merknad


إذاعة الجيران 	 « Elska » - radioen til naboar


أعد بناء الفهرس... 	 Bygg opp att indeks & # 160; …


الارتفاع: 	 Høgd


(فارغ) 	 tom


ينسيwaters_ world- class. kgm 	 Jenisejwaters_ world- class. kgm


أيام 	 dagar


المنتهى الخلفي لـنسق الملف لأوكلارDescription 	 Filformatmotor for OkularDescription


اليوم@ title: group Date 	 I dag@ label


مطلق:: حتمي:: خالص:: كامل:: مُطبق قيمة n n 	 Absoluttverdi – abs( n) = _BAR_ n _BAR_


باميانafghanistan. kgm 	 Bamiyanafghanistan. kgm


الحالي الموقع 	 Gjeldande stad


فشل حساب التدرّج التكراري. 	 Klarte ikkje rekna ut histogram.


متن الرّسالة 	 Meldingskropp


A D الناقل خدمة يزود بِـ واجهة إلىName 	 Ei D- Bus- teneste som tilbyr eit grensesnitt mot CVSName


كورنوالCity in Ontario Canada 	 CornwallCity in Ontario Canada


الهويات الموجودة: 	 & Identitetar som finst frå før:


مراكشCity in Morocco 	 MarrakechCity in Morocco


التنزيل: يجب تحديد حزمة واحدة على الأقل لتنزيلها 	 nedlasting: du må oppgje minste ein pakke for å lasta ned


جاري التصدير شهادة. 	 Lastar sertifikatmellomlager & # 160; …


إطلب من الإداري أن يثبت إحداهم 	 Spør den systemansvarlege for å få installert ein av dei


الإسم المهيَأ 	 Formatert namn


وحدة فلكيةConstellation name (optional) 	 PARADISFUGLENConstellation name (optional)


الملف موجود 	 Fila finst frå før


وليد العنابي, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


أبلغ البرنامج الذي يقدم النفاذ إلى البروتوكول% 1 عن انقطاع من نوع مجهول:% 2. 	 Programmet som gjev tilgang til% 1 - protokollen har rapportert eit avbrot av ein ukjend type:% 2.


تمكين مستطيل المصغرات 	 Slå på miniatyrrektangel


المدقق الإملائي... 	 Stavekontroll & # 160; …


العدد صح 	 Tel som & rett


لقد أنشأت المفتاح التالي بنجاح: 	 Du har laga denne nøkkelen:


المجلد أو الملف% 1 غير موجود. 	 Fila eller mappa% 1 finst ikkje.


أيغوريةName 	 UiguriskName


الـ سجل نمط هو تمَ التحميل أداء افتراضي عند البدأ اختر لا لغ الوضع IF t إلى التحميل a سجل نمط. 	 Loggmodusen som vert lasta som standard ved oppstart. Vel « Ingen loggmodus » viss du ikkje ønskjer å lasta nokon modus.


عزف أو عدم عزف أصوات أحداث 	 Om lydar skal spelast for hendingar eller ikkje


ولّد 	 Lag


اختر من أجل النسخة A 	 Vel som revisjon A


ثورKhordad short 	 ordKhordad short


وصلت بطاريتك إلى مستوى حرج. هذا الحدث يطلق عداد تنازلي قبل أن ينفذ الإجراء المضبوط مسبقا ؛ لذا ينصح بشده تركه على حاله. Name 	 Batterinivået er kritisk lågtName


ملفّات صور 	 Biletfiler


الذاكرة المستخدمة 	 Bruka minne


انقر على كل شيء 	 & Klikk på alt


صدِّر 	 Eksporter som SVG


كلية التربية الأساسية 	 Det medisinske fakultet


أظهر زر الإغلاق على كل لسان 	 Vis lukkeknapp på fanene


ألوان (جودة عالية) 	 Farge (høg kvalitet)


اختر 1@ label: chooser 	 @ label: chooser


شغل محرك بيانات تنفيذيName 	 Datamotor for kommandokøyrarName


سامباName 	 SambaName


مرشح المجموعة: 	 Gruppefilter:


ثارستون دانج (Thurston Dang) 	 Thurston Dang


هل تريد حقا إغلاق اللعبة الحالية ؟ 	 Er du sikker på at du vil avslutta spelet som er i gang?


لكن قواعد الكتابة الصحيحة للانجليزية صعبة للغاية. 	 Men engelsk rettskriving er veldig vanskeleg.


إدراج مُنتقى استمارةTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


االمتوس: City in Minnesota USA 	 ArgyleCity in Minnesota USA


الزهورDescription 	 BlomarDescription


الورقة الأساسيّة: شاب 	 Grunnkort: Knekt


تعذّر بدء اللّعبة ”%s“ 	 Klarte ikkje starta spelet «%s»


اسم النطاق أو المضيف: 	 & Verts - eller domenenamn:


ميلانو تفرق 6 ساعات تسبق نيويورك. 	 Milano ligg 6 timar foran New York.


إعدادات التّصفّح 	 Visingsinnstillingar


حيث تتواجد الجرمانية الشمالية، و الجرمانية الغربية و الجرمانية الشرقية. 	 Det finst nordgermanske, vestgermanske og austgermanske språk.


نقل البريد: sender address field 	 E- post- transport: sender address field


مسلسل المُرسَلComment 	 AdressatserialisatorComment


علاقات المستندComment 	 DokumentforholdComment


عرض خريطة أكبر لـ Rancagua 	 Vis større kart over Rancagua


تحتاج إلى إضافة حساب في قسم الشبكة في الإعدادات كي تستقبل البريد.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names 	 Du må leggja til ein konto i nettverkskategorien i innstillingane for å kunna ta imot e- post.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names


عزف أو عدم عزف أصوات أحداث 	 Om lydar skal spelast for hendingar eller ikkje


الباهاماcaribbean. kgm 	 Bahamascaribbean. kgm


, اللغة الإنجليزية, Center Point, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


الـ افتراضي لـ صوت ملفّ بوصة تنبيه حرّر حوار. 	 Standardinnstillinga for valet% 1 i redigeringsvindauget for alarmar. @ title: tab


فشل تنفيذ الأمر: 	 Klarte ikkje køyra kommando@ info


كليمنجاروworld_ continents. kgm 	 Kilimanjaroworld_ continents. kgm


تم إلغاء النسخ الاحتياطي. 	 Reservekopiering avbroten.


يجري التعديل 	 Skript


مجهول 	 Ukjend@ info


إذاعة جيران% 1 	 Naboradio til% 1


الشريط نقطة 	 Fjern & punktum


عرض خريطة أكبر لـ ماريوبول 	 Vis større kart over Mariupol


بدون 	 Melding


_قف 	 _Stå


حول KPilot المساهمون. 	 Om KPilot. Bidragsytarar.


عيون تلمع , عيون تلمع 	 Skinande auge, skinande auge!


خطأ يجري الإرسال البريد الإلكتروني 	 Feil ved sending av e- post


ثقافة مضادة في عقد 1960 	 Motkulturen i 1960-åra


متفرقات الشّارة 	 Annan tagg


, لغة غير معروفة, Nashr-i Darinush, يستخدم 	 , Ukjent språk, 284 sider, Nashr-i Paykan, Nye


إيفُليوشن x استيراد المرشّح انتقِ القاعدة دليل من محليّ إيفُليوشن بريد محليّ ملاحظة أبداً اختيار a مجلّد ليس تحوي على ملفات لـ a IF get جديد منذ الإيطالية هو إلى مجلد بنية إيفُليوشن استيراد 	 Filter for import frå Evolution 2. x Vel e- postmappa til Evolution (vanlegvis « ~ /. evolution/ mail/ local / »). Merk: Ikkje vel ei mappe som inneheld noko anna enn mbox- filer (eksempelvis ei maildir- mappe). Dersom du gjer det, vil du få massevis av nye mapper. Sidan det er mogleg å gjenoppretta mappestrukturen, vert mappene lagra under « Evolution- import ».


ماسيروworld. kgm 	 Maseruworld. kgm


إضافة المعروض إلى الذاكرة 	 Legg rutedata til minnetSubtract from memory


نادرا ما يرافق ارتفاع ضغط الدم أعراض أخرى، أما تحديد الإصابة به فعادة ما يكون من خلال الكشف الطبي، أو عندما يشكو المريض من مشاكل غير ذات صلة. 	 Høgt blodtrykk er nesten alltid symptomlaust og blir oftast oppdaga ved screening eller ved oppsøking av helsehjelp for eit urelatert problem.


أوقف لعبة 	 Stopp spelet mellombels


استرجع الإعداداتVerb 	 Tilbakestill oppsettVerb


موسكو +09 - كامتشاتكا 	 Moskva + 09 – Kamchatka


لا يمكن فتح الشهادة. 	 Klarte ikkje opna sertifikatet.


المنفذ التّسلسلي # 2 (لينكس) 	 Serieport # 2 (Linux)


بينما لـ دعم بوصة منتهى خلفي: 	 Ved søk etter% 1- støtte i% 2:


هل أنت متأكد من أنك تريد نقل كل رسائل المجلد% 1 إلى المهملات ؟ 	 Er du sikker på at du vil flytta alle meldingane frå mappa% 1 til papirkorga?


محرر مربعات الحوار الديناميكيةComment 	 Dynamisk dialogredigeringComment


مرشد مكافحة البريد غير المرغوب 	 Vegvisar for å stoppa søppelpost


التلقيم غير موجود في% 1. 	 Fann inga kjelde på «% 1 ».


مجرة بينويلobject name (optional) 	 Pinwheel- galaksenobject name (optional)


تحرير معلومات المقطوعة 	 & Endra spordetaljarOrganize Files


الـ افتراضي اللّون لـ الدالة رقم رجاء ملاحظة اللّون فارغ IF a الدالة عند رقم و تغيير اللّون لـ رقم التالي وقت تعريف a جديد الدالة عند رقم. 	 Standardfargen for funksjon nummer 1. Merk at denne fargeinnstillinga berre gjeld tomme funksjonar. Dersom du har definert ein funksjon ved nr. 1 og du endrar farge for det nummeret her, så vert innstillinga vist neste gong du definerer ein ny funksjon ved nummer 1.


الكلمات الأساسية 	 Nøkkelord


العلامة العشرية: 	 & Desimalplassar:


## CHECKحقل قالب مجهول '%s'، في المَقْطع #%s من %s 	 Ukjent malfelt «%s», i strofe #%s i %s


البحث: يجب أن تعطي كلمة بحث واحدة على الأقل 	 søk: Du må oppgje minst eitt søkjeord


لا يوجد دليل أو ملف بهذا الاسم 	 Fila eller mappa finst ikkje


ذي قارiraq. kgm 	 Dhi Qariraq. kgm


استورد مخطط ألوان 	 Importer fargeoppsett


حجم الجزء: أحياناً ، سيعطي% 1 فقط حجم مقرّب هنا ، لأن عملية حساب الحجم الصحيح قد تستمر وقتاً طويلاً ، و عندها سترى كلمة "(تقريباً)" بجانب الحجم المعروض. file name of the attachment. 	 Storleiken på meldingsdelen. Av og til oppgjev berre% 1 ein estimert storleik her, då utrekning av den nøyaktige storleiken tek for lang tid. I så fall vert det varsla ved at teksten « (om lag) » vert lagd til den viste storleiken. file name of the attachment.


, اللغة الإنجليزية, G. Braziller, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


مكتب ك مخطّط انسيابي و التخطيط الأداة 	 KOffice- verktøy for flytdiagram og andre diagram


اختر صورتك الشخصية 	 Vel profilbilete


كونارafghanistan. kgm 	 Kunarafghanistan. kgm


منشئ الاسطوانات 	 CD/DVD-skriving


المنشئ تطبيق 	 Opphavsprogram


الدالة GEOMEAN( 21; 33; 54; 23) ترجع 30. 45886 	 GEOMEAN( 21; 33; 54; 23) gjev 30, 45886


تشير هذه الوصلة إلى مستند سابق في سلسلة مرتبة من الوثائق. 	 Denne lenkja viser til det førre dokumentet i ei dokumentsamling.


الحد الأقصى:% 1 	 Høgst:% 1


أفضل نتيجة 	 Beste poeng


كذلك فإن المواضيع التي يتحدثون فيها تكون مختلفة. 	 Emna dei pratar om, er òg ulike.


جديد كارلايلCity in Quebec Canada 	 New CarlisleCity in Quebec Canada


منفذCity in British Columbia Canada 	 Port RenfrewCity in British Columbia Canada


ابتدائي:: أوّلي:: أوّل:: حرف استهلالي:: بُداءة ابحث سلسلة من كيتن 	 Første søkjetekst i Kiten


قوائم مخصصة... 	 Eigendefinerte lister & # 160; …


و هذا يسهل علي المستمع تتبع حديثنا. 	 Det gjer det lettare for tilhøyrarar å fylgje oss.


٧ أفوكادوز اذا ٣+٤ يساوي ٧ 	 Så tri pluss fire er det same som syv


أرسل البريد الإلكتروني 	 Send e- post


علق حافظة الشاشة عندما تأتي إشارة حفظ الطاقة للشاشة 	 Slå av pauseskjerm når DPMS vert starta


يبج أن يكون الجهاز من نوع% 1 	 Eininga må vera av typen% 1


إستعمل MIDI خريطة: 	 Bruk MIDI- kart:


عمليّةStencils 	 Stencils


ربط الشبكات: غير ممكّن 	 nettverk: er slått av


استمرار 	 Hald fram


اسمح التّجاهلات 	 Tillat overstyring


مقابس UNIX (خاصة بكل من المضيف الحالي والمستخدم الحالي) 	 UNIX- soklar (spesifikke for både vertsmaskina og brukaren)


العمليات التالية ستحلّ هذه الاعتمادات: 	 Desse handlingane vil løyse desse pakkekrava:


أظهر النافذة عند البدأ 	 Vis vindauget ved oppstart


, لغة غير معروفة, Broken Silence, الجديد 	 , Ukjent språk, Nye


توقيت 	 Kronologi


اِنّ حالة KMail معيّنة انّ تكون على الأتصال بلشبكة ، متابعة تنفيذ كُلّ أعمال الشبكة 	 KMail er sett i tilkoplamodus. Alle jobbar som krev nettverk er tekne opp att.


ورقة 	 Ark


خالاباmexico_ states. kgm 	 Xalapamexico_ states. kgm


كلّ الأعمدة المرئيةColumn number% 1 	 Alle synlege kolonnarColumn number% 1


العنوان الفرعي للجدول الداعم للاعانة 	 Tilgjengeleg tabelltittel


الثلاثاء, مايو 7, 2019, الأسبوع 19 	 søndag 21. april 2019, veke 16


أريد أن أخترق أعماق هذه الأشياء التى أعرف أنها الأهم وأمكن الجميع من فك شفرتها. 	 Eg vil hakke laus på desse tinga eg veit er viktige og løyse koden slik at alle andre ser det.


بانك الغنج 	 Negerpunk


أي لغة ستستعمل لعرض النصوص 	 Kva språk teksten skal visast i


أقرأ المزيد عن أوتاوا في ويكيبيديا 	 Les om Mississauga i Wikipedia


خطّط الأسلوب 	 Plottstil


وحدة لوحة التحكم بتنبيهات النظام 	 Kontrollpanelmodul for systemvarslingar


ضابطة المحرر 	 Parameter- redigering


إلغاء 	 & Avbryt


حمّل الشريط عند الوصل 	 Last band ved montering


نرويجية نينورسكName 	 Norsk (nynorsk) Name


تحسينات اللعبة 	 Finpuss av spelet


محفظ الذاكرة 	 Lagra i minnet


لا يوجد متطابقات أكثر للبحث في هذا الإتجاه. 	 Ingen fleire treff for denne søkjeretninga.


فتح ملف موجود كتأريخ 	 Opnar ei fil som historie


غير مقروء: 	 Ulesne innlegg:


غابةName 	 SkogName


تغيير المتتبعthe type of the checksum e. g. md5 	 the type of the checksum e. g. md5


افتراضي 	 Standard


إذهب إلى التالي غير مقروء عملية جزئية 	 Gå til neste ulesne tråd


تنسيق comicbooks غير معروفNAME OF TRANSLATORS 	 Ukjent teikneserieformat. NAME OF TRANSLATORS


الدبرانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alderaminstar name


خطأ مجهول% 1 	 Ukjend feil% 1


هذا محدد لملف قاعدة بيانات المستخدمين (عادة / etc/ passwd). 	 Brukardatabasefila (vanlegvis « / etc/ passwd »).


القوالب... 	 & Malar & # 160; … @ action


معلومات أقسام القرص الصلبName 	 PartisjonsinformasjonName


و من ثم يمكننا عن طريق التحدث أن نؤثر علي سلوكنا بشكل إيجابي. 	 Slik kan vi påverke handlingane våre positivt gjennom å prate med oss sjølve.


السبت, يوليو 8, 2017, الأسبوع 27 	 laurdag 8. juli 2017, veke 27


تنقيحة PA- RISC 	 PA- RISC- utgåve


عرض خريطة أكبر لـ مومباسا 	 Vis større kart over Mombasa


Sunrise, sunset, day length and solar time for فاوجان، أونتاريو 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Windsor


والممتع, من وجه نظر لتحديد الهوية ماذا يعني أن تكون لديك إعاقة ؟ 	 Og verdt å merkje seg, frå eit synspunkt om identitet, kva vil det seie å ha ei funksjonshemming?


عشرة 	 Blokk ti


40 - 47 ميغابايت 	 40 – 47 MB


الاستعمالName 	 BrukName


من جوزاIndian National month 1 - ShortName 	 phālgunIndian National month 1 - ShortName


كشف تلقائي 	 Oppdag automatisk


نافذة بسيطة: 	 Enkelt vindauge:


الأحد, 30 أبريل 2017 	 søndag, oktober 16, 2016


محو كلّ الواجبات المُكملة ؟ 	 Vil du sletta alle fullførte oppgåver?


نائمprocess status 	 søvprocess status


طراز اللون 	 Fargemodell


إدخال موقع من CSS ملفّ بوصة حقل 	 Oppgje adressa til CSS- fila i dette feltet


الدليل الحالي (طويل) 	 Gjeldande mappe (lang)


الرنّةName 	 TwangName


عرض خريطة أكبر لـ ساموا الأمريكية 	 Vis større kart over Amerikansk Samoa


كيف يمكنني المساعدة؟ 	 Kva kan eg gjera?


ابدأ 	 Starttid


بشعةThe quality of music 	 ForferdelegThe quality of music


هذا المفتاح عبارة عن مفتاح سرى يتيم (مفتاح سرى بدون مفتاح عام.) لا فائدة منه حاليا. هل ترغب فى اعادة توليد المفتاح العام ؟ 	 Denne nøkkelen er foreldrelaus (hemmeleg nøkkel utan offentlegnøkkel), og kan såleis ikkje brukast no. Vil du laga ein ny offentlegnøkkel?


غير صحيح متتبع URL 	 Fekk ugyldige data


المنتهى الخلفي OpenDocument لأوكلارName 	 OpenDocument- motor for OkularName


دائرة@ item: inmenu square list style 	 Sirkel@ item: inmenu square list style


انسخ إلى 	 & Kopier til


, لغة غير معروفة, الجديد, الكتاب الإليكتروني, تحميل الرقمي 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


زمبرك @ label: listbox 	 Zemberek @ label: listbox


بالاوName 	 PalauName


غطاء لـ HP DeskJet 3425 	 Deksel for HP DeskJet 3425


ك. بت/ ث 	 115200 (113 Kib/ s)


المادة الثامنة. لكل شخص الحق في أن يلجأ إلى المحاكم الوطنية لإنصافه من أعمال فيها اعتداء على الحقوق الأساسية التي يمنحها له القانون. 	 Alle har rett til å få fullgod hjelp frå dei lovlege nasjonale domstolane når det gjeld handlingar som krenkjer den retten den einskilde har fått i grunnlova eller lovverket elles.


عرض خريطة أكبر لـ أوستن، تكساس 	 Vis større kart over Austin


هو درجة من الفاعلية. 	 Det er ei viss grad av potens.


ولكنه استمر في القتال .. 	 Men han held fram med å kjempe.


الصفحة الأخيرةPage (number) of (total) 	 Page (number) of (total)


يولّد كوائن دوكبوك للمفاتيح الاختصار للإجراءات المعيارية 	 Generer DocBook- entitetar for snøggtastar og standardhandlingar


خطأ في تحليل XML في السطر% 1 ، العامود% 2 من% 3:% 4 	 XML- tolkingsfeil på linje% 1, kolonne% 2 av% 3:% 4


بانكويcameroon_ departments. kgm 	 Batouricameroon_ departments. kgm


يوم الثّلاثاء 	 Yau al- Thulatha


خاطئة الإملاء 	 feilstava


هل توافق على استبدال الملف ؟ 	 Vil du skriva over fila?


محجرمقبسالمقبس خيارات 	 Sokkelval


ارفض كل طلبات النوافذ المنبثقة. 	 Avvis alle førespurnader om å opna sprettoppvindauge.


الذّاكرة المؤقّتةCity in Alberta Canada 	 Grande CacheCity in Alberta Canada


اكتب شارة Xing VBR 	 Lagra Xing VBR- info


تصنيف:عقد 1940 في بيرو - ويكيبيديا 	 Kategori:1940-åra i Europa – Wikipedia


الآن ، ربما يفكر جميعنا بأن تلك المنصرفات ليست مشكلة لكنها عائق وحاجز 	 No kan det vera de tenkjer, de og meg, at desse avgiftene for å ta ein test, er ok, men dei hindrar så mange millionar av fattige folk.


تشيسترCountry name (optional, but should be translated) 	 KinesiskSky Culture


64 - 71 ميغابايت 	 64 – 71 MB


امسح التاريخ 	 Tøm logg


& صوت الآلة الكاتبة عند الطباعة 	 & Skrivemaskinlyd når du skriv


يمكنك أن تضيء قرية بأعين هذا الرجل 	 Du kunne lyse opp ein by med augene til han her.


الأثنين, يناير 7, 2019, الأسبوع 2 	 måndag 7. januar 2019, veke 2


الروسية 	 & russisk


ملف كلمة السر الزائفة: 	 Skugge- passordfil:


ركِز على شريط البحث 	 Set fokus på søkjelinje


متقدمComment 	 AvansertComment


& فصل الطاقة بعد 	 & Slå av etter


الوضع 	 Tilstand


KAudioCreator ليس إنتهيت احذف? 	 KAudioCreator er ikkje ferdig med% 1. Vil du fjerna fila jobben likevel?


مجاب الأوّل محاولة: 	 Svara feil på


صورة رسوميات Applix 	 Applix Graphics-dokument


يعيين الخيارات لتاريخ البداية و تاريخ الإستحقاق لهذا الواجب. 	 Val for forfallsdato, startdato og startklokkeslett for denne oppgåva.


المطارات في الفلبين 	 Flyplassar i Noreg


رُدّ على الكلTemplate type for forwarding messages. 	 Svar til alleTemplate type for forwarding messages.


, باللغة الفرنسية, Codesria, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Nye


أنت أزِل قياسي مورِد رجاء تحديد a جديد قياسي مورِد الأوّل. 	 Du kan ikkje fjerna standardressursen din. Vel ein ny standardressurs først.


شغل أمر: 	 Køyr ein kommando:


لاريساgreece. kgm 	 Larísagreece. kgm


الشبكة A محطة عمل الشاشةStencils 	 Stencils


إدخال معلومات 	 Oppgje info


& خطوط 	 Skrifttypar


بيرثgreat- britain_ counties. kgm 	 Perthgreat- britain_ counties. kgm


مواطن بورتو ريكوcolombia. kgm 	 Puerto Carrenyocolombia. kgm


التركيب a سطر نقطة 	 Konstruer ein normal gjennom dette punktet


Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjarne Hugo Hansen, Knut Nordanger, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


إن كدي متوفرة بدون مقابل ، ولكن صنعها ليس كذلك.. لذا قام فريق كدي بتكوين KDE e. V ، و هي منظمة غير ربحية موجودة موجودة بشكل قانوني في Tuebingen في ألمانيا. تمثلKDE e. V مشروع كدي في الأمور القانونية و المالية. انظر http: // www. kde- ev. org للمزيد من المعلومات حول KDE e. V. تستفيد كدي من الدعم المالي. تستعمل الأغلب الأموال لتعويض الأعضاء و غيرهم عن التكاليف التي يتحملونها أثناء المساهمة في كدي. نحن نشجعك على دعم كدي من خلال الهبات المالية ، استخدم إحدى الطرق الموصوفة هنا. http: // www. kde. org/ support /. شكر جزيلا مقدما لدعمك. About KDE 	 Du får KDE- programma gratis, men det er slett ikkje gratis å laga eller vedlikehalda dei. KDE- fellesskapet har derfor oppretta KDE e. V., ein ideell organisasjon registrert i Tübingen i Tyskland. KDE e. V. representerer KDE- fellesskapet i juridiske og finansielle saker. På http: // www. kde- ev. org / finn du meir informasjon om KDE & # 160; e. V. Økonomisk støtte er til stor hjelp. Det meste av pengane går med til å dekkja utgifter medlemmene våre har ved utviklinga av KDE- programma. På http: // www. kde. org/ support / kan du lesa om korleis du kan bidra. På førehand tusen takk for støtta di. About KDE


سطح المكتب% 1 	 Skrivebord% 1


أسابيع 	 4 veker


ميساميس اورينتالphilippines. kgm 	 Misamis Orientalphilippines. kgm


عاجز عن العثور على الصفحة المطلوبة. 	 Finn ikkje den førespurde sida.


360 DPI Microweave أحادي الإتّجاه 	 360 ppt mikrovev einsretta


أريد أن أدخن. 	 Eg vil gjerne røykje.


الإزالة صورة رجاء أنتطر. 	 Fjernar merkelappar frå bilete. Vent litt & # 160; …


أنقل إلىdelete completed to- dos 	 & Flytt tildelete completed to- dos


تعذر تحميل الصورة% 1. 	 Klarte ikkje lasta biletet% 1.


أحمر بنفسجي باهت 2color 	 Lys gammalrosa2color


أكد الحفظ 	 Stadfest lagring


الصحة والخدمات الاجتماعية 	 Helse og velferd


أقرأ المزيد عن South Sudan في ويكيبيديا 	 Les om Sør-Sudan i Wikipedia


عرض خريطة أكبر لـ يلمستاد 	 Vis større kart over Willemstad


كتابة باليد 	 Handskrift


السبت, مارس 31, 2018, الأسبوع 13 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


القنوات 	 Kanalar


دائماً 	 Alltid


كامل شاشة الوضع 	 & Fullskjermsmodus


عرض خريطة أكبر لـ نورو 	 Vis større kart over Nauru


إ^عادة التنصيب التلقائي من دِل 	 ^Dell automatisk reinstallasjon


استورد المفتاح إلى قائمتك 	 Importer nøkkele i lista


صفحة الكسوف لـ Fred EspanekImage/ info menu item (should be translated) 	 Formørkingssida til Fred EspanekImage/ info menu item (should be translated)


كلمة للأمام@ action 	 Gå eitt ord fram@ action


الشيطان 	 Demon


الوصلة URL المحددة غير صالحة. حاول 'إحفظ الملف كــ...' بدلاً عن ذلك. 	 Adressa er ikkje gyldig. Prøv « Fil & # 160; → Lagra som » i staden for.


ثيسّالونيكيwaters_ world- class. kgm 	 Thelonwaters_ world- class. kgm


المغرب 	 Marokko


تحذير: يبدو أنك لم تثبت حزمة gstreamer0. 10- plugins- good. بعض مزايا الفيديو عطلت. 	 Åtvaring: Pakken gstreamer0. 10- plugins- good er ikkje installert. Ikkje alle videofunksjonar kan brukast.


معلومات ليس إلى مُثبّتة ملفّ ملفّ هو مطلوب لـ تطق إلى الدالة 	 Informasjon om kanji- teiknstammar er ikkje installert (fila kiten/ radkfile). Denne fila er nødvendig for at programmet skal fungera.


ذاكرة الترجمة 	 Omsetjingsminne


النطاقات الشخصية تحتوي على مجلداتك الخاصة. 	 Personlege namnerom svarar til dei personlege mappene dine. Personal namespaces for imap account.


دقق القواعد مع الإملاءFont context sub- menu item 	 Køyr stave - og grammatikkontrollFont context sub- menu item


ريثيمنوgreece_ prefectures. kgm 	 Rethymnogreece_ prefectures. kgm


مدير نوافذ خفيف مبني على قاعدة GTK2Name 	 En lett vindaugssjef basert på GTK2Name


مكّن منبه القيمة الأدنى. 	 Slå på alarm for minsteverdi.


السّدّ 	 Ignorer blokkerte


استمر توقيت عند 1 	 Hald fram tidtaking. Tidtakinga starta% 1


أنت لا تملك خادم رسائل 	 Du eig ikkje meldingstenaren


منزل: 	 Nedlasta blokker:


, لغة غير معروفة, Institute Of Southeast Asian Studies, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


لوّن الترويسة 	 Fargelegg meldingshovud


قيمة الهدف غير صالحة. 	 Målverdien er ugyldig.


مستند KWord 	 KWord-dokument


, لغة غير معروفة, Kuz'ma, Mn, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


طويل إسقاط 	 Langt fall


يسمح إلى قائمة عناصر طابق المحتوى من نص. 	 Lèt deg berre vissa element i samsvar med søkjeteksten.


, لغة غير معروفة, Luchi Sofii, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


مسار للجهاز 	 STIG TIL EINING


كوانغوzaire2006. kgm 	 Kwangozaire2006. kgm


يعطي مدة التوقف التي يجب ان تتبع المقطع 	 Oppgjev lengda på pausen som skal koma etter sporet


تَرْكِيب: custom ratio crop settings 	 custom ratio crop settings


Sunrise, sunset, day length and solar time for تشارلوت، كارولاينا الشمالية 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Charlotte i Nord-Carolina


تأخير تلقائي للإخراج 	 Pause for automatisk utløysing


مبتدئgame speed 	 Byrjar


الشبكةName 	 NettverkName


باتون روجusa. kgm 	 Baton Rougeusa. kgm


لدينا هذه الجهة من العملة نطلق عليه اسم " الوجه" سأحاول رسم جورج واشنطون 	 Den eine sida av mynten kallar vi "kron" (heads) (eg prøver å teikna George Washington her) (ein amerikansk 25 cent-mynt)


أبيض فراغ متى a ملفّ موجود و تمَ التحميل حذف الإيطالية تحذير ملفّ 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Slett torrenten når han er funnen og lasta inn. Åtvaring: Slike filer kan ikkje hentast fram att.


مجمع MIPSLanguage 	 MIPS AssemblerLanguage


تحرير الأمر لـ% 1 	 Kommandoredigering for% 1


برونيCountry name (optional, but should be translated) 	 BéninCountry name


كل شيء بلا حد 	 Alt utan kantar


المناخ و البيئة 	 Klima og miljø


جزيرة وايك 	 Wake- øya


انتقِ لـ جديد ماكرو و ضغط التالي. 	 Vel dei « gitte » objekta for den nye makroen og trykk « Neste ».


احفظ المضمار 	 Lagra & bane


اسم الخادم المضيف 	 Vertsnamnet til tenaren


تونجاName 	 TongaName


& إعادة الحساب التلقائية 	 & Automatisk rekalkulering


تم اختيار سطح المكتب الافتراضي 15Name 	 Virtuelt skrivebord nummer femten er valtName


فيلم لامع 	 Glansa film


أظهر مؤشر الاختيارoption: check 	 Vis utvalsmarkøroption: check


ثم يصعد مرة أخرى الى " ب " ويزداد حماسة ويذهب الى " ف " الحادة ثم إلى "ي" 	 Han går tilbake til B. Han blir særs opprømd. Går til F#, går til E.


Farm على الخريطة 	 Farm på kartet


هنا تستطيع أن تعرف فاصل الآلاف المستخدم لعرض الأرقام. لاحظ أن فاصل العشري المستخدم لعرض الأموال يمكن تعريفه بشكل منفصل (انظر إلى لسان 'العملة'). 	 Her kan du velja skiljeteiknet for vising av tusental. Legg merke til at skiljeteiknet for valutaverdiar må setjast opp for seg (sjå sida « Pengar »).


سنبلةIndian National month 6 - ShortName 	 ShrIndian National month 6 - ShortName


خطأ بوصة إمتداد. 	 Feil i etternamnet til fila.


يمكن أن ليس توليد شهادة 1e. g. "Output of tar xf - file1..." 	 e. g. "Output of tar xf - file1..."


ترانسيوروبا 	 Transeuropa


المصنع@ label 	 Produsent@ label


ولايات هابسبورج والحلفاء: 	 Romersk-katolske statar og allierte


تكرار لوحة المفاتيح 	 Tasterepetisjon


الاتصالات:% 1 	 Samband:% 1


الرسومات/ الأيقونات 	 Grafikk/ Ikon


عندما تترك برامج KDE مفتوحة عند خروجك. ستنفتح تلقائيا عن دخولك مرة اخرى 	 Dersom lar KDE- program vera opne når du loggar ut, vert dei starta opp att når du loggar inn neste gong.


ليزر 	 LaserName


الهادي/ بونابي 	 Stillehavet/ Ponape


فسخ أداء فارغ 	 Fjern objekt eller mål tomme brikker


لن يقوم WordPress.org بتأجير أو بيع المعلومات التي يُحتمل أن تكون مُعرّفة بشكل شخصي وتُعرّف الهوية الشخصية لأي شخص. 	 Wordpress.org kjem ikkje til å leiga ut eller selja opplysingar som kan identifisera enkeltpersonar.


& كلمة السر: 	 & Passord:


صفحات الفاكس 	 Fakssider


المدن 23 الأكبر في اروغواي 	 Dei 23 største byane i Uruguay


معطل 	 Avslått


فيليب، دوق بارما 	 hertug Filip av Parma


علامة 	 Merke


, لغة غير معروفة, Marion Boyars, الجديد, الكتاب الإليكتروني 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


الولايات المتحدة الأمريكيةName 	 USA- amerikansk dollar (same dag) Name


كرون 	 Kroon


الموقع: جزر سليمان 	 Stad: Kirovohrad i Ukraina


إختصار التَّعبير: 	 Snøggtast for frasen:


رائعة إنهاء 	 Fantastisk avslutting


المسافة فانكوفر - كينغستون 	 Avstand Vancouver - Val-d'Or


شاي أسود 	 Svart te


بنجشيرafghanistan. kgm 	 Panjshirafghanistan. kgm


زارانجafghanistan. kgm 	 Zaranjafghanistan. kgm


شدّة الألوان 	 Fargeintensitet


أكسجين بطاقة 	 Egyptisk tema for klines. Name


ولما كانت شعوب الأمم المتحدة قد أعادت في الميثاق تأكيد إيمانها بحقوق الإنسان الأساسية، وبكرامة الإنسان وقدره، و بتساوي الرجال والنساء في الحق، وحزمت أمرها على النهوض بالتقدم الاجتماعي وبتحسين مستويات الحياة في جو من الحرية أفسح، 	 og då folka i Dei Sameinte Nasjonane har stadfest trua si i denne pakta, på grunnleggjande menneskerettar, på menneskeverd og på same rett for mann og kvinne, og har vedteke å arbeide for sosiale framsteg og betre levevilkår i større fridom,


بابلو 	 Pablo de Vicente


انتهت المهلة. افحص اتصال الإنترنت. 	 Tidsavbrot. Kontroller Internett- sambandet.


النسر 	 Ørn


تبري 3color 	 gullris3color


تواصل معنا على الفيسبوك 	 Besøk oss på Facebook


ملاحظات KDE لاصق لـ كدي 	 KNotes: Notatblokk for KDE


كلمة مرور '% 1' 	 Passordet til «% 1 »


نصائح ومعلومات السفر تكاليف السفر 	 Reise informasjon og Tips


أقرأ المزيد عن ماسيرو في ويكيبيديا 	 Les om Maseru i Wikipedia


الـ متابعة بريد تخزين بوصة تشكيل ملفّ بوصة المحفظة KWallet هو مفضّل إلى استخدام المحفظة KWallet لـ كلمة مرور تخزين لـ أمن إلى إلى المحفظة KWallet? 	 Dei følgjande overføringsmetodane lagrar passorda i ei ukryptert oppsettsfil. Av tryggleiksårsaker bør du vurdera å flytta dei over til passordhandsamaren KDE Lommebokpassar. Der vert dei lagra i ei sterkt ktyptert fil. Vil du flytta over passorda til KDE Lommebokpassar?


ساعة تقريبيةComment 	 Uklar klokkeComment


% 1 ترتيب مجهول 	 Ukjend rekkjefølgje,% 1


الاستحقاق 	 Forfall


ترخيص جنو العمومية الإصدار 2@ item license (short name) 	 GNU General Public License versjon 2@ item license (short name)


عرض خريطة أكبر لـ سان أنطونيو، تكساس 	 Vis større kart over San Antonio


مدير المهامComment 	 OppgåvehandsamarComment


الدليل 	 Mappe


التغيير البعيد: 	 Ekstern endring:


الصق محتويات الحافظة 	 & Lim inn frå utklippstavla


انطق المقالات المحددة 	 & Les opp merkte artiklar


بورنديName 	 Burundisk francName


رسم إسقاطي ظل 	 Teikn projisert skugge


صربية لاتينيةName 	 Serbisk (ijekavisk – & # 160; romanisert) Name


& رسالة 	 & Melding


, لغة غير معروفة, Hong Kong University Press, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


قرص بلو-راي مرئي 	 Blu-Ray videoplate


نبذة عن منطقة تل أبيب 	 Tel Aviv distrikt


يزدiran. kgm 	 Yazdiran. kgm


ولاية باجا كاليفورنياmexico_ states. kgm 	 Baja Californiamexico_ states. kgm


منفذCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port GentilCity in Gambia


رسالة خطرComment 	 Kritisk meldingComment


الوقت في رمبيك, South Sudan الآن 	 Klokka i Rumbek i Sør-Sudan no


كوجراتيQFontDatabase 	 GujaratiQFontDatabase


الـ ملفّ failed. 	 Feil ved fillesing.


عاجز إلى إ_ نشئ بكرة دليل لـ طابعة. 	 Kan ikkje laga køkatalog% 1 for skrivaren% 2.


حدّد الخط إلى استخدام لـ. 	 Vel kva skrift som skal brukast for å visa uttale med fonetiske teikn


عرض خريطة أكبر لـ المملكة المتحدة 	 Vis større kart over Swansea


يعني المشككون أن تنوع اللغات هذا بمثابة عقبة في الاتحادالأوروبي. 	 Skeptikarar meinar at dei mange språka er til hinder for EU.


هرودناbelarus. kgm 	 Hrodnabelarus. kgm


الفاكس: 	 Faks:


& علّم المقالة المحدّدة مقروءة بعد 	 & Merk vald artikkel som lesen etter


خطأ يعمل عملية 	 Feil ved utføring av transaksjon.


ليس 	 er ikkje


كلمة سر المستندPDF v. < version > 	 DokumentpassordPDF v. < version >


جزيرة الكريسماسName 	 ChristmasøyaName


MROUND( القيمة; المضاعف) 	 MROUND( verdi; multiplum)


ريغاnorth_ korea. kgm 	 Ryanggangnorth_ korea. kgm


حول آيِسل رايوت 	 Om AisleRiot


أقرأ المزيد عن سيساك في ويكيبيديا 	 Les om Kroatia i Wikipedia


استخدم هذه الإعدادات المسبقة لتسهيل اعداد أوضاع تشفير SSL. يمكنك أن تختار أحد الأنماط التالية: تشفير قوي فقط: انتق فقط خوزرميات تشفير قوية (gt; = 128 بت). خوزارميات التصدير فقط: انتق الخوزرميات الضعيفة (lt; = 56 بت). فعل الجميع: اختر جميع خوزارميات و طرق SSL. 	 Bruk desse førehandslaga oppsetta for enklare å kunna setja opp innstillingane for SSL- kryptering. Du kan velja mellom desse modusane: Berre sterke krypteringsmetodar: Vel berre dei sterke (≥ & # 160; 128 & # 160; bit) krypteringsmetodane. Berre eksport- krypteringsmetodar: Vel berre dei svake krypteringsmetodane (≤ & # 160; 56 & # 160; bit). Bruk alle: Vel alle SSL- krypteringsmetodar.


نقر إلى أزِل المتكلم. 	 Trykk for å fjerna den valde opplesaren.


الاتصال بـ: 	 Koplar til:


يمكن أن ليس فتح ماكرو ملفّ 	 Klarte ikkje opna makro- fila «% 1 »


أَجْبِرْ على إنشاء العلامة حتى لو كانت مكررة 	 & Lag merkelapp sjølv om han finst frå før


اخرج KSystemLog 	 Avslutt KSystemlogg


سيتم تثبيت الحزم الإضافيّة التالية: 	 Dei følgjande tilleggspakkane vil verta installerte:


The IANA time zone identifier for فيرجينيا الغربية is America/New_York. 	 IANA-tidssone-id-en for Maine er America/New_York. Les om Maine i Wikipedia


خيارات% 1 	 % 1- val


اكتب ك_ملف 	 Brenn som _fil


مفتاح النقل الهوائي العشوائي 	 Tast for å teleportera tilfeldig


الدالة REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") ترجع "abcde- k" 	 REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") gjev « abcde- k »


اختبار لـ الغلافName 	 Test for KJS- omsluttarName


المنصة الأمامية لناسخ القرص والمشفر 	 Program for CD- opptak og lydfilkoding.


جاري رفع% 1 	 Lastar opp% 1


إرفاق إلى 	 Fest til dette kjeglesnittet


يرتفع عند:% 1 	 Står opp kl:% 1


كِش مربّع إلى لـ مقطوعات تحوي على الكل بوصة بسيط ابحث حرّر مربّع 	 Kryss av her for å sjå etter spor som inneheld alle orda du skriv inn i søkjefeltet.


رد بشكل خاص. 	 Svar & privat & # 160; …


حافظ على مصغرات النافذة: 	 Ta vare på miniatyrbilete av vindauge:


& لون & # 160; الخلفية: 	 & Bakgrunnsfarge:


هذه هوية الحساب (ID) اللذي يحمل مجلّدات موارد IMAP. 	 Dette er ID- en til kontoen som inneheld IMAP- ressursmappene.


الـ بريد إلكتروني عنوان هو ليس سليم الإيطالية ليس إلى تحوي على بريد إلكتروني عنوان i e شيء مّا من استمارةjoe@ example. org.. 	 E- postadressa du oppgav er ikkje gyldig fordi ho ikkje ser ut til å vera ei gyldig e- postadresse, altså på forma ola@ kde. org.


أنهِ 	 Slutt


, لغة غير معروفة, Samurai Media Limited, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


انسخ خطوط 	 Kan ikkje kopiera skrifter


عاجز إلى قراءة GroupWise عنوان كتاب القراءة لا عناصر. 	 Klarte ikkje lesa GroupWise- adresseboka:% 1 gav ikkje noko data.


شمال برابنتnetherlands. kgm 	 Nord- Brabantnetherlands. kgm


توقيت ألاسكا - ألاسكا بانهندل 	 Alaska- tid – Alaska- landområda


أصدر صوتا بعد انتهاء الاستخلاصرة 	 Lydsignal etter opptak


اسم الوظيفة محدّد من قبل المستخدم 	 Brukardefinert jobbnamn


50% مع تصحيح جاما 	 50% med gammaretting


شارة 	 merkelapp


& عند البحث عن رسائل غير مقروءة: what' s this help 	 & Ved leiting etter ulesne meldingar: what' s this help


النسبة: a straight drawn line 	 a straight drawn line


حوتDo shanbe short 	 EsfandDo shanbe short


إظهار محرري النصوص 	 & Vis redigerarar


نوع التسلسلGenericName 	 SerielltypeName


القيمة المبدئية 	 Standardverdi


المستخدم يرفض الاتصالComment 	 Brukar avslår tilkoplingComment


أحذف السيل 	 Endra namn på torrent


ترينتونusa. kgm 	 Trentonusa. kgm


الدالة ISOWEEKNUM () ترجع رقم الأسبوع الذي به التاريخ. لاحظ أن هذه الدالة خاضعة لمعيار ISO8601: الأسبوع يبدأ دائماً بالإثنين ، وينتهي بالأحد. الأسبوع الأول من السنة هو المحتوي على أول يوم خميس في السنة. 	 ISOWEEKNUM () - funksjonen returnerer vekenummeret som datoen er i. Merk at denne funksjonen følgjer ISO8601- standarden: ei veke startar alltid med ein mandag, og sluttar på ein sundag. Den første veka i året er den veka som har den første torsdagen i året.


شتوتغارتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StuttgartCity in Germany


اندونيسياCountry name 	 Country name


فانواتوName 	 Vanuatisk vatuName


العنوان طوليComment 	 Comment


الأساس e خوارزمية 	 Naturleg logaritme (grunntal e)


الأربعاء 19 يوليو 2017 	 torsdag 15. juni 2017, veke 24


أمتأكد من رغبتك بإزالة العلامة إلى% 1 ؟ @ action: button 	 Vil du verkeleg fjerna bokemerket til «% 1 »? @ action: button


تأثيرات العامة 	 Vanlege innstillingar


والشئ العجيب أنها كانت تعني ما تقول 	 Og det utrulege var at ho verkeleg meinte det.


أقرأ المزيد عن Tallaght في ويكيبيديا 	 Les om Tallaght i Wikipedia


ليزر 	 Laser


إستورِد ملف الصورة إلى المعرض 	 Importer biletfil til galleri


عندما نصب الجيش العربي السوري مدافع فوق الجبل الذي يطل على العاصمة، وبدأ في قصف جيش زهران علوش، وضع الأخير السجناء على أسطح الأبنية، واستخدمهم كدروع بشرية. ثم تولى في أوائل عام 2016، ابن عمه محمد علوش القيادة. كوًن الأخير لنفسه شهرة عن طريق رمي المثليين من أسطح المنازل. 	 Då Den syriske arabiske armeen plasserte artilleri på fjella rundt hovudstaden og starta å bombardere hæren til Zahran Allouche, gav Allouche ordre om at det skulle plasserast ut fangar på hustaka – som menneskelege skjold.


دباس (50 ورقة كحد أقصى) 	 Stiftar (høgst 50 ark)


اسبانياstar name 	 Sarinstar name


نظام الاحتياطName 	 System for reservekopieringName


و هذا التحدي هو: 	 Utfordringa er:


& عمِّ هذا الجزء 	 Krypter denne delen


أدخل وصلة التدفق: 	 Skriv inn straumadresse:


& صف 	 & Rad


المهملات@ title: group General settings 	 Papirkorg@ title: group General settings


تقطيع المقطوع إلى أجزاء ثابتة الطول 	 Del spor opp i delar med fast lengd


النظائر المشعة جدولalpha ray emission 	 Isotoptabellalpha ray emission


من سنبلةEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 nehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive


ملتبس تعريف من لغة رمز 	 Tvetydig definisjon av språkkode


تنظيف المخبأ سيزيل كل المصغرات المولدة سابقا. لاحظ بما أن هناك مخبأ واحد لكل المصغرات فإن مصغرات أنواع الملفات الأخرى ستحذف. هل ترغب حقا في تنظيف المخبأ ؟ 	 Viss du tømmer snøgglageret, vert alle dei gamle miniatyrbileta sletta. Sidan det berre finst eitt lager, vert òg miniatyrbileta til dei andre filtypane sletta. Er du sikker på at du vil tømma snøgglageret?


اضبط الواجهة... 	 Sett opp grensesnitt & # 160; …


^ثبت كوبنتو نت بوك 	 ^Installer Kubuntu Netbook


اختصار لمجلد% 1 	 Snøggtast for mappa% 1


طابق أي من التالي 	 & Oppfyll eitt eller fleire felt


(% 1م. بكسل) @ title: column 	 (% 1 MP) @ title: column


رسوم تحكمKCharselect unicode block name 	 KontrollteiknKCharselect unicode block name


, لغة غير معروفة, Vergara Editor S.A., غلاف فني, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


اسأل للتأكيد 	 Spør etter stadfesting


زيوريخswitzerland. kgm 	 Zürichswitzerland. kgm


, لغة غير معروفة, 296 صفحات, Arab Scientific Publishers, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Hong Kong University Press, Paperback, Nye


منصة 	 Plattform


سراتجي لفهرسة الملفات 	 Filindeksering


صدِّر فئات من 	 Ta med kategoriane til hendingane


الهزة صندوق 	 Snu boksen


أداة تعريف خطأ بينما قائمة من متوفّر: 	 Feil ved henting av tilgjengelege bakstykke:


ما إذا كان يجب استعمال سماعة الحاسوب عوضا عن نظام تنبيه كدي. 	 Om den innebygde høgtalaren skal brukast i staden for det vanlege varslingssystemet i KDE.


كوكبdistance in kilometers 	 Dvergplanetdistance in kilometers


& راقب الموضوع 	 & Overvak tråd


خصائص السّهم 	 Eigenskapar for pil


فريق تعريب لينكسEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


ثنائي الإتجاه 	 Tovegs


ك. ب. 	 128 KiB


ناقل ACCESS 	 ACCESS- buss


المستعمرة شكل 	 Fald saman


9789953373478 (?) أو 9953373477, لغة غير معروفة, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


أدخل العنوان الذي يجب أن يستخدم إعدادات الوكيل أعلاه: 	 Oppgje adressa eller nettadressa som skal bruka mellomtenaren over:


الكنغو ، الجمهورية الديمقراطية 	 Kongo, den demokratiske republikken


الوقت في رود تاون, جزر فرجين البريطانية الآن 	 Klokka i Road Town i Dei britiske Jomfruøyane no


أساسي فلوتشارتينج أشكالStencils 	 Stencils


A أداء و a نقطة إلى الإيطالية 	 Ein hyperbel konstruert ved brennpunkta sine og eit punkt på hyperbelen


الوقت في كانبرا و نيويورك 	 Tid i Canberra og New York


أنت t أي شيء حوْل تشفير إ_ نشئ a مفتاح زوج بوصة مفتاح إدارة نافذة ثمّ تصدير عام مفتاح و بريد الإيطالية إلى إلى و استيراد عام أخيرا إلى إرسال مشفر رسالة نوع الإيطالية بوصة KGpg محرِّر انقرquot; تشفيرquot; اختر مفتاح و انقرquot; تشفيرquot; الـ رسالة مشفر جاهز إلى أداء بريد إلكتروني n 	 Veit du ikkje noko om kryptering? Det er ikkje noko problem: Berre lag eit nøkkelpar i nøkkelhandsamingsvindauget, eksporter offentlegnøkkelen, og send han som e- post til vennene dine. Be dei gjera det same, og importer så offentlegnøklane deira. For å senda ei kryptert melding til ein venn, kan du no skriva ho inn i skrivefeltet i KGpg, trykkja « Krypter », velja offentlegnøkkelen til vennen, og så trykkja « Krypter » på nytt. Meldinga vert då kryptert, og du kan senda ho til vennen din.


الحدث 	 Hending


تنفيذ إلى حذف a مستوى و انقل أسفل أداء? 	 Vil du sletta eit brett og flytta høgare brett ned eitt nummer?


سيتم عرض القرار الرامي إلى إنشاء اتصالات استراتيجية داخل الاتحاد، عن طريق تقرير لوزيرة الخارجية البولندية السابقة، آنا إلزبيتا فوتيغا ترجمة سعيد هلال الشريفي 	 Resolusjonen om å skape ei veritabel teneste for strategisk kommunikasjon innanfor Unionen vil bli introdusert gjennom ein rapport av den tidlegare polske utanriksministeren, Anna Fotgya Elzbieta.


على صعيد المواطنين الأميركيين: دعم المعرفة العامة ضد "broadcast flag" 	 Innbyggjarar i USA: Støtt kampen mot "kringkastingsflagget".


أود الذهاب إلى مركز المدينة. 	 Eg vil til flyplassen.


أنتفيربنbelgium. kgm 	 Antwerpenbelgium. kgm


آلة حاسبة 	 Kalkulator


عرض خريطة أكبر لـ Farafenni 	 Vis større kart over Farafenni


و كان احدهما يحمل في طياته المغامرة اكثر من الآخر. 	 Eitt val var tydeleg meir risikabelt enn det andre.


"%s" لا يمكن أن يُقرأ 	 «%s» kan ikkje lesast


تصنيف يونيكود: 	 Unicode- kategori:


الـ من DATE 	 Natta til DATO


سوف اندروز 	 Will Andrews


كينغمانCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KingmanCity in Arizona USA


ملحق الأقواس التلقائية يغلي ميزة كايت "الأقواس التلقائية" الموجودة بشكل افتراضي. سيتم تعطيل الإعدادات بشكل تلقائي في هذا المستند. 	 Autoparentes- tillegget tek over frå den innebygde autoparentes- funksjonen i Kate. Denne vart automatisk slått av for dette dokumentet.


أوقف التحميلComment 	 Stopp innlastingComment


البحريةphilippines. kgm 	 Navalphilippines. kgm


صلب كائنات 	 Minste tal på objekt


استخدم نفس اللون لكلّ النصوص 	 Bruk same farge på all tekst


المجموع:% 1@ info: status message entries 	 I alt:% 1@ info: status message entries 'fuzzy' in gettext terminology


تعذّر فتح المشروع. 	 Prosjektet kunne ikkje opnast


المشاركون المحذوفون 	 Deltakarar fjerna


% 1 من% 2 نفذت 	 % 1 av% 2 ferdig


الملخص: 	 Samandrag:


تحسين الاستبانة 	 Oppløysingsforbetring


مسار مشوَّه 	 Ugyldig adresse


رمز المستخدم 	 Brukar- ID


"ماذا نفعل الآن؟ 	 "Kva gjer vi no?


أحمر هندي 4color 	 Rustraud4color


تعذر فتح ملف السجل% 1:% 2 	 Klarer ikkje opna loggfila «% 1 »:% 2


افتح الرسالة 	 Opna & melding


لا تختر الكل 	 Fjern merking


إيميريتيgeorgia. kgm 	 Imeretigeorgia. kgm


الرسائل أحيانا تأتي على تنسيقين. هذا الخيار يتحكم فيما إذا كنت تريد جزء ا لـ HTML أو جزء النص العادي ليتم عرضه. عرض جزء ال HTML يجعل الرسالة تظهر بشكل أفضل ، ولكن في نفس الوقت تزيد المخاطرة في الأمن والفتحات تصبح مستثمرة. عرض جزء مخطط النص يفقد الكثير من تنسيقات الرسالة ، ولكنها تجعلها غالبا مستحيلة لاستثمار الثغرات الأمنية في مقدم HTML الخيار التالي يحميك ضدّ أحد الأسباب الخاطئة لرسائل HTML ، ولكنه لا يستطيع حماية الأمن لأنه لم يكن معلوما في وقت تمت كتابة هذه النسخة من KMail. لذلك هو مستحسم ل not فضل HTML لرسالة نصية. ملاحظة: تستطيع ضبط هذا الخيارعلى محلد per- folder قواعد م < مجلد قواعد البرنامج لا تزال غير معرف 	 E- post kan nokre gonger komma i begge format. Med dette valet kan du styra om vil sjå HTML- delen eller tekstdelen av meldinga. Dersom du viser HTML- delen, kan meldinga sjå betre ut, men samtidig aukar du risikoen for utnytting av tryggleikshol. Ved å visa meldinga i tekstformat mistar du ein del av formateringa, men gjer det nesten uråd å utnytta eventuelle tryggleikshol i HTML- visaren (Konqueror). Valet nedanfor sikrar deg mot eitt vanleg misbruk av HTML- e- post. Det kan likevel finnast andre sårbare område som ikkje var kjende då denne versjonen av KMail vart laga. Du bør derfor ikkje føretrekkja HTML føre rein tekst. Merk: Du kan endra denne innstillinga for einskildmapper gjennom Mappe - menyen i hovudvindauget til KMail.


استخدم لون السمة 	 Bruk temafargane


ولاية كارولينا الجنوبيةusa. kgm 	 Sør- Carolinausa. kgm


اللاعب رقم d أدخل الاسم و اختيار: 	 Skriv inn namnet ditt, og vel kva nasjon du vil styra, spelar% 1:


2 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 2 MB skrivarminne


, لغة غير معروفة, AM Editores, غلاف فني, يستخدم 	 , Ukjent språk, Brukt


اليابانيةName 	 JapanskName


في هذا القسم 	 I denne seksjonen


خدمة سولد للإخراج التلقائيComment 	 Solid Auto- utløysarComment


إستخدِم OpenPGP/ MIME 	 Bruk OpenPGP/ MIME


النسخ@ title: column Id of the version 	 Versjonar@ title: column Id of the version


اللاعبون 	 Spelarar


دلتاCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DeltaCity in Utah USA


لعبة GNOME NibblesName 	 Nibbles- spel for GNOMEName


مدخلة مزيفة لتبين التغيرات في ودجة قائمة الإجراء 	 Eksempeloppføring for vising av endring i trevisinga til ei handling


بنغاليKCharselect unicode block name 	 BengaliKCharselect unicode block name


أعد تسمية المجلد 	 & Endra namn på mappe


يُظهِرْ الفروقات بين بين الملف المختار و إصدارته المحقّقَة 	 Viser forskjellen mellom den valde fila og den sist utsjekka versjonen (BASE)


أقرأ المزيد عن سيساك في ويكيبيديا 	 Les om Sisak i Wikipedia


ألبانياworld. kgm 	 Albaniaworld. kgm


استخدم عَلَم المجهول 	 Bruk ukjend-flagget


هل تريد تعطيل '% 1' ؟ 	 Vil du verkeleg ta «% 1 » ut av bruk?


بادئات الموضوع لِلرد 	 Emneprefiks for svar


مظهر زجاجيComment 	 ForstørringsglasComment


اسم مجموعة الورق 	 Kortstokk


عادي رمادي متدرج 	 Normal gråtonar


غينيا الفرنسية 	 Fransk Guyana


مرحبًا بكم في مرشد حسابات KMail 	 Velkommen til kontovegvisaren i KMail


إنشاء مخطط الملف 	 Lagar filutforming


Kgpg - gpg واجهة رسومية بسيطة لـ لقد صممت Kgpg لتجعل استخدام gpg سهلا جدا. لقد حاولت أن أجعلها مؤمنة قدر الإمكان. أتمنى أن تستمتع بها. 	 KGpg – enkelt brukargrensesnitt til GPG KGpg er laga for å gjera det veldig lett å bruka GPG. Eg har prøvd å gjera det så sikkert som mogleg. Håpar du likar det.


, اللغة الإنجليزية, Jewish Publication Society, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


_جديد_New Game 	 _Nytt_New Game


مؤلف الخريطة 	 Opphavspersonen til kartet


هل تريد حقا حفظ هذا الملف ؟ تغيّر كل من الملف المفتوح والملف الموجود في القرص. قد تضيع بعض البيانات. 	 Er du sikker på at du vil lagra denne fila? Både den opne fila og fila på disken er endra. Det kan henda at data går tapt.


لا مقصد عنوان يجري الإرسال هو. 	 Fann inga måladresse. Sendinga er avbroten.


اسم الملف@ action: inmenu 	 Filnamn@ action: inmenu


إذن نتحرك 1، 2، 3 و ننتهي عند 7 	 Så då går me 1, 2, 3 og du endar på 7.


اس_تبدل القرص 	 _Byt ut plate


كبّر (عامودي فقط) 	 Maksimer (berre vassrett)


الدالة FISHERINV( 0. 2859) تعادل 0. 278357 	 FISHERINV( 0, 2859) er 0, 278357


يظهر معلومات العتادName 	 Vis maskinvareinfoName


انقر نقر مزودج على العنصر لتحرره 	 Dobbeltklikk på eit element for å redigera det


منحنى حرّة نمط 	 Fri kurve


استخدم شريط مصغرات إضافي 	 Bruk ekstra miniatyroversikt


تعني نظرية أخري أن الدماغ ينمو من خلال التعلم. 	 Ein annan teori peikar på at hjernemassen veks når vi lærer.


ملكالsuriname. kgm 	 Malakalsuriname. kgm


أضف BOM 	 Legg til & BOM


أنشئ حسابا جديدا(active tab) 	 Opprett ny konto (aktiv fane)


تعذّر إيجاد العنصر الأصلي% 1 في الشجرة. خطأ داخلي. 	 Finn ikkje foreldreelementet% 1 i treet. Intern feil. @ label


الثّامن عشر الأخير@ item: inlistbox 	 18. siste@ item: inlistbox


1440×720dpi, ورق Inkjet ، تدرج رمادي 	 1440×720 ppt, blekkskrivarpapir, gråtonar


المُحرَز 	 Poeng


حاذي ساوِ 	 Blokkjuster


احفظ كمسودّة 	 Lagra som & kladd


لا تجري وأنت تحمل مقصاً. 	 Spring ikkje med saks.


إعدادات المشفر 	 Kodaroppsett


اختر السياسة التي ترغب بها: اقبل - السماح لهذا الموقع بتعيين الكعكات ارفض - رفض جميع الكعكات التي يرسلها هذا الموقع اسأل أولاً - السؤال كلما يتم استقبال الكعكات من هذا الموقع 	 Vel kva for regel du vil ha: Aksepter – La denne nettstaden setja informasjonskapslar Nekt – Nekt mottak av alle informasjonskapslar frå denne nettstaden Spør – Spør kvar gong du får ein informasjonskapsel frå denne nettstaden.


الدور الميسر لهذا الكائن 	 Den tilgjengelege rolla til dette objektet


, اللغة الإنجليزية, Minerva Press, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


اعدادات الخلفية 	 Eigenskapar for bakgrunn


عرض خريطة أكبر لـ سان هوزيه، كاليفورنيا 	 Vis større kart over San Francisco


إجراءات زوايا الشاشة 	 Handlingar i skjermhjørna


هوية من KMail نقل لـ بريد 	 ID til KMail- transporten som sender e- post


صفحات الملفات التنفيذية 	 Køyrbare sider


& تمكين التوقيع 	 Gøym signaturdetaljar.


الـ الطول من بين مقطوعات بوصة ملي ثانية. 	 Kor lenge overtoninga skal vara, måla i millisekund.


تحرير العرض الفزعانذار قالب@ title: window 	 Rediger visingsalarmmal@ title: window


أقرأ المزيد عن Kalulushi في ويكيبيديا 	 Les om Kalulushi i Wikipedia


كوروزال تاونbelize. kgm 	 Corozal bybelize. kgm


جغرافية القارة الأفريقية 	 Den demokratiske republikken Kongo


الكرة كتلة 	 Ballmasse


احفظ التغييرات 	 Lagra endringar


, لغة غير معروفة, Hong Kong Univ Pr, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


أعد الإقلاع: 	 Start & om att:


القارئ 	 Lesar


عرض خريطة أكبر لـ يلونايف 	 Vis større kart over Yellowknife


100 م. أ 	 100 mA


المخطط الافتراضي ل% 1: 	 & Standardoppsett for% 1:


أإنتهى في 	 & fullført den


إذا, لنقل أنه لدي هنا قطعة نقد عادية. 	 Lat oss seia at eg har ein rettvis mynt her.


تحميلٌ لايزال في تقدم. 	 Ei nedlasting er framleis i gang.


انقر هذا الزر لجعل مدير الدخول يستخدم الصورة الافتراضية للمستخدم المختار. 	 Bruk denne knappen for å få KDM til å bruka standardbiletet for den merka brukaren.


, لغة غير معروفة, Palgrave MacMillan, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


هذا هو الخط المستخدم لعرض النصوص العادية في صفحات الوب. 	 Denne skrifta vert bruka til vising av vanleg tekst på nettsider.


الغير متوافق إجراءات و 	 Handlingane «% 1 » og «% 2 » som ikkje passar saman er førspurde


اليوم هو السبت. 	 I dag er det laurdag.


. المجلد% 1 غير موجود ، لا يمكن نسخ الهيكل لـ% 2 	 Mappa% 1 finst ikkje, kan ikkje kopiera strukturen for% 2.


النافذة للشاشة 0 	 Vindauge til skjerm 0


الدالة DELTA () ترجع 1 إذا كانت س تساوي ص ، غير ذلك ترجع 0. ص افتراضيا 0. 	 DELTA () - funksjonen gjev 1 dersom x er lik y, elles 0. Standard for y er 0.


استورد قائمة تشغيل 	 Importer spelelister


و يعتبر علم اللغة هو الدراسة المنهجية للغة. 	 Språkvitskapen eller lingvistikken er å studere språk systematisk.


الذقنburma. kgm 	 Chinburma. kgm


الشريط 4 	 Kassett 4


جيرسي المدينةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Jersey CityCity in New Jersey USA


بعض من بوصة مستوى ليس إذا أمشي الـ. 	 Ikkje all mursteinen på dette brettet er like solid som han ser ut som. Viss du prøver å gå på han, fell du gjennom. Det same gjer for øvrig fiendane.


أنت ليس قراءة كتابة إذن إلى قوالب مجلد.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path 	 Du har ikkje lese - / skriveløyve til malmappa.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path


نوافذ غير نشطة: 	 Aktiver vindauge


الأمامي 	 Framgrunn


... أن بإمكانك إدراج أي عدد من أسطر باستخدام العنصر أسطر متعددة ؟ بإدراج يمكنك محاذاة هذه الأسطر. 	 … at du kan setja inn fleire linjer ved å bruka Multiline - elementet? Ved å setja inn kan du justera desse linjene.


ت. بايت% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. 	 TiB% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc.


لاتفيةName 	 LatviskName


فريق عربآيز <http\:\/\/www\.arabeyes\.org>: جهاد عفيفي\t<djihed\@gmail\.com> أسامة خالد\t<osamak\.wfm\@gmial\.com> خالد حسني\t<khaledhosny\@eglug\.org> Launchpad Contributions: Djihed https://launchpad.net/~djihed Ibrahim Saed https://launchpad.net/~ibraheem5000 Khaled Hosny https://launchpad.net/~khaledhosny Osama Khalid https://launchpad.net/~osamak lopo sada https://launchpad.net/~ma7kg2004 metehyi https://launchpad.net/~metehyi o88o https://launchpad.net/~o88o 	 Torstein Adolf Winterseth <kvikende\@fsfe\.org> Launchpad Contributions: Bjarne Petterteig https://launchpad.net/~bpettert Fredrik Sudmann https://launchpad.net/~fsudmann Tor Egil Hoftun Kvæstad https://launchpad.net/~toregilhk Torstein A. W. https://launchpad.net/~kvikende antikristian https://launchpad.net/~antikristian


نقل رسائل إلى: 	 Flytt forelda meldingar til:


استكشف كل اللغات 	 Utforsk alle språk


استخدم مفاتيح الأسهم للتجوال حول اللوح و لجتنب ال Troggles. اضغط مفتاح المساحة لالتهام رقم. 	 Bruk piltastane til å styra talmumsaren rundt på brettet, og unngå trogglane. Trykk på mellomromstasten for å eta tala.


إستعمل 	 Bruk spnego


الوحدة% 1 معطّلة. 	 Modulen% 1 er slått av.


الإسم الحقيقي:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces 	 Ekte namn:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces


محرِّر لـ موسيقىName 	 Name


تم استعادة نافذةName 	 Eit vindauge vert gjenopprettaName


تصورا ان قال " مارتن لوثر كينج " , " أنا أملكُ حلماً " 	 Tenk hvis Martin Luther King hadde sagt: "Eg har ein draum.


هذا هو اللون الحالي بصيغة النظام الستعشري (rgb) ، ويمكنك استخدامه في مستندات HTML أو كاسم QColor. الخلفيات المستطيلة تعرض لون البكسل بداخل المربع الصغير في نهاية سطر المؤشر. 	 Dette er ein heksadesimal RGB- representasjon av fargen. Han kan brukast i HTML eller som eit QColor- namn. Bakgrunnen i rektangelet viser fargen på pikselen inni den vesle firkanten ved enden av linjepeikaren.


و هذا ينطبق علي المشاعر الإيجابية شأنه شأن المشاعر السلبية. 	 Det gjeld både for positive og negative kjensler.


, اللغة الإنجليزية, AIMS Education Foundation, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


إذا أردت أن تعدل جكمبري وفقاً لحاجاتك، بإمكانك استخدام الوحدة ا لإدارية هنا. إن الهدف النهائي هو توفر عملية تقرير خاصة بالطفل للآباء و المدرسين الراغبين في الإشراف على مسيرة تطور أطفالهم، و نقاط القوة و الضعف لديهم 	 Viss du vil skreddarsy GCompris, kan du bruka administreringsmodulen her. Målet er å gje rapportar til lærarar og foreldre om utviklinga til kvar unge, slik at dei kan sjå styrker og svakheiter.


مقاطعة دالارناsweden. kgm 	 Dalarnas länsweden. kgm


أقفل دليل: 	 & Låsmappe:


الدالة RIGHT ("hello"; 2) ترجع "lo" 	 RIGHT ("hallo"; 2) gjev « lo »


من نقطة 	 frå dette punktet


% 1 و عشرون دقيقة% 1 the hour translated above 	 % 1 tjue _BAR_/ _BAR_ ti på halv $[etter% 1]% 1 the hour translated above


, لغة غير معروفة, 208 صفحات, Porrula Miguel Angel S a, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


منهج الترميز 	 Kodingsmetode


قمرCity in Jeonnam Korea 	 MokpoCity in Jeonnam Korea


تعذّر العثور على الترميز:% 1 	 Finn ikkje teiknkodinga:% 1


720 DPI ذو جودة عالية, جميع الإتجاهات 	 720 ppt høgkvalitets einsretta


أقرأ المزيد عن لاباز في ويكيبيديا 	 Les om Bolivia i Wikipedia


اسم الملف من شاشة إلى أَعِّد 	 Filnamnet til pauseskjermen som skal setjast opp.


, لغة غير معروفة, Izdatelstvo Grevtsova, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


غير مثبّت 	 Ikkje installert


الوقت في جنوة و نيويورك 	 Tid i Boston og New York


^ثبت أوبونتو نت بوك 	 ^Installer Ubuntu Netbook


استخدم حركة نسبية 	 Bruk relativ rørsle


برنامج KIOExec 	 KIOExec


همساوpuertorico. kgm 	 Humacaopuertorico. kgm


C و إيفان 	 © 2005– 2007 Joris Guisson og Ivan Vasic


رسالة تحذيرComment 	 ÅtvaringsmeldingComment


الاسم 	 Tittel


الألعاب النارية ثلاثي الأبعادName 	 Fyrverkeri 3D (GL) Name


أسودQFontDatabase 	 SvartQFontDatabase


اذهب إلى المجلد التالي مع الرسائل غير المقروءة 	 Gå til neste mappe med ulesne meldingar


عرض خريطة أكبر لـ Naberezhnye Chelny 	 Vis større kart over Naberezhnye Chelny


التاريخ و الوقتGenericName 	 Dato og klokkeslettComment


تاباCity in Estonia 	 TapaCity in Estonia


لوحة الإعدادات الافتراضيةName 	 Standardprofil for KonsollName


Cisco ISDN تحولStencils 	 Stencils


تسلسلي 	 Algerie


الجلسة Times 	 Økttider


إجهاض التثبيت 	 Avbryt Installasjon


ستّة السّبيتي 	 kløver seks


اعرض بديل 	 & Vis alternativt innhald som vedlegg


مقاطعة استكهولمsweden. kgm 	 Stockholms länsweden. kgm


احفظ المفردات ك 	 Lagra orddokumentet som


الجلد ملفّ خطأ 	 Feil ved tolking av temafil


أعمدة 1Style name 	 Kolonne 1Style name


هاتريك هي لعبة استراتيجية لكرة القدم حيث تقوم بإنشاء وإدارة فريقك على المدى الطويل. 	 Hattrick er eit fotballstrategispel der du byggjer og styrer laget ditt over lang tid.


اعرض قائمة باللاعبين في اللعبة عبر الشبكة 	 Vis ei liste over spelarar på nettverksspelet


تسجيل الألوان 	 Fargeregistrering


أنشئ مخطط لوني جديد بالاعتماد على المخطط المحدد 	 Lag eit nytt fargeoppsett ut frå det valde oppsettet


إلا أنه يجب تثبيت %s. 	 men %s blir installert.


اعرض العلامات 	 Vis bokmerke


المخطط ملفات n الكل ملفات 	 *. fkt_BAR_KmPlot- filer (*. fkt) * _BAR_Alle filer


ملف الصورة الفورية: 	 Biletefil:


قم بزيارتنا على تويتر 	 Besøk oss på Facebook


خاصة 	 Spesielle


وهذا ما وجدته . 	 Og her eg det eg fann ut.


احذف المنتقى 	 Slett valde


الرقم الأول 	 Første tal


بييلييناbosnia- herzegovina. kgm 	 Bijeljinabosnia- herzegovina. kgm


اللاعب 2 تدوير لليسار 	 Spelar 2 roter til venstre


الظل الزائد 	 Hyperbolsk tangens


إما أن إعدادات الوحدة البرمجية أو العتادية غير موجودة أو أن المدير عطل الوحدة. 	 Anten er maskinvara/ programvara modulen set opp utilgjengeleg eller modulen er slått av av ein administrator.


يجب عليك أن تحمل ملفا قبل تشغيله. 	 Du må opna ei fil før du kan spela ho.


شريط أدوات HTML 	 HTML- verktøylinje


نسبة المظهر: custom aspect ratio crop settings 	 Høgd/ lengd- forhold: custom aspect ratio crop settings


مشاركة هذا المقال 	 Del denne artikkelen


الشيئ الأخر الذى كان مشترك بينهم كان هذا . 	 Det andre dei hadde felles var dette:


مجهول% 1 is a Plasma service name 	 Ukjent% 1 is a Plasma service name


Cisco كمبيوتر شخصي الرجلStencils 	 Stencils


جد الفراولة تحت المجالات الزرقاء. المجالات تحمر كلما اقتربت 	 Prøv å finna jordbæret som er gøymt under eitt av dei blå felta. Felta vert meir og meir raude etter kvart som du nærmar deg.


بواسطة: Bala Krishna و Sergey Yakovlev. 	 By: Bala Krishna og Sergey Yakovlev.


ملف ثنائي GnuPG 	 GnuPG- programfil


السابق s الارتفاع 	 Høgda til den førre spelaren


هذا خيار إلى E خيار. 	 Dette tilsvarar valet - E ved køyring av diff på kommandolinja.


القيمة الحاضرة 	 Noverdi


سانتا كلاراCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa ClaraCity in California USA


لا يوجد حبر 	 Tom for blekk


رمل 	 Sand


يمكن أن ليس تغيير رزنامة مورِد. 	 Klarte ikkje endra kalenderressurs.


مثبّت 	 Installert


حسناً، رأى الشمس يوماً وتم سحبه من الرسوم البيانية. 	 Den hadde sine dagar i sola, men så droppa han ut av salslistene.


ثواني 	 sekund


سيان بيضوي 	 Cyanblå ellipse


خصائص من الأصلي 	 Eigenskapar frå opphav


أقرأ المزيد عن آرنم في ويكيبيديا 	 Les om Arnhem i Wikipedia


كسانتيgreece_ prefectures. kgm 	 Xanthigreece_ prefectures. kgm


, اللغة الإنجليزية, McArthur & Company, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


عرض خريطة أكبر لـ تروخيو، بيرو 	 Vis større kart over Trujillo


Cisco IP الإرسال الهاتفي المسارStencils 	 Stencils


, اللغة الإنجليزية, Kevin Mayhew Ltd, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


لون الوصلات 	 Farge for lenkjer


A صورة ملحقName 	 Name


البسط 	 Teljar


إصلاح علل و تحسينات عامة 	 Feilfiksing og generelle forbetringar


كرون دانماركي 	 Danske kroner


المطور 	 Tidlegare utviklar


التواصل داخل اللعبة، مثل الرسالة الإخبارية لملخص الموسم. 	 Spelkommunikasjon, som til dømes nyhendebrevet med sesongoppsummeringa.


600 dpi ، بالألوان ، طباعة فائضة عن حافة الورقة من كل الجهات ، خرطوشة أسود + خرطوشة ألوان. 	 600 ppt, farge, fullflyt, svart og fargepatron


خريطة أنتيغا وبربودا 	 Kart over Zaragoza i Spania


Debconf، يعمل على %s 	 Debconf, køyrer på %s


تفاصيل سمة سطح المكتب 	 Detaljar for skrivebordstema


للكتابة فقط 	 Berre skriving


التنبيهات في ملف بعيدComment 	 Alarmar i ekstern filComment


بنية 	 Struct


التوقيت الشرقي - انديانا - بلدات دايفنسس و دوبوا و نوكس ومارتن 	 Austleg tid – Indiana – Daviess, Dubois, Knox og Martin Counties


أوكلار 	 Okular


الحد اﻷدنى للبت 	 Lågaste bitrate


أدِر أنواع 	 Handsama typar


الطاقة و الوضع من الإنحطاط 	 Energi og desintegrasjonstype


إضافة... 	 & Legg til & # 160; …


هذا الزر يعيد كل الخيارات و المعاملات للقيم المسجلة سابقاً (أملا أن هذه الخيارات معقولة). 	 Denne knappen nullstiller alle parametrane til (forhåpentlegvis fornuftige) standardverdiar.


الفريسيةName 	 FrisiskName


التركيب متجه جمع ، مجموع بدء عند نقطة. 	 Konstruer vektorsummen med start i dette punktet.


انقر هنا لغلق اللوحة الجانبية 	 Trykk for å lukka sidelinja


أوكلاهوما سيتي، أوكلاهوما تفرق 1 ساعة قبل نيويورك. 	 Oklahoma City ligg 1 time etter New York.


في العام 1968 قامت قوات حلف وارسو باحتلال براتيسلافا عاصمة جمهورية سلوفاكيا الاشتراكية واحدة من الدولتين المكونتين لجمهورية تشيكوسلوفاكيا الفدرالية. 	 Kort tid etter vart byen hovudstad i Den slovakiske sosialistrepublikken, ein av to statar i det føderaliserte Tsjekkoslovakia.


عاجز إلى جلب التالي 	 Merk til neste ord


ان كنت عنيفاً معك سوف ترد علي بالعنف أنت أيضاً فستغدو - جزء - من دائرة العنف 	 Viss eg er valdeleg mot deg og du svarer med vald, så vert du ein del av valden og du skjuler mine valdelege handlingar.


المدارات 	 Orbital:


أخضر فاتحcolor 	 Lysegrøncolor


شريط العنوان و الإطار 	 Tittellinje og ramme


مُلَخَّص: 	 Samandrag:


امسح أوامر 	 & Tøm kommandoar


الهيئة التي يتم عرض النقلات بها، يمكن أن تكون 'human' (قابلة لأن يقرأها إنسان) أو 'lan' (تدوين جبري طويل) أو 'san' (تدوين جبري معياري) 	 Format for vising av trekk. Kan vera «human» (lesbar), «lan» (lang algebraisk notasjon) eller «san» (standard algebraisk notasjon)


الدالة IMPRODUCT( 1. 2; "3. 4+5i") ترجع "4. 08+6i" 	 IMPRODUCT( 1, 2; "3, 4+5i") gjev "4, 08+6i"


المقاس: 	 Storleik:


الحفظ بصفة% 1 قد يتسبب في فقدان بعض التنسيق. هل لازلت تريد الحفظ بهذا التنسيق ؟ 	 Dersom du lagrar som% 1, kan noko av formateringa gå tapt. Vil du likevel lagra i dette formatet?


مضلعات 	 Polygon


هل تريد حذف العميل% 1 ؟ 	 Er du sikker på at du vil fjerne% 1- klienten?


الطيران المحامص 	 Flygande brødristararName


كلينتونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClintonCity in Iowa USA


الاسماعيليةegypt. kgm 	 Ismailiaegypt. kgm


كشف حساب 	 Kontering


لصق 	 Lim inn


إغلاق% 1@ title: menu 	 @ title: menu


لون صورة CcMmY 	 Fotofarge CcMmYy


سواء إلى استخدام مخصص ألوان لـ OSD 	 Om det skal brukast sjølvvalde fargar for skjermmeldingar


المورد الذي اخترته قد يكون غير موجود او لا يمكن القراءة منه. 	 Den valte ressursen finst ikkje eller er ikkje lesbar.


ابدأ KDiskFree 	 & Start KDiskFree


الدالة POISSON( 60; 50; 0) تعادل 0. 020105 	 POISSON( 60; 50; 0) er 0, 020105


زهري 4color 	 lakseraud4color


لا، فهنا أيضا توجد اختلافات! 	 Nei, her òg finst det skilnader!


مغير 	 Endra


يصنع تحديد مستطيل 	 Lagar eit firkanta utval.


فيسيوportugal_ provinces. kgm 	 Viseuportugal_ provinces. kgm


مستعد لمحو الملفات المحددة 	 I ferd med å sletta merkte filer


القمم الثلاث 	 Tritopp


بدّل التأثير العكس 	 Slå av/ på omsnuingseffekt


المستند ليس أرشيف ZIP صحيح 	 Dokumentet er ikkje eit gyldig ZIP- arkiv


يمكنك أن ترى هنا قائمة تراتبية من أنواع الملفات المعروفة في نظامك. اتقر على رمز '+' لتوسيع فئة ، أو الرمز '-' لتقليصها. اختر نوع الملف (مثال: نص/ html لملفات HTML) لرؤية/ تعديل معلومات نوع الملف هذا باستخدام أزرار التحكم على اليمين. 	 Her ser du ei hierarkisk liste over filtypane som er kjende på systemet ditt. Trykk på plussteiknet (+) for å utvida ein kategori, eller minusteiknet (-) for å gøyma han. Vel ein filtype (for eksempel text/ html for HTML- filer) for å visa eller endra informasjonen for filtypen ved hjelp av kontrollane til høgre.


_تلميح 	 Gigant


أشتري حقيبة يد بنية. 	 Eg kjøper ei brun veske.


متَّصل 	 Tilkopla


أنشئ المجلد... 	 Opprett & mappe & # 160; …


, لغة غير معروفة, 128 صفحات, Norma Editorial Sa, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


نقل الملفات للمهملات 	 Flyttar filer til papirkorgWhen this track was last played


يونيونبيديا هو عبارة عن خريطة مفهوم أو الشبكة الدلالية تنظيم مثل الموسوعة أو القاموس. 	 Unionpedia er et konsept kart eller semantisk nettverk organisert som et oppslagsverk eller ordbok.


أيّ منهم 	 Vilkårleg


عرض خريطة أكبر لـ غرينادا 	 Vis større kart over Grenada


أنت أدخل a صوت ملفّ هو مُنتقى افتراضي صوت نوع@ title: tab 	 Du må skriva inn ei lydfil når% 1 er vald som standard lydtype@ title: tab


اسم البريمج حتى يعرض ، ربما تشير إلى اسم ملحق أو قد تكون مسار (مطلق أو نسبي) لحزمة ، إذا لم يعطى سيحاول حينئذ تحميل حزمة من الدليل الحالي. 	 Namnet på elementet som skal visast. Kan referera til namnet på programtillegget, eller vera ei adresse (absolutt eller relativ) til ein pakke. Viss det ikkje er oppgjeve, vert det prøvd å lasta pakken frå gjeldande mappe.


القطعة الإزالة السرعة 	 Fjernefart


إعدادات قياس ودوران الشاشة 	 Innstillingar for endring av skjermstorleik og rotering


نشّط و مرّر النقرة 	 Aktiver og overfør klikk


الخط من محور 	 Skrift for etikettar på akselinjene


(لا يوجد إسم) 	 (Tomt namn)


إعدادات الخلفية المتقدمة 	 Avanserte innstillingar for bakgrunnsbilete


1 نشأتها وحياتها المبكرة 	 1.1 Tidlege år


انتقِ متجه 	 Vel denne vektoren


استبدل 	 & Skriv over


و يستخدم في ذلك اشارات صوتية و كيميائية و ضوئية. 	 Dei brukar akustiske, kjemiske og optiske signal.


اخف العمود 	 Gøym kolonne


ألغ جلساتكafter timeout: 	 avbryt eigne økterafter timeout:


الصق@ action: inmenu Edit 	 Lim inn@ action: inmenu Edit


إنهم آمنوا بأن الذى جعلهم زائدي الحساسية جعلهم على درجة من الجمال . 	 Dei trudde at det som gjorde dei sårbare gjorde dei vakre.


صفحة ويب باستخدام HTML وجافا سكربتName 	 Nettsideelement som brukar HTML og JavaScriptName


أرجواني ، أصفر ، أسود 	 Magentaraud, gul, svart


عاجز عن الإشتراك 	 Klarte ikkje abonnera


خصّص أسلوب الودج 	 Tilpass elementstilen


بوكاس ديل توروpanama. kgm 	 Bocas del Toropanama. kgm


هذا يكبّر حجم خطّ العرض. 	 Auk storleiken på teksten.


الخليج الفارسيiran. kgm 	 Persiagolfeniran. kgm


DCOUNTA( قاعدة بيانات; "ترويسة"; شروط) 	 DCOUNTA( Database; "Topptekst"; Vilkår)


طبّق التغييرات 	 Bruk endringane


n خانة إلى إبقاء itإيطالياهو كتابة فوقية:: كتابة على غير ذلك خانة. 	 Kva for ei av oppføringane vil du behalda? Denne vil overskriva den andre oppføringa.


الـ السابق سؤال 	 Det førre spørsmålet


اكتم/ لا تكتم% 1 	 Demp / ikkje demp% 1


نتيجة العملية 	 Handlingsresultat


, لغة غير معروفة, Ediciones Colihue, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


لا معلومات متوفرة حول% 1. 	 Ingen informasjon er tilgjengeleg om «% 1 ».


ابحث في الترجمات 	 Unike omsetjingar@ title: window


المسؤل عن الصيانة 	 Vedlikehaldtype of folder content


صفحة المساعدة 	 hjelpeside


موجي الحجم 	 Spelarstorleik


سجما 	 sigma


العد الثنائيdata type in C/ C++ 	 data type in C/ C++


بوزاوromania. kgm 	 Buzăuromania. kgm


عرض حجم الملفComment 	 FilstorleiksvisingComment


عرض خريطة أكبر لـ Majuro 	 Vis større kart over Majuro


ديسمبر: 	 Deklinasjon (2000. 0):


و هذا المبدأ يمكن تطبيقه علي جميع الكلمات. 	 Prinsippet fungerer på alle ord.


رياضة سوفيتية في عقد 1960 (8 ت) 	 1960-åra i Polen (5 K)


صورةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NijmegenCity in Netherlands


أعالي النيلsudan. kgm 	 Øvre Nilensudan. kgm


الرسائل المرشحة قواعديا:% 1 	 Regelsett for filtrerte meldingar:% 1@ item: intext


سيرفيراcatalonia_ comarques. kgm 	 Cerveracatalonia_ comarques. kgm


التفاصيل التقنية 	 Tekniske detaljar


, لغة غير معروفة, Periplus, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Brukt


يوناني لـ له مثل 	 Gresk for « lukt ». Oksidane har sterk lukt av reddik.


رموز العملاتKCharselect unicode block name 	 ValutasymbolKCharselect unicode block name


التعاون? 	 Samarbeid?


تعيين المسار الافتراضي لهذه البوابة 	 & Tildel standardruta til denne portnaren


الإصتدامات 	 Kollisjonar


زملاء الجمعية الملكية 	 Medlemmar av Royal Society


Line Art و نص 	 Linjebilete og tekst


وحدات نمطية 	 Modular


تم انشاء الطابعة ولكن برنامج الطباعة (daemon) لم يمكن إعادة تشغيله.% 1 	 Skrivaren er oppretta, men utskriftstenesta kunne ikkje startast om att.% 1


جاما دَخْل قيمة. 	 Inngammaverdi.


لعبة محرك من بُريْمِج. 	 Spelmotor, henta frå Java- programmet hans


الأنساق 	 & Mønster


ما يمكنني القيام لك ؟ 	 Kva kan eg hjelpe deg med?


فشل بِدء تشغيل الخدمة cvsservice مع الخبر: 	 Klarte ikkje starta cvsservice:


إسأل عن اسم الملف عند حفظ الصورة 	 Spør etter filnamn ved lagring av fil


الجليد الدائم معلّم باللون الاحمر. 	 Den permanente isen er markert i raudt.


لا سجل ملفّ. 	 Frå oppsettfil


الفصل بين الرّؤوس 	 Hovuddeling


أقرأ المزيد عن ميامي، فلوريدا في ويكيبيديا 	 Les om Miami i Wikipedia


أحيانا 	 av og til


سانت أندرو وبروفيدانسcolombia. kgm 	 St. Andrew og Providencecolombia. kgm


الإضافة إلى التقويم 	 Legg til i kalender


فهناك لا يوجد مكان للعناصر البلاغية أو الخطاب المنمق. 	 Det er ikkje rom for retoriske element eller vage flosklar.


C راينولد 	 © 2002 Reinhold Kainhofer


ولبقية حياتك كل مرة تستمع فيها للموسيقى الكلاسيكية سوف تكون قادرا على معرفة إن كنت تستمع لهذه الإيماءات 	 Og for resten av livet, kvar gong de høyrer klassisk musikk vil de alltid vere i stand til å vite når de høyrer desse impulsane.


إلى فتح a ملفّ بوصة KGpg s محرِّر و حالا فك تشفير الإيطالية نوع s اسم الملف n 	 Viss du vil opna ei fil skrivefeltet i KGpg og så dekryptera ho, kan du skriva: kgpg - s filename


يبني ملحقات ودجية لQt انطلاقا من ملف وصف الأسلوب 	 Byggjer Qt- tilleggselement frå ei ini- skildringsfil.


يمكن أن ليس get. 	 Klarte ikkje henta inn innlegg.


شيملاindia. kgm 	 Shimlaindia. kgm


زد الدقّة 	 Meir nøyaktig


فاكس- با 	 Phags- pa


سارانجانىphilippines. kgm 	 Saranganiphilippines. kgm


الموسم 6 (14 مارس 1999) 	 Sesong 6 (14. mars 1999)


دور% 1 	 % 1 sin tur


خطأ ملف! تعذّر فتح الملف% 1 لفك الضغط. لن يتم تحميل الملف. 	 Filfeil! Klarte ikkje opna fila% 1 for dekomprimering. Fila vert ikkje lesen inn.


سمعي باس 	 Akustisk bass


ترنافاslovakia. kgm 	 Trnavaslovakia. kgm


موزعين: 	 Delarar


دونج نايvietnam. kgm 	 Dong Naivietnam. kgm


وحدة التحكم بالذاكرة 	 kcm_ memory


المرسلcollection of article headers 	 Avsendarcollection of article headers


التركيب من 	 Konstruer den konvekse innhyllinga til polygonet


النص: امح الصندوق 	 Tekst: Slett boks


إبحث 	 & Stjerner


اختر المستخدم الذي سيتم انتقائه مسبقاً للدخول. هذا الصندوق قابل للتحرير, لذا يمكنك استخدام اسم مستخدم كيفي غير موجود لخداع أي مهاجمين محتملين. @ option: check action 	 Vel brukaren som skal veljast automatisk. Feltet kan endrast, slik at du kan oppgje eit brukarnamn som ikkje finst for å forvirra moglege angriparar. @ option: check action


قارن بحساسية حالة الأحرف (صحيح/ خاطئ) 	 Skil mellom store og små bokstavar (true/ false)?


تأسيسات سنة 1646 في الإمبراطورية الهولندية (3 ص) 	 Avtalar i 1640-åra (1 K)


التغييرات الأخيرة في برنامج اتصال كيدي 	 Nylege endringar i KPPP


قافل الجلسة لمكان عمل كدي 	 Øktlås for arbeidsområde i KDE


افحص سلامة البيانات على هذه الاسطوانة أو الدي‌ڤي‌دي 	 Sjekk dataintegritet for denne CD-en eller DVD-en


% 1 ت. بايت 	 % 1 TB


القواميس 	 Frå ordliste:


أحرف خاصة 	 Spesialteikn


عرض خريطة أكبر لـ مايسور 	 Vis større kart over Chennai


اسكى استخدام JO ASCII لـ مخرجات آيزو لـ دَخْل 	 (ascii) bruk US- ASCII for utdata, ISO- 8859- 1 for inndata


تونسworld. kgm 	 Tunisiaworld. kgm


نص أوامرComment 	 Comment


جبل طارقName 	 GibraltarName


فيراكphilippines. kgm 	 Viracphilippines. kgm


إعدادات طابعة SMB 	 SMB- skrivarinnstillingar


SMB و نظام ملفّات الشّبكة (NFS) خوادم ليس مُثبّتة يعمل آلة إلى تمكين وحدة خوادم مُثبّتة. 	 SMB - og NFS- tenarar er ikkje installerte på denne maskina. Desse tenarane må vera installerte for at du skal kunna bruka denne modulen.


وسط المجرhungary_ regions. kgm 	 Sentral- Ungarnhungary_ regions. kgm


احداثيات غير صالحة 	 Feil med koordinatane


مرشح المجموعة 	 LDAP- gruppefilter


هندسي (2, 4, 8,...) 	 Geometrisk (2, 4, 8, …)


يمكن لفايرفوكس أيضا استيراد اعدادادك المخصصه من متصفحك السابق 	 Firefox kan til og med overføre dei personlege instillingane dine frå den noverande nettlesaren din


خفيف 	 Lett


رسالة قالب لـ جديد رسالة 	 Meldingsmal for ny melding


أظهر النقلة الحالية 	 Noverande poengsum


ضبط UTC الوقت 	 set clock to a new time


مسودّة (كشف آلي لنوع الورق) 	 Kladd (autogjenkjenn papirtype)


القاعدة 	 Basis


الحساسية 	 Følsemd


خطأ يجري التحميل رزنامة رجاء إصلاح أو حذف ملفّ 	 Feil ved lasting av kalender:% 1 Rett opp eller slett fila. @ info


Huseyin Berberoglu أقل من 10 تنصيب نشط تم التحديث منذ 5 سنوات 	 Huseyin Berberoglu Færre enn 10 installasjonar i drift Oppdatert 5 år sidan


النتائج فرز 	 Resultatsortering


هذا هو المثال الذي نتعامل معه 	 Dette er dømet me brukar.


اكتب ال_عديد من النسخ 	 Brenn _fleire kopiar


ارتباط... 	 & Lenkje & # 160; …


العد الثنائي@ label: textbox operand to the arithmetic filter function 	 Binærfilter@ label: listbox operation to use by the filter


هذا خيار إلى تحديد مستخدم المجموعة البيانات حاليا ثلاثة تخزين مدعوم ملفات مستخدم المجموعة البيانات بوصة و المجموعة مسطح ملفات LDAP البيانات بوصة a دليل خادم و كائن الفئات منتهى خلفي إدارة من سامبا مستخدمون كائن الفئة النظام يزود بِـ a قراءة وصول إلى الكل مستخدمون و تثبيت حوْل. 	 Her kan du velja kor brukar - og gruppedata vert lagra. Tre forskjellige lagringsløysingar er støtta. Filer lagrar brukar - og gruppedata i tradisjonelle flate « / etc/ passwd » og « / etc/ group » - filer. LDAP lagrar data i ein katalogtenar med objektklassane « posixAccount » og « posixGroup ». Men denne løysinga kan du styra Samba- brukarar / - grupper via objektklassen « sambaSamAccount ». System gjev lesetilgang til alle brukarar og grupper som installasjonen kjenner til.


إختر هنا دوران النصّ للإستعمال. font color 	 font color


تعذّر استيراد الجلسة. 	 Økta kunne ikkje importerast.


ولكن الضرائب مرتفعة. 	 Men skattane er høge.


الناقل الثانوي في حالة D3 ساخن 	 Sekundær busstilstand i D3 varm


اختر ما إذا كُنت تريد إدراج النص الذي تكتبه بدون مسح النص الموجود أو طمس النص السابق. 	 Vel om du vil at teksten du skriv skal setjast inn, eller heller skriva over teksten som finst frå før.


مسمّى سويدي من تريبيون و يتربيون مسمى بعد. 	 Oppkalla etter den svenske småbyen Ytterby. Terbium og Ytterbium er òg oppkalla etter denne byen.


رمادي داكن 	 Mørk grå


سجل شهري 	 Månadleg logg


مياه صافية 	 Klårt vatn


نص إلى أعمدة 	 Tekst til kolonnar


تنفيذ ليس استخدام غير متّصلل ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ 	 Ikkje bruk fråkopla mellomlager


الكاتشينburma. kgm 	 Kachinburma. kgm


كوميك بوكComment 	 TeikneserieComment


لم لا تقولين أنني باحثة وساردة قصص؟" 	 Kvifor seier du ikkje berre at eg er ein historieforteljande forskar."


ارفع/ اخفض 	 Hev/ senk


اللاعب & 2 	 Spelar & 2


مشروع _صوت 	 Lydpr_osjekt


المعادلة الحلّال. WhatsThis Help 	 & Likningsløysar & # 160; … WhatsThis Help


الخصائص الأساسية للضوء المرئي هي الشدة، اتجاه الانتشار، التردد أو الطول الموجي والطيف، والاستقطاب، بينما سرعته في الفراغ، تقدر بـ (299,792,458 م/ث) وهي احدى الثوابت الأساسية في الطبيعة. 	 Dei viktigaste eigenskapane til synleg lys er intensitet, forplantingsretning, frekvens eller bølgjelengd og polarisering. Lysfarten i vakuum er 299 792 458 meter per sekund og er ein av dei fundamentale konstantane i naturen.


'(' غير مُطابق 	 Passa ikkje «(»


ظل عند هذا نقطة 	 Tangent i dette punktet


إطبع% 1 	 Skriv ut% 1


خطأ في الاتصال 	 Kommunikasjonsfeil


بني رمليcolor 	 Sandbruncolor


المصدر: 	 & Kjelde:


انتق لونا 	 Vel farge


, اللغة الإنجليزية, David C. Cook, الجديد, الكتاب الإليكتروني 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


غينيا الاستوائيةName 	 Ekvatorial- GuineaName


مراقبة الخرج والدخل لـ% 1 (% 2) 	 Overvakar I/ U for% 1 (% 2)


معطل@ item Text character set 	 Av@ item Text character set


أقرأ المزيد عن سيشل في ويكيبيديا 	 Les om Seychellene i Wikipedia


اضبط تقديم منKeywords 	 Keywords


تحوي على و و. 	 Merkelappar må starta med ein bokstav, og kan innehalda bokstavar, tal og teikna « - » og « _ ».


جولات ثقافية (4) 	 Dykking og snorkling (4)


تنبيه 	 åtvaring


ملف سجل الوقائع للسامبا: 	 Samba- loggfil:


ازل 	 & Fjern


المكون الحالي 	 Gjeldande komponent


ملف نظام متصفحComment 	 FilsystemvisarComment


قانوني 8 1\\ 2 × 14 بوصة 	 Legal 8 1/ 2 × 14 tommar


خانة فارغة 	 ein tom plass


جزر كوك (نيوزيلندا) oceania. kgm 	 Cookøyane (New Zealand) oceania. kgm


جاري تحديث إعدادات النظام 	 Oppdaterer systemoppsett


جديد@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) 	 Ny@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)


العدد الأقصى لأوامر AGP 	 Høgste tal for AGP- kommando


فنحن نصبح مبدعين بصورة أكبر، كما نصبح اكثر مرونة. 	 Vi blir meir kreative og fleksible.


ملحقات النقلname of download 	 name of download


دعونى أخبركم بشيئ : أتعرفون من أنتم 	 La meg fortelje deg ein ting: du veit kven du er


C الأصناف 	 C++- klassar


لم يتم العثور على أجهزة SCSI 	 Fann ingen SCSI- einingar.


خطأ غير معالج. من فضلك ارسل تقرير بالخلل. 	 Denne feilen kan ikkje handterast. Du bør senda inn ein feilrapport.


وجدت تمديدة خطأ 	 Fann feil filetternamn


بحيرة تيتيكاكاwaters_ world- class. kgm 	 Titicacasjøenwaters_ world- class. kgm


آخر مراجعة@ title: column 	 Malversjon@ title: column


2018:: السنة الحالية 	 2018:: Dette året


أرشيف ARC 	 ARC-arkiv


و من ثم يكونوا منظمين بصورة أقل. 	 Difor er dei dårlegare organiserte.


لفتي 4color 	 Fersken4color


يلغافا المدينةlatvia. kgm 	 Jelgava (by) latvia. kgm


تضارب اختصار 	 Snarvegkonflikt


الأربعاء, يناير 9, 2019, الأسبوع 2 	 onsdag 9. januar 2019, veke 2


, لغة غير معروفة, Ranok, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


بيانات الجهاز عن طريق سولدComment 	 SolidDevice- dataComment


c أن ماري 	 © 2001– 2009 Anne- Marie Mahfouf


ساعةCity in Egypt 	 LouxorCity in Egypt


تشفير الملفName 	 Krypter filName


اللون الفاتح: 	 Lys farge:


الأمر (انظر -- الأوامر) 	 Kommando (sjå « -- commands »)


معلومات إضافية@ option: check Additional Information 	 Meir informasjon@ option: check Additional Information


حبوب للمواشي والدواجن (2) 	 storfe og fjørfe - fôr - Italia Fininnstille søket


ضعيف: 	 Svak


ضغّر النافذة 	 Inaktivt vindauge


هذه الصّفحة الملوّنة البقعاء 	 FargeflekkSide


موضع المزلاق 	 Tidsglidebrytar


ملحق كايْبيComment 	 Eit programtillegg til KIPIComment


فيبورغdenmark_ counties. kgm 	 Viborgdenmark_ counties. kgm


تيرا ألتاcatalonia_ comarques. kgm 	 Terra Altacatalonia_ comarques. kgm


عنوان الخادم:% 1 	 Vertsadresse:% 1


إنتهاء 	 & Fullfør


منع سهم شارة الرتبةStencils 	 Stencils


زيتوني شاحب 1color 	 Middels olivengrøn1color


الأحد, يونيو 25, 2017, الأسبوع 25 	 søndag 25. juni 2017, veke 25


هل تريد إغلاق و إهمال الرسالة المحررة ؟ 	 Lukk og forkast den redigerte meldinga?


استبدل التطابق التالي 	 Byt ut neste treff


عارض الصورXpcdGenericName 	 XpcdGenericName


آسيا/ باكو 	 Asia/ Baku


أفرغ الذاكرة المخبئة 	 Tøm mellomlageret.


خياراتthe language that is shown to the user in a test 	 Valthe language that is shown to the user in a test


أظهر معاينة لكل الصفحاتQPrintPreviewDialog 	 Vis oversikt over alle sideneQPrintPreviewDialog


إرفاق إلى أبجدي عددي شارة 	 Fest til denne numeriske merkelappen


الجزر غربguyana. kgm 	 Essequibo Islands- West Demeraraguyana. kgm


الأيسوبار رقم i e جمع ، مجموع من زائد. 	 Isobarar er nuklidar som har det same massetalet, altså summen av proton og nøytron.


ضاغطات العروق لا ينصح بها إلّا في الحالات الخطرة 	 Trykkbandasjar er ikkje tilrådde unntatt i ytste nødstilfelle


مقدونيا ، الجمهورية اليوغسلافية السابقة 	 Makedonia


كوبا 	 Cuba


تم تنشيط المفتاح Scroll Lock. 	 Scroll Lock- tasten er no slått på.


أحمد محمد زواوي, Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS 	 Håvard Korsvoll, Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


غير متوفر 	 utilgjengeleg


مشفر Runlength 	 SharedRows


نبذة عن القسم 	 Det humanistiske fakultet


يرسم أسطرا 	 Teiknar linjer


& قناع الملف: 	 & Filnamnmønster:


اخفاء اجسام Messier خلال التحريك ؟ 	 Gøym Messier- objekt ved flytting?


عند اختياره ، جميع أشرطة عناوين النوافذ سوف تظهر في أعلى كل نافذة ، وإلا فإنها ستظهر في الأسفل. 	 Når valt vert alle tittellinjene viste øvst på vindauga, elles vert dei viste nedst.


المدن 23 الأكبر في منغوليا 	 Dei 23 største byane i Mongolia


آمل أن هذا يعطيكم بعض الحدس عن ماهية الطرح 	 Forhåpentlegvis gir det deg litt forståelse for kva subtraksjon er.


لا توجد نتائج لهذا التقرير. 	 Det er ingen resultat for denne rapporten.


الصنوبر الإنهياراتCity in Manitoba Canada 	 Pine FallsCity in Manitoba Canada


ال_خروج من نمط ملئ الشاشة 	 _Forlat fullskjerm


إضافة رقم 	 Legg til telefonnummer


نتيجة الاختبار 	 Testresultat


, لغة غير معروفة, Mometrix Media LLC, الجديد, الكتاب الإليكتروني 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


أرسِ 	 Fest


استمارة ليس موجود. 	 Fann ikkje skjemaet «% 1 ».


ملائمة الصفحة 	 Tilpass til & sida


مربع حوار قائمة 	 Menydialog


عجلة الفأرة 	 Rulling på musehjulet


طبق & تأثيرات لون النافذة غير النشطة 	 Bruk fargeeffektar for inaktive vindauge


أظهر أيقونة الصينية 	 Vis ikon i systemtrauet


سويبر (الكناس) 	 Sweeper


هيلونغجيانغ (باستثناء Mohe) ، جيلين 	 Heilongjiang (utanom Mohe), Jilin


أدخل عنوان برنامج htsearch. 	 Oppgje nettadressa til CGI- programmet htsearch.


نوع ملف 	 ein MIME- type


جزء ك للشهاداتName 	 KCertPartName


تفضيلات... 	 & Innstillingar & # 160; …


خطأ في الصياغة: المتحولات كثيرة 	 Syntaksfeil: For mange argument


جائزة تقديرة من كلية رادكليف في عام 1952 	 Ærespris frå Radcliffe College i 1952


السياق 	 Samanheng


المحرك 	 Søkjemotor:


الأخير. 	 Sist oppdatert:% 1.


عملية البدء بالإعتماد على الضبط الجديد فشلت. @ info: status 	 Klarte ikkje starta med nylaga oppsett. @ info: status


تعذر قراءة معلومات الصنف لـ% 1. 	 Klarer ikkje henta klasseinformasjon for% 1.


اختر a اللّون لـ الدالة. 	 Vel farge for funksjon 4.


عاجز إلى التحميل حفظ ملفّ. 	 Klarte ikkje lasta/ lagra fil.


افتح الصورةDownload Image context menu item 	 Opna bileteDownload Image context menu item


نوافذ متحركة: 	 Flytta vindauge:


سطوع 	 Lysstyrke


معدل البت الأعلى 	 Øvre bitrate


مسار الملف 	 Filadresse


تظليل لغة Python 	 Syntaksmerking for Python


لقد أريتكم لقطات, و اثبتها في عرض الباور بوينت, و أعتقد أنني سأقنعكم أيضا بالثقافة. 	 Eg synte det til dykk i bileta, eg beviste det i PowerPointen, og eg trur at eg og vil overbevise dykk gjennom kultur.


البنغالية (الهند) Name 	 Bengali (India) Name


افتراضي لـ مجهول جديد عناصر 	 Standard for & ukjende nye element


لا خطأ الوصف متوفّر. 	 Inga feilskildring tilgjengeleg.


متحكم جهاز ادخال مجهول 	 Ukjend inndataeiningskontrollar


تابع إدخال/ إخراج لأقراص الصوت المدمجة لكيدي 	 KDE Lyd- CD- slave


& سجّل 	 & Logg


اوثاى ثانيthailand. kgm 	 Uthai Thanithailand. kgm


كتاب Doc الدليل الكاملQuery 	 DocBook – The Definitive GuideQuery


الـ مستند a مستند إلى مُدْرج بوصة a رئيسي مستند itإيطالياهو اسمح إلى توليد ملفات لـ من مستند. 	 Dokumentet vil verta laga som eit latexdokument som du må leggja inn i eit hovud- latexdokument. Dermed kan du laga fleire småfiler, for eksempel eitt for kvart kapittel i dokumentet.


تدوير س محور 	 Drei rundt X- aksen


حوار شهادة SSL لكدي 	 KDE SSL- sertifikatdialog


مساعدة كاملة لوصف الواجهة من الأعلى اليمين مربّعName 	 Ei hjelpsam skildring av grensesnittet for infoboksen oppe til høgreName


, لغة غير معروفة, Knizhnyy dom (Minsk), غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


الحساب 	 Konto


متى تريد عمل النسخ الاحتياطية دوريًا 	 Kor ofte tryggleikskopiar skal takast regelmessig


دعم قارئ التلقيمات الذي على الخطName 	 Akregator- støtte for tilkopla lesararName


Samut Sakhon تفرق 12 ساعات تسبق نيويورك. 	 Samut Sakhon ligg 12 timar foran New York.


انحرافات متعددة 	 Fleire avbøyingar


جهازك لا يدعم ودجات OpenGL. 	 Maskina støttar ikkje OpenGL- element.


دول مايكرونيزيا الإتحاديةName 	 MikronesiaføderasjonenName


رمادي 	 gråe


الملف موجود 	 Fila finst alt


أقرأ المزيد عن لينتز في ويكيبيديا 	 Les om Linz i Wikipedia


عاصفة رملية شاملة (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Global støvstorm (HST) Image/ info menu item (should be translated)


تنفيذ ليس تحديث مورِد IF الإيطالية هو مع غير ذلك مستخدمون تنفيذ أعتق من النسخة من برنامج المنبه KAlarm إذا أيار إلى استخدام الإيطالية أي منها المزيد تنفيذ إلى تحديث مورِد @ action 	 % 1 Ikkje oppdater kalenderen dersom du deler han med andre brukarar som har ein gammal versjon av KAlarm. Viss du gjer dette, kan ikkje desse brukarane bruka han lenger. Ønskjer du å oppdatera kalenderen? @ action


الدالة POWER( 1. 2; 3. 4) تعادل 1. 8572 	 POWER( 1, 2; 3, 4) er 1, 8572


KMail الهوية إلى استخدام المُرسِل من بريد إلكتروني 	 KMail- identiteten som skal stå som avsendar av e- posten


الإداء الحالة يعمل خارجي عنصر عند. 	 Utfører statuskontroll på eksternt objekt på «% 1 ».


أدوات البياناتComment 	 DataverktøyComment


, اللغة الإنجليزية, Prompt Publications, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


رمادي أردوازي فاتحcolor 	 Lys skifergråcolor


السيل غير مكتمل! 	 KTorrent køyrer ikkje.


الرجل الرابع: أعيش سعيدا لأنه لا شئ آخر أفعله؟ 	 Fjerde mann: Jeg lever lykkelig for hva er alternativet?


الوقت في نانجينغ و نيويورك 	 Tid i Rudnyy og New York


سياسة الاستخدام اللغة English (United States) العربية 	 Språk English (United States) Norsk bokmål


قرص صوتي 	 Lyd-CD


& إنهاء مدة الصلاحية للشرط تلقائياً 	 La regel & utgå automatisk


السلوك عند البدأ و خروج. 	 Oppførsel ved oppstart og avslutting.


السفن المبنية 	 Bygde skip


أظهر كل الملحقات كأيقونات. أنقر عليها كي تراها. View - > attachments - > 	 Vis alle vedlegga som ikon. Klikk på dei for å sjå dei. View - > attachments - >


خيارات النسخ الإحتياطي على الشريط 	 tar- val


الحاشية 	 Avstand


الملف المسمى% 1 موجود مسبقا. هل تريد الكتابة عليه ؟ 	 Det finst alt ei fil med namnet% 1. Vil du skriva over ho?


ليس اي من ذلك المشكلة 	 Kva om ingen av desse er problemet?


أفريقيا: أعلام (نسخة سهلة) 	 Verden: Flagg (vanskelig versjon)


مواد بناء، آلات وتجهيزات صناعية (1) 	 Oppdrett - maskiner og utstyr (1)


كم تدوم فترة الحماية التي توفرها البراءة؟ 	 Kor lenge varar eit patent?


سبعة البستوني 	 spar sju


لم تضاف الرسالة إلى المجلّد ، إحتمال حجم القرص غير كافي. 	 Meldinga kunne ikkje lagrast i mappa. Harddisken kan vera full.


حدث خطأ في عملية استرجاع قائمة الطابعات: 	 Feil ved henting av skrivarlista:


, لغة غير معروفة, Usborne Publishing Ltd, الجديد, الكتاب الإليكتروني 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Brukt


لا يمكن بدء كاتب الأرشيف 	 Klarte ikkje starta arkivskrivaren.


الرسالة وقعت من قبل% 1. 	 Meldingar mottekne av% 1


زخارف: 	 Dekorasjonar:


الملف المسمى% 1 موجود سابقا. هل تريد الكتابة عليه ؟ 	 Fila «% 1 » finst frå før. Er du sikker på at du vil skriva over ho?


الدالة MINUTE ترجع الدقائق من الوقت. إذا لم يوضع معاملات ترجع الدقيقة الحالية. 	 MINUTE () - funksjonen returnerer minutta til eit tidspunkt. Viss ingen tidspunkt er gjeven vert noverande minutt returnert.


قفMute the sound output 	 StoppMute the sound output


عاجز إلى إ_ نشئ مورِد من نوع. @ info/ plain 	 Klarte ikkje laga ein kalender av typen% 1. @ info/ plain


36 ميغابايت من الترقية 	 36 MB oppgradering


المعاملين لامدا والرقم يجب أن يكونا موجبين. 	 Lambda - og talparametrane må vera positive.


نعم، أفهمه جيداً. 	 Ja, eg skjønar han godt.


إظهار دليل FSView 	 Vis FSView- handbok


أطلق مدير المحفظةNAME OF TRANSLATORS 	 & Køyr lommebokhandsamarenNAME OF TRANSLATORS


العنصر المفقود:% 1. 	 Manglar element:% 1.


ضبط الساعة على الجهاز الكفي 	 Stiller klokka på den handhaldne


لا نظام الملفات 	 Inkje filsystem


كلمة السر خاطئة حاول مرة آخرى 	 Feil passord. Prøv igjen:


قياس أفقي 	 Horisontal vekt


الجمعه, سبتمبر 28, 2018, الأسبوع 39 	 tysdag 2. april 2019, veke 14


أغسطس 	 August


أطلب الرَّقم% 1 	 Ring nummer% 1


تستخدم المراسي لعمل روابط لصفحات أخرى. 	 Anker brukast til å lage lenker til andre sider.


الخميس, نوفمبر 9, 2017, الأسبوع 45 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


ريغاwestbengal. kgm 	 Raiganjwestbengal. kgm


وهكذا ظننت أننى وجدت طريقى فى الحياه ، للبحث عن مجال يأخذنى -- بالحقيقة ، إحدى أهم المقولات في العمل الإجتماعي 	 Så å tru at eg hadde funne vegen min, funne ein karriere som tar meg -- ein av grunnsetningane innan sosialarbeid er faktisk at ein skal dykke ned i ubehaget i jobben.


التعارضات 	 Konfliktar løyste


الساكسونية المنخفضةName 	 LågtyskName


هونغ كونغ تفرق 13 ساعات تسبق نيويورك. 	 Hong Kong ligg 13 timar foran New York.


سفينة حربية لعبةName 	 SlangeløpName


من يرد أن يتعلم بكفاءة عليه أن يحافظ علي حالة شعورية محايدة. 	 Den som vil lære effektivt, bør vere i ei nøytral sinnsstemning.


أقرأ المزيد عن الدمام في ويكيبيديا 	 Les om Abha i Wikipedia


الترميز إلى 	 Koda til


تعيينات سّجّ الوقائعل 	 Logginnstillingar


اعدادات التعشيق 	 Innstillingar for grensesnitt


أبيض عتيقcolor 	 Antikkvitcolor


المدّخر المتبقّي: 	 Reserve att:


المجموعة المراد البحث عنها. استخدمها بشكل متكرر للمجموعات المتداخلة. 	 Gruppa det skal leitast i. Bruk fleire gonger for nøsta grupper.


اللاعب هو حاسوب 	 Spelaren er ei datamaskin


أنشئ في% 1 	 laga% 1


ثلاثة الكبّة 	 hjarter tre


حذف ملفات أو مجلدات@ option: check Ask for Confirmation When 	 Sletting av filer eller mapper@ option: check Ask for Confirmation When


ممكّن@ info/ plain 	 Slått på@ info/ plain


فاز اللاعب% 1 	 Spelar% 1 vann


بريد نقلName 	 E- posttransport


أضف ماكروButton to select an application by clicking on its window 	 Legg til makroButton to select an application by clicking on its window


لف النص 	 Bryt tekst


, لغة غير معروفة, ARGENTA SARLEP, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


بكسل/ ثانية 	 biletpunkt/ s


دفورك إنجليزيKeyboard Layout Name 	 Engelsk, dvorakKeyboard Layout Name


عرض بالكتابة الواضحة name of the generated data 	 Vis som rein tekstname of the generated data


من الصينية (التقليدية) إلى الإنجليزية 	 Kinesisk (tradisjonell) til engelsk


نمط نقطة النهاية 	 Sluttpunktmodus


آسيا/ كولكاتا 	 Asia/ Kolkata


يمكنك تحديد خيار -- import فقط. 	 Du kan berre oppgje eitt « -- import » - val.


المسافة برامبتون (أونتاريو) - هاملتون 	 Avstand Calgary - Val-d'Or


ساليرنوCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalernoCity in Italy


الأعلى@ action 	 Opp@ action


أقبل التركيز 	 Ta imot & fokus


ويكيبيديا اللومباردية من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


السمات التى أضافها المستخدم الى قائمة السمات. 	 Tema som brukaren har lagt til temalista.


فشل إعراب مخرجات الإختلافات. 	 Klarte ikkje tolka utdata frå diff.


لم أتمكن من كتابة الصورة. 	 Klarte ikkje lagra biletet.


جامايكاName 	 JamaicaName


عدّل مزود البحث 	 Endra søkjeteneste


أظهر الأوصاف 	 Vis ingressar


ابدأ فقط 	 Berre start


عرض خريطة أكبر لـ فيغو 	 Vis større kart over Vigo


علامة الموجب: 	 Teikn for & positiv verdi:


البطريق و شجرة التفاح 	 Tux og epletreet


هل تريد إرسال تحديث الحالة لمنظّم هذه المهمة ؟ 	 Vil du senda ei statusoppdatering til arrangøren av oppgåva?


يوناني لـ 	 Gresk « cuprum » fra Kypros


لا خاص المفتاح@ info 	 @ info


قوالب بأسماء أجنبية (عضو واحد) 	 Folk du ikkje ønsker å møte (1 medlem)


Cisco عام معالجStencils 	 Stencils


تصنيف:عقد 1940 في النرويج 	 Kategori:1940-åra i Asia


جاري الحذف. 	 Storleik og plassering til sprettopp for dekryptering/ stadfesting


انقل إلى... Verb: create link to the file where user wants 	 Flytt til & # 160; … Verb: create link to the file where user wants


, لغة غير معروفة, Pierre Bared, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


كلمات السر مرتبة حسب اسم مضيف. 	 Passord lagra av verten.


بسرعة إيقاف الـ علامة 	 Tjuvstart


ضمّن هذا الحساب عند النقر على الزر في شريط الأدوات 	 Ta med kontoen når du trykkjer på verktøylinjeknappen


المعدل السنوي للسند المالي 	 Årleg rate for verdipapiret


كتيّب كدي للمستخدمينName 	 Brukarhandbok for KDEName


الاسم: @ option: check if resource is read- only 	 Namn: @ option: check if resource is read- only


امسح الآ_خرين 	 _Tøm andre


نعم إلى الكلQDialogButtonBox 	 Ja til & altQDialogButtonBox


أوقف عرض الشرائح 	 Stopp lysbiletvising


المالك@ action: inmenu Sort By 	 Eigar@ action: inmenu Sort By


أربعة الدّيناري 	 ruter fire


خريطة قازان, روسيا 	 Kart over Kazan i Russland


ظرف Monarch 	 Monarch- konvolutt


, اللغة الإنجليزية, Mowbray, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


حدّد هذا المربع إذا كنت تريد لمدى العرض أن يتوافق ديناميكياً مع القيم المعروضة حالياً ، إذا لم تحدد هذا الخيار ، يجب عليك تحديد مدى العرض الذي تريده في الحقول أدناه. 	 Kryss av her dersom du vil at visingsområdet automatisk skal tilpassa seg verdiane som vert viste. Dersom du ikkje brukar denne funksjonen, må du oppgje området du vil visa under.


ئروثينيوم 	 Ruthenium


ترجم كائن 	 Flytt dette objektet


الجمعه, سبتمبر 22, 2017, الأسبوع 38 	 onsdag 8. november 2017, veke 45


بيروworld. kgm 	 Peruworld. kgm


أظهر المهام المكتملة 	 Vis ferdige jobbar


امسح مخزن المعلومات 	 Tøm datalager


جمعةIndian National weekday 2 - ShortDayName 	 somIndian National weekday 2 - ShortDayName


, اللغة الإنجليزية, Booklocker.Com, Inc. الجديد, الكتاب الإليكتروني 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


استونياName 	 EstlandName


بويبلاmexico_ states. kgm 	 Pueblamexico_ states. kgm


اضبط إخطار الإجازة ليُرسل: 	 Sett opp ferievarslingar:


عرض خريطة أكبر لـ ‘Utulau 	 Vis større kart over ‘Utulau


سفلي 	 Nedre


ضبط وقت بين. 	 Vel tida mellom to bokstavar.


التحديث قاعدة بياناتThis string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories. 	 This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories.


الغيت. 	 Hoppa over «% 1 ».


خطوة 	 Gå eitt steg


سباق TuxName 	 TuxRacerName


الانتقال صورة إلى تدرج رماديName 	 Name


لا يمكنك تحديد كل من الأرشيف والنسخة للحزمة 	 Du kan ikkje oppgje både eit arkiv og ein versjon for ein pakke


خطأ عند تهيئة المسار% 1. 	 Feil ved formatering av spor% 1.


KPresenter JPEG صدِّر تصفيةName 	 Name


محرر النصوص NeditName 	 NeditName


صورة الخلفية المعتمة لأداة التلميح 	 Ugjennomsiktig bakgrunnsbilete for verktøytips


جاري النقل نقطة 	 Flyttbart punkt