17 Tiɲè la ne b'a fò aw ye ko kira caman ni mògò tilennen caman tun b'a fè ka aw ka yetaw ye, nka u ma u ye, ka aw ka mèntaw mèn, nka u ma u mèn. 	 1713:17 Ahib 11:13; 1Pet 1:10-12Tondũ ngũmwĩra atĩrĩ na ma, anabii na andũ aingĩ athingu nĩmerirĩirie kuona maũndũ marĩa mũrona no-o matiamonire, na nĩmerirĩirie kũigua maũndũ marĩa mũraigua no matiamaiguire.


A bè i ko sanu masafugulaw bè u kunw na. 	 ta mahiga ma goro marĩ thũmbĩ-inĩ ya mũthamaki.


bah yé mort. 	 O na ndona we agĩkua


MARAKA 6:3636Jama labula walasa i xa taxa senesuwolu nin senbetogallolu to, nin i si domolifenŋo do san, x'a domo." 	 36Ĩra andũ aya mathiĩ nĩguo makinye mĩgũnda-inĩ na matũũra-inĩ marĩa me hakuhĩ makegũrĩre kĩndũ gĩa kũrĩa."


A bɛ dumuni fɛ. 	 We nĩarĩa ntumurume.


Function composition / Composition de fonction 	 digirierais / digirieseis


Yeah koun hy? 	 - Nghĩ ra à?


bé oui ya nin moyen ? 	 No wende kuguorirwo ni roho?


, Di 7:3 Ɔnle kɛ bɛ nee bɛ yɛ a. ngyehyɛleɛ 	 Na aarĩ a nyina githĩ matirĩ gũkũ hamwe na ithuĩ?"


Mi sé konsa fen la ka soné 	 Ciothe nowe ũheaga


Julakan talenw ni masalaw minw bɛ an bɛɛ laadi 	 Oru unnathamana thalaivaraiyo allathu


Aw bè o bòɲògònko caman kè." 14 Yesu ye jama wele ko kura k'a fò u ye ko: "Aw bèè ka ne lamèn ka faamuli kè. 	 14O rĩngĩ Jesũ agĩĩta kĩrĩndĩ harĩ we agĩkĩĩra atĩrĩ, "Inyuĩ andũ aya othe, thikĩrĩriai na mũigue.


Nyalakan bara. 	 Nao marutĩtwo muoyo


A ka welelen ɲɛnatɔmɔlen minnu bɛ a fɛ, ni u kɛra dannamɔgɔw ye, olu fana na se sɔrɔ." 15 Mɛlɛkɛ y'a fɔ ne ye ko: "I ye jatɔmuso sigilen ye ji minnu kan, olu ye mɔgɔ sifaw ni jamakulubaw ni siyaw ni kanw ye. 	 15Ningĩ mũraika ũcio akĩnjĩĩra atĩrĩ, "Maaĩ macio wonire hau mũmaraya ũcio aikarĩte nĩ iruka cia andũ, na irĩndĩ, na ndũrĩrĩ, na thiomi.


Ne Paul bɛ i deli, ne min ye cɛkɔrɔba ye, o dɔrɔn tɛ, ne ye Krisita Yesu ka kasolamɔgɔ ye sisan. 	 Ũguo noguo niĩ Paulo, ndĩ mũthuri mũkũrũ, na rĩu ndĩ muohe nĩ ũndũ wa Kristo Jesũ-rĩ,


Wa7e ana 7iya a sidi mais ila moute radi twa7achni la ? 	 Adre namagiro churu dhyrya yake kalithira?


U bɛ kɛ i n'a fɔ u fununen don. 	 makĩmacina taarĩ mahuti.


Tori no yōni jiyū ni 	 na aiyũrwo nĩ thoni.


yeah diwali football walibi 	 Chaahe bolo ya na bolo


YIRALI 16:1212Mɛlɛkɛ wɔɔrɔnan y'a ta yɛlɛma Efarati baji kɔnɔ, a jara ka tɛmɛsira di kɔrɔn ɲafan masaw ma. 	 1216:12 Kũg 9:14; Isa 41:2Nake mũraika wa gatandatũ akĩonoreria mbakũri yake rũũĩ-inĩ rũrĩa rũnene rwa Farati, namo maaĩ maruo makĩhwa nĩguo athamaki a kuuma mwena wa Irathĩro mathondekerwo njĩra.


Moi, ma supposition, est la suivante: 	 Riũa agĩtwĩra,


Penda Mbow, yaw so dégué ministre yAllah akk Abdoulaye Wade gno takh! wayé badolo dou gueureume gnamou daaw! ma diomi si mime réw! 	 Nĩ kĩo ndagĩcoka haha kĩharoinĩ gĩkĩ ndĩmũmenyithie atĩ mũtigane na mĩhuhu ĩyo ĩrathiũrũrũka bũrũriinĩ mũnengere njũng'wa ndĩyatage na yo, tondũ kahinda gakwa rĩu nĩ gakinyu ga kũmĩikarĩra.


I bɛ julakan mɛn wa? 	 na matũ make magathikĩrĩria kĩrĩro kĩao;


cé yé tu es plus enervé gab ? 	 Na ũtangĩrĩra mũno


Et bé y'en a qui se font plaisir, CALI! 	 onanagia ũtugi wake ũtathiraga kũrĩ ũcio wake mũitĩrĩrie maguta,


15, 16. (a) Duzu ati a ɔwɔ kɛ yɛdwenle ninyɛne kpalɛ nwo ɛ? (b) Kɛmɔti a ɔhyia kɛ Keleseɛnema maa bɛ nyɛleɛ yɛ kɛnlɛma ɛ? 	 3. (a) Nĩ ma irĩkũ cia bata harĩ ithuĩ nĩguo tũtaũkĩrũo nĩ ndũmĩrĩri ya Bibilia? (b) Nĩkĩ nĩ harĩ bata rĩu twĩririkanie ma icio? (c) Tũkwarĩrĩria ciũria irĩkũ?


I bè mun fò i yèrè ko la?" 23 Yuhana ye u jaabi ko: " 'Cè min bè pèrèn kungokolon kònò ko: A' ye Matigi ka sira latilen!' ne ye o tigi kan de ye," i ko kira Esayi y'a fò cogo min na. 	 Johana 1:23 Naake Johana akĩmacookeria na ciugo iria mũnabii Isaia aaririe atĩ: " 'Niĩ ndĩ o mũgambo wa mũndũ ũranĩrĩra werũinĩ akoiga: Rũngariai njĩra ya Mwathani!' " _ IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL) _ Download The Bible App Now


même. a do-na ouaga-ra ha dén gnini k'o yé. 	 na handũ ha arĩkinya gwĩka ũguo,arenda acarie


Tiangaye, yé so a ouara Massi, fadé a ouara mo ! " 	 Nĩ ũndũ ũcio gĩa na kĩyo, na wĩrire.


Pɔli ka foli Korɛntikaw ma 	 Ciugo cia Paulu cia Kurikiriria Marua ma Akorintho


djon d ba fo ki bécé nén yo law 	 Aragau sube wa waga te ni wa nai


A diminnenba don, katuguni a y'a dɔn ko a ka waati tɔ man jan tun." 13 Dragon y'a ye ko a kerunna dugukolo kan tuma min na, muso min jiginna denkɛ la, a tugura o nɔfɛ k'a tɔɔrɔ. 	 13 Hĩndĩ ĩrĩa ndamathia ĩyo yoonire atĩ nĩ yaharũrũkio thĩ,+ ĩkĩnyarira mũtumia ũcio+ waciarĩte mwana wa kahĩĩ.


kàlan dè bɛ sɔ̀rɔ yiriwa. 	 Rũthiomi rwitũ rwerekeire kũũra.


ok la kalo yg nk kelainan tu.. 	 Gũtirĩ Mwera Njamba Ũmwe


O ko in bɛ Weele ko datum shift. 	 Na nĩ kĩo mũthenya ũyũ wetagwo Mũthenya wa Mwendandũ.


A Damira 1:14 Alla kumara ikɔ ko: "Kɛnɛbɔlan ye bɔ san dɔ, ka tele ni su fara i ɲɔɔn na. 	 14Ningĩ Ngai akiuga atĩrĩ, "Nĩkũgĩe mootheri matuinĩ igũrũ maamũranagie mũthenya na ũtukũ, na moonanagie mahinda, mĩthenya ya bata, na mĩaka.


Djihadi kilan yorow (6) 	 wakusei gyaraga (6)


17 Ne Paul yɛrɛ bolo ye aw foli kumaw sɛbɛn. 	 21Niĩ, Paũlũ, nĩ niĩ ndandĩka ngeithi ici na guoko gwakwa.


Môgô ye kuma da kunnafolidilaw tulo kan. 	 Ndũgathikĩrĩrie ndeto cia andũ,


, Mt 5:4 bɛdabɛ mɔɔ bɛdi nyane la, b. bɛ rɛle 	 nĩgũkorwo nĩmakaniinĩrwo kĩeha.


0.65% anabela djogani 	 0.5% thaiti kora


Lafiɲɛbɔ: Aw kana fɛn giriman da yɔrɔjoginnen kan. 	 Tiga thĩna: toboka: ndũcũnaga kĩihũri.


adam ni jew yg len 	 Hannah & Joel →


I ni ce i ka hakilina dili la. 	 ngeria ũmenye meciiria makwa.


Ka kelen Kε dɔntin ye; 'wuladɔntin. 	 Ta ya hwaĩ-inĩ, na ya thaa mũgwanja, na ya ũtukũ?


Salama'alayekoum wa rahamtoulah, 	 Saradhi therum thirichachu aarthanai,


Mun de ɲɛna, mun de ma ɲɛ ? kɛta tɔ ye mun ye walasa ka jamana yiriwa ? 	 Nĩ maũndũ marĩkũ ma kĩeha marĩ gũkũ thĩ, na moimĩragia ciũria irĩkũ?


Ye raaten ye mausam nadi ka kinaara (Dilli ka thug) 	 Thaka thadhi thaka thakadhimi (Music)


Binyèw b'a jira, cogomin Adamaden b'a nyini ka gèrè Ala la a yèrè ka fèerèw fè: jogo nyumaya, Ala delili, Ala batoli ani kèwale nyumanw. 	 O nĩo Ngai aatuire ciana ciake; na nĩo maikaraga na riiri wake, na no-o matuĩtwo andũ a kĩrĩkanĩro, na a kwamũkĩra watho, na a kũhooyaga hekarũ-inĩ, o na ningĩ nĩo merĩirwo ciĩranĩro.


U bena balo kɔgɔji kɔnɔ fɛɛnw caya sababu la, 	 nĩmakaarĩa indo nyingĩ cia iria-inĩ,


sinah taen dogen ye ulung 	 ai no ito wa kire ya shinai


I yé afɛ ka kô dôlu kɔrɔ ɲini Kitabu kɔnɔ, kôsa i yé dô la ila lɔnniya kan? 	 No gatagatĩinĩ kaanyu nĩharĩ mũndũ mũtooĩ.


mou nani mo mou doko ni mo 	 Ruguo You ni Zai


Aw bɛ segin nin wale in kan dɔgɔkun 1 kɔfɛ. 	 Twarie rĩngĩ mweri mũũku.


· kɛ̀lɛmabolila 	 Ithaca • Ithaka


rdfs:label "Xianggang chu ru kou mao yi nian jian"; 	 rdfs:label "Mwandĩki wa Mau Mau ithaamĩrio-inĩ";


1 Paul ni Silasi tɛmɛnna Anfipolis ni Apoloni fɛ ka se Tesalonike. 	 117:1 1Athe 1:1Na rĩrĩ, maarĩkia gũtuĩkanĩria Amufipoli na Apolonia, magĩkinya Thesalonike, kũrĩa kwarĩ na thunagogi ya Ayahudi.


15 Dɔw fana bɛ aw fɛ yen, olu sɔnna Nikolayitew ka kalan ma. 	 15O na ningĩ no ũrĩ na andũ amwe marũmĩtie ũrutani wa andũ arĩa metagwo Anikolai.


I kɔrɔkɛ' bɛ min ? 	 "Ngai waku akĩrĩ ha?"


ɔ anloa (m.) bɛ anloa 	 Nĩikenyiita tũnua twacio,


Yɔrɔw bɛ bilen miniti walima tile dama dɔrɔn pikiri kɛlen kɔfɛ. 	 Gũkĩra ngenio matukũ manyinyi.


Lala n-nyɛ Annabi Issa Mariyam bia yɛlimaŋli yɛltɔɣa shɛli bɛ (Yahuudu mini Nashaara) ni zilsiri di puuni maa. 	 Riu muingi uyu niukiriire ruhonge rwa kuramata maria maturigiciirie rwa NEMA makiuga niruo rwathanire mihang'o iyo irugamio thutha wa kuingirirwo ni ateti.


yé yé girl galsen for ever ever 	 Hannah Waara


Tab samaney wali family ko jarur bulana.. 	 Gũtirĩ ngũkũ na kagũkũ


3 Banabaatò caman dalen tun bè o gaw kòrò, fiyentòw ni senkelenw ni nabaraw. 	 3Kũu nĩkuo gwakomagwo nĩ ikundi nene cia andũ arĩa maarĩ arũaru, ta atumumu, na cionje, na arĩa maakuĩte ciĩga (meetereire maaĩ moinjugwo.


u ka baloyɔrɔ la, 	 Na muoyo wake we mwene,


Yé yé yé merci pour le lien! 	 nĩmakarathimwo nĩ ũndũ waku."


Arile ou ala tiye oro lau tek, ou tiye toro, 'Jo kameh ilih loken hawe tama, iy tama ado. 	 Kwirikanaga ati Kamaanja akirua muruithia aamwiraga ati eherie guoko nigetha akirikirio, no nake Kamaanja akarigwo niki kiraria kingi tondu we enyitite njohero na moko meeri.


N bɛ I kɔnɔ na. 	 Nĩ niĩ wanyu ngoroinĩ,


Legalization / Translations Legalization 	 Traduire / Écrire


ca yé ca marche? 	 Kĩ rĩ Nyaga


11 "Aw mana se dugu o dugu la, duguba wala dugu misèn, aw ka mògò sèbè ɲini ka jigin o fè fo aw taa tuma ka se. 	 10Rĩrĩa rĩothe mwatoonya nyũmba, ikarai kuo nginya rĩrĩa mũkoima itũũra rĩu.


U tnɛ ye yelen dunni ye. 	 acio matagacooka kuona ũtheri rĩngĩ.


jɔn tun y'o fɔ u cɛma? 	 Magĩkĩmũũria atĩrĩ, "Ũkĩrĩ ũ?


Ni an saala, mun yé an masɔrɔnna? 	 Ta kĩnjĩrei atĩrĩ, tũrakua kĩ?


follow umi lak ye 	 Tũkũrũmĩrĩire we.


Denmisɛnniw ni balikuw ka bekulometazɔni samata hakɛ: 	 ciana na andũ agima, ta thimo,


Alla kumankan yé a yirala an na fanan kô an kakan ka wasa an bolofénlu la, ka Alla la diɲɔya kanin ka tɛmi fén tɔ bɛɛ kan. - Mɛn karan Matiyu 6:24, 25, 33; Timoté I 6:8-10. 	 (Thimo 10:4, 26; Ahibirania 13:18) Ningĩ Kiugo kĩa Ngai nĩ gĩtũrutaga kũiganĩra na maũndũ marĩa ma o mũhaka na kuona ũrata hamwe na Ngai ũrĩ wa bata gũkĩra indo cia kĩĩmwĩrĩ. - Thoma Mathayo 6:24, 25, 33; 1 Timotheo 6:8-10.


Duzu a awovolɛ bahola ayɛ abɔ bɛ mra nwo bane a? 	 Aciari mangĩĩka atĩa nĩguo magitĩre ciana ciao?


Misaliw dɔrɔn don. 	 Ta wĩcirie ngerekano ici.


Ko: 'I tun bɛ ne nɔ fɛ de?' 	 Nake agĩcookia atĩrĩ, "Niĩ ũyũ haha."


21 Wi ma cɔgɔ ma cɛn kɛkɛlɛkɛ, 	 29Ndũkanaciirĩre gwĩka mũndũ wa itũũra rĩaku ũũru,


éouuuu je pense ke sa fé lontem kon a pa fé notre conversation kalolo ... 	 Mũrata wakwa mũthomi mũgĩ, Tũtiĩrĩgĩte kwaranĩri...


Wa sɛwɛ wi ni, Pɔli wì Yɛnŋɛlɛ li shari mali kajɛŋgɛ pyege ki jɛn li na, mɛɛ tagafɛnnɛ pe kotogo kan pe na ma yo pe bala pe yeresaga ta wa tagawa pi ni paa kee yɛgɛ. 	 Aikari aya marauga nyamu ici to migunda tu irathukangia, no nginyagia ni ithukangitie ihumo cia mai maria aikari aya mahuthagira.


3 Diwɛn dɛsɛra tuma min na, Yesu ba y'a fɔ a ye ko: "Diwɛn tɛ u fɛ." 4 Nka Yesu y'a jaabi ko: "Muso, i bɛ mun de ɲini ne fɛ? 	 3Rĩrĩa ndibei yathirire kũu ũhikiinĩ, nyina wa Jesũ akĩĩra Jesũ atĩrĩ, "Nĩmaaniina ndibei."


U ye dannabaa caman sòrò. 	 Marĩ kũu makĩaria na ũhoti mũingĩ mũno o nginya Ayahudi aingĩ na andũ-a-Ndũrĩrĩ magĩĩtĩkia.


Papa ngui daw fé nun sunu yaye jaxlé na waw 	 Rúgano Rwa Múya Na Múrú Wa Ithe


An mago bɛ mun na seerew fɛ tun? 	 Tũgũkĩbatario nĩ aira angĩ aakĩ?


A tε se ka taa yɔrɔ jan. 	 aahotithagia kũrũgama kũndũ kũrĩa kũraihu.


32 "Nka mɔgɔ si tɛ o don ni o waati dɔn, hali sankolola mɛlɛkɛw t'a dɔn. 	 32 "Ũhoro wĩgiĩ mũthenya ũcio kana thaa, gũtirĩ mũndũ ũĩ, o na araika arĩa marĩ igũrũ kana Mũriũ, no Ithe witũ ũĩ.


Ah mon bébé, bébé na nga bébé 	 mwana wa muthia


60 O tuma la sarakalasebaaw kuntigi wulila k'i jɔ jama cɛma ka Yesu ɲininka ko: "Nin mɔgɔw bɛ seereya min kɛ i kama, o bɛ di? 	 62Ningĩ mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩa mũnene akĩrũgama, akĩũria Jesũ atĩrĩ, "Kaĩ wee ũtarĩ na ũndũ ũgũtũcookeria?


Maibé fariseu sira dehan: "Hodi diabo sira nia ulun mak Nia duni sai diabo sira." 	 Nake Shaitani agĩcookeria Jehova atĩrĩ, "Nyuma kũriũnga thĩ, o na gũcangacanga kuo kũndũ na kũndũ."


Jɔni bɛ cogo ɲini ka i faga?" 21 Yesu ye u jaabi ko: "Ne ye kɛwale kelen de kɛ, aw bɛɛ kabakoyara o la. 	 21Nake Jesũ akĩmeera atĩrĩ, "Ndaaringire kĩama kĩmwe, na inyuĩ inyuothe mũkĩgega.


Boro fla le bɛ ɲɔgɔn ko. 	 Moko make mamogothanĩtie hamwe.


U ye o muso jò jama bèè ɲè kòrò 4 k'a fò Yesu ye ko: "Karamògò, nin muso minèna jatòya yèrè la. 	 Makĩmũrũgamia hau mbere ya gĩkundi, 4na makĩĩra Jesũ atĩrĩ, "Mũrutani, mũtumia ũyũ aanyiitwo agĩtharia.


Ko: 'I tun bɛ ne nɔ fɛ de?' 	 Nake akiuga atĩrĩ, "Nĩngũthiĩ."


Allah ka sé ni gnoùma yé ! 	 No Ngai niatuoheire.


Dukure Mamadu, hakilijakabɔ bamanankan sɛbɛncogo kan, Bamakɔ, MAKDAS, 2006 	 Wizard of the Crow di Ngũgĩ wa Thiong'o Fiction, 2006


(Heburuw 13:4) A bɛ furusa haramuya. 	 (Ahibirania 13:4) Nathwĩre antũ bagũrene gũtigana.


Sarasira - sorani 	 pagai theera


A ka a fè a morhô-ru ye: " Aluru la dugu ma, ar dugô-na yiri 	 Aamerire ũũ: "Wĩakĩrei nyũmba [Babuloni], na mũcitũũre; ningĩ mũrĩme mĩgũnda, mũcoke mũrĩe maciaro mayo.


41 Andre fɔlɔ taara Simɔn sɛgɛrɛ k'a fɔ a ye ko: "An ye Masiya ye." 	 41Naake akĩamba gũthiĩ kũrĩ mũrũ wa nyina Simoni akĩmwĩra atĩrĩ, "Nĩtuoneete Mesia."


Ni aw ye ɲimi walima ngaranga ye denmisɛn kelen na, aw bɛ kɔn ka denmisɛn bɛɛ furakɛ; ni o tɛ u bɛ a yɛlɛma ɲɔgɔn fɛ. 	 Akorwo mwanake ndari na kindu, niarekwo ahikanie o uguo atarii agethe indo tondu indo nigwethwo ciethagwo.


(Jenɛse 2: 18) I ka kan ka kɛ i muso fɛ kosɛbɛ fo a bɛ diya i ye ka a ka nafa sɔrɔli bila i ta ɲɛ. - Efesekaw 5: 25- 29. 	 (Kĩambĩrĩria 21: 9- 12) Rĩrĩa mũthuri atua itua rĩtareganĩte na watho wa Ngai-rĩ, mũtumia nĩ agĩrĩirũo kũmũnyita mbaru nĩguo onanie wathĩki wake. - Atũmwo 5: 29; Aefeso 5: 24.


image tag: dow jones 	 Author: Hannah Johns


A b'a niyɔrɔtaw woloma ka bɔ tɔw la. 	 Nĩkĩo tũkũmũcokeria iheo ciake


Kòté konsila Brézil-la yé ? 	 tũrĩ bũrũri wa ũgeni?


Ne b'a fɛ ka san saba kɛ yan. 	 38"Ngũrutĩire wĩra mĩaka mĩrongo ĩĩrĩ.


yé pas dans ? mais yé #13 oui 	 Hannah Batho #13·OF


21 Minnu tun bè a lamèn, olu bèè kabakoyara k'a fò ko: "Mògò min tun bè Yesu tògò welebaaw tòòrò Jerusalèm, o tè nin ye wa? 	 219:21 Atũm 8:3Andũ othe arĩa maamũiguire makĩgega makĩũria atĩrĩ, "Githĩ mũndũ ũyũ tiwe ũraagithĩtie andũ thayũ kũu Jerusalemu gatagatĩ-inĩ ka arĩa makayagĩra rĩĩtwa rĩu?


24 Yahutuw y'a lamini k'a fɔ a ye ko: "I bɛ an hakili dulonnen to fo tuma jumɛn? 	 2410:24 Joh 1:19; Luk 22:67Nao Ayahudi makĩmũrigiicĩria makĩmwĩra atĩrĩ, "Ũgũtũũra ũtũigĩte na nganja nginya rĩ?


↑ Ɛntɛrinɛti kalanni Mali togodaw la. 	 Nĩrĩo na kĩngenũ twĩtaga Internet.


Rabbi sanno ye ka kaa ay do ka ne: 	 4Ndũmĩrĩri ya Jehova nĩyanginyĩrire, ngĩĩrwo atĩrĩ,


I n'a fɔ Yesu cogoya, u bɛ lakunun ni farikolo hakilimaa ye. - Yuhana 14: 1-3; 1 Kɔrɛntekaw 15:42- 43 kalan. 	 O ta Jesu, mariũkagio marĩ na mĩĩrĩ ya kĩĩroho. - Thoma Johana 14:1-3; 1 Akorintho 15:42-44.


duh. belom gw edit fotonya:D. sabar ye sabar. wkk 	 Introducing Ngũgĩ wa Thiong'o: S. Shankar


tu bégaies tu bégayas tu bégayais tu bégaieras 	 mũtũire mũkenagĩra;


Machojab hunu tzet ye tuˈ bay chexxiwi. 	 1534:15 Ayub 36:7; Joh 9:31Maitho ma Jehova macũthagĩrĩria andũ arĩa athingu,


Mogow dow be ou ka hakiliaw di Lamissa Sangare ma. 	 Angi magitungana na cieruru ciao.


yeli phrase 	 Ane ga mau ah.


yuta ka na yoroko bi 	 Dahinda Judo


na ɛsiane kɔgu bɔgyesɛ mu, 	 Na madhi gadhi thalupulu thadithe,


Dugukolo bɛganw bɛɛ, ani kɔnɔw bɛɛ, ani fɛnɲanaman o fɛnɲanaman bɛ dugukolo kan, o kɔrɔ ye ko fɛn o fɛn bɛ nɛnɛkiri, ne bɛ bin di olugu ma, ka o kɛ o ta baro ye." 	 Na kũrĩ nyamũ ciothe cia gũkũ thĩ, na nyoni ciothe cia rĩera-inĩ, o na ciũmbe ciothe iria ithiiagĩra thĩ, na kĩndũ o gĩothe kĩrĩ mĩhũmũ ya muoyo-rĩ, ndaacihe mĩmera mĩruru yothe ĩtuĩke irio ciacio."


ba nì yé kiwɛnk mɔnɔn la, 	 nacio ngoro ciao igĩe na ũmenyo,


a bolo ni a senw bɛ funu 	 makoto no michi wa


Min bɛ makari, o k'a kɛ ni ɲagali ye. 	 no mũndũ ũrĩa ũciendagia, kĩrathimo kĩrĩkoragwo mũtwe-inĩ wake.


n'u liliw donna dugukolo la ka ɲa dɔrɔn, 	 Nĩmagakengaga bũrũri-inĩ wake,


11 Aw y'a dɔn fana ko an kɛra aw bɛɛ kelen-kelen fɛ i ko fa bɛ a denw fɛ cogo min na. 	 11Ithuĩ ithuothe tũrĩ ariũ a mũthuuri ũmwe.


chkoun hayyadni man tammak warriwah li 	 muigai njoroge kiriro gia aciari


drɔme tan ni kelen 	 marutaro 10th


Ngakyile boni a wɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛsonle Gyihova nee bɛdabɛ mɔɔ bɛnzonle ye la avinli a? 	 makĩũria Johana atĩrĩ, "Angĩkorwo ti we Mesia kana Elija kana mũnabii-rĩ, ũkĩbatithanagia nĩkĩ?"


a ka saga joli san ? 	 Warĩ ho we akiura thakame?


10 U ka kɔrɔbɔ fɔlɔ, o kɔ, ni jalaki yɔrɔ ma sɔrɔ u la, u bɛ se ka kɛ egilisi baarakɛlaw ye. 	 10Nao mambe magerio; na thuutha ũcio marekwo matuĩke ateithĩrĩria a maũndũ ma kanitha maakorwo matarĩ na ũcuuke.


A filɛ, waati sera. 	 Ithu thaan paipi'l!


Ya Allah anw djouroumou yafa ni ga hinai yé 	 Ngai wi wa tha nyingi


Pièrè hakili jiginna Yesu ka kuma fòlen na ko: "Sani donon ka kasi siɲè fila, i na i dalacè ne la siɲè saba ko i tè ne dòn." 	 3426:34 Joh 13:38Nake Jesũ akĩmũcookeria atĩrĩ, "Ngũkwĩra atĩrĩ na ma, ũmũthĩ, ũtukũ o ũyũ ngũkũ ĩtanakũga, ũrĩkorwo ũngaanĩte maita matatũ."


Dwɔhyua bizale bɛ kɛ: 'Kɛmɔti yɛɛ bɛbɛlɛbɛla yɛ kɛ bɛvi moa a bɛrale ɛ?' 	 "Ndungata icio ikĩmũũria atĩrĩ, 'Nĩũkwenda tũthiĩ, tũkarĩmunye?'


O touma, moun kèra? 	 Hihi nĩ Twaganĩrĩirũo?


an bɛ alamisa wulafɛ 	 Athu thaangama thaan


I ka jama y'i hakɛ ta, yafa u ma. 	 reke tuoherie mũndũ tũite thakame yake,


Sukarodunbana min mɛnna ka san 20 bɔ 	 werupas 20 days ago


9Ala ko: "Duguma jiiw ka lajɛn yɔrɔ kelen na, yɔrɔ janin ka bɔ." 	 9Ningĩ Ngai akiuga atĩrĩ, "Maaĩ marĩa me rungu rwa matu nĩmacookanĩrĩre hamwe nĩguo kũgĩe kũndũ gũtarĩ maaĩ."


Ni bɛɛ bɛ don i ka sa kɔnɔ duguba kɔnɔ k'i ka da tugu i da la ko nɛnɛ bɛ kɛnɛ ma, fonɛnɛ ye dudenw faraɲɔgɔnkan waati ye su fɛ togoda la. 	 Naikuru iri ithabu-ini ria tauni ingi iria cibangiirwo kuingira gikiro-ini kiu, ataramu a maundu ma waki na uthii wa nambere wa tauni makiheana imwe ya mitaratara iria ibatii ni kuhingio niguo gukinyaniria ikiro icio.


Jiri kunanman dɔw ji (i n'a fɔ azɛli, jiri ɲɔnima dɔw, o ni a ɲɔgɔn caman), aw bɛ olu da kɔbɔ yɔrɔ la, o bɛ a funu jigin. 	 Mũgaakoragwo na irio nyingĩ ũguo atĩ magetha ma thabibũ makaamũkoragĩrĩra mũkĩgetha o ngano, namo mahanda ma ngano mamũkoragĩrĩre mũkĩgetha o thabibũ.


# Ni den fa walima a ba y'a ɲini a fɛ a ka ko dɔ kɛ min bɛ Ala ka sariya sɔsɔ, o ko kelenpe de la a bɛnnen don den ka u kan bila. - Kɛwalew 5:29. 	 18 Mwana angĩaga gwathĩkĩra mũciari o rĩrĩa tu angĩmwĩra eke ũndũ ũreganĩte na watho wa Ngai. - Atũmwo 5: 29.


Ka sa yé ?, qu'est-ce que c'est ? 	 ũyũ ĩno ũcio ĩyo ũrĩa ĩrĩa


Ɛnee bɛle bɛtɛɛ, noko bɛ nwo yɛle se." 	 mũgũtũũra muonaga, no mũtigakuũkĩrwo."


Ki nitla démissionnél sa wakh dou wakhou nit 	 Gũtirĩ ũkinyaga mũkinyĩre wa ũngĩ


Proposition: "Connaissance de l'inconnaissable." 	 Impatience "Kwaga ũkirĩrĩria"


Anyelazo boni a wɔ ɛkɛ a, na duzu a yɛbahola yɛayɛ ye kɛkala a? 	 Rĩu ta kĩnjĩrei atĩrĩrĩ, tũroranagia kĩĩ


a merci la famille sa fé plaisir sisi kecia sa fé plaisir la famille 	 Famĩlĩ Yaku no Ĩkorũo na Gĩkeno | Gĩkeno kĩa Famĩlĩ


8 Pierè y'a ɲininka ko: "A fò, aw ye dugukolo feere nin sòngò de la wa?" 	 8Petero akĩmũũria atĩrĩ, "Ta njĩĩra atĩrĩ, ici nĩcio mbeeca iria wee na Anania mũrendirie gĩthaka?"


A kɛlen k'a ka ɲɛnamaya dafalen kɛ saraka ye. 	 Jesu eerutĩire biũ nginya akĩruta muoyo wake nĩguo atungatĩre andũ.


ma yaripɔrɔ fire lele, 	 mbere yake nĩ mwaki ũrakana,


Kololo jumɛnw bɛ "Faux billets" la , farafinna sɔrɔ ma?, A bɛ se ka kɛlɛ cogodi ? 	 Guoko gwake nĩgũtambũrũkĩtio, nũũ ũngĩhota gũgũthuna?


A y'a kɛ fɔɲɔ dɔ wilila dugukolo kan, jii jigira. 	 akĩambata na igũrũ na mathagu ma rũhuho.


- I bé kononiou minou san ou tyè ka nyi kosobè. - 	 "Mwaka ũyũ ũkũrĩa irio cia maitĩka,


Kalansso baw Kalandenw ka Mouroutili 	 baruto kaito mma


(my cake yg dah cair kena lilin) 	 (Na ngoro imwe)


Sɛnbɛ ye n bolo ka i boloka. 	 Nĩngwenda ũngwate guoko gwakwa;


Ni nɛrɛ fôlen se la, usow be taa kunko kônô ka nɛrɛ kari, a môlen fara a geren kan a bè ka kan. 	 Rĩrĩa Kĩngâ€TMangâ€TMi gĩokĩrire, gĩkĩra Nũgũ ĩhaiche ngâ€TMongâ€TMo wakĩo nĩgetha mahũndũke.


An ka gafew bɛ sɛbɛn ani k'u bayɛlɛma cogo di? 	 Mabuku Maitũ Mandĩkagwo na Magataũrũo Atĩa?


A bɛɛ bɛ 'kìn kelen ka bolo kan nink'a nàcogo Kɛ kɔrɔyakunda ye. 	 O mũndũ nĩakaguthũkĩra guoko kwa mũndũ ũrĩa ũngĩ akũnyiite, nao matharĩkanĩre marũe.


Dugukolo bɛganw bɛɛ, ani kɔnɔw bɛɛ, ani fɛnɲanaman o fɛnɲanaman bɛ dugukolo kan, o kɔrɔ ye ko fɛn o fɛn bɛ nɛnɛkiri, ne bɛ bin di olugu ma, ka o kɛ o ta baro ye." 	 Kĩambĩrĩria 1:30 Na kũrĩ nyamũ ciothe cia gũkũ thĩ, na nyoni ciothe cia rĩera-inĩ, o na ciũmbe ciothe iria ithiiagĩra thĩ, na kĩndũ o gĩothe kĩrĩ mĩhũmũ ya muoyo-rĩ, ndaacihe mĩmera mĩruru yothe ĩtuĩke irio ciacio."


Ɔnrɛhyɛ Belemgbunlililɛ ɛhye bamaa bɛayɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo amuala. 	 Na nĩwe mwathi wa bũrũri wothe wa Misiri."


Kungosogow ka jimiyɔrɔ-ko - Fàkan 	 papoose - thuga thuga


Baganw ka banaw ani baganw baloli. 	 marigithathi ma andũ na ma nyamũ.


Home " djatoka " djatoka 	 Home " trĩ nội


yg ni plak fa yg tentukan kalernya.... 	 Machaan... thaniya thavikithu...


Yala an faralen don mɔgɔw kan, minnu bɛ Ala kanu wa? 	 Kũgwatanĩra amwe na antũ barĩa bendeete Mũrungu, nĩgũtũteethagia kũthengeera Mũrungu.


ina á mbuti n name given to baby by the grandfather jina la kuzaliwa nom donné au bébé par le grand-père 	 ITIEMA Itiema nĩ mwana ũrĩa ũciaragwo gatagatĩ-inĩ ka CŨCŨ Cũcũ nĩ mũciari wa baba- irigithathi na kahinga nda.


"A ti bla klanman yɛ a o lɛ-ɔ" 	 na thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩake nĩmagetwara,"


8Yesu akɛmɛ bhɔ́ bɛ, "Sɔt ka mpok bɛ bákɛ́ rwɔ bhe mǎnjíbhírí batɨ yɛka. 	 Akĩmaruta maũndũ maingĩ na ngerekano, agĩkĩmeera ...atĩrĩ: 'Iguai: rĩurĩ, mũhuri nĩoimagarire agĩthiĩ kũhura mbeũ: na gũgĩkinya atĩrĩ, rĩrĩa aahuraga, mbeũ imwe ikĩgũa thĩ mũkĩra-inĩ wa njĩra, nacio nyoni igĩũka ikĩrĩa ikĩinina.


yé tro bo goss 	 Muceranagire na athamaki


n'u ka kunnawolonfɛn ye. 	 ũrĩa waarĩrie na njĩra ya iroria.


6 Hɛrɔde bangedon kunbɛn na, Hɛrɔdiyas denmuso ye dɔn kɛ mɔgɔ welelenw ɲɛ kɔrɔ. 	 6Mũthenya wa gũkũngũĩra gũciarwo kwa Herode-rĩ, mwarĩ wa Herodia nĩainĩire andũ, na agĩkenia Herode mũno.


40 Kunatɔ dɔ taara Yesu sɛgɛrɛ k'i ɲɔngiri a kɔrɔ k'a deli ko: "Ni i bɛ sɔn, i bɛ se ka ne saniya." 41 A hinɛ donna Yesu la, a y'a bolo mɔɔnɔbɔ ka maga o cɛ la k'a fɔ a ye ko: "Ne sɔnna. 	 401:40 Mar 10:17Na mũndũ ũmwe warĩ na mangũ agĩũka kũrĩ we na akĩmũthaitha aturĩtie maru, akĩmwĩra atĩrĩ, "Ũngĩenda-rĩ, no ũũtherie."


U tɛ kuma dabila su fara tile kan ko: "Senuma, senuma, senuma, Matigi Ala, Sebaayabɛɛtigi, min tun bɛ, ni a bɛ, ani a bɛ na." 9 Ni fɛn ɲɛnama naani bɛ dɔnkili da ka masasigilan kan sigibaa bonya k'a tanu ka barika da a ye tuma o tuma, o min ɲɛnama bɛ to badaa-badaa, 10 o tuma la o cɛkɔrɔba mugan ni naani bɛ u bin duguma o masasigilan kan sigibaa ɲɛ kɔrɔ k'a bato, o min ɲɛnama bɛ to badaa-badaa. 	 "Rĩu nĩ kũgĩĩte na ũhonokio+ na hinya na Ũthamaki wa Ngai witũ+ na wathani wa Kristo wake, tondũ ũrĩa ũthitangaga ariũ a Ithe witũ nĩ aharũrũkĩtio, o we ũmathitangaga mbere ya Ngai witũ mũthenya na ũtukũ!+ 11 Na makĩmũhoota+ tondũ wa thakame ya Gatũrũme+ na tondũ wa kiugo kĩa ũira wao,+ na matiendire mĩoyo* yao+ o na mang'etheire gĩkuũ.


N bɛ n tɔgɔ sɛbɛn 	 Iroetanagio na rĩĩtwa rĩakwa,


ngalaɲɔ / galaɲɔ 	 Ni Ngatho Ngucokia


Furakisɛ tata tɛ a la, pikiri fana tɛ yen min bɛ se ka koko furakɛ. 	 Na kwerirwo gũtirĩ hiti na Wamũtĩrĩ.


Aw m'a dɔn ko minnu bɛ sarakaw lase saraka bɔlan kan, ko olu bɛ u niyɔrɔ sɔrɔ ka bɔ o sarakaw la wa? 14 O cogo la fana, fɛn min bɛ sɔrɔ Kibaru Duman baara la, Matigi y'a latigɛ ko Kibaru Duman fɔbaaw ka balo o la. 	 139:13 Alaw 6:16, 26Kaĩ inyuĩ mũtooĩ atĩ andũ arĩa marutaga wĩra thĩinĩ wa hekarũ marutaga irio ciao kuuma kũu hekarũ, nao arĩa matungataga kĩgongona-inĩ magayanaga kĩrĩa kĩrutĩtwo kĩgongona-inĩ? 14O ta ũguo-rĩ, Mwathani nĩathanĩte atĩ arĩa mahunjagia Ũhoro-ũrĩa-Mwega nĩmagĩrĩirwo kuonaga gĩa kũmatũũria kuuma kũrĩ Ũhoro-ũrĩa-Mwega.


Sukarodunbana min mɛnna ka san 20 bɔ 	 guoguoqqa 20 days ago


Ne kelen dɔrɔn le ye sankolo fɛnsɛn ten. 	 Tũkũũrĩtwo nowe wiki,


17 Nin diɲɛ nafolo bɛ min fɛ, ni o ye a balima kɔlilen ye, k'a sɔrɔ a ma sɔn ka hinɛ a la, Ala kanuya bɛ o tigi kɔnɔ cogo di? 18 Denmisɛnw, an ka kanuya kana kɛ da la kuma dama ye nɛnkun na, fɔ kɛwalew ni tiɲɛ la. 	 173:17 Gũcook 15:7, 8; 1Joh 4:20Mũndũ angĩkorwo arĩ na indo cia gũkũ thĩ, na one mũrũ kana mwarĩ wa ithe wao ũbataire nĩ ũteithio no aage kũmũiguĩra tha-rĩ, wendo wa Ngai ũngĩgĩkorwo ũrĩ thĩinĩ wake atĩa? 183:18 Arom 12:9Twana twakwa nyendete, nĩtũtige kwendanaga na ciugo kana na kanua tu, no nĩtwendanage na ciĩko na twendane na ma.


na-walk na Jesus ye ni sssolo boy 	 Riu ndi wa Jesu wake o ma


Comme yé kiffe ! 	 Congratulations! nĩ wega


N\'bè n\'sarala wolonaw la ha fo an ka bèn ka kè kelen ye 	 Riu thutha wa kurikia kuhoya ni turi na kahinda ga kumenyana.


8 Yesu Krisita bè cogo kelen na, kunuèo ani bi ani badaa-badaa. 	 Ira, ũmũthĩ o na rũciũ Jesũ no ũmwe:


I bɛ jolita fɛ ? 	 Warĩ ho we akiura thakame?


?Ngue ti yɛ Zoova fali ya Moizi nin Aarɔn be wun ɔn? ?Yɛ wafa sɛ yɛ ɔ tuli be fɔ ɔ? 	 144:14 Ndar 11:1; Ayub 17:8Namo marakara ma Jehova makĩrĩrĩmbũkĩra Musa, akĩmũũria atĩrĩ, "Ĩ mũrũ wa nyũkwa Harũni, ũrĩa Mũlawii-rĩ, ndangĩaria?


23 Ni u ye aw tòòrò dugu dò la, a' ye boli ka taa dugu wèrè la. 	 23Hĩndĩ ĩrĩa mwanyariirwo itũũra-inĩ rĩmwe-rĩ, ũrĩrai rĩrĩa rĩngĩ.


N bɛ fɛ ka pantalon fila san. 	 Njũkĩ ndĩrĩ mboora igĩrĩ.


Merci ô ma douce 	 Aane wale thu naheen tha


katugu Yawe Yɛnŋɛlɛ li yaa ka keli ye yɛgɛ, 	 "Hĩndĩ ĩyo makĩĩrira makiuga atĩrĩ, 'Jehova Mwene-Hinya-Wothe atwĩkĩte kũringana na ũrĩa mĩthiĩre na mĩtugo iitũ ĩtariĩ, o ta ũrĩa aatuĩte nĩegwĩka.' "


Tilenbaliya bɛ Ala la wa? 	 Ngai no atuanĩre ũndũ ũtarĩ wa kĩhooto?


A y'u jabi tan: "- O bɛ kɛ. 	 Nawe hĩndĩ ĩyo ũkĩnjookeria atĩrĩ, 'Ũguo woiga nĩ wega.


follow sekali ye 	 Rĩrĩa arũmĩrĩire


yé a la bien cousin 	 Reke ngwire muciari


Bi yé binib bà Uwien wiɛ' bɛ miŋùum nɛ." 	 na riitho rĩake rĩa ũrĩo rĩtuĩke itumumu biũ."


A' ye wuli, an ka taa ka bɔ yan. 	 "Ũkai rĩu; nĩtũthiĩi.


Baro tan ni naaninan/Thème 14: n'a ya denbaya bɛ maki la 	 GĨCUNJĨ GĨA 14 Ũrĩa Ũngĩthondeka Mũtũũrĩre wa Famĩlĩ wĩ na Gĩkeno


et ca yé jé la place 	 Theiva mahal,


1 "Tiɲè tiɲè la ne b'a fò aw ye ko: Min tè don sagabon da fè, nka a bè yèlèn fan wèrè fè ka don, nson don, binkannikèla don. 	 1"Ngũmwĩra atĩrĩ na ma, mũndũ ũrĩa ũtatoonyaga gĩcegũ kĩa ngʼondu agereire kĩhingo-inĩ, no akahaicĩra handũ hangĩ-rĩ, ũcio nĩ mũici na nĩ mũtunyani.


Ɔ, a yɔrɔ sìgi Dyara a la minkɛ, mɔgɔ wɛrɛw Sɔrɔla lamini na ka Fàra a kan. 	 Mathiĩ makĩmũkora ũrĩrĩ, magĩikara o mũndũ mwena wake wa ũrĩrĩ.


3Aw ka dɛsɛbagatɔw ni falatɔw ka tiɲɛ d'u ma. 	 382:3 Gũcook 24:17; Jer 5:28"Ciiragĩrĩrai kĩhooto kĩa arĩa matarĩ hinya na arĩa matarĩ maithe;


18 Dugu jèlen, sòròdasiw ja wulila katuguni Pierè kèra cogo min na, u ma o dòn. 	 18Rũciinĩ gwakĩa, nĩ kwagĩire na ngũĩ nene gatagatĩ-inĩ ga thigari nĩ kũrigwo nĩ ũrĩa gwekĩkĩte ũhoro ũkoniĩ Petero.


Ala tun kumana Musa fè k'a fò ko o finiso ka dila ka kèɲè ni a ka bisigi yelen ye, u tun y'a dila ten. 	 Nĩ ũndũ ũcio Musa agĩcookia guoko nguo-inĩ, na rĩrĩa aakũrutire kwagarũrũkĩte gũkahaanana na mwĩrĩ ũcio ũngĩ wake.


An bɛ bamanankan dè fɛ̀. 	 Tũiyũrwo nĩ gũkirĩrĩria,


- fè dylrl tlké yoro, a 	 Ftaroguo , A


Ibrahima ma o kɛ dɛ! 41 Aw bɛ aw fa ka kɛwale ɲɔgɔnw kɛ." 	 41 Inyuĩ mũreka ciĩko cia ithe wanyu."