{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "_דילוג אל:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "%d דציבלWiMAX CINR \t WiMAX CINR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "רשימת השמעה XML משותפתTitle 3 \t Title 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "הוספת קבצים לארכיוןDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "שמירת גלריהGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "שגיאה בהחזרת הקובץ '%s':‏ %snamename \t namename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "חיבור מגושר %dBridge Port \t Bridge Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "failed to return to initial working directory`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "ביטול שומר המסך בעת נגינהScreensaver disable \t Screensaver disable"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "על אודות GNOME \t Hit hō GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "מ_צב העברה:datagram mode \t datagram mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "התהליך הסתיים, נא ללחוץ על ENTER \t Liáu ah, chhiáⁿ ji̍h ENTER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "none of the selected modes were compatible with the possible modes: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "could not get information about output %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "‏GEGL המסתורי \t Sîn-pì ê GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "החברים של GNOME \t GNOME Iú-chì"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "זהו DVD דו־צדדי. ביצעת את האתחול מהצד השני. יש להפוך את ה־DVD ואז להמשיך. \t Che sī siang-bīn ê DVD. Lí tio̍h ùi tē-jī bīn khui-ki. Seng kā DVD oāⁿ-bīn chiah kè-sio̍k."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "%s %s %stime \t time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "Show session management options9:05:02:%Id%dlong time format \t 9:05:02:%Id%dlong time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "לא ידועDimensions \t Dimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "ה_צפנת רשימת הקבצים גם כןsplit into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "warning: ignoring excess arguments, starting with %sF. Pinard\" to \"François Pinardç \t F. Pinard\" to \"François Pinardç"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "הצגה או הסתרה של סרגל הצדAspect ratio \t Aspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "IPv4Address \t Address"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "תיקיותFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "כתובת השידור:Subnet Mask \t Subnet Mask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "%s: descend into directory %s? %s: remove %s (write-protected) %s? \t %s: remove %s (write-protected) %s?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "MSCHAPnone \t none"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "הוספת תיקייהFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "הגדרות עבור מספר התקני חומרהPersonal settings \t Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "שם ההתקן + מספרvlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together \t vlan\" UNTRANSLATED. In context, this means \"concatenate the string 'vlan' and the VLAN ID number together"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "WEPWifi/wired security \t Wifi/wired security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "ללאLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "זמיןconnected mode \t connected mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "למידע נוסף על GNOME \t Ke bat koá GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "%u מסל״שSpeed \t Speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "מועד השינויFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "סוגFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "חיבור אלחוטי %dWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "USBUSBEthernet%2$s (%1$s)long device name \t USBEthernet%2$s (%1$s)long device name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "שגיאת DVD \t DVD Chhò-gō͘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "Infinity Bss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s \t ss, %g second, %s/s \", \", %g seconds, %s/s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "ואנדה הדג של GNOME \t GNOME Hî-á Wanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "שםopen recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "GNOME המעיך מגומי \t GNOME Ang-á-mi̍h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "ספריית GNOME \t GNOME Chi̍p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "%d הרץSample rate \t Sample rate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "גודלFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "ה_צפנת רשימת הקבציםFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/he-nan.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "he - nan", "text": "מ_זהה ה־VLAN:concatenate the device name and the VLAN ID number together \t concatenate the device name and the VLAN ID number together"}