Misi ɲa bulalaman bɛ sɔrɔ dunuɲa kɔnɔ wa? 	 Nĩguo thĩ yothe yaracũria maitho yaugĩrĩria?


aleyhine beddua etme talebini 	 Naan thaane theriyuma


20 Tile dama dɔ kɛra, tile ma bɔ, dolow fana ma bɔ, fiɲɛ sɛbɛkɔrɔ cira kosɛbɛ, fo an jigi tun tigɛra ko an tɛna se ka kisi. 	 20Na rĩrĩa kwaagire kuoneka riũa kana njata ihinda rĩa mĩthenya mĩingĩ, nakĩo kĩhuhũkanio gĩgĩthiĩ na mbere kũhuhũkania-rĩ, tũkĩrigĩrĩria na kwaga mwĩhoko o wothe wa kũhonoka.


Anw ma sen kôrô 	 Ithu Sarithaanaa,


tek toka tarzıçift toka tarzı 	 Nowe ũgagũkinyia kũrĩa wendaga


Aw ɲèw jòlen na filèli kè, nka aw tèna yeli kè. 	 kuona mũgũtũũra muonaga, no mũtigakuũkĩrwo.


Ka Farafinna kanw kalan Ɛntɛrinɛti kan 	 Thoma Bibilia Thĩinĩ wa Intaneti


Jèliw ye kumalaselaw ye wà ? 	 ¿ tijeretearías tú ?


Honni ni ni soit qui manigance ? 	 na makĩriganĩrwo nĩ magegania marĩa aamonetie.


E ye dugukolo sigi ka ɲa, a tora yen. 	 Bũrũri waku ũgaathimwo na ũgayanio,


A y'a jaabi ko: "Matigi, i bɛ fɛn bɛɛ dɔn, i b'a dɔn ko ne b'i kanu!" 	 Nake akĩmũcookeria atĩrĩ, "Mwathani, ngwenda njooke kuona."


28 "A' ye na ne ma, aw minnu bɛɛ sɛgɛnnen bɛ, ni aw doninen bɛ, ne na lafiya di aw ma. 	 Ũkai inyuĩ anogu, nĩngũmũhurũkia;


Fouyayaya, ayé je suis fan. 	 Rĩu ndĩ waku, waku kũna.


Ou koun be gnogon fai 	 mothe marũgamaga o hamwe.


Amma da alfaga ize wayo kurnye bu, wala a n'a fay, a sinda ize, a ye ka kaa mo ka goro nga baabo windo ra, danga a wandiyotaray waate wano cine, waybora din ga nga baabo ŋwaaro ŋwa. 	 Mũndũ nĩakaanengerana mũrũ wa nyina akooragwo, na mũthuuri anengerane mwana wake, na ciana ciũkĩrĩre aciari imooragithie.


ca yé il a craké lol 	 githua irungu


Tiɲɛ na, waati sera. 	 Kinyĩra o hau ũkinyĩire.


to nda ti kagala ke yɛn ma yɔnlɔgɔ laga ki sɛwɛ ŋa wi ni we." 	 Rwa kĩaga-rĩ ĩ ndĩkĩandĩke rũngĩ githĩ to niĩ ngwandĩkĩte rũu ruora.


How knew ye nat us, how ye nat you, 	 wombire hatuĩke gĩikaro gĩaku,


Dede ogini ka ina ko? 	 Wee ũnjũĩ mũno


kounia pou sas kounage... 	 Cia cia ciaa...


Yɛngu menli mɔɔ yɛkulo bɛ la. 	 Arĩa twendaine nao.


3Ne bɔ mɔgɔjuguw ka janfa na. 	 3O kuuma gũciarwo andũ arĩa aaganu nĩmahĩtagia njĩra;


Hé hi yé yé yé We ya senga 	 Kwĩhũga o na kũhoya


Okoro wote e ye â san wakûn, gâ â ma fô wô, gâ â dõ â sa wô 	 Mbũri o yothe ĩtarĩ maara kana maroro, kana ndũrũme o yothe ĩtarĩ njirũ, ingĩgaakorwo nacio, igaatuĩka nĩ cia ũici."


Men Sabini Enkoun 	 Dĩa InoxDĩa Inox


Week-end - Ika yé la 	 weekend, ciao ciao


Nuclier ka technologi yé technologi mogobé nuclier ketiogola atomic nuclier fé. 	 Ninotekinoronjĩ ni tekinoronjĩ ĩthondekaga indo itumira tunyamu tunini muno.


Mobili bɛ jɔn bolo ? 	 Ngari ĩrĩkũ? - which car?


hali bi, n ma wari sɔrɔ fɔlɔ. 	 O na ndĩ o mũchangi.


Di daliri nyɛla bɛ zaɣisila Naawuni ni siɣisi shɛli (Alkur'aani) na, ka O (Naawuni) saɣim bɛ tuuntumsa. 	 porimoku hapa thama, ɨhɨ ya thë taarema, kami ya pihi kuuwinë, ya thë thaimi, ya thë taɨ yaro,


ni commerciales ni indépendantes. 	 Marĩ ĩñaepʉ̃.


25A ye sarakabɔyɔrɔ lɔ Masaba ye o yɔrɔ la, ka saraka jɛnitaw ni jɛnɲɔgɔnya sarakaw bɔ. 	 25Isaaka agĩaka kĩgongona kũu, na agĩkaĩra rĩĩtwa rĩa Jehova.


11 Ni aw fèn o fèn denkè bè jègè deli a fè, mògò bè aw la min bè sòn ka sa di a den ma jègè nò na wa? 12 Walima ni aw dò den ye shèfan deli, o bè sòn ka bunteni di a den ma shèfan nò na wa? 13 Aw minnu ka jugu, ni aw bè fèn ɲumanw di cogo dòn aw denw ma, aw sankolola Fa tèna Ni Senu di a delibaaw ma ka tèmèn aw ta di cogo kan kosèbè wa?" 14 Yesu tun bè jinè bobo gèn ka bò cè dò la. 	 9"Na rĩrĩ, nũũ wanyu ũngĩĩtio mũgate nĩ mwana wake amũhe ihiga? 10Kana amwĩtie thamaki nake amũhe nyoka? 11Angĩkorwo inyuĩ, o na mũrĩ ooru, nĩmũũĩ kũhe ciana cianyu iheo njega-rĩ, githĩ Ithe wanyu ũrĩa ũrĩ igũrũ ndagakĩrĩrĩria kũhe iheo njega kũrĩ arĩa mamũhooyaga! 127:12 Luk 6:31; Arom 13:8-10Nĩ ũndũ ũcio, maũndũ-inĩ mothe, ĩkagai andũ arĩa angĩ ũrĩa mũngĩenda mamwĩkage, nĩgũkorwo ũcio nĩguo Watho wa Musa na Ũrutani wa Anabii.


Niki Vokoun 	 nyita na guoko


Lu 5:4 bɛdo bɛ a. ne bɛhye fɛlɛ 	 451:4 Arom 3:4Wee nĩwe njĩhĩirie, o Wee wiki,


32 Ka Pierɛ to jamana yɔrɔ bɛɛ yaalali la, a sera Lide dannabaaw yɔrɔ fana. 	 32Na rĩrĩ, rĩrĩa Petero aaceeraga kũndũ na kũndũ bũrũri-inĩ, nĩathiire gũceerera andũ arĩa aamũre a kũu Lida.


A ka kɛwali yɛrɛ le b'a jalaki. 	 o na gũtuĩka nĩwamaherithagia nĩ ũndũ wa ciĩko ciao njũru.


Si dhâ fâlâ djiwoun koun 	 thu mua phôm mũ


Jɔn y'a kalan ka lɔnniya d'a ma, 	 na kuuma kũrĩ we kuume higĩ cia kwamba hema,


A ye dingè sen ka rezèn ji bò yòrò dila, ka sankanso jan jò kòlòsili kama. 	 Ciambandi akĩthaama akĩthiĩ gũtũũra Tharaka agĩciara Atharaka, nawe Ciangoi agĩtigwa Chuka agĩciara Achuka.


Karen Legnini 	 Hannah Hoya


Alif yé Soltani 	 no al idioma waka waka


A bolila ka taa suruku nyè, k'i jan sira kan, k'a senw kòròta san fè, k'a nèn bò. 	 Akīmuoya na igúrú akīmútengemania thī agicoka akīoya njúgúma yake akīmútorekia wega kinya agīkua.


Pe shɔŋgɔlɔ, a lì si kari pe ni naa wa Kana tara; katugu làa keli ma yɔn fɔlɔ kɔn ki tara ti wogo na ma yo fɔ puŋgo na, wa wagati titɔnlɔwɔ ŋa wila paan wa yɛgɛ wi ni, li yaa ki tara ti kan Abirahamu wo naa wi setirige piile pe yeri. 	 59:5 Aef 2:9; Kĩam 12:7Ti ũthingu waku o na kana ũrũngĩrĩru waku ũgũtũma ũkegwatĩre bũrũri wacio; no nĩ tondũ wa waganu wa ndũrĩrĩ icio-rĩ, Jehova Ngai waku nĩekũmarutũrũra mehere mbere yaku nĩguo ahingie ũrĩa eehĩtire kũrĩ maithe maku, nĩo Iburahĩmu, na Isaaka, na Jakubu.


wase tedi miyan wali 	 Tũtethanagia twinthe


3 U b'a fɔ k'a gɛlɛya ko furu kana kɛ, ko dumunifɛn dɔw fana kana dun, k'a sɔrɔ Ala ye o fɛnw da walisa dannabaa minnu bɛ tiɲɛ dɔn, olu ka u dun ni barika dali ye. 	 34:3 Kĩam 1:29; Arom 14:6Acio nĩo makaanagia andũ kũhikania na makameera megirĩrĩrie kũrĩĩaga irio cia mĩthemba ĩmwe, iria Ngai oombire nĩguo ciamũkagĩrwo na ngaatho nĩ arĩa metĩkĩtie na arĩa moĩ ũhoro-ũrĩa-wa-ma.


sama kass bama kass wala ma tothie kass 	 kuo, gũgetwo Mbogo-inĩ kana


An mago bɛ i ka dɛmɛni na. 	 Atĩ nĩmbataragio nĩwe.


Ti-moun la ka pléré, 	 Na madhi gadhi thalupulu thadithe,


N bε se ka weleli kε ni i ka telephone ye wa? 	 I will phone you Nĩngũkũhũrĩra thimû


Saran ye misali ɲuman jumɛn jira furumusow la? 	 Nĩ ngerekano ĩrĩkũ njega Sara aaigĩire atumia?


Ɔwɔ nu kɛ Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne le fofolɛ wɔ Nzema aneɛ nu, noko bɛlimoale bɛyele ye wɔ 1950. 	 (trg) ="19"> O na gũtuĩka Bibilia ya New World Translation of the Christian Greek Scriptures no ĩkorũo ĩrĩ njerũ harĩ andũ arĩa maragia Gĩkũyũ - rĩ , ĩkoretwo kuo kuuma 1950 .


ma yaghrani la zayn la mal 	 ki mũraraciĩ ➜


"Bɛye ye ayɛlɛ, ye anwumabɔvolɛma kɔsɔɔti" (2) 	 mũmũgooce, inyuothe mbũtũ ciake cia igũrũ.


47 "Sankolo masaya bɔlen bɛ jɛgɛminɛ jɔ fɛ fana, mɔgɔw bɛ a fili baji la ka jɛgɛ sifa bɛɛ minɛ. 	 4713:47 Math 22:10"O rĩngĩ, ũthamaki wa igũrũ ũhaanaine na neti ĩrĩa yaikirio iria-inĩ, nayo ĩgĩtega thamaki cia mĩthemba yothe.


Mekɛ mɔɔ Nyamenle bɔle nrenya nee raalɛ mɔɔ lumua, Adam nee Yive la, ɔvale bɛ ɔhɔdɛnlanle zɔhane aako kɛnlɛma ne anu na ɔhanle ɔhilele bɛ kɛ: "Bɛlɔ bɛyɛ mɔnwo mɔnwo bɛyi azɛlɛ ye na bɛzie azɛlɛ ye." 	 Ngai aarĩkia kũmba mũndũrũme na mũtumia wa mbere, Adamu na Hawa-rĩ, aamaigire mũciĩ ũcio mũthaka na akĩmera ũũ: "Ciarai mũno, mũthegee, mũiyũre thĩ, na mũmĩtorie."


oué yé bo le man 	 maitũguo niathire ĩĩĩ


Ni o waati sera, aw ye u fili. 	 Angĩka ũguo, ndũkamwĩre ũndũ.


Gyihova hanle hilele bɛ kɛ: "Bɛvi ɛkɛ bɛhɔ, bɛmmafa bɛ sa bɛka debie mɔɔ anwo ɛnde la! 	 29Nake Jesũ akĩmacookeria atĩrĩ, "Inyuĩ mũhĩtĩtie tondũ mũtiũĩ Maandĩko o na kana hinya wa Ngai.


za waati fo 	 Putha Mahinda


Ni o y'a sɔrɔ i ye gɛlɛya sɔrɔ i ka furu kɔnɔ, aw fila bɛɛ de ka kan ka baara kɛ walasa ka ɲɔgɔn minɛ ni kanuya ye. 	 Kĩhiko kĩanyu kĩngĩgĩa na mathĩna, inyuerĩ mwagĩrĩirũo kwĩrutanĩria gũtongorio nĩ wendo.


nani ka ga kawaru kono mune de 	 Doki doki ga waku waku ni


sakan ni suru 	 maitake bio


Walima a sera u ka ciyɛn talaw ma wa? 	 Kana hihi nĩ kũrĩ ũndũ agunĩkaga naguo atĩ tondũ nĩ ũtũũrĩtie wĩkindĩru?+


yé ye jīn nián bā shí qī suì le, 	 o inyuĩ ndungata ciake iria ciĩkaga ũrĩa endaga.


Ɔn-ɔn, n tɛ sukaro caman fɛ tugun. 	 Ndirĩ na ihaki niĩ,


hagan elizabeth11 OQk shaw ca 	 Elsie Hannah Royce1


Ka Ti (Tinim' Naawuni) zaŋ Mariyam bia (Annabi Issa) mini o ma ka bɛ nyɛ alaama shɛli (n-ti Dunianima), ka laɣim ba n-zaŋ chaŋ tiŋgbani shεli ni din du (Baitul Mukaddas), ka mali suhudoo, ni kobilnina. 	 Kuringana na abithaa umwe wa ugima wa mwiri gicigo-ini giki, ni ati riria marumwo matumbi matigagwo mwiri-ini wao maria macokaga gukura na gutuika igunyu na nikio mekoraga na ruo.


yé sui plou la 	 ithuthaandaa Pasi


1 Sògòma da joona fè, sarakalasebaaw kuntigiw ni Yahutuw cèkòròbaw bèè bènna a la ko Yesu ka faga. 	 127:1 Mar 15:1; Luk 22:66Na rĩrĩ, rũciinĩ tene, athĩnjĩri-Ngai arĩa anene othe na athuuri a andũ makĩiguithania atĩ matuĩre Jesũ kũũragwo.


A ka jamanatigiya kɔnɔ na na a tun tε parti la wa partipolitik bεε dɔ tun b'a ka gɔfεrεnema kɔnɔ. 	 No we ndendete ũteti, endaga kũrutĩra bũrũri wĩra.


34 "Jerusalèm, Jerusalèm, e min bè kiraw faga, ka Ala ka cidenw bon ni kabakurunw ye ka u faga, ne tun b'a fè siɲè caman ka i ka mògòw lajè ne fè i ko shè bè a denw lajè a kaman kòrò cogo min na, nka aw ma sòn! 35 A filè, aw ka so lankolon na to aw ye. 	 3413:34 Math 23:37"Atĩrĩrĩ, wee Jerusalemu, Jerusalemu, wee ũragaga anabii, na ũkahũũra na mahiga nyuguto arĩa matũmĩtwo kũrĩ we, nĩ maita maingĩ atĩa ndanenda gũcookanĩrĩria ciana ciaku hamwe o ta ũrĩa ngũkũ ĩcookanagĩrĩria tũcui twayo mathagu-inĩ mayo, no ndũnjĩtĩkagĩria! 3513:35 Thab 118:26; Luk 19:38Atĩrĩrĩ, nyũmba yaku ĩiyũrĩte ihooru.


ye yɛn mala ndanla. 	 akĩũmbaga arĩa twandĩkĩte.


Babilɔni duguba nin halakira. 	 Babuloni itũũra rĩrĩa inene-rĩ, nĩrĩgwĩte!


Bɛ mra hyia bɛ nwo, na mɔɔ tɛla biala la, bɛkpondɛ kɛ bɛkilehile bɛ Gyihova anwo debie. - Ditilɔnomi 6:4-9. 	 Aciari mabataire kwenda, kũruta, na kũgitĩra ciana ciao. - Gũcokerithia Maathani 6: 4-9.


A bɛ ta siɲɛ 2 don o don fo dɔgɔkun 1 	 Thaana Na Thaana Na Thaa Nana Thaa..


ka kè fushia yé wa (Seya) 	 Rĩa kuganĩra ũhoro, rĩakinyire


30 Yoro Galimu ca woolo, yaa jɔrɔgi! 	 30 Toroquere, ¿dope bairo marĩ ĩcʉti?


Ɛɛn fɔ mi sɔɔn gbo nala, katugu mà we Fɔ, Yawe Yɛnŋɛlɛ li yɔn finliwɛ kɛsu wi tugo na to Davidi wi yɛgɛ konaa jɔlɔgɔ ŋga fuun wìla jɔlɔ màa koro wi ni†." 27 Pa Salomɔ wìla Abiyatari wi laga wa Yawe Yɛnŋɛlɛ li saraga wɔgɔtunŋgo ki na yɛɛn. 	 Oho Ruto augite wendi wa thirikari ya Jubilee ni kurehe akenya othe hamwe, niguo maikaranie na thayu gutari ukabira, kuria ooririe atongoria aria angi a mung'ethaniro Kalonzo Musyoka, Moses Wetangula na Musalia Mudavadi, onao mateyanirie uteti na manyitanire na thirikari gutungatira bururi


Sìgida' ya hákɛ' ye mɔgɔ kélen kélen bɛɛ kùnko ye, k'à lá à kán ní sìgida' tɛ, i ya mɔgɔya' te dáfa. 	 No riri, ona andu aria magiaga na tha niundu wa aria mamahitiirie matimohagira.


O fana bɛ wele ko "Labukunni lasakonen." 	 ũcio ciĩtagwo 'kaurũ.'


sabo je la moy 	 Tucho twa ngoro


1 Yesu ye jama ye tuma min na, a yɛlɛnna kulu kan k'i sigi. 	 1Na rĩrĩa Jesũ oonire andũ aingĩ mũno-rĩ, akĩambata kĩrĩma-igũrũ, agĩikara thĩ.


Tuɲa bolo ma kɔni, sali yé gbiliya lé di. 	 Ma nĩ atĩ, kwaranĩria na Jehova mahoya-inĩ nĩ gĩtĩo kĩnene.


Awovolɛ, bɛboa bɛ mra bɛmaa bɛva ɛlɛtɔlɔnek ninyɛne bɛli gyima nrɛlɛbɛ nu 	 Aciari, menyeriai ciana cianyu njĩra iria njega.


i ka masasigilan yɔrɔ la. 	 Gĩti-inĩ gĩake kĩa ũthamaki.


Jinè y'a labin duguma u cèma ka bò a la, a ma foyi kè a la. 	 Nayo ndaimono ĩyo ĩkĩgũithia mũndũ ũcio thĩ hau mbere yao othe, ĩkiuma na ndĩamũtihirie.


quran explorer translations holy quran 	 Nĩ mandĩko ma Mwathani;


Fan wɛrɛ fɛ, kiraya tɛ taamashyɛn ye dannabaliw ɲɛ na, nka taamashyɛn don dannabaaw ɲɛ na. 	 Ũhoro ũyũ mwega mũno harĩ etĩkia;


dou yatte kou natta? 	 Nghĩ kĩ đi kưg


Ni tɔgɔtɔgɔni don: 	 Rĩtwa rĩaku:


A bɛ ta siɲɛ 2 don o don fo dɔgɔkun 1 	 TwO make A weeK


A ka yiko N daba zuɣu, naɣila ŋun niŋ gutulunsi ka doli A bɛ puuni." 	 Ito yicõri ĩna wame rẽto bʉsaro wame ñasarise ĩ Macʉre wõyijʉ Dios.


15 Tiɲɛ don, u bɔra faso min na, ni u tun miirila o ko la, u tun na cogo sɔrɔ ka kɔsegin ka taa yen. 	 15Korwo nĩmeeciiragia ũhoro wa bũrũri ũrĩa moimĩte-rĩ, nĩ mangĩagĩte na mweke wa gũcooka kuo.


49 Matigi ka kuma jènsènna o jamana yòrò bèè la. 	 49Nakĩo kiugo kĩa Mwathani gĩkĩhunja kũndũ guothe kũu bũrũri-inĩ.


qui jtaratus est diabolo 	 Ngoma Nĩ Mugiĩki


Né ba yé wélé 	 Nĩ Wanyitwo Ũgeni.


yé ! je ne reconnaissais que titou et storm ! 	 Sacho Na Ta Jhutho !


19- Tile tena kɛ i ka yeelen ye tilefɛ tugu, 	 6121:6 Isa 49:10mũthenya wee ndũngĩringĩka nĩ riũa,


A ye o nbuurukun duuru ni jègè fila ta, k'a ɲè kòròta san fè ka barika da Ala ye. 	 16Nake akĩoya mĩgate ĩyo ĩtano na thamaki icio igĩrĩ, akĩrora na igũrũ, agĩcookia ngaatho na agĩcienyũranga.


Lala n-nyɛ Annabi Issa Mariyam bia yɛlimaŋli yɛltɔɣa shɛli bɛ (Yahuudu mini Nashaara) ni zilsiri di puuni maa. 	 Mucirithania Lessit akiuga mamwe ma maundu maria mangituma bail ya Obado ikanjwo na acokio rumande, ni;


12ni Gemali dencɛ Amiyɛli ka bɔ Dan kɔmɔgɔw fɛ, 	 12kuuma mũhĩrĩga wa Dani, nĩ Ahiezeri mũrũ wa Amishadai;


30 Yesu y'a ɲininka ko: "I tɔgɔ bɛ di?" 	 15Nake akĩmooria atĩrĩ, "Inyuĩ na inyuĩ muugaga atĩa?


Ni bé tara lôgôféla. 	 Mahinda mothe ti ma ndũhiũ.


an bɛ dumunikε 	 Ciaran ciara ciaran ciaryn


Et bé y'en a qui se font plaisir, CALI! 	 na maine ũhoro wa ũthingu waku makenete.


Bibulu bɛ kuma gundo kɛrɛnkɛrɛnnen jumɛn kan? 	 Itanya Rĩa Ngai Harĩ Thĩ Nĩ Rĩrĩkũ? | Bibilia Ĩrutanaga


Hali Kuntigi bɛ Yesu la, a bɛ kolo min ye. 	 O na Jesu nĩ arĩ Ũrĩa athĩkagĩra arĩ ta Mũtwe wake.


ani kounavis new york 	 mai wa zuo niu


A: I mana dɔ̀lɔ caman min, mùn bɛ kɛ ? 	 Kĩũria: Umithio wa kũgũra shares nĩ ũrĩkũ.


Mɔ̀gɔ caman bɛ sànni ̀ kɛ suguba ̀ la. 	 o na gwakorwo nĩ andũ aingĩ mandũithagia.


A bɛ a yɛrɛ ka sagaw wele u tɔgɔw la ka u labɔ kɛnɛma. 	 Eetaga ngʼondu ciake na marĩĩtwa, na agaciumagaria.


Ca yé ca commence ! 	 Mũthĩ ũyũ wariũka!


Mahamane: hɔn-hɔn, n ka kɛnɛ, ile do ? 	 ï"¿ John Hannah


19Tilanni yɛrɛ ka kan ka kɛ aw cɛma, janko mɔgɔsɔbɛw ka se ka lɔn. 	 20 ĩndĩ inyuĩ nĩmũitĩrĩirio Roho Mũtheru nĩ Kristũ, na kwoguo inyuothe nĩmũmenyeete ũhoro wa ma.


Jɔn ka fisa ni jɔn ye ? 	 Nũũ Mũnene kũrĩ arĩa Angĩ?


Aw b'a jirisun mumɛ laja k'a mugubɔ nka diliw sen t'a la. 	 mũrĩĩhihaga ndamaiyũ no mũtikehaka maguta ma cio;


Bɛɛ sago bɛ ka jɛ dilan, ka ɲɔgɔɲew kɛ. 	 Cĩĩga cionthe cia mwirĩ ni ciendanĩte mũno na kurutithania wira wega.


U y'a bè d'anw na, Allah ka tignè dèmè sa (Han...) 	 Andu acio megutuheaga uhoro Mwathani witu, mahe hinya, no mahe rugendo rwega.


qui est tara ? où est tara ? 	 Na ĩrĩa nĩ nyũmba yaũ?


Ni ne y'a fɔ ko ne m'a dɔn, ne bɛ kɛ nkalontigɛla ye i ko aw. 	 Ingiuga atĩ ndimũũĩ, ingĩtuĩka wa maheeni ta inyuĩ, no nĩndĩmũũĩ na nĩnũmĩtie kiugo gĩake.


― Ni ka jaku'ni ini sa, Señor ― ka kuu de ka jiña'a de. 	 No ngatoria magerio ona mũnyarare,mũthũre!


ka bɔ diɲɛ daan na, 	 Kuuma mũthenya ũrĩa thĩ ĩno yombirũo.


mabolo noun 	 Maragathamani UN


Yesu bɛna a ka baara dafa sɔɔni ka sa cogo min na Jerusalɛm, u tun bɛ kuma a fɛ o kow la. 	 Maaragia ũhoro wa gũkua gwake, kũrĩa aakirie kũhingia akinya Jerusalemu.


Wa sɛwɛ wi ni, Pɔli wì Yɛnŋɛlɛ li shari mali kajɛŋgɛ pyege ki jɛn li na, mɛɛ tagafɛnnɛ pe kotogo kan pe na ma yo pe bala pe yeresaga ta wa tagawa pi ni paa kee yɛgɛ. 	 Aikari ituura ria Mukerenju na matuura maria mairigiciirie kaunti ya Murang'a, matigitwo magitara hathara nene,thutha wa mahiu mao kuitwo.


Oï, yé suis Sorro ! 	 Nĩ niĩ mwene!


Allah yé re7eme8a ou Allah yé saberkoum, 	 nake Ngai nĩaririkanĩte mawaganu make.


, Mt 23:8 yɛɛ bɛ muala bɛle m. 	 arĩa othe metũũgagĩria igũrũ rĩakwa


Nka min ye ne ci, o bè tiɲè fò. 	 Uumaga kũrĩ ũrĩa wandũmire.


24 Minnu cira ka taa Yuhana fè, Farisièn dòw tun don, 25 olu y'a ɲininka ko: "Ni i tè Krisita ye, wala Eli, wala o kira, mun y'a to i bè batiseli kè?" 26 Yuhana ye u jaabi ko: "Ne kòni bè batiseli kè ji la, nka dò bè aw cèma, aw tè o tigi dòn. 	 Johana 1:25 makĩũria Johana atĩrĩ, "Angĩkorwo ti we Mesia kana Elija kana mũnabii-rĩ, ũkĩbatithanagia nĩkĩ?" _ IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL) _ Download The Bible App Now


Tódô ye na a bemli kuy ne bè tindà.' 	 gĩtuĩke ta kĩhumbu kĩmereirwo nĩ ithaka.'


U bɛ fara ɲɔgɔn kan yɔrɔ dɔ la, k'u ka naji duman kɛ k'a dun. 	 Makĩmahe nguo na iraatũ, na irio na kĩndũ gĩa kũnyua, na maguta ma kũhonania.


a bɛ ɲɛfɔlikɛ an ye nin ko in bɛna degun ni tɔɔrɔ min lase u ma. 	 no nĩ rũciaro rũremi na rwaganu.


Ee, donsoya ye ɲani caman ye, 	 Mũkũũri kũna wa thahu wothe,


N ye kùnnafoni caman Sɔrɔ. 	 Ndĩ na mehia maingĩ;


U bɛ Sɔ̀rɔ yɔrɔ bɛɛ la. 	 Gũkũ guothe no macharia


Wakilô kadi ka tedou n'gal. 	 Nội thất nĩ theo xe.


28 A tun bɛ miiri ko: "Ni ne bɛ se ka maga a ka fini la dɔrɔn, ne na kɛnɛya." 29 O yɔrɔnin bɛɛ a ka jolibɔ jɔra. 	 21Tondũ eĩĩraga atĩrĩ, "Ingĩhutia o nguo yake, no hone."


Hé bé je t'ai jamais vu comme ça ! 	 Ũrĩa ũtagathira tene na tene.


Kitaabui a masenma won bɛ munfera Ala bɔxi daaxi, tɔɔrɛ dan ma waxati mundun, anun won nanse mamɛxi tina yi bɔxi xa fera, anun nde luma a tan bɔxi ma. 	 Kuringana na ithe wa muohwo ucio niwe David Gitahi Nduro, augite ari na uuma wa kuigana ati maabitha a njera iyo nio marahurire muruwe nginya gukua.


Abiya ka jamakulu sarakalasebaa dɔ tun don. 	 nake Rehoboamu aarĩ ithe wa Abija,


k'i dondalakonw kɛ ni kabakuru bulalamanw ye, 	 matuĩke hĩba cia mahiga.


ani u bɛ ta cogodi? 	 Nĩatĩa mekĩte?


4 U n'a fɔ ko: "A nali layidu bɛ min? 	 7Nao makĩmũũria atĩrĩ, "Mũrutani, nĩ rĩ maũndũ macio magekĩka?


Mun de bɛ kɛ an ka lajɛw la? 	 Nĩmbi ĩtaga na mbere mĩcemanione yeetũ?


Nɛ bi ye: "*Dafid ya yaabil nɛ." 43Nɛ u ye: "U yé *Dafid ya yaabil la, nì tien' mila, *Mifuoñaanm là cère' *Dafid yin' wɔ Yonbdaan-i? 	 Akĩruta ũira ũmũkoniĩ, akiuga atĩrĩ, 'Nĩnyonete Daudi mũrũ wa Jesii arĩ mũndũ ũkenagia ngoro yakwa; we nĩarĩĩkaga ũrĩa wothe ngwenda eke.'


À n'à fa tùn bɛ diyalen. 	 Nyina agĩkena,


Langage signé bébé 	 Dipuo Mashamaite


Nka minnu bɛ fini saramaw don, olu bɛ sɔrɔ masakɛw ka sow de kɔnɔ. 	 Aca, arĩa mehumbaga nguo njega makoragwo thĩinĩ wa nyũmba cia ũthamaki.


Limaniya alah ka melekew la, melekew mankutuw, limaniya alah ka kitabuw la, ani aka t'chi denw na, ani lahara don na, kuma labanw. 	 Nao araika, o arĩa mataigana gũkindĩria ũthamaki-inĩ wao, no gũtiga magĩtiga kũndũ kwao kĩũmbe gwa gũtũũra-rĩ, nĩo aarangithĩirie maikarage mohetwo nduma-inĩ na mĩnyororo ĩrĩa ĩtarĩ hingo ĩkohoka, o nginya rĩrĩa cira wa Mũthenya ũrĩa mũnene ũgakinya.


An bɛ ɲinɛ tuma caman ko sini forobaciyɛn bɛ sɔrɔ, sira dɔ fɛ, an ka bi baara kɛlenw ni an ka taabolo sugandilenw sɛnsɛnni de la. 	 Maũndũ macio mothe marĩtio haũ ka igũrũ nĩ mũtigairĩ ona marĩ ma hĩndĩ hĩtũku, ona ũmũthĩ no tuone wagĩrĩru wamo harĩ mĩthiĩre na mĩikarĩre iitũ.


Wa sɛwɛ wi ni, Pɔli wì Yɛnŋɛlɛ li shari mali kajɛŋgɛ pyege ki jɛn li na, mɛɛ tagafɛnnɛ pe kotogo kan pe na ma yo pe bala pe yeresaga ta wa tagawa pi ni paa kee yɛgɛ. 	 Augite maundu maria makoretwo makioneka mathukuru-ini nikionereria ati mitugo ni irahaguka akiuga thirikari ndikwirorera ougwo kuona mitugo ikihiguka nginya ibachane.


6 Sitanè y'a fò a ye ko: "Ne bè nin kuntigiya ni a nòòrò bèè di i ma, katuguni a donna ne bolo. 	 Shaitani agĩcoka akĩĩra Jesu atĩrĩ: "Macio mothe nĩngũkũhe, ũngĩĩtĩkĩra kwĩgũithia thĩ, ũngooce."


35 Kumakan dò bòra o sankaba la ko: "Nin ye ne Denkè ɲènatòmòlen de ye. 	 359:35 Math 3:17Mũgambo ũkiuma itu-inĩ rĩu, ũkiuga atĩrĩ, "Ũyũ nĩwe Mũrũ wakwa, ũrĩa ndĩĩthuurĩire; mũiguagei." 369:36 Math 7:19Thuutha wa mũgambo ũcio kũiguĩka, makĩona atĩ Jesũ aarĩ wiki.


U tun bɛ ka nziirin da. 	 No makĩrĩ kuo.


wah,ada lagi ye review tuh 	 ithu thaandaa review..


tchuco no tchako daniel saboya vou 	 Daniel Gatua Githinji


ila kano banawha khsara kbira walah 	 banao mharo kesariyo


Ale den wolo don sera ale ko a bè den kelen kò 	 Akindutira mwana wake


5 U donna kaburu kɔnɔ, u ye kamalen dɔ ye yen, a sigilen tun bɛ kinin yanfan fɛ, dulɔki jamanjan jɛman tun bɛ a kan na. 	 516:5 Joh 20:12Na rĩrĩa maatoonyaga mbĩrĩra-thĩinĩ, makĩona mwanake wehumbĩte nguo njerũ ndaaya aikarĩte thĩ mwena wao wa ũrĩo, nao makĩmaka.


Yɔrɔnin bɛ tigɛ 	 Ithiraga Narua Njũka


Cẩm nang mẹ & bé 	 Twahamwe B & B


Yuhana ye a ka kalandenw la fila wele 19 ka u ci ka taa Matigi sègèrè k'a ɲininka ko: "A fòra ko min bè na, e don wa, wala an ka dò wèrè ɲènafilè?" 20 O cèw sera Yesu yòrò tuma min na, u y'a fò a ye ko: "Yuhana Batiselikèla ye an ci ka na i ɲininka ko: 'A fòra ko min bè na, e don wa wala an ka dò wèrè ɲènafilè?' " 21 O waati yèrè la, Yesu ye mògò caman ka banaw ni u ka tòòrò kow kènèya, ka jinèw gèn ka bò u la, ka fiyentò caman ɲèw yèlè. 	 20Nao arutwo acio maakinya kũrĩ Jesũ makĩmwĩra atĩrĩ, "Johana Mũbatithania aatũtũma kũrĩ we tũkũũrie atĩrĩ, 'Wee nĩwe ũrĩa werĩtwo nĩagooka kana tweterere mũndũ ũngĩ?' "


Mengɛlɛle bɛ kɛlata kɛ mehyia moalɛ. 	 11 Ta rorai ũrĩa ndĩmwandĩkĩire marũa maya na ndemwa nene na guoko gwakwa mwene.


doya doya moda 8 haziran 2021 	 Jeremiah Nyaga Nthiga August 8, 2021


À bɛ sùnɔgɔ. 	 wakoma-rĩ, ũrĩkomaga toro mwega.


Ka bɛ (Annabi Yisifu mabihi maa) ŋmalgi kpa ba ka yεli: "Yi bimbo ka yi leei kɔŋ? 	 Rĩrĩa maiguire mũgambo wa karumbeta, Joabu akĩũria atĩrĩ, "Inegene rĩu rĩothe rĩrĩ itũũra-inĩ nĩ rĩa kĩĩ?"


5 Egilisi min bɛ u ka so, aw ka o fana fo. 	 2 o hamwe na andũ a kanitha ũrĩa ũcemanagia gwaku mũciĩ.


U tun bɛ se ka fɛn wɛrɛ jumɛn kalan? 	 Nĩkĩĩ kĩngĩ tũngĩkĩurania?


N bɛ se kà duuru bɔ à la. 	 Atĩrĩrĩ, nĩĩthũkũmĩte ingĩ ithano.'


kak naniey yg u mentioned ni i ke? 	 Nĩagũkwĩra nũũ, niĩ nĩ


8 Hakilintanw y'a fò hakilimanw ye ko: 'A' ye tulu dòònin di an ma, an ka fitinèw bè ɲini ka sa.' 9 Hakilimanw y'u jaabi ko: 'Ayi. 	 825:8 Luk 12:35Acio akĩĩgu makĩĩra acio oogĩ atĩrĩ, 'Tũgaĩrei maguta manyu tondũ; matawa maitũ nĩmarahora.'


A ye kɔgɔji daan bɔ tuma min na, 	 1374:13 Thaam 14:21; Isa 51:9Wee-rĩ, nĩwe wagayanirie iria na ũhoti waku,


je suis fan, ça yé xD ! 	 ihihi ciao XD!


Hé bé moi je suis fan ! 	 nao Ngai muon."


Masala: Ne bɛ ni i ye 	 ndĩ o hamwe nawe.


Salomɔ wìla duwaw pye Izirayɛli woolo janwa wi kan 	 Jehova Kwĩranĩra Kũrathima Jerusalemu


Hua tu dilli wali ka 	 Ĩtĩkia Kana Ũrege


Ne bɛna dɛmɛbaga kɛ a ye, min bɛ bɛn a ma." 	 Nĩngathondeka kĩrĩkanĩro nake gĩa gũtũũra tene na tene harĩ njiaro ciake iria igooka thuutha wake.


15 Dumuni kèlen kò, Yesu y'a fò Simòn Pierè ye ko: "Yuhana denkè Simòn, ne kanuya bè i kònò ka tèmèn ninnu kan wa?" 	 1521:15 Math 26:33, 35; Luk 12:32Nao maarĩkia kũrĩa, Jesũ akĩũria Simoni Petero atĩrĩ, "Simoni mũrũ wa Jona, na ma ti-itherũ nĩũnyendete gũkĩra aya?"


Jaladuurutigi y'a dɔn ko Paul ye Romɛka hɔrɔn ye tuma min na, a siranna, katuguni a tun y'a siri. 	 Mũnene ũcio wa mbũtũ we mwene akĩmaka aamenya atĩ nĩoheete Paũlũ na mĩnyororo, na aarĩ raiya wa Roma.


- Moyé moyen moyon moyeu ! 	 Mua mũ Cool ngay!


Sɛnbɛ ye n bolo ka n niyi ni. 	 Baba nĩakahĩmbĩria na moko merĩ,


Ni den bɛ aw sin na, aw bɛ fura in to yen. 	 36Nĩ ũndũ ũcio Mũrũ wa Ngai angĩkamũkũũra-rĩ, nĩmũgakũũrwo kũna.


4xa i a fen alɔ gbeti, xa i a fen a fanyi ra alɔ bannaya fenma ki naxɛ, 	 Guoko gwaku nĩkuo gũgaakorwo kũrĩ kwa mbere ũhoro-inĩ ũcio wa kũmũũraga, gũcooke kũrũmĩrĩrwo nĩ moko ma andũ arĩa angĩ othe.


Mariam be a kouna foni wala-wala. 	 we nĩaria (m.) o nĩmaria


Nɔhalɛ edwɛkɛ: Mosisi Mɛla mumua ne hanle kɛ: "Bɛmmadi nzenralɛ anzɛɛ bɛmmafa bɛdabɛ bɛ menli ne mɔ amra mrenyia anwo edwɛkɛ bɛsie bɛ kunlu." 	 Menyagĩrĩra gwathĩkagĩra watho wothe ũrĩa ndungata yakwa Musa aagwathire wĩkage; ndũkanagarũrũke na mwena wa ũrĩo kana wa ũmotho ũũtige, nĩgeetha ũgĩĩage na ũhootani kũrĩa guothe ũrĩthiiaga.


‹E min kɔnɔ mɔgɔw tun bɔra jida maraw la, 	 ituĩke irio cia nyoni cia rĩera-inĩ,


A tilala k'a fɔ u ye k'u ka denw sɔrɔ. 	 Ciana ciake ciugaga arorathimwo,


talié taliké 	 Ngingo ndĩkĩraga mũtwe


10A ye kɔnɔni kɛ tile wolonwula tugu, ka sɔrɔ ka tuganin nin bila ka bɔ kurun kɔnɔ tugu. 	 10Ningĩ agĩeterera matukũ mangĩ mũgwanja, na maathira akĩrekereria ndutura rĩngĩ yume nja ya thabina.


don su babe ka, ni za yabe ka baba 	 Mwathani witũ, twagũkũngũĩra


Mògò ni sònnen bè, nka a farisogo barika ka dògò." 42 Yesu bòra u kòrò a siɲè filanan ka taa Ala deli tun ko: "Ne Fa, ni nin jifilen tè se ka mabò ne la fò ne ka minni kè a la, e sago de ka kè." 43 O kò, a kòseginna a ka kalandenw yòrò ka u sunògòlen sòrò ko kura, sabu sunògò tun bè u la. 	 42Jesũ agĩthiĩ riita rĩa keerĩ, akĩhooya, akiuga atĩrĩ, "Baba, angĩkorwo gũtingĩhoteka njehererio gĩkombe gĩkĩ itakĩnyuĩrĩire-rĩ, wendi waku ũrohingio."


2 Yesu ka kalandenw y'a ɲininka ko: "Karamɔgɔ, jɔni ye jurumu kɛ, nin cɛ wa, wala a bangebaaw, fo a fiyennen bangera?" 3 Yesu y'u jaabi ko: "Nin cɛ ka jurumu nɔ tɛ, a bangebaaw ka jurumu nɔ tɛ. 	 19Mwathi wakwa, wee woririe ndungata ciaku atĩrĩ, 'Nĩ mũrĩ ithe wanyu kana mũrũ wa thoguo wanyu ũngĩ?' 2044:20 Kĩam 37:3; Kĩam 42:13Na ithuĩ tũgĩgũcookeria atĩrĩ, 'Tũrĩ na ithe witũ mũthuuri mũkũrũ mũno, na kũrĩ kamwana kanini aaciarĩirwo ũkũrũ-inĩ wake.


A y'a jaabi ko: "Matigi, i bɛ fɛn bɛɛ dɔn, i b'a dɔn ko ne b'i kanu!" 	 Nake akĩmũcookeria atĩrĩ, "Ĩĩ Mwathani, wee nĩũũĩ atĩ nĩngwendete."


Fɛn yikuro fɛn-di basi sakisida daa sa bika ni? 	 Ũtindaga wĩrahĩte mũthenya wothe nĩkĩ,


8 O la, ni dumuni ni fini bɛ an fɛ, o ka kan ka an wasa. 	 Ũguo nĩ kuuga atĩ, nĩguo tũgĩe na ũtũũro mwega na ũrĩ na gĩkeno, nĩ tũrabatara Ngai.


Ayiwa, musokɔrɔnin dɔ tun bɛ yen, o ko "Maa tɛ se ka maa faa gansan, fɔ i ka baara dɔ d'a ma, ni i y'a dɔn a tɛ se ka min kɛ. 	 MŨTUMIA ũmwe wabataraga gũtua itua eerire mũratawe ũũ: "Tiga gũtũma ndinde ngĩciria, njĩra ũrĩa ngwĩka.


A pèrènna ni kanba ye k'a fò san fè kònò pantaw bèè ye ko: "A' ye na aw lajè Ala ka dumuniba kama, 18 ka masakèw sogo dun, ani jalasabatigiw ni kèlè masaw sogo ni sow ni so kan yèlènbaaw sogow ani mògòw bèè sogo, hòrònw ni jònw, mògòbaw ni mògò dògòmanninw." 19 O kò, ne ye o wara ni dugukolo kan masakèw ni u ka kèlèbolow lajèlen ye, ko u bè o so kan yèlènbaa ni a ka kèlèbolo kèlè. 	 1719:17 Jer 12:9; Isa 34:6Ngĩcooka ngĩona mũraika ũmwe arũgamĩte thĩinĩ wa riũa, nake akĩanĩrĩra na mũgambo mũnene, agĩĩta nyoni iria ciarerete rĩera-inĩ, agĩciĩra atĩrĩ, "Ũkai, mũngane hamwe iruga-inĩ rĩrĩa inene rĩa Ngai, 1819:18 Ezek 39:18-20nĩgeetha mũrĩe nyama cia mĩĩrĩ ya athamaki, na ya anene a mbaara, na ya andũ arĩa marĩ hinya, o na nyama cia mbarathi na cia ahaici a cio, na nyama cia mĩĩrĩ ya andũ othe arĩa eyathi na arĩa ngombo, o na arĩa anini na arĩa anene."


Ni mifeɔ basaa, ni mifoɔ waa. 	 Rĩrĩa mehia maathanaga,


Ɲininkali nafama minnu bɛ diɲɛlatigɛ ko kan, olu dɔw ye jumɛnw ye? 	 Ĩkoniĩ imwe cia ciũria iria cia bata mũno andũ marĩ moria.


N bɛ foli ni waleɲumandɔn kɛ ka ɲɛsin) ma u ka ni hakilina ɲuman in bilali ma sen kan ani ka kiritigɛ jɛkulu bɛ fo u ka danaya la ne ka kɛtaw la. 	 Aria maragunikire na utungata ucio urigitani nimaracokirie ngatho na kuria ataongoria othe kumaririkana.


copa a ko noyé yééé 	 door maitho jaana ni


Pe tokobiye pe yɛn maliŋgbɔnyaara tipere. 	 o we ũtaatũrekereirie tũtambuurangwo nĩ magego mao.


Kuma ɲuman minnu fòra a fè, u tun bè kabakoya olu la. 	 iria maheagwo nĩcio ciamagegirie


tu ma monkéma belle tu cé 	 Ndũtũũraga Ũthaka


kounek mounako gagné 	 Mũndũ Ndangĩguna Ũngĩ Ũtangĩguna


u ma hakili sɔrɔ a la. 	 Matirĩ marakũmenya.


A tùn bɛ kabakokow Kɛ nafolo la. 	 Nĩũndũ wa ciama nene ũningĩire;


Fɔ furu ka kɛ sariya kɔnɔ walasa denbaya ka hɛrɛ sɔrɔ, ka d'a kan o ye ko basigilen ye denmisɛnin bɛ se ka lamɔ yɔrɔ min na. 	 Kĩhiko kĩrĩa gĩkĩtwo kũringana na watho nĩ kĩa bata harĩ gĩkeno kĩa famĩlĩ tondũ ciana nĩ ireragũo na ũgitĩri.


Sali ko k'a kɔnɔ bɛna bɔ sisan. 	 Rĩu nĩtũhoe tha njigũ,


San 1.000 kɔnɔna na, Masaya bɛna Ala kuntilenna fɔlɔ waleya ka ɲɛsin hadamadenw ma. 	 Ihinda-inĩ rĩa mĩaka 1,000 Ũthamaki ũcio nĩ ũkaahingia muoroto ũrĩa Ngai aarĩ naguo kĩambĩrĩria-inĩ harĩ andũ.


Bɛbɔle mɔdenle kɛ bɛkile ɔ bo, noko bɛ nuhua biala angola angile ɔ bo. 	 nao magathekerera mũndũ ũcio, moige atĩrĩ,


Ni barajuru tigɛra ka janya, o bɛ nɛgɛtigɛbana sɔrɔli farati bonya kosɛbɛ. 	 O ũrĩa tũratwarana na Jehova ihinda iraihu, noguo tũbatiĩ gũkũria wĩnyihia makĩria.


27 A sèbènnen bè Kitabu la min ko la ko: 'A filè, ne bè ne ka ciden ci i ɲè ka i ka sira labèn i ɲè,' o ye Yuhana de ye. 	 "Nĩngũtũma mũtũmwo wakwa athiĩ mbere yaku,


Ni ne y'a fɔ ko ne m'a dɔn, ne bɛ kɛ nkalontigɛla ye i ko aw. 	 Tondũ nĩũkĩregete ũmenyo-rĩ, o na niĩ nĩngũkũrega.


A filè, sènèkèla bè dugukolo suman ɲuman makònò, a bè muɲuliba kè fo a ka sanji fòlò ni a kosana sòrò. 	 Ta rorai ũrĩa mũrĩmi etagĩrĩra mũgũnda wake ũrute irio iria irĩ bata, na agakirĩrĩria nginya ciurĩrwo nĩ mbura ya mbere o na ya keerĩ ategũthethũka.


Di sourro gnimèn yéh nétècé kassouno 	 tú no enjerirías


Sujet: yé yé man , c'est tou anniversaire ? 	 Hihi nĩ Twagĩrĩirũo Gũkũngũĩra Thigũkũ?


a yé c'est fait. 	 Kũwĩtĩkia nĩ hinya ma;


màa pye paa yarifɛlɛgɛ yɛn wa kɔgɔje wi ni, 	 zindagi bhi ghadi do ghadi yahan tharane lagi,


janko u ka fanga sɔrɔ. 	 Kinya tũũkĩre na hinya.


Nitara hi ba fo m'ba yé 	 Nga karaera wahine ataahua


24E k'i ka sanu fili duguma, 	 24 Ũngĩte thahabu ciaku* tĩri-inĩ


Ka bɛ yεli: "Yaa nyini Lutu! 	 Nĩndĩũheanĩte kũrĩ njiaro cia Loti ũtuĩke igai rĩao."


9An ɲaa t'i taamasiɲɛ yera tugu, 	 8Wee no kwĩrorera ũkerorera na maitho maku


cikgu mane tu ye jan yg ko kutuk..? 	 Ngũmũkirĩrĩria nginya rĩ?


A ɲɛw bɛ i ko tasuma mana. 	 na mĩario yakĩo nĩ ta mwaki wa gũcina.


Oyé oyé fan de Lost Canvas, 	 Aake Sirhaane Tum Baitho Na


Autor: la yé tejada tejada 	 Autor:Wa bachi


Galakanɔrɔ kama 	 Wĩyathi ũkĩheanwo Njenga


ka yíe bɛ ń lèbre biʼtetem ŋɔ ń buu bɛ.› " 	 o inyuĩ mwagĩire kĩrĩkanĩro na niĩ na ũndũ wa kũndutĩra igongona."


A ye gnienigali tenkoun ne ke a la. 	 Agĩthĩna nĩ kũnyenda.


O touma, moun kèra? 	 Ĩndĩ bigacindanĩra mbioo?


Koun koun Indian hai 	 Mahindra mahindar


tiɲɛ te fɔ kiti tigɛyɔrɔ la, 	 Na nĩmathũire ũhoro wa ma,


bi naani ni kelen 	 mĩrongo ĩna


O kunkolo woloèula ye kulu woloèula ye, o muso sigilen bè minnu kan. 	 Nyamũ ĩyo yarĩ na hĩa ikũmi, na mĩtwe mũgwanja, na hĩa-inĩ ciayo yarĩ na thũmbĩ ikũmi, na o mũtwe wayo warĩ na rĩĩtwa rĩa kũruma Ngai.


Hannn yé ben chou:D !! 	 Aha thaanks!!:D


U y'a kè u yèrèw sago ye. 	 O na kũrĩ ũguo, no ciathire na mbere gũkorũo na wĩyathi wa gwĩthuurĩra.


walima ka dugu dɔ sigi, 	 nao magĩaka itũũra inene rĩa gũikara.


We Fɔ wìlan yɛgɛ sin fɔ ma pan ma gbɔn laga na tafɔ wi woolo pe go." 	 Kũngĩakorirũo nĩ ũguo-rĩ, thayũ ũrĩa ũngĩagĩire naguo ũngĩahaanire o ta rũũĩ rũgũtherera, o naguo ũthingu waku ũngĩahaanire o ta ndihũ cia maĩ ma iria."


15 Melɛtendɛ meahile bɛ kɛ bɛle nrɛlɛbɛvolɛma; bɛdabɛ bɛbua mɔɔ melɛka la anwo ndɛne. 	 15 Mũtuanagĩra kũringana na ithimi cia andũ;+ niĩ gũtirĩ mũndũ nduagĩra.


19 Ni ne bè jinèw gèn ka bò mògòw la Bèlzebul barika la, aw ka mògòw dun bè u gèn jòn barika la? 	 Ũthamaki wake ũngĩkĩĩhaanda atĩa? 27Na angĩkorwo niĩ nyiingataga ndaimono na hinya wa Beelizebuli-rĩ, nao andũ anyu maingataga ndaimono na hinya wa ũ?


chèché la limiè la yé 	 Learn Chigirie - Chigirie


san san bu qu kan ye jing 	 Mwaka Wa Hiti Nduhoyanagwo Rigi


Saya BW ke sini ye kak. 	 Rũciũ no mũthĩ.


A bɛ kalan ka kɛ karamɔgɔ ye. 	 · (We) nĩ mũarimũ - He/She is a teacher.


1 O waati la masakɛ Hɛrɔde ye egilisi mɔgɔ dɔw minɛ ka u tɔɔrɔ. 	 1Na rĩrĩ, ihinda-inĩ rĩu nĩguo Mũthamaki Herode aanyiitire andũ amwe a kanitha, arĩ na muoroto wa kũmanyariira.


U y'a fò a ye ko: "An ka taa nbuuru san ni wari dèɲè kèmè fila ye k'a di u ma wa?" 38 Yesu y'a fò u ye ko: "Nbuurukun joli bè aw fè? 	 Nao makĩmũũria atĩrĩ, "Ũrenda tũthiĩ tũkagũre mĩgate ya dinari magana meerĩ tũmahe marĩe?"


Jinde fo mo kaa Bitros do ka ne a se: "Bitros, tun ka wi ka ŋwa." 	 Petero akĩmwĩra ũkĩra wĩtware,


talié taliké 	 Gĩcunjĩ kĩa mbere


12Aripakisadi ye saan bi saba ni duuru sɔrɔ tuma min na, a ye Sela wolo. 	 12Nake Arafakasadi aakinyia mĩaka mĩrongo ĩtatũ na ĩtano, agĩtuĩka ithe wa Shela.


moi sa yé g deja été tagué! 	 Riũa rĩarĩte;


O waati, a' bɛ kɔkɔ bila. 	 ti ta kwanyu mukomaga na mburi (Go with him to their


voila ca yé ca parle plus.... 	 Thana naana thana naa....


Gyisɛse hanle kɛ ɔwɔ kɛ bɛka bɛkile menli mɔɔ wɔ ewiade amuala la. 	 13 Jesu nĩ onanirie atĩ ũhoro mwega ũngĩkaahunjio "thĩ yothe."


^ Loo "mɛi ni bɛ tsɛmɛi." 	 na thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩake nĩmagetwara,"


Aw bɛ tɛrimomɛtiri munumunu fo aw ka a kɔnɔji dan ye 	 1374:13 Thaam 14:21; Isa 51:9Wee-rĩ, nĩwe wagayanirie iria na ũhoti waku,


walima fɔɲɔ, walima sanfɔɲɔ, 	 kana kĩhuhũkanio kĩrĩa gĩkoragĩrĩra andũ arĩa aaganu,


"Mebanloa bɛ nyɛfonlɛ, mebavia bɛ me nzi, na meadedɛ bɛ me gyakɛ azo meaha bɛ nwɔhoa. 	 3289:32 2Sam 7:14nĩngaherithia wĩhia wao na rũthanju,


Keh do ye jamaane walo se 	 Mwenji Ndakũraga Nja


a b'a ka danfɛnw lɔn. 	 nĩaiguagĩra tha kĩrĩa gĩothe ombĩte.


Oni fo Tpyli Oni fo klizali, ali ga nei 	 mabute na ũmũmenyithie gĩtũmi.


mon prof de bio yé meme pas bio 	 Jesu agigacoka gwakia


Walanda sabali Nafa dow kan: Allah fara len be sabali Bakaw kan, Allah Be sara Ba di sabalali Bakaw man, sabali ye Bara Baw do ye . 	 Ona ti kwnja nderu kana kwaga gukinda njuiri kungituma mundu atuo muthingu mbere ya maitho ma Ngai.


N bɛ kelen d'i ma, i ka taa teri wɛrɛ ɲini." 	 Mwagia ndugu renge re, niagakuheaga bia."


6 Ayiwa balimaw, ni ne taara aw fɛ yen ka kan wɛrɛw fɔ, k'a sɔrɔ ne ma Ala ka ko jirata dɔ fɔ aw ye, wala dɔnniya ko, wala kiraya, wala ka aw kalan, ne na nafa jumɛn lase aw ma? 7 Fɔlifɛnw ta fan fɛ, i ko file wala nkɔni, ni u kan tɛ faranfasi, u bɛ min fɔ, o na faamu cogo di? 8 Ni buru fyɛta tɛ kan faranfasilen bɔ, jɔni na i labɛn kɛlɛ kama? 9 O cogo la aw fana, ni aw ka kuma ma jɛya, aw ka fɔta na faamu cogo di? 	 12:1 1Akor 1:17Hĩndĩ ĩrĩa ndookire kũrĩ inyuĩ, ngĩmũhunjĩria ũira wa hitho ya ũhoro wa Ngai, ariũ na aarĩ a Ithe witũ, ndiamwarĩirie na mĩario ya kanua kega kana ũũgĩ mũnene.


Salam'alaykoum wa rahmattou ALLAH wa barakatouh tout d'abord jazaki Allahou koula kheyr 	 Ũgooci wothe nĩ wa Ngai Mwene-Hinya-Wothe, Mwathani wa thĩ yothe,


(Ntalenw 31:10, 28) Ikomi furu ye mɔgɔ dafabali fila ka jɛ ye, o la sa, kow bɛ se ka juguya kosɛbɛ fo ka na ni farali walima furusa ye. 	 (Thimo 31: 10, 28) No tondũ mũthuri na mũtumia ti akinyanĩru-rĩ, rĩmwe nĩ gũkoragwo na maũndũ maritũ mangĩtũma andũ meheranĩre kana matigane biũ.


Kitabu kɔnɔ kôlu makaranɲa gbansan i diyana yɔrɔ ni i diyana wati la. 	 Hoya Wĩruti wa Bibilia rĩrĩa ũngĩenda na handũ harĩa hangĩkwagĩrĩra.


A bɛ min fɔ, ne tɛ o kɔrɔ dɔn. 	 Ndiũĩ mũtaranie atĩa.


kɛ̀ bɛ̀ bo bɛ̀ do mudoò, 	 nĩ mũthingu na arĩ na ũhonokio,


é bé ça ka woulé ! 	 Kaĩ marĩ na haaro-ĩ!.


Ɲininkali 10 jaabiw funankɛw bɛ minnu kɛ Ɲɛnamaya ɲininkaliw bɛɛ la nafamaw jaabiw bɛ se ka sɔrɔ min? 	 Nĩ mendaga mũno kuona macokio ma ciũria ciĩgiĩ muoroto wa ũtũũro.


je fini , tu fini , il fini , 	 Ndiritu, Wamaitha


(Edwɛne 25:4; Ayezaya 48:17, 18) Ɔka ɔkile yɛ kɛ: "Bɛ muala bɛli agyalɛ eni." 	 (Kĩambĩrĩria 1:27, 28; Isaia 45:18) Jehova Ngai nĩ oigĩte na ma atĩ, uuge wake wothe nĩ ũkaahinga.


Comme yé kiffe ! 	 na tũmũgooce!


fèrè / kònò / o / wagati / la / o ye a sòrò / dugu-mògò-w / labèn-nen / don / ni / marifa-w 	 Mahimahi No Karei Age / Curried Mahimahi


34 "Jerusalɛm, Jerusalɛm, e min bɛ kiraw faga, ka Ala ka cidenw bon ni kabakurunw ye ka u faga, ne tun b'a fɛ siɲɛ caman ka i ka mɔgɔw lajɛ ne fɛ i ko shɛ bɛ a denw lajɛ a kaman kɔrɔ cogo min na, nka aw ma sɔn! 	 3413:34 Math 23:37"Atĩrĩrĩ, wee Jerusalemu, Jerusalemu, wee ũragaga anabii, na ũkahũũra na mahiga nyuguto arĩa matũmĩtwo kũrĩ we, nĩ maita maingĩ atĩa ndanenda gũcookanĩrĩria ciana ciaku hamwe o ta ũrĩa ngũkũ ĩcookanagĩrĩria tũcui twayo mathagu-inĩ mayo, no ndũnjĩtĩkagĩria! 3513:35 Thab 118:26; Luk 19:38Atĩrĩrĩ, nyũmba yaku ĩiyũrĩte ihooru.


oh yé yéyé, tralala ! 	 Weh, o wehe, o Hara!


Dugu faaba ye Lusaka ye a sigilen jaman worodugukɔrɔn. 	 Mũciĩ mũnene wa Zambia nĩ Lusaka.


A ka sariyaw bato ye sini sɔrɔko dalilu ye. 	 namo mawatho maku nĩmatũũre mandeithagia.


Gyihova a le awie mɔɔ fa ɛtanevolɛma mɔɔ kɛnlu bɛ nwo la ɛtane kyɛ bɛ la anwo neazo kɛnlɛma a! 	 no mũndũ mwara Jehova amũtuaga mũndũ mwĩhia.


Kuluw ni kɔgɔji cɛma dugukoloninw bɛɛ tununa ka bɔ u nɔɔ na. 	 Mĩkuru yarika na ĩrĩma cianeneha,


Cidenw keleya donnen u la, 18 u ye cidenw minɛ ka u bila kasobonba kɔnɔ. 	 18Makĩnyiita atũmwo, makĩmaikia njeera ĩrĩa ya mũingĩ.


Bible for Children " anw bé demè bè fé 	 Bible for Children " Maruta nĩ maramũkĩrwo


kou nattara! chou ka han ka toka 	 Nĩ ũndũ ũcio gĩa na kĩyo, na wĩrire.


18Nga Zabulɔn kɔmɔgɔw y'u nii saraka, 	 30Kuuma njiaro-inĩ cia Zebuluni:


Yesu y'a fò u ye ko: "Ayiwa, sebaaya min b'a to ne bè nin kow kè, ne fana tèna o fò aw ye." 	 8Nake Jesũ akĩmeera atĩrĩ, "O na niĩ ndikũmwĩra njĩkaga maũndũ maya na ũhoti ũrĩkũ."


E m'u ka hakɛ juru sara u la. 	 ndarĩ hĩndĩ akaareka mũndũ ũrĩa mũthingu agwe.


Barakelaw Ka Moussaka Dogoya 	 Nyone muigana wa Irathimo ciakwa


Cɛ fɔlɔ ni muso fɔlɔ tun ka kan ka dugukolo fa ni u bɔnsɔnw ye. 	 Mũthuri na mũtumia wa mbere maagĩrĩirũo nĩ kũiyũria njiarũa ciao thĩinĩ wa thĩ.


5 Baara sifa ka ca, nka u bɛɛ bɛ kɛ Matigi kelen de ye. 	 5O na njĩra cia gũtungata nĩ mĩthemba mĩthemba, no Mwathani ũrĩa ũtungatagwo no ũmwe.


Aw bɛ joli dayɛlɛ ka ɲɛ. 	 Thakame yaku nĩĩ'theragia,


Furu saa ka denw n'u baaw fara tensa 	 Gukunguira aciari atumia na wira wao


Gyihova agɔnwolɛvalɛ sonle bolɛ tɛla debie biala 	 Jehova Niwe Rugai Ruria Ngaite


bbw porn bbw position image de la sexualité 	 porno ghaana image


"Iya, Mama jadi lilin Ade ya, tadi?" 	 "ya gatau gw, lo mau nyobain?"


Juste bai ni ka waati 	 Gũcererwo ti gũtĩra!


dakila ka bayani ka 	 taũre tauraĩ


* Dɛmɛ bɛ sɔrɔ denw lakanani ko la, gafe kɔnɔ min tɔgɔ ye tubabukan na ko Écoute Le Grand Enseignant (O kɔrɔ ye ko i tulo majɔ karamɔgɔba ka kumaw la), a Tilayɔrɔba 32nan na. 	 15 Ũteithio wa kũgitĩra ciana nĩ wonekaga thĩinĩ wa gĩcunjĩ kĩa 32 kĩa ibuku rĩĩtagwo Jifunze Kutoka kwa Mwalimu Mkuu, rĩrĩa rĩcabĩtwo nĩ Aira a Jehova.


Tyoko fa ka bana na, ou A ka bana ma kou ala,aka bana ma nyé, 	 guo baeguo baaguo baiguo baoguo badguo bahguo banguo barguo basguo batguo bauguo bayguo bacguo bafguo bagguo balguo bajguo bamguo bawguo babguo bavguo bakguo baxguo bapguo baqguo baz


macam ni ye cik kak.. 	 kũringana na ma-kauntĩ.


min y'a yɛrɛ dogo. 	 Nĩndĩhithe harĩ we;


yé tro bien fé !!! 	 'Inyuĩ arĩa mwĩna mawĩra mega!!


Wa sɛwɛ wi ni, Pɔli wì Yɛnŋɛlɛ li shari mali kajɛŋgɛ pyege ki jɛn li na, mɛɛ tagafɛnnɛ pe kotogo kan pe na ma yo pe bala pe yeresaga ta wa tagawa pi ni paa kee yɛgɛ. 	 Aikari a Ruiru na matuura maria marigiciirie nimagunikite na miberethi ya gute giko gia kioro iria ikuhuthira ciringi mbirioni igiri turuma kenda iria ikugacirithia utheru.


Yala an bɛ fini minnu don Ala bɛ olu jate wa? 	 Hihi mwĩhumbĩre witũ nĩ wa bata harĩ Ngai?


kanou mogo dogoyara 	 Ithing Hera


Wo nilamaya tun mu hadamadinŋolu la keneya le ti. 	 Thĩinĩ wake nĩkwarĩ muoyo, naguo muoyo ũcio nĩguo warĩ ũtheri wa andũ.


okay merci beauoup! tous a fonctionné merci. 	 Choom Kar Khaake Madina Jhoomta Phirtha Tha Mai,


Nice yé beau. 	 cute ah irunthuthaa....


Yeah bébé, ce soir, yeah bébé 	 Naam aparadh


A si bɛ san 28 na ɲinan. 	 Hannah age 28


ye kis tarhan katey ga..? 	 Hiti Kerĩ Ndĩheagwo Tũtikũhe


Cè bê fene yé do fa yé ! 	 Tua wĩtuĩre!


Ni sɔmiɲɛ sera, tunganataalaw bɛ segin so kana forobaaraw kɛ. 	 Mũguĩ wa ũtukũ ũcokagĩrio harĩa wokĩra.


Kɔrɔbɔrɔfaama y'a denkɛ fila D'a ma, k'a Jìra k'ale matigi dòn. 	 394:39 Joh 4:29Nao Asamaria aingĩ kuuma itũũra rĩu makĩmwĩtĩkia nĩ ũndũ wa ũira wa mũtumia ũcio, tondũ nĩameerire atĩrĩ, "Nĩanjĩĩrire maũndũ marĩa mothe ndaneeka." 40Nĩ ũndũ ũcio, hĩndĩ ĩrĩa Asamaria mokire kũrĩ Jesũ, makĩmũringĩrĩria aikaranie nao, nake agĩikara mĩthenya ĩĩrĩ.


Faraw ka taamaSeydou Cissé , 2012 	 2012 Maahi AyegaShaheen


17 Su kolen, Yesu ni a ka kalanden tan ni fila nana. 	 20Gwakinya hwaĩ-inĩ-rĩ, Jesũ agĩikara metha-inĩ ya irio hamwe na arutwo ake acio ikũmi na eerĩ.


Ɔka kɛ: "Ngɛlɛlera ne amuala vi Nyamenle sunsum nu, na ɔle kpalɛ ɔmaa ngilehilelɛ, bɛ nyunlu ɛhwilɛ, ninyɛne ɛdenrɛdenrɛlɛ." - 2 Timote 3:16. 	 (trg) ="5"> Nĩ metĩkĩtie biũ atĩ " Maandĩko mothe matongoretio nĩ roho wa Ngai na nĩ marĩ ũguni harĩ kũrutana , gũkaanania , kũrũnga maũndũ , kũherithia na njĩra ya ũthingu . "


Le wali de Tlemcen a expliqu, 	 O na e mwambe mũtĩinĩ,


Furakɛli minnu ka kan ka kɛ sira fɛ sani aw ka se dɔgɔtɔrɔso la 	 na mataaro kũu thibitari-inĩ


A bɛ k'a damakasi Ala ye, cogo min na a bɛ sìgidankelenku Sɔrɔ waasa a fà bɛ Kɛnɛya. 	 No Ngai aarĩ hamwe nake 10na akĩmũhonokia mathĩĩna-inĩ make mothe.


Katuguni u waati surunyara. 	 Ihinda rĩu rĩĩ hakuhĩ,


vin dious yé bio tin kien tizot ! 	 Rongo-mai-wahine o Nukutaurua o te waka KURAHAUPO!


Kana gninika kouma magni 	 Abataire Ahenagio Mũndũ Rĩrĩa


"Ne dekundi tɔgɔ ye Ali Ibrahim ye, nka, lada don Farafinana ka tɔgɔ kabakoma da denw la den saya juguya kɔsɔn." 	 Ngai mwene riiri nĩoimĩrĩire ithe witũ Iburahĩmu hĩndĩ ĩrĩa aatũũraga bũrũri wa Mesopotamia, atanathiĩ gũtũũra bũrũri wa Harani.


"Bɛdie bɛ mgbanyima ne mɔ na bɛli bɛ mɛla zo. 	 Wĩtigĩre Ngai na ũrũmagie maathani make,


yutori desu ga nani ka TV 	 TV ga wakaranai kuni no


ɛɛn fɔ ki ma pye fyɛrɛ gbɔrɔ ni kapege pyefɔ wi yeri. 	 no nĩ rũciaro rũremi na rwaganu.


bamoun - Watiwa 	 sarath -mahinda


kεmε wɔrɔ ni biduuru 	 Mirongo ithano na inya


Ni wari bɔ ko bɛ yen, mun bɛ danfara don an ka jɛkulu ni diinɛ tɔw cɛ? 	 Ũntũũne bwegiĩ mbeca, nĩmbi bitũmaga ũthuranĩri bwetũ bwĩthĩrwa bũrĩ na mwanya na ndini ingĩ?


ni je n'extrapole ni je ne sors de leur contexte 	 Karigũ-inĩ, ota ũguo.


8 O bɛɛ n'a ta, ne na to Efese fo Pantekɔte ka se, 9 k'a masɔrɔ daba yɛlɛla ne ɲɛ ka baara caman kɛ, an juguw fana ka ca. 	 816:8 Atũm 18:19; Atũm 2:1No nĩngũikara gũkũ Efeso nginya hĩndĩ ya Bendegothito, 9tondũ ndĩmũhingũrĩre mweke mũnene wa kũruta wĩra mwega ũrĩ na uumithio, no nacio thũ nĩ nyingĩ.


Ni cogoya in na, an b'a fÉ ko imaamuya ye nabipumapa samani ye ka taa pefe wa dalilu min be cidenw ni nabipumaw cili ke waajibi ye, o kelen de fana be Imaamu ka sabati waajibiya kira kÉfe. 	 Na mwena wa Murang'a NCIC ithaganitie giikaro na ajumbe othe, ikimoria gutugiria thayu na kuhunjia ndumiriri ya urumwe wa bururi.


6 A jiginnen bɛ wolodogina Simɔn ka so, o bɛ kɔgɔji da la." 7 Mɛlɛkɛ min kumana a fɛ, o taalen kɔ, Kɔrnɛye ye a ka so kɔnɔ jɔnkɛ fila wele, ani a kɔrɔsigi sɔrɔdasi kelen, min tun bɛ siran Ala ɲɛ. 	 7Rĩrĩa mũraika ũcio wamwarĩirie aathiire, Korinelio agĩĩta ndungata ciake igĩrĩ na mũthigari ũmwe weamũrĩire Ngai, na aarĩ ũmwe wa andũ arĩa maamũtungatagĩra.


K'on te dona^t olokôst' ôkun ni ôstìî'. 	 naguo ũthingu wanyu ũhaane ta makũmbĩ ma iria-inĩ.


Yala I bɛ se ka diinɛ lakika dɔn wa? 	 Hihi nĩ Mwĩtĩkagĩra Ndini Iria Ingĩ?


4 Debie mɔɔ Gyisɛse limoa hanle nwolɛ edwɛkɛ la anwo hyia kpalɛ: "Anyelielɛ a le bɛdabɛ mɔɔ bɛze bɛ sunsum nu ngyianlɛ la, ɔluakɛ anwuma Belemgbunlililɛ ne le bɛ ɛdeɛ." 	 3"Kũrathimwo-rĩ, nĩ arĩa athĩĩni ngoro,


bosan pulak ye dak? 	 akorwo nĩ kĩmera kĩa mbura


I ka denbabaya bɛ se ka hɛrɛ sɔrɔ 	 Famĩlĩ Yaku no Ĩkorũo na Gĩkeno


45Tilegwangwanfɛ, dibi donna yɔrɔ bɛɛ la, fɔɔ ka taga se tile sumawaati ma. 	 44Na rĩrĩ, kwarĩ ta thaa thita cia mũthenya, naguo bũrũri wothe ũkĩgĩa nduma nginya thaa kenda, 45tondũ riũa nĩrĩatigire kwara.


I tɔgɔ bɛ di? - Ne tɔgɔ ko Jigi. 	 What is your name? = Wĩtagwo atĩa - Mwĩtagwo atĩa


maolo jabolo 	 Ciana cia Mũcukani


, Ed 78:38 Noko ɔzele bɛ a.; ɔvale ɔhyɛle bɛ 	 nĩ ũndũ wao akĩrũithia athamaki, akĩmeera atĩrĩ:


Wa kone kou momone sabre bi ? 	 No wa nya bro?


Matigi bɛ an kɛrɛ fɛ. 	 Mwathani witũ ahootanire,


N'i mago bɛ kunnafoni wɛrɛw la nin ko kan. 	 No ĩindi no nginyagia ũhutie kĩndũ.


Peut on avoir en écriture arabe de: Akh'badjiiloun djaldjakhahiilou takhadjakabiiboun Allahou koun fayakoun wal djiinou taqrayaiilou wal djiinou taqratayssi. 	 Gīīgīkūyū Giitū nī mabuku omo moiki matarīirie na kinyi, bata wa gwīkīrīra rūthiomi na ūndūire wa mūgīkūyū.


A jεlen don k'an ye jo sɔrɔ Ala ɲεkɔrɔ dannaya de fε. 	 Ũndũ ũcio nĩguo tũkoragwo twĩrĩgĩrĩire tũrĩ na wĩtĩkio, tũhotithĩtio nĩ Roho.


23 Ni aw bè denkè boloko lafiɲè don na walisa Musa ka sariya kana tiɲè, mun y'a to aw diminnen bè ne kòrò ko ne ye cè dò farikolo mumè bèè kènèya lafiɲè don na? 24 Aw kana kiri tigè ka kèɲè ni fènw kòkanna ye cogo ye. 	 23Rĩu angĩkorwo mwana no aruithio mũthenya wa Thabatũ nĩgeetha watho wa Musa ndũgathaahio-rĩ, mũrakĩndakarĩra nĩkĩ nĩkũhonia mũndũ mũthenya wa Thabatũ? 247:24 Joh 8:15Tigai gũtuanagĩra ciira na ũrĩa mũndũ atariĩ, tuanagĩrai ciira na kĩhooto."


Ne tɛna a tɔgɔ jɔsi ka bɔ ɲɛnamaya kitabu la. 	 Rĩĩtwa rĩaku rĩandĩkwo mbukuinĩ ya muoyo.


Bon, il est tard, je go dodo. 	 Tathagata, thus gone.


follow sekali ye 	 ũrĩa wacokire kũmũrũmĩrĩra,


Gyihova hanle hilele bɛ kɛ: "Bɛvi ɛkɛ bɛhɔ, bɛmmafa bɛ sa bɛka debie mɔɔ anwo ɛnde la! 	 8Na akĩmeera atĩrĩ, "Mũtigekuuĩre kĩndũ o nakĩ rũgendo-inĩ tiga o mũtirima; na mũtigakuue mũgate, kana mondo, kana mbeeca ibeeti-inĩ cianyu.


je fini ma phrase 	 Kĩrĩkĩrĩro kĩa Ũhoro


Wo koun gandhigiri karnewale 	 Mataatua waka in the 12th century.


ti loulou yé beau! 	 Nĩ haku mwande!


qu'il fût balayé 	 Nĩ mandĩko ma Mwathani;


Bêbi yêrê yé Nika Allah bognin n'ko dougaho biyé 	 Tuhumbe riri waku mwathani hamwe na ukaru waku


kono hada ni kizame tara yuru ganai 	 Kuuma thaa inya ritanaitika


fè-so, ar ka a fô a ye: " Ani bè e-ta morhô e; e-le e se-ra ani ra, 	 318:3 1Pet 2:2Agĩcooka akiuga atĩrĩ, "Ngũmwĩra atĩrĩ na ma, tiga mũgarũrũkire mũtuĩke o ta twana, mũtigatoonya ũthamaki wa igũrũ.


Ka bɛ (duumanim' maa) labsi ba zilli (ka yεli): "Achiika! 	 Kana akeera ihiga rĩtarĩ muoyo atĩrĩ, 'Arahũka!'


I b'i yèrè kè jòni ye?" 54 Yesu ye u jaabi ko: "Ni ne bè ne yèrè bonya, o boɲali tè foyi ye. 	 Kaĩ wee arĩ we ũ?" 54 Jesu akĩmacokeria atĩrĩ: "Niĩ mwene ingĩĩgoocithia, rũgooco rũu nĩ rwa tũhũ.


Wani nébuna yé wan Saion. 	 Nĩ inyuĩ mwatoonyirie Mwarĩ wa Zayuni mehia-inĩ,


Par koukounsiri, 17 février dans Ontario 	 w17 Februarĩ kar.


7 A ko: 'Wajibi don Mɔgɔ Denkɛ ka don mɔgɔ juguw bolo, ka gengen jiri la, ka kunun a tile sabanan don.' " 8 U hakili jiginna a ka kumaw la. 	 Ririkanai ũrĩa aamwĩrire hĩndĩ ĩrĩa aarĩ na inyuĩ Galili atĩ: 7'Mũrũ wa Mũndũ no nginya aneanwo moko-inĩ ma andũ ehia, aambwo mũtĩ-igũrũ, na mũthenya wa gatatũ ariũke.' " 824:8 Joh 2:22Hĩndĩ ĩyo makĩririkana ciugo ciake.


Marca: Iyé biyé 	 Kiugo kĩa Muoyo


jɔn bɛ den tɔgɔ lase bɛɛ b'a mɛn? 	 Nĩ ũũĩ mwana wakũ, maceeraga naũ hihi?


Nin cɛ ye Romɛka hɔrɔn ye dɛ." 27 Jaladuurutigi taara Paul yɔrɔ k'a ɲininka ko: "A fɔ ne ye, i ye Romɛka hɔrɔn ye wa?" 	 27Mũnene ũcio wa mbũtũ agĩthiĩ kũrĩ Paũlũ, akĩmũũria atĩrĩ, "Ta njĩĩra atĩrĩ, wee ũrĩ raiya wa Roma?"


10 U ɲɛw ka lafin, u kana yeli kɛ, i ka u kɔw kuru tuma bɛɛ." 11 Ayiwa ne ko: U talonna fo ka bin wa? 	 1011:10 Thab 69:22, 23; Arom 11:8Maitho mao marogĩa nduma, matige gũcooka kuona,


Yuhana tun bɛ u fɛ ka u dɛmɛ. 	 Nake Johana aarĩ hamwe nao arĩ ta mũteithia wao.


Répondre à Mogo bè ye masa ye 	 Nîniî múthamaki wanyu inyuothe.


Bibiliyotɛki min bɛ Masaya So kɔnɔ taa o lajɛ! 	 Riũngĩra maktaba ya Nyomba ya Ũnene!


a ma sɔn ka fɛn fɔ. 	 Ũtarĩ kĩndũ wagĩte,


*imè ma tcha béka ibessi / 	 * Mahinda *


feroun ka wakeya 	 Ikiia Fargo


A' ye to yan ka to aw ɲɛ na nefɛ." 39 A taara ɲɛfɛ dɔɔnin ka i bin duguma ka Ala deli ko: "Ne Fa, ni a bɛ se ka kɛ, nin tɔɔrɔ jifilen ka mabɔ ne la. 	 3926:39 Math 20:22; Joh 6:38Agĩthiiathiia, agĩturumithia ũthiũ thĩ, akĩhooya, akiuga atĩrĩ, "Baba, kũngĩhoteka-rĩ, njehereria gĩkombe gĩkĩ.


Ni tasuma ka ba tigɛ a yɛrɛ ma, a bɛ kɛ a fagabaga boro kɔnɔgban ye. 	 nacio nĩnĩmbĩ cia mwaki agacitua ndungata ciake.


Mɔgɔ dɔw tugura a nɔfɛ ka dannaya sira bila, fo u ye tɔɔrɔ caman sɔrɔ u yɛrɛw dusuw la. 	 Andũ angĩ nĩmareganĩte na kũrũmĩrĩra thamiri ciao, na nĩ ũndũ ũcio magathũkia wĩtĩkio wao.


chala ma tarauya ani jauya GPO... 	 Chhero Na Chhero Na Haath Benga...


sa; la mi na ani ka mughu sa, ani kerè-kè tugu. " 	 ndĩmarehithĩrie gĩthĩĩna gĩa kũmaniina na mũthiro wa kũmooraga;


17 Nka Yesu ye u ka miiriliw dɔn, a y'a fɔ u ye ko: "Masaya o masaya, ni a fan kelen wulila a fan dɔ kama, o bɛ tiɲɛ. 	 2512:25 Math 9:4Nake Jesũ aamenya ũrĩa meciiragia, akĩmeera atĩrĩ, "Ũthamaki o wothe ũngĩgayũkana ũũkanĩrĩre guo mwene no ũharagane, narĩo itũũra o rĩothe kana nyũmba ĩngĩgayũkana ndĩngĩĩhaanda.


A t'a Dɔn a bɛ min Kɛ. 	 na nĩoĩ mawĩra mao mothe.


Naga yɛn ma, li yaa gbu tɛgɛ we ni sanga pyew wi le?" 	 Ti-itherũ hĩndĩ ĩyo nĩ tũgaakorwo tũrĩ na hinya kũmakĩra."


fôlon, ko ko toun bi la 	 Totemo sasai na o wakare


Duzu ati a Nyamenle bɔle mɔdenle bɔle azɛlɛ ye a? 	 Ta ririkana rĩngĩ wendi wa Ngai harĩ thĩ nĩ ũrĩkũ.


Kilogaramu o kiligaramu N, aw bɛ pikiri miligaramu 50 kɛ a tigi la don o don siɲɛ kelen fo tile 5, nka aw kana baliku ta caya ni garamu 4 ye tile kɔnɔ, walima ka denmisɛnni ta caya ni garamu 1 ye tile kɔnɔ. 	 Tarai njara itanaganda, thikũ no inya tu, ndĩmũmenyithie mũikarĩri wa njũng'wa kahinda ka mĩaka ĩtano twerekeire.


na de saka tumako baadal ka ek tukada. 	 na thutha ũcio agĩthamĩra Riara,


San san san wo chali hawaa[...] 	 Muthenya umwe tu thutha wa [...]


An bé sègin fè ni saya yé ,o de yé Adama denwu ka la gnini yé . 	 Nitũkoima thĩ ĩno na akuũ mariũke,


Nin jiri in bɛ sɔrɔ diɲɛ yɔrɔ bɛɛ la samiya waatiw. 	 Mbegũ ciendagio thĩ yothe.


amanayé - beja dili 	 Hannah - Waitakere


Ni tu phabdi ae badi jattiye, 	 Nĩ ũndũ wa hinya waku, tũma matũũre morũũraga,


Yɔrɔ 6nan: K'a ta Yesu wololi la fo ka na se a saya ma 	 Gũciarũo kwa Jesu Nginyagia Gĩkuũ Gĩake


39 Tèmènbaaw tun bè u kun kòmi ka Yesu neni, 40 k'a fò ko: "E min ko i bè Alabatosoba ci ka a jò ko kura tile saba kònò, i yèrè kisi sa. 	 20Nao Ayahudi magĩcookia atĩrĩ, "Hekarũ ĩno yakirwo na mĩaka mĩrongo ĩna na ĩtandatũ, nawe ũkũmĩaka na mĩthenya ĩtatũ?" 212:21 1Akor 6:19No rĩrĩ, hekarũ ĩrĩa aaragia ũhoro wayo nĩ mwĩrĩ wake.


13 O la, masakè y'a fò a ka baaradenw ye ko: 'A' ye a senw ni a bolow siri ka a fili kènèma dibi la. 	 1322:13 Math 8:12"Hĩndĩ ĩyo mũthamaki ũcio akĩĩra ndungata ciake atĩrĩ, 'Muohei moko na magũrũ, mũmũikie nja kũu nduma-inĩ, kũu nĩkuo gũgaakorwo kĩrĩro na kũhagarania magego.'


Hadama ni Hawa gɛnnen kɔfɛ ka bɔ Edɛn nakɔ kɔnɔ, u ye denw sɔrɔ. 	 Adamu na Hawa nĩ maaremeire Jehova, nĩ ũndũ ũcio akĩmeheria mũgũnda-inĩ wa Edeni.


Saheli Amerika worodugunu don min b'a tugun Worodugu Amerika la worodugukoron. 	 Nĩgwo bũrũri ũria mũthiu na mbere mũno South America.


Ti kan smajlaye tiw bʼa oj smile ja bʼa saʼan sakbʼeli. 	 Mwangi akĩĩra Kamaanja agĩthekathekaga.


Tekan Nyalakan Wifi, 	 na gũũkĩrĩra mĩthiringo ĩrĩa mĩraihu na igũrũ.


10. (a) Ɛvolɛ titile boni a Keleseɛnema mɔɔ bɛkpokpa bɛ mɔɔ bɛwɔ ɛkɛ ɛnɛ la bɔle nwolɛ nolo a? (b) Duzu a zile wɔ October 1914 a, kɛzi yɛkola yɛnwu ye zɔ ɛ? 	 14. (a) Nĩ maũndũ marĩkũ maateithĩrĩirie andũ gũtaũkĩrũo nĩ morutani ma Bibilia wega mũthia-inĩ wa karine ya 19? (b) Taarĩria ũrĩa Mũrũ wa Ithe Witũ Russell aacaririe ũhoro wa ma.


N tùn ma taa yɔrɔ si fɔlɔ. 	 No ndĩarĩ njega rĩa mbere


14 Masakɛ Hɛrɔde ye Yesu ko mɛn, katuguni Yesu tɔgɔ tun bɔra yɔrɔ bɛɛ la. 	 146:14 Math 3:1Mũthamaki Herode nĩaiguire ũhoro ũcio, nĩgũkorwo rĩĩtwa rĩa Jesũ nĩrĩagĩte igweta mũno.


Porozɛ fiɛri k'a anbusi kalan kuncera cɔribugu 	 Wĩrute ũrĩa Bibilia ĩrutanaga igũrũ rĩgiĩ ũriũkio.


Ou ye dimin do anw na ka ta, fila denw ni dôgônôw sara 	 Mundurume umwe kuuraga mutumia wake na ciana igiri na gucooka kumacina


Et kounyé aa 	 Na ndarĩ acoka ĩĩ


yw mo nun dami nia talagna tga hanga 	 nĩguo matambuure nyama cia mwĩrĩ wakwa,


Ni o cɛ ye ko jugu kɛ, u ka a sendon." 6 Fɛsitus ma tɛmɛn tile segin wala tan kan u fɛ yen, o kɔ, a kɔseginna ka taa Sesare. 	 6Thuutha wa gũikarania nao kũu ihinda ta rĩa mĩthenya ĩnana kana ikũmi, agĩikũrũka, agĩthiĩ Kaisarea, na mũthenya ũyũ ũngĩ akĩgomithania igooti, na agĩathana Paũlũ areehwo mbere yake.


O bɛ sɛbɛn nin cogo in na: 	 Twandĩkĩre marũa kũrĩ:


20 Tiɲɛ la, mɔgɔ minnu tilara ka bɔ diɲɛ ka ko nɔgɔlenw bolo an Matigi ni an Kisibaa Yesu Krisita dɔnniya barika la, ni o kow ye u minɛ tun ka se sɔrɔ u kan, o tigiw laban cogo ka jugu ni u fɔlɔ ta ye. 	 202:20 Math 12:45; 2Pet 1:11Mangĩkorwo nĩmetharĩte kuuma thĩinĩ wa maũndũ marĩa marĩ magigi ma gũkũ thĩ nĩ ũndũ wa kũmenyana na Mwathani na Mũhonokia witũ, Jesũ Kristũ na ningĩ macooke kuohanio na maũndũ na magatoorio nĩmo-rĩ, mũtũũrĩre wao wa marigĩrĩrio-inĩ ũgaakorwo ũrĩ mũũru gũkĩra wa kĩambĩrĩria.


Yala a bɛ o cogo kelen na bi fana wa? 	 Gũkwĩrũo Atĩa Ũmũthĩ


San fé allah ka so niouma - Telephoni 	 Igũrũ, mũciĩ mũthaka wa Ngai - Rũgano


47 U bɛ muso cɛ salenw bolofɛnw bɛɛ minɛ u la, o kɔ, ka taa mɛn Ala delili la walisa k'u yɛrɛw mɔgɔ sɛbɛ jira. 	 47No nĩo matoonyagĩrĩra atumia a ndigwa makamatunya nyũmba ciao, na nĩguo meyonanie, makahooya mahooya maraihu.


sa yé jsuis la! 	 Ngũũka gwaku Jesu.


A fa salen kɔ, Ala y'a ɲɛminɛ ka bɔ yen ka na nin jamana la, aw sigilen bɛ yɔrɔ min na sisan. 	 10Ũcooke ũcioe ũcitwarĩre thoguo arĩe nĩgeetha akũrathime na kĩrathimo gĩake atanakua."


(mentionné dans la colonne 5% min) concentré 1 min 	 No PPI intake (%)


Sétana ka wuya fɔ Mahawa ɲɛ, kô wô yé bila alé kɔ, ki i ban Alla kumankan dɔ. 	 Rūgano rūūrū rūgereetie kwonania ūrīa mūingī ūūngīhota kūingata Caitani ndagaacooke iherithīrio rīa kīrīīndī gūū thī...


tukeran ya? mow mow mouw? 	 Kĩrimũ Taniĩ


Né tè gninè Mali kô 	 Mũtikenere thakame


nino77 koun 	 Mwaka wa ngiri igĩrĩ na mũgwanja


Kogo dòn walima da ? 	 'Rĩa mbia kana rĩa mbũri?'


Raducanu a balayé Rogers 	 Mathaga Rogers


Ale min ye diɲɛ bɛɛ ka dawula ye, 	 o na ya arĩa othe manooragĩrwo gũkũ thĩ."


6 A jiginnen bè wolodogina Simòn ka so, o bè kògòji da la." 7 Mèlèkè min kumana a fè, o taalen kò, Kòrnèye ye a ka so kònò jònkè fila wele, ani a kòròsigi sòròdasi kelen, min tun bè siran Ala ɲè. 	 7Rĩrĩa mũraika ũcio wamwarĩirie aathiire, Korinelio agĩĩta ndungata ciake igĩrĩ na mũthigari ũmwe weamũrĩire Ngai, na aarĩ ũmwe wa andũ arĩa maamũtungatagĩra.


Yâ hâfizha kulli gharîbinn, yâ mu'nisa kulli wahîdinn, yâ quwwata kulli da'îfinn, yâ nâsira kulli mazhlûminn, yâ râziqa kulli mahrûminn, 	 Makīhúrana múno mamúhītīte no tondú wa úrīa aarī na mītúkī akīmahúra othe akīúraga amwe ao na arīa angī akīmaingata, makiuma makīyúrīra.


Loung mina Ma yé fewol bé da - Genèse 1-2 	 1 Rĩrĩa Ngai ombire indo ciothe Rũgano KI [Kũgemia Ibuku] KI [Kũgemia Ibuku] Thimũ Kĩambĩrĩria 1-2


6 Olu y'o dòn tuma min na, u bolila ka taa Likaoni jamana la, ka taa dugu dòw la, Lisitre ni Dèrbè ani u dafè duguw. 	 614:6 Mar 10:23No nao makĩmenya ũhoro ũcio, na makĩũrĩra matũũra manene ma bũrũri wa Likaonia, na nĩmo Lisitera, na Deribe, o na bũrũri ũrĩa wagũthiũrũrũkĩirie, 7kũrĩa maathiire na mbere kũhunjia ũhoro mwega.


Kɔngɔ bɛ dɔw la, dɔ wɛrɛw falen bɛ dɔlɔ la. 	 Na kũrĩ mararĩire-ĩ Na angĩ magathiĩ njaga


Kanada ye jamana ye Ameriki saheli fan fɛ. 	 Nĩgwo bũrũri ũria mũthiu na mbere mũno South America.


Mun na Krecɛnw bɛ ɲɔgɔn lajɛ? 	 Nĩkĩ Akristũ bacemanagia amwe?


waw chkoun hada 	 Nĩ ngwĩrira rĩu


6janko waati nata mɔgɔw k'a lɔn, 	 Bata wayo nĩ wonekete wega mĩaka magana maingĩ mĩhĩtũku.


Dosti kahe, dost ye jahan tere liye, 	 Mehia ma mũthenya ũyũ;


Cao ni ma ye bi de zhou 	 Cynthia None


O kɔ, Yesu taara mɔgɔw kalan dafɛ duguw la. 	 Jesũ agĩcooka agĩthiĩ akĩrutanaga itũũra gwa itũũra.


Kɛnceri bɛ yiriwali sira kan. 	 Njĩra nĩĩkagĩa gĩturi.


Nuclier ka technologi yé technologi mogobé nuclier ketiogola atomic nuclier fé. 	 Konza nĩ cĩtĩ ya tekinoronjĩ ĩrabangwo gwakwo.


Ni ye ne ye bì san fɛ̀ bì 	 Makĩngunyaga kũgũrũ


O kɛlen, dagɛ minnɔgɔtɔ, a tun b'a ɲɛ na ko: ji bɛ kɔlɔn in kɔnɔ. 	 Nī onereirie Mūrūthi ūrīa agīrīirwo nī gūkūūraga maitho na Mūrūrthi akīīmenyereria hanini no akiuga akūūra maitho mūno nī maturaga.


I ma a lɔn kô élu sɛwani baa lé tɛrɛ? - Mɛn karan Yohana 11:21-24, 38-44. 	 Ũthũgaanĩrĩa gĩkeno gĩkĩnene kĩa Maria na Maritha, rĩrĩa Lazaro ariũkĩrue nĩ Jesũ? - Thooma Johana 11:21-24, 38-44.


Dugu in tɔgɔ ye Dànbana ye. 	 Itũũra rĩake inene rĩetagwo Dinihaba.


Mun bɛ saya kɔfɛ? 	 Gũkarĩkaga atĩa rĩrĩa twakua?


(mama mia yé suis perdou). 	 (I wanna make make


36 A ye jama ye minkè, u hinè donna a la, k'a masòrò u sègènnen jigi tigèlen tun bè, i ko gènbaa tè saga minnu la. 	 34Na rĩrĩa Jesũ oimire gatarũ, akĩona andũ aingĩ, akĩmaiguĩra tha, tondũ maatariĩ ta ngʼondu itarĩ na mũrĩithi.


Élu ka sɛbɛli kɛ ka bɛn Isa la kô ma | I dénlu karan Kitabu la 	 (Gĩcunjĩ gĩa 3) | Ũteithio wa Kwĩruta Bibilia


A filɛ, masasigilan tun bɛ sankolo la. 	 Jehova arĩ gĩtĩ-inĩ gĩake kĩa ũnene kũu igũrũ.


ala k'an nyogon yé nogoya 	 Ngai Aroiga Ndukona Thina


55 Sarakalasebaaw kuntigiw ani kiritigè jamakulu tun bè seereya ɲini Yesu kama walisa ka a faga, nka u ma a sòrò. 	 59Na rĩrĩ, athĩnjĩri-Ngai arĩa anene na Kĩama kĩrĩa Kĩnene gĩothe nĩmacarĩrĩirie ũira wa maheeni nĩguo mamũũragithie.


, Mt 24:31 bɛbaboɔboa b. la 	 magatuĩka amaramari marĩ hamwe;


1 Ne Paul ni Silvɛn ani Timote bɛ nin sɛbɛn ci Tesalonike egilisi ma, aw minnu bɛ Fa Ala ni Matigi Yesu Krisita la. 	 Twandĩkĩra kanitha wa Athesalonike marũa maya ũrĩa ũrĩ thĩinĩ wa Ngai Ithe witũ o na Mwathani Jesũ Kristũ.


Halani parlahouni do / halani Sifat ni do tingkki ai ? 	 Vet du vem Ngũgĩ wa Thiong'o är?"


tika yé tondahé oh yayé la vie 	 Twĩna ngatho nĩtondũ nĩũtũhete muoyo.


walawala wala wala walawalawalawalawalawalawalawalawala 	 itarĩ thambie, kana ikoohwo,


Bon a man kan ka kɛ kɛnɛmako ye, i yɛrɛ bɛ se ka a sɛbɛn i yɛrɛ fɛ, k'a sɔrɔ mɔgɔ ma bɔ a kala ma." 	 Mĩgithi ĩ raithi gũkumutha tondũ wawonereria maaĩ mahiu nĩgũthiĩ ũrĩkanĩtie naguo, Ũcio ndũngĩmenya mathaa magĩthira nĩ ũrĩa mũndũ akoragwo ateng'eretio.'


Jehova bɛ duba majiginnenya ye ani a bɛ kuncɛbaya ɲangi 	 Icoki riaku Jehova ni ihuthu na niinyoroku


An disé nili kɛlɛ dunuɲan kawandili baara rɔ di 	 rũheanagwo thĩ yothe na nĩ


Ka môgô bè taa don min na 	 Mũgeni witũ (Ndumenico Gĩthingithia)


Kawule jiri denntanw don, ani jiri salen minnu dili bɔra, u bɔlen bɛ olu fɛ. 	 na mĩtĩ ya matunda, na mĩtarakwa yothe,


Yeyé: ye - yé 	 /ɑ̃ ɛ̃ ĩ ũ/


hé bé y'a pas photo 	 A picture photo image.


28 Bin min bɛ kungo kɔnɔ bi, k'a sɔrɔ tasuma na a jeni sini, ni Ala bɛ o fɛɛrɛ bɔ ten, a tɛna aw fɛɛrɛ bɔ ka tɛmɛn o kan kosɛbɛ wa? 	 306:30 Math 8:26; Luk 12:28Angĩkorwo ũguo nĩguo Ngai ahumbaga nyeki ya gĩthaka ĩrĩa ĩrĩ ho ũmũthĩ na rũciũ ĩgaikio mwaki-inĩ-rĩ, githĩ inyuĩ ndarĩkĩmũhumbaga wega makĩria, inyuĩ mwĩtĩkĩtie o hanini? 31Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, tigagai gwĩtanga, mũkĩũria atĩrĩ: 'Tũkũrĩa kĩĩ?' kana 'Tũkũnyua kĩĩ?' kana 'Tũkwĩhumba kĩĩ?' 32Nĩgũkorwo maũndũ maya mothe nĩmo macaragio nĩ andũ arĩa matetĩkĩtie Ngai.


Dugukolo kan mɔgɔw bɛɛ, aw ka yɛrɛyɛrɛ a ɲa. 	 inainai mũrĩ mbere yake, inyuĩ andũ a thĩ yothe.


Ngolo ye denkɛ sabanan tɔgɔ ye. 	 Ntuku ya guciarwa we nĩakwithirwa Wetatũ.


B: Ɔ̀wɔ, sigariti' bɛ n fɛ̀. 	 v. 2: Nĩnyuo ndĩrĩ nyagachũ.


12 O kèlen kò, a taara Kapèrnaum, a ni a ba ni a balimakèw ani a ka kalandenw. 	 12 Thuutha ũcio Jesũ, nyina, na aariũ a nyina, o hamwe na arutwo aake magĩthiĩ Kaperinaumu magĩikara kuo matukũ maniini.


Nka minnu bè fini saramaw don ka faama dumuni kè, olu bè sòrò masakèw ka sow kònò. 	 Aca, arĩa mehumbaga nguo cia goro na magekenia na mĩago ya thĩ maikaraga nyũmba cia ũthamaki.


il a layélayé 	 Rogo no raifu waku


"Na yelɛ biala noko di ɔ hu eni." - Ɛfɛsɛsema 5:33. 	 Athuri magĩrĩirũo kwendaga atumia ao o ta mĩĩrĩ yao ene. - Aefeso 5: 25- 29.


67 Yesu y'a fɔ a ka kalanden tan ni fila ye ko: "Aw fana b'a fɛ ka segin wa?" 68 Simɔn Pierɛ y'a jaabi ko: "Matigi, an na taa jɔni yɔrɔ? 	 686:68 Math 16:16Nake Simoni Petero akĩmũcookeria, atĩrĩ, "Mwathani, tũngĩthiĩ kũrĩ ũ?


O bé gnini ka fa d'u la 	 Ũrĩa Ndacaririe Baba


22 Ayiwa o sɛgɛnbaatɔ sara, mɛlɛkɛw y'a ta k'a bila Ibrahima kɛrɛ fɛ. 	 1Jakubu nĩathiire na mbere na rũgendo rwake, na agĩtũngwo nĩ araika a Ngai.


14 I ye Ala ka nilifèn min sòrò, o min dira i ma kiraya kuma fè ani cèkòròbaw jama ka bolo dali fè i kun na, i kana farati o la. 	 144:14 1Tim 1:18Ndũkanaage kũhũthĩra kĩheo gĩaku kĩrĩa waheirwo na ũndũ wa mohoro marĩa maarathirwo, rĩrĩa athuuri maakũigĩrĩire moko.


Home / Music / ni gadi sadi beja ni jattiye 	 Home / Trĩ Tâm An


3 O kɔ, taamashyɛn wɛrɛ yera sankolo la. 	 3 Na gũkĩoneka kĩmenyithia kĩngĩ igũrũ.


Munfe ra Samuweli findixi misaali fanɲi ra won bɛ ? 	 Nĩ ngerekano ĩrĩkũ njega Sara aaigĩire atumia?


ka sinɔgɔ u tena wili min kɔ tugu. 	 No wanna wake up!


34 K'a masòrò i ka nafolo bè yòrò min na, i dusukun miirili fana bè yen. 	 21Nĩgũkorwo kũrĩa mĩthiithũ yanyu ĩrĩ, nokuo ngoro cianyu o nacio irĩĩkoragwo irĩ.


hun de yot don ni ma ma ra 	 Te tikanga o Ithaca


15 Ni an y'a dɔn ko a bɛ an lamɛn, an y'a dɔn ko an bɛ fɛn o fɛn deli a fɛ, an ye o sɔrɔ ka ban. 	 15Na tũngĩmenya atĩ nĩatũiguaga, ũndũ-inĩ o wothe ũrĩa tũhooyaga-rĩ, nĩtũũĩ atĩ nĩatũheete ũndũ ũrĩa tũmũhooete.


en ka senti ké mwen ka mô doudou 	 ĩĩ nĩwe mũtheru, ti-itherũ nĩwe mũtheru,


ma mma ma mma tè vi kwa Ňtè bbè llə sta rya 	 Gũtirĩ njamba ĩrumaga imera igĩrĩ


Saa yɛtie bɛ kpalɛ a, ɔbamaa yɛade bɛ edwɛkɛ bo na yɛala anwunvɔnezelɛ ali yɛahile bɛ (Nea ɛdendɛkpunli 15-16) * 	 No tũtue matua maitũ tũtegũtindĩkĩrĩria arĩa angĩ marũmĩrĩre thamiri citũ (Rora kĩbungo gĩa 15)


mou kono heya de wa 	 Itha wa Muhea


Nin san bafila nata, siwilisasiɔnw walakatara diɲɛ kɔnɔ. 	 Itara cia Socio komputiini nĩ itũmĩrĩtwo mũno miaka ikũmi mĩthiru.


bébé Amekan Tabiki 	 thuoc bo nao usa


2 Mògò caman na tugu u ka kakalaya ko dama tèmènnenw na, fo tiɲè sira tògò na tiɲè olu kosòn. 	 22:2 Jud 4Andũ aingĩ nĩmakarũmĩrĩra mĩthiĩre yao ya ũũra-thoni na matũme njĩra ĩrĩa ya ma ĩcambio.


18 U hakili dibilen bɛ. 	 18na ngoro ĩrĩa ĩthugundaga maũndũ ma waganu,


valoir; foura yé fiséya ké, 	 na riiri, na wathani, na ũkengi nĩ ciaku,


Wɔ Belemgbunlililɛ tumililɛ bo, bɛbayɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo kɛmɔ bɛyɛ ye wɔ anwuma lɔ la 	 Wendi wa Ngai rĩu nĩ ũrekwo kũu igũrũ.


k'a sɔrɔ tilegwanfɛ lo. 	 Vĩ ba dĩ lộ


A yé sankolo dɔ. 	 Ahingũre matuinĩ,


yé té souri 	 Ndũkae gũikara mũno


Cɛfɔ Amɔrɔ tun ye kɛlɛcɛ fari ye, a kɔrɔ fana tun dɔn nin bɛ. 	 Rĩtaũrĩtwo nĩ Amos Ng'ang'a.


holalalala je suis fan ! quel boulot ! 	 GACUI Gacui! gacui! ndĩ gacui!


Ɛze kɛzi Nyamenle tendɛ kile yɛ la ɔ? 	 Ũhoro ũyũ nĩguo Jesũ atwĩraga:


wali koussailakadi tintin44330 	 -- 354 Hyuuga Kai Ni


Kibaru duman min bɛ ala denkɛ Yesu Krisita ko fɔ, o daminɛ filɛ nin ye. 	 1Kĩambĩrĩria kĩa Ũhoro-ũrĩa-Mwega ũkoniĩ Jesũ Kristũ Mũrũ wa Ngai.


petits sur qui la tierce, ni la quinte, ni la sixte, ni l'octave, ni 	 10 Ibodi-kwanauna na tano ai e huniamu, ia ihahekwakwanaina;


koun tjhe you pyar krega 	 (Inyuĩ nĩ) mũrĩ na tũramu ?- (plural) do you have pens


Kunmabɔsara sugu jumɛn de tun wajibiyalen bɛ? 	 Tigiti nĩ wa thogora ũrikũ? - what is the cost of a ticket?


Katuguni u waati surunyara. 	 Na ihinda rĩ hakuhĩ;


Mun de bɛ kɛ an ka lajɛw la? 	 Nĩatĩa Mĩcemanio Yeetũ Ĩthithagua?


27 Mɔgɔw tun bɛ dumuni kɛ ka minni kɛ, ka musow furu ka u denw di furu la, fo Nuhun donna kurunba kɔnɔ don min na. 	 27Andũ acio maakorirwo makĩrĩa, na makĩnyua, na makĩhikania, na makĩhikio, o nginya mũthenya ũrĩa Nuhu aatoonyire thabina.


koumon hasira 	 timoka aare


Ala ka baraka don o ra; a ko: "Aw ye den caman sɔrɔ, ka caya ka dugukolo yɔrɔ bɛɛ fa, ka aw ta fanga sigi dugukolo kan, ka kɛ jɛgɛw bɛɛ kunna, ani kɔnɔw, ani fɛnɲanaman o fɛnɲanaman bɛ dugukolo kan." 	 Nake Ngai agĩkĩmarathima, akĩmera atĩrĩ, Ciarai mũno, mũthegee, mũiyũre thĩ, na mũmĩtorie; ningĩ mwathage ciũngũyũ cia iria, na nyamũ iria irĩ njoya cia rĩera-inĩ, o na nyamũ o yothe ĩrĩa ĩthiangaga thĩ.


"Tenlenema bava azɛlɛ ne ayɛ bɛ ɛdeɛ, na bɛadɛnla zolɛ dahuu." - Edwɛndolɛ 37:29. 	 No kũrĩ Daudi na njiaro ciake, na nyũmba yake na ũthamaki wake, thayũ wa Jehova ũrogĩa kũrĩ o nginya tene."


anh nian Nyanmien i bua fa b'o fa bé maan amun'n bé lika. 	 Oiga ũguo ngĩririkana cũcũ akĩnjĩra,


A kiyes ou yé nan kombien temp 	 Bhadudo Ro Mahino Aayo


N bɛ na faniw ta lon juman? 	 No rĩrĩ, ngeekĩra nyũmba yakwa ũndũ rĩ?"


Bolomafara min kɛra Krista ka jama ye Zeruzalɛmu 	 Muguanano Ria Jerusalemu


Ka bɛ (chεfurinim') yεra: "Bondali n-nyɛ alikauli ŋɔ (Chiyaama yiɣisibu) maa, yi yi nyɛla yεlimaŋli nima? 	 32Nao makĩũrania atĩrĩ, "Githĩ ngoro ciitũ itiikũhĩahĩaga hĩndĩ ĩrĩa ekwaragia na ithuĩ njĩra-inĩ, na agĩtũtaarĩria ũrĩa Maandĩko moigĩte?"


Yɛ bé sí sran wafa nga a ti'n. 	 Menya mũcemanio ũrĩa ũrĩ hakuhĩ na harĩa ũrĩ.


A bɛ don fo ka dusukun ni ni fara ka bɔ ɲɔgɔn na, fo ka se kolotugu yɔrɔw ni sɛmɛw cɛmancɛ la. 	 aaheaga ũhoro wa maheeni, o rĩrĩa ngoro yake ĩrahũnga ndeto cia kũnjambia;


Bê ni ka moyen dé do 	 wendagwo ũkorwo ũigaine o wega


Paladaese bara azɛlɛ ye azo bieko wɔ mekɛ mɔɔ Gyisɛse ɛlɛdi tumi kɛ Nyamenle Belemgbunli la. 	 Paradiso ĩgaacokio gũkũ thĩ hĩndĩ ya wathani wa Jesu arĩ Mũthamaki mwamũre nĩ Ngai.


eu sigilo tu sigilas ele/ela/você sigila 	 cia/ieo iioeaie.


Emli Woji: Woji 39 yɛ Hebri (kɛ saji fioo komɛi yɛ Aramaik) wiemɔi amli, kɛ woji 27 krokomɛi hu yɛ Hela wiemɔ mli 	 (trg) ="46"> KĨRĨA KĨRĨ THĨINĨ: Mabuku 39 marĩa maandĩkirũo na rũthiomi rwa Kĩhibirania (na mamwe Kĩaramu) na mangĩ 27 maandĩkirũo na Kĩngiriki


Folon, un toun bé kè t'ni den 	 Njamba ndĩĩciaraga.


ne min ye i ka danfɛn ye. 	 Rĩu ndĩ waku, waku kũna.


Gɛlɛya minnu ka teli ka sɔrɔ, an bɛna kuma olu kan. 	 Ĩkoniĩ imwe cia ciũria iria cia bata mũno andũ marĩ moria.


Páílet aghati yɛ Josɛ́f bɛ́ ǎkway bɛ́rɔŋ bɛfɛrɛ ɛrɛnɛ Yesu. 	 - Efata, arĩpʉ Jesu.


Ale tle la, a ɲɛkɔnniyabaa tùn ka ca jyɛn jamanaw la i n'a fɔ Etazuni yɛrɛ. 	 Wanyoike anateng'era mabũrũri maingĩ ta America, Singapore,


29 E, na tara, na tara, na tara, Yawe Yɛnŋɛlɛ li sɛnrɛ ti logo! 30 Pa Yawe Yɛnŋɛlɛ lì yo yɛɛn fɔ: "Ye ki naŋa ŋa wi mɛgɛ ki yɔnlɔgɔ ndɛɛ lere ŋa pyɔ woro wi yeri, ndɛɛ lere ŋa wi wogo kì jɔgɔ wi yinwege piliye yi ni; katugu wi setirige pyɔ wa se ka ta mbe cɛn wi yɔnlɔ, wa Davidi wunluwɔ jɔngɔ ki na, mbe cɛn Zhuda tara ti go na." 	 111:11 2Sam 3:4Nake Nathani akĩũria Bathisheba, nyina wa Solomoni atĩrĩ, "Nĩũiguĩte atĩ Adonija mũrũ wa Hagithu nĩatuĩkĩte mũthamaki, Daudi mwathi witũ atekũmenya? 121:12 Thim 15:22Na rĩrĩ, reke ngũtaare ũrĩa ũngĩhota kũhonokia muoyo waku na muoyo wa mũrũguo Solomoni.


4 Pierɛ minɛlen kɔ, Hɛrɔde y'a bila kaso la k'a don sɔrɔdasi naani sigiyɔrɔma naani bolo, ko u ka a kɔlɔsi. 	 4Aarĩkia kũmũnyiitithia, akĩmũikia njeera akĩmũneana arangĩrwo nĩ ikundi inya cia thigari, o gĩkundi kĩrĩ gĩa thigari inya.


walitou thawssou 3lihom comme ça 	 3Rĩrĩa ndakirĩte ki,


salamou alaykoum wa rahmatou Allah wa barakatouh 	 Salaam aleikom waraamthu Allah wa baraathu


Djori bé bon nan yôrô bé.. 	 Thakame nĩ nditũ kũrĩ maaĩ.


Sonsannin gɛrɛla, fɔ mɔgɔw bɛ yɛlɛ o la ko: - Sonsannin! 	 56Ndungata ĩmwe ya mũirĩtu ĩkĩmuona na ũtheri wa mwaki aikarĩte hau, ĩkĩmũrora wega, ĩkiuga atĩrĩ, "Mũndũ ũyũ oima hamwe nake."


A' ye nin kè ka aw hakili to ne la." 25 O cogo la, dumuni kèlen kò, a ye jifilen ta, k'a fò ko: "Nin jifilen ye Ala ka layidu kura ye, o layidu tara ne joli la. 	 20Maarĩkia kũrĩa agĩĩka o ũguo, akĩoya gĩkombe, akĩmeera atĩrĩ, "Gĩkombe gĩkĩ nĩkĩo kĩrĩkanĩro kĩrĩa kĩerũ thĩinĩ wa thakame yakwa ĩrĩa ĩgũitwo nĩ ũndũ wanyu.


Dolo kunbaba binna ka bò sankolo la, a bè i ko tamòɲòn manamanatò. 	 Ningĩ mathimbĩĩte ta matu matarĩ mbura, marĩa mahuruutagwo nĩ rũhuuho.


sara joyasara joya0 	 Hannah Nua 0


edi wao, sabaw 	 3.- Hannah Sabata


a ye sariya d'a ma min kɛr'a ka jama ta ye, 	 Rĩrĩa andũ ake maagũire moko-inĩ ma thũ-rĩ,


U bɛ dɔ̀nkili Da. 	 Nĩo mamũinagĩra


N'i bɛ bɔ, i bɛ da tugu. 	 Tondũ nĩwĩkĩte ũguo-rĩ, ndũrĩ hĩndĩ ũkoima gĩtanda-inĩ kĩu ũkomeire.


Né yé sigui ka allah makono fonga dondo nanassé , 	 na makĩrĩa magongona maarutĩirwo ngai itarĩ muoyo;


yaw gnii dagnouye fenn rekk khamalougne ko touss so démé 	 Menyagĩrĩrai nĩguo mwĩkage maũndũ marĩa mangĩonwo magĩrĩire nĩ andũ othe.


Me dya na kuma f, k dya na fini don, ko gn dya na kolou kla, m se dya na ko ni b kla 	 nguo I bao gIo cu ng Ia fha y nguo I fo f, Ia nguo I


Dan Legnini 	 Kũũria Mahooya


surti farsan san diego ca 	 ▪ Gĩkũyũ San Diego


Aw bɛ taa ni banabagatɔ ye dɔgɔtɔrɔso la min ka surun aw la. 	 Menya mũcemanio ũrĩa ũrĩ hakuhĩ na harĩa ũrĩ.


Wɔ debie biala anu bɛyɛ moyɛlɛ nzɛlɛlɛ na bɛva mɔɔ bɛhyia nwolɛ la bɛdo Nyamenle anyunlu. 	 na mũmũinamĩrĩre, mũmũhooe mũrĩ gĩturwa-inĩ kĩa makinya make;


A yé sagaou di a dé ma, a mouso an'a tné-mouso, il 	 Nayo ndamathia ĩyo ĩkĩhe nyamũ ĩyo hinya wayo na gĩtĩ kĩayo kĩa ũnene o na wathani mũnene.


35 Yesu surunyalen Jeriko la, o y'a sɔrɔ fiyentɔ dɔ sigilen tun bɛ sira da la ka saraka deli. 	 35Nake Jesũ akuhĩrĩria Jeriko, mũndũ warĩ mũtumumu nĩaikarĩte mũkĩra-inĩ wa njĩra akĩhooya mbeeca.


koukounara hanion 	 go cua mua thu hanoi


ni allah na sonama m bé mandé donguili ta ka dédicaci i yé 	 Na rĩu ndagũtũmĩra ndũmĩrĩri, we mwathi wakwa, nĩgeetha njĩtĩkĩrĩke maitho-inĩ maku.' "


Ruth Legnini Legnini 	 hitho ni mahoya by ruth mburu


Aw bɛ a digi dɔɔni dɔɔni ni kinibolo ye ka taa kɛrɛ kelen fɛ. 	 mwena wake wa ũrĩo nĩkũrũgame mũndũ wa kũmũthitanga.


sanfɛ yɔrɔ la yen? 	 gũkĩra mbere.


Boɲa ka la i tɔgɔ kan waati bɛɛ. 	 ngũtũũra ngumagia rĩĩtwa rĩaku nginya tene.


"Ele, i kɛra sarakalasebaga ye waati bɛɛ 	 "Wee ũrĩ mũthĩnjĩri-Ngai nginya tene,


A kaa ka ni fafagu no, da mo nga ma ni furoyaŋ do da ni funyaŋ do bay se, nga ma bay hay kulu kaŋ ni go ga te." 	 11Ngũmwĩra atĩrĩ na ma: Harĩ andũ arĩa manaciarwo nĩ andũ-a-nja, gũtirĩ kuoneka mũndũ mũnene gũkĩra Johana Mũbatithania; no rĩrĩ mũndũ ũrĩa mũnini mũno ũthamaki-inĩ wa igũrũ-rĩ, nĩ mũnene kũmũkĩra.


An bɛ misiri la 	 Bũrũri Ndũrĩ Rũgito


fo ni yafara ma god 	 Ngai Turekere


Ka bɛ yεli: "Dini bɔŋɔ, a kami na ni ati ŋmalgi ti ka chɛ ti duumanim' ŋɔ maa? tɔ! 	 Makĩaranĩria o ene ũhoro ũcio, makĩĩrana atĩrĩ, "Tũngiuga atĩ, 'Woimĩte igũrũ', egũtũũria atĩrĩ, 'Mwakĩregire kũmwĩtĩkia nĩkĩ?' 2621:26 Math 11:6No tũngiuga atĩ, 'Woimĩte kũrĩ andũ', nĩtũgwĩtigĩra andũ, nĩgũkorwo othe nĩmeetĩkĩtie atĩ Johana aarĩ mũnabii."


Kira ko (ki-so) a ye segin ka taa Ali Bunu Abi TÉÉlibi ma. 	 Jehova nĩ aamaingatire mũgũnda wa Edeni, na matiarĩ na kĩĩrĩgĩrĩro gĩa gũgacoka.


ma do foa a san ma do foa a san 1 year ago 	 Aathumbũrire mwaka mũgima.


yg penting yg ni try dulu kat umah.. 	 Na niĩ ngũthuthagĩre


ani ka sanu ni warigwɛ mara a ka nafolo marayɔrɔw la. 	 na moohe andũ ao arĩa marĩ igweta na bĩngũ cia kĩgera,


Bè kabò anga tulonkè, tulonkè, tulonkè 	 Itumbiara - Tietê, Tietê


Samuwila tun ka koy Eli do. 	 Ngai akĩarĩria kamwana, ĩndĩ Eli


1 Ko min tun bɛ kabini fɔlɔfɔlɔ, an ye o min mɛn, an ye o min ye an ɲɛw la, an ye o min lajɛ, an bolow magara o min na, an bɛ o de fɔ aw ye ɲɛnamaya kuma ta fan fɛ. 	 1 ŨRĨA warĩ o kuo kuuma kĩambĩrĩria, ũrĩa tũiguĩte, ũrĩa tuonete na maitho maitũ, ũrĩa tweroreire, namo moko maitũ makĩũnyitanga, Ũhoro-inĩ ũrĩa wĩ muoyo


Kɔngɔ ni minnɔgɔ ye ne minɛ. 	 I am hungry Ndĩ mũhũtu


mawa ke laddu banane ka tarika Archives - 	 Ngũgĩ wa Thiong'o Archives -


Nya mebala nyé onga yebè ? 	 Njũkĩ ndĩrĩ mboora igĩrĩ


17 O de kosɔn ni i bɛ ne jate i jɛɲɔgɔn ye, i ka ale ladon i ko i bɛ ne ladon cogo min na. 	 17 Angĩkorwo nĩũtuite atĩ twĩ rũmwe nawe, mwamũkĩre o ta ũrĩa ũngĩnyamũkĩra niĩ mwene.


À jɛra Bakàri mà ko san ̀ tɛna jɔ̀ tugun. 	 akĩaga gũkorwo ho rĩngĩ;


32 Min bɛ kuma jugu fɔ Mɔgɔ Denkɛ ma, o na yafali sɔrɔ, nka min bɛ kuma jugu fɔ Ni Senu ma, o tɛna yafali sɔrɔ nin diɲɛ la, a tɛna a sɔrɔ lahara fana. 	 32Mũndũ o wothe ũrĩa ũgacaambia Mũrũ wa Mũndũ nĩakarekerwo, no ũrĩa wothe ũgaacambia Roho Mũtheru, ũcio ndakaarekerwo, ihinda rĩrĩ tũrĩ kana ihinda rĩrĩa rĩgooka.


U bɛ sɔrɔ Bibulu kɔnɔ. 	 Ma ĩyo yonekaga thĩinĩ wa Bibilia.


17Nɛ *Yesu ye: "La li co nni, kimɛ ma laan don' nʼBaa bó, ama jo kí tì tɔke nʼninjiɛb kí ye: n doh nʼBaa wà yé niʼmɔ ya baa nnɔ bó nɛ. 	 17 Na akĩra Adamu* atĩrĩ: "Tondũ nĩ ũthikĩrĩirie mũgambo wa mũtumia waku na warĩa maciaro ma mũtĩ ũrĩa ndagwathire+ ngĩkwĩra, 'Ndũkanarĩe matunda maguo,' tĩri ũronyitwo nĩ kĩrumi nĩ ũndũ waku.+ Ũrĩrĩaga maciaro maguo na ruo matukũ mothe ma muoyo waku.+ 18 Tĩri ũrĩmeraga mĩigua na ria nĩ ũndũ waku, na ũrĩrĩaga mĩmera ya gĩthaka.


thukara na de jahan ko bedili se hum, 	 Athai thirumba thirumba eduthu paarthu,


Shera wali Ma, Meri mehra wali Ma 	 Actors: Hannah Ware ,


(Dwɔn 20:1, 11-13, 16) Yelɛma noko kulo kɛ bɛ hu mɔ fi ahonle nu kulo bɛ. 	 (Johana 20: 1, 11- 13, 16) Atumia o nao nĩmendaga wendo mwororo kuuma kũrĩ athuri ao.


Màli la, kini bɛ kɛ tìlelafana ye. 	 Nao makĩinamĩrĩra mamũhe gĩtĩĩo.


O yɔrɔya si tɛ kà Dɔn lakosɛbɛn tɔgɔ yelen na. 	 Mwandĩki nĩ orĩtie ndakoumbũrwo rĩtwa nĩũndũ wa andũ acio angĩ agwetete rũgano-inĩ.


8Nunu ye jɔnw ye? 	 ũyũ aya ũcio acio ũrĩa arĩa


Nka diɲɛ bɛ kule n'à ye 	 Nĩkĩo andũ a thĩ mamũthũire.


bèyé Seydou toro karala 	 Dhuniya No Ghando


Gyisɛse bɔle bɛdabɛ mɔɔ bɛsisi bɛ na bɛzo ɛlomboɛ la ɛwɔkɛ kɛ: "Bɛrɛla me nwo ɛke, na menwɔmaa bɛ ɛnwomenlelielɛ." 	 Milutiso niongereire ati ekuirwo acio makoretwo magiethanwo nao ni borithi guku akiuga ati aria maretharire nimarethanwo nao.


B: Ɔ̀wɔ, n bɛ sukaro' fɛ̀. 	 v. 2: Nĩnyuo ndĩrĩ nyagachũ.


mimè tcha tcha 	 Mama Bethu - Phinda


7 Nka ni an bɛ taama kɛnɛ la, i ko Ala yɛrɛ bɛ kɛnɛ la cogo min na, an ye jɛɲɔgɔnw ye, a Denkɛ Yesu joli bɛ an saniya jurumuw bɛɛ ma. 	 7 No tũngĩikara ũtheriinĩ, ta ũrĩa we arĩ ũtheriinĩ, tũrĩkoragwo na ngwatanĩro gatagatĩinĩ gaitũ, nayo thakame ya Mũũriũ Jesũ nĩrĩtũtheragia tũgathirwo nĩ meehia moothe.


Aw ka yèlè ka yèlèma ka kè kasi ye. 	 Na ni wanjikire wega, wanyonia mahoya


Legnini Milena 	 huoguo milano


14 O ciden fila ye o dɔn tuma min na, u ye u ka finiw fara ka boli ka taa jama cɛma ka pɛrɛn ko: 15 "Mun na aw bɛ nin kow kɛ? 	 14No rĩrĩa atũmwo acio Baranaba na Paũlũ maaiguire ũguo, magĩtembũranga nguo ciao, makĩhanyũka, magĩtoonya kũrĩ kĩrĩndĩ, makĩanagĩrĩra atĩrĩ, 1514:15 Atũm 10:26; 1Sam 12:21; Thab 146:6"Andũ aya, mũreka ũguo nĩkĩ?


Kɛmɔ ɛkulo ye la ati, ɛbabɔ mɔdenle kɛ ɛbali wɔ ɛwɔkɛ zo. 	 nginyagĩria wega waku o ta ũrĩa wĩranĩire.


Dɔgɔ ni kɔrɔ bɛ i la wa ? 	 nginya ũrore mĩaka yaku.


11- "N'u y'aw minɛ tuma min na ka taga n'aw ye kalansow kɔnɔ, walima kititigɛlaw fɛ, walima faamaw ɲafɛ, aw bena min kɛ k'u jaabi, walima aw bena min fɔ ka tiɲɛ sɔrɔ, aw hakili kana ɲagami o la. 	 11"Rĩrĩa mũgaatwarwo mbere ya thunagogi, na mbere ya aathani na anene mũciirithio-rĩ, mũtikanetange na ũrĩa mũgacookia kana ũrĩa mũkoiga, 1212:12 Math 10:20nĩgũkorwo hĩndĩ ĩyo Roho Mũtheru nĩakamũruta ũrĩa mwagĩrĩirwo nĩ kuuga."


Sunsum nu menli mɔɔ Gyihova bɔle bɛ la kɔsɔɔti ɛnee le kpalɛ. 	 Andũ meyũragia ũguo tondũ Jehova aamombire marĩ na bata ũcio thĩinĩ wao.


Walisa ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ o kan, an b'a ɲini i fɛ i ka nin yɔrɔ in wele walima ka sɛbɛn ci a ma: 	 Nĩguo ũheo ũhoro makĩria, hũra thimũ kana wandĩke marũa kũrĩ:


Mou waure lané gnounguilay har guinaw 	 Mujhe gana nahi tha aur


Sahali jamanaw ka, lakana jekulu dabolow 	 Matunga To Thirumuruganpoondi


ana qalbi koun chawerni.; ma ye3chaqchi men mtalek 	 (trg) ="37"> Ndiakenagio nĩ ndini iria ingĩ , na nĩ ũndũ ũcio ngĩtua atĩ gũtirĩ Ngai .


la hawla wela kowa ila bi ALLAH 	 Niwega Kugiaga Kiriko Na Ngai


45 Kabini tile bɛ kuncɛ, dibi donna jamana yɔrɔ bɛɛ la fo ka lɛrɛ saba kɛ. 	 4527:45 Amos 8:9Na rĩrĩ, kuuma thaa thita cia mũthenya nginya thaa kenda bũrũri wothe ũkĩgĩa nduma.


A y'a daminɛ ka u kalan fɛn caman na. 	 Nĩ ũndũ ũcio akĩambĩrĩria kũmaruta maũndũ maingĩ.


A bɛ fòolo To a 'kɔ. 	 nake nĩagagũthondekera njĩra.'


2 Jalasabatigi dò tun bè yen, o ka baaraden min ko tun ka di a ye kosèbè, o tun man kènè, a tun bè ɲini ka sa. 	 2No kũu nĩ kwarĩ na ndungata ya mũnene-wa-thigari-igana, ĩrĩa mũmĩathi eendete mũno, nayo yarĩ ndwaru hakuhĩ gũkua.


22 O yɔrɔnin bɛɛ, Yesu y'a fɔ a ka kalandenw ye k'a gɛlɛya ko u ka don kurun kɔnɔ ka ba tigɛ a ɲɛ, sani a ka jama labila. 	 22O hĩndĩ ĩyo Jesũ akĩĩra arutwo ake matoonye gatarũ, mathiĩ mbere yake mũrĩmo ũrĩa ũngĩ wa iria mũira wa oigĩre kĩrĩndĩ ũhoro.


ki yɛn ma yɔn wè koro lagamɛ. 	 Ithuĩ no gũcookia twacookagia ciũria ciake.


9 Yesu kununlen kɔ ka bɔ suw cɛma, dɔgɔkun don fɔlɔ sɔgɔma da joona fɛ, a y'i jira Magadala Mariyama fɔlɔ la. 	 916:9 Joh 20:11-18; Mar 15:47Mũthenya wa mbere wa kiumia rũciinĩ tene Jesũ ariũka-rĩ, aambire kuumĩrĩra Mariamu Mũmagidali ũrĩa aarutĩte ndaimono mũgwanja.


Walanda sabali Nafa dow kan: Allah fara len be sabali Bakaw kan, Allah Be sara Ba di sabalali Bakaw man, sabali ye Bara Baw do ye . 	 25Nĩathuurire kũnyariiranĩrio hamwe na andũ a Ngai, handũ ha gwĩkenia na mĩago ya wĩhia ya ihinda inini.


Bǎkaysi bɛ yi? 	 Lechuga Mahi Mahi


A ye ɲininkali kè ko: "Jòni don? 	 Nĩ Ithuĩ a?


Ɲɛnamini balalen, kɛrɛn kɛrɛnnenya la kɔnɔmaya walima tin waati. 	 Utuuro nĩagia hĩndĩ gikiega na hĩndĩ inthuku.


Kɛmɔ Pɔɔlo hɛlɛle la, "yɛ muala yɛle menli ko." 	 Gĩkunda agĩthiĩ na mbere na mĩario yake, 'Ithuĩ tũrĩ Agĩkũyũ na tũrĩ Akristiano.


Il n'y a donc ni baryte, ni strontiane. 	 Gĩathĩ kĩũmũ no kĩa mũrookero.


Mògòw ye Yesu ɲininka ko: "A dagalen bè ka mògò kènèya lafiɲè don na wa?" 	 Na tondũ nĩmacaragia gĩtũmi gĩa gũthitangĩra Jesũ-rĩ, makĩmũũria atĩrĩ, "Watho nĩwĩtĩkĩrĩtie kũhonania mũthenya wa Thabatũ?"


O yɔrɔnin bɛɛ la, sanfiɲɛ jɔra. 	 Hĩndĩ o ĩyo mwaki ũgĩikũrũka kuuma igũrũ, ũgĩcina mũnene ũcio hamwe na andũ ake.


Nɔnɔ jɔyɔrɔ ka bon kosɛbɛ baloko ni sɔrɔ la an ka duguw kɔnɔ. 	 Gĩĩko gĩkĩ nĩ kĩa bata mũno ũteneinĩ wa bũrũri witũ na wa njamba cia wĩyathi witũ.


Furu tchie soro hamin ye 	 Riria ciira wa fururi ugucirwo


13 Dònbaaw taalen kò, Matigi ka mèlèkè dò y'i jira Yusufu la sugo la k'a fò a ye ko: "Wuli ka boli ka taa ni den ni a ba ye Misira, ka to yen fo ne ka kuma i fè tuma min na, katuguni Hèròde na den ɲini ko a b'a faga." 14 Yusufu wulila o su yèrè la ka boli ka taa ni den ni a ba ye Misira. 	 132:13 Atũm 5:19; Math 27:19; Kũg 12:4Maarĩkia gũthiĩ-rĩ, mũraika wa Mwathani akiumĩrĩra Jusufu kĩroto-inĩ, akĩmwĩra atĩrĩ, "Ũkĩra woe kaana gaka na nyina mũũrĩre Misiri.


A b'a fɔ an ye ko, sɔɔni an tɛna a ye, o kɔ sɔɔni, an na a ye tun, ani a ko katuguni a bɛ taa a Fa fɛ." 18 U ko: "A bɛ sɔɔni min ko fɔ, o kɔrɔ ye mun ye? 	 17Amwe a arutwo ake makĩũrania atĩrĩ, "Arenda kuuga atĩa rĩrĩa aroiga atĩ, 'Thuutha wa kahinda kanini mũtikũnyona rĩngĩ na ningĩ atĩ thuutha wa kahinda kanini nĩmũkũnyona', ningĩ atĩ 'Tondũ ndĩrathiĩ kũrĩ Baba?' " 18Magĩthiĩ na mbere kũũrania atĩrĩ, "Arenda kuuga atĩa rĩrĩa aroiga atĩ, 'Kahinda kanini'?


A sɔrɔla intɛrinɛti gafɛw kɔnɔ dɛssamburu tilɛ 13 saan 2013. 	 Konza cĩtĩ nĩ ya hinguriwo gwakwo 23 January 2013.


Ti nyɛ bɛ pam ka bɛ nyɛla ban kpeeri yira. 	 Ĩkagai ũguo nĩguo gũtikagĩe ũndũ ũngĩgirĩrĩria mahooya manyu.


Aw ni tché kossèbè (un grand merci !) 	 Gĩkeno gĩothe nĩ ũkaheo,


So kɔndɔ kolofenilu ni waa rɔ soboilu ni kɔnɔilu ni nimafen misɛn mɛn ye taamala duu ma, nimafen bɛɛ kɔnin, n da bin ni fira bɛɛ di woilu ma ka kɛ alu balo ri." 	 15Nao athamaki a thĩ, na anene, na anene a thigari, na itonga, na andũ arĩa marĩ hinya, na ngombo ciothe, na andũ arĩa othe eyathi, makĩĩhitha ngurunga-inĩ, na gatagatĩ ka ndwaro cia mahiga ma irĩma.


mon prof de bio yé meme pas bio 	 Ningĩ nĩũmarathimaga


(Màaẁ bi yɔrɔ dɔ fɔ, n'aw ye kɛ̀lɛ̀kɛ̀laẁ ye: a' y' aw fara, aw kàn'aw to ɲɔgɔn na'). 	 Inyuĩ othe-rĩ, ikaragai mwĩnyiihanĩirie mũndũ na ũrĩa ũngĩ, tondũ-rĩ,


Tatta ima kono shunkan ni 	 aama thimiritha poga..


10 Nka ni i welela, taa i sigi kòfè sigi yòrò la, walisa i welebaa mana na, a k'a fò i ye ko: 'Ne teri, taa i sigi ɲèfè sigi yòrò la.' 	 10No hĩndĩ ĩrĩa ũngĩtwo-rĩ, ikaragĩra itĩ cia thuutha, nĩgeetha ũrĩa ũgwĩtĩte ooka, akwĩre atĩrĩ, 'Mũrata wakwa, thiĩ ũgaikare harĩa mbere.'


29 K'a to delili la, a ɲɛda cogo yɛlɛmana, a ka finiw jɛyara ka manamana. 	 29Na rĩrĩa ahooyaga, mũhaanĩre wa ũthiũ wake ũkĩgarũrũka, nacio nguo ciake ikĩerũha igĩkenga o ta rũheni.


Yen ɲɛnajɛlakow Flɛ: kɔɲɔw, seliw, sanyɛlɛmaw ani ntolatan. 	 ya magongona ta ngurario, mohiki na maũndũ megiĩ kĩĩmũciĩ.


ye jo sili-sili aundi ye hawaTOSHI 	 Gĩthaka Mĩtĩ Ndĩiganaine


2 A y'a fɔ u ye ko: "Suman tigɛta ka ca, nka baarakɛlaw ka dɔgɔ. 	 210:2 Math 9:37, 38Akĩmeera atĩrĩ, "Magetha nĩ maingĩ, no aruti a wĩra nĩ anini.


Thread: Qadiani koun hia ? 	 Gĩthingithia: Nĩ mataaro ũrenda?


san de la ke ma yin bi " 	 Ũtũhe ũmũthĩ irio citũ cia gũtũigana- Give us this day sufficient food (give us this day our daily bread)


U bòra dugu kònò ka taa Yesu nòfè u sen na. 	 Nĩ ũndũ ũcio makĩmuumia nja ya itũũra inene, makĩmũhũũra na mahiga nyuguto nginya agĩkua.


"Iya, Mama jadi lilin Ade ya, tadi?" 	 "Ha ha, suy nghĩ kĩ rồi sao?"


5 Hali ni aw bè nin kow bèè dòn ka ban, ne b'a fè ka aw hakili jigin a la, ko Matigi ye Israèl mògòw kisi ka bò Misira jamana la, nka o kò, a ye u la dannabaliw halaki. 	 5 O na angĩkorwo ũhoro ũyũ nĩmũũĩ wega, nĩngũmũririkania ũrĩa Mwathania hĩndĩ ĩmwe aahonokirie ciana cia Isiraeli kuuma Misiri, no thuuthainĩ nĩacookire akĩniina arĩa maaregire gwĩtĩkia.


hello2..kalo yg ni bpe ye price die? 	 ihe thiiiL': what's thu price!" .


38 A ka kuma tolen tè aw kònò, katuguni a ye min ci, aw ma da o la. 	 Angĩkorũo njaragia ma-rĩ, mwagaga kũnjĩtĩkia nĩkĩ? 47 Mũndũ ũrĩa uumanĩte na Ngai nĩ athikagĩrĩria ciugo cia Ngai.+ Kĩu nĩkĩo gĩtũmaga mwage gũthikĩrĩria, tondũ mũtiumanĩte na Ngai."+


a b'a ka hakɛ yafa dali. 	 Mehia makwa mothe ũmeherie.


siirt feqiyé teyran camisi _ 3D Warehouse 	 Nghĩa _ 3D Warehouse


Nga min t'a fɛ ka dɛsɛbagatɔ ye, 	 Nake ũrĩa ũtarĩ, o na kĩrĩa arĩ nakĩo nĩagatuunywo.


Yɛ ye mboane ne mɔɔ ɔlɛnea bɛ la anwo nvoninli nea. 	 Mũrĩithi ũrĩa mwega arutaga muoyo wake nĩ ũndũ wa ngʼondu.


kun gyis go bar dka' ba'i don 	 Thogora wa Kũrũmĩrĩra Jesũ


―Pos yab neye tu walbiyal; ki kʼaléch ani yabich más ka walaꞌ. 	 Mwaregera njĩra tũkamũragita, tũkamũhamũra, na tũkamũnyondoria


Se bɛ ala ye 	 Mrnyithi Ngai


A ni ylô min dô yeeh 	 Inĩrai Jehova


Ko ni Allah yiké wari ba tigui yé 	 ũtonga nĩ wa Ngai


11Aw k'a tanu, dugukolo kan masaw ni jamanadenw, 	 Ngumo na mĩĩhĩtwa ya athamaki a thĩ,


Aw kana dɔlɔ min ni aw bɛka morifini ta. 	 Tiga gũthumbũra mũgambo wa ũrathi kinyagia acio angĩ mambe maihũrĩrwo.


dɛsɛbagatɔw tɛ domuni kɛ siɲɛ saba tere kɔnɔ 	 Mũtikaarĩe kana mũnyue kahinda ka mĩthenya ĩtatũ, ũtukũ na mũthenya.


Ala y'a jira a la mèlèkè fè ko a ka i wele ka taa a ka so, walisa a ka kuma dò mèn i fè." 23 Pierè ye u lajigin ka si yen. 	 Mũraika mũtheru aramwĩrire atũmane ũthiĩ gwake mũciĩ nĩgeetha aigue ũrĩa ũrenda kuuga." 23Hĩndĩ ĩyo Petero akĩĩra andũ acio matoonye nyũmba matuĩke ageni aake.


Sous les tams tams des yé yé yéé 	 Fahim Meriruoko


Nini da wali gamugimu galebe! 	 Hihihi ihanaa!


he sabut bé tu qui eres. 	 Amu ũrĩa megwĩka matiũĩ."


Ma qué yé sé ^^ 	 ndingĩgĩa na nganja.


I bɛ parasetamɔli (asetaminofɛni) walima ibiporofɛni dɔ di a ma a ka farigan ka jigin. 	 Nĩ ũndũ no athũũrire ũmwe, na ende ũcio ũngĩ; kana eheane harĩ ũmwe, na anyarare ũcio ũngĩ.


qui est fati niame kouyate 	 Dagiro Meriruoko


U y'a bolo minɛ le ka don n'a ye Damasi. 	 Nĩ ũndũ ũcio makĩmũnyiita guoko makĩmũtwara Dameski.


Walanda sabali Nafa dow kan: Allah fara len be sabali Bakaw kan, Allah Be sara Ba di sabalali Bakaw man, sabali ye Bara Baw do ye . 	 Ngai oigite niwe mwiroreri andu acio maroiga ii kanitha wa ngoma reke ngome ake ingi, nigetha umenye ma.


U bè u ka masafugulaw bila masasigilan kòrò k'a fò ko: 11 "An Matigi ni an ka Ala, i ka kan ni nòòrò ni bonya ani sebaaya ye, katuguni e de ye fèn bèè dabaa ye, u bè, ani u dara ka kèɲè ni i sago ye." 	 101:10 Thaam 32:11; Isa 51:9-11"Acio nĩ ndungata ciaku na andũ aku, arĩa wakũũrire na ũndũ wa hinya waku mũnene na guoko gwaku kũrĩ ũhoti.


vabbè bè bè bird 	 nyoni yakaga na mũtheece ũmwe


Hé bé quel boulot ! 	 mahi mahi localmente ao!


Yala i bɛ se k'a jira ko o ye nkalon ye wa? 	 Hihi no ũhote gũkũũrana maũndũ macio?


68I tunnu b'a fola a ɲen xo: "Kirisita, kilaya ke. 	 67Makĩmwĩra atĩrĩ, "Akorwo nĩwe Kristũ, twĩre."


Aw bɛ denmisɛnniw dege a kɛcogo ɲuman na. 	 Uguo no guo ciana cianyu igeka migunda ino


Fa bɛ fɛn o fɛn kɛ, a Denkɛ fana bɛ o yɛrɛ de kɛ. 	 Ngai ti kũgĩa aagĩire na ciana ta ũrĩa andũ magĩaga nacio.


- Kouman ou yé ? 	 E marĩ wa.


Mozers damaye diéme rek yaw yaye sou niou serigne bou niou fassalénté rek incha allah 	 Nĩ ũndũ ũcio Musa agĩikia guoko nguo-inĩ yake, na rĩrĩa aakũrutire kwarĩ na mangũ, gũkeerũha ta ira.


Alla yé fantan jigui yé 	 Ngai Teithia Airitu


28 U surunyara u taa yɔrɔ la minkɛ, Yesu y'a kɛ i n'a fɔ a bɛ tɛmɛn ka taa ɲɛ. 	 28Na maakuhĩrĩria itũũra rĩrĩa maathiiaga, Jesũ agĩtua taarĩ kũhĩtũka arahĩtũka.


11 Bònè bè u ye! 	 11Kaĩ makĩrĩ na haaro-ĩ!


32 Sabu Yuhana nana aw fè ka sira tilennen jira aw la, aw ma da ale la, nka faama wari minèbaaw ni jatòmusow dara a la. 	 3221:32 Math 3:1-12; Luk 3:12-13Nĩgũkorwo Johana ookire kũrĩ inyuĩ amwonie njĩra ya ũthingu, no mũtiamwĩtĩkirie, no etia mbeeca cia igooti na maraya nĩmamwĩtĩkirie.


ye la sama je 	 Kwa Jesũ Igũrũ


6 Tile gannen, u fɔsɔnfɔsɔnna ka ja, k'a masɔrɔ dili bɛrɛ tun tɛ u la. 	 6Na hĩndĩ ĩrĩa riũa rĩarire, rĩgĩcina mĩmera ĩyo, nayo ĩkĩũma tondũ ndĩarĩ na mĩri.


Madu bɛ sàga ̀ sàn. 	 Antũ boombĩrwe na mũthetu.


24 Ala, o min ye diɲɛ ni a kɔnɔ fɛnw bɛɛ da, sankolo ni dugukolo Matigi, o tɛ sigi mɔgɔw ka so dilalenw kɔnɔ. 	 2417:24 Atũm 14:15; Math 11:25; Atũm 7:48"Ngai ũrĩa wombire thĩ na indo ciothe iria irĩ kuo nĩwe Mwathani wa igũrũ na thĩ, na ndatũũraga hekarũ ciakĩtwo na moko.


yɛ-boa bɛ dahuu. 	 Nĩwe ũtũteithagia matukũ mothe.


Aw ye aw janto nin na: ni aw bɛ se, ni aw bɛ denw furakɛ, aw bɛ a kɛ fura duntaw ye, aw kana pikiri kɛ u la abada. 	 Hau ndĩrenda mũmenye atĩ o na njũng'wa mũkũnengere na kĩama, arĩa mataretĩkania na ũhoro ũcio nĩ maikare makũrĩire ithenya rĩĩrĩ maitho matikahĩtũkwo nĩ kĩama.


signsinsin architect's photos - signsinsin 	 Mwiteithia - Pictures


Bibulu misali jumɛnw de bɛ daliluw di minnu b'a jira ko Jehova bɛ yafali kɛ? 	 Nĩ ciĩko irĩkũ cia ũremi itagiririe muoroto wa Jehova kũhinga?


Aw bɛ o da yɔrɔ furakɛta la. 	 Magũkuonia gĩkuũ gĩaku,


Thyasira miyadii Habe, 1951 Thyasira miyadii (p.) 	 Te Runanga o Ngai Tahu Act 1996 (1996 No 1) (P)


3 Yesu ye kuma ta ka sariya karamɔgɔw ni Farisiɛnw ɲininka ko: "Ka kɛɲɛ ni sariya ye, a dagalen bɛ ka banabaatɔ kɛnɛya lafiɲɛ don na wa, wala a dagalen tɛ?" 4 Nka u m'a jaabi. 	 314:3 Math 22:35; Math 12:2Jesũ akĩũria Afarisai na arutani a watho atĩrĩ, "Watho nĩwĩtĩkĩrĩtie kũhonania mũthenya wa Thabatũ, kana ndwĩtĩkĩrĩtie?" 4No-o magĩkira ki.


Aw bè min ɲènafilè, ne t'o ye. 	 no ndirĩ ndahĩtia kĩrĩra gĩaku.


Mansa wô lé siini ala djamana kunna. 	 Nake Jusufu akĩehera mbere ya Firaũni, agĩtuĩkania bũrũri wothe wa Misiri.


3 Lon dɔ, o k'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: "Aw y'a to an ye biriki bɔ, k'a jɛni k'a ja." 	 3Nao makĩĩrana atĩrĩ, "Ũkai tũũmbe maturubarĩ na tũmacine wega."


a ye sariya d'a ma min kɛr'a ka jama ta ye, 	 o na akaheneria andũ na ciara ciake-rĩ,


- Musokɔrɔba, e bɛ Taa min? 	 Wee - You; wee mwene; Wĩ kũ (Wĩ ha)? - where are you?


Aw minnu bɛ ɲɔgɔn ka boɲali ɲini, k'a sɔrɔ boɲali min bɛ bɔ Ala kelenpe la, aw tɛ o ɲini. 	 44Mũngĩtĩkia atĩa angĩkorwo mwĩtĩkagĩra ũgooci kuuma kũrĩ andũ arĩa angĩ, no mũticaragia ũgooci ũrĩa uumaga kũrĩ Ngai o ũcio ũmwe?


amanayé - concani 	 Hannah - Conto


À bɛ mobili' fɛ̀. 	 Twakũgatha Ngaĩ


Walasa ka mɔgɔw ɲɛbɔ a kan. 	 Nĩateithirie andũ;


1 year ago, kourkoun 	 thuong hoaithuong a years ago


a ka kabakuru fili son ma. 	 o na ningĩ agĩatũra rwaro rwa ihiga,


gilet de bébé rayé 	 Aho apiga atu a Giliadi


, Mt 23:8 yɛɛ bɛ muala bɛle m. 	 marĩa makoragwo mbere yakwa hĩndĩ ciothe.


A jɛlen don, ko delili ye bonyaba de ye. 	 Nĩ mma, maromba nĩ kaanya ka bata mono.


(Matiyu 19:4, 5) Hali n'an bɛ gɛlɛya caman sɔrɔ, ani ko Ala tun b'a fɛ hadamaden ka diɲɛlatigɛ ka kɛ cogo min na, a tɛ o cogo la bi, o bɛɛ n'a ta, an k'a lajɛ kun min na denbaya kɔnɔmɔgɔw bɛ se ka hɛrɛ sɔrɔ. 	 (Mathayo 19: 4, 5) O na gũtuĩka nĩtũcemanagia na mathĩna maingĩ na ũtũũro ndũtariĩ ta ũrĩa Ngai aatanyĩte-rĩ, reke tuone kĩrĩa kĩngĩtũma gĩkeno thĩinĩ wa famĩlĩ kĩhoteke.


nafolo ni kunkɔrɔta fana b'a numanbolo fɛ. 	 guoko-inĩ gwake kwa ũmotho harĩ na ũtonga na gĩtĩĩo.


^ Ɔle nyamenle raalɛ bie mɔɔ Yizilayɛma mɔɔ ɛnee ɛkpɔkye la sonle ye la amodinli; ɔkola ɔkile awolɛ nyamenle raalɛ. 	 Gĩkũyũ na Mũmbi marathimirwo nĩ Ngai ona kinya magĩtanahĩrwo na airĩtu kenda, kenda mũiyũrũ.


Yu nɔ fil se i fayn fɔ mek wi tan lɛk Ebɛl? 	 quan guo guo ku gong zuo hui yi zhao kai


A bɛ yɔrɔ jumɛn na yan? 	 'Atĩ gũkũ nĩ mocarĩ?'


1Ala y'a ka danni daminɛ tuma min na, a kɔnna ka sankolo ni dugukolo le dan. 	 1O KĨAMBĨRĨRIA-RĨ, Ngai aatũmire kũgĩe matu-inĩ na gũkũ thĩ.


dimanch 29 janvyé -> sanmdi 4 févriyé 	 Kĩhu gĩa Kerĩ 4, 2017 - Njuma.


22Saabe wani gayé kulaknyénytakne dé yék Jerusalemét. 	 22Ningĩ gũkĩgĩa na Gĩathĩ gĩa Kwamũrwo kũu Jerusalemu.


allah mi,yé nékê den kelen yé,bi. 	 nĩwe Mũrungu wa mma uumĩte kĩrĩ Mũrungu wa mma.


Mahomet ! ô Milhras ! ô Foé! et s'il est encore 	 Aaaand....here we go again!😂😂


U b'aw gosira n'u ka dakun ye, 	 ti ta kwanyu mukomaga na mburi (Go with him to their


kountryj said: ↑ 	 wakora said:


12 Ayiwa, mɔgɔ farikolo yɔrɔw ka ca, nka farikolo kelen don. 	 Mwĩrĩ Ũmwe ũrĩ Ciĩga Nyingĩ


kono saki ni nani ga aru? 	 Ano sora no mukō ni wa nani ga aru?


Aww ? koun kanet bessa7 koun ra7na kououououlna barkin kantsnnaw fchi mou7ami jaye7 isizina ! 	 Adre namagiro churu dhyrya yake kalithira?


20 Dugukolo ɲuman taw ye minnu ye, olu bɛ o kuma mɛn k'a minɛ ka den. 	 Mbeũ hande tĩri-inĩ mũnoru Andũ arĩa maiguaga Ũhoro, makawĩtĩkia, na magaciara maciaro


7O kɔ, Erɔdi ye lɔnnikɛla nunu wele dogo la k'u ɲininga ko: "Aw ye lolo nin ye waati jumɛn?" 	 7Nake Herode agĩĩta andũ acio Oogĩ-a-Njata na hitho, na agĩtuĩria kuuma kũrĩ o ihinda rĩrĩa njata ĩyo yoonekete.


yé sui plou la 	 Ithuthaandaa Pasi


Tous sous payés yé yé yé 	 Gutwira ithuothe


walelegn damtew - 2 years ago 	 Mbatau wa Ngai _ 2 years ago


54 Jalasabatigi ani sɔrɔdasi minnu tun bɛ Yesu kɔlɔsi, olu ye dugukolo yɛrɛyɛrɛ ni o ko kɛlenw bɛɛ ye minkɛ, u ja tigɛra kosɛbɛ, u ko: "Tiɲɛ la, nin tun ye Ala Denkɛ yɛrɛ de ye." 55 Muso caman jɔlen tun bɛ yɔrɔ jan ka o kow filɛ. 	 5427:54 Math 27:36; Math 4:3Rĩrĩa mũnene-wa-thigari-igana na arĩa maarĩ nake makĩrangĩra Jesũ moonire gĩthingithia na maũndũ mothe marĩa meekĩkire-rĩ, makĩnyiitwo nĩ guoya, makĩanĩrĩra, makiuga atĩrĩ, "Ti-itherũ mũndũ ũyũ oima Mũrũ wa Ngai!"


souda dokka ni ikoun 	 cidhino doka


Dibo la ka u sigi le do uô o bé Bandiagara mara la. 	 Naguo ũtheri ũrĩa ũrĩ thĩinĩ waku ũngĩkorwo nĩ nduma-rĩ, nduma ĩyo kaĩ nĩ nene-ĩ!


28 Ni o kow daminèna tuma min na, a' ye aw kò lawuli ka aw kun kòròta, katuguni aw kunmabòli surunyara." 29 Yesu ye ntalen dò da u ye ko: "A' ye torosun ni jiri tòw bèè lajè. 	 2821:28 Luk 18:7Hĩndĩ ĩrĩa maũndũ macio makaambĩrĩria gwĩkĩka-rĩ, mũkaarũgama mũtiire mĩtwe yanyu na igũrũ, nĩgũkorwo hĩndĩ yanyu ya gũkũũrwo nĩĩkuhĩrĩirie."


Mɔ̀gɔ yɛ̀rɛ̂ bɛ se k'i ka furutaamaw kɛ wà ? 	 Hihi kũgĩa mwana no gũtũme kĩhiko kĩanyu kĩgĩe hinya makĩria?


U bɛɛ bɛ Romɛ masakɛ ka sariya kama, u b'a fɔ ko masakɛ wɛrɛ bɛ yen, ko o ye Yesu ye." 8 O kuma ye jama ni kiritigɛlaw hakili ɲaami. 	 Othe nĩmarakararia watho wa Kaisari, makoiga atĩ nĩ kũrĩ na mũthamaki ũngĩ wĩtagwo Jesũ." 8Rĩrĩa maaiguire ũguo, kĩrĩndĩ kĩu na anene a itũũra magĩtangĩka mũno.


ngalaɲɔ / galaɲɔ 	 Gucokia Ngatho


12 Fèn bè min bolo, dò na di o ma ka fara a ta kan, nka fèn tè min bolo, hali o dòònin min b'a bolo, o na bòsi a la. 	 2619:26 Math 25:29"Nake akĩmacookeria atĩrĩ, 'Ngũmwĩra atĩrĩ, mũndũ ũrĩa wothe ũrĩ na kĩndũ, nĩakongererwo ingĩ nyingĩ, no ũrĩa ũtarĩ na kĩndũ, o na kĩrĩa arĩ nakĩo nĩagatuunywo.


A ka kɛwali yɛrɛ le b'a jalaki. 	 marĩ maciaro ma ciĩko ciao.


misali 2) la, den faranfasibali ye [sɔ] kanhakɛ Fyɛn ka Yɛlɛn ka [rɔ] To yen 	 (E) amú náá nane, dibandu zambí ka nyɔngɔ nde amu, nĩ gũkorũo, nĩ ũndũ, tondũ [[]] [[]] kwa kuwa, kwa sababu (ya) kadi [[]] mbata, mukonda


Ali nêguê djoulou sira bôun barakêla wou. 	 na ũhonokie mũriũ wa ndungata yaku ya mũndũ-wa-nja.


bah si, ça yé 	 Nĩguo tuone wega.


- Ne bè siran 	 na nĩigagwĩtigĩra.


21 Don latigèlen selen, Hèròde ye a ka masakè dulòkiba don k'i sigi a ka masasigilan kan ka kumabaw fò u ye. 	 21Na mũthenya ũrĩa waraarĩirio wakinya-rĩ, Herode akĩĩhumba nguo ciake cia ũthamaki, na agĩikarĩra gĩtĩ gĩake kĩa ũnene, akĩarĩria andũ acio.


23, 24. (a) Mɛni hewɔ esa akɛ obi saji yɛ nɔ ni okaseɔ lɛ he? (b) Mɛni he wɔbaasusu yɛ yitso ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli? 	 4, 5. (a) Nũũ waaririe na Hawa kũgerera kwĩ nyamũ-ya-thĩ? (b) Mũndũ waarĩ mwega na mwĩhokeku nĩ atĩa angĩtuĩka mũici?


9 Min b'a fɔ ko a bɛ kɛnɛ la k'a sɔrɔ a bɛ a balima koniya, o bɛ dibi la halibi. 	 9 Mũndũ ũrĩa uugaga atĩ e ũtheriinĩ, na nĩathũire mũrũ kana mwarĩ wa ithe arĩ o ndumainĩ.


fisher giá béZara béfarlin bé 	 Gĩkũyũ aarĩ na mahiũ maingĩ


Mògò Denkè bè na don min na, a na kè o cogo la. 	 mũthenya ũcio ũgooka ta mwanangĩko


Envoyé par wali 	 Mwĩrirei kana Mũthire


je serai manutentionné / je serai manutentionnée 	 galmiaron galmiara / galmiare


ki yɛn na go yangara na tɛgɛ ma kala na. 	 Inyuĩ mwĩigĩire mũthithũ mũingĩ wa matukũ ma kũrigĩrĩria.


yin ni de min jian 	 Yatho Yatho Yahi Thatho Narasimha


3Mɔgɔ min b'a daa kɔlɔsi, 	 16Arĩa marĩkuonaga, marĩgũkũũragĩra maitho,


Kayes doudou denw ye, hakili djakabo ke, a wati kan. 	 Kuma rĩrĩa Wainegene akunyithirie Mwana wa Ngai itina no guo maũndũ make mambĩrĩirie kũhoboka.


14 Seli tun bɛ a cɛmancɛ la tuma min na, Yesu taara Alabatosoba kɔnɔ ka mɔgɔw kalan. 	 14Gĩathĩ gĩakinya gatagatĩ-rĩ, Jesũ akĩambata agĩthiĩ nja-inĩ cia hekarũ, akĩambĩrĩria kũrutana.


Rabigfirli waliwali daiya 	 yamaha ciare


Ajit: Sala kaha sey jamaya ye tune. 	 Ithu Thaana: Saami.


E hoʻololi ka wahine hewa 	 Ka ʻōpio a na wahine


cikgu mane tu ye jan yg ko kutuk..? 	 23 Angĩetereire kahinda kaigana atĩa?


7 O de nana ka kè seere ye ka o kènè seereya kè, walisa mògòw bèè ka dannaya kè a ka seereya barika la. 	 We ookire nĩ ũndũ wa ũira, nĩ geetha arute ũira igũrũ rĩa ũtheri nĩguo andũ oothe meetĩkie.


Gyihova yilale menli mɔɔ nee bɛ ye mɔ lile ye boɛ la 	 Jehova nĩamenyagĩrĩra arĩa ehokeku,


Tiɲɛ la ne b'a fɔ aw ye ko ni aw ka dannaya bɛ hali mutarde kisɛ bɔ bonya la, aw n'a fɔ nin kulu ye ko a ka bɔ yan ka taa yen fɛ, a na taa. 	 Ngũmwĩra atĩrĩ na ma, mũngĩkorwo na wĩtĩkio mũnini ta mbeũ ya karatarĩ, no mũhote kwĩra kĩrĩma gĩkĩ atĩrĩ, 'Ehera haha, ũthiĩ haarĩa' na gĩthiĩ.


Ni mifeɔ basaa, ni mifoɔ waa. 	 ek rogi mahaarogi thaa, charano nath ke giraa,


n'a kɔnɔfɛnw bɛɛ, 	 igĩĩna-inĩ ciake ciothe;


Bonjour ! yé ! 	 Nghĩ quá xa rồi.


Na saa wɔanyɛ a, bɛbado senle zolɛ bɛayela ye na bɛahye wɔ bɛahɔ.' 	 Githĩ matikaarahũka, na matũme ũinaine,


A kɔlɔsira k'o de bɛka kɛ yɔrɔ caman na bi. 	 Ũũ nĩ ta kuuga atĩ hihi yahota kũhutia arũme aingĩ arĩa me muoyo ũmũthĩ.


Ò tɔnsigi ̀ kɛra Sɔ̀mɔnɔkin ɲɛmɔgɔw bɛɛ ɲɛna, k'à ta denmisenw ɲɛmɔgɔw la, kà t'à bìla dutigiw ni àlimamiw la, àni mùsow ka tɔn ɲɛmɔgɔw àni minw dèlila kà kɛ furuboloma ye. 	 227:22 Kĩam 17:10-14No rĩrĩ, tondũ Musa nĩamũheire ũhoro wa kũrua (o na gũtuĩka ũhoro ũcio ndwoimire kũrĩ Musa, no woimĩte kũrĩ maithe manyu ma tene-rĩ), inyuĩ nĩ mũruithagia mwana mũthenya wa Thabatũ.


danfɛn suguya wɛrɛ don wa? 	 Mũthemba wa nyamũ.


Fanyi boun - ma na foyé mi louma 	 No Audio - Any Image


nga ne hakili ma bɔ e ka sariya kɔ. 	 ndingĩriganĩrwo nĩ watho waku.


Su ko ni dugu jè tiè, a y'i jo ko yèlèma 	 Nake ndoimaga hekarũ-inĩ, no aatũire kuo ahooyaga Ngai ũtukũ na mũthenya, na akehiingaga kũrĩa irio na akahooyaga.


"What do you mean ko kun manta ni wane ne" SHAHEED ya fad'i. 	 Mwangi akĩmoria, 'Murona ta kũrathiĩ atĩa?'


sorry, tu je la yg sye tahu 	 A to ciekawe, ciekawe.


O bɛ wele ko kɔkilimeleke. 	 Nĩkĩo metaga handũ hau Sela-Hamalekothu.


Ogo vhogoban ogo doya moy 2018-Sotabdi baul শতাব্দী বাউল Gajon dj bapi 	 Mbunge ya kauntĩ ya Nyandarua gũcererwo kũhĩtũkia budget ya kũruta wĩra mwaka wa 2018/2019


Ale de tun ye mansamara in balo dibaa ye. 	 936:9 Jer 2:13; Isa 2:5Nĩgũkorwo gĩthima kĩa muoyo kĩrĩ kũrĩ we;


13 Ko minnu bɛɛ kɔrɔfɔra, olu jirala kɛnɛ fɛ, katuguni minnu jirala kɛnɛ kan, olu bɛɛ ye kɛnɛ de ye. 	 na indo ciothe iria cionekaga na iria itonekaga.


Da Lat yɛ Vietnam kuro. 	 Đồng Hới city irĩa nene ya Vietnam.


ɛɛn fɔ ye fa sho fɔ: "Ki yɛn go fu kala." 	 na ũgĩcooka kũhaanda maithe maitũ kuo;


Wa sɛwɛ wi ni, Pɔli wì Yɛnŋɛlɛ li shari mali kajɛŋgɛ pyege ki jɛn li na, mɛɛ tagafɛnnɛ pe kotogo kan pe na ma yo pe bala pe yeresaga ta wa tagawa pi ni paa kee yɛgɛ. 	 Mary Muthoni Wakaba athiinjirwo ng'ombe yake iria ithorirwo nyama na cietharwo nacio guku mahindi ma ng'ombe iyo, ruua na mutwe igitigwo haria iguthinjiirwo, na igutha riuma ota riri kuri Mungai wa Karaini uria nake urirwo in bunda yake


A munita 1% walima a 2,5% bɛ sɔrɔ. 	 Ũkũria wa GDP kuma 1% ũguo kinya 6.1%.


Mɔɔ saanilu ba nimaya sɔrɔn kɔtunu dukolo kan, i di kɛ afɛ ka djôn yé wôlu rɔ? - Mɛn karan Yohana 3:16; Rome kalu 6:23. 	 Rĩrĩa akuũ bakariũkua rĩ, nũũ ũrĩngĩenda kwona mono? - Thooma Johana 3:16; Aroma 6:23.


17 A ye mògòw kalan ko: "A sèbènnen tè wa ko: 'Ne ka so na wele siyaw ka Aladeliso'? 	 Tigaai gũtua nyũmba ya Awa ndũũnyũ!" 17 Hĩndĩ ĩyo arutwo aake makĩririkana ũrĩa Maandĩko moigĩĩte atĩrĩ, "Kĩyo kĩrĩa ndĩ nakĩo kĩa nyũmba yaku nĩkĩo gĩkaandĩa."


la hawla wala kouwatta illa billah! 	 Mũtikanacitungatĩre kana mũciinamĩrĩre.


kun tye ka dwogo cen i Cion. 	 na agũtiirĩrĩre arĩ kũu Zayuni.


Ke éh yôh so'n, é bô i dunman.[16] Nanh an yatyi sa kpa nin swran yé yôle'n, afin i so liké'n ye bé yôo o dyo Nyanmien kluon. 	 Riri tirio ria mbere mahiu mao gutharikirwo ni nyamu ino iria irekuwo guikara githaka gikuhiriirie, amu niikoretwo igitharikira mahiu na kumoraga.


Bè ni ka waati de do 	 Thina turi naguo ni waihinda inyinyi


Ni dimɔgɔ in ye mɔgɔ min kin, a bɛ bana bila o tigi la. 	 Mũcukani ningĩ eendaga kuonania atĩ, andũ mangĩmwathĩkĩra arĩ we, no magĩe na ũtũũro mwega.


yom ibolow tem ka kel akal fut emdiw boyemoki te.," 	 nginya rĩrĩa ngaatũma thũ ciaku


nyé yé o té ma koli. 	 no cio ikaanemera.


Isa yé mun kɛla sisɛn? 	 Ũcio Jesũ aatheririe


Dumuninege tɛ bɛlɛnitɔ minɛ. 	 Mũrĩu ndarĩ kĩa ngoro.


diwali 3D images 	 3D images No


Mògò Denkè na don sarakalasebaaw kuntigiw ni sariya karamògòw bolo yen. 	 Ookire na gĩkundi kĩnene kĩa andũ, marĩ na hiũ cia njora na njũgũma, matũmĩtwo nĩ athĩnjĩri-Ngai arĩa anene na athuuri a kĩama.


Nwane mɔ a dwazole tiale tumi mɔɔ Mosisi nee Aalɔn lɛ ye la ɛ, na duzu a bɛhanle bɛhilele Mosisi a? 	 ũkĩmatongoria na guoko kwa Musa na kwa Harũni.


Bɛta bɛfa abɔnkye enrinli bile a bɛnwo a, yɛɛ yemɔ a bɛlɛdi nyane a bɛkeda a. - Gyn 37:34; Lu 10:13. 	 Athuri ehokeku, Jakubu na Ayubu, o nao nĩ meerĩgagĩrĩra gũthiĩ kwa ngoma. - Kĩambĩrĩria 37:35; Ayubu 14:13.


(src) ="42"> Baa u yé maséé i ba lôñ yada ni bo ? 	 (trg) ="9"> Hihi no wone macokio ma ciũria icio ?


Aw ye a ɲini ka kirinni sababuw dɔn ka sɔrɔ ka u furakɛni ni aw bɛ se. 	 Hihinya Thimo, na Ndaũri wone kana nĩ ũgũteithĩka.


k'a ka jii bɔyɔrɔ ja. 	 kuuma kũrĩ maaĩ maya maingĩ,


min ye e ka lafiɲɛyɔrɔ ye. 	 Mũthenya wakwa wa kũhurũka,


Sapa ni yg bosen ma tante ismi??? 	 Nghĩ về Pattaya nghĩ NASHA ???


Katuguni a ɲɛ bɛ a balima min na, ni a tɛ o kanu, a ɲɛ tɛ Ala min na, a bɛ se ka o kanu cogo di? 21 An ye nin ci sɔrɔ a fɛ, ko min bɛ Ala kanu, o ka a balima fana kanu. 	 21Nake nĩatũheete rĩathani rĩĩrĩ: Mũndũ o wothe wendete Ngai, no nginya ende mũrũ kana mwarĩ wa ithe o nake.


tuma min, ni a tilala ka dugawu nin na, Ala taʿala sònna ka dubawu jaabi. sabu Ala ye munyumansa ye, a tè teliya lajabili fè, maa kan min y'a kota. 	 Uu niguo Ngai ekaga Kuri aria mamwetagirira Niamaheaga kihuruko Ngoro ciao ikahorera Uu niguo Ngai ekaga Kuri aria mamwetagirira Niama...


- Tam ni pou tam ni bé ! 	 Ta wĩcirie ũndũ ũcio!