يمكن أن ليس جلب مستخدم s معلومات خارج من نتيجو من خادم ليس a خريطة. 	 Klarte ikkje henta ut brukarinformasjon frå resultatet frå tenaren. Resultatet er ikkje ei avbilding.


الاسم:% 1 	 Namn:% 1


توقف عند التالي 	 Bryt ved neste


نيجني نوفغورودrussia_ subjects. kgm 	 Nizjnij Novgorodrussia_ subjects. kgm


عاصمة الإقليمiceland_ regions. kgm 	 Hovudstad- regioneniceland_ regions. kgm


عرض خريطة أكبر لـ سيساك 	 Vis større kart over Sisak


جودة الــ JPEG% 1 	 JPEG- kvalitet% 1


الإرتباطThe grammatical type of a word 	 KonjunksjonThe grammatical type of a word


, اللغة الإنجليزية, The British Library, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


وحدة التحكم بزخرفة النوافذ 	 Kontrollmodul for vindaugsdekorasjon


بتحديد هذا تسلسل هروب ANSI سيترجم و لن يعرض. مفيد لمراقبة bash. 	 Viss det er kryssa av her, vert ANSI- sekvensar tolka, og ikkje viste. Nyttig ved overvaking av bash.


لم أتمكن من الدخول إلى المجلد% 1. 	 Klarte ikkje gå inn i mappa% 1.


قيمة منطقية 	 Boolsk verdi


وريcameroon_ departments. kgm 	 Wouricameroon_ departments. kgm


نقّال 	 / dev/ mobile


صورة/ لامع 	 Glansa/ foto


استخدم هذه القيمة: value to use in replacement when source tag empty 	 Bruk & denne verdien: value to use in replacement when source tag empty


تقطيع المقطوعة عند كل صمت 	 Del spor for kvar tystnad


ضع حجم الخط 	 Vel skriftstorleik


المؤشر سطر اللّون: 	 Farge på indikatorlinje:


الشمال الغربيbotswana. kgm 	 North- Westbotswana. kgm


تشخيصات Sieve 	 Sieve- diagnose


نقر 	 Trykk her


شكل النّتاج 	 Format på utdata


& نفذ كـ: 	 Køyr som:


XMPP, جابر, محادثة جوجلName 	 XMPP, Jabber, Google TalkName


مدينة كييفukraine. kgm 	 Byen Kievukraine. kgm


يبدو أنه لا يوجد شريط في الجهاز% 1. من فضلك افحص "حرر - > تفضيلات" للتأكد من انتقاء الجهاز الصحيح لجهاز الشريط (e. g. / dev/ st0). إذا سمعت صوت تحرك الجهاز ، انتظر حتى يتوقف الصوت ثم حاول إعادة وصله مرة أخرى. 	 Det er ingen band i stasjonen% 1. Kontroller « Rediger - > Innstillingar » for å sjekka om den rette eininga er vald (for eksempel / dev/ st0). Dersom du høyrer at bandstasjonen arbeider, vent til han stoppar og prøv å montera på nytt.


تحديث المقتفي 	 Oppdater fila kvar:


نقل إلى يسار عمود 	 Flytt til venstre kolonne


بريطانيا العظمى - إيرلندا 	 GB- Eire


كابريت 	 Kabaret


باراغواCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name


قهوي 1color 	 matt mellombrun1color


النسبة المئوية 	 Prosent


تأكد من وجود المورد ، ثم حاول مرة ثانية. 	 Sjå til at ressursen faktisk finst og prøv igjen.


إستعمل افتراضي طقم محارف 	 Bruk sjølvvald teiknkoding i svar


_المحتويات 	 _Innhald


لاعب 	 Spelar


, لغة غير معروفة, MM Publications, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


المستند يحاول تشغيل تطبيق خارجي ؛ و لأمانك أوكلار لا يسمح بذلك. 	 Dokumentet prøver å køyra eit eksternt program, men av tryggleiksgrunnar tillèt ikkje Okular det.


يشكّل صوت و غير ذلك لـ 	 Set opp lyd og andre beskjedar for visse hendingar


العدسة 	 Okular


الثّعلب الجدولCity in Alberta Canada 	 Fox CreekCity in Alberta Canada


دون t استبدلObject name: Object type 	 Object name: Object type


الاهوازiran. kgm 	 Ahvaziran. kgm


أظهر زر الاغلاق 	 Vis lukkeknapp


العب المستوى 	 Spel neste brett


فشل ليس تغير 	 Mislukkast: «% 1 » ikkje endra


الـ كائن ليس. 	 Objektet finst ikkje.


عام ١٩٩٣، فتح المجلس الأوروبي المعقود في كوبنهاغن إمكانية انضمام بلدان اوروبا الوُسطى والشّرقيّة إلى الإتّحاد الأوروبي. بدأ بذلك مسار انضمام أعضاء الكتلة السّوفياتية إلى النّاتو دون عوائق، بالرّغم من الملاحظات الرّوسيّة التّقليدية. 	 I 1993 kunngjorde Europarådet i København at landa i sentral- og aust-Europa skulle få kome inn i EU.


استخدم واجهة الدفعات بدلا عن الواجهة المعتادة. هذا الخيار سيطبق إذا كان هناك أكثر من عنوان محدد. 	 Bruk fleirfilgrensesnittet i staden for det vanlege vindauget. Dette valet gjeld når meir enn éi adresse er oppgjeven.


أخفي التفاصيل 	 Ikkje bruk detaljvising


تصاعدي بالحجم 	 Stigande storleik


الـ البثّ هو a عنوان الكل من a شبكة IF إلى عنوان. 	 Kringkastingsadressa er ei spesiell adresse. Alle einingar på nettverket svarar når pakkar vert sende til denne adressa.


2018:: السنة الحالية أستراليا 	 2018:: Dette året Australia


المظليcatalonia_ comarques. kgm 	 Garrotxacatalonia_ comarques. kgm


اختفاء النافذة 	 Vindauge forsvinn


ألصق المحتويات التي قصصتها أو نسختها سابقًا سيعمل هذا أيضا لجميع المحتويات التي نسختها أو قصصتها من تطبيقات كدي الأخرى. 	 Lim inn att noko som tidlegare er klipt ut eller kopiert til utklippstavla. Du kan lima inn det som er klipt ut frå alle andre KDE- program.


النص المقترح: إذا قمت بتحميل الصور إلى موقع الويب، يجب تجنب تحميل الصور مع بيانات الموقع المضمنة (EXIF GPS). يمكن لزوّار الموقع تنزيل واستخراج أي بيانات موقع من الصور على موقع الويب. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


& يمين 	 & Høgre


كلمة السر الافتراضية 	 Standard passord:


اترك الرسائل عند الخادم لمدة 	 La meldingar liggja attNumber of days that the message will be left on the server.


تقيم معلومات الانهيار هذه غير صحيح ، هذه علة في drkonqi بنفسه. @ info/ rich 	 Meldinga om nytta av informasjonen er ugyldig. Dette er ein feil i drkonqi. @ info/ rich


استخدم شريطاً متعدّد الألوان 	 BrukFleirfargaBand


احذف هذه الودجة 	 Fjern dette elementet


نقطة الضم: 	 Monteringspunkt:


أوسلو على الخريطة 	 Oslo på kartet


أجهض من قبل المستخدم. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد. 	 Avbroten av brukaren. Kunne derfor ikkje laga nytt nøkkelpar.


الحق في تقديم شكوى 	 Rett til å klage


ابحث 	 Søk@ item: inlistbox


أحداث في ميشيغان (6 ت، 2 ص) 	 Folk frå Michigan (4 K, 28 S)


ألاباماusa. kgm 	 Alabamausa. kgm


البريد الإلكتروني للإرسالEmail addressee 	 E- posten som skal sendast@ info Email addressee


, لغة غير معروفة, Marion Boyars Publishers Ltd, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


انتقل لسطح المكتب 18Comment 	 Byt til skrivebord 18Comment


ينتمي الي ذلك علي سبيل المثال الصوربية في المانيا. 	 Mellom dei høyrer til dømes sorbisk i Tyskland.


ترشيح القائمة باسم الإقليم 	 Filtrer lista på namn på delstat/ område


صدِّر علامات انترنت اكسبلورر... 	 Importer bokmerke frå & Internet Explorer & # 160; …


, اللغة الإنجليزية, Stoddart, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Brukt


أفقيInsert Vertical Widget 	 Insert Vertical Widget


المرحلة:% 1 	 Brettsamlingar


نوع تدقيق المجموع المستخدم للصور 	 Typen kontrollsum brukt av avtrykk


CRL ذاكرة مخبئة تخزين مؤقت مَخبأ تفريغ: 	 Dumping av CRL- mellomlager


التقويم بوصة محلي ملفComment 	 Kalender i lokal filComment


% 1 تضاربات 	 % 1 konfliktar


أخرى مكان 	 Anna område


حرر التشكيلة المحددة 	 Rediger den/ dei valde profilen/ profilane


آلبانيCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AlbanyCity in Oregon USA


ISTEXT( س) 	 ISTEXT( x)


القيمة: 	 Verdi:


يحاول أن يختار أفضل هيئة PNM للمستند; لا يعتمد عليه دائما. 	 Prøver å velja det beste PNM- formatet for dokumentet. Ikkje alltid påliteleg.


خطأ عند كتابة الملف 	 Feil ved skriving til fil


وثائق Qt3 المباشرةQuery 	 Qt3- dokumentasjon på nettQuery


المزود WcpotdName 	 Wcpotd- tilbydarName


& نقل: 	 & Transport:


استعمال أو عدم استعمال صور متحركة 	 Om korttrekk skal animerast eller ikkje.


كييفworld. kgm 	 Kievworld. kgm


مرحبا إلى الـ KMail استيراد الأداة برنامج مساعدة استيراد بريد إلكتروني من السابق بريد إلكتروني برنامج KMail رجاء تحديد برنامج مثل إلى استيراد من انقر التالي. 	 Velkommen til KMailCVT – importverktøyet til KMail Dette programmet vil hjelpa deg å importera e- postmeldingar frå andre e- postprogram og til KMail. Vel det programmet du vil importera frå, og trykk så « Neste ».


التنزيل انتهىName 	 Nedlastinga er ferdigName


الفئة معلومات 	 Klasseinformasjon


الدالة MONTH ترجع الشهر من التاريخ. إذا لم يوضع معاملات ترجع الشهر الحالي. 	 MONTH () - funksjonen returnerer månadet til ein dato. Viss ingen parameter er oppgjeven vil denne månaden verta returnert.


برنز البحيرةCity in British Columbia Canada 	 Burns LakeCity in British Columbia Canada


نادر: 	 Sjeldne jordmetall:


مستديرfor Tab Shape 	 for Tab Shape


تبديلButton is checkable 	 Button is checkable


عرض خريطة أكبر لـ Mata-Utu 	 Vis større kart over Mata-Utu


, اللغة الإنجليزية, Pluto Press, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


, لغة غير معروفة, غلاف عادي 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


يحفظ المندقة المكبّرة في ملف صورة. 	 Lagrar det forstørra biletet til ei biletfil.


تصليحات لِـ Debian 	 Debian- rettingar.


عرض خريطة أكبر لـ اليمن 	 Vis større kart over Jemen


B5 ظرف 	 B5- konvolutt


4 (طولي) 	 4 (ståande)


خط طول: 	 B. grad:


أولوية الشبكة 	 Nettverksprioritet


الموقع قيد الصيــانة 	 Kulturnett Hordaland er under vedlikehald.


أظهر 	 Vis


أخبار مقالة البريد الإلكتروني 	 Innlegg og e- post


طبق مرشّح المرور العالى تحت 	 Bruk & høgpass- filteret ovanfor


الكرة الحجم 	 Ballstorleik


شكرا لNeHe على دروس OpenGL 	 Takk til NeHe for OpenGL- opplæring


الشروق، الغروب، طول اليوم والتوقيت الشمسي في أريكويبا 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Arequipa


قطبي 	 Polar


محدد خاطئ '% 1'. طريقة الاستخدام:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false 	 Feil i argumentet «% 1 ». Bruk:% 2 on_BAR_off_BAR_1_BAR_0_BAR_true_BAR_false


أتيكاgreece_ peripheries. kgm 	 Atticagreece_ peripheries. kgm


لم يتم تغيير كلمة السر الخاصة بك. NAME OF TRANSLATORS 	 Passordet er ikkje endra. NAME OF TRANSLATORS


يعطي أولوية أعلى للتطبيق المختار ، رافعاً إياه إلى أعلى القائمة. ملاحظة: هذا يؤثر على التطبيق المحدد فقط في حال كان نوع الملف مرتبطاً مع أكثر من تطبيق. 	 Gir det valte programmet høgare prioritet og flyttar det oppover i lista. Merk deg at dette berre påverkar det valte programmet dersom filtypen er tilknytta fleire enn eitt program.


اسم المضيف 	 Oppslag på & vertsnamn


صحّح هجاء النص المحدد 	 Kontrollerer stavinga i det merkte området


مارتن 	 Martin


عرض خريطة أكبر لـ قرطاجنة، كولومبيا 	 Vis større kart over Barranquilla


إذا مؤكّد إ_ نشئ a دليل شجرة اسم الملف إمتداد. 	 Lag eit mappehierarki basert på filetternamn.


غير المترجم السابق@ action: inmenu 	 Førre ikkje omsette@ action: inmenu


هل تريد كتابة الملفات المختارة على عدة وسائط؟ 	 Vil du brenna filutvalet over fleire media?


جولستانiran. kgm 	 Golestaniran. kgm


270 درجة 	 270 grader


إنشاء جديد الشّارة بوصة 	 Eigenskapar til merkelapp «% 1 »


أضف إلى المفضلة 	 Legg til favorittar


توقيع قائمة إبطال الشهادة غير صحيح. هذا يعني أنه لا يمكن التحقق من قائمة إبطال الشهادة. 	 Signaturen til tilbakekallingslista (CRL) er ugyldig. Du kan derfor ikkje kontrollera at lista er gyldig.


عادي سرعة 	 Bruk vanleg fart.


اسم اللاعب 1 	 Spelarnamn 1


& أعد إرسال إشعار فقط بعد: 	 Berre & send varsling på nytt etter:


Pan صورة إلى a 	 Flytt biletet rundt til område


حصلت مشكلة عند تطبيق هذه العملية. 	 Fann eit problem under utføringa av denne handlinga.


مينوتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MinotCity in North Dakota USA


تطبيق ثماني الدفقComment 	 Oktettstraum frå programComment


من فضلك أدخل اسطوانة أو دي‌ڤي‌دي قابلا للكتابة ذو مساحة خالية %i م.بايت على الأقل. 	 Set inn ein skrivbar CD eller DVD med minst %i MiB ledig plass.


بعد تشغيلN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 etter startenN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


رجاء أدخل OpenPGP: 	 Skriv inn passfrasen til OpenGPG:


اختر المجلدات المحلية التي تحوي الملفات المراد فهرستها للبحث السريع لسطح المكتب 	 Vel dei lokale mappene som inneheld filer som skal indekserast for raskt skrivebordssøk


اجعلها الافتراضية 	 Bruk som standard


ضبط البيانات دليل 	 Notatfilmappe:


صاروخ سحري 	 magisk missil


سيندايmanipur. kgm 	 Senapatimanipur. kgm


كل الحدود 	 Alle kantlinjer


Cisco المقبضStencils 	 Stencils


إنشاء فارغ 	 Lag ei & tom ordliste


نص فقط 	 Berre tekst


غيِّر وضع العزف المتكرر 	 Endra gjentakande avspeling


تحذير من وجود العديد من الأعلام 	 Advarsel om for mange flagg


أداة تسجيل الوقت في KDE. 	 Set opp KTimeTracker & # 160; …


آلة تصويرCity in South Carolina USA 	 CherawCity in South Carolina USA


ملحق أرشيف RARName 	 RAR- arkivtilleggName


هاورهwestbengal. kgm 	 Howrahwestbengal. kgm


مراقب الإنهياراتComment 	 KrasjovervakingComment


و هذه هي الأريكة, سترون كيف تتطور من هنا 	 Og dette er sofaen, korleis den ser ut der.


Youness BOUTYOUR, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


اللبّComment 	 Comment


حدث و أعد البدء 	 Oppdater og start på nytt


إعدادات طباعة KDE 	 Oppsett av utskrift i KDE


استيراد الشّهادات. 	 Ta reservekopi av sertifikatet & # 160; …


الدالة ROUND (- 1. 252; 2) تعادل - 1. 25 	 ROUND (- 1, 252; 2) er - 1, 25


حقوق النشر %s 	 Opphavsrett %s


اخرج القرص 	 Løys ut plate


سواتيName 	 SwatiName


فعل أو عطل مشاركة الملفName 	 Slå på eller av fildelingName


احذف المخطط اللوني المحدد 	 Slett det valde fargeoppsettet


وسط نقطة 	 Midtpunkt


الأقصى مشاركات نسبة. 	 Høgste deleforhold (0 = uavgrensa)


مستند RealText 	 RealText-dokument


هذا يعني أن لغة الإعلانات تحكي الكثير عن المجتمع. 	 Det tyder at reklamespråket seier mykje om samfunn.


فشل في تحميل السمة "% 1". تحقق من التثبيت. 	 Klarte ikkje lasta temaet «% 1 ». Kontroller at spelet er rett installert.


أقرأ المزيد عن سان سلفادور في ويكيبيديا 	 Les om San Vicente i Wikipedia


عرض خريطة أكبر لـ كولومبيا البريطانية 	 Vis større kart over Okanagan


& ولّد زوج مفاتيح... 	 & Lag nøkkelpar & # 160; …


, اللغة الإنجليزية, Barnes & Noble, غلاف فني, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


أقل أو يساوي 	 er mindre eller lik


عاصمة نيكاراجواCity in Nièvre France 	 ManaguaCity in Nièvre France


عرض خريطة أكبر لـ Kirovohrad 	 Vis større kart over Kirovohrad


ملف ثنائي GnuPG 	 gpg_BAR_GnuPG- programfil * _BAR_Alle filer


أرسل الآن 	 Send no


المجلدات المشتركة 	 Delte mapper


ليس استونياestonia. kgm 	 Ikkje Estlandestonia. kgm


نقر إلى التحميل a كلمة قائمة من a ملفّ. Load a word list from a file 	 Trykk for å lasta inn ei liste over ord frå ei fil. Load a word list from a file


لا يستطيع يعمل Pilot مقبس 	 Kan ikkje lytta på Pilot- sokkel (% 1)


عرض خريطة أكبر لـ مالابو 	 Vis større kart over Annobón


& ككّة 	 fullført


صخري التضاريس 	 Steinut landskap


, لغة غير معروفة, 88 صفحات, British Museum Press, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Brukt


تشفير ASCII المحصّن 	 ASCII- innpakka kryptering


كلمتي السر متطابقتين 	 Passorda stemmer


صينية الغطاء الخلفي 	 Skuff for bakside


محرر الشروط 	 Redigering av reglar


يمكنك تصدير المستند الحالي كملف HTML ، بالإضافة إلى تمييز الصيغة. فقط اختر ملف - gt; صدّر - gt; HTML... 	 Du kan eksportera dokumentet som HTML- fil, med syntaksmerking. Vel i så fall Fil & # 160; → Eksporter & # 160; → HTML.


سياسة مكررة 	 Duplikatregel


كانساسzambia_ districts. kgm 	 Kazungulazambia_ districts. kgm


الألوان 	 Fargar@ title: group


آخر تحديث: منذ شهر واحد 1+ مليون تنصيبات نشطة 	 Sist oppdatert: 1 månad sidan 1+ million aktive installasjonar


سرعة التنزيل 	 Nedlastingsfart


شبه جزيرة ماليزيا 	 Malaysia- halvøya


العرض الأول: 	 & Vis først:


عرض خريطة أكبر لـ القاهرة 	 Vis større kart over Kairo


اهمل@ info: whatsthis 	 Forkast@ info: whatsthis


عاجز عن كتابة BLOBQIBaseResult 	 Klarte ikkje skriva BLOBQIBaseResult


تاكthailand. kgm 	 Takthailand. kgm


قائمة التشكيلات المتوفرة 	 Liste over tilgjengelege øktprofilar


*. ps_BAR_بوست سكربت (*. ps) 	 *. ps_BAR_PostScript (*. ps)


نشكركم على زيارة موقع الويب الخاص بنا! 	 Takk for at du besøker vår nettside.


لم يستطع الجلب 	 Klarte ikkje henta


تبري فاتح 1color 	 Lys fersken1color


العودة إلى كمبوديا 	 Tilbake til Kambodsja


الاتحادات 	 Unionar


قسنطينةalgeria. kgm 	 Constantinealgeria. kgm


أنطالياturkey. kgm 	 Antalyaturkey. kgm


التربيةName 	 UtdanningName


بستوني 	 spar


فشل انشاء مصدر من نوع '% 1'. 	 Klarer ikkje oppretta ressurs av typen «% 1 ».


أكد تغيير إعداد العرض 	 Stadfest endringar i skjerminnstillingane


وتشيتاCity in Kazakhstan 	 WichitaCity in Kazakhstan


رسم بياني خطي 	 & Linjediagram


راينولد 	 Reinhold Kainhofer


أشكال رأسيةKCharselect unicode block name 	 Loddrette formerKCharselect unicode block name


عرض خريطة أكبر لـ ناساو 	 Vis større kart over Nassau på Bahamas


& بدون حد 	 & Utan kantlinje


انتقِ a نقطة لـ سطر إلى اذهب. 	 Vel eit punkt linja skal gå gjennom & # 160; …


المياه في جنوب شرق آسيا (11 ت) 	 Vatn i Søraust-Asia (9 K)


الإعدادات العامة 	 Globale innstillingar


itإيطالياهو هو ليس إلى انهاء:: قتل حاول الإيطالية و ابحث خارج n انهاء:: قتل قبل ذهبي عند الأعلى يسار إنهاء مستوى أداء من هو بوصة. 	 Det er best å ikkje ta livet av fienden. Prøv det, og finn ut korfor & # 160; … He, he! Men sjølv om du kjem i skade for å drepa han før du fått med deg gullklumpen oppe til venstre, kan du likevel fullføra brettet, ved å grava vekk mursteinen til høgre for fienden.


ملحقات Qt 	 Qt- programtillegg


عديد خلل دعمNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


المفتاح Meta هو الآن خامل. 	 Meta- tasten er no ikkje på lenger.


نيوبيوم 	 Niob


و من ثم عندما نكتشف اللغات نكتشف أيضا الثقافات. 	 Når vi utforskar språk, utforskar vi òg alltid kulturar...


تدوير خط العرض: how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude 	 Breiddegradrotasjon: how fast the view of the earth is rotated - degrees per second, Latitude


سويديةName 	 SvenskName


أقرأ المزيد عن المملكة المتحدة في ويكيبيديا 	 Les om Swansea i Wikipedia


بازل ، المدينةswitzerland. kgm 	 Basel- Stadtswitzerland. kgm


حول & كدي 	 Om & KDE


ملف المجموعة: 	 Gruppefil:


كوزانيgreece_ prefectures. kgm 	 Kozánigreece_ prefectures. kgm


صحفي أوروبي قياسي 	 Euroscale- presse


احذف@ info: status 	 SVN Slett@ info: status


أوروبا/ موسكو 	 Europa/ Moskva


جذر تربيعي 	 Kvadratrot


صورة HDR 	 HDR- bilete


لا توجد قواعد بيانات محددة 	 Ingen database er valt


العبرية 	 Hebraisk


نجومCity in Volga Region Russia 	 SaranskCity in Volga Region Russia


من الكنغوCountry name (optional, but should be translated) 	 KongoCountry name


أجهزة تخزينComment 	 LagringseiningarComment


عام من كائن 	 Generisk affinitet til dette objektet


انتقِ كبِّر:: تكبير منطقة أداء من يسار و يمين. 	 Vel område ve å skriva inn koordinatane til øvste venstre hjørne og nedre høgre hjørne.


ثابثة Berzan 	 Constantin Berzan


رسالة ، لون 	 Letter, farge


عرض خريطة أكبر لـ بربادوس 	 Vis større kart over Barbados


اسم الحقل إلى 	 Namn frå « Til » - felt


من الوحدة 	 Frå eining


عطّل تنبيه 	 Slå av alarmen


المظهر: 	 & Utsjånad:


مهام 	 Oppgåvertype of folder content


رمادي أردوازي غامق 2color 	 Mørk grøngrå2color


معدل التحديث 	 Oppfriskingsrate


نص الخط 	 Tekstskrift


تجاهل HTTP CRL التوزيعة نقطة من 	 Ignorer HTTP CRL- distribusjonspunkt for sertifikat


كامل 	 Fullstendig


التحويلات 	 Transformasjonar


معلومات الفواتير: 	 Rekningsinformasjon:


مفقود معلومات 	 Manglar persondata


ابحث عن كلمة مفتاحية 	 Søk etter eit stikkord


كهربائي باس اصبع 	 Elektrisk bass (finger)


هذا ملفّ يحتوي قوس قطاع ، شعبة Kig ليس دعم. 	 Denne KSeg- fila inneheld ein bogesektor, som Kig for tida ikkje støttar.


العرض 	 Visingcolor- sets


آندرسونCity in South Carolina USA (optional, probably does not need a translation) 	 AndersonCity in South Carolina USA


ملحق الزخرفة الإفتراضي معطوب و لم يتمكن تحميله. 	 Standardprogramtillegget for dekorasjon er øydelagt og kunne ikkje lastast inn.


عرض مباشر 	 Direkte gjengjeving


إعدادات عفريت- الطاقة 	 PowerDevil- oppsett


محمد جمال, Mohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


رومانياworld. kgm 	 Romaniaworld. kgm


خانة يمنى فارغة 	 ein tom plass til høgre


جواب غير متوقع من خادم POP3. 	 Uventa svar frå POP3- tenaren.


عن لوس آنجلس 	 frå Los Angeles


الماكينة الظاهرية الإصدار 0. 1 حقوق النسخ (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl > 	 Virtuell maskin versjon 0. 1 Opphavsrett (c) 2000 Artur Rataj < art\ @ zeus\. polsl\. gliwice\. pl >


لسانيات QtGenericName 	 Qt LinguistGenericName


و بختياريiran. kgm 	 Chaharmahal og Bakhtiariiran. kgm


أقرأ المزيد عن ليفربول في ويكيبيديا 	 Les om Liverpool i Wikipedia


أظهر المنطقة المنية: 	 Vis tidssone:


فتح الغطاء 	 Deksel ope


و هذا تم بمساعدة الحاسوب. 	 Det skjedde med hjelp av ei datamaskin.


أخشى أننا سنضطر لأخذ سيارة أجرة. 	 Eg er redd vi må ta drosje.


الوقت في وينيبيغ و نيويورك 	 Tid i Omaha og New York


رسوم لـ النسخة. 	 Bilete for KDE & # 160; 4- versjonen


ميزوريRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MissouriRegion/ state in USA


واجهة أمامية لـ CVS 	 Grafisk brukargrensesnitt for CVS


تهانينا! لقد ربحت! 	 Gratulerer. Du har vunne!


الوقت في Tortola, جزر فرجين البريطانية الآن 	 Klokka i Tortola i Dei britiske Jomfruøyane no


ابدأ a جديد لعبة أو انضمام a شبكة لعبة مع قائمة أو شريط الأدوات. 	 Start eit nytt spel eller ver med i eit nettverksspel ved å bruka menyen eller verktøylinja.


لعبة لوح 	 Spelebrett


العودة إلى نتائج البحث 	 Tilbake til toppe


ابدأ 	 & Start


العقدة% 1 	 Node% 1


هذا المجموعة الإيطالية هو رجاء. 	 Denne gruppa kan ikkje foreldast fordi ho vert oppdatert nett no. Prøv på nytt att seinare.


المعاملات الثلاثة الأولى يجب أن تكون موجبة. 	 Dei første tre parametrane må vera positive.


ألديك مطبخ جديد؟ 	 Har du fått nytt kjøkken?


الموقع غير محددة 	 Sluttdatoen er ikkje oppgjeven


تشانجتشيونج دوsouthkorea. kgm 	 Chungcheongbuk- dosouthkorea. kgm


Cisco ويب متصفحStencils 	 Stencils


الشهر التاسع هو أيلول. 	 Den niande månaden er september.


C كورنيليوس شوماخر 	 © 2005 Cornelius Schumacher


المفتاح Alt Gr هو الآن نشط. 	 Alt Gr- tasten er no slått på.


عاجز عن انشاء دليل البكرة/ الصف% 1. الرجاء التحقق من أنك تحمل التصاريح اللازمة لتلك العملية. 	 Kan ikkje oppretta køkatalogen% 1. Sjekk at du har tilstrekkelege løyve for den operasjonen.


ا_ستبدله دائما 	 Alltid _erstatt


المجلّد@ label 	 Mappe@ label


الموقع 	 Nettstad


Keywords=اعداد K3b, K3b2Name 	 Name


قراءة أوصاف المهمة 	 Les oppgåveskildringar


و الآن ترى أن معدل التغيير كان هائلا في اليابان. 	 Og no kan vi sjå at endringsrata var enorm i Japan.


حقيقي 	 sann


هذا خيار من سجل سطور يعمل سجل مستوى. 	 Valet er sant dersom logglinjenne skal fargast etter loggnivået.


حذف الإجراءات ؟ 	 Fjerning av handlingar


ماديرا (البرتغال) africa. kgm 	 Madeira (Portugal) africa. kgm


التَّاريخ: 	 Dato:


أظهر لائحة من الترويسات في تنسيق منمّقView - > headers - > 	 Vis meldingshovudet på ein stilig måteView - > headers - >


ملأ الشاشة 	 Skjermvendar 3D


غير مصنف الألبوم 	 Ikkje- kategorisert album


أأمسح كل البيانات الإحصائية للمستخدم الحالي ؟ 	 Vil du sletta alle statistikkane til den gjeldande brukaren?


ترجع الانحراف المعياري للعمومية بناء على العمومية الكلية باستخدام كل القيم الرقمية في عمود قاعدة بيانات محدد بمجموعة شروط. 	 Returnerer standardavviket i ein populasjon basert på heile populasjonen med alle talverdiane frå ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår.


تحويل من الدولار الأمريكي إلى روبل روسي. اكتب المبلغ الذي تريد تحويل ثم اضغط على زر تحويل. 	 Skriv inn beløpet du vil konvertere, og trykk på knappen konvertere.


أرسل "مرفوض" 	 Send « avvist »


الكل interfaces 	 Alle grensesnitt


اعرض الأعمدة 	 & Vis kolonnar


_كامل الشاشة 	 _Fullskjerm


لا بنغلاديشbangladesh. kgm 	 Ikkje Bangladeshbangladesh. kgm


ولا تعتبر سياستهم مكروهه على الإطلاق. 	 Og verksemda deira er ikke heilt utiltrekkjande


مريمukraine. kgm 	 Maryukraine. kgm


الأربعاء, سبتمبر 20, 2017, الأسبوع 38 	 torsdag 15. juni 2017, veke 24


من أين أتيت / قدمت؟ 	 Kvar kom du frå?


أزل تثبيت المخطوطة 	 Avinstaller skript


علامة ، لا تباعد 	 Merke, ikkje mellomrom


عاجز عن استرجاع معلومات الطابعة. الخطأ المُستقبل: 	 Kan ikkje henta skrivarinformasjon. Feil motteken:


غير قادر على المسح 	 Kan ikkje skanna


خطأ مدير العرض 	 Feil ved økhandsamar


قطبي خطّط 	 Polarplott


محرر مربع حوارName 	 Redigering av dialogarName


السيارات البريطانية (99) 	 Britiske biler (99)


جزر كوكوس (كيلينغ) Name 	 KokosøyaneName


في% 1 ، كتب% 2: Status message: first is the account, second the message shown 	 % 1 skreiv% 2: Status message: first is the account, second the message shown


المعلومات غير كافية لفحص التوقيع.% 1 	 Manglar informasjon til å kontrollera om signaturen er gyldig.% 1


, لغة غير معروفة, Hong Kong University Press, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Hong Kong University Press, Paperback, Nye


المطوّر الرئيسي 	 Hovudutviklar


عرض خريطة أكبر لـ قطر 	 Vis større kart over Qatar


بدّل تأثير الحدة 	 Slå av/ på skjerpe- effekt


قياس النافذة الرئيسية 	 Storleiken på hovudvindauget.


KChart PNG صدِّر تصفيةName 	 Name


القواعد 	 Reglar


هذا هو الحب(الرجل الثالث: خوفي الأكبر هو...) 	 Min største frykt er ...)


اسم مجهول 	 Ukjend tittel


لا تُغير في خلفية البيانات الحالية. 	 Ikkje endra grunnlagsdataa.


أفقيFor Word Wrap Policy 	 For Word Wrap Policy


اطبع... 	 & Skriv ut & # 160; …


أشهر المدن في الولايات المتحدة الأمريكية 	 Populære byer i United States


تقويم جديد 	 @ info: whatsthis


% 1 إلا عشر دقائق% 1 the hour translated above 	 ti på% 1% 1 the hour translated above


كرَر التنبيه على فترات كل ساعة أو كل دقيقة 	 Gjenta alarmen i intervall på time - / minuttbasis@ info: whatsthis


أستراليا/ ليندمان 	 Australia/ Lindeman


لينكولنusa. kgm 	 Lincolnusa. kgm


Cisco المحتوى تحوّلStencils 	 Stencils


سياني فقط 	 Berre cyanblå


لم ينتظر الرئيس الأمريكي الجديد أكثر من أسبوع حتى يُصدر مذكرة حول كيفية محاربة داعش فعلا، لا قولا. 	 Den nye presidenten venta ikkje lenger enn ei veke før han publiserte eit memorandum om metodane for å verkeleg nedkjempe Deash [ISIS].


خط Serif: 	 Serif- skrift:


بنغالي 	 QScriptDebuggerStackModel


أداة لتوليد ملفات سطح المكتب من أصناف واجهات أجهزة سولد للترجمة 	 Verktøy for å oppretta skrivebordsfiler for omsetjing automatisk frå Solid DeviceInterface- klassar


و لو أردتم أن تروا الفرق واضحا, أنظروا إلى دورة المياه هنا. 	 Og om du verkeleg vil sjå skilnaden, så ser du på toalettet.


, اللغة الإنجليزية, Pebble Books, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


عندما اتحدث عن قطعة نقد عادية, أقصد أنه لديها فرصة متساوية أن 	 Når eg seier at mynten er rettvis, meiner eg at det er like stor sjanse for at han landar på ei av dei to sidene.


الـ منفذ ملاحظات KDE يعمل و إرسال إلى. NAME OF TRANSLATORS 	 Porten KNotes vil lytta til og senda notat til. NAME OF TRANSLATORS


القادح تنبيه عند وقت مم مم أو التاريخ مم 	 Utløys alarmen ved tidspunktet [[[åååå -] mm -] dd -] tt: mm [tidssone] eller datoen åååå- mm- dd [tidssone]


الشريط 5 	 Kassett 5


اضغط هذا الزر لحفظ اللقطة الحاليّة. ولحفظ اللقطة بسرعة بدون عرض مربّع الحوار اضغط Ctrl+Shift+S. سيتزايد اسم الملف بعد كل عمليّة حفظ. 	 Bruk denne knappen for å lagra skjermbiletet. Dersom du vil lagra skjermbiletet kjapt utan å visa fildialogen, kan du trykkja Ctrl + Shift + S. Filnamnet får automatisk høgare nummer ved kvar lagring.


شغل هذا الخيار في عملية جعل برنامج أوتلوك يتفهم أجوبتك للدعوة 	 Kryss av her for å få Outlook™ til å forstå svar på invitasjonar


بامبيرج 	 Map projection method


كل شيء 	 Alt


أناس 	 Folk


أوروبا/ بودابست 	 Europa/ Budapest


توليد مفتاح 	 Nøkkellaging


نظام SCSI الفرعي لا يمكن استعلامه: / sbin/ camcontrol لا يمكن إيجاده 	 Klarte ikkje undersøkja SCSI- delsystemet. Fann ikkje / sbin/ camcontrol.


المرشح 	 Filter


مكتب ك عامل الميناء ملحقComment 	 Comment


كبير@ title: group Date 	 Stor@ title: group Date


الفرنك السويسري 	 Sveitiske franc


حوّلCity in Newfoundland Canada 	 CarbonearCity in Newfoundland Canada


اسم الشريك 	 Namn på partnar


% 1 - نوع مسار مستخدم غير معروف 	 % 1 – ukjend type brukarstig


عرض خريطة أكبر لـ هاميلتون 	 Vis større kart over London


اسمح بحذف المرفقات من البريد الموجود. 	 Tillèt sletting av vedlegg til gamle meldingar.


البروتوكول% 1 لا يدعم الفعل% 2. @ info url 	 Protokollen% 1 støttar ikkje handlinga% 2. @ info url


النيجر 	 Niger


أريد أن أجلس في الوسط. 	 Eg vil sitje i midten.


عرض مزيد من المعلومات حول الحزمة المحدّدة 	 Vis meir informasjon om den valde pakken


عدل مخطط 	 Endra mønster


الأبعاد 	 Storleik


انقر على هذا الزر لحذف سياسة المضيف أو المجال المنتقى في مربع القائمة. 	 Trykk denne knappen for å sletta reglane for verten eller domenet som er valt i lista.


السكربتات المتوفرة 	 Tilgjengelege skript


خطأ داخلي: لا يوجد مصرَف أمور معرَف. 	 Intern feil: Ingen handterar vald.


انتقِ CDDB خانة 	 Vel CDDB- oppføring


نشط 	 Aktive torrentar


الهادي/ جونستون 	 Stillehavet/ Johnston


مدير نوافذ التخيلي المحسن OLWM Name 	 OpenLook Virtual Window Manager. OLWM utvida med virtuelle skrivebord. Name


جاري تنزيل المقالة... 	 Lastar ned innlegg & # 160; …


يعتمد على 	 krev


KPresenter MNG صدِّر تصفيةName 	 Name


حدث خطأ عند التعليق: 	 Det oppstod ein feil ved nedstenging:


ملحق Icedtea للجافا 	 Icedtea Java-tillegg


امح التحديد 	 Tøm utval


أضِف الملفات المحفوظة في الحافظة 	 Legg til filer frå utklippstavla


منع الوصول. لم أتمكن من الكتابة إلى% 1. 	 Nekta tilgang. Klarte ikkje skriva til% 1.


_عمودي: 	 _Vertikal:


من كسليف 	 av Kislev


لا تصدير الصّفات (صورة الهوية) 	 Ikkje eksporter attributt (foto- ID- ar) @ option: radio Exports the smallest key possible. Maps to export- minimal option of gpg


مكان الفاصلة العشرية الجديد هنا 	 Den nye plassen til desimaltegnet er her.


نحن يد واحدة عندما نواجه "ماسيوسار" - اسم تراثي - العدو الغريب نحن ننشد بقلوب وجلة 	 Då vi trudde Masiosare var den ukjende fienden, og vi song, med barnlege hjarte,


اسم الأمر 	 Kommandonamn


أمريكا/ بلانك- سابلون 	 Amerika/ Blanc- Sablon


نقل الملف% 1 ألغي. 	 Filoverføringa% 1 er avbroten.


, باللغة الفرنسية, Droz, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Nye


مهم 	 ViktigStatus of an item


أقفل الشاشة 	 Lås skjermen


الزر الأوسطright mouse button 	 midtknappright mouse button


كل الأساليب 	 Alle stilar


مستوى أمان مفسر Ruby. 	 Tryggleiksnivå på Ruby- tolkaren


خزامي محَمر 2color 	 Lillakvit2color


ملكك POP3 خادم الحساب ليس دعم أمر أمر هو مطلوب إلى بوصة a من يعمل خادم KMail روجع قبل ميزة إلى يعمل خادم ليس. 	 POP3- tenaren (konto:% 1) støttar ikkje UIDL- kommandoen. Denne kommandoen trengst for at KMail på ein påliteleg måte skal kunna finna ut kva for e- postar på tenaren programmet har sett før. Funksjonen som lèt e- post liggja att på tenaren vil derfor ikkje fungera skikkeleg.


استيراد 	 import


أنت مُهيّء مجلد إلى تحوي على معلومات و عام تشكيل خيار إلى إخفاء هو set ذلك مجلد تشكيل حوار هو مغلقة إذا إلى أزِل مجلد إلى تعطيل من إلى إلى الإيطالية. 	 Du har sett opp denne mappa til å innehalda gruppevare- informasjon, og det generelle oppsettsvalet for gøyming av gruppevare- mapper er slått på. Det medfører at denne mappa vil forsvinna når dette oppsettvindauget vert lukka. Viss du vil fjerna denne mappa igjen, må du mellombels slå av gøyming av gruppevare- mapper for å kunna sjå ho.


فبراير 	 Februar


سفلي إلى اليمين 	 Nede til høgre


تحجيم: سيزيد حجم الصورة بإضافة مناطقإلى اليمين أو/ و الأسفل (ستملأ بلون الخلفية) أو بإنقاص مناطق بقطعها من اليمين أو/ و الأسفل. تغيير القياس: ستمدد الصورة بتكرار البكسلات أو ستقلص بحذف البكسلات. تغير القياس بنعومة: هذا نفس تغيير القياس باستثناء أنه يخلط البكسلات المجاورة لينتج صورة بمظهر أكثر نعومة. 	 Endra storleik: Storleiken på biletet ver auka ved å leggja til nye område til høgre og/ eller på botnen (fylde med bakgrunnsfargen) eller minka ved å kutta det til høgre og/ eller på botnen. Skaler: Biletet vert utvida ved duplikasjon av pikslar eller forminska ved å ta vekk pikslar. Skaler jamt: Dette er det same som « Skaler » bortsett frå at det blandar nabopikslar slik at biletet ser jamnare ut.


فيما إذا ستستخدم صورة الخلفيّة 	 Om bakgrunnsbiletet skal brukast


الحساسية المفرطة تدفعنى ، أنا أقاوم بالمقابل . 	 Sårbarheita pressa seg på, og eg pressa tilbake.


تفاعلي الهندسةComment 	 Interaktiv geometriComment


الفيديو في ذات نوعية جيدة ، أشعة الحيوانات المنوية 	 Video i god kvalitet, Inntaks-medlem


الوقت في رالي و نيويورك 	 Tid i Buenos Aires og New York


منطقي 	 Boolsk eksklusiv eller


تستخدم هذه الصفحة الإطارات إلا أن المستعرض الذي تستخدمه لا يدعمها. 	 Denne sida bruker rammer, men lesaren din støtter ikkje det.


الموقع ص: 	 Posisjon Y:


إن لم توجد دبّاسة، فمسطرةٌ و دبّوس يقومان بالعمل 	 Når du ikkje har stiftemaskin, kan ein stift og ein linjal gjera nytten


أقفل مثبتات المفاتيح 	 & Lås faste valtastar


كونسول 	 & Konsoll


الألغام: 0/ 0 	 Miner: 0/ 0


المجاميع الفرعية... 	 & Delsummar & # 160; …


, لغة غير معروفة, Taylor & Francis Ltd, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


بليموث، مونتسيرات هي عاصمة مونتسرات. 	 Plymouth på Montserrat er hovudstaden i Montserrat.


أخف الثواني 	 Gøym sekund


أَرسِل رسالة 	 & Utvida meldingar


متنوعdefault theme name 	 Ymsedefault theme name


أكسجين تيمة لـ كدي 4Description 	 Description


الاسم@ item: intable 	 Namn@ item: intable


& حرّك المؤشر باستخدام لوحة المفاتيح (باستخدام لوحة الأرقام) 	 & Flytt musa med tastaturet (numerisk tastatur)


أنشئ نسخة داخلية من الملفات المطلوب طباعتها 	 Lag ein intern kopi av filene som skal skrivast ut


عرض الشرائحName 	 FramvisingName


غير قادر على فتح ملف الخرج ، مستخدما البديل% 1. 	 Klarer ikkje opna utdatafil, brukar% 1 i staden.


إدخال الدرج درج 	 Innskuff (skuff 3)


^ثبت إكسبونتو 	 ^Installer Xubuntu


اذهب إلى نمط المتقدم 	 Gå til ekspertmodus


خروج هو إنتهيت 	 Avslutt når opplesinga er ferdig


ملقم أحمال PF- 7 	 PF- 7 massematar


صف Delta 	 Deltarad


خاص 	 & Spesiell


مكتبة الرسوميات المفتوحة OpenGLComment 	 OpenGLComment


تحرك باتجاه اليمين 	 Flytt til høgre


ألطاي كرايrussia_ subjects. kgm 	 Altaj krajrussia_ subjects. kgm


نسخ احتياطي failed. 	 Feil ved reservekopiering.


تعذر فتح% 1 	 Klarte ikkje opna% 1


هل أغيّر حجم الصورة ؟ 	 Vil du endra storleik på biletet?


خطأ تحليل قائمة التشغيل "%s". 	 Feil ved tolking av speleliste «%s».


امسح 	 & Tøm


وحدة ضبط تأثيرات كوين لسطح المكتب 	 Oppsettsmodul for KWin- skrivebordseffektar


هل هناك مصباح؟ 	 Finst det ei lampe her?


نقطة مقاطعة مدروكة 	 Nådd pausepunkt


خطأ مجهول. 	 Ukjend feil.


عرض خريطة أكبر لـ Ioannina 	 Vis større kart over Ioannina


في الجمع أنت تضيف ، أنت تجمع 	 Så med addisjon gjer du noka meir, du adderer.


تم اكتشاف أول بئر نفط في البحرين عام 1932، وهي أول بئر تم اكتشافها في المنطقة. 	 Bahrain har den første post-oljebaserte økonomien i Persiabukta.


, لغة غير معروفة, Arab Scientific Publishers, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


المجال: 	 & Domene:


اضبط ODBC البيانات المصادرKeywords 	 Keywords


تعذر تحديد حالة المورد 	 Klarte ikkje avgjera ressurstilstand


خادم نبومك - يقوم بإدارة التخزين ملفات نبومك و الخدمات 	 Nepomuk- tenar – handter Nepomuk- lagring og - tenester


لعبة الكرة المرتدة للكيدي 	 Sprettballspel for KDE


نابلسCity in Italy (optional, probably does not need a translation) 	 NaplesCity in Italy


ألوان صلبة 	 Reine fargar


ملف الادخال 	 Innfil


الناقل التسلسي العام (USB) الواجهة: 	 Grensesnitt:


غيّر التنسيق 	 Endra format


أوقف أكوندا 	 Stopp Akonadi


وسيط 	 Midten


حصر العوامل 	 & Avgrens parametrar


بيضة 	 egg


Ogg سمعي 	 Ogg-lyd


إنجليزي 	 Engelsk


مدينة لوسيناphilippines. kgm 	 Lucena Cityphilippines. kgm


عميل المستخدمcollection of article headers 	 Brukaragentcollection of article headers


لا يمكن جعل الخدمة% 1 قابلة للتنفيذ ، أبطل التنفيذ. 	 Klarte ikkje gjera tenesta «% 1 » køyrbar. Avbryt køyringa.


ارتفاع العنصر 	 Elementhøgd


هذه الوظيفة هي نقطة صفحة ملونة 	 Denne jobben er ei fargeflekkside


احصل على الخدمة المرتبطة 	 Hent tilknytt teneste


راقب 	 Sjekk


الدالة RECEIVED ترجع الكمية المتلقاة عند تاريخ الاستحقاق لسند مالي مستثمر. القاعدة هي نوع حساب اليوم الذي تريد استخدامه: 0: أمريكي 30/ 360 (افتراضي) ، 1: أيام حقيقية ، 2: أيام حقيقية/ 360 ، 3: أيام حقيقية/ 365 أو 4: أوروبي 30/ 365. تاريخ التسوية يجب أن يكون قبل تاريخ الاستحقاق. 	 RECEIVED () - funksjonen gjev summen som kjem på forfallsdagen for ei tryggingsinvestering. Basis er dagteljingstypen du vil bruka: 0: US 30/ 360 (standard), 1: verkelege dagar, 2: verkelege dagar/ 360, 3: verkelege dagar/ 365 eller 4: Europeisk 30/ 365. Oppgjersdatoen må vera før forfallsdatoen.


فورت وورث، تكساس على الخريطة 	 Fort Worth på kartet


أظهر مزلاق التكبير في شريط الحالة 	 Vis glidebrytaren for storleik i statuslinja


عرض خريطة أكبر لـ سورية 	 Vis større kart over Syria


الدالة STDEV () ترجع الانحراف المعياري المقدر بناء على عينة. الانحراف المعياري هو قياس مدى تشتت القيم عن قيمة المتوسط. 	 STDEV () - funksjonen estimerer standardvariansen basert på ei prøve. Standardvariansen er eit mål på kor vidt verdiar er spreidde frå middelverdien.


خطأ رسالة مع مجهول طريقة 	 Feil: Dagboks- iTIP- melding med ukjend metode


متدرج الرمادي 	 Gråtonar


صفحات متقابلة 	 Motståande sider


الممارسة خيارات@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time 	 Øvingsval@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time


هل نذهب الى الجبال ؟ 	 Skal vi dra til fjells?


و لكنها ليست بهذه السهولة, أن تكون بأكملها سعيدة. 	 Men det er verkeleg ikkje så lett, at alt er ei solkinshistorie.


تحذير: المجموعة %s مرتبطة بدورة 	 Åtvaring: gruppe %s er involvert i ein sykel


لقد توصلت عدة دراسات الي هذه النتائج. 	 Fleire studiar har kome fram til dette.


مجهولScheduler 	 ukjendScheduler


& حررNAME OF TRANSLATORS 	 & RedigerNAME OF TRANSLATORS


أمريكا/ بورتو_ فيليو 	 Amerika/ Porto Velho


كرَر التنبيه للأبد 	 Gjenta alarmen i det uendelege@ option: radio


قسم مكافحة الغش 	 Eksempelavdelinga


أقرأ المزيد عن توركوينغ في ويكيبيديا 	 Les om Tourcoing i Wikipedia


سيتم إرسال بريد إلكتروني لك لمعرفة أن صديقك أكمل الترجمة. انقر على الرابط 	 Når han er ferdig, kan han klikke "Publiser til YouTube". Du får ein e-post om at venen er ferdig.


اويسrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Laoisrepublic_ of_ ireland. kgm


كيفAuthorization scope; PID is Process ID 	 KorleisAuthorization scope; PID is Process ID


من ذي الحجّةCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 hathorCoptic month 4 - LongNamePossessive


تجاوز الصدَفة الإفتراضية. 	 Overstyr standardskal.


تشكيل تنبيهات النظامName 	 Oppsett av systemvarslingarName


متحكم شبكة مجهول 	 Ukjend nettverkskontrollar


بوتسدامgermany. kgm 	 Potsdamgermany. kgm


36 ميغابايت ذاكرة الطابعة 	 26 MB skrivarminne


آسيا/ ثيمبو 	 Asia/ Thimphu


أيّ عناوين المراسلة تريد طباعتها ؟ 	 Kva kontaktar vil du skriva ut?


هوية التصيير 	 visings- ID


سفلي (صينية 2) 	 Nedre (skuff 2)


جمهورية الكونغو 	 Kongo-Brazzaville


قيجونCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GijónCity in Spain


لا مرشح 	 Ingen filter


الدالة DECSEX( 7. 8) ترجع 7: 47 	 DECSEX( 7, 8) gjev 7: 47


مستكشف محركات بيانات البلازماThe name of the engine followed by the number of data sources 	 Plasma datamotor- utforskarThe name of the engine followed by the number of data sources


غيّر كلمة السر لهذا المستخدم 	 Endra passordet til denne brukaren


قائمة أماروك 	 Amarok- meny


عرض خريطة أكبر لـ سوفا 	 Vis større kart over Suva


تسجيل دخول(active tab) 	 Sjå på(active tab)


إذن نعلم أنه كان بإمكاننا تبديل أماكن هذه الأرقام 	 Så me veit at du kan gjera dette på båe måtar.


سويسراStencils 	 Stencils


علومName 	 VitskapName


تحرك باتجاه الأعلى 	 Flytt oppover


تعذر% 1 لأن المورد مقفل. 	 Kan ikkje% 1 fordi ressursen er låst.


الحوتzodiac symbol for Aries 	 Fiskanezodiac symbol for Aries


صغّر الصورة 	 Vis mindre


على الأكثر 	 Høgst


بيكسلSpinBox parameter unit 	 Double numbers. SpinBox parameter unit


عام@ item incidence access is by owner only 	 Offentleg@ item incidence access is by owner only


إفريقيا/ مابوتو 	 Afrika/ Maputo


ضمّن هذا المجلّد في التماس البريد 	 Ta med mappe i e- postsjekk


تفضيلات النوافذComment 	 VindaugsspesifikkeComment


إثيوبي@ item Calendar system 	 Etiopisk@ item Calendar system


مسبق التعريف إجراء شكلStencils 	 Stencils


تنفيذ أخرى إجراءName 	 Name


نيتراslovakia. kgm 	 Nitraslovakia. kgm


بريد أداء KBugBuster 	 E- post laga av KBugBuster


بحث سريع 	 Snøggsøk


انتقِ 	 Vel dette polygonet


الطريق تاونcaribbean. kgm 	 Road Towncaribbean. kgm


حدث خطأ شبكي. فشل الطلب. 	 Det oppstod ein nettverksfeil. Førespurnaden var mislukka.


سايلم، أوريغون على الخريطة 	 Portland i Oregon på kartet


الشباب الإباحية أول شخص الفيديو في نوعية جيدة, عشاق, أشعة الحيوانات المنوية ، الشفط الأعضاء 	 Unge Porno første person Video i god kvalitet, Elskere, stråler av sperm, Inntaks-medlem


هذه اللغة الأدبية تكون مفهومة من قبل كل أناس هذا البلد. 	 Standardspråket blir forstått av alle menneske i eit land.


خطأ: هذا التمرين يتطلب أولاً تحميل الرزم التي مع أصوات جكومبري من أجل موقع %s! نتأسف التبديل إلى الانكليزية 	 Feil: Du må først installera pakken med GCompris stemmer for lokalet «%s». No vert derfor dei engelske stemmene brukt.


بدل نمط الرسم 	 Slå på/ av teiknemodus


البحث عن أقراص أخرى في: الحيوانات الطبيعة 	 Se etter andre plater i: Dyr Natur


سرير 	 seng


اجزاء 	 Oppdelt


& سرعة الاتصال: 	 & Sambandsfart:


هؤلاء الناس المتفقة بكل مشاعرهم ، يعيشون هذا المشهد العميق من الإستحقاق . 	 Dette er heilhjarta menneske som lever ut frå denne djupe kjensla av verd.


اكتب اسم المستخدم الذي حصلت عليه من مزود خدمة الإنترنت الخاص بك. هذا مهم خصوصا عند استخدام تقنية PAP و CHAP. بإمكانك إهمال هذه الخطوة إذا كنت تستخدم الطريقة المعتمدة على الوحدة الطرفية, أو توثيق النص البرمجي. مهم: حالة الأحرف هنا مهمة: myusername ليس مثل MyUserName! 	 Oppgje brukarnamnet du har fått frå internettleverandøren din. Dette er særleg viktig for PAP og CHAP. Du kan utelata dette dersom du brukar terminalbasert eller skriptbasert autentisering. Viktig: store/ små bokstavar er viktig her: mittbrukarnamn er ikkje det same som MittBrukarnamn.


عاجل 	 Hastar


تقرير ترتيب البريد 	 e-post-disposisjonsrapport


عنوان URL مشوه% 1 	 Misforma URL% 1


الإتصال الحالةComment 	 Comment


لا يمكن قراءة% 1: الترميز فشل 	 Klarte ikkje lesa% 1: Kodinga var mislukka


أرتيغاسuruguay. kgm 	 Artigasuruguay. kgm


خطأ في جلب تقرير العلة% 1. الرجاء انتظر بعض الوقت ثم حاول مرة أخرى. @ info 	 Klarte ikkje henta inn feilrapporten% 1. Vent litt, og prøv ein gong til. @ info


ضمن في الفحص اليدوي للبريد 	 Ta med i manuell e- postsjekk


اسم المستخدم: 	 Brukarnamn:


يمكن أن ليس إقلاع يشغّل بدأ منتهى خلفي إلى تغيير شبكة جهاز حالة أنت إلى الإيطالية يدويّاً. 	 Klarte ikkje starta bakstykke for å endra nettverkseiningtilstand. Du vert nøydd til å gjera det manuelt.


بيشاور واسلام ابادpakistan. kgm 	 Peshawar og Islamabadpakistan. kgm


تدبيس كل 7 ورقات 	 Stift for kvart 7. ark


مطور (محرك تصيير HTML ومكتبات الإدخال والإخراج وإطار الاختبار العكسي) 	 Utviklar (HTML- visingsmaskin, IU- bibliotek, rammeverk for regresjonstest)


كدي تقرأ فقط الملفات ذات الامتداد sh لإعداد بيئة كدي 	 KDE les berre filer med etternamnet «. sh » ved miljøoppsettet.


حرر المودم: 	 Rediger modem:


عاجز إلى تنسيق من. 	 Klarte ikkje pakka ut% 2- formatet til «% 1 ».


آغنس 	 Agnes


عرض خريطة أكبر لـ داروين، الإقليم الشمالي 	 Vis større kart over Nordterritoriet


لعبة ربحتComment 	 SpelComment


, لغة غير معروفة, AMICUS, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


فماذا يمكنك أن تفعل؟ 	 Kva kan vi gjere sjølv?


فضائي 	 Mellomrom


القيمة ليسJust a number 	 Verdien er ikkje definertJust a number


وقالت، " سأدعوكِ بساردة قصص." 	 Og ho svarte: "Eg skal kalle deg ein historiefortellar."


, لغة غير معروفة, HARMONY, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


فعل سراتجي مفهرس ملفات سطح المكتب 	 Bruk Strigi filindekserar


احتمال الحصول على 1او 6 =1/3 	 Så det er ein tredjedels sjanse for å få ein éinar eller ein seksar.


اليوغا الفيديو في نوعية جيدة, المتشددين 	 Video i god kvalitet, Inntaks-medlem


موقعي قيد التطوير 	 Denne nettsiden er under utvikling.


أعد التشغيل 	 omstart


مستثنى 	 Utestengd


أطلق (8) QShortcut 	 Start (8) QShortcut


معاملات البريمج 	 Parametrar til miniprogram


خطأ في حذف المجلد. 	 Klarte ikkje sletta mappe.


الدورName 	 FuranName


المتتالية التالية في 2 ، 1 ،... 	 Neste melodi om 2, 1 & # 160;...


اضبط إعدادات سلة المهملاتExtraNames 	 Set opp innstillingar for papirkorgaExtraNames


هيدالغوmexico_ states. kgm 	 Hidalgomexico_ states. kgm


تولد سلسلة من 'البداية' إلى 'النهاية' ولكل خطوة تقوم بضرب القيمة مع القيمة المعينة في الخطوة. باستخدام الخطوة 5 تنتج قائمة مثل: 5 ، 25 ، 125 ، 625 حيث أن 5 مضروبة في 5 (الخطوة) تعادل 25 ، وذلك مضروبا في 5 يعادل 125 ، والذي عند ضربه في نفس قيمة الخطوة 5 يعادل 625. 	 Generer ein serie frå « start » til « slutt » der kvart steg er multiplisert med ein viss verdi. Stegverdien 5 vil gje ei liste som: 5, 25, 125, 625, sidan 5 multiplisert med 5 (stegverdien) gjev 25, som multiplisert med 5 igjen gjev 125, som multiplisert med den same stegverdien 5 gjev 625.


ثبات الألوان PPI 	 Skuggelegging, ppt


ابحر إلى 'مجلد المنزل' يمكنك ضبط هذا الموقع في إعدادات - > اضبط كنكرر - > عام. 	 Gå til heimesida. Du kan velja kva for adresse du kjem til med denne knappen under Innstillingar & # 160; → Set opp Konqueror & # 160; → Generelt.


قائمة مطلق التطبيقات 	 Programstartmeny


قياس الشاشة 	 Skjemstorleik


ان واحد من سندات التشفير S/ MIME المهيئ لا يحتوي على عنوان البريد الالكتروني لهذه الهوية (% 1). 	 Éin av S/ MIME- krypteringssertifikata som er sett opp inneheld ikkje den oppsette e- postadressa for denne identiteten (% 1).


الصبر 	 KabalGenericName


, لغة غير معروفة, Phaidon Verlag GmbH, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


عرض خريطة أكبر لـ ألاباما 	 Vis større kart over Alabama


شمال إيجةgreece_ peripheries. kgm 	 Dei nordlege egeiske øyanegreece_ peripheries. kgm


تم تنشيط المفتاح Num Lock. 	 Num Lock- tasten er no slått på.


يحفظ إلى الذاكرة المخبأ 	 Lagrar til mellomlager


بورتو ريكوName 	 Puerto RicoName


جبل حفيت، في العين، أبوظبي، ويحوي أحد أبرز منتجعات البلاد. 	 Den største naturlege hamna er i Dubai, men andre hamner har blitt mudra opp ved Abu Dhabi, Sharjah og andre stader.


أخف/ عتم المفاتيح التي لم تتعلمها بعد 	 Gøym eller mørkne tastane du endå ikkje har lært


أقرأ المزيد عن Marigot في ويكيبيديا 	 Les om Marigot i Wikipedia


نفاذ غير صالح 	 Ugyldig tilgang


& حدّث خابية IMAP المحلّية 	 Frisk opp lokalt IMAP- mellomlager


إلا أن %s مثبتة ومُبقاة. 	 men %s er installert og vert halden tilbake.


روسياName 	 Russisk rubelName


المساءName 	 KveldName


الشّارة الاسم فارغ 	 Merkelappen må ha eit namn.


أدخل اسم المضيف أو المجال الذي ترغب في تطبيق طريقة السياسة معه. مثلاً www. kde. org أو. kde. org 	 Oppgje namnet på verten eller domenet regelen skal brukast for, for eksempel www. kde. org eller. kde. org.


مركبات 	 Makroar


من محرّمIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 chaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive


شريط موقع قابل للتحرير@ option: check Startup Settings 	 Redigerbar adresselinje@ option: check Startup Settings


عرض خريطة أكبر لـ Touba 	 Vis større kart over Kolda


San Miguel Xico تفرق 2 ساعات قبل نيويورك. 	 San Miguel Xico ligg 1 time etter New York.


, لغة غير معروفة, Editions de Minuit, الجديد 	 , Ukjent språk, Nye


مزال 0 	 Fjerna: 0/ 0


عرض خريطة أكبر لـ كوماسي 	 Vis større kart over Kumasi


تحريك الرسوم 	 Animer


بيان من الحزب الشيوعي، 1848 	 Tittelsida til den opphavlege utgåva av Det kommunistiske manifestet


FV( القيمة الحاضرة; الحصيلة; الدورات) 	 FV( noverande_ verdi; avkastning; periodar)


صورAdvanced URLs: description or category 	 BileteAdvanced URLs: description or category


سيباpuertorico. kgm 	 Ceibapuertorico. kgm


نظام الفاكس: 	 & Fakssystem:


تندوفCity in Algeria 	 TindoufCity in Algeria


والتوقعات، كما قرأتم، جدية بالفعل. 	 Og prediksjonane, som du har lest, er alvorlege.


نافذة جديدةComment 	 Byt vindaugeComment


ينزّل 	 Lastar ned


الإستونيةName 	 EstiskName


لم أستطع إيجاد خادم CUPS عامل 	 Finn ingen køyrande CUPS- tenar


خريطة Owerri, Imo, نيجيريا 	 Kart over Owerri i Imo i Nigeria


أقصى حجم للوحة مصفوفة خلط العقد 	 Høgste storleik for kantblendingspalettar


كليب غنائي 	 Lydklipp


نصAutoField editor' s type 	 AutoField editor' s type


أدرج خلية 	 Set inn celle


الافتراضيLeft to Right context menu item 	 StandardLeft to Right context menu item


المستخدم 1 	 Brukar _% 1


► أيمكن الدفع نقداً؟ 	 Kan man bare betale kontant?


ص محور الشبكة التباعد 	 Merkeavstand langs Y- aksen


علامة بين: 	 mellom merkelapp:


زيغينشورCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZiguinchorCity in Seychelles


c مكتب ك 	 © 2001– 2004 KOffice- utviklarane


أستراليا/ هوبارت 	 Australia/ Hobart


افتح مشروع 	 Lag nytt prosjekt


معلم: 0 	 Merkt: 0


720x720dpi, 32- bit CMYK, محبوك 	 720×720 ppt, 32- bit CMYK, veva


عرض خريطة أكبر لـ Mandeville 	 Vis større kart over Mandeville


ابن إلى فئةselection arrow 	 selection arrow


طباعة مرّتين 	 SkrivToGonger


أزل هذا النشاط 	 Fjern denne aktiviteten


لا تغير عتمة النوافذ 	 Ikkje endra vindaugsgjennomsikt


جناح الجمهورية الإسلامية الإيرانية 	 (Den islamske republikken Iran)


تحتاج هذه الواجهة إلى مبرقة (tty) تحكّم. 	 Dette grensesnittet treng ein kontrollerande tty.


LibArchive ملحق لـ KerfuffleName 	 LibArchive- programtillegg til KerfuffleName


خطأ في الانضمام للغرفة: %s 	 Feil ved inngang til rom: %s


LDAP عمليات خطأ 	 LDAP- handlingsfeil


اطفئ 	 Slå av


فحص الأذون 	 Tilgangskontroll


قد تُشكِّل الطيور، في أحيانٍ أخرى أيضاً، جماعاتٍ مع حيواناتٍ أخرى من خارج مجموعة الطيور. 	 Det hender at fuglar også samhandlar med ikkje-aves artar.


كذلك فإن المصطلحات التقنية تنتشر سريعا في جميع أرجاء العالم. 	 Tekniske omgrep spreier seg òg vidt og breitt.


ما الذي نستطيع أن نساعدك به؟ 	 Kva kan vi hjelpe deg med?


4 سلة إضافية 	 4 ekstra skuffer


لصق السيل URL 	 Kopier adresse


يعصر بالضغط من إلى بوصة إلى 	 Radbrekk « From: » / « To: » - linjene i svar på svar


الـ قَدْر من وقت بوصة الحالي 	 Kor mykje av det gjaldande sporet som er spela av


مدوّر يمين إختصار لـ فقاري ، عمودي مقلّب 	 Rotert til høgre / spegla loddrett


ظلّل النافذة 	 Rull opp vindauget


صفوف: 	 Rader:


, لغة غير معروفة, 40 صفحات, MM Publications, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


الإصدار 	 Versjon


اعرض الصفوف 	 Vis rader


KFourInLine: لعبة لوحية من لاعبين 	 Brettspel for to spelarar


أظهر معاينة حافظة الشاشة في ملء الشاشة. 	 Viser over heile skjermen korleis den valde pauseskjermen vil sjå ut.


مزامنة 1 	 Synkronisering 1


& كرّر 	 & Gjer om


& عاين 	 & Førehandsvising


وانغ دو ندي فوردرانجbhutan. kgm 	 Wangdue Phodrangbhutan. kgm


مهمة فرعية جديدة 	 Ny underoppgåve


مؤشر فيديو جوجل 	 Google Video-peikar


نقر يعمل زر اختيار اللّون من الخلفية هذا خيار لا تأثير يعمل جاري الطباعة تصدير. 	 Trykk på knappen og vel bakgrunnsfarge. Dette har ingen verknad på utskrift og eksport.


يومية محلًية 	 @ label


افرز هجائي (ي إلى أ) 	 Sorter omvendt alfabetisk


متوقّع رمز حرف مِحرف البيانات. 	 Venta teikndata.


يعطي مداول انهيار كدي ردة فعل المستخدم إذا انهار برنامج 	 Krasjhandteraren i KDE gjev brukaren tilbakemelding dersom eit program har krasja.


تحديد و إعداد الملحقاتName 	 Vel og set opp programtilleggName


الأحد, 19 نوفمبر 2017 	 torsdag 15. juni 2017, veke 24


الوقت في Mobaye, جمهورية أفريقيا الوسطى الآن 	 Klokka i Mobaye i Den sentralafrikanske republikk no


و أيضا فإن الابتكارات يمكنها أن تعمل علي تغيير اللغة. 	 Oppfinningar kan òg føre til endringar i språket.


تحرير الأمر الفزعانذار قالب@ title: window 	 Rediger mal for kommandoalarm@ title: window


, اللغة الإنجليزية, Thomas Telford Publishing, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


ليكسنغتنCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LexingtonCity in Kentucky USA


إختر مجال الأسماء الشخصي حيث يجب إنشاء المجلّد فيه. 	 Vel det personlege namnerommet som mappa skal opprettast i.


الألبوم 	 album


مفاتيح غير معروفه: 	 Ukjend


تكرار البناء 	 Gjenta konstruksjon (% 1)


, اللغة الإنجليزية, Omnigraphics Inc, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


وربما القصص هى مجرد معلومات لها روح. 	 Og kanskje historier berre er data med sjel.


تخطّي تنفيذ لا إعرف 	 Hopp over (veit & ikkje svaret)


عذرا لقد حدث خطأ ، الصفحة التي تبحث عنها غير موجودة. 	 Sida du ser etter finst ikkje.


وقد استضافت ملاعب جمعية الشارقة للكريكيت في ملعب الكريكيت اكثر من 200 مباراة كريكيت عالميةاكثر من اي ملعب آخر في الامارات العربية المتحدة، هذا بالاضافة الى 4 مباريات اختبارية. 	 Sharjah cricketstadion har vore vertskap for nesten 218 One Day International-kampar innan cricket, meir enn nokon annan stad, og fire test-kampar.


عاجز عن استعمال% 1 خلفية الوسائط المتعددة:% 2 	 Klarte ikkje ta i bruk multimediemotoren% 1:% 2


موقع ويب و أيقونات 	 Nettstad og ikon


عناصر نائبة لـ الاسم المُرسِل s الاسم EMAIL المُرسِل s عنوان 	 Plasshaldarar for svar:% NAME = namnet på avsendaren,% EMAIL = e- postadressa til avsendaren


يستعمل من قبل أشرطة القوائم ، و القوائم المنبثقة. 	 Bruka i menyar.


دعونى أخبركم ماذا نظن بأبنائنا . 	 La me fortelje dykk kva me tenker om borna våre.


دولار ترينيداد وتوباغو 	 Trinidad og Tobago- dollar


المستند مشفر ودعم التشفيرcrypto موجود ولكن الملحق hashing غير موجود 	 Dokumentet er kryptert, og støtte for kryptering er kompilert inn, men fann ikkje noko hash- tillegg.


سماء خاليةSloan Digital Sky Survey 	 Tom himmelSloan Digital Sky Survey


ليس التشيكيةczech. kgm 	 Ikkje Tsjekkiaczech. kgm


رسم بياني شكلName 	 Name


مارتينيك 	 Martinique


0 ك. بايت/ دقيقة 	 0 KiB/ min


جدول النسخ: 	 Versjonstabell:


أوهايوzambia_ districts. kgm 	 Chibombozambia_ districts. kgm


أقرأ المزيد عن سيراليون في ويكيبيديا 	 Les om Sierra Leone i Wikipedia


شينانديغاnicaragua. kgm 	 Chinandeganicaragua. kgm


لأختم ، أريد أن أرحب ب4700 طفل 	 For å avslutte, vil jeg gjerne ønske velkommen den fire tusen sju hundrede babyen som er blitt født siden dette foredraget startet.


تهانينا أنت a مرتفع بوصة لعبة رجاء أدخل الاسم الإيطالية أيار بوصة الركض للذهب ك الصّالة من الشهرة 	 Gratulerer! Du fekk ein ny rekord i dette spelet. Skriv inn namnet ditt, slik at det kan oppbevarast for etterslekta, saman med dei andre KGoldrunner- rekordane.


يسمح لك بالبحث عن عبارة نمطية. 	 Viss det er kryssa av her, vert det søkt etter eit regulært uttrykk.


نيوكاسلCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NewcastleCity in United Kingdom


نسبة الارتفاع إلى العرض: 	 Storleiksforhald:


تعتبر ظاهرة تعدد اللغات معروفة منذ مئات السنين. 	 Fenomenet å vere fleirspråkleg har vore kjent i mange hundre år.


رقمي قيمة 	 Numerisk verdi


مكّن أصوات يعمل جديد لعبة و فوز لعبة 	 Dersom du kryssar av her, vert det spelt av lydar for « Nytt spel » og « Spel vunne ».


مولدافياworld. kgm 	 Moldovaworld. kgm


مشغل المدقق الإملائيComment 	 Comment


التوقيت الأطلسي - لابرادور - معظم المواقع 	 Atlantisk tid – Labrador – dei fleste plassane


الضوء 	 Lyskastar


الدالة ACOSH( 5) تعادل 2. 29243167 	 ACOSH( 5) er 2, 29243167


الخط/ الملف 	 Skrift/ fil


عندما أستلم جائزته قال هذه الكلمات الرائعة: 	 Då han mottok denne prisen, sa han desse flotte orda:


ملف 	 & Fil:


أمر البناء '%s' فشل. 	 Byggjekommandoen «%s» mislukkast.


مادريغال دي لا فيرا, كاكيريس, منطقة إكستريمادورا ذاتية الحكم, أسبانيا - المدن والقرى في العالم 	 Madrigal de la Vera, Cáceres, Estremadura, Spania - Byer og landsbyer i verden


# القسمة/ 0! Error: not available 	 Error: not available


دائماً مخفي 	 Alltid gøymd


لكن أغلب من يتحدثون الأسبانية يعيشون في أمريكا. 	 Dei fleste spanskspråklege menneske bur i Amerika.


أنكوناstar name 	 Anchastar name


ا_ظهر التلميحات دائمًا 	 _Alltid vis hint


فيليكس بيرجر 	 Felix Berger


عالي الأولوية 	 Høg prioritet


اضغط ، تحرك للأسفل ، تحرك للأعلى ، تحرك للأسفل ، افلتName 	 Trykk, flytt ned, flytt opp, flytt ned, slepp. Name


% 1 مللمParameter and Unit 	 % 1 mmParameter and Unit


هذا مسح نقّال إلى متابعة? Do not import phonenumber 	 Dette vil sletta telefonboka på mobilen. Er du sikker på at du vil halda fram? Do not import phonenumber


المسافة البادئة اليمنى 	 Høgreinnrykk


أملس روك الإنهياراتCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada


صالحas in good/ valid signature 	 ugyldigas in good/ valid signature


الأحرف العلوية 	 STORE BOKSTAVAR


باستياCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BastiaCity in Haute- Garonne France


أمريكا/ أرجنتينا/ أوشوايا 	 Amerika/ Argentina/ Ushuaia


أرسل EOF بعد إنتهاء مهمة الطباعة لإخراج الصفحة 	 Send EOF etter jobben for å mata ut sida


طيّ الكل الخيوط 	 Fald saman alle


مفرد المقالات 	 Einskildinnlegg


علامة الأخير غير مقروء. 	 Merk siste som & ulesen & # 160; …


مفاتيح الوسائط المتعددة 	 Multimediaknappar


الرأس 2Style name 	 Overskrift 2


صور معنوية خطية ب 	 Lineære B- ideogram


اعادة تسمية 	 Endra & namn


أغلق براسيرو 	 Avslutt Brasero


أيمكننا استئجار قارب؟ 	 Går det an å leige ein båt her?


تناسق جيد للحركات 	 Finmotorikk.


الكاتب 	 Ny melding


شومفونthailand. kgm 	 Chumphonthailand. kgm


أعلى الوسط 	 I midten oppe


كولومبياcameroon_ departments. kgm 	 Foumbancameroon_ departments. kgm


أعد جدولة التنبيه لفترة الوقت المحددة بعد الآن. 	 Endra alarmen til det valde tidsintervallet frå no. @ info: whatsthis


رمز المجموعة: 	 Anonym & GID:


طويل 	 Ung


سمة أيقونات احتياطيةName 	 ReserveikontemaName


أفقيTranslators: please keep this string short (less than 20 chars) 	 Translators: please keep this string short (less than 20 chars)


العرض معلومات بوصة OSD بوصة قائمة التشغيل أعمدة. 	 Vis same informasjon i skjermmeldingar som i spelelistekolonnane.


لا تمكًن 	 Ikkje ta i bruk@ info


الأمر الكامل المطلوب لتنفيذ الأداة الخدمية المرتبطة. هذا الأمر النصي مبني على هيكليه من علامات تستبدل وقت التنفيذ. العلامات المدعومة هي:% filterargs: خيارات الأمر% filterinput: مواصفات الدخل% filteroutput: مواصفات الخرج% psu: حجم الورق في صورة حروف كبيرة% psl: حجم الورق في صورة حروف صغيرة 	 Den fulle kommandolinja for å køyra det tilhøyrande underliggjande programmet. Denne kommandolinja er basert på ein tagg- mekanisme, der taggane vert erstatta ved køyring. Dei taggane som er støtta er:% filterargs: kommando- val% filterinput: inndata- spesifikasjon% filteroutput: utdata- spesifikasjon% psu: Sidestorleiken med store bokstavar% psl: sidestorleiken med små bokstavar


الدالة ERFC () ترجع دالة الخطأ الملحقة. 	 ERFC () - funksjonen returnerer den komplementære feilfunksjonen.


احذف قائمة التشغيل الذكية 	 Slett smart speleliste


قصPaste context menu item 	 Klipp utPaste context menu item


طريقة المواثقة 	 Autentiseringsmetode


أقرأ المزيد عن نيو جيرسي في ويكيبيديا 	 Les om New York i Wikipedia


متّصل / غير متّصِل 	 Tilkopla/ fråkopla


أوغامQFontDatabase 	 OghamQFontDatabase


1917 في ألمانيا (1 ت، 5 ص) 	 0–9 1917 i Russland (1 K)


المؤول: 	 Fortolkar:


XML السمةالسمات 	 XML- skjema


التحديد مفقود 	 Manglande utval


الشروق، الغروب، طول اليوم والتوقيت الشمسي في New River 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for New River


FIB( ن) 	 FIB( n)


وصف وكيل- مستخدم (IE 5. 0 على Mac PPC) Name 	 Brukaragent (IE 5. 0 på Mac PPC) Name


% 1 و% 2 	 % 1 og% 2


كوبانغindonesia. kgm 	 Kupangindonesia. kgm


استخدم index. html 	 Bruk & index. html


الـ B element يقترح نص سميك نص شائع n 	 Elementet B føreslår at teksten skal visast med feit skrift. - vanlege attributt


عرض خريطة أكبر لـ Kamarlu 	 Vis større kart over Kamarlu


لم يعثر على أية خدمة تتطابق مع المتطلبات 	 Fann inga teneste i samsvar med krava.


تعديل موجود 	 Endra ei hending som finst frå før


الحمار الأحمر 	 Raudt esel


لم نرغب في البقاء طويلاً. 	 Vi ville ikkje bli lenge.


برنامج KMail سوف ينشيء مجلدات البرمجيات الجماعية المطلوبة كمجلّدات فرعية من% 1 ، إذا كنت لا تريد ذالك ، إضغط "لا" ، وسيتم تعطيل المصدر IMAP 	 KMail vil no laga dei nødvendige gruppevare- mappene som undermapper av% 1. Viss du ikkje ønskjer dette, avbryt, og IMAP- ressursen vert sett ut av bruk.


لقد فزت. حتى أنك أزلت أخر حجر ، عمل عظيم! نتيجتك هي% 1. 	 Du vann! Du klarte til og med å fjerna den siste steinen. Kjempebra jobba! Du fekk% 1 poeng.


هذا الملف مفتاح خاص. فضلا استخدم إدارة مفاتيح kgpg لاستيراده. 	 Fila er ei ein privatnøkkel. Bruk nøkkelhandsamaren i KGpg for å importera han.


آسيا/ ييكاتيرينبورغ 	 Asia/ Jekaterinburg


جنوب سومطرةindonesia. kgm 	 Sumatera Selatanindonesia. kgm


الرجاء التحديث لاحقا. 	 Prøv igjen seinare.


عرض خريطة أكبر لـ سوهاج 	 Vis større kart over Sohag


الحالة 	 Stat


اسم ملف النسق المستعمل 	 Tittel til flisdrakta som skal brukast.


زمن البدء 	 Starttid


خريطة: 	 Oversikt over heimemappe:


عليه أن يصلح السيارة. 	 Han må reparere bilen.


لم أتمكن من فتح الملف ، من المحتمل أن تكون الهيئة غير مدعومة.% 1 	 Klarte ikkje opna fila. Grunnen er truleg at filformatet ikkje er støtta.% 1


الزاوية: 	 Vinkel:


فشل الولوج. حاولة مرة أخرى. 	 Innlogginga var mislukka. Prøv igjen.


شفافية الخلفية: 	 Gjennomsiktig bakgrunn:


قلب أفقي 	 Snu vassrett


كل شهر 	 Kvart 30. minutt


أظهر لائحة من الترويسات في تنسيق منمّقView - > headers - > 	 Vis meldingshovudet med firmastilenView - > headers - >


نظام التنبيهات تسمح لك الكيدي بحرية أكبر في التحكم بكيفيةالتي تريد أن تنبه بها عندما يحدث حدث معين. توجد العديد من الخيارات حول كيفية تنبيهك: كما صمم البرنامج من أصل. بييب أو أي ضوت أخر. بواسطة مربع حوار منبثق يعرضمعلومات إضافية. بواسطة تسجيل الحدث في ملف السجل بدون أي تنبيه بصري أو صوتي. 	 Systemvarslingar KDE gjev god kontroll over korleis du vert informert når visse hendingar skjer. Du kan velja korleis du skal varslast: Slik programmet opphavleg vart laga. Med ein pipelyd eller anna lydsignal. Via ein dialogboks med tilleggsinformasjon. Ved å notera hendinga i ei loggfil utan anna varsling.


حد المقالات 	 Artikkelgrense


أنت مسؤول عن قفل القناة افتح البوابات و الأقفال في الترتيب الصحيح ليتمكن البطريق من الترحال عبر البوابات في كلا الاتجاهين. 	 Du er ansvarleg for eit sluseanlegg, og må opna sluseportane i rett rekkjefølgje, slik at Tux kan reisa fram og tilbake gjennom systemet.


أحذف كل المنتهيةredownload selected transfer item 	 redownload selected transfer item


خيار الطابعة 	 Skrivarval


هذا ملفّ بيانات أعلى تشكيل خصائص و بين رقم s و هوية s لـ تيمة رقم عيًنة 	 Denne fila inneheld metadata, innstillingar og koplingar mellom siffer og identifikatorar i temaet « individual- digit- sample. svg ». Name


المسلك الذي قدمت لا يؤدي إلى مورد معين. 	 Nettadressa du oppgav viser ikkje til nokon ressurs.


ميمنةafghanistan. kgm 	 Maymanaafghanistan. kgm


ويست كوستnew- zealand. kgm 	 West Coastnew- zealand. kgm


ترتيب البايت 	 Byterekkjefølgje


الكعك يحوي الكعك على معلومات يخزنها الكونكيور (أو أي تطبيق كدي أخر يستعمل بروتوكول HTTP) على جهازك ، وهي تنشئ بطلب من خادم الإنترنت البعيد. هذا يعني أن خادم الويب يستطيع تخزين معلومات عنك وعن نشاطات متصفحك في حاسوبك لكي يستخدمها في وقت لاحق ، ربما قد تعتبر هذا انتهاكا لخصوصيتك. على كل حال قد تكون الكعك مفيدة في بعض الأحيان ، فعلى سبيل المثال ، تستخدم الكعك في المتاجر الإلكتروني لتنشئ سلة مشتريات. بعض المواقع تطلب أن يكون المتصفح داعما للكعك. و بسبب أن أغلب الناس تريد أن توازن بين الخصوصية و المنافع الكعك ؛ فإن كيدي توفر لك القدرة على تخصيص طريقة التعامل مع الكعك. فقد ترغب أن تجعل سياسة كيدي هي طلب الإذن لأي خادم يريد أن ينشئ كعك ، وقد ترغب في السماح للمتاجرك الإلكترونية المفضلة التي تثق فيها أن تنشئ كعك كما تريد ، فيمكنك وضع سياسة قبول الكعك بدون طلب الإذن لهذه المواقع. كل ما عليك هو أن تذهب إلى ذاك الموقع و عندما يظهر لك مربع حوار الكعك ، انقر على هذا المجال تحت لسان 'طبق على' و اختر اسمح أو حدد بكل بساطة اسم الموقع في لسان سياسة المجالات الخاصة ثم وافق على قبولها ، هذا يمكنك من استقبال كعك من المواقع الموثوقة بدون الحاجة إلى سؤالك كل مرة تستقبل فيها الكعك. 	 Informasjonskapslar Informasjonskapslar (« cookies ») inneheld informasjon som Konqueror (eller andre KDE- program som brukar HTTP- protokollen) lagrar på maskina, på førespurnad frå ein Internett- tenar. På denne måten kan ein tenar lagra informasjon om deg og aktivitetane dine for seinare bruk. Du vil kanskje sjå på dette som ein trussel mot privatlivet. Informasjonskapslar er likevel nyttig i visse situasjonar. Nettbutikkar brukar ofte informasjonskapslar, slik at du kan leggja ting i ei handlekorg. Nokre nettstader krev at du brukar ein nettlesar som støttar informasjonskapslar. Sidan dei fleste vil ha eit kompromiss mellom fordelane og ulempene ved informasjonskapslar, kan du i KDE tilpassa måten kapslane vert handsama på. Du vil kanskje at KDE skal spørja deg når ein tenar vil setja opp ein informasjonskapsel, slik at du kan avgjera sjølv. For netthandelssider du stolar på vil du kanskje alltid akseptera informasjonskapslar, slik at du kan bruka nettstadene utan at KDE skal spørja deg kvar gong. Alt du treng gjera for dette, er anten å gå til nettstaden og velja Dette domenet i informasjonskapselvindauget, trykkja på Dette domenet på fana Bruk for og velja godta, eller oppgje namnet på nettstaden på sida Domenespesifikk regel og setja regelen til « godta ». Slik kan du ta imot informasjonskapslar frå nettstader du stolar på utan at Konqueror skal spørja deg kvar gong du tek imot ein informasjonskapsel.


هذا ما تبدو عليه السياسة اليوم . 	 Slik ser politikken ut i dag.


أقرأ المزيد عن مالطة في ويكيبيديا 	 Les om Malta i Wikipedia


يوضّح قائمة من رسائل من الحالي HotSync 	 Tømer lista over meldingar frå HotSync- operasjonen.


إطبع الوظيفة التّالية فوق الحالية. 	 Skriv neste jobb over denne


راغوزاitalyprovince. kgm 	 Ragusaitalyprovince. kgm


كمية تأثير الكثافة المعطلة 	 Intensitetsstyrke for inaktive


ياهو! مرسال محادثة فورية ودردشة بالفيديوName 	 Lynmeldingsteneste og videoprat frå YahooName


غانيا المدينةazerbaijan. kgm 	 Ganja (by) azerbaijan. kgm


يجب عليك إدخال كلمة السر كي تستطيع تغيير معلوماتك. 	 Du må oppgje passordet ditt for å kunna endra opplysningane om deg.


خزان الوقود MAN لـ السيارات القاطرة MAN TGS 	 MAN drivstofftank for MAN trekkvogn


اليمنcatalonia_ comarques. kgm 	 Maresmecatalonia_ comarques. kgm


برنامج لإنشاء وتحديث أو إزالة المدخلات من قائمة بدء النوافذ 	 Eit program for å laga, oppdatera og fjerna oppføringar på startmenyen i Windows


تشكيلة جديدة... 	 Ny profil & # 160; …


في المجتمعات الغربية لا يكون هذا الفرق كبيرا. 	 I vestlege samfunn er ikkje skilnaden så stor.


كائنdatabase connection 	 Objektdatabase connection


إظهار أو إخفاء شريط الحالة 	 Vis eller gøym feilfana


رينfrance_ regions. kgm 	 Rennesfrance_ regions. kgm


أرجواني ناعم 	 Fløyelspurpur


مجال أسماء المجلّدات ليس 	 Namneromprefikset «% 1 » er ikkje deklarert


ابدأ سطراً جديداً آليا عندما يتعدى طول السطر الحالي الطول المحدد في الخيار لف الكلمات في: لكن هذا الخيار لا يلف الأسطر الموجودة سابقا - استعمل طبّق اللف السكوني للكلمات في قائمة أدوات لذلك الغرض. إذا أردت أن تكون الأسطر ملفوفة ظاهريا ، حسب عرض المشهد ، فعّل لف حركي للكلمات في صفحة ضبط افتراضيات العرض. 	 Start automatisk ei ny tekstlinje når linja vert lengre enn lengda som er vald i Bryt ord etter:. Dette valet påverkar ikkje tekst som er skriven frå før. Du kan bryta eldre tekst med Bruk statisk tekstbryting i Verktøy - menyen. Dersom du vil at linjene berre skal brytast visuelt i staden, kan du slå på Dynamisk tekstbryting på oppsettssida Utsjånad.


الرتيلاء السديمobject name (optional) 	 Tarantell- tåka, 30 Doradusobject name (optional)


أكستانيةName 	 OksitanskName


الوقت في بورت إليزابيث, جنوب أفريقيا الآن 	 Klokka i Port Elizabeth i Sør-Afrika no


هذه اللعبة سحبت. الرجاء اعادة تشغيل الجولة التالية. 	 Spelet er uavgjort. Start neste runde om att.


إذا قمت بتحميل الصور إلى موقع الويب، يجب تجنب تحميل الصور مع بيانات الموقع المضمنة (EXIF GPS). يمكن لزوّار الموقع تنزيل واستخراج أي بيانات موقع من الصور على موقع الويب. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


و يكون من الممكن إنهم يدربون عقولهم أثناء ذلك. 	 Men det er tydelegvis mogleg å forme hjernen sin òg.


احذف 	 Sletting


تحذير الطابعة 	 Skrivaråtvaring


هاتف العمل 	 Annan telefon


احذف المجموعة برنامج نصي: 	 Slett gruppeskript:


خرطوشة الألوان 	 Fargepatron


السّادس عشر الأخير@ item: inlistbox 	 16. siste@ item: inlistbox


العاصمة: سان خوسيه 	 Hovudstad: San José i Costa Rica


الكعكة لا تتوافق! الكعكة المتوقع:% 1 الكعكة المستقبلة:% 2 	 Feil med informasjonskapslar Forventa informasjonskapsel:% 1 Tok imot informasjonskapsel:% 2


عرض خريطة أكبر لـ آروبا 	 Vis større kart over Aruba


واضح 	 Rik


ايبيلphilippines. kgm 	 Ipilphilippines. kgm


في الجلسة الحالية فقط 	 & Berre i inneverande økter


ماسا كراراitalyprovince. kgm 	 Massa- Carraraitalyprovince. kgm


أضف مجلد علامات لكل الألسنة المفتوحة. 	 Legg til ei mappe med bokmerker for alle opne vindauge med faner.


واجهات شبكة اتصال لاسلكي@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


رقم المسار 	 Spornummer


أتريد حقا مسح القرص الحالي؟ 	 Vil du tømma denne plata?


برشلونةcatalonia_ comarques. kgm 	 Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm


إعدادات الترشيح للطابعة 	 Innstillingar for skrivarfilter


بدأت المهام 	 Jobbar er starta


جمهورية الإسلامية الإيرانية 	 (Den islamske republikken Iran)


الحظ [الجملة] 	 Sjanse [samanlagt]


اعرض a 	 Vis poengsum som prosent


الأيقونات المفضَلة 	 Ikon for favorittar


, اللغة الإنجليزية, Dalkey Archive Press, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


انتهت شهادة S/ MIME 	 S/ MIME- sertifikat har gått ut på dato


روستوفrussia_ subjects. kgm 	 Rostovrussia_ subjects. kgm


غلينوود 	 Glenwood


جنوب افريقيا على الخريطة 	 Port Elizabeth på kartet


غير قادر على العثور على خط% 1, الملف% 2. 	 Finn ikkje skrifta% 1, fil% 2.


هذا الموقع تحت الصيانة 	 Sida er under vedlikehald


العرض 	 Breidd (%)


MPEG الإصدار 3.0 الموسّع (*.m3u) 	 Utvida MPEG Version 3.0 (*.m3u)


كراسنويارسكCity in Siberia Russia 	 KrasnojarskCity in Siberia Russia


, اللغة الإنجليزية, Bibliotech Press, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


خريطة مكة, السعودية 	 Kart over Mekka i Saudi-Arabia


نداء stat على% 1 قد فشل. الخطأ:% 2 	 Kan ikkje utføra stat- kall på% 1. Feil:% 2


تصفّح التاريخ. 	 & Bla gjennom logg & # 160; …


عنوان الصفحة الأعلى/ الأسفل: 	 & Topp - / botntekst:


شاندونغchina. kgm 	 Shandongchina. kgm


تعديلات 	 Tilpassingar


% 1 - حفرة% 2 ، بواسطة% 3 	 % 1 – Hol% 2; med% 3


دولار الولايات المتحدة 	 Amerikanske dollar


عرض خريطة أكبر لـ سان مارينو 	 Vis større kart over Monza


أزرق أردوازي 1color 	 Kornblå1color


شَّرطة 	 Skråstrek


عميل غير معروف 	 Ukjend klient


أظهر & علامات المقياس 	 Vis & delelinjer


أظهر مقبض التحجيم 	 Vis handtak for endring av storleik


الوقت إلى تنبيه بوصة نظام التلميحات@ label 	 Prefiks for tida til alarmutløysingar i ikonet i systemtrauet@ label


خطّط مدى 	 Plottområde


جمهورية أفريقيا الوسطىCountry name 	 Country name


مزدوج مسطحlowered half a step 	 lowered half a step


بيانات صحيحة من المتتبع 	 Ugyldig data frå deltakarsentralen


دعم البطاقات الذكية 	 Smartkortstøtte


معلومات SSL في كديThe receiver of the SSL certificate 	 KDE SSL- informasjonThe receiver of the SSL certificate


تطابق جلسات كيتName 	 Start Kate- økterName


حدد الكل 	 Merk alt


بهت 	 Baht


عرض خريطة أكبر لـ اكوادور 	 Vis større kart over Ecuador


لا يبدأ بـ 	 startar ikkje med


أداة كدي لالتقاط الصور 	 KDE- verktøy for skjermbilete


إيقاف السّطوع 	 StegLysstyrke


هل تريد حذف الأرشيف '% 1' ؟ 	 Vil du verkeleg sletta arkivet «% 1 »?


يستخدم للتبليغ عن تغير خلاصة الجدول 	 Vert brukt til å varsla at tabellsamandraget er endra


حساب الكميات 	 Volumkontering:


السّير تومي 	 Herr Tommy


لغة الفهرسةList of words to exclude from index 	 Språket som skal indekserastList of words to exclude from index


مشاركتها مع أصدقائك 	 Del med vennene dine


حاذِ لليمين@ label right justify 	 & Høgrejuster@ label right justify


أنت في النمسا! 	 Velkommen til Østerrike!


P, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Brukt


هنا يمكنك تحديد نص ليسبق الأعداد السالبة ، عليك ألا تترك هذا الخيار فارغاً ، لتستطيع التمييز بين الأعداد الموجبة والسالبة. افتراضياً هذا الخيار قيمته علامة 'ناقص' (-). 	 Her kan du velja tekst som går føre negative tal. For å kunna skilja mellom negative og positive tal, bør du oppgje noko her. Vanlegvis er denne sett til minus (−).


نقر لتوزيع ورقة أخرى 	 Klikk for å dela ut eit nytt kort


& تضمين 	 & Innebygging


المسار 	 Sti


نزّل إضافي البيانات ملفات 	 Last ned fleire datafiler


إرفاق إلى مثلث 	 Fest til denne trekanten


عدد شاشات العرض: 	 Tal på einingar


الدالة VARA () تحسب التباين بناءً على عينة. 	 VARA () - funksjonen reknar ut variansen basert på ei prøve.


النظير 	 Deltakar


أنتاركتيكا/ بالمر 	 Antarktika/ Palmer


نفذ هذا البرنامج على الطرف الخادم: 	 Køyr dette programmet på tenaren:


شريط الألسنة 	 Fanelinje


التوقيت الشرقي - كنتاكي - منطقة لويسفيل 	 Austleg tid – Kentucky – Louisville- området


المطلقات 	 Utløysar


أقرأ المزيد عن فيرمونت في ويكيبيديا 	 Les om Vermont i Wikipedia


لا يوجد وصف متوفر 	 Inga skildring tilgjengeleg


ليس للنشر العام 	 Skal ikkje offentleggjerast


يوجد أكثر من 3 بلايين متحدث للغات في جميع القارات. 	 Det er meir enn 3 milliardar språkbrukarar på alle kontinent!


إذا فعّلت هذا الخيار ، ستُنشأ نسخ احتياطية للملفات البعيدة عند الحفظ. 	 Viss det er kryssa av her, vert det òg teke reservekopi av nettverksfiler ved lagring.


العدّاد@ item event or to- do decline a counter proposal 	 Teljar@ item event or to- do decline a counter proposal


فرنسيةName 	 FranskName


النافذة لسطح المكتب 2 	 Vindauge til skrivebord 2


استيثاق المدير (للجلسة) 	 Administratoridentifisering (heile økta)


ملف مشابه اسمه '% 1' موجود مسبقا. 	 Ei fil med namnet «% 1 » finst frå før.


أوكرانياCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


داث مِتال 	 Daudmetall


عدنCity in Ontario Canada 	 AudenCity in Ontario Canada


رسالة OpenPGP - توقيع خاطئ 	 OpenPGP- melding – ugyldig signatur


سحلبي غامق 4color 	 Mørk orkidelilla4color


النص المحدد غير النشط 	 Utval ved inaktiv tekst


تأكد من أن المزمار الملائم مثبّت 	 Sjekk at relevant kodek er installert


1940 في الفاتيكان (1 ت، 1 ص) 	 0–9 1940 etter verdsdel (4 K)


لا يمكن تشغيل برنامج تهيئة FAT. 	 Klarte ikkje starta FAT- formateringsprogram.


الدالة COMPOUND( 5000; 0. 12; 4; 5) تعادل 9030. 56 	 COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) er 9030, 56


اختر مجلد إلى تخزين الحدث 	 Vel kva mappe du vil lagra hendinga i


يبدو انك تبحث عن شئ غير موجود بالموقع 	 Sida du ser etter finst ikkje.


يوسف الشهيبيEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


مديرك لم يسمح لك بتغيير صورتك. 	 Administratoren har ikkje tillate endring av bilete.


بوليفياName 	 Boliviansk mvdolName


حدد South Australia كمنطقتك 	 Set South Australia som heimstad


عرض خريطة أكبر لـ بلجيكا 	 Vis større kart over Lucca


انت على وشك مغادرة النمط الآمن. لن يتم تشفير منقولاتك بعد الآن. وهذا يعني أنه من الممكن مراقبة بياناتك من قبل طرف ثالث. 	 Du er i ferd med å avslutta sikkermodus. Overføringane vil ikkje lenger vera krypterte. Dette inneber at uvedkommande kan få tilgang til informasjonen du overfører.


متعدي 	 Transitiv


ملغى. 	 Signering avbroten.


2019:: السنة القادمة أندورا 	 2019:: Neste år Andorra


نقطة 	 Skiljeteikn@ option: radio Field separator


التركية (مولدة آليا) Lesson Name 	 Tyrkisk (automatisk laga) Lesson Name


علامة و: 	 og merkelapp:


اربط العرض 	 & Knyt saman rute


دوران 	 Spinn


ماحي اللون 	 Fargeviskelêr


سيثبّت %li حزمة، ويزيل %li حزمة. 	 Vil installera %li pakkar, og fjerna %li pakkar.


شكل بياني 	 Flytdiagram


جمع البيانات للحساب '% 1'... 	 Hentar data for kontoen «% 1 » & # 160; …


تصوّر 	 Visualisering


404 Oops... لم يتم العثور على المقال 	 404 - Artikkel ikkje funne


360×360dpi, ورق عالي اللمعان 	 360×360 ppt, høgglansfilm


مولد ملف سطح المكتب لإجراءات سولد 	 Solid Action skrivebordsfilgenerator


معلومات الشهادة 	 Vel sertifikatformat


صفحات مخصصةComment 	 Tilpassa siderComment


ابحث في القائمة عن الرمز التالي 	 Finn neste figur i den nedste følgja ved å sjå på mønsteret i den øvste.


ليختننشتاين 	 Liechtenstein


و لكن عندما نتعلم شيئا نكون سعداء. 	 Men når vi har lært noko, er vi glade.


سؤال و الجواب الإختبار 	 & Spørsmål og svar


التقويم بوصة محلي دليلComment 	 Kalender i lokal mappeComment


اعرض عمود 	 Vis kolonne for poeng


اليونانCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


مزامنة المجلداتName 	 MappesynkroniseringName


الإختلاف مع المستودع (HEAD)... 	 Forskjell frå lager (HEAD) & # 160; …


صف Correct Changes 	 Correct Changes


سيشيلName 	 Seychellisk rupiName


اورو آلة حاسبة 	 konvertering, euro, pengar, kontantar, kalkulator


التلميحاتplasma name 	 Verktøytipsplasma name


5 صناديق بريد مع دباس 	 5- skuffs postboks med stiftar


وقد ألهم الفيديو أكثر من 26،000 دولار من التبرعات لإنهاء العنف المنزلي. 	 Videoen inspirerte til over 26.000 dollar i donasjonar for å få slutt på vald i heimen.


مؤقت 	 Mellombels


التأثيرات 	 Effektar


أسود تامّ 	 FullSvart


الحافة اليمنىInspect Element context menu item 	 Inspect Element context menu item


^ جرِّب أوبونتومِد دون تثبيتها 	 ^Prøv Ubuntu MID utan å installera


كشميريةName 	 KasjmiriName


السماح بخيارات تشفير مخصصة 	 Tillat tilpassa krypteringsval


إقليم الجزر العذراء الأمريكية 	 Dei amerikanske jomfruøyane


غوامName 	 GuamName


خارجي تصدير كامل. 	 Eksterneksporten er fullført.


أقرأ المزيد عن قرطاجنة، إسبانيا في ويكيبيديا 	 Les om Cartagena i Wikipedia


لون الوصلات المزارة 	 Farge for vitja lenkjer


مسطرة الشاشة كدي 	 KDE Skjermlinjal


ملف يونكس-مضغوط 	 UNIX-komprimert fil


أقرأ المزيد عن هيروشيما في ويكيبيديا 	 Les om Hiroshima i Wikipedia


كافييalbania_ districts. kgm 	 Kavajëalbania_ districts. kgm


مودستوCity in California USA 	 ModestoCity in California USA


مخصص اللون. 	 & Tilpassa farge & # 160; …


صورة JPEG-2000 	 JPEG-2000-bilete


مؤثرات لجاكName 	 Effektar til JackName


صورة مصدر: 	 Biletkjelde:


مفاتيح الإقفال 	 Låsetastar


مطور (إطار عمل لوحة التصفح) 	 Utviklar (rammeverk for navigasjonspanel)


ملف السمة الحالية لعناصر الرسومات. (ملف SVGZ مع المسار و لاحقة الملف) 	 Fila til den det gjeldande bilettemaet (SVGZ- fil med adresse og filetternamn).


الرؤية العامة 	 Oversikt


مزدوج علامات التصريح 	 Doble hermeteikn


, اللغة الإنجليزية, Virago Press, غلاف عادي, يستخدم 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


الموقع تحت التطوير 	 Denne nettsiden er under utvikling.


باراهوناdominican_ republic. kgm 	 Barahonadominican_ republic. kgm


طباعة شجرة العرض لـSTDOUT 	 Skriv ut visingstreet til standard- ut


اسم الورقة 	 Arknamn


ملغى ضبطه سؤال علامةComment 	 Fjern spørjeteiknComment


عرض خريطة أكبر لـ موزمبيق 	 Vis større kart over Mozambique


كل الأشخاص الذين ساهموا ونسيت ذكرهم 	 Alle dei som har bidrege, som eg har gløymd å nemna


خطأ في تحميل المصدر '% 1'! 	 Klarte ikkje lasta inn ressursen «% 1 ».


أفضل كرات اللحم في جزيرة هاواي 	 Beste Focaccia i Øya Hawaii


لا، لا أفهمهم كما يجب. 	 Nei, eg forstår dei ikkje så godt.


يسمح ConsoleKit لعفريت الطاقة بالتعرف إذا ما كانت هذه الجلسة نشطة أم لا ؛ وهذا مفيد في حالة وجود أكثر من مستخدم والج على نظام في وقت واحد. 	 ConsoleKit gjer det mogleg å oppdaga om den gjeldande økta er i bruk, noko som er nyttig viss du har meir enn éin brukar logga inn på systemet samtidig.


المرسوم ملفات 	 Edict- ordlistefiler


2019:: السنة القادمة منغوليا 	 2019:: Neste år Mongolia


اختر لون خلفية للخطأ في سطر الطباعة 	 Vel bakgrunnsfargen ved feil i skrivelinja


, لغة غير معروفة, Shambhala, الجديد, الكتاب الإليكتروني 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


'ai_ family' غير مدعوم 	 « ai_ family » ikkje støtta


كل التلقيمات 	 Alle kjelder


تنسيق ص 	 Y-justering


, لغة غير معروفة, Oxbow Books, غلاف فني, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


مرحبا إلى 	 Velkommen til KitchenSync


قناة يُمنى 	 Høgrekanal


باكستانworld. kgm 	 Pakistanworld. kgm


العودة إلى أعلى 	 Tilbake til toppen


هل تعرفون كيف اللوم موصوف فى البحث ؟ 	 Veit de korleis skuld blir skildra i forsking?


صيد البحر، استيراد وتصدير (1) 	 Fiske - materiell og utstyr (1)


بستونيsuite name 	 Sparsuite name


الفنان - الاسم 	 Artist – tittel


احذف الرسائل المنتهية نهائيًا 	 Slett forelda meldingar for alltid


غير قادر على كتابة ملف الأرشيف% 1. @ item: intext delimiter for joining holiday names 	 Klarte ikkje skriva arkivet.% 1@ item: intext delimiter for joining holiday names


طاقة الناقل الثانوي و التحكم بالساعة 	 Straum - og klokkekontroll for sekundær buss


قيّم المقطوعة الحالية: 1 	 Gje sporet karakter: 1


1+ مليون تنصيبات نشطة متوافق حتى: 4.7 Redirection 	 1+ million aktive installasjonar Støtta opp til: 4.7 Redirection


لن يتم توقيع هذه الرسالة. إنّ إرسال رسائل غير موقعة قد يخالف سياسة الموقع. وقع الرسالة بدلاً عى ذلك ؟ 	 Denne meldinga vert ikkje signert. Å senda usignerte meldingar kan strida mot fastsett praksis. Vil du heller signera meldinga?


حُضر الكسب 	 Avgrensa styrke


Mohamed SAAD محمد سعد, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


أدِر حالاتكName 	 Handter statusane dineName


أسلوب الأورا_ق 	 _Kortstil


80 ميغابايت من الذاكرة 	 80 MB RAM


Mohamed SAAD محمد سعد, majed ali, زايد السعيديEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


وضع شفافية النافذة بشكل مستقل 	 Vel menygjennomsikt uavhengig


التحكّم في RIT 	 RIT- kontroll


الافقCity in Jylland Denmark 	 HjoerringCity in Jylland Denmark


الدالة IMDIV( 1. 2; "3. 4+5i") ترجع "0. 111597- 0. 164114i" 	 IMDIV( 1, 2; "3, 4+5i") gjev "0, 111597- 0, 164114i"


, لغة غير معروفة, دار الآداب Dar al Adab, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


ملعب برايد بارك من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


أظهر/ إخف الخيارات المتقدمة 	 Vis/ gøym avanserte val


انس 1 	 Person% 1


الدالة COSH( 0. 8) تعادل 1. 33743495 	 COSH( 0, 8) er 1, 33743495


محرف عادي 	 Normskrift


الدالة STDEV( 6; 7; 8) ترجع 1 	 STDEV( 6; 7; 8) er 1


أغلقFind text 	 LukkFind text


تفاصيل مورد وصلات 	 Detaljar – Ressurslenkjer


خيارات العضوية 	 Medlemsval


الوقت: minurtes 	 Tidsforskyving: minurtes


قائمة تشغيل جديدة 	 Ny speleliste


& أسود على أبيض 	 & Svart på kvit


توفي الحاكم العام لفرنسا الجديدة ماركيز دي لا جونكيير في 17 مارس 1752 ، وتم استبداله مؤقتًا بتشارلز لو موين دي لونجويل.كان بديله الدائم هو ماركيز دوكين ، لكنه لم يصل إلى فرنسا الجديدة حتى عام 1752 لتولي المنصب. 	 17. mars 1752 døydde generalguvernøren i Ny-Frankrike, Marquis de la Jonquière og vart for ei stund erstatta av Charles le Moyne de Longueuil.


جملة السر (تحقَّق): 	 Passfrase (stadfest):


أقرأ المزيد عن أوستن، تكساس في ويكيبيديا 	 Les om Austin i Wikipedia


عرض تقرير التنقيح عن stdout لمكتبة وسائط براسيرو 	 Vis feilsøkjingsinformasjon på standard ut for Braseros mediabibliotek


بخاري: 	 I gassform:


صنعاءworld. kgm 	 Sana' aworld. kgm


انقر لإضافة مجلد إلى الأرشيف 	 Trykk for å leggja ei mappe til arkivet.


أدخل اسم المجلد الذي يحتوي الملفات التي تنوي البحث عنها. 	 Vel kva mappe som inneheld filene du vil søkja i.


احذف السّبعات 	 Fjern sjuarane


حلقات تزلج، منشآت (1) 	 Maling og lakk (1)


غيِّر ظهور صورة غلاف الألبوم 	 Slå av/på vising av albumbilete


التعيين التغييرات 	 Set opp endringar@ title: column change action


احسب 	 Kalsium


افتراضي 	 Standardverdiar@ title: group


أغذية مثلجة ومجمدة (1) 	 Premiks til storfe og fjørfe (1)


كتابة مؤجلة 	 Send skrivingar


أخر أيام العمل في الأسبوع: 	 Siste arbeidsdagen i veka:


ستعتبر البطارية في مستوى التحذير عندما تصل لهذا المستوى 	 Batteri vert rekna som ved åtvaringsnivået når det når dette nivået


اللولب الصّغيرobject name (optional) 	 Miniatyrspiralobject name (optional)


2880 x 1440 DPI رباعي الدورات أحادي الاتجاه 	 2880x1440 ppt fire- pass, einsretta


الوقت المنقضي (بالثواني): 	 Tid bruka (i sekund):


KWord ميكروسوفت اكتب صدِّر تصفيةName 	 Name


أعكس أفقياً 	 Vassrett spegling


زامبيزيzambia_ districts. kgm 	 Zambezizambia_ districts. kgm


ام_سح المتتبع 	 _Fjern sporing


هذا يظهر كل خوادم DNS التي يتم استخدامها أثناء اتصالك. استخدم أزرار اضف و احذف لتعديل القائمة 	 Dette viser alle definerte DNS- tenarar som skal brukast medan du er tilkopla. Bruk knappane Legg til og Fjern for å endra lista.


هذه نقطة. 	 Disse punkta ligg på ei linje.


RSS البيانات المحركName 	 Name


ما هو التالي ؟ date from - to 	 Kva no? date from - to


ماء الطائرة المضخّة 	 Vasstrålepumpe


ظلّل النافذة للأعلىComment 	 Vindauge rullast oppComment


الدالة SIGN( 0) تعادل 0 	 SIGN( 0) er 0


يمكن أن ليس إ_ نشئ بريد نقل شغل. 	 Klarte ikkje laga jobb for e- postsending.


أولوية حافظة الشاشة 	 Prioritet for pauseskjerm


الدالة EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3) ترجع "5/ 31/ 2002" 	 EOMONTH ("2002- 02- 22"; 3) gjev « 2002- 31- 5 »


عاجز إلى تخزين نتيجوQMYSQLResult 	 Klarte ikkje lagra resultatQMYSQLResult


الأحد, يوليو 23 2017 	 onsdag 14. juni 2017, veke 24


عارض حمل النظام 	 Systemlastvising


أضف المرشح 	 Legg til filter


وهذه المرأة سعيدة جدا الآن وهي تحضر منتجاتها إلى السوق. 	 Og denne kvinna er svært glad når ho tek med produkta sine til marknaden.


أسماء أسطح المكتب 	 Skrivebordsnamn


الشاشة الحالية 	 Gjeldande skjerm


اضف تعليق... 	 & Linjelogg & # 160; …


هذه القائمة يجب أن تظهر الأنماط للملف الذي سيحمله تطبيقك. هذه القائمة نظمت بواسطة mimetypes. MIME, امتداد بريد إلكتروني متعدد المهام ، وهو بروتوكول قياسي للتحقق من نمط قواعد البيانات من امتدادات اسم الملف حسب mimetypes. مثال: جزء "bmp" والذي يجيء بعد اسم الملف يدلّ على أنه نوع مخصص من الصور ، image/ x- bmp. لمعرفة أي تطبيق الذي يجب أن يفتح نوع معين من الملفات ، يجب أن يعلم النظام عن القدرات التابعة لكل تطبيق ليحمل هذه الامتدادات والأنماط المتعددة. إذا أردت أن تنسب هذا التطبيق بواحد أو أكثر من mimetypes والتي ليست في القائمة ، أنقر على الزر إضافة. إذا كان هناك واحد أو أكثر من أنماط الملفات التي لا يستطيع هذا البرنامج أن يحملها ، فلربما تريد أن تحذفها من القائمة عن طريق النقر على الزر إزالة 	 Denne lista bør visa filtypane som programmet ditt kan handtera. Denne lista vert ordna etter MIME- typar. MIME, Multipurpose Internet (e) Mail Extension, er ein standardprotokoll for å fastslå datatypen basert på fil- etternamnet og tilhøyrande MIME- typar. Eksempel: « bmp » etter punktumet i blome. bmp viser at dette er ein bilettype, image/ x- bmp. For å kunna vita kva for program som skal opna kvar filtype, må systemet få melding om kva kvart enkelt program han handtera av fil- etternamn og mimetypar. Viss du vil tilordna éin eller fleire MIME- typar som ikkje er i lista til programmet, trykkjer du på knappen Legg til nedanfor. Viss det er éin eller fleire filtypar som dette programmet ikkje kan handtera, kan du fjerna dei ved å trykkja på Fjern - knappen nedanfor.


خط أداء اثنان نقاط 	 Linje gjennom to punkt


وكنت أستمع الآن بإحساسٍ إلى صوتك 	 Hadde lydt på røysta di og kjent det i meg


مُهيّئة جزئياً 	 delvis sett opp


بلويnicaragua. kgm 	 Bilwinicaragua. kgm


مسار المكتبات المشتركة لـ OpenSSL 	 Adresse til delte OpenSSL- bibliotek


مجلّد 	 & Mappe


السّادس الأخير@ item: inlistbox 	 Sjette siste@ item: inlistbox


النسبة: 	 Storleiksforhold:


و قد أبرزت ذلك الدراسات علي السمع المطلق. 	 Studiar på absolutt gehør har vist det.


لا يمكن استرجاع معلومات CDDB. 	 Klarte ikkje henta CDDB- informasjon.


حدث خطأ أثناء محاولة مشاركة المجلد '% 1'. تأكد من أن سكربت 'fileshareset' متميز بـ suid root. 	 Det oppstod ein feil ved utdeling av mappa «% 1 ». Sjå til at Perl- skriptet « fileshareset » er sett som suid root.


متى ليسPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S21: Ikkje røyk under brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


القنبلة 	 RD- bombeName


نفتش عن محل رياضة لشراء كرة قدم. 	 Vi leitar etter ein sportsbutikk for å kjøpe ein fotball.


الاستماع الآنComment 	 Høyrer påComment


هذه قائمة بالسِمات المثبّتة. انقر على سِمة لاستخدامها. 	 Dette er oversikta over installerte tema. Trykk på den du vil bruka.


الإعراب الكل 	 Les gjennom album


المعالج% 1 الاستخدام:% 2% عند% 3 م. هرتز 	 Prosessor% 1 brukar% 2% ved% 3 MHz


الوقت في سانت فنسنت وغرنادين الآن 	 Klokka i St. Vincent og Grenadinane no


وثيقة للأمام@ action 	 Neste dokument@ action


إستعمل قائمة 	 & Bruk menyen


ينبغي علينا استخدام لغتنا بشكل أكثر حذرا. 	 Difor burde vi bruke språket vårt med meir omtanke.


اجمع 	 Samla


& دوران الصفحة 	 & Roter sida


امنع الاختصارات العامة 	 Blokker globale snøggtastar


خلفية ذات ألوان منخفضة للودجات 	 Fåfarga bakgrunnsbilete for element


أفضل وقت للعطلة في أفريقيا 	 Beste tid for ferie i Afrika


النفاذ مغيّرات 	 Tilgangsmodifikatorar


الأطفال 	 Kina


يعيين عنوان هذا الحدث أو الواجب. 	 Skriv inn tittelen på denne hendinga eller oppgåva. @ info: tooltip


إدخال وقت إلى جدول تنبيه 	 Vel klokkeslettet til alarmen.% 1% 2 @ info: whatsthis


A دُفعة ابحث و إستبدال أداةGenericName 	 Søk og erstatt i mange filer samtidigGenericName


1+ مليون تنصيبات نشطة 	 1+ million aktive installasjonar


زهري فاتح 2color 	 Lys lakseraud2color


لون البيانات 	 Datafarge


اليسار: 	 & Venstre:


نوع اللاعب الافتراضي للأسود في الألعاب الجديدة 	 Forvald spelartype for svart i nye spel


صَّفحة الإنترنت الرئيسية@ title: column, home address of a person 	 @ title: column, home address of a person


صورة EPS (مضغوط-bzip) 	 EPS-bilete (pakka med bzip)


أوقات إستثنائية 	 Unntaksklokkeslett


بريد 	 E-post


يختار اللّون من بوصة مربع d 	 Vel fargen på grunnstoffa i blokk « d »


عندما بدأت الأعمال العدائية ، فضلت الحكومات الاستعمارية البريطانية العمل بشكل مستقل عن بعضها البعض وعن الحكومة في لندن. 	 Dei forskjellige kolonistyra var òg vande med å styre uavhengig av kvarandre og regjeringa i London.


طلب الرقم% 1 	 Ringjer% 1


هذا البرنامج النفعي يعطيك القدرة على تحديد خصائص النافذة أثناء تنفيذ التطبيقات وظهورها أمام المستخدم ، كشكل الأيقونة وحجم النافذة ومقرها بين سطوح المكتب الوهمية وغيرها من زخرفات النوافذ. 	 Verktøy for å køyra program med særskilde vindaugseigenskapar, for eksempel ikonisert, maksimert, på det skrivebordet du vil, med spesiell dekorasjon og så vidare.


الدالة EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; 0) ترجع "3/ 31/ 2002" 	 EOMONTH ("2002- 03- 12"; 0) gjev "2002- 3- 31"


تم اضافة IO 	 Ein IU er lagd til


التركيب من. 	 Konstruer hjørna i dette polygonet & # 160; …


الأمر@ info: whatsthis 	 Kommando: @ info: whatsthis


ماديسنCity in Wyoming USA (optional, probably does not need a translation) 	 MadisonCity in Wisconsin USA


الرسائل إلى تنزيلات: 	 Innlegg å lasta ned:% 1


القيمة 	 Verdi@ info


& معامل: 	 Argument:


Civil رأسي الضاغطStencils 	 Stencils


المنزلGenericName 	 HeimGenericName


فشل نقل الرسائل. 	 Meldingane vart ikkje flytta.


%s: الخيار `%s' يتطلب وجود متغير 	 %s: valet «%s» krev eit argument


هل نريد أن ينتهي بنا الحال ب 600 لغة وتصبح اللغة الرئيسية هي الإنجليزية أو الصينية؟ 	 Ønskjer me verkeleg å enda opp med 600 språk, med engelsk eller kinesisk som hovudspråk?


تباين اللون 	 Fargeovergang


الإعلانية الدمازينsudan. kgm 	 Ad- Damazinsudan. kgm


ملف عادي 	 Rein tekst


حسابات قارئات الإنترنت: 	 Kontoar for tilkopla lesing:


وحدة التحكم بحافظة الشاشة لكدي 	 KDE- kontrollmodul for pauseskjerm


& صدر ك HTML... 	 Eksporter som & HTML & # 160; …


إغلاق هل معلم الجذب هذا مكان "لا ينبغي تفويته"؟نعم لا متردد 	 Er denne attraksjonen et sted man bare må se?Ja Nei Ikke sikker


A مُطْلِق لـ كدي تطبيقاتName 	 Ein oppstartar for KDE EDU- programName


الاسم الكامل للبلد أو الإقليم: 	 Delstat/ område:


خطّط البيانات 	 Plottdata


أحتاج إلى غرفة مفردة. 	 Eg treng eit enkeltrom.


القنوات 	 Kontaktar


أرقام و مكعبات 	 Tal på terningar


انسخ عنوان الوصلة 	 Kopier lenkjeadresse


ابحث عن المزيد من التقارير@ info: tooltip 	 Søk etter fleire rapportar@ info: tooltip


فُقد ووُجدName 	 Tapt og funneName


أربعاء حوْل n الكل هو ليس أنت مساعدة الأميركية إصلاح تحطّم معلومات تحطّم هو أسفل انقر إرسال أو IF وقت كتابة a الوصف من تحطّم الأوّل n اضف مُرفق سجل ملفات أنت ابحث بوصة n n n 	 KMobileTools krasja. Me er svært leie for dette. Men kanskje kan me gjera noko med det i framtida, dersom du vil hjelpa oss. Nedanfor finn du informasjon om krasjen, så det er berre å trykkja « Send », eller skriva ei kort forklaring om korleis krasjen hende først, dersom du har tid til det. Viss du vil, kan du òg leggja ved loggfilene til KMobileTools. Du finn dei i% 1 På førehand tusen takk!


يزيل الحزم 	 Fjernar pakkar


أضف إلى المجموعة 	 Legg til i gruppe:


افتح المجلدات في نوافذ منفصلة 	 Opna fanene i kvar sine vindauge


نمط الإكمال: 	 & Fullføringsmodus:


الصفحة% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' 	 Side% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'


طلب نسخة من المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛ 	 be om ein kopi av dei personopplysingane me har om deg,


أنقر لاستشارة الدليل الكامل 	 Trykk her for å sjå heile handboka.


تاريخ النهاية '% 1' للتكرار يجب أن يكون بعد تاريخ البداية '% 2' للحدث. 	 Sluttdatoen,% 1, i gjentakinga må vera etter startdatoen til hendinga,% 2. @ info


حبيبات للمواد البلاستيكية (1) 	 Plast - emballasje (1)


المظهرName 	 Name


توجد مشكلة في ارسال الوثيقة إلى `% 1 '(المهمة% 2) الطابعة. 	 Det oppstod ein feil ved sending av dokumentet «% 1 » (jobb% 2) til skrivaren.


تم إيقاف أماروك مؤقتاً 	 Pause


مخصّص 2 	 Eigendefinert 2


يورودانس 	 Eurodance


مدن في النمسا 	 Byar i Austerrike


هل تريد حقًا إزالة العلامة "% 1" ؟ 	 Er du sikker på at du vil sletta bokmerket «% 1 »?


تم تمكين ثبات المفاتيح. من الآن وصاعداً, المفاتيح المغييره ستبقى مغلقة بعد تحريرها. 	 Faste valtastar er slått på. Frå no av vil valtastane kunna brukast sjølv etter at du har sleppt dei.


غرانوييرسchile. kgm 	 Granollerschile. kgm


أقرأ المزيد عن Santa Tecla في ويكيبيديا 	 Les om Santa Ana i Wikipedia


تعذر حفظ الملف 	 Fila kunne ikkje lagrast


أقرأ المزيد عن Soavinandriana في ويكيبيديا 	 Les om Soavinandriana i Wikipedia


ضبط القيمة 	 Set verdi


قيمةCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HalleCity in Germany


بوخارست هي عاصمة رومانيا. 	 Bucureşti er hovudstaden i Romania.


التواصل خطأ 1 	 Kommunikasjonsfeil:% 1


أسبوعيevent recurs same position (e. g. first monday) each month 	 Kvar vekeevent recurs same position (e. g. first monday) each month


ترتيب عشوائي لمستويات اللعب. 	 Spel bretta i tilfeldig rekkefølgje.


الأول المشرف 	 Tidlegare vedlikehaldar


لفQWebPage 	 Rull herQWebPage


والآن لاحظ هذا .. أشخاصٌ آخرون ينضمون إن الأمر يغدو الآن أقل خطراً 	 Legg merkje til at med fleire folk mindre risiko.


غير نشط ملفات مرفوعة 	 Inaktive opplastingar


طّرح 	 Subtraksjon


اختر المجلد الذي تريد نقل الملفات إليه. Choked 	 Vel ei mappe å flytta dataa til. Choked


رقم تعريف المهمة 	 Jobb- ID


احفظ شريط الأدوات 	 Lagra verktøylinje


& صور الهويات 	 & Foto- ID- ar


بيرينيfrance. kgm 	 Pyrénées- Orientalesfrance. kgm


فونون 	 Phonon


التوقيت المركزي - معظم المواقع 	 Sentraltid – dei fleste plassane


أولوية المعالج للملحقات:% 1 	 CPU- prioritet for programtillegg:% 1


تابعنا على فيسبوك 	 Besøk oss på Facebook


ملف Umbrello UML Modeller 	 Umbrello UML Modeller- fil


جلب المحتوىComment 	 InnhaldshentingComment


دفتر العناوين 	 Adressebok


إرلينميير القارورة 	 Erlenmeyerkolbe


استخدم متصفح وب كدي عند فتح في المتصفح الخارجي. 	 Bruk KDE- nettlesaren ved opning i ekstern nettlesar.


إذا حددت هذا الخيار ، فإما يزيح المفتاح Tab السطر الحالي أو يتقدم إلى موضع التبويب التالي. إذا كانت نقطة الإدراج عند أو قبل أول محرف غير فراغي في السطر ، أو أن هناك تحديد ، فسيزاح السطر بعدد مواضع المحارف المحدد في عرض الإزاحة. إذا كان موضع الإدراج في أول محرف غير فراغي من السطر وأنه لم يوجد أي نص محدد ، سيضاف الفراغ الأبيض حتى يصل إلى موضع التبويب: إذا فعلت الخيار أدرج فراغات بدل التبويبات من القسم تحرير ، فستدرج فراغات وليس تبويب واحد فقط. 	 Viss det er kryssa av her, vil tabulatortasten anten rykkja inn linja eller gå fram til den neste tabulatorplasseringa. Viss skrivemerket er ved eller før det første teiknet som ikkje er mellomrom på linja, eller viss det er eit merkt område, vert linja rykkja inn med så mange teikn som er valt under Innrykksbreidd. Viss skrivemerket er etter det første teiknet som ikkje er mellomrom på linja og det ikkje er noko merkt område, vert det sett inn blankteikn fram til neste tabulatorplassering. Viss det er kryssa av for Set inn mellomrom i staden for tabulatorteikn, vert det sett inn mellrom; elles vert det sett inn eit tabulatorteikn.


باكستانCountry name 	 Country name


الرسالة القادمةComment 	 Innkommande meldingComment


أبرز الكل 	 Merk alle


عرض خريطة أكبر لـ Jablonec nad Nisou 	 Vis større kart over Jablonec nad Nisou


إذا كنت مستخدمًا مسجلاً بموقع WordPress.org وقمت بتقديم عنوان بريدك الإلكتروني، فقد يرسل لك موقع WordPress.org من حين لآخر رسالة بريد إلكتروني لإخبارك بالميزات الجديدة، أو لطلب ملاحظاتك، أو لمواكبة آخر المستجدات حول منتجاتنا وما يجري مع WordPress.org. 	 Viss du er registrert som brukar på WordPress.org og har gjeve oss epostadressa di, kan WordPress.org av og til senda deg epostar for å fortelja om nye funksjonar, be deg om tilbakemeldingar, eller berre halda deg oppdatert på kva som skjer med WordPress.org og produkta våre.


هل تريد متابعة الطباعة على أي حال ؟ 	 Vil du halda fram med utskrifta likevel?


, اللغة الإنجليزية, Magination, غلاف عادي, الجديد 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


الخطأ:% 1@ item: intable Text context 	 Feil:% 1@ item: intable Text context


لا تستعمل ملف الضبط 	 Ikkje bruk oppsettfil


الأربعاء 	 Ons


الإشتراكات غير مستعملة حاليا للخادم% 1 هل تريد تمكين الاشتراكات ؟ 	 Abonnement er ikkje i bruk på tenaren% 1. Ønskjer du å ta i bruk abonnement? @ title: window


صورة (خرطوشة ألوان ، ورق صور) 	 Foto (fargepatron, på foto papir)


طابق العبارة 	 Finn frasen


أنتاركتيكا/ فوستك 	 Antarktika/ Vostok


اسمك الكريم (required) 	 Ditt namn (nødvendig)


جاري إغلاق نافذة الإعدادات 	 Lukkar oppsettsvinduet


ساكرامنتوswitzerland. kgm 	 Sarnenswitzerland. kgm


افحص تقويمي... 	 Sjekk kalenderen & # 160; …


لا مساو a b a b 	 Ulik – neq( a, b) = a ≠ b


متى يبدأ العرض؟ 	 Når begynner framsyninga?


فسّم المسار المحدد 	 Del vald spor


هاينانchina. kgm 	 Hainanchina. kgm


حين فتح مِرْملة من المستودع المحلّي ، نفّذ أمر ملف- حالة بشكل تلقائي 	 Start « Fil & # 160; → Status » automatisk ved opning av sandkasse frå eit lokalt lager.


ضع القطع في مكانها الصحيحName 	 Flytt brikkene i rett rekkjefølgjeName


سياني 	 Cyanblå


البنود و الشروط 	 Krav og vilkår


شريط أدوات العرض البعيدNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


تثبيت 	 installer


و هي تعد حتي كبطلة العالم في فئة المفردات. 	 Det er til og med verdsmeister når det gjeld ordtilfang.


خريطة بانكوك, تايلند 	 Kart over Ban Mai i Songkhla i Thailand


اللوتس ملاحظات منظّم نص بريد استيراد المرشّح هذا المرشّح استيراد بناء نص ملفات من اللوتس ملاحظات بريد إلكتروني عميل KMail إستعمل المرشّح IF إلى استيراد من اللوتس أو غير ذلك استخدام اللوتس ملاحظات منظّم نص تنسيق ملاحظة منذ الإيطالية هو إلى مجلد بنية رسائل بوصة مسمى أداء ملفات من استيراد بوصة محليّ مجلد 	 Filter for import frå Lotus Notes Structured Text Dette filteret vil importera Structured Text- filer frå eit eksportert Lotus Notes- e- postprogram og til KMail. Bruk dette filteret viss du vil importera e- postar frå Lotus eller andre e- postprogram som brukar Structured Text- formatet til Lotus. Merk: Sidan det er mogleg å gjenoppretta mappestrukturen, vert meldingane lagra i undermapper med same namn som filene dei kom frå, under « LNotes- import ».


فى نقطة معينة كان الناس يرسلون صفحات من يومياتهم ويرسلون لى قصصهم -- الآلاف من قطع المعلومات فى ستة أعوام. 	 På eit tidspunkt sendte folk meg dagboksider og dei sendte meg historiene sine -- tusenvis av data på seks år.


خطأ: أمر التحديث لا يتطلّب أي مُعطيات 	 E: Oppdateringskommandoen tar ingen argument


الميل هاوسCity name (optional, probably does not need a translation) 	 100 Mile HouseCity in British Columbia Canada


لا مجموعة. @ title: tab general properties page 	 @ title: tab general properties page


يوم السّبت 	 Yaum al- Sabt


جاري الحذف النفاذ عنصر تحكم قائمة يعمل مجلد لـ مستخدم failed الـ خادم 3 	 Klarte ikkje sletta lista for tilgangskontroll av mappa «% 1 » for brukaren «% 2 ». Tenaren svara: «% 3 »


نجاح محذوف 	 Lukkast: «% 1 » sletta


مُدخل غير صالح في مجموعة ربط الأحرف: "%s" 	 Ugyldig oppføring i gruppa med tastebindingar: «%s»


إبحث: @ label 	 @ label


تعذر إنشاء اتصال شبكة 	 Klarte ikkje opna nettverkssamband


أراكم قريباً 	 Ser deg snart.


و عادة ما يكونون العنصر الأكثر ضعفا. 	 Og dei er ofte det mest sårbare elementet av dei alle.


خرطوشة أسود معيارية 	 Vanleg svart blekkpatron


أقرأ المزيد عن ساموا في ويكيبيديا 	 Les om Samoa i Wikipedia


26 يونيو, 2014 	 torsdag 21. oktober 2010


سواء بعد بريد إلكتروني إلى تخزين a نسخ بوصة KMail s بريد مجلد فقط sendmail هو مُنتقى بريد إلكتروني عميل. @ label 	 Om det skal skal lagrast ein kopi av den sende e- posten i mappa « sende meldingar » i KMail etter sending. Gjeld berre viss sendmail vert bruka som sendeprogram. @ label


الرقم من: 	 Talet på spelarar i alt:


قيمة 	 Verdi