Ni o don, aw bɛ jolibɔn sɛgɛsɛgɛliw kɛ (gafe ɲɛ Basibɔn). 	 Mũthenya ũrĩa arangĩri aku matũire makwĩraga ũhoro waguo nĩmũkinyu,


bi naani ni kelen 	 "Ĩmwe kĩrĩ inya,"


38 Sani sanjiba ka na, mògòw tun bè dumuni kè, ka minni kè, ka musow furu, ka u denw di furu la, fo Nuhun donna kurun kònò don min na. 	 3824:38 Math 22:30Nĩgũkorwo o ta ũrĩa gwatariĩ matukũ marĩa maarĩ mbere ya kĩguũ, andũ nĩmarĩĩaga na makanyua, na nĩmahikanagia na makahika, o nginya mũthenya ũrĩa Nuhu aatoonyire thabina; 39nao matiamenyire nginya rĩrĩa kĩguũ gĩokire, gĩkĩmaniina othe.


Ne tɔgɔ ko sanikɛla. 	 are kara sunao ni warau


ra ka de ka san marcos ca 	 Marca Oi guoguo


Balima minnu bè Itali jamana la, olu bè aw fo. 	 Arata arĩa me gũkũ nĩmakũgeithia.


36 O Musa ye u labɔ yen ni kabakow ni taamashyɛnw kɛli ye Misira jamana kɔnɔ ani Kɔgɔji Bilen na ani kungokolon kɔnɔ san binaani kɔnɔ. 	 367:36 Thaam 12:41; Joh 4:48; Thaam 15:25Akĩmatongoria makiuma Misiri na agĩĩka morirũ na akĩringa ciama arĩ kũu Misiri, o na Iria-inĩ Itune, na ihinda rĩa mĩaka mĩrongo ĩna kũu werũ-inĩ.


gni gnié gniè gnià gniò gnió gniù 	 Mũthuthurie na njĩra ndikĩru.


Aw bɛ kalali dunya ni a janya kɛ kelen ye joginda fan fila bɛɛ la. 	 122:12 1Sam 2:34Na rĩrĩ, kĩrĩa kĩrĩmũmenyithia ũhoro ũcio nĩ gĩkĩ: Nĩmũrĩona gakenge koheetwo na taama gakometio thĩinĩ wa mũharatĩ."


Ninnu fila bεε ka kεwalew kεra dannaya de fε, dannaya kεwalew de don. 	 39Andũ aya othe nĩmagathĩrĩirio nĩ ũndũ wa wĩtĩkio wao, no gũtirĩ o na ũmwe wao wahingĩirio kĩĩranĩro kĩrĩa kĩeranĩirwo.


kountraya merci 	 Tha Kuusiaho


a ye sariya d'a ma min kɛr'a ka jama ta ye, 	 na andũ aarĩo magĩthaamio.


wati wati mayali 	 Gachara Kamangĩ


A bɛ danbɔ, saheli ni Etiopia ye, Somali kɔrɔn fɛ, Tanzania worodugu fɛ, Uganda tlebi fɛ, ani Sudan saheli-tlebi fɛ. 	 Mwena wa rũgũrũ kũrĩ bũrũri wa Abyssinia (Ethiopia), mwena wa itherero kũrĩ Bũrũri wa Somalia, naguo bũrũri wa Tanzania wĩ mwena wa mũhũro.


ka tɛmɛ kulubabaw kan. 	 ũkagĩa na ũkaru gũkĩra irĩma irĩ na ũtonga wa nyamũ cia iguĩma.


Medeanema ɛnyia tumi kpole ɛdɛla bɛ na bɛlɛkile bɛ nyane dɔɔnwo. 	 Gutiri kindu onjorithia acio mahotire kuhonokia amu aingi marokire rucii-ini gukora ibanda iri ihehenje.


do ni ka = dou ni ka 	 thing = None


Si djonne cour k' a co del djoye 	 Warega no wetereirwo gĩtĩ-inĩ gĩa cira.


Kitabu yé mɔɔ miliyɔn siaman madɛmɛnna dunuɲan kɔnɔ ka dunuɲan maɲininkali gbɛlɛnlu djabililu sɔrɔn. 	 Bibilia nĩ ĩteithĩtie andũ milioni nyingĩ thĩinĩ wa thĩ yothe kuona macokio ma ciũria nditũ ũtũũro-inĩ.


4 Ne bɛ taa yɔrɔ min na, aw bɛ o sira dɔn." 5 Tɔma y'a fɔ a ye ko: "Matigi, an ma i taa yɔrɔ dɔn. 	 5Nake Toma akĩmwĩra atĩrĩ, "Mwathani, ithuĩ tũtiũĩ kũrĩa ũgũthiĩ, nĩ ũndũ ũcio-rĩ, njĩra tũngĩkĩmĩmenya atĩa?"


manue: bé si, c'en est !! 	 CURA: Ekiĩrĩrĩ,ha'ema niko kuri!


wi yaa si ka pye jɔgɔfɔ wi sɛnyoro to kala na." 	 gĩtuĩke ta kĩhumbu kĩmereirwo nĩ ithaka.'


12Sanji nana dugukolo kan tile bi naani kɔnɔ. 	 24Maaĩ macio magĩikara mahumbĩrĩte thĩ matukũ igana rĩmwe na mĩrongo ĩtano.


O ye banakɔtaayɔrɔ jolisira funu ye. 	 Thakame yaitirwo hau mũtharabainĩ,


koun jaane. 	 Hannah Thinks..


Aw bɛ jaba kuru kelen tigɛtigɛ k'a balabala miniti tan ka se miniti tan ni duuru ma ji sukaroma na. 	 Aikari acio marauga kindu thaa ikumi utuku wa umuthi niguo maigwire nguui igikuga na thutha wao kuuma nja makora miringiti iigiriirwo mbirira-ini cia andu acio eri ona gutuika ti a nyumba imwe.


Olu baw bɛ se ka u ladon nin cogo la: 	 Maũndũ mangĩ marĩa mendekaga nĩ maya:


Attends ... fô ce ki fô Marie ! 	 we nĩaria (m.) o nĩmaria


kalo yg koin brp? yg cash brp? 	 wooi icio no mbeca cia arume?


30 Yoro Galimu ca woolo, yaa jɔrɔgi! 	 30 joyeriahechaamano


tiphakone simounkhoun 20è s. 	 rohto wakire 20g.


Sisan ko o ko dun bɛ kɛ 	 atĩ andũ rĩu nĩ marĩkoragwo na


noms bébé stars 	 A njata maahiũhĩte


A yɛrɛ ni a denw ni a ka baganw y'a ji min. 	 Mwathani nìī amurathimite na ciana, na ciukaga irī na mabataro.


Ɔmaa yɛnwu kɛ Nyamenle die bɛdabɛ mɔɔ bɛtie ye la ngoane, na bɛdabɛ mɔɔ bɛndie ye la ngoane babɔ bɛ. 	 Augaga ati Ngai niwe uri na uhoti na wendi wa gutukuria na gutugarura, na ati gutiri mehia kana mitugo thiini wa miturire itu itangitorio ni wega wa Ngai.


O kɔlɔnw ka jan, u datugulen tɛ, wa u ji tɛ furakɛ. 	 Nĩ kũndũ kũingĩ kũũmũ, gũtarĩ njũĩ cia kũigana na gũtakinyaga maaĩ ma mũberethi.


pou tyé la mort pour tyé la pér 	 tho cua thay zui wa


Manba ni boyan de kakan 	 Ndaga isaga mwana wane.


budak sekolah makan ni je ye today. 	 Nduĩke kuuma ũmũthĩ waku kũna.


Jɛgɛmara fana bɛ Kɛ yen. 	 Gĩgĩkũyũ nĩ makoretwo na


Yɛ nee bɛ ba-zo-nle da-huu. 	 Nĩ ũndũ ũcio nĩ twacooka nacio.


bébé walk talk 	 prũa nĩaria


né ma fin kai Allah yé a ko kaigné 	 No rĩrĩ, gũtirĩ o na kamwe gatuo Ngai ariganagĩrwo nĩko.


Eropa bena jɔyɔrɔ sabanan na duguden caya la, Asia ani Afrika kɔdɛ ni duguden 710,000,000 walima masuruya la 11% jɛn kɔnɔ mɔgɔw la. 	 agĩkũyũ nĩ andũ a mũtĩrĩngĩ wa abantu arĩa makoragĩrĩragwo kwa wĩingĩ bũrũri-inĩ wa kenya. no o rũrĩri rũrĩa rũnene biũ kenya rwĩna andũ mirrioni 8.1 kana gĩcunjĩ kĩa 17 harĩ igana kĩa akenya othe.


14 O ye Pierɛ kan dɔn tuma min na, a ma se ka da yɛlɛ ɲagali kosɔn, nka a bolila ka taa so kɔnɔ k'a fɔ ko Pierɛ jɔlen bɛ da la kɛnɛma. 	 14Rĩrĩa aaiguire mũgambo wa Petero, akĩiyũrwo nĩ gĩkeno kĩnene akĩaga kũhingũra mũrango akĩhũndũka atengʼerete, akĩanĩrĩra, akiuga atĩrĩ, "Petero arĩ mũrango-inĩ!"


k'a sɔrɔ tilegwanfɛ lo. 	 Rũciũ no mũthĩ.


so niyh jer la yg de 	 Wendo waku ndwari muoyo


An ɲé bɔla siiya kɛmɛ siyaman lé tɛ, kɔni bɛn yé an tɛ, kamasɔrɔn an bɛɛ miriya yé kô kélén lé kan. 	 Tuumĩte kĩrĩ mĩgongo na mĩgambo ĩmiingĩ, ĩndĩ tũgwatanĩrĩte kĩrĩ mworoto jũmwe.


Quel est votre nom aw tɔgɔ yé di 	 Rĩtwa Rĩaku


Hadama ni Hawa gɛnnen kɔfɛ ka bɔ Edɛn nakɔ kɔnɔ, u ye denw sɔrɔ. 	 Rĩrĩa Adamu na Hawa meehirie, magĩire ciana irĩ na mehia.


20 Balimaw bɛɛ bɛ aw fo. 	 20Ariũ na aarĩ a Ithe witũ othe arĩa marĩ gũkũ nĩmamũgeithia.


Ye Jésus séé ke: N Si, yatyi bé wun sa'n tye bé, afin sa nga bé yôé le'n, bé wu'en i wle. 	 6Nĩ ũndũ ũcio, Jesũ akĩmeera atĩrĩ, "Ihinda rĩakwa rĩrĩa rĩagĩrĩire rĩtirĩ rĩrakinya; no harĩ inyuĩ ihinda o rĩothe nĩrĩagĩrĩire.


Wa alaykoun salam wa rahmatou allah wa barakatou 	 Alaikum salaam warahmathullaahi wa barakaathuhu


Aw bɛ Kanuya sɛbɛ bɛ sɔrɔ. - Efesekaw 5: 28, 29. 	 Athuri magĩrĩirũo kwendaga atumia ao o ta mĩĩrĩ yao ene. - Aefeso 5: 25- 29.


Eglisi lô dounougnan yôrô béla 	 Kerekera waa bhaina


Nga mɔgɔ tɔw kɔni, 	 Na andũ o na ciũmbe.


I ka denbaya bɛ se ka hɛrɛ sɔrɔ cogo di? 	 Famĩlĩ Yaku no Ĩkorũo na Gĩkeno


A taara sogo dɔ wɛrɛ sɔrɔ ko: "Sensen! 	 Kĩhooto akĩmũtwa mĩario akĩmwĩra,' Atĩ kaĩ ũũĩ nai nai!


Una dama yé-yé 	 Marĩa mothe njĩkaga na muoyo wakwa


wili ka bɔ suuw cɛma, 	 Na nĩaariũkire,


43 O kɔ, Yesu y'a bila ka taa, k'a gɛlɛya a ma kosɛbɛ ko: 44 "A filɛ, i kana o ko fɔ mɔgɔ si ye, nka taa i yɛrɛ jira sarakalasebaa la. 	 43Nake Jesũ akĩmũkaania na hinya na akĩmwĩra athiĩ, 441:44 Math 8:4; Alaw 13:49ningĩ akĩmwĩra atĩrĩ, "Menya ndũkeere mũndũ o na ũrĩkũ ũhoro ũyũ.


Mɔgɔ min tɛ mɛnni kɛ, o b'a wele di julakan na? 	 Nũũ ũtũmaga mũndũ aage kũigua kana aremwo nĩ kwaria?


J'ai fini ma créa je la donne a qui ^^?? 	 Githĩ tiwe Ithe wanyu, o we Mũmbi wanyu,


Yesu bɛna na ka bɔ sankolo ra 	 Jesũ agĩũka akiuma Igũrũ,


Djankanrö mèe töyé Ebola Ebola misalou ye mèndi 	 Murwaru kuhithukio na ndariri cia murimu wa Ebola Kericho


Ah yé fini ! 	 ũyũ gũthira.


Yemɔti belemgbunli ne dole bɛ ɛkponle kpole bie na akee ɔmaanle bɛziale bɛhɔle bɛ sua zo. 	 Akīerekera na njīra ya kwa Múthamaki nao andú makīmuma thutha mamúthaithe atige gúthiī, na arega makīrīra múno.


46 Kalandenw tun bɛ ɲɔgɔn ɲininka ko u la jumɛn ka bon tɔw bɛɛ ye. 	 46Na gũkĩgĩa na ngarari gatagatĩ ka arutwo makĩũrania nũũ wao ũngĩtuĩka mũnene kũrĩ arĩa angĩ.


17 "Ni Senu bè min fò egilisiw ye, tulo bè min fè, o ka o lamèn! 	 63:6 Kũg 2:7Ũrĩa ũrĩ gũtũ-rĩ, nĩakĩigue ũrĩa Roho areera makanitha.


Ela está em casa Kod kuće je - kod koutché yé 	 ma kĩ-mũciĩ ma kwanyu na kwao na ugakuua


rogol bini jiran 	 Thio Tigana


I boro fo kulu ga zuru ka koy nga laabo ra, I ma du ka kankamandikoy takuba yana. 	 Moko nĩmo mambire gũikia ithoga; makĩrekia karũtungu hau thĩ.


I bɛ dumuni' kɛ. 	 Ĩyo ĩgũtuĩka irio cianyu.


Aw ye kunnafoniw sɛbɛn k'u mara: 	 Andĩka ũhoro waku haha:


Ka bɛ labsi li (Alkur'aani aayanim') ʒiri, ka doli bɛ suhuyurlim. 	 "Metha yao ya kũrĩĩra ĩrotuĩka mũtego, na kĩndũ gĩa kũmagwatia,


Ayiwa a bè yeli kè sisan cogo di?" 20 A bangebaaw ye u jaabi ko: "An y'a dòn ko an denkè don, ko a fiyennen bangera. 	 20Nao aciari ake magĩcookia atĩrĩ, "Ithuĩ tũũĩ nĩ mwana witũ na tũũĩ aaciarirwo arĩ mũtumumu.


me ye post dalne wali thi.. 	 - Trang bị kĩ thuật.


ca yé j'ai vide 	 weka clip tuone


Piɛrɛ bɔra kurun kɔnɔ ka taama ji kan ko a bɛ taa Yesu yɔrɔ. 	 Hĩndĩ ĩyo, Petero akiuma gatarũ, agĩthiĩ agereire maaĩ igũrũ erekeire harĩ Jesũ.


An Faa min bɛ sankolo la, 	 Ngai Ithe Witu Wi Mwihokeku


Fo ni kô gbɛrɛ fɔla wô kɔa, sɛbɛ mɛn bɛɛ yé Intɛrɛnɛti djulu mɛn kan ani a kɔnɔkôlu bɛɛ yé " Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Inc. " la baara kɛni lé di. 	 Gĩtuo gĩkĩ gĩcabĩtwe na gĩkamenyeerwa nĩ Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Tiga gũkethĩrwa kwonanĩtue ũngĩ, maandĩko jonthe na mantũ jangĩ jarĩa jarĩ kĩrĩ webusaĩti ĩjĩ, nĩ into bia ũtea bwa Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.


An dun b'a sira dòn cogo di?" 6 Yesu y'a jaabi ko: "Ne de ye sira ye, ani tiɲè, ani ɲènamaya. 	 614:6 Joh 10:9; Atũm 4:12Nake Jesũ akĩmũcookeria atĩrĩ, "Niĩ nĩ niĩ njĩra, na nĩ niĩ ũhoro ũrĩa wa ma, na nĩ niĩ muoyo.


26 Ni mògò dò bè a yèrè jate Ala sira taamabaa ye, k'a sòrò a tè karafe don a da la, o tigi bè a yèrè lafili, a ka Ala sira taama ye fu de ye. 	 26Mũndũ o wothe angĩĩtua mũndũ wa ndini no aremwo nĩ gwatha rũrĩmĩ rwake-rĩ, mũndũ ũcio nĩ kwĩheenia eheenagia, na ũndini wake nĩ wa tũhũ.


Aw bɛ jimafɛn caman di a ma ka fara den yɛrɛ diyaɲɛ dumuni bɛɛ kan. 	 ũrĩrĩĩaga irio ciayo na ruo rwa mĩnoga matukũ mothe ma muoyo waku.


U bɛ sunɔgɔ bila mɔgɔ la. 	 ĩthiiaga ĩgakoma imamo-inĩ ciayo.


A. À bɛ se ntòlaminɛ la wà ? 	 A) Ndagwikire Atia?


Yesu y'a fɔ u ye ko: "Ayiwa, sebaaya min b'a to ne bɛ nin kow kɛ, ne fana tɛna o fɔ aw ye." 28 Yesu y'a fɔ u ye ko: "Mun bɛ aw kɔnɔ nin ko la? 	 18Nao atongoria a Ayahudi makĩũria Jesũ atĩrĩ, "Nĩ kĩama kĩrĩkũ ũngĩtũringĩra gĩa gũtuonia atĩ nĩwagĩrĩirwo nĩgwĩka ũguo weka?"


"Éh, walad sekolah nang kéné?" 	 "Anh nghĩ kĩ rồi?"


Allah kelenya a toko ani a mankutuw la - wolomali lagni noniyaw la 	 Muthingu na mwaganu Ngai atutuire cira


60 O tuma la sarakalasebaaw kuntigi wulila k'i jò jama cèma ka Yesu ɲininka ko: "Nin mògòw bè seereya min kè i kama, o bè di? 	 62Ningĩ mũthĩnjĩri-Ngai ũrĩa mũnene akĩrũgama, akĩũria Jesũ atĩrĩ, "Kaĩ wee ũtarĩ na ũndũ ũgũtũcookeria?


Bibulu maanaw Jeriko laminikogobaw - Jehova Seerew ka Ɛntɛrinɛti yɔrɔ yamaruyalen 	 Mauku ja Bibiria na Ngacĩti irĩa Icabagwa nĩ Akũũjĩ ba Jehova


3 Aw ka masirili kana kɛ kɔkanna masirili ye, i n'a fɔ kun digili wala sanu masiriw ni fini saramaw donni, 4 nka aw ka masirili ka kɛ kɔnɔna masirili dogolen ye, o ye dusu sumalen sabalilen ye, o ye masiri fɛn tiɲɛnbali de ye. 	 3 Mũtikareke kwĩgemia kwanyu gũkoragwo kũrĩ kwa na igũrũ - kũrama njuĩrĩ na gwĩkĩra mathaga ma thahabu+ kana kwĩhumba nguo cia goro - 4 no gemagiai mũndũ wa hitho ũrĩa wa ngoro thĩinĩ na ũgemu ũrĩa ũtangĩbutha wa roho wa thayũ na ũhooreri,+ ũrĩa ũrĩ bata mũno maitho-inĩ ma Ngai.


Thyasira miyadii Habe, 1951 Thyasira miyadii Thyasiridae 	 Ngũgĩ wa Mirii 1951-


20Baaraden min tun ye sanukuru kɛmɛ duuru sɔrɔ, ale gwɛrɛla ni kɛmɛ duuru wɛrɛ ye, k'a fɔ ko: ‹Matigi, e tun ma sanukuru kɛmɛ duuru le di ne ma wa? 	 20Ndungata ĩrĩa yaheetwo taranda ithano ĩkĩrehe ingĩ ithano, ĩkiuga atĩrĩ, 'Mwathi wakwa, waheire taranda ithano.


n bɛnà bɔ kàlanso kɔnɔ. 	 etĩkĩririo kũingĩra cukuru.


Mɛ yɛ ɔsowolɛ belɛ mɔ gikpadɔ gudu mɔ, giko ibu i laa tɔrɔ de i' san gikpadɔ sango. 	 na nĩ kaba mũndũ ũrĩa ũrigagĩrĩria marakara make gũkĩra ũrĩa wĩnyiitagĩra itũũra inene.


- Mamman ô sekour ! 	 unmai athuthaane!


A kumana adamaden kan ka taabolo min ta sungalo kɔnɔ. 	 Na njĩra ĩyo akĩonania ũrĩa ageekĩra arĩa othe aathĩki mahinda marĩa maroka.


Né akontese, kuandu povo fó fiar nafatin ba nia, hodi hili nia; né mós katak, nia hetan duni konfiansa husi povo, tamba nia ukun ona durante tinan lima. 	 15Ʉmʉreco Pacʉ o biro cʉ̃re ĩiupi Moisés're: "Yʉ ca ĩa mairʉgagʉre yʉ ĩa mairucu.


Silamɛya ni laadalabato de Bɛ Nòyaaradugu. 	 Wĩra wĩtu wa kĩĩndĩni na wa gũteithĩrĩria andũ ũrũgamagĩrĩrũo nĩ mĩhothi ya kwĩyendera.


nadine Tchakoudjou Nadine Thomae 	 Nadia Maheera


Wô rɔ, a tun ma kan ka saa, kɔni a saala mɔɔ gbɛrɛlu la hakɛlu lé kôsɔn. 	 Kũriũka gwake kuuma kũrĩ arĩa akuũ kuonanirie atĩ gĩkuũ kĩu nĩkĩaginire kũrĩha thiirĩ wa mehia maitũ.


Aw bɛ jiri in bulu kelen walima fila cɔnkɔ ka sɔrɔ k'a tobi kinidun kutu ɲɛ duuru ji la. 	 O nacio thũ cianyu nĩmũgaacitooragia; andũ ataano aanyu magaatooragia thũ igana rĩmwe, nao igana rĩmwe magatooria thũ ngiri ikũmi.


voila ca fait plaisir mais tiapa ndaw ga la niouy kham kouy pé 	 Mwakagĩra anabii mbĩrĩra na mũkagemia mbĩrĩra cia arĩa athingu.


O y'a sɔrɔ hali kelen ma ci. 	 Ningĩ ũrĩa ũtatiga ndakora


Mosisi lile bɛ nyunlu; Yizilayɛma awozonlezonlenlɛ (17-43) 	 Jesũ e hakuhĩ gũkinya Jerusalemu na e kuo 13.1--19.42


K'i da a bulu ɲiginnen kan, o bɛ kunkolodimi kɛnɛya. 	 Guoko gwake nĩgũkonja biũ,


34 Ne y'a ye ka seereya kɛ ko, nin ye Ala Denkɛ de ye." 35 O dugusajɛ, Yuhana ni a ka kalandenw la fila jɔlen tun bɛ yen ko kura, 36 a ye Yesu tɛmɛntɔ ye. 	 35Na rĩĩrĩ, mũthenya ũrĩa warũmĩrĩire Johana aarũũgamĩĩte handũ o hau na arutwo aake eerĩ, 36akĩona Jesũ akĩhĩtũka.


Arziyan meri ye sun ja ve, 	 na agatũma mothamaki mainaine,


walinisali mlinisali 	 Gera Harĩ Niĩ Mwathani


Kɛzi melɛfa fanwodi mɔɔ melɛ ye la meali gyima ɛ? 	 Niĩ mwene-rĩ, ndaahota atĩa gwĩtĩkĩria rĩĩtwa rĩakwa rĩthaahio?


Duzu a ɛsɔfoma mɔɔ Nyamenle kpale bɛ la yɛle a? 	 Nĩ atĩa mũnabii ũmwe kuuma Juda aagire gwĩka, na moimĩrĩro marĩ marĩkũ?


Minnɔgɔ bɛ min na, ne na ɲɛnamaya ji boyi ji dɔ di o ma gansan. 	 Ũrĩa mũnyootu nĩngamũhe maaĩ anyue kuuma gĩthima kĩa maaĩ ma muoyo, anyue o ũguo tũhũ atekũgũra.


kalo korg tataw, wat2 taw ye? 	 Nữ nhi mĩ bất mĩ


yé pada ayé 	 Rĩrĩa agacoka gũkũ thĩ


→ Kàramɔgɔ bɛ ko ̀ ɲɛfɔ an ye. 	 Mwene mbucĩrĩ akĩũria.


Yesu bɛ a ta saya ko fɔ tuun 	 Jesũ Kuumbũra Ũhoro wa Gĩkuũ Gĩake rĩngĩ


A ka fɔ la, ninnu fana ka kan ka Sɛbɛn tan: 	 5Thiithi-inĩ wake aandĩkwo rĩĩtwa atĩrĩ:


Ne b'a fò u dò ye ko 'Taa', o bè taa. 	 Ndĩyũragia ciũria twonana ũkauga atia


Wô bɛɛ rɔ, kololi ma kan ka ladja ni wô tɛ ka kɛ djuya la. - Mɛn karan Kolɔsu kalu 3:21. 	 (Thimo 22:15) O na kũrĩ ũguo, ciana itiagĩrĩirũo kũrũithio na njĩra ya ũhinya. - Thoma Akolosai 3:21.


tmni walandan niy.. 	 - NL thẩm mĩ


A kɔrɔ bɛ ɲini le, k'a sɔrɔ 	 ma zuo; guo hui


15 Dòw fana bè aw fè yen, olu sònna Nikolayitew ka kalan ma. 	 15O na ningĩ no ũrĩ na andũ amwe marũmĩtie ũrutani wa andũ arĩa metagwo Anikolai.


^ Ɛhye kile, debie biala mɔɔ bɛyɛ ye nwuanzanwuanza bɛmaa Nyamenle na bɛva bɛmaa Nyamenle bɔkɔɔ mɔɔ bɛnlie ye bieko la. 	 nĩguo ahingĩrie andũ othe ituĩro rĩao, na ahoote cira-inĩ arĩa othe matetigagĩra Ngai, nĩ ũndũ wa mawĩko mao mothe ma kũrema Ngai, o marĩa maaneka matekũmwĩtigĩra, o na nĩ ũndũ wa maũndũ marĩa mothe moru maanoiga magĩcaambagia Ngai, makĩrĩ ehia maagĩte kũmwĩtigĩra.


Seere dɔw bɛ lɛrɛ 30, 50 kɛ waajulibaara la kalo kɔnɔ walima ka tɛmɛ o kan. 	 Aira a Jehova amwe mahũthagĩra mathaa 30, 50, kana o na makĩria kũhunjia.


maen dolo sini ka 	 ganaanaan twa ganaptim


Menli kɔsɔɔti vi ɛleka ko 	 Ũmwe Kũrĩ Andũ Othe


ké ce ke tu fé la?! 	 Niĩ ngiuge atĩa?


ca yé c'est commmandé ! 	 nĩ ũndũ ũcio nĩndĩrĩgĩathĩkagĩra.


Ala ko tuun ko fɛnɲanamanw ye kɛ dugukolo kan ka kaɲa ni o suguyaw ye: bɛganw, ani kongosogow, ani fɛn minw bɛ fofo, o bɛɛ ni o suguya. 	 Ningĩ Ngai akiuga atĩrĩ, Thĩ nĩĩmere nyeki, na tũhuti tuothe tũrĩa tũmeraga tũkoimia mbeũ, na mĩtĩ ĩrĩa ĩciaraga maciaro, o mũtĩ ũgaciara ma kĩruka kĩaguo, namo maciaro macio me na mbeũ ciaguo thĩinĩ wamo, mĩthemba ĩo yothe ĩgĩe thĩ; gũgĩtuĩka o ũguo.


cậu bé cao bồi: 70k/1 bé 	 Maoguo Gong: 1 / 72


Masaya So min bɛ an ka yɔrɔ la 	 Caria Nyũmba ya Ũthamaki


Né dé yé fama yé ! c'est moi qui suis roi ! 	 Niĩ - me; Niĩ mwene - I myself (emphatic); Niĩ ũyũ - here I am


29 A tun bè kuma Helenisitew fè, a ni olu tun bè sòsòli kè, nka olu tun bè cogo ɲini ka a faga. 	 299:29 Atũm 6:1Ningĩ nĩaaragia na agakararanagia na Ayahudi arĩa maaciarĩirwo kwa Ayunani, no nao makageria ũrĩa mangĩmũũraga.


inna quwwatih nakaban natah kitaban natah bi kauliha wan fa'na ya maulaya nakaban wa kitaban natah. 	 Gīīgīkūyū Giitū nī mabuku matarīirie na kinyi, bata wa gwīkīrīra rūthiomi na ūndūire wa mūgīkūyū.


26 Nin Paul ye min kè, aw y'o ye k'a mèn. 	 9Nake agĩthikĩrĩria Paũlũ akĩaria.


(Jenɛse 34:1, 2) Ni denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ ye jɛnɛya kɛ, o bɛ se ka denbaya kɔnɔmɔgɔ tɔw tɔɔrɔ cogo min na, e ka miiri o la. - Ntalenw 17:21, 25. 	 (Kĩambĩrĩria 34: 1, 2) Ta wĩcirie ũrĩa famĩlĩ ĩngĩtuurũo korũo ũmwe wayo aatonya ũtharia-inĩ! - Thimo 17:21, 25.


Béran bé douman 	 Mũthenya Wa Gĩkeno


Aw bɛ bereni to a la ka a siri ni finimugu wɛrɛ ye. 	 nawe nĩũkamũgũtha ndiira ya kũgũrũ gwake."


I bɛ miiri ko i na kɔrɔta fo sankolo la wa? 	 Mũrata we nĩũkwenda, gũkaina Igũrũ?


qui est seydou badian kouyat? 	 Who Is Hannah Bagshawe?


30 Bin min bè kungo kònò bi, k'a sòrò tasuma na a jeni sini, ni Ala bè o fèèrè bò ten, a tèna aw fèèrè bò ka tèmèn o kan kosèbè wa? 	 2812:28 Math 6:30Angĩkorwo ũguo nĩguo Ngai ahumbaga nyeki ya gĩthaka, ĩrĩa ĩrĩ ho ũmũthĩ na rũciũ igaikio mwaki-inĩ-rĩ, githĩ inyuĩ ndarĩkĩmũhumbaga makĩria, inyuĩ mwĩtĩkĩtie o hanini! 29Tigagai gũthĩĩnĩka ngoro-inĩ cianyu nĩ ũndũ wa kĩrĩa mũrĩrĩĩaga kana mũrĩnyuuaga; mũtigatangĩkage nĩ ũndũ wa ũguo.


Ni gouvènè ni jénéral, ni préfé, 	 Tiga ngarari, njinũ na gĩcambio,


hé bè tè beau tè! 	 Nĩ haku mwande!


mois de la grossesse kɔ́nɔyɛlɛma 	 moses gakuu githitho


Home " djatoka " djatoka 	 Home " Trĩ nội


Pɔli ka ladili Galatikaw ma 	 Paũlũ Kwĩrirĩria kuona Athesalonike


waati do la 	 Mahinda on Mahinda


À b'aw ni ɲɔgɔn cɛ. 	 Nĩ inyuĩ a na gwake


Yala tɔgɔ bɛ Ala la wa? 	 Mũrungu arĩ riĩtwa?


U ye ɲènajè daminè. 	 Mũrie ciũria nĩguo eyarie.


bassekou kouyate: jamana be d'ya 	 Nga waahanga: Te Kakano


Fana, o bɛ se ka kɛ dalilu ye polosiso la ni aw kɛra taafɛn ye yen. 	 o na nĩ ũndũ wa kiugo kĩa ũira wao;


Asoo ɔle kpalɛ kɛ Keleseɛne awovolɛ nee bɛ ra mɔɔ bɛdu ye la bɛadɛnla nwo wɔ asafo debiezukoalɛ bo? 8/15 	 Petro Na Anania Vho Zwifha - Ndi Ifhio Ngudo Ine Ra I Guda? 3/1


ni bõ pradu, ni bõ çilêru. 	 Ndwinbo Cia Kwinira Murungu Na Mawithire Ja Biumia;


wayy bondiié c timoun la nii bèl ziiéé 	 Nguo c Ia I baI ko fhu fu:


sa ki taw sé tchèw 	 vivaagarathu rathu rathu


kalo 2 yg korg ase, 	 Nữ nhi mĩ bất mĩ


Hé aw tè sabali, Allah bè yé'n dè. 	 Ngai mũrathimi, ndathima o rĩngĩ (God who blesses, bless me once more)


very san wa kem san to five san desu ka? 	 Atĩ dagĩka ithano? - Five minutes?


Ne yεrε, bɛ n'a Kε i n'a fɔ wùludennin bε k'a kε cogo min na, a ma gεlɛn fàli kan bɛ tèn. 	 Ngiuga nĩ ngwĩyũmĩrĩria ta mwana wa kahĩĩ tondũ njamba nyinyi ndĩnyakagwo.


N bɛ Àli taayɔrɔ dɔn. 	 4Njĩra ya kũrĩa ndĩrathiĩ inyuĩ nĩmũmĩũĩ."


yé yé yeaaah 	 Goocai Jehova, mũgoocagĩreni


Loung mina Ma yé fewol bé da - CB 	 Ngũgĩ wa Thiong'o _ CCCB


byk cara kan . bw sini 	 No image nukke


Ka bɛ yεli: "Ti nya ka a mini ban be maa zuɣubetali n-chɛ ka yɛlibɛɣu ŋɔ maa (fara mini sanzali) nyari ti, ka o (Annabi Salihu) yεli: "Yi zuɣubetali bela Naawuni sani. 	 Agīīciria múno agīcoka akiuga atīrī,"Nīngúgeria gúcaria múno úndú úrīa úngīhota gútúma rīrīa akanyona anyende múno.


yé mimi clément la... 	 Ngũgĩ wa Thiong'o ..


"Di jw.org wɛbsayt dɔn ɛp mi fɔ fil lɛk a gɛt layf bak. 	 JavaScript ĩtumagĩrwa nĩ jw.org kwagĩrithia ũriti ngũgĩ bwa gĩtuo.


2 Cɛ dɔ tun bɛ yen, farikolo fununbana tun b'a la. 	 2Na hau mbere yake nĩ haarĩ na mũndũ warũarĩte mũrimũ wa kũimba mwĩrĩ.


41 A ma i jira mògòw bèè la, fo seere minnu ɲènatòmòlen tun bè Ala fè ka kòrò, anw kòni minnu ye dumuni kè ka minni kè a fè a kununlen kò ka bò suw cèma. 	 242:24 Isa 53:5; Ahib 9:28 We mwene nĩakuuire mehia maitũ na mwĩrĩ wake mũtĩ-igũrũ, nĩgeetha na ithuĩ tũkue ũhoro-inĩ wa mehia, na tũtũũre muoyo nĩ ũndũ wa ũthingu; mĩtũnda ĩrĩa aahũũrirwo nĩyo ĩtũmĩte mũhone.


(koun se face pe koun sa hair stey) 	 (naatu marunthu for hair)


22Yezu y'a jaabi ko: "Ayi, ne t'a fɔ i ye siɲɛ wolonwula dɛ, nga siɲɛ wolonwula sigiyɔrɔman bi wolonwula. 	 2218:22 Kĩam 4:24Jesũ akĩmũcookeria atĩrĩ, "Ngũkwĩra atĩrĩ, ti maita mũgwanja, no nĩ mĩrongo mũgwanja, maita mũgwanja.


ZAKI 5:1919N badenw, n'aw dɔ filila ka tiɲɛ sira bila, ni min kɛra sababu ye k'a kɔsegi, Last Verse 	 195:19 Math 18:15 Atĩrĩrĩ ariũ na aarĩ a Ithe witũ, mũndũ ũmwe wanyu angĩagaga oime ũhoro-inĩ wa ma nake mũndũ ũngĩ amũgarũre-rĩ, 205:20 Arom 11:14; 1Pet 4:8 ririkanai ũũ: Mũndũ ũrĩa wothe ũgarũraga mwĩhia kuuma njĩra-inĩ yake njũru-rĩ, nĩkũmũhonokia akaamũhonokia kuuma harĩ gĩkuũ na ahumbĩre mehia maingĩ.


Anw ka bara kè faso denw anw ka bara 	 nĩ kũgeria kuona atĩ ciana ciitũ


I mɔkɛ bɛ balo la wa ? 	 Rĩu wee ũrenda gũthikwo wĩ muoyo?'


a taara fan juman fɛ ? 	 kũ na atĩa?


Sisɛn, Isa yé Mansa lé di sankolo dɔ, ala karandénlu yé kibaro ɲuman wô laséla dunuɲan fan bɛɛ rɔ. - Mɛn karan Daniyɛli 7:13, 14, TMN; Matiyu 24:14. 	 (Ahibirania 10:12, 13) Rĩu Jesu arathamaka igũrũ arĩ Mũthamaki, na arũmĩrĩri ake nĩ marahunjia ũhoro ũcio mwega thĩinĩ wa thĩ yothe. - Thoma Danieli 7:13, 14; Mathayo 24:14.


Yesu bɛna na ka bɔ sankolo ra 	 Jesũ Kũgerera Maaĩ Igũrũ


Ara brother ma bi app ka fan hu 	 Muonekano wa app


I makan ka kô mɛnlu lé kɛ: 	 Kwa ngerekano, ta wĩcirie:


Bogart, Emma b.1863 - Tioga, Tioga, NY 	 Archer, Hannah b.1843 - Ohio


Ala de bɛ ka kow bɛɛ ɲɛminɛ wa? 	 Hihi Ũũ Nĩguo Ngai Aatanyĩte?


Ibara fé wouyakhé tô 	 Tirohia Karere kua Mukua


Bɛ (chɛfurinim') yi bɔri nibɛ niŋ a bilkɔŋsi, tɔ! 	 Naguo mutharaba na uritu waguo utuike mwago gukua,


32 Yesu ye a ka kalandenw wele k'a fɔ u ye ko: "Nin mɔgɔw hinɛ bɛ ne la, k'a masɔrɔ bi ye u tile saba ye ne fɛ yan, dumunifɛn si tɛ u fɛ tun. 	 3215:32 Math 9:36Nake Jesũ agĩĩta arutwo ake moke harĩ we, akĩmeera atĩrĩ, "Nĩndĩraiguĩra andũ aya tha tondũ makoretwo hamwe na niĩ mĩthenya ĩtatũ, na matirĩ na kĩndũ gĩa kũrĩa.


Hanau ka Lawalawa, he lawalawa kela 	 Hannah Led Weaning: Hungry Hannah


Souroukou tara tyè kélen fè, zan 	 Muhoro, John Nyaga


Aw bɛ kuma ba là 	 Thuốc trị trĩ nội trĩ ngoại khang trĩ


Biɲèkolo woloèula ni ɲèkisè woloèula b'a la, olu ye Ala Ni woloèula ye, u cilen bè ka taa dugukolo yòrò bèè la. 	 Nyamũ ĩyo yarĩ na hĩa ikũmi, na mĩtwe mũgwanja, na hĩa-inĩ ciayo yarĩ na thũmbĩ ikũmi, na o mũtwe wayo warĩ na rĩĩtwa rĩa kũruma Ngai.


Yɛ-lɛ-sɛ-lɛ wɔ kɛ: Boa bɛ maa bɛ-kpa-zi; 	 nĩ tũgũgũcokeria nkaatho,


12 Balimaw, minnu bɛ baara kɛ aw cɛma ka kɛ aw kun na Matigi la ka aw laadi, an bɛ aw deli ko aw ka olu jate. 	 12Na rĩrĩ, ariũ na aarĩ a Ithe witũ, twamũthaitha mũtĩĩage andũ arĩa marutaga wĩra na kĩyo thĩinĩ wanyu, arĩa matuĩtwo arori anyu na makamũtaaraga thĩinĩ wa Mwathani.


17 Ka Pierɛ hakili ɲaaminen to o jiralifɛn kɔrɔ ko la, Kɔrnɛye ka cidenw tun bɛ Simɔn ka so ɲininkali kɛ ka se so da la. 	 1710:17 Atũm 9:10; Atũm 10:7-8Na rĩrĩa Petero eeyũragia gĩtũmi gĩa kĩoneki kĩu oonete-rĩ, andũ arĩa maatũmĩtwo nĩ Korinelio makĩona harĩa nyũmba ya Simoni yarĩ, na makĩrũgama hau kĩhingo-inĩ.


Nan a be da a tigui yere de koro.an ka djin ka ke kele ye ka 	 Nĩngũmũmbĩra mũteithia ũrĩa ũmwagĩrĩire."


N bɛ dumuni' kɛ. 	 Irio ciakwa iria ndiaga


22 U taara ni Yesu ye yɔrɔ dɔ la min tɔgɔ ko Golgota, o kɔrɔ, kunkolo yɔrɔ. 	 3327:33 Joh 19:17Magĩthiĩ, magĩkinya handũ heetagwo Gologotha (ũguo nĩ kuuga Handũ hahaana ta Ihĩndĩ rĩa Mũtwe).


Ali boma yé 	 Ũthamaki Waku


Dugu tɔn (siɲɛ sabanan), Mali la 1 	 Matia Mahal (third)


Kolonkalan son yé min ? 	 Wĩruti wa Bibilia Wĩkagwo Atĩa?


c'est mort sa yé 	 of tho uiiuo.


Matigi bɛ an kɛrɛ fɛ. 	 Ngai mbara ino turathii nawe.


Wa ala bè sanfè 	 Twĩ arĩa megũũkĩra


18 Dugu jɛlen, sɔrɔdasiw ja wulila katuguni Pierɛ kɛra cogo min na, u ma o dɔn. 	 18Rũciinĩ gwakĩa, nĩ kwagĩire na ngũĩ nene gatagatĩ-inĩ ga thigari nĩ kũrigwo nĩ ũrĩa gwekĩkĩte ũhoro ũkoniĩ Petero.


Kara dil wali baat, 	 kuuoai NyO go com


Ò ka wiè bèdè bédé 	 Aao Puo Choora


a çýk la ma yý 19 Ni san Sa lý 	 Hannah - age 19


Dugukolo tila sabanan jenina, jiriw tila sabanan fana jenina ani bin kènè bèè jenina. 	 Nakĩo gĩcunjĩ gĩa ithatũ gĩa thĩ gĩkĩhĩa, na gĩcunjĩ gĩa ithatũ kĩa mĩtĩ ĩkĩhĩa, o na nyeki yothe nduru ĩkĩhĩa.


32 Yesu y'a fò u ye ko: "Ne ye kèwale ɲuman caman kè aw ɲè na ka bò ne Fa la. 	 13Nake Ruthu akiuga atĩrĩ, "Mwathi wakwa, ndĩrookĩrĩrĩria gwĩtĩkĩrĩka maitho-inĩ maku.


U ye dannabaa caman sòrò. 	 Nao magĩĩtĩkia Maandĩko, o na ciugo icio Jesũ aarĩtie.


i love you, yé yé yé, 	 niĩ nĩndĩrakwendete mũno.


naa maara yɛn wa ye sɔgɔwɔ, 	 Ũtuonie njĩra ta twĩ na tawa.


17 Nka Yesu ye u jaabi ko: "Ne Fa bɛ baara kɛ tuma bɛɛ, ne fana bɛ baara kɛ." 18 O kuma kosɔn, Yahutuw tun bɛ cogo ɲini k'a faga ka tɛmɛn fɔlɔ kan, lafiɲɛ don tiɲɛni dama dɔrɔn tɛ, nka a ko fana ko Ala ye ale Fa ye, o fɛ, u ko, a bɛ a yɛrɛ ni Ala kɛɲɛ. 	 17Nake Jesũ akĩmeera atĩrĩ, "Baba atũũrĩte o arĩ wĩra-inĩ wake nginya rĩu, na o na niĩ no ndĩraruta wĩra." 185:18 Joh 10:30, 33Nĩ ũndũ wa gĩtũmi kĩu, Ayahudi magĩkĩrĩrĩria kũgeria kũmũũraga; nĩgũkorwo to mũthenya wa Thabatũ aathũkagia, no o na nginya nĩetaga Ngai ithe wake mwene, na ũguo akeiganania na Ngai.


E ko nin san bε na sisan? 	 Ĩ ũmũthĩ naguo?


kankan kakankan kakankan ka 	 ciao babbo.


Hé bé ma Kate... 	 shi ni cuo guo wo ...


aih wa. doni doni do. kaa an bè doni 	 Mũ cối - Mũ tai bèo.


Cɛngɛlɛ ŋgele ke yɛn ma Izirayɛli woolo pe maga Yɛnŋɛlɛ li yaa ka jɔlɔgɔ wa ke na konaa mbe duwaw ke na 	 No mũndũ o na ũ angĩĩhia-rĩ, nĩ tũrĩ na mũtũciirĩrĩri harĩ Ithe witũ, na nĩwe Jesũ Kristũ, Ũrĩa Mũthingu.


A: À bɛ mùn kàlan ? 	 inyui nĩmũthoma ithoma


A balema tɔw sɔnna a ta kuma ma. 	 Ariũ a nyina magĩkararia,


Àli bɛ dumuni' kɛ. 	 Ĩyo ĩgũtuĩka irio cianyu.


Ko Aayisha de ye Bilaali yamaroya k'a k'a fÉ a faa ye a ka seli ni mÉgÉw ye ko sabu kira ko (ki-so) ko mÉgÉ dÉ ka seli ni mÉgÉw ye k'a sÉrÉ a ma mÉgÉ suganti.Ali tun kεrε a b'o f'a ka sahaabaw ye u ka fεrεli caama na Ali tun b'a fÉ (ki) ko Ala ka cibaa (kiso) muna, a tun b'a fÉ: 	 Rīrīa ihīī cia múthamaki ciaiguire úguo ikīrakara múno tondú wa kúona úrīa endirwo nī ithe, na atigwo hau arúngiī e wiki othe magīúkīra makīoya matimú mao makīmúguthúkīra mamúrage.


I bɛ taa sira jùmɛn fɛ ? 	 Ithu nuna thread aano achaayaa?


8 Yesu Krisita bè cogo kelen na, kunuèo ani bi ani badaa-badaa. 	 Ira, ũmũthĩ, o na rũciũ Jesũ no ũmwe:


Olu taara ka bin Etiɛni kan k'a sama ka taa n'a ye kiritigɛ jamakulu ɲɛ kɔrɔ. 	 Makĩnyiita Stefano makĩmũrehe mbere ya Kĩama.


A bɛ sɔrɔ fɛnɲɛnamafagalan dɔw la i n'a fɔ: 	 Thayathi cia gũtũmika cia ndũire nĩ:


Allah dé yé yélema massa yé 	 Ngai Ni Mutugi


siyaasi phrase 	 Nindali theeyaga


Han, han, yé 	 Dus, Hannah


Wo nilamaya tun mu hadamadinŋolu la keneya le ti. 	 ngĩonaga ũtheri ũrĩa wonagwo nĩ arĩa marĩ muoyo.


An taa tuma selen, an mago tun bè fèn o fèn na, u ye o bèè di an ma. 	 Aria othe maturugamiriire na gutuhe indo iria ciothe twendaga cia guthii.


Kɔkanma denw kunko ɲɛnabɔli minisiriso bɛ wulikajɔ suguya bɛɛ la walasa ka nɔgɔya don Malidenw dabolo (...) 	 Oriri ministry ya githomo ithiite nambere na guthurima ikiro cia miako ya irathi thukuru-ini itiganite guothe (...)


je te donne des suppositions 	 Mejuputa aro maka ngwaahịa.


yé yé merci 	 Irĩ Ĩrĩa Tha


ye mel do dilon ka 	 Akku Kumbyar thingatho


Ce qui donnne: wala wala ^^ 	 Mahinga Reo: No


Meisi sin; est do me; alam ni ceisd tu me 	 ũndeithũre kuuma ngumbaco ya andũ arĩa ooru na matarĩ tha.


I ka bolomafara sɔrɔla ! 	 Wee maniine nĩ ũndũ wa wĩhokeku waku.


koun ye samjhe baat man ki 	 Ndironaga ta ndi mwihia


10 Fɔlɔ taw nalen, a tun bɛ olu kɔnɔ ko u ta na caya wari dɛɲɛ kelen ye, nka wari dɛɲɛ kelen-kelen dira olu fana ma. 	 10Nĩ ũndũ ũcio, rĩrĩa arĩa maandĩkĩtwo mbere mookire-rĩ, meeciirĩtie mekũrĩhwo makĩria.


Ee yo, n bɛ na. 	 Niĩ nĩngakorũo ho.


N bɛ taa baarayɔrɔ' la. 	 Thutha ũcio nĩ kuoya kuoya mawĩra nĩmo marĩnjaragia.'


Nkà kɔngɔ y'u Gɛn; u ye dùguw Jèni u Sègintɔ u bara. 	 Njara ikuigua ũu, ciathũra mũno na ciageria kaĩrĩ gũkamata mwĩrĩ.


Aw kana dɔlɔ min ni aw bɛka morifini ta. 	 Tiga kwĩyunanga ndũgatũme thũkie ritwa,


Nga u ka tɔɔrɔ waati la, 	 rĩrĩa weheria mĩhũmũ yacio,


Ana min ghirak bakoun 	 Hannah Gome


a ma deli ka taa yen. 	 narĩo rĩage gũcooka kuoneka o na rĩ.


Mamadou Bocoum ka, laseliw kabo, Hague Holande jamana la 	 Aodh Ua hAitidhe, rí Ua nEathach


Ni kisɛ bɛ kunkolo la, aw bɛ dɛmɛ ɲini. 	 [if we nĩũria irio then] we nĩũgagukura.


Na maga sa gbɔn wa, mala kanŋgala li taga wa pinambyɔ wi yɛgɛ ki na." 	 Hakwa-rĩ, akorwo nĩ ngũkuĩrwo-rĩ, nĩ nguĩrwo."


sarakabɔyɔrɔ jukɔrɔ. 	 mũthiĩ nginya hĩa-inĩ cia kĩgongona.


Ni a fanga bɛ dɔgɔya ka taa a fɛ. 	 naguo unene wake ndugathira.


24 Ka Nahɔri si to san mugan ni kɔnɔntɔn, a ka Tera woro. 	 2411:24 Luk 3:35Nake Nahoru aakinyia mĩaka mĩrongo ĩĩrĩ na kenda, agĩtuĩka ithe wa Tera.


yé yo bébéou la forme? 	 Mwaria ũyũ-rĩ, nĩegũgĩtuuo mwagĩrĩru?


Mo yeg lè mo ka wè dé imbécil ka vini di mo, 	 Me no mae ni wa maho no kuni ga hirogatte,


Bari, siyaw ka lɔnnikɛlaw bɛɛ cɛma, 	 Mũhunjĩrie andũ othe,


Pyjama bébé bio Ourson -... 	 Twiligth again...


Gyal dem ka wayné, wayné 	 HI waiheke wahine


68I tunnu b'a fola a ɲen xo: "Kirisita, kilaya ke. 	 Petero akĩmũcookeria atĩrĩ, "Wee nĩwe Kristũ ũrĩa wa Ngai."


Woilà yé fini ! 	 nĩkĩo gĩkaahingia ũguo.


Bible tilan filanan Layidu kura kɔni de ye miniankakan la gafe bɛ la belebele ye fɔlɔ. 	 Ibuku rĩĩrĩ nĩ rĩo inene mũno rĩrĩ rĩandĩkwo na rĩũthiomi rwa Kĩabirika tiga Kĩrĩkanĩro.


Nakurak male musé yamba yé wa. 	 nake Musa akĩaria ciugo itaagĩrĩire.


Minàta: À dilasara ye jòli ye ? 	 Hihi nĩ Twagĩrĩirũo Gũkũngũĩra Thigũkũ?


Jii cɛma dugukolo kan mɔgɔw b'a ka sariya makɔnɔna." 	 nao onjorithia a thĩ magĩtongio nĩ mũtũũrĩre wake wa mĩago mĩkĩru."


cikgu mane tu ye jan yg ko kutuk..? 	 mĩthenya ĩigana?


et je t'ai donner un réponse... ni merci, ni merde... 	 Niakenirie Ngai nigwathika gwake, uhoro ucio ugituma ngai amarathime.


Anw t'an yèrè to yé té 	 Aaiko Aaiko Rena


I bɛ taga mini ten ? 	 Nĩkĩ kĩngĩtũma ũũke


Aw bɛ a bulu nugulenw tigɛ tigɛ ka misɛnya ka u daji kasi, ani o kɔ aw bɛ o jinɔgɔlan kunamannin wɛri ɲɛ kelen min lɛri 2 o lɛri 2. 	 Amwe ao nĩmũkamooraga na mwambe amwe ao mũtĩ-igũrũ, na arĩa angĩ mũmahũũre na iboko thĩinĩ wa thunagogi cianyu na mũmaingate kuuma itũũra rĩmwe nginya rĩrĩa rĩngĩ.


Mɔgɔ caman bɛ sanni kɛ DAOUDA fɛ.. 	 nao andũ aingĩ nĩmakeyendithagia harĩ we.


Masaya Kibaru Duman waajuli bɛ ka kɛ fo ka se hakɛ jumɛn ma bi? 	 Wĩra Witũ wa Kũhunjia Ũthamaki Ũbangĩtwo Atĩa?


Sɛ̀nɛgali' bɛ min ? 	 Na "rũkomo" nĩ kĩĩ?


dumuni kèyorow bé mi? 	 Irio ciakwa iria ndĩaga


Sariyasen fɔlɔ 	 Watho bwa Ithatu


Aw ye nin diɲɛ taw ye, nka ne tɛ nin diɲɛ ta ye. 	 24Inyuĩ mũrĩ a thĩ-ĩno; no niĩ ndirĩ wa thĩ-ĩno.


koun la Jode isalaiye 	 Mbũtũ ya Isiraĩri


inchallah nkoun fadtkoum , merci! 	 Jo chaaha na tha, jo maanga na tha,


Xolani GwalaFoto: Facebook/Xolani Gwala 	 Ngũgĩ wa Thiong'o / Fotoğraf: Twitter


Fɛdifoɔ bɛdi fɛ akɔsi da bɛn? 	 3Wee Jehova-rĩ, nĩ nginya rĩ andũ arĩa aaganu megũtũũra makenete,


20 Sarakalasebaaw kuntigiw ni an ka fangatigiw y'a don bolo la k'a jalaki kɛ saya ye, k'a gengen jiri la. 	 20Athĩnjĩri-Ngai arĩa anene na aathani aitũ maramũneanire atuĩrwo kũũragwo, na maramwambithia mũtĩ-igũrũ.


Baraka lahou fiki pour toutes ces précisions, jazaki lahou koula khayr wa barakkate. 	 Irikaniro ciothe niikahinga, Cia andu athingu mature na thayu


17 Min bè a ka so kun na, o kana jigin ka don so kònò ka a ka minènw ta. 	 18Nake ũrĩa wĩ mũgũnda ndagacooke mũciĩ kũgĩĩra nguo ciake.


Ɔkizamunikini (oxamniquine) bɛ jolilatumu suguya dɔw furakɛ. 	 Ozoni morekiu ĩkoragwo na atomu ithatű cia oxigeni.


Sɔn ne ka hakililata ma. 	 Ndamwĩra ũrĩa njikaire.


Mun y'a to dannaya tè aw fè?" 41 Nka u siranna kosèbè k'a fò ɲògòn ye ko: "Nin cè ye jòn ye, fo fiɲè ni ji b'a kan minè?" 	 27Andũ acio makĩgega, makĩũria atĩrĩ, "Kaĩ mũndũ ũyũ akĩrĩ ũ atĩ o na rũhuho na makũmbĩ ma maaĩ nĩimwathĩkagĩra?"


ewa 3ndak laydirou lih tani tarhil l sadouya 	 No Daniel ayohaga maita matatu o muthenya


Aw bɛ bonyali sɔrɔ, anw bɛ dɔgɔyali sɔrɔ. 	 nĩ tũgũkũgonga,


Mankan min wilila Pɔli ni Silasi kosɔn Tesaloniki 	 Rĩrĩa Paulo na Sila


I k'i ka da yɛ̀lɛn mɔ̀gokɔrɔbaw ye, àni denmisɛnw. 	 Marutagei ciana cianyu o na ciana cia ciana cianyu iria igooka thuutha.


Kunmabɔsara bɛ se ka nafa jumɛnw lase i ma? 	 Ũkũũri ũhingagia ũndũ ũrĩkũ?


balo wali ladki ko chodna - Pornbetter 	 pornoga maturo con theen


anleanyelielɛ phrase 	 Thuhuu pa ngatho


Pas si koun koun ! 	 Ĩĩ ndũkĩrĩ mũnyaka!


Tala ka tchoué 	 Mathiĩkana Thĩ


- E dè ka baara ye nìn ye ! 	 Kawĩra gathiĩ na mbere!


Kunfilanitu bɛ mɔgɔ min na, o tigi ni kisi. 	 na akahonokia arĩa athuthĩku roho.


A bɛ a juguya ka dɔfara a tigi farilaji dɛsɛ kan. 	 amugwata na hinya na amuminjiria mbegu njuru, na macio ni mehia manene


Ouain yé beau.! 	 Nĩ haku mwande!


Legnine Legnini 	 Ũcio nĩahooe.


A y'u jabi tan: "- O bɛ kɛ. 	 No akĩnjĩĩra atĩrĩ, "Tiga gwĩka ũguo!


Nka minnu bɛ fini saramaw don, olu bɛ sɔrɔ masakɛw ka sow de kɔnɔ. 	 Aca, arĩa mehumbaga nguo cia goro na magekenia na mĩago ya thĩ maikaraga nyũmba cia ũthamaki.


Gyisɛse zele ye ɛdoavolɛma ne kɛ bɛyɛ nzɛlɛlɛ bɛmaa Nyamenle Belemgbunlililɛ ne ɛrɛla na bɛyɛ ye ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo. 	 Agĩcooka akĩmeera atĩrĩ, "Rutagĩrai Kaisari kĩrĩa kĩrĩ gĩake, na mũrutagĩre Ngai kĩrĩa kĩrĩ gĩake."


Aw bɛ a tacogo kofɔlenw bato ka ɲɛ. 	 Ũkĩmenye njĩra ciake,


weli, ad., yet; weli ma halas, 	 Again, No Pass:W


Bɛbɔle bɛ ti aze bɛmaanle Dwosefi kɛ mɔɔ ɔhanle nwolɛ ɛlalɛ wɔ ye ngakula nu la. 	 Hamwe na uguo atongoria aya matongoretio ni ngavana wa Kajiado Joseph Ole Lenku nimaugite hee bata aikari oothe mathingate urumwe na thayu.


11 A fɔra ne ye tun ko: "Wajibi don i ka kiraya kɛ ko kura mɔgɔ sifa caman ni siya ni kan ani masakɛ caman ko la." 	 1110:11 Ezek 37:4; Dan 3:4Ngĩcooka ngĩĩrwo atĩrĩ, "No nginya ũrathe ũhoro rĩngĩ ũkoniĩ andũ aingĩ, na ndũrĩrĩ nyingĩ, na thiomi nyingĩ, o na athamaki aingĩ."


Nafa jumɛn de bɛ maɲabagaya la? 	 Ũi, ũi, ĩgunaga kĩ?


bani kala kala, amma bana fahimta ina can ina 	 Nĩkĩo nginyaga na hinya ndamenya kũrĩa ndaumire


Ni i tola lɔnni ɲinila ka bɛn Alla la kô ma, ikômi a yɛrɛ kani yé afɛ ɲamɛn, i di ila diyaɲɛ yira a la, wô di i madôn a la habadan mumɛ. - Mɛn karan Timoté I 2:4; Yohana I 5:3. 	 (Mariko 12:30) O ũrĩa ũgwĩta na mbere kwonania wendo bwaku kĩrĩ Mũrungu, na njĩra ya kwiritana mantũ jaawe nkũrũki, na kũthithia jarĩa eendaga, nou ũgeeta na mbere kũmũthengeera. - Thooma 1 Timotheo 2:4; 1 Johana 5:3.


koun 2 έτη ago Reply 	 2 days ago maaghia


26 A bɛ mun ɲɛ mɔgɔ ye ka diɲɛ bɛɛ sɔrɔ, ni a bɛ bɔnɛ a yɛrɛ ni la? 	 26Nĩ ũndũ-rĩ, mũndũ angĩĩguna nakĩ o na angĩĩgwatĩra thĩ yothe, na orwo nĩ muoyo wake?


Siya wɛrɛw ben'a kɔnɔnafɛnw minɛ. 	 nĩ ũndũ ũcio ndũrĩrĩ igaatũũra igũkumagia tene na tene.


Yé yé kanou djati Mariam 	 O na gũtuĩka aarĩ thata, mũthuriwe nĩ aamwendete.


Comme yé kiffe ! 	 Na tũmũgoocage.


Kɛ neazo la, mekɛ mɔɔ ɛnee bɛvɛ la ɔzele bɛ kɛ: "Bɛrɛla bɛmaa yɛhɔvea ɛleka bie koonwu na bɛlie bɛ ɛnwomenle ekyii." 	 Kwa ngerekano-rĩ, rĩrĩa arutwo ake maarĩ anogu aamerire ũũ: "Ũkai inyuĩ inyuiki kũrĩa gũtarĩ andũ, mũkahurũke hanini."


Tɔmaséréya rɔ, Kitabu yé a yirala kô nimaya yé Alla la fén dini lé di. 	 Icokio: Ibuku rĩa Ngai nĩrĩonanĩtie wega njĩra ya kũgaaya muoyo wa tene na tene.


Ɛzulolɛ hanle Filisitiama na bɛ muala bɛnriandile. 	 Na inyuĩ Afilisti inyuothe mũniinwo nĩ guoya, mũthire biũ!


c'est kler kel est mortel c'te phrase. 	 Gĩkuũ gĩtiĩthemagwo ta njĩra.


Ni an saala, mun yé an masɔrɔnna? 	 Gũtuĩkaga atĩa harĩ ithuĩ rĩrĩa twakua?


Gafoure ya ta to Allah ma fo na sôrô tignè do 	 Ndũgarũrũkaga Ndũugũkagwo Ngai Uuge


Hakilimaya la, e ma dɔn mùsolaka sɛ̀gɛnnen (dòn)? 	 nĩũkoora njĩra ũtigane na ciugo cia ũmenyo.


koun ja galbek kima galbi hasni srir 	 Patho Patho West


Jurumu dɔ bɛ yen min tɛ mɔgɔ bila saya la. 	 Matigacoka kuona gĩkuũ rĩngĩ,


U bε taa yɔrɔ caman na. 	 bata harĩ mũingĩ.


Ndi ba gwé bé to kôgôô yada." 	 Ihinda rìakinya, nì agatwìra ùrìa tùgaikia kura."


i ka waati caaman labila masɔrɔko ye. 	 Rĩrĩa wĩna hinya menya wega.


Dabeha a lɛ te n wan bɔna la ya? 	 Kaí ingíkíenda ciana ciakwa ihane ciaku?.


iku ka dou ka mayotteiru baai janai yo. sonna koto shite tara, sugu ni chiketto wa urikire chau yo. 	 Bĩĩt nõõ õõt agayyio hĩ eet tĩho, nẽẽthĩ hatĩ õbõda ikia aaꞌnyĩhuu Nyekuc ꞌbaaninit cunni.


Wa u bɛ foronto ni tamati ni nkɔyɔ ni salati ni ʃù ni gan ni kɔnkɔn ni nanaye ni melɔn ni sira fana Sɛnɛ. 	 Makĩmahe nguo na iraatũ, na irio na kĩndũ gĩa kũnyua, na maguta ma kũhonania.


Duzu a menli ta yɛ wɔ mekɛ mɔɔ bɛ dɔvolɛ bie kɛwu la ɛ? 	 Mwendwa warahũka at ĩa?


no waw limom dagala gayi damouy nelaw 	 Home Tag Mukoma wa Ngũgĩ


labelle01 younkounkoun ange09 	 waringathairuh 909


Ni aw tɛ se ka a tigi girinya hakɛ ta, aw bɛ a tata hakɛ ka ɲɛ ni a si ye. 	 No ũngĩaga gwĩka ũrĩa kwagĩrĩire-rĩ, mehia makuoheirie mũrango-inĩ waku makĩenda gũgwatha; no wee no nginya ũmatoorie."


yé tout mimi comm sa^^ 	 E na ngoro yakwa yothe.


sannafɛn kalan 	 Oogĩ a njata


Bie mɔ kpa dɔnehwele kɛyɛ ko dapɛne biala na bɛ nee yɛ sukoa debie. 	 Nĩkũrĩ ĩmwe yarutĩwo kwanagia o thutha wa ithaa o ithaa.


Waati fo no ni ga koy Konni? 	 ho he、rầm rĩ


, Wlo 16:20 yeabɛtɛ Seetan bɛ g. abo 	 Na Caitani nĩetereire;


U dun tùn bɛ disɔngɔ Bɔ kàbini 1777 sàn. 	 Muhotani uyu aigiriire mithako 17 na arahotana.


yé la bogosse 	 Ũthamaki ũũke


Adama ka an ladôn saaya la djɔnya mɛn rɔ, fo ka an kunka sara di wô kôsɔn. - Mɛn karan Rome kalu 5:12; 6:23. 	 Nĩkĩo tũbataraga ũkũũri wa gũtũhonokia kuuma harĩ gĩkuũ kĩrĩa twagaire kuuma kũrĩ Adamu. - Thoma Aroma 5:12; 6:23.


À bɛ taa Àli bara. 	 no cio ikaanemera.


Hakilimaya rɔ, e ma lɔn mùsolaka sɛ̀gɛlen ? 	 Githĩ ti kaba mwĩtĩkagĩre gwĩkwo ũũru?


27 Min bɛ dusukunw sɛgɛsɛgɛ, o bɛ Ni ka miiriliw dɔn, k'a masɔrɔ a bɛ delili kɛ Ala ka mɔgɔ senumaw ye ka kɛɲɛ ni Ala sago ye. 	 1717:17 Kũg 10:7Nĩgũkorwo Ngai nĩekĩrĩte ngoro-inĩ ciao rĩciiria rĩa kũhingia muoroto wake na ũndũ wa kũiguanĩra mahe nyamũ ĩyo hinya wao wa gwathana, nginya ciugo cia Ngai ihinge.


Allah yé re7eme8a ou Allah yé saberkoum, 	 nĩwamaconorithirie, nĩgũkorwo Ngai nĩamamenete.


Ɛɛn fɔ, ye sila yɛnlɛ mbe logo na yeri; yiŋgɔ wi kunwɔ pi jɔlɔgɔ ki yɔngɔ yɛn na woo we ni†." 	 Tha ciaku itiri mihaka kuona umuthi turi oo muoyo Hinya wa gicoka giaku, niguo utukinyitie haha Ti itheru wi Ebenezer, niwe mutuhei hinya Amukira ngatho ciitu. (amukira mwathi ii)...


28 Aw yèrèw bè ne seereya kè ko ne y'a fò ko ne tè Krisita ye, nka ne cilen bè a ɲè. 	 Ngũmwĩra atĩrĩ, mũtikanyona rĩngĩ o nginya rĩrĩa mũkoiga atĩrĩ, 'Kũrathimwo nĩ mũndũ ũrĩa ũgũũka na rĩĩtwa rĩa Mwathani.' "


Tala ka ye mou de lé 	 wo wen guo ni


Mekɛ boni a Belemgbunlililɛ ne bamaa bɛayɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo a? 	 Nĩ kĩĩ kĩragiria wendi wa Ngai ũkorwo ũgĩkwo gũkũ thĩ ũmũthĩ ũyũ?


14 Ni aw bɛ fɛn dɔ deli ne tɔgɔ la, ne na o di aw ma. 	 26Mũthenya ũcio nĩmũkahooyaga thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩakwa.


Nka diɲɛ bɛ kule n'à ye 	 andũ othe a thĩ nĩmamũtĩĩe.


An bɛ se k'a dɔn Jehova b'a ka kow kɛ cogo min na bawo a y'a Denkɛ fɔlɔ ci ka bɔ sankolo la ka na dugukolo kan. 	 No twĩrute ũrĩa Jehova onanagia wendo tondũ nĩ aatũmire Mũrũ wake wa irigithathi kuuma matu-inĩ oke gũkũ thĩ.


2O kɔ, a ye Kayɛn dɔgɔcɛ Abɛli wolo. 	 Na rĩrĩa maarĩ kũu mũgũnda, Kaini agĩtharĩkĩra mũrũ wa nyina Habili, akĩmũũraga.


Ɔ seli i kɛ: 'Bla nga ɔ sa nzue man min nin min ɲɔnngɔnmɛn mun'n, nn yɛ a kpɛli i kɛ ɔ yo Izaaki i yi ɔ.' 	 Arauna agĩcooka akĩmwĩra atĩrĩ, "Jehova Ngai waku arogwĩtĩkĩra."


Mr Cromek , how do ye do? 	 Mwarĩ wa Ithe witũ, ũgũkiaga atĩa?


N-Sahel Dakan Tigui Dakan Tigui ye ALLAH ye Laban Tigui Laban Mahssa ye ALLAH ye Aye Tièya kai ni Wara ye Dòdon béna Aw te nimissa Hei an, Bamananw ye bougouri da ka sini dohw kibarouw bòh No sini séra bi, néh béh kounounw barô bohw Mailaikè dòh.. 	 Onakuri uguo Wambui ndana cokia thitango guku mwena wa thitango ukiuga uheo kahinda niguo urikie uthuthuria ona gwethana na ekuirwo eri aria maratuika makoretwo makirutithania wira na Wambui.


Sé Timoun ka menné: 	 Rĩĩ bata gũkũ thĩ:


7 Sodòmè ni Gomòrè ani u dafè duguw fana ye o ɲògòn kè, u ye u yèrèw bila kakalaya la ka kè cèɲògòn ɲininaw ye. 	 77 Math 10:15; 25:41Ningĩ o ũndũ ũmwe nao, Sodomu, na Gomora, na matũũra marĩa maariganĩtie nĩmeneanire harĩ ũmaraya na waganu wa mwĩrĩ ũtarĩ wa ndũire.


Mɔgɔ caman banana. 	 Na andũ aingĩ nĩmooragĩtwo.


Ne bɛ siran ko ne n'a sɔrɔ ko kɛlɛ bɛ aw cɛma, ani keleya ni dusu bɔ ni bila ɲɔgɔn na kow, ani tɔgɔ tiɲɛni ni dajukɔrɔ kumaw, ni kuncɛbaya ani wɔyɔ kow. 	 Ngetigĩra kwahota gũgaakorwo kũrĩ na ngũĩ, na ũiru, na marakara, na njatũkano, na njambanio, na njuukũ, na mwĩtĩĩo, o na kwaga kĩhaarĩro.


For the yé yé fans: 	 Na arĩa mendaga thire:


N'aw bɛ se ka baara kɛ aw yɛrɛ ye, aw tɛna siri mɔgɔ wɛrɛ ka dɛmɛ na, wa aw ka sigidida bɛna yiriwa ani ka kɛnɛya sɔrɔ. 	 Ndũkagaacĩra ũndũ-inĩ o wothe ũgeeka; mũthenya o mũthenya nĩũkahinyagĩrĩrio na ũgatunywo indo ciaku, hatarĩ mũndũ ũngĩgũteithũra.


fuh! yg ni cun gila babi! 	 namo makũmbĩ ma irio makamomorwo,


Ayiwa Yesu y'a fò u ye ko: "Kira bè bonya yòrò bèè, fò a yèrè ka dugu kònò ani a yèrè ka so." 58 Yesu ma kabako caman kè yen u ka dannabaliya kosòn. 	 46:4 Joh 4:44Jesũ akĩmeera atĩrĩ, "Kũndũ mũnabii ataheagwo gĩtĩĩo no itũũra-inĩ rĩake, na kwa andũ a nyũmba yao, na gwake mũciĩ." 56:5 Mar 5:23Nake Jesũ ndaahotire kũringa ciama kũu, o tiga atĩ nĩaigĩrĩire andũ mataarĩ aingĩ moko arĩa maarĩ arũaru nao makĩhona.


Yesu kelen ye kisili sira ye... 	 Jesũ nĩwe njĩra ya ũhonokio!


11 Nka min bɛ a balima koniya, o bɛ dibi la, a bɛ taama dibi la. 	 9Mũndũ ũrĩa uugaga atĩ arĩ ũtheri-inĩ no nĩathũire mũrũ kana mwarĩ wa ithe-rĩ, ũcio arĩ o nduma-inĩ.


?Ngue ti yɛ be kwlá yoman min batɛmun yɛ? 	 Nĩ maũndũ marĩkũ mũndũ agĩrĩirũo nĩ kũhingia nĩguo agĩrĩre kũbatithio?


last saye jumpe dia, mase tu tgh peknen kan anaknye yg sulong 	 Gagwitetera kamweke, ndũgikahe ka mũthia


Tilejenida bɛ nɔgɔya a yɛrɛ ma tile damadɔ kɔfɛ. 	 Gũkĩra ngenio matukũ manyinyi.


kounia pou tous kounage.. 	 Mwathani aroikara na inyuĩ inyuothe.


Shela Hagan - Tabitha Hagan 	 make Haga - Hagan


Anala ni kono hako ga motemasu ka ? 	 Niguo ngoro yakwa nayo


Hé hi yé yé yé We ya senga 	 jo maitho na de hoya


Basi kɔnin, ale bɛ nan caman ta. 	 Na mathĩna nĩ maingĩ ma;


K'i kèra minisiri ye, k'e ti woloa bonya 	 Ndikwenda gwitwarithia utungata ini wakwa


Kalandenw y'u tila jama cè. 	 No arutwo magĩkũũma arĩa maatũrehete.


bécali ! lé zoli tout sa la ! 	 Hannah - we're twins!


so, jadila tahun ni tahun 2012 yg sibok. 	 ao thi dau cua mu 2012


dou ka sonna fuu ni 	 Airĩtu arĩa mehaarĩirie magĩtoonya kĩhikanio-inĩ hamwe na mũhikania.


ka bɔ siyaw bɛɛ cɛma, ani jamanaw bɛɛ la. 	 na thiomi ciothe, na andũ othe, o na ndũrĩrĩ ciothe.


GRAND bébé lala que je suis... 	 i kinda wanna go here...


wéléééé 2 bogossate kayegolo lia merci chkoun fhali [49h] 	 [Mbere ya Gũcokerithia 2]


55 Ni fiɲè bè ci ka bò worodugu yanfan fè, aw b'a fò ko funteni na kè, a bè kè ten. 	 55Hĩndĩ ĩrĩa rũhuho rwahurutana ruumĩte gũthini muugaga atĩrĩ, 'Nĩgũkũgĩa na ũrugarĩ,' na gũkagĩa.


Kunnafoni sirilɛn dɔ kunnafoni dɛ la. 	 Ũhoro wa bata nĩguo ũriganagĩra.


he©oñ ßni ye - don't do that. 	 Hannah - Hehe!


B: À ka gɛ̀lɛn bawo à tɛ taa sabali ̀ kɔ. 	 Sh: no ways tumne nahi mene chua tha


qui t'a donné ma photo ??? 	 [ There Is No Image ]


Sanu jifilen b'a bolo, o falen bè ni ko haramulenw ni a ka jatòya nògòlenya ye. 	 Guoko-inĩ gwake nĩanyiitĩte gĩkombe gĩa thahabu kĩiyũrĩtio maũndũ marĩ magigi, na ciĩko cia ũtharia wake.


11, 12. (a)?Wafa sɛ yɛ atrɛkpa'n, Liki yoli Pɔlu i ye ɔ? (b)?Liki i wun ndɛ benin yɛ e si i ɔ? 	 16, 17. (a) Wĩyathi wa gwĩthuurĩra wabatarire kwarĩrĩrio nĩkĩ thĩinĩ wa Korintho? (b) Mũtũmwo Paulo aateithirie Akristiano acio na njĩra ĩrĩkũ, na ũndũ ũcio ũratũruta atĩa ũhoro-inĩ wĩgiĩ ihooto cia arĩa angĩ?


Daga ka bognin tchogo tchogo a da tougounan be sÃ'rÃ' 	 kũruga na cia gũcina ta ndũma,


1 "Egilisi min bɛ Sarde, i ka sɛbɛn ci o ka mɛlɛkɛ ma ko: "Ala Ni woloɛula ani dolo woloɛula bɛ min bolo, o ko: Ne bɛ i ka kɛwalew dɔn. 	 Ici nĩcio ciugo cia ũrĩa ũrĩ na maroho mũgwanja ma Ngai, o na njata mũgwanja.


Mɔgɔjuguw halakili bɛna cun. 	 na andũ arĩa aaganu mathire biũ.


baoum tcha tcha tcha page 2 	 Cảm Nghĩ - Page 2


An bɛ mùn kàlan ? 	 Nǐ zuòguo ma ?


Moun Gouwbè té ka monté mown. 	 ũrĩ igũrũ mũno ndingĩũkinyĩra.


lagniniw: Dusunku makayalanw ani wadjuliw 	 Ciugo cia Kwambĩrĩria: Gĩtũmi na Muoroto


m'bé ké gnoumadon bali yé 	 Gũtirĩ ũndũ niĩ nyonaga wĩ mũnene


45 Yahutuw ye o jamaba ye tuma min na, u dusuw fara keleya la, u tun bè Paul ka kuma sòsò ka a neni. 	 45Hĩndĩ ĩrĩa Ayahudi moonire kĩrĩndĩ kĩu, makĩnyiitwo nĩ ũiru na makĩaria ciugo njũru cia gũũkĩrĩra ũrĩa Paũlũ oigaga.


Fɔlɔfɔlɔ, Ala ka sankolo dan, ka dugukolo dan. 	 Kĩambĩrĩria-inĩ kĩa maũndũ mothe, Ngai nĩombire igũrũ na thĩ.


1 year ago, kourkoun 	 ohio 1 maand ago


Aur koun koun hain 	 Aur thundi aahe


ninadara18 koumandan 	 18. mzo zo taang thu


Ni koun na kanou taih 	 INo naruo hero


Ko: Mahdi bε bÉ anw na kira somÉgÉw Ala b'a labεn su kelen kÉnÉ Musinadu Ahamadu, n'a minεni ye ka bÉ Ali la (ki-so). 	 92:9 Atũm 18:3; 2Athe 3:8Ti-itherũ nĩmũkũririkana, inyuĩ ariũ na aarĩ a Ithe witũ, wĩra witũ wa hinya na kwĩnogia gwitũ; twarutaga wĩra ũtukũ na mũthenya nĩguo tũtigatuĩke mũrigo harĩ mũndũ o na ũrĩkũ hĩndĩ ĩrĩa twamũhunjagĩria Ũhoro-ũrĩa-Mwega wa Ngai.


A: Ni n taara n bɛ sìgiyɔrɔ sɔ̀rɔ wà ? 	 Kĩũria: No ngũre shares thiĩ hathara?


Allah yé kiyayé charry , kouma yé kiyayé gaba amen 	 Ngai angĩherithia andũ na mwaki tene na tene angĩkorũo agĩte kĩhooto.


11 "N'u y'aw minɛ tuma min na ka taga n'aw ye kalansow kɔnɔ, walima kititigɛlaw fɛ, walima faamaw ɲafɛ, aw bena min kɛ k'u jaabi, walima aw bena min fɔ ka tiɲɛ sɔrɔ, aw hakili kana ɲagami o la. 	 11"Rĩrĩa mũgaatwarwo mbere ya thunagogi, na mbere ya aathani na anene mũciirithio-rĩ, mũtikanetange na ũrĩa mũgacookia kana ũrĩa mũkoiga, 1212:12 Math 10:20nĩgũkorwo hĩndĩ ĩyo Roho Mũtheru nĩakamũruta ũrĩa mwagĩrĩirwo nĩ kuuga."


Mɔgɔ minnu bɛɛ jɛnna u ka sow kɔ, wala u balimakew, wala u balimamusow, wala u fa, wala u ba, wala u denw, wala u ka forow, ne koson, olu na u fɛnw ɲɔgɔ kɛmɛ sɔrɔ, ka u niyɔrɔ fana sɔrɔ ɲɛnamaya banbali la. 	 29Na ũrĩa wothe ũtigĩte nyũmba, kana ariũ a nyina, kana aarĩ a nyina, kana ithe, kana nyina, kana ciana, kana mĩgũnda nĩ ũndũ wakwa nĩakamũkĩra maita igana ma iria atigĩte, na agae muoyo wa tene na tene.


Aw bɛ a ye ko basi tɛ a tigilamɔgɔ la, nka kɔfɛ aw bɛ bala ka a kirikaralen ye. 	 No ũngĩaga gwĩka ũrĩa kwagĩrĩire-rĩ, mehia makuoheirie mũrango-inĩ waku makĩenda gũgwatha; no wee no nginya ũmatoorie."


Pe yaa ka Izirayɛli woolo pe koli mbe kari pe ni kulowo, mbe lali pe tara ti ni.› " 	 Gũtirĩ mũndũ ũũĩ Mũriũ nũũ, tiga Ithe witũ, na gũtirĩ mũndũ ũũĩ Ithe witũ nũũ o tiga Mũriũ na arĩa othe Mũriũ endaga kũguũrĩria."


Dallas ye Amerika ka Kelenyalen Jamanaw ka dugu ye. 	 Dallas city irĩa nene ya USA.


lia kounani 	 Ciũria cia Wĩruti


Mɔgɔjuguw halakili bɛna cun. 	 na ũkoinanga magego ma andũ arĩa aaganu.


Faninyatigɛbaga le b'a fɔ ko a seere bɛ ba kɔ. 	 We ookire nĩ ũndũ wa ũira, nĩ geetha arute ũira igũrũ rĩa ũtheri nĩguo andũ oothe meetĩkie.


11 "Ni Senu bè min fò egilisiw ye, tulo bè min fè, o ka o lamèn! 	 29Ũrĩa ũrĩ gũtũ-rĩ, nĩakĩigue ũrĩa Roho areera makanitha.


Olu cilen tun bè sarakalasebaaw kuntigiw ni sariya karamògòw ani cèkòròbaw fè. 	 12Nĩ ũndũ ũcio magĩtũma okĩrĩrwo nĩ andũ, na athuuri, na arutani a watho.


(Min bɛ nin kalan, o k'a faamu.) 16 O tuma la, Jude jamana mɔgɔw ka boli ka taa kuluma yɔrɔw la. 	 21Hĩndĩ ĩyo arĩa marĩ Judea nĩmorĩre irĩma-inĩ, na arĩa marĩ thĩinĩ wa itũũra rĩu inene nĩmoime kuo, nao arĩa marĩ ngʼongo-inĩ matikarĩtoonye.


5 Sisan, ne Fa, nɔɔrɔ min tun bɛ ne kan i fɛ sani diɲɛ ka da, o nɔɔrɔ da ne kan i yɛrɛ da fɛ. 	 2417:24 Joh 12:26; Joh 17:5"Baba, ngwenda arĩa ũũheete makorwo na niĩ harĩa ndĩ na mone riiri wakwa, riiri ũrĩa ũũheete nĩ ũndũ nĩwanyendete thĩ ĩtanombwo.


manyalo, kono ha mu si ka bina! 	 Tũkĩinaga rũĩmbo rwerũ.


jeelani jilani 	 Thikirira Wendo


Ye biala anu, bɛbanyia bɛ nye mɔɔ bɛyɛle ye gyɛlɛmgbɛɛnye la azo nvasoɛ! 	 nĩmakaheana ũhoro wa wĩra wa Ngai,


An b'a dɔn o de la ko an bɛ ale la. 	 kĩĩrĩgĩrĩro gĩakwa kĩrĩ harĩ we.


n'a taamacogo b'a cogoya yira. 	 kũringana na wĩra wake.


"Aw minnu bɛ kasi sisan, aw ye dubadenw ye, katuguni aw na yɛlɛ ɲagali fɛ! 22 "Ni mɔgɔw bɛ aw koniya ka u mago bɔ aw la, ka aw neni, ka aw tɔgɔ jugu fɔ Mɔgɔ Denkɛ kosɔn, o tuma la aw ye dubadenw ye. 	 11"Kũrathimwo-rĩ, nĩ inyuĩ hĩndĩ ĩrĩa andũ mekũmũruma, na makamũnyariira, na makamũigĩrĩra maũndũ mothe mooru nĩ ũndũ wakwa.


17 A tɛ ko ne bɛ nilifɛn dɔ ɲini, nka ne bɛ aw ka dannayaden de ɲini, o ka caya ka jate aw ye. 	 17Ti atĩ nĩ kĩheo ndĩracaria kuuma kũrĩ inyuĩ, no ndĩracaria kĩrĩa kĩngĩigwo mũthiithũ-inĩ wanyu.


Alla kélén pé lé kakan ka an tamaɲan yira an na, baa alélé ka an dan. - Mɛn karan Zaburu 19:7, 11, TMN; Lankɛnɛmaya 4:11. 	 Tondũ Ngai nĩwe watũmbire-rĩ, nĩ hagĩrĩire twĩtĩkagĩre ũtongoria wake tũrĩ na ngatho. - Thoma Thaburi 19:7, 11; Kũguũrĩrio 4:11.


12 A ye baaraden sabanan ci, u ye o fana jogin k'a gèn ka taa. 	 12O rĩngĩ agĩtũma ndungata ya gatatũ, nao makĩmĩtiihangia na makĩmĩingata.


Den yé Alla kelen dé ta yé 	 Mwana wa Kĩmũũmwe wa Mũrungu,


i a ka bécé la sel 	 o thĩinĩ wa hekarũ yaku theru.


A ma maloya ne ka kasola bilali ko la, 17 nka a sera Romɛ tuma min na, a ye ne yɔrɔ ɲini kosɛbɛ fo ka ne ye. 	 17Nowe, hĩndĩ ĩrĩa ookire Roma, nĩanjaririe na kĩyo o nginya akĩnyona.


Ni mɔgɔ min bε fε ka jama caya Fɔ kεnε dɔ kan, o tigi b'o Fɔ ka ni Don dugukolo la tan haa, dugukolo na Ŋunan nin don jama fε. 	 Ũrĩa wamĩhaicĩte nĩaheetwo ũhoti wa kũniina thayũ kuuma thĩ, na atũme andũ mooragane.


Yg bin, bintun sama tu, 	 njooke niine nyoni cia rĩera-inĩ,


Ko n'né yé ba ka dje ni oyé 	 Hĩndĩ ĩyo, ingĩgũtũnga nja,


Kuma yé Alla di. 	 Ngai kuuma kwa Ngai,


pe ma kɔn ma to, paa yɛgɛ ŋga na pe ma yarilire sheshegele kɔn we. 	 Wira waku ndunathira, tugukuria urie Ngai ndagatutige uguo.


Yan dé yé barosso yé 	 hino hino dutoro


12 Katuguni Matigi ɲɛ bɛ mɔgɔ tilennenw kan, a tulo bɛ u ka deliliw la, nka Matigi bɛ a ɲɛda yɛlɛma kojugukɛlaw kama." 13 Ni aw timinandiyara koɲuman kɛ la, jɔni na ko jugu kɛ aw la? 14 Hali ni aw bɛ tɔɔrɔ tilennenya kosɔn, aw ye dubadenw ye. 	 13 Atĩrĩrĩ, nũũ ũngĩmwĩka ũũru mũngĩgĩa na kĩyo kĩa maũndũ marĩa mega?+ 14 O na mũngĩnyamarĩka nĩ ũndũ wa ũthingu-rĩ, nĩ mũrĩkenaga.+ O na kũrĩ ũguo, mũtigetigĩre maũndũ marĩa metigagĩra,* o na kana mũtangĩke.+ 15 No amũragai Kristo arĩ Mwathani ngoro-inĩ cianyu, hingo ciothe mwĩhaarĩirie gwĩtetera mbere ya mũndũ o wothe ũngĩmũũria gĩtũmi gĩa kĩĩrĩgĩrĩro kĩrĩa mũkoragwo nakĩo, no mwĩkage ũguo mũhooreire+ na mũrĩ na gĩtĩo kĩnene.+


Ala ka kuma tun kumana kow kan minnu tun bɛna hadamadenya taabolo tiɲɛ an ka waati la. 	 na mũthenya ũrĩa Ngai witũ akerĩhĩria,


Asoo Nyamenle boa menli mɔɔ esiane to bɛ la? 	 Hihi Ngai nĩ athikagĩrĩria mahoya maku?


Denmisɛn minnu si bɛ san 5 ni san 15 cɛ, a bɛ olu den minɛ ka caya. 	 Mucii uyu wa ciana wa Toto wina ciana 15 iria iri gatagati ga miaka 6 na 17.


À bɛ dumuni kɛ yaasa à ka tɔ̀lɔ. 	 Ndĩrĩagĩra irio ciake ũgũta,


20 Ni aw ni Krisita sara ɲɔgɔn fɛ nin diɲɛ kow ta fan fɛ, mun na aw bɛ sɔn nin ci fɔlenw ma, i n'a fɔ aw ye nin diɲɛ taw ye? 21 Ko: "I kana nin minɛ. 	 202:20 Arom 6:6Atĩrĩrĩ, angĩkorwo inyuĩ nĩmwakuire hamwe na Kristũ, na mũgĩtigana na irĩra iria cia ndũire cia thĩ ĩno-rĩ, nĩ kĩĩ gĩtũmaga mwathĩkĩre mawatho mayo, ta mũtũire mũrĩ a thĩ? 21Namo nĩ ta maya: "Ndũkanyiite!


13 U nana ni seere nkalontigɛla dɔw ye, olu ko: "Nin cɛ tɛ kuma jugu fɔli dabila nin yɔrɔ senuma ni sariya kama, 14 k'a masɔrɔ an y'a mɛn a da la ko Yesu Nazarɛtika na nin yɔrɔ ci, ko Musa ye laada minnu di an ma, a na olu yɛlɛma." 15 Kiritigɛ jamakulu min sigilen tun bɛ yen, olu bɛɛ ye u ɲɛw jɔ Etiɛni la, a ɲɛda kɛra u ɲɛ kɔrɔ i ko mɛlɛkɛ ɲɛda. 	 14Nĩgũkorwo nĩtũiguĩte akiuga atĩ Jesũ ũyũ wa Nazarethi nĩagatharia handũ haha, na agarũre mĩtugo ĩrĩa Musa aatũtigĩire."


Seginin Ka taa nasu tilenlenw ma kalifa sugantili la 	 acio maikũrũkaga kũu ũkiri-inĩ;


yé-yé a disco 	 weka clip tuone


Mògò hakilitigi si tè aw cèma min bè se ka kiri ko ɲènabò a balimaw ni ɲògòn cè wa? 6 Nka balima dò bè dò wele kiri la dannabaliw yèrè ɲè kòrò! 7 Tiɲè la, kiri ko ka sòrò aw ni ɲògòn cè, o ye aw jalaki de ye. 	 Kwahoteka atĩa atĩ thĩinĩ wanyu gũtirĩ mũndũ mũũgĩ ũngĩhota gũtuithania etĩkia eerĩ ciira mangĩhĩtania? 6No handũ ha ũguo-rĩ, mũrũ kana mwarĩ wa Ithe witũ atwaraga ũrĩa ũngĩ igooti-inĩ, na nĩ igooti-inĩ rĩa arĩa matetĩkĩtie!


Oussouby Sacko, Malien mun ye Japon dugu, Kyoto Sanfe Kalansow Gnemokow ye 	 Shizuoka city irĩa nene ya Japan.


U bè u tulow majò ka mènni kè, nka u tè foyi faamu. 	 Arĩa maikaraga tũhũ na matingĩmenya;


Ɛnee bɛdwenle kɛ bɛlɛsonle Nyamenle wɔ adenle kpalɛ zo. 	 Na tondũ makĩhoyaga ngai iria ikuagwo na mũhuko ona hau tũkaga kũiguithania.


yé pasé à la tv! 	 Nghĩa Nghĩa TV


Bekaali ŋmariga sɔŋdi ba ka bɛ baŋdi ni biɛɣʋ miri neebu. 	 Nakuo gũkĩgĩa hwaĩ-inĩ, na gũkĩgĩa rũcinĩ; ũcio ũgĩtuĩka mũthenya ũngĩ, wa kerĩ.


A y'a denw nyè lajè yéééé 	 atĩ maũrutage ciana ciao,


Jae re yè mâ mor̃u rö Paradaiso ka yè pwami? 	 najio paradesh mahi we na


yg santun kelen klo komen ye.. 	 na akarigiicĩrio nĩ kĩhuhũkanio kĩnene.


Yesu kelen ye kisili sira ye... 	 Jesũ nowe ũngĩhota


Sukoa kɛzi menli gyinlanle bɛ anwodolɛ nloa la. 	 Na ũmenye atĩ arĩa marahotwo mũno nĩ arĩa matarĩ mbia tondũ itonga cio nĩ igĩraga ndawa mũrĩmo.


50Adoniya fana siranna Solomani ɲa, o la, a wilila ka taga sarakabɔyɔrɔ nɔnkɔnw minɛ ka lɔ. 	 501:50 Thaam 27:2No rĩrĩ, Adonija, nĩ ũndũ wa gwĩtigĩra Solomoni, agĩthiĩ akĩĩnyiitĩrĩra hĩa cia kĩgongona.


yé tu fif laporte? 	 mau gath ga ?/


U fàri bɛɛ Ye 'fàra ye ni kà 'sèn naani K'u la n'a Bɔra sàw la 'sèn foy Tɛ minnu na; 	 Dope bairo caroaro na caátiere ĩñajesori mee na beseyami," marĩ ĩ masĩña.


Ele, i kɛra waati bɛɛ sarakalasebaga ye." 	 "Wee ũrĩ mũthĩnjĩri-Ngai nginya tene,


a yé j'ai fini 	 Ũhoro wa Kũrĩkĩrĩria


walanju uttal walanju [tl] 	 Mũthamaki wa araika,


yé bien comme sa 	 thiĩ na wega


8 K'a masɔrɔ se si tɛ an ye ka tiɲɛ kɛlɛ, fɔ ka tiɲɛ dɛmɛ. 	 8Nĩgũkorwo tũtingĩhota gwĩka ũndũ ũreganĩte na ũhoro wa ma, tiga o ũrĩa ũrĩ wa ũhoro wa ma wiki.


faw ye my father, or faw ye my" 	 " 'Wee ũrĩ Mũrũ wakwa;


Barika yé tchien yé 	 Itarĩ hinya inyuaga i hinya cianyua.


Ko bé yé baga, ko bè djourou bi la. 	 Matukũ mũgwanja rĩkiunanga.


Koun yé a nou bézouin gnou apui, Koun yé anou bézouin gnou... 	 iria ciarĩ ciake matukũ ma tene.


Ka bɛ (Annabi Yisifu mabihi maa) ŋmalgi kpa ba ka yεli: "Yi bimbo ka yi leei kɔŋ? 	 Akĩgeria kũmaiguithania akĩmeeraga atĩrĩ, 'Andũ aya, inyuĩ mũrĩ a ithe ũmwe; nĩ kĩĩ kĩratũma mwende gwĩkana ũũru?'


Abun: Pilatus jam yé ki do, Yefun Yesus duno nje mo Galilea sa, Pilatus ndo mo yé ne do, "Ye ré te, ye Galilea, bado?" 	 6Pilato aigua ũguo, akĩũria kana mũndũ ũcio nĩ wa kuuma Galili.


Fanyi boun - ma na foyé mi louma 	 None - No image capturing.


Ɛnee bɛ agbɔvolɛ bahola araholo bɛ nwo zo mekɛ biala. 	 o nacio nĩmĩ cia ngui cianyu igĩe na igai rĩacio."


bé cậu bé cô gái romper 	 Tuire Koroma


hontou ni kono suto-ri ni 	 Mũndũ mũigwa nĩ mũhootani


A bɛ sɔrɔ soso dɔw fɔw fɛ, soso minnu bɛ mɔgɔ kin sufɛ. 	 Ningĩ Ngai akiuga atĩrĩ, Nĩkũgĩe imũrĩ mũtambũrũko-inĩ ũcio wa matu-mairũ ma igũrũ cia kwamũrania mũthenya na ũtukũ; nacio ituĩke imenyithia cia maũndũ, na cia mahinda, na cia matukũ na mĩaka


A mogow fila be fatoura ni wati ni na. 	 Kĩũria: Tũikaranĩtie na mũtumia wakwa mĩaka


Allah i3awenkom ila kountou ghadyin 	 Gũtirĩ ngai ũngĩ tiga niĩ.


18Na tɛmui, na xɛmɛ naxa a fala n bɛ, a naxɛ, "Adamadi, i Marigi Alatala yi nan masenxi: ‹Sɛriyɛ nan yi ki sɛrɛxɛ gan daaxi xa fe ra nun wuli kasanfe xa fe ra yi sɛrɛxɛbade bɛ a ti tɛmui. 	 1124:11 1Sam 22:5; 1Sam 9:9Daudi atanokĩra rũciinĩ rũrũ rũngĩ-rĩ, kiugo kĩa Jehova gĩgĩkinyĩra mũnabii Gadi, ũrĩa wonagĩra Daudi maũndũ, akĩĩrwo atĩrĩ: 12"Thiĩ ũkeere Daudi ũũ, 'Jehova ekuuga atĩrĩ: Ũrĩ na maũndũ matatũ ma gũthuura.


Ka bɛ (Annabi Yisifu mabihi maa) yεli: "Bɛ yi kuli nya li so nyεma ni, tɔ! 	 nĩmatũũre moigaga atĩrĩ, "Jehova arotũgĩrio,


Di nyɛla tɔɣisiri suŋ n-ti ya Annabi Ibrahima mini ninvuɣu shεba bandaabeOsanibɛhigu puuni, saha shεli bɛ ni daa yεli bɛ niriba: "Achiika! 	 Ũcio werĩirwo ciĩranĩro nĩehaarĩirie kũruta mũrũ wake wa mũmwe igongona, 1811:18 Kĩam 21:12o na gũtuĩka Ngai nĩamwĩrĩte atĩrĩ, "Rũciaro rũrĩa rũgeetanio nawe rũkoima harĩ Isaaka." 19Iburahĩmu nĩatuĩte na ngoro atĩ Ngai no ariũkie mũndũ mũkuũ, na nĩ ũndũ ũcio no kwĩrwo na ngerekano atĩ nĩacookeirio Isaaka ta oimĩte kũrĩ arĩa akuũ.


yg paling ta caye , walaweyhh ! 	 ciao bedah..babai!


9"Sankolo ni dugukolo yɔrɔ ka jan ɲɔgɔn na cogo min na, 	 11O ta ũrĩa igũrũ rĩraihanĩrĩirie na thĩ,


Kalanden si ma se k'a ɲininka ko: "I ye jɔn ye?" katuguni u y'a dɔn ko Matigi don. 	 Hatirĩ o na ũmwe wa arutwo acio wamũũririe atĩrĩ, "Nĩwe ũ?"


"Ghar mein koun koun hai?" 	 "Aanaa athuthaana unmai?"


a b'u bila kunfɛyaala la kongokolon kɔnɔ! 	 Nĩ ũndũ ũcio akĩmatara marĩ kũu Werũ-inĩ wa Sinai:


Adenle titile mɔɔ yɛdua zo yɛkile kɛ yɛkulo yɛ gɔnwo mɔ la a le boni? 	 (trg) ="71"> (a) Nĩ mĩeke ĩrĩkũ tũrĩ nayo ya kuonania atĩ nĩ twendanĩte ta ariũ a nyina ũmwe ?


20 Ne tun b'a fɛ ka ne yɛrɛ sɔrɔ aw cɛma sisan, walisa ne ka se ka ne kuma cogo yɛlɛma, sabu ne sigalen don aw ko la! 21 A' y'a fɔ ne ye, aw minnu b'a fɛ ka kɛ sariya kɔrɔ, yala aw tɛ sariya kuma lamɛn wa? 22 A sɛbɛnnen bɛ ko denkɛ fila tun bɛ Ibrahima fɛ. 	 40 No rĩu mũracaria ũrĩa mũngĩnjũraga, o niĩ mũndũ ũrĩa ũmwĩrĩte ũhoro ũrĩa wa ma ũrĩa ndaiguire kuuma kũrĩ Ngai.+ Iburahimu ndeekaga ũguo.


Deliya mangni fo fin damadow la (4-6) Mahmoud Kouma (Bamanan) 2015-04-25 	 Wangarĩ Muta Maathai (1940 - 2011, Kenya)


Hakililabana minnu ka kan ka furakɛ joona 	 Maũndũ Ũngĩhingũra na Ihenya


A yé c'est fait. 	 Kũwĩtĩkia nĩ hinya ma;


Jamana fanba bɛ danbɔ kɔrɔn ni Swedi ye, a saheliyan fan bɛ danbɔ ni Finlan kataa worodugu ani Risila kataa kɔrɔn. 	 Nĩ ĩthiũrũrũkaga na mũlaini wa Iqweta. mwisho wa thĩ wa north witagũo north pũrũ, na mwisho wa south ũgetwo south pũrũ.


O bɛ kɛ, i kɛtɔ ka i ka dannaya jusigilan sɛgɛsɛgɛ tuma bɛɛ. - Matiyu 4:4; Heburuw 11: 1, 6 kalan. 	 No mũhaka ũthiĩ na mbere na gwaka wĩtĩkio waku na njĩra ya gwĩcũũrania maũndũ marĩa ũreruta. - Thoma Mathayo 4:4; Ahibirania 11:1, 6.


nka turuli nafa' ka bon kosɛbɛ kosɛbɛ 	 Nĩ ũri ũtonga munene ma maguta.


Kàramɔgɔw bɛ bɔ min ? 	 Ta njĩĩra, moimĩte kũ?


7 "A' ye delili kɛ, aw na sɔrɔli kɛ. 	 27 Nĩ ũrĩmũhoyaga, nake agakũigua,


Izirayɛli woolo pàa yiri ma je Moyisi naa Arɔn pe na tɔnmɔ kala na 	 ũkĩmatongoria na guoko kwa Musa na kwa Harũni.


Anw bé siran moun gné ka nafolo to pochi la 	 Ciarĩ Igĩtigĩrũo Ng'ombe Ngi Thieri Thigaai


I b'a fè I ka nyènamaya k'a kè u la jumèn kelen ye? 	 Ũngĩenda gũtũtũmĩra woni ũrĩkũ?


kàrɔgɛlɛya→̌ (intransigeant [ difficile ] *abstractif) kàrɔgwɛlɛya; kàarɔgɛlɛya; kàanagɛlɛya; kàanagwɛlɛya; kànagɛlɛya. 	 Ūthurīri, ūūgī, ūtaari, hinya, Waara, Wendi mwega na wītigīri wa Ngai #kamandenakanyonga.


Ni mɔgɔw b'a fɛ ka ne jagoya ka kow kɛ, ne bɛ se ka mun kɛ? 	 Ingĩhiũrania Atĩa na Andũ Arĩa Marathumbũra na Maũndũ Megiĩ Ngomanio?


a ɲɛda bɛ funu 	 Maitho make macangaga


Bɛvɛlɛle bɛ Yizilayɛma, ɔboalekɛ ɛnee Nyamenle ɛhakyi Gyekɔbo duma ɛyɛ ye Yizilayɛ. 	 1035:10 Kĩam 17:5Ngai akĩmwĩra atĩrĩ, "Rĩĩtwa rĩaku nĩ Jakubu, no ndũgũcooka gwĩtwo Jakubu rĩngĩ; ũrĩĩtagwo Isiraeli."


Chino rayé bébé 	 guo guo China


Ma ni korɔn lakɛ ala ko la. 	 Ngai ndabaranagia gĩthithi kĩa mũndũ.


Mɔgɔw bɛ ji ta min? 	 Maaĩ marĩa nyuaga


Ni niɛfɛ ta kunɲɔkɔn walima ka se ka tɛmɛ ulu la 	 Gũthondekithia mabarabara, na mangĩ maingĩ.


2 Cɛ dɔ tun bɛ yen. 	 Nĩ kwarĩ na mũndũ warĩ na ariũ eerĩ.


A fo min kera o tè dana kumbo. 	 Tũkũromba ũrekeri, ĩkũremwa kũingũra.


wati wati says: 	 matia matia says:


A falen ye joli ye? 	 Na thakame ĩrĩa oirire,


Sokɔnɔbagan jumɛn ka di ile ye? 	 Ũngĩkĩnjakĩra nyũmba ya mũthemba ũrĩkũ?


eh bé ils sont beaux tes yeux! 	 Nĩ haku mwande!


Omotta sekai wo koko ni kaku ima kono shunkan 	 Ithĩgĩ Kanua Koinagĩrwo Nyamacũcũ


mot min nun go ni 	 Moguo Iijima


Em wan hélén bé mekan 	 Atĩ ni ũndũ tutirĩ a kabira ĩmwe


din ka ujala surya ka tej 	 Ithire kiri theege siriyawen


E ye dugukolo sigi ka ɲa, a tora yen. 	 tũũra bũrũri-inĩ ũkenagĩra ũrĩithio wa thayũ.


A bɛ telen - A tɛ telen 	 Kana "mũndũ ũtarĩ ũcuke na mũrũngĩrĩru."


jaye tu kahin bhi ye sochna dawnlod 	 Rũũciũ nii ganie thukuru


Tuma dɔw la aw mako bɛ furakɛli kɛrɛnkɛrɛnnen na. 	 ũngĩmũteithũra rĩmwe no nginya ũkaamũteithũra rĩngĩ.


O bɛ gɛlɛya don a tigi ninakili la. 	 tondũ nĩ yarahũraga meciria mao.


jamanakonotaalaw segini so kabo Angola ani Libye jamanaw la 	 mata na madh to bhugariya


I bɛ se ka ji min 	 Maaĩ marĩa nyuaga


11 A ma mago si ɲɛ i ye waati tɛmɛnnen na, nka sisan a bɛ e mago ɲɛ ani ne fana. 	 11 Nake tene ndaarĩ na kĩene harĩ wee, no rĩu nĩ mũndũ wĩ na kĩene harĩ wee o na harĩ niĩ.


6 Balimaw, an bɛ nin fɔ aw ye k'a gɛlɛya Matigi Yesu Krisita tɔgɔ la ko balima minnu bɛ taama pirikiparaka la, ni u tɛ taama ka kɛɲɛ ni an ka laadili ye, aw ka aw mabɔ olu la. 	 63:6 1Akor 5:4Na rĩrĩ, ariũ na aarĩ a Ithe witũ, nĩtũkũmwatha thĩinĩ wa rĩĩtwa rĩa Mwathani Jesũ Kristũ, atĩ mũtigane na mũrũ kana mwarĩ wa Ithe witũ o wothe kĩgũũta, ũrĩa ũtaikaraga kũringana na ũrutani ũrĩa twamũrutire.


sexe du bébé bébé fille bébé garçon 	 sexse a guoguo


"How do ye want it?" 	 Ta njĩra atĩrĩ, ũrenda atĩa?'


ye barish ka pani son 	 Irish Afira Hannah


Allah dit: ('Inna l-ladhina qalou rabbouna l-Lahou thoumma staqamou tatanazzalou ^alayhimou l-mala'ikatou 'alla takhafou wa la tahzanou wa 'abchirou bi l-jannati l-lati kountoum tou^adoun; Nahnou 'awliya'oukoum fi l-hayati d-dounya wa fi l-'akhirah wa lakoum fiha ma tachtahi anfouçoukoum walakoum fiha ma tadda^oun; Nouzoulan min ghafouri r-rahim) [Sourat Foussilat/30-32]. 	 428:4 Kĩam 12:2, 3; Kĩam 17:8Ngai arokũhe kĩrathimo kĩrĩa aaheire Iburahĩmu hamwe na njiaro ciaku, nĩgeetha wĩgwatĩre bũrũri ũyũ ũratũũra rĩu ũrĩ ta mũgeni, o bũrũri ũyũ Ngai eerĩire Iburahĩmu." 528:5 Hos 12:12; Kĩam 24:29Isaaka akĩĩra Jakubu athiĩ, nake agĩthiĩ Padani-Aramu kwa Labani mũrũ wa Bethueli ũrĩa Mũsuriata, mũrũ wa nyina na Rebeka, nyina wa Jakubu na Esaũ.


7Sagaden ye taamasiɲɛ naaninan bɔ tuma min na, ne ye nimanfɛn naaninan pɛrɛnkan mɛn ko: "Na yan." 	 56:5 Kũg 4:7Ningĩ rĩrĩa Gatũrũme aamethũrire gatembe ga gatatũ, ngĩigua kĩũmbe kĩrĩa kĩrĩ muoyo gĩa gatatũ kĩoiga atĩrĩ, "Ũka!"


A tà sɛ pyɔ nafa ma yiri kɛ." 	 na igaatũmĩrwo rĩngĩ irĩ mũcaara wa kũrĩha maraya."


29 Dannaya de y'a to Israɛl mɔgɔw ye Kɔgɔji Bilen cɛtigɛ i ko dugukolo jalan. 	 29Nĩ ũndũ wa gwĩtĩkia-rĩ, andũ nĩmatuĩkanĩirie Iria Itune taarĩ thĩ nyũmũ maagereire; no rĩrĩa andũ a Misiri maageririe gwĩka ũguo, makĩrindanio nĩ maaĩ.


mais c kan c'est kan ke tu le fé ??? 	 Cĩ b?ng an cĩ b?ng lo


Jinde fo mo kaa Bitros do ka ne a se: "Bitros, tun ka wi ka ŋwa." 	 13Hĩndĩ ĩyo mũgambo ũkĩmwĩra atĩrĩ, "Petero, ũkĩra.


djon d ba fo ki bécé nén yo law 	 aragau sube wa waga te ni wa nai


Endob i ni étéw lénubag i de témalima bé ni safad. 	 ngacũthĩrĩria kĩĩranĩro gĩaku kĩa ũthingu.


Tilenbaliya bɛ Ala la wa? 	 o acio matakayagĩra Ngai?


Màrifatigi caman bɛ yèn, òlu ye mùn ye ? 	 Tondũ-rĩ, nũũ ũngĩhota gũthamakĩra andũ aya aku aingĩ ũũ?"


Laginɛ bɛ min ? 	 wahi waiho no


ye la betol la tuh 	 Kũu itũra rĩa Bethilehemu,


À kɔnɔ bɛ kalo jòli la ? 	 kana thiĩ na tũcaũ twa ũkũrũ wa mwaka ũmwe?


Tiɲɛ na, tuma min na Ala ye dugukolo tilan siyaw cɛ, 	 Ngai akaaniina waganu rĩ thĩinĩ wa thĩ?


Dannabaaw bèè lajèlen dama tun bè cè waa duuru ɲògòn bò. 	 Hau maarĩ haarĩ na nyeki nyingĩ, nao arũme magĩikara thĩ, na maarĩ ta arũme ngiri ithano.


wakh ga lép wadiou bakh. domou adama dafa compléxe té khol loufa lakhou moy définir niit ki. sounou borom bi rék mo kham lou nék ci kholou domou adama yi. diko nouroul takhoul ga néka ko 	 Akorwo ni irio ciathukio ni nyamu, mundu ucio aronaga income yake na irio icio, ni itige kurorwo ouguo gutuike ni nyamu irariire nake aikare o uguo.


18 Aw yɛrɛw ta fan fɛ, hɛrɛ ka to aw ni mɔgɔw bɛɛ cɛ, ni o bɛ se ka kɛ. 	 1812:18 Mar 9:50Inyuĩ-rĩ, geragiai gũikarania na mũndũ o wothe na thayũ kũngĩhoteka.


Tabɔri kulu ka jan kuluw cɛma cogo min na, 	 Mĩkuru yarika na ĩrĩma cia neneha,


Ne kanubagaw bɛ 	 Arata akwa oothe, na arĩa twendaine,


Baaraw yɛrɛ bɛ da Minɛ waati 8:00 na k'u Kùncɛ waati 13:00 la. 	 Ni kuma thaa inya nginya thaa mugwanja cia muthenya na Jothebu Njenga.


14 Ni aw nenina Krisita tɔgɔ kosɔn, aw ye dubadenw ye, katuguni nɔɔrɔ Ni min ye Ala Ni ye, o sigilen bɛ aw kan. 	 14Kũrathimwo-rĩ, nĩ inyuĩ mũngĩrumwo nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩa Kristũ, nĩ ũndũ Roho ũrĩa ũrĩ na riiri, o we Roho wa Ngai, arĩ igũrũ rĩanyu.


sara joyasara joya0 	 Ojeaga Hannah 0


Ɛnee bɛ anyelazo ala a le Gyihova. 	 Niĩ nĩ niĩ Jehova.


Twi Wo bɛ ba da bɛn? 	 Trang chủTagsRò rĩ


O kabakurun mana bin min kan, a na o tigi ɲòɲò.]" 45 Sarakalasebaaw kuntigiw ni Farisiènw ye Yesu ka ntalen mèn minkè, olu y'a faamu ko a kan bè u ma. 	 45Rĩrĩa athĩnjĩri-Ngai arĩa anene na Afarisai maaiguire ngerekano icio cia Jesũ, makĩmenya atĩ aaragia ũhoro wao.


, Mt 23:8 yɛɛ bɛ muala bɛle m. 	 nĩgũkorwo makoragwo hamwe na niĩ hĩndĩ ciothe.


okan kara kaya dedi ki: 	 Njiyũria wega waku:


yèrè ma; kuma te mogo wèrè ma" (Je ne fais pas 	 Nima gũtire, ũgehotire (For none else could have)


Mɔgɔ si ma a yɛrɛ farisogo koniya abada, nka a b'a balo k'i janto a la, i ko Krisita fana b'a kɛ egilisi ye cogo min na." - Anw de ye daɲɛw sɛbɛn k'a jɛgɛn; Efesekaw 5:23, 25-29. 	 Mũndũ ũrĩa wendaga mũtumia wake, nĩwe wĩendaga: nĩ ũndũ gũtirĩ kwonwo mũndũ ũthũire mwĩrĩ wake mwene; no nĩ kũũhe aũheaga irio na akaũikaragia wega, o ta ũrĩa Kristo nake ekaga kanitha." - Aefeso 5: 23, 25- 29.


Aw kana kodeyini di mɔgɔ ma a delila ka faritanabana gɛlɛn lase mɔgɔ min ma. 	 Zou wa hana ga nagai desuช้าง งวงยาว


Nga u jɛnsɛnna, siranyaba y'u minɛ, 	 teme teme ĩkĩongerereka, akĩigua guoya makĩria.


waati do la 	 via mahinda


ka taga dogo Adulamu farawo kɔnɔ. 	 yohereirwo ngaari ĩmwe ya ngaari cia ita rĩa Firaũni.


Duzu ati a Nyamenle bɔle mɔdenle bɔle azɛlɛ ye a? 	 Ngai ombire thĩ nĩkĩ?


12 Sen naanima fɛnw ni fɛn fofotaw ani sanfɛ kɔnɔw, o fɛnw sifa bɛɛ tun bɛ o kɔnɔ. 	 12Nakĩo kĩarĩ na nyamũ cia mĩthemba yothe ya iria irĩ magũrũ mana, o na nyamũ iria itaambaga thĩ, o na nyoni cia rĩera-inĩ.


→ E koun Avisenna 	 Mũthenya wa cira


Li moy kilifeu, wayé béthio thiakhane rek ak féni néné 	 na indo ciothe iria cionekaga na iria itonekaga.


k'a sɔrɔ ɲaa b'u fɛ! 	 na nĩmahingĩte maitho mao.


kawther koukou 4 year ago 	 Hannah Tuokoro4 days ago


U ko: "Masaba b'an cɛma wa, walima a t'an cɛma?" 	 Nake Johana agĩĩta arutwo ake eerĩ, 19akĩmatũma kũrĩ Mwathani makamũũrie atĩrĩ, "Wee nĩwe ũrĩa werĩtwo nĩagooka kana tweterere mũndũ ũngĩ?"


Je le fais certain!!!! yé yé yé 	 Ngũmwĩra atĩrĩ!!


32 "Nka mògò si tè o don ni o waati dòn, hali sankolola mèlèkèw t'a dòn. 	 3624:36 Atũm 1:7"Gũtirĩ mũndũ ũũĩ ũhoro wa mũthenya ũcio kana ithaa rĩu, o na araika a igũrũ matiũĩ, o na Mũriũ ndooĩ, tiga no Ithe wiki.


Ani ta, ani tamta ... 	 Ithu Naama Path...


1 Ne Jude, Yesu Krisita ka jòn, Yakuba balimakè, bè nin sèbèn ci aw ma, aw minnu welela Ala fè, ni aw bè taama Fa Ala ka kanuya la, ni aw maralen bè Yesu Krisita ye. 	 1 NĨ niĩ Judasi, ngombo ya Jesu Kristo na mũrũ wa nyina na Jakubu, ngwandĩka marũa maya makinye kũrĩ andũ arĩa metĩtwo, nĩo arĩa mendetwo na wendani ũrĩa uumaga kwĩ Ngai Ithe witũ, na magaikaragio marĩ a Jesu Kristo.


Ikômi Kitabu yé a fɔla ɲamɛn ma: "Alla disé kô bɛɛ kɛla." - Matiyu 19:26. 	 2718:27 Math 19:26Jesũ akĩmacookeria atĩrĩ, "Maũndũ marĩa matahotekaga nĩ andũ nĩmahotekaga nĩ Ngai."


38 Cɛ dɔ tun bɛ jama la, o pɛrɛnna ko: "Karamɔgɔ, ne b'i deli, i ka ne denkɛ filɛ, ne denkɛ kelenpe don. 	 38Na rĩrĩ, mũndũ warĩ gatagatĩ-inĩ ka andũ acio akĩanĩrĩra, akiuga atĩrĩ, "Mũrutani, ndagũthaitha ũrore mũriũ wakwa, nĩgũkorwo nĩ mwana wakwa wa mũmwe.


Aw bɛ jawɛliji tɔniko 4 kɛ ji litiri kelen kelen bɛɛ la, ka a bila fo miniti 20 walima ka tɛmɛ o kan sani aw ka a min. 	 Tarai njara itanaganda, thikũ no inya tu, ndĩmũmenyithie mũikarĩri wa njũng'wa kahinda ka mĩaka ĩtano twerekeire.


O wale in bɛ Weele ko fugaya. 	 Nĩ ũndũ ũcio rĩgĩtwo Horoma.


ma si yala mboro fɔrɔgɔfɛnnɛ poro nɛɛ yeŋge le?" 	 acooke etane ciira-rĩ, nũũ ũngĩmũgiria?


HADAMA ni Hawa gɛnna ka bɔ Edɛn nakɔ kɔnɔ tuma min na, u ye gɛlɛya caman sɔrɔ. 	 (trg) ="56"> Ngĩĩruta atĩ ũremi wa Adamu na Hawa nĩguo ũreheire andũ moimĩrĩro mooru .


k'u ka jamana don mɔgɔjuguw bolo. 	 na ũkaananga mabũrũri, na matũũra manene, na arĩa othe marĩ kuo.


A wolola baganmarayɔrɔ dɔ la. 	 Nĩwaciarirũo ũgĩtuĩka mũndũ,


1 Sɔgɔma da joona fɛ, sarakalasebaaw kuntigiw ni cɛkɔrɔbaw ni sariya karamɔgɔw ani kiritigɛ jamakulu y'u lajɛ ka ɲɔgɔn ye. 	 6622:66 Math 27:1; Mar 15:1Rũciinĩ gwakĩa, kĩama gĩa athuuri arĩa atongoria a andũ, hamwe na athĩnjĩri-Ngai arĩa anene, na arutani a watho, gĩgĩcemania, nake Jesũ akĩrehwo mbere yao.


Ma mi y koundi n'ga tchai o kélé dé bi ki ladi 	 Erĩ, gũtirĩ wakundĩte cai rĩngĩ.


y̯e yé - yére 	 Njooni muone - muone


Na ni i den ye yan." 18 Yesu ye jinè kòròfò, o bòra cènin na, den kènèyara o yòrònin kelen na. 	 Ndeherai kamwana kau." 18Jesũ agĩkũũma ndaimono ĩyo, nayo ĩkiuma kamwana kau, na gakĩhonio o hĩndĩ ĩyo.


ma gadji, ma nana, mon bébé, ma moina 	 Hoo wo nagareta mono no na mo, wakaranai mama ni shite


4 Ne ɲagalila kosèbè k'a ye ko i den dòw bè taama tiɲè sira kan, i ko an ye ci fòlen sòrò an Fa fè cogo min na. 	 44 3Joh 3Nĩngenete mũno nĩkuona ciana imwe ciaku igĩthiĩ na njĩra ya ũhoro ũrĩa wa ma, o ta ũrĩa Ithe witũ aatwathire.


Ne bɛ o fɔ ka aw lamalo. 	 Nĩ ndamwĩra maũndũ mothe matanakinya.


Lagdi masha tu kitta manali wala manali wala - 2 	 chaahe tu bata chaahe na bata - 2


I k'a dÉn ne ye fen to aw cela, n'a y'o mine ka baara ke n'o ye aw te fili ne kÉfe abada o ye danfen fila ye, giriman fila,a dÉlakelen ka bon ni dÉ ye, o ye Ala ka kitaabu ye - kurana - min ye jurukise samanen ye ka bÉ sankolo la ka taa dukukolo la,ani n sÉmÉgÉw kanu, I k'a dÉn u fila te faran pÉgÉn na f'u ka n sÉrÉ hawudu kÉÉ la. 	 "Ndũkanethondekere mũhianano mwacũhie, kana mũhianĩre wa kĩndũ o gĩothe gĩĩ kũrĩa igũrũ, kana wa kĩndũ gĩĩ gũkũ thĩ, kana wa kĩndũ kĩĩ maĩ-inĩ marĩa me mũhuro wa thĩ; ndũkanaciinamĩrĩre kana ũcitungatĩre; nĩ gũkorũo niĩ Jehova Ngai waku ndĩ Ngai wĩ ũiru."


Yimbla, sunkalo soroli Nema, Eh Moko Mi ye Sunkalo soro Idji dja: Ika Bato sukanti allah ye Tien Tien Na Sunkalo la, Tubi Niuman kata Allah man, kurane kalan Tiyaman, Allah kofo Tiyaman,Nafakati Boli sunkalo la, Umura fusamantiya sunkalo la. 	 No nyende arume othe maingire mwiki ya mburi cia athuri tondu kirira giothe kia mithemba ino kimathaguo guku. ungikorwo uri mundurume na uri na mathina ma mucii waku thibitari iria nene ya mathina maya ni kiama kia mburi gia athuri.


Yesu ye u ɲininka ko: "Jòni ja ni a ka sèbènni bè nin kan?" 	 Nao makĩmũtwarĩra dinari, 20nake akĩmooria atĩrĩ, "Mbica ĩno na rĩĩtwa rĩĩrĩ nĩ cia ũ?"


A Wɔɔgɔ kì si kaa jɛlɛ wi yewe maa pye fɔ: "Ki yɛn kaselege fɔ Yɛnŋɛlɛ lì yo yaga kaa naŋgɔ kɔlɔgɔ tire pire ti ni fuun ti kaa le†?" 	 32Nao makĩũrania atĩrĩ, "Githĩ ngoro ciitũ itiikũhĩahĩaga hĩndĩ ĩrĩa ekwaragia na ithuĩ njĩra-inĩ, na agĩtũtaarĩria ũrĩa Maandĩko moigĩte?"


Ù bɛ mùn fɛ̀ ? 	 we nĩamenya


O yὲrɛ tùn bὲnnen B'a la ni jùlaya ye. 	 Eropa ta arĩ werea iri doreri.


yg cam kat bwah niy.. 	 na ĩkarĩĩaga irio iria njega mũno.


O kunkolo woloɛula ye kulu woloɛula ye, o muso sigilen bɛ minnu kan. 	 Nyamũ ĩyo yarĩ na hĩa ikũmi, na mĩtwe mũgwanja, na hĩa-inĩ ciayo yarĩ na thũmbĩ ikũmi, na o mũtwe wayo warĩ na rĩĩtwa rĩa kũruma Ngai.


29 O bèè n'a ta, ne b'a fò aw ye ko masa Solomani ni a ka faamaya bèè, a ka finiw ma o baga feerew la kelen bò cèɲè la. 	 Itirutaga wĩra kana ikogotha ndigi, 296:29 1Ath 10:4-7no ngũmwĩra atĩrĩ, o na Solomoni arĩ na riiri wake wothe ndagemete ta kĩmwe gĩacio.


Nom. hakililabaaral 	 Arũme Ĩrĩa Itirĩ Tha


ye ye je explain kan. 	 taũre tauraĩ


18 Fiɲɛba wulila baji kan fo ka ji lamaga kosɛbɛ. 	 18Nĩ kwarĩ na makũmbĩ ma maaĩ tondũ wa rũhuho rũnene rũrĩa rwahurutanaga.


A fɔ a ye ko a ka ne dɛmɛ." 41 Matigi y'a jaabi ko: "Marte, Marte, i b'i yɛrɛ sɛgɛn k'i kɔnɔgan fɛn caman na. 	 41Nake Mwathani akĩmũcookeria atĩrĩ, "Maritha, Maritha, nĩũtangĩkĩte, na ũgethĩĩnia na maũndũ maingĩ, 4210:42 Thab 27:4no nĩ harĩ ũndũ ũmwe tu ũbataranĩtie.


haw dawrouha koura 	 Mathoto Mahasha


16 Kɔngɔ ni minnɔgɔ tɛna u minɛ tun abada. 	 Ibandĩ njeru mĩaka ĩguka miaka ĩgũka igakorwo cicia kandi njara.


N'o tè, ne bè teliya ka na i yòrò ka olu kèlè ni ne da la npan ye. 	 Waga gwĩka ũguo, nĩngũũka kũrĩ we ica ikuhĩ, hũũrane nao na rũhiũ rũrũ rũrĩ kanua gakwa.


Olu Ye fɛnɲɛnɛmadunaw ye. 	 Andũ nĩ indo.


Putain djo kan est ce ke je vais payé sa?? 	 Mbeca cia muingi cirorera ku?


Bibulu ladilikan nafamaw dɔn min ɲɛsinnen bɛ furucɛw, furumusow, bangebagaw ani denmisɛnw ma. 	 Thoma wone ũtaaro ũrĩa Bibilia ĩheaga athuri, atumia, aciari, na ciana.


A be i ko jii tɔni kelen kɔgɔji kɔnɔ, 	 Ta kĩũngũyũ kĩrutĩtwo maĩinĩ,


Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo dule Kilisienema folɛ kɛ: "Bɛmaa bɛ ɛdendɛlɛ ɛyɛ fɛ dahuu na ngyenle ɛrɛla nu, amaa bɛanwu kɛzi ɔwɔ kɛ bɛbua awie biala la." 	 64:6 Mar 9:50; 1Pet 3:15Na mũkĩaria, aragiai hĩndĩ ciothe mũiyũrĩtwo nĩ wega wa Ngai, nayo mĩario yanyu ĩtuĩke ta ĩkĩrĩtwo cumbĩ, nĩgeetha mũmenyage ũrĩa mũrĩcookagĩria o mũndũ.


a b'a ka hakɛ yafa dali. 	 Akĩoya mehia maitũ:


Ni Ala ye sinin Jir'an na, an bɛ Taa ɲɔgɔn fɛ. 	 Angĩkorwo nĩtwakuire hamwe nake-rĩ,


A bɛ tilenbaliya sugu bɛɛ koniya. 	 Nĩ ĩgatiga waganu.


Damina 1:25 Ala ka kongosogow bɛɛ dan, o bɛɛ ni o suguya, ka bɛganw dan, o bɛɛ ni o suguya, ani fɛn minw bɛ fofo, o bɛɛ ni o suguya. 	 Kĩambĩrĩria 1:25 Ngai akĩũmba nyamũ cia gĩthaka kũringana na mĩthemba yacio, na mahiũ kũringana na mĩthemba yamo, na ciũmbe ciothe iria ithiiagĩra thĩ kũringana na mĩthemba yacio.


Ma dame bébé (soin de bébé) 	 Welfare (Mahindarama


13. (a) Tite 2:4, 5 bɛ dusu don muso furulenw kɔnɔ u ka mun kɛ? (b) Bibulu bɛ mun fɔ farali ni furusa kan. 	 13. (a) Ibuku rĩa Tito 2: 4, 5 rĩĩraga atumia arĩa ahiku meke atĩa? (b) Bibilia yugaga atĩa igũrũ rĩgiĩ kweheranĩra na gũtigana?


26 Ka Tera si to san biwolonfla, a ka Iburama woro, ani dencɛ dɔ wɛrɛ, min fana tɔgɔ lara ko Nahɔri; ani Haran. 	 2611:26 Josh 24:2Thuutha wa Tera gũkinyia mĩaka mĩrongo mũgwanja, agĩtuĩka ithe wa Aburamu, na Nahoru na Harani.


Kabiyé - Ofayé 	 Ũhoro Wĩgiĩ - Thĩ Yothe


tahun ni nk wat sikit kelainan la kan.. 	 Ũikarĩte ta kĩimba kĩrangĩrĩrie thĩ na magũrũ,


Yɛ-lɛ-sɛ-lɛ wɔ kɛ: Boa bɛ maa bɛ-kpa-zi; 	 Atĩ tũgũthaithe,


hope sume ni bkekalan la ye 	 nĩguo agĩage na ngumo njega na onage kĩrathimo


wala, walacie, walają, walam, walamy, walasz 	 NTA, Patigi, Patigi, Kwara


Ne Fa ye min ye, mògò si tè o dòn, fò a Denkè kelenpe, ani a Denkè b'a fè k'a Fa jira mògò min na." 23 O kò, Yesu y'i yèlèma a ka kalandenw fan fè k'a fò olu dama ye ko: "Aw ye dubadenw ye aw ka fèn yetaw kosòn. 	 Rĩrĩa Daudi eerirwo atĩ andũ a Jabeshi-Gileadi nĩo maathikire Saũlũ-rĩ, 52:5 1Sam 23:21; 2Tim 1:16agĩtũma andũ kũrĩ andũ a Jabeshi-Gileadi makameere atĩrĩ, "Jehova aromũrathima nĩ ũndũ nĩmuonanĩtie ũtugi kũrĩ mwathi wanyu Saũlũ na ũndũ wa kũmũthika.


Na yé núdùdù, bo jo yé do na yé ni yì.' 	 Tega matũ twaranĩrie tondũ mũgĩ nĩ mũtaare.


Naze da ka konya wa konna ni 	 Nowe ũteithio wakwa


Brando ka sara kun y dolar miliɔn 1 dugokun wo dugokun dugokun 3 kɔnɔ. 	 PayPal nĩ yamũkagĩra mũhothi wa rita rĩmwe, wa o mweri, na wa o mwaka.


8 O bɛɛ n'a ta o mɔgɔ sugotaw fana bɛ u yɛrɛw farisogo nɔgɔ, u bɛ kuntigiya mafiɲɛya, u bɛ sankolola mɛlɛkɛ nɔɔrɔmaw neni. 	 88 2Pet 2:10O na ningĩ noguo, arooti acio mathũkagia mĩĩrĩ yao ene, na makaregana na wathani, na magacambagia ciũmbe cia kũu igũrũ.


Yé yé yé, les années 60. 	 Matiarwa Matiarwa 65. - - -


kala jadu ka tor: kala ilm cancer ka ilaj quran pak se 	 Ũhoro Mũhiũ: Wakerĩ Keshe nĩ Akaanĩrĩra Ũrigiti wa Mĩrimũ ya Ironda cia Ndĩĩra (Cancer)


Méné ma yékun ya." 	 Ũcio nĩ ũhoro waku."


yé t'aime moi 	 Kan kugagahi jua


3 Dakòlòsibaa bè da yèlè o sagagènna ye. 	 3Mũrangĩri nĩamũhingũragĩra kĩhingo, nacio ngʼondu nĩithikagĩrĩria mũgambo wake.


Sarakalasebaaw kuntigiw ni sariya karamògòw tun bè cogo ɲini ka Yesu minè keguya la k'a faga. 	 No athĩnjĩri-Ngai arĩa anene, na arutani a watho, na atongoria arĩa maarĩ gatagatĩ ka andũ nĩmageragia kũmũũraga.


A tun bɛ sankolo masaya Kibaru Duman fɔ. 	 Tondũ tũhunjagia ndũmĩrĩri ĩrĩa yagĩrĩire ya ũhoro ũrĩa mwega wa Ũthamaki.


bosan laaa dgn org yg gado sane sini.. 	 Rekei tũtumberie kaana gaka na kinyi.


U y'u dege u ka ko la, fo k'u se kosèbè. 	 Wamarutire kuo na ũhootani mũingĩ,


Crazy crazy anata ni kono hen de bye-bye 	 Maheenagia mũndũ makamũtunya mũciĩ wake,


Kabi' n bɛ sanji wɔrɔ 	 wa mĩaka ĩtandatũ.


Cɛ naani bɛ an fɛ yan minnu ye u dafale Ala la. 	 Tũrĩ na andũ ana mehĩtĩte mwĩhĩtwa.


Lono edi ka sabañeteda. 	 Kana kwao gũtirĩ thabatũ?


45 Filipo na Natanael ni ekɛɛ lɛ akɛ: "Wɔna mɔ ni Mose ŋma ehe sane yɛ Mla lɛ mli, ni Gbalɔi lɛ hu ŋma ehe sane lɛ: Yesu, Yosef bi ni jɛ Nazaret lɛ." 	 45#Luk 21:2; Luk 24:27Filipu agĩkora Nathanieli, akĩmwĩra atĩrĩ, "Nĩtuonete mũndũ ũrĩa Musa aandĩkire ũhoro wake Ibuku-inĩ rĩa Watho, na nowe anabii maandĩkire ũhoro wake, nake nĩwe Jesũ wa Nazarethi, mũrũ wa Jusufu."


Sura mɛnlu kakan ka karan sɛbɛ nin kɔnɔ, wôlu yé sɛbɛ nin la maɲininkalilu djabililu sɔrɔn diya lé yirala i la Kitabu kɔnɔ. 	 (trg) ="3"> Gĩcunjĩ gĩkĩ kĩrĩ na ciũria hihi wanooria na nĩ kĩronania harĩa ũngĩona macokio ma ciũria icio thĩinĩ wa Bibilia yaku .


12 Fɛn bɛɛ dagalen bɛ ne ye, nka nafa tɛ fɛn bɛɛ la. 	 23 Maũndũ mothe nĩ metĩkĩrĩtio nĩ watho, no ti maũndũ mothe marĩ ũguni.


45 A wulila ka bɔ Ala delili la ka taa kalandenw yɔrɔ, a ye u sunɔgɔlen sɔrɔ sɛgɛn kosɔn, ɲɛnasisi bolo. 	 101:10 Alaw 16:17Na rĩrĩa ihinda rĩa gũcina ũbumba rĩakinyire, kĩrĩndĩ gĩothe kĩrĩa kĩonganĩte nĩ ũndũ wa kũhooya, nĩ kĩahooyagĩra na kũu nja.


3la 5ir yé 3rousa 	 Erĩ ona atatũ


Filani kɔnɔ. 	 handũ ha ũtheri-inĩ;


ca yé ca marche 	 Mwei wa Ikũmi October


Fɛɛrɛ jumɛn de bɛ se ka sɔrɔ o gɛlɛya la? 	 Tũngĩhingia wendi ũcio atĩa?


K'an bèn sini ! ou K'an sini ! 	 ũmũthĩ-rĩ, hihi rũciũ gũgakorwo


O la ni i b'a fɛ ka nafa sɔrɔ ka bɔ Ala ka Masaya la i ka kan k'a ɲini ka kɛ mara den ye min bɛ Yesu kan minɛ. - Jirali 7: 9, 14, 16, 17 kalan. 	 Kwoguo arĩa othe mendaga kũgunĩka nĩ Ũthamaki wa Ngai magĩrĩirũo kwĩruta gũtuĩka raiya aathĩki a Jesu. - Thoma Kũguũrĩrio 7:9, 14, 16, 17.


Nga mɔgɔjuguw tena se ka to dugukolo kan. 	 Mũndũ mũkoroku ndangĩguna bũrũri.


5 U donna kaburu kònò, u ye kamalen dò ye yen, a sigilen tun bè kinin yanfan fè, dulòki jamanjan jèman tun bè a kan na. 	 516:5 Joh 20:12Na rĩrĩa maatoonyaga mbĩrĩra-thĩinĩ, makĩona mwanake wehumbĩte nguo njerũ ndaaya aikarĩte thĩ mwena wao wa ũrĩo, nao makĩmaka.


Sariyasen fɔlɔ 	 Kĩndũ kĩa mbere


bini dr. paolo bini dr.ssa sara 	 Dr.Abhimanyu Dahia


9 O kènè tun ye kènè sèbè ye, a nana diɲè la, a bè yeelen bò mògòw bèè ye. 	 9Ũtheri ũrĩa wa ma ũrĩa ũũkaga thĩ kũmũrĩkĩra andũ oothe.


ka jibɔyɔrɔw kɛ kulu furancɛw la. 	 Mĩkuru yarika na ĩrĩma cia neneha,


Dard ye doori ka 	 Matua Matua Rose


Dibi fin maralen bɛ u ɲɛ. 	 akĩmahe maitho matekuona,


A kuruw da bɛ koori ka u bilen 	 nayo mĩthingi ya irĩma ĩkĩenyenya;


Nganeɛ boni a bie mɔ te ye wɔ ninyɛne mɔɔ bɛgyakyi ye bɛ nzi la anwo a? 	 Ĩnacio ihoto cia arĩa mareganaga na mĩtugo ĩyo atĩa?


37 Ko minnu tun bɛ kɛ Nuhun tile la, olu na kɛ Mɔgɔ Denkɛ na donw fana la. 	 3724:37 Kĩam 6:5O ta ũrĩa gwatariĩ matukũ-inĩ ma Nuhu, noguo gũkahaana hĩndĩ ya gũũka kwa Mũrũ wa Mũndũ.


1. ichi ni san ridiri ni ni barabara 	 1. waruagira


A: I bɛ ̀ bòli kà taa min ? 	 John: ũthomagĩra kĩĩ - What do you study?


Yenɛ Sea se'em te a tara bɔ'ɔra sɛba n nane a nɔɔrɛ la, enŋa me wan yele ya te la dela bala. 	 7 Mũndũ o wothe ũgũtooria nĩ akaagaya maũndũ macio, na nĩ ngaatuĩka Ngai wake nake atuĩke mũrũ wakwa.


Kabiyé - konkani 	 thingo - thing


Fɔɔ tile kelen jaɲana ka se tile fila ma. 	 Gũkĩra ngenio matukũ manyinyi.


Ne lafiya yòrò bè se ka kè min? 	 Tũngĩgĩa na ũũma atĩa atĩ thĩ yothe nĩĩgakorũo na thayũ na ũgitĩri?


A ye ko minnu kè o tuma la, u ye olu bèè ye. 	 Akĩambĩrĩria iria ciothe ooĩ.


Sétana ka a fɔ kô mɔɔ sii tɛ sé Yahuwa batola kanintéya bɛrɛbɛrɛ di. 	 Jesu ndakaanire atĩ thirikari icio ciothe cia thĩ ciarĩ cia Shaitani.


gyedi ma krɔnkrɔn 	 Faith Muthoni Nyaga


kawen je la yg best ek? 	 Hihi ũguo nĩ wega?


ou À tùn sìgilen bɛ. ou À tùn taatɔ dòn. 	 na kũina kwanyu guothe gũtuĩke kĩrĩro.


ka tiɲɛnni fɛnw kɔlɔsi kosɛbɛ kosɛbɛ 	 see more on Ngũgĩ wa Thiong'o


3Suman min sɔrɔla bajida la, 	 7Njũũĩ ciothe ciĩitagĩrĩra iria-inĩ,


11 Hali mèlèkèw, olu minnu barika ni u fanga ka bon ni o mògòw ta ye, olu tè o fangatigiw jalaki ka u tògò tiɲè Matigi ɲè kòrò. 	 6 Taririkanaai araika arĩa maaregire gũikara harĩa maagĩrĩirwo nĩgũikara, makĩehera ũikaroini wao: Ngai nĩamooheete na mĩnyororo kũndũ kwĩ nduma nene tene na tene, ameetereirie Mũthenya ũcio Mũnene ũrĩa magaatuĩrwo.


N ko denmisɛnnu bɛ kasi la yen 	 Ciana cia ndigwa itiri maithori


An toun tè djè ka fô kè wa 	 No thing To Declare


koutwali to balani 	 mũtiagĩrĩirwo nĩkũmaneana kũrĩ thũ ciao


Ohh bonus 45% ni yg baru ye,,,,ganti yg 250% tu? 	 aaniethoieo (15% na?aaei?o cia/aiue.


1 O don yèrè la Yesu bòra so kònò ka taa i sigi ba da la. 	 1Mũthenya o ro ũcio-rĩ, Jesũ nĩoimire nyũmba agĩthiĩ agĩikara thĩ hũgũrũrũ-inĩ cia iria.


we jigi wi yɛn ma cɛn jɛŋgɛ ye kanŋgɔlɔ fɔ ye yɛn wa konɔ jɛnnɛ li ni, 	 Ũguo nĩ kuuga atĩ, nĩguo tũgĩe na ũtũũro mwega na ũrĩ na gĩkeno, nĩ tũrabatara Ngai.


honn yé super cute 	 Hannah Is awesome


Ngɔ̀lɔ bɛ sògow fàgali ̀ damìnɛ. 	 Rĩu ũgemetio na riri,


63 Zakari ye walaha ɲini u fɛ, a y'a sɛbɛn a kan ko: "A tɔgɔ ko Yuhana." 	 63Akĩmeetia kahengere ga kwandĩkwo, nake akĩandĩka atĩrĩ, "Rĩĩtwa rĩako nĩ Johana."


Sabu, Masaba y'a ka jama hɔrɔnya, 	 ũguo noguo Jehova athiũrũrũkagĩria andũ ake,


I wan jogoya jogoya jogoya:P 	 wahei wahei:P


O furakɛlicogo bɛ a kɛnɛya joona. 	 O hĩndĩ ĩyo akĩhonio mangũ make.


16 I yɛrɛ tanga diɲɛ la kuma gansanw fɔli ma, sabu o fɔbaaw bɛ taa ɲɛ Ala ɲɛsiranbaliya la. 	 16Ehagĩrĩra mĩario ĩtarĩ ya gwĩtigĩra Ngai, tondũ arĩa mekenagia na ndeto icio makĩragĩrĩria kwaga gwĩtigĩra Ngai.


Mɔgɔjuguw halakili bɛna cun. 	 no arĩa othe aaganu nĩgũkirio makiragio.


Nin plan koun donindo juin kalo san 1928. 	 Mũhiano ũngĩ wekĩkire mwaka wa 1982 ũgũo.


dou ni mo kou ni mo hirakinaorenai 	 Matahwo Mũnyota Ũrĩ


Koulou tè ka tan nan yé 	 Gĩtirĩ Kĩndũ Tũhũ Ũramatĩri


Kira minnu tun bɛ aw ɲɛ, mɔgɔw ye olu fana tɔɔrɔ ten. 	 Mwathani nĩ we wĩkĩte ũndũ ũcio,


Minnu tɛ kolo a ye, olu na jalaki bin u yɛrɛw kan. 	 no mũndũ ũtarĩ tha erehagĩra thĩĩna we mwene.


màkɔrɔnkɔrɔnnin . 	 Mũkũyũ ũyũ ni mũkũrũ.


Masayaso la, i bɛna mɔgɔw sɔrɔ minnu bɛ Ala kanu ani u b'a fɛ ka u kodiya a ye. 	 Thĩinĩ wa Nyũmba ya Ũthamaki, nĩ ũgũcemania na andũ mendete Ngai na makenda kwĩruta ũrĩa mangĩmũkenia


salamou 'alaykoum wa Rahmatou ALLAH wa Barakatouh 	 Salaam aleikom waraamthu Allah wa baraathu


An dalen don a la k'aw bɛna mɔgɔ dɛmɛtaw sɔrɔ. 	 Nĩndagwĩtĩkia nĩguo ũhonokie.


aghani maghribia jadida - yussef aoutoul taralali 	 Joseph Kamaru - Mwene Nyaga Twakuhoya


Kan min bɛ Fɔ kosɛbɛ; o ye maninkakan ye. 	 no nginya arigĩrĩrie rũrĩmĩ rwake kwaria ũũru,


43 Ni i bolo bɛ kɛ sababu ye ka jurumu lase i ma, a tigɛ. 	 30Na guoko gwaku kwa ũrĩo kũngĩtũma wĩhie-rĩ, gũtinie ũgũte.


N'i ko i cɛkaɲi su fɛ, ni dugu gbɛra i bɛ ye. 	 Nake ndoimaga hekarũ-inĩ, no aatũire kuo ahooyaga Ngai ũtukũ na mũthenya, na akehiingaga kũrĩa irio na akahooyaga.


Dinzuɣu, ka Ti zaŋ li baŋsi Annabi Sulemana, ka ti bɛ zaasa yɛmgoliŋga mini baŋsim, ka Ti lahi balgi zoya n-ti Annabi Dawuda, ka di (zoya maa) niŋdi Naawuni kasi m-pahi o zuɣu, ni noombihi. 	 3311:33 Atiir 2:13; 1Ath 3:3Ngwĩka ũguo, nĩ tondũ nĩmandiganĩirie, makainamĩrĩra Ashitorethu ngai ya nga ya Asidoni, na Kemoshu ngai ya andũ a Moabi, na Moleku ngai ya andũ a Amoni, na magatiga gũthiĩ na njĩra ciakwa, o na makarega gwĩka ũrĩa kwagĩrĩire maitho-inĩ makwa, o na matirũmagia irĩra ciakwa na mawatho ta ũrĩa Daudi ithe wa Solomoni ekaga.


Ne bɛ ale ni balimaw makɔnɔ. 	 Nĩndĩĩmũheaga irio cianyu na cia ciana cianyu."


Ɔzele kɛ: "Menli zɔhane mɔ nyɛleɛ yɛɛ bɛbava bɛanwu bɛ a. . . . 	 Agĩcooka akiuga atĩrĩ, "Andĩka ũndũ ũyũ, nĩgũkorwo ciugo ici nĩ cia kwĩhokwo, na nĩ cia ma."


Ma gadji, ma nana, mon bébé, ma moina 	 Hoo wo nagareta mono no na mo, wakaranai mama ni shite


À bɛ Bàmakɔ. 	 namo nĩmahooreragia.


Mokosi te ik'o don ibrahima ka dine la - silameya - fo nakera djahili ni kodonmbali ye, ibrahima ni yakuba ye U denw ye Uka sabati silameya kan, yahudiyaw aw kumbe yakuba ka fatuli ke yoro la, Muminiw ayafo yahudiyaw ni nasoraw ye ko awbe allah k... 	 Nĩgũkorwo Jehova nĩwe muoyo waku, na nĩagakũhe mĩaka mĩingĩ ya gũtũũra bũrũri-inĩ ũrĩa eehĩtire atĩ nĩakaũhe maithe maku, nĩo Iburahĩmu, na Isaaka, na Jakubu.


Bangekɔlɔsi furakisɛw tɛ kansɛri bila muso la, nka ni kansɛri bɛ muso min na ka ban, bangekɔlɔsi furakisɛw bɛ se ka a juguya. 	 Kũneneha gwa prostate ti kuuga mũndũ e na cancer, no nĩ wega kuona ndagĩtarĩ ũngĩkorwo wĩ na mathĩna macio twagweta.


fɛn don min bɛ i dusukun na de wa? 	 Ngũtherio Ngoro Nĩ Kĩ


entretien d'un kalankoé 	 Gudani Na Muṅwe Muthu


Ka san na sani, ka san na... 	 maaro maaro MI...


A ya a fɔ a ye ko, "I yɛ lana. 	 Nake Jesũ akĩmũcookeria atĩrĩ, "Ĩĩ, ũguo woiga nĩguo."


o tuma bɛ yiŋa 	 mangĩthimwo na ratiri-rĩ, o no kĩndũ gĩa tũhũ;


Ne labɛnin bɛ kaban ? 	 Hihi īno ndahīkanio??


10Nimanfɛnw bɛɛ nii b'a bolo, 	 10nĩgũkorwo nyamũ ciothe cia gĩthaka nĩ ciakwa,


Rut ô yele kaw bô yage 	 Ithuthaan Ènnøda Karuthu


29 "O donw tɔɔrɔ tɛmɛnnen kɔ, o yɔrɔnin bɛɛ tile na dibi, kalo tɛna yeelen bɔ, dolow na bin ka bɔ sankolo la, sankolo sebaayaw na yɛrɛyɛrɛ. 	 24 "No matukũ-inĩ macio, thutha wa thĩna ũcio, riũa nĩ rĩkaagĩa nduma, naguo mweri ndũkaaruta ũtheri waguo, 25 njata nacio nĩ ikaagũaga kuuma igũrũ, namo mahinya ma igũrũ nĩ magaathingithio.


^ Hibulu aneɛ nu, "ɛdɛnla bɛ ahonle nu." 	 Ũkk., "werekeirie ngoro yaku harĩ."


Diɲɛ dara a fɛ, nka diɲɛ ma ale dɔn. 	 10We ũcio Kiugo aarĩ gũũkũ thĩ, na Ngai oombire thĩ na ũndũ wake, no andũ a thĩ matiigana kũmũmenya.


Kanw daɲɛw de bɛ forobaciyɛnw gengen dɔnkow kɔnɔ. 	 Kasahorow nĩarĩa gikundi.


Baganw sokɔnɔ-marali 	 Marigithathi ma Nyamũ


Yala waati bɛna kɛ min kɔnɔna na mɔgɔw bɛɛ bɛna fara ɲɔgɔn kan ka Ala lakika kelenpe bato wa? 	 A kwĩrĩo, antũ bonthe bakeethĩrwa bagwatithanĩtue kĩrĩ kũthaathayia Mũrungu ũmwe wa mma?


wayé dou pour yaw 	 Nĩarĩtwaranaga nawe,


N'i ka dunuɲa yaala, n'i ma fɛn sɔrɔ, i n'a fɛn lɔn. 	 Waga kũmĩmenya wega, ndũkamenya ũgĩtunywo haki yaku.


Telefɔni yaalata bɛ sɔrɔ Mali dugu caman kɔnɔ sisan. 	 Sweden nĩ ĩwanda nyingĩ cia Telecommunications (memekinyithia).


22 Ala ka mɔgɔ senumaw bɛɛ bɛ aw fo, janko minnu bɛ Romɛ masakɛ ka so. 	 22Andũ othe arĩa aamũre nĩmamũgeithia, na makĩria arĩa a mũciĩ wa Kaisari.


Lala n-nyɛ Annabi Issa Mariyam bia yɛlimaŋli yɛltɔɣa shɛli bɛ (Yahuudu mini Nashaara) ni zilsiri di puuni maa. 	 Mawakiri ma ngavana Mutua nimakoretwo makiuria igoti riteanirie ciira uyu makiuga maratathi maria mwena wa Wavinya ukoretwo ukineana igoti-ini ni ma maigirira.


A si tun ye san tan ni fila de ye. 	 Johnny Najera 12


An bɛ sesi dè fɛ̀. 	 Nĩtũkagĩa naguo.


Kɔnɔna o Kɛnɛma 	 Maũndũ Marĩa Marĩ Thĩiniĩ


koukai sase wa shinai kono saki mo 	 ai no ito wa kire ya shinai


"Baara nin do ka bon" 	 "Ndĩ na ũhoro mũnene


U bòra ka taa ɲè sira kan dòònin, o yòrònin kelen mèlèkè taara ka Pierè to yen. 	 Rĩrĩa maathiire ũraihu wa gacĩra kamwe-rĩ, o rĩmwe mũraika ũcio akĩmũtiga.


11O yɔrɔnin kelen, a y'a bolow sin fenɛtiri faan fɛ ka Matigi dali ko: 	 Nao magĩturumithia mothiũ mao thĩ hau mbere ya gĩtĩ kĩa ũnene, makĩhooya Ngai, 127:12 Kũg 5:12-14Makiugaga atĩrĩ:


walanju uttal walanju [tl] 	 Mũraika wa Ngai- Angel of God


Kuma yé Alla di. 	 Ũhoro Mwega Kuuma Kũrĩ Ngai!


djon d ba fo ki bécé nén yo law 	 Mũmĩathi Ndĩkĩrĩte Ngombo


E yɛrɛ hakilila ye mun ye o la? 	 Wee ũkuona atĩa?


Dab mu un ko pi madnom ara pi rran ni yima madnomnag ni ngan tayfan boch e girdi' riy, ara boch e ulung ni ke sunmiy e girdi', ara boch ban'en ni bay rogon ko nam. 	 Kwiraguo gutiri kiega kiumaga hega na nikio ategi aya kuuma iria-ini ria Naivasha mokagira riria maara ateire nyina niguo makeyethere uboco wao.


jaŋgo yolɛgɛrɛ ka ka yiri janwa wi sɔgɔwɔ." 	 Igĩkũra ĩgĩtuĩka mũtĩ, nacio nyoni cia rĩera-inĩ igĩũka igĩaka itara honge-inĩ ciaguo."


wollɔ ka fo waa - Dagara French Dictionnaire 	 mũthungũko - Gikuyu French Dictionnaire


34 Ne y'a ye ka seereya kè ko, nin ye Ala Denkè de ye." 35 O dugusajè, Yuhana ni a ka kalandenw la fila jòlen tun bè yen ko kura, 36 a ye Yesu tèmèntò ye. 	 35Na rĩĩrĩ, mũthenya ũrĩa warũmĩrĩire Johana aarũũgamĩĩte handũ o hau na arutwo aake eerĩ, 36akĩona Jesũ akĩhĩtũka.


Domin bɛ yεli ni Nambɔzobonaa (Naawuni) mali bia zuɣu. 	 Tugiaga na thiri kuri Ngai niundu wa mehia maria tuika.


^ Anzɛɛ "menli mɔɔ bɛze bɛ la." 	 Kana "rũciaro rwake."


ngalaɲɔ / galaɲɔ 	 Arwa Mahadeen


A bôla ka bé, ka sa. 	 No rĩmwe aakuire


10 Yesu balimakèw taalen kò seli la, a yèrè fana taara, nka a ma i jira kènè kan, a taara mògòw ɲinèma. 	 10No rĩrĩ, thuutha wa ariũ a nyina gũthiĩ Gĩathĩ-inĩ kĩu, o nake agĩcooka agĩthiĩ, no ndaathiire akĩmenyekaga, no aathiire na hitho.


Bonya ni sebaaya banbali ye ale de ta ye. 	 Nake nĩwe ũgũtũũra arĩ na riiri na hinya nginya tene na tene.


Nyɛw cogoya kɔnɔ: "Afrika" 	 Ngũgĩ wa Thiong'o: Re-Membering Africa


4 A su donna, a kununna a tile sabanan don, ka kèɲè ni Kitabuw ye. 	 Mũthenya wa ĩtatũ nĩwamũriũkirie;


- Mamin, machoj, yuto caw maẍto hunelo chincꞌuxan huno noꞌ comon nokꞌ tiꞌ, maca hunuxa tzet ye tuꞌ mach sajoj hacaꞌ yalni isley naj Moisés, ẍi naj. 	 2Othe nĩmabatithirio matuĩke andũ a Musa marĩ rungu rwa itu rĩu, o na marĩ iria-inĩ rĩu.


N bɛ taa i taara yɔrɔ min. 	 Ũrĩa ndĩrĩthiaga,


Ka djè ka fô. 	 rekei ndĩmũhe ũhoro wa ũrĩa anjĩkĩire.


21 Nka a bɛ yeli kɛ sisan cogo min na, an ma o dɔn. 	 21No ũrĩa ahotete kuona, kana ũrĩa ũmũhingũrire maitho make, ithuĩ tũtiũĩ.


si tu est maliké ta lao 	 No indo icio cianyu


mun follower yg ke 69 ye 	 ciao macio66


Catherine Elizabeth "Kay" Bogart Bonnell 	 Johnny "Blitz" Hannah


Bon bé c'est fini non ? 	 Mbaara ĩgathira?


Min tɛ ne dɛmɛ ka ɲɛni kɛ, o bɛ tiɲɛni de kɛ. 	 O na niĩ baba ndaathima!"


1Tèni i *Izirayɛli fànhe mpyi yukyaabil'a ke, katibwɔhɔ mpyi kìni i. 	 Nĩ kwarĩ na Ayahudi amwe maarĩ ehokeku matekĩte ũndũ o na ũmwe mũũru wa gũtũma maherithio, ĩndĩ o nao nĩ maatwarirũo ithamĩrio-inĩ.


N'o tè, aw ka dannaya na kè fu ye. 	 Na inyuĩ o na muona ũguo, mũtiigana kwĩrira mũmwĩtĩkie.


4Bari, i kɛra dɛsɛbagatɔ dogoyɔrɔ ye, 	 4Wee ũcangararĩte nĩ ũtheri,


Là, dji vèya 'ne djône fèye qu' aveût l' aîr dè tûser, 	 ti-itherũ rĩrĩa maaĩ maingĩ marĩ hinya maambũrũrũka,


An bɛ tle min na i ko bi, dɔnniya warali bɛ ka Walankata ka t'a fɛ. 	 Nĩkĩo indo nyingĩ irĩa irarugwo thikũ ici cirathondekwo i cia kũhĩa na ihenya.


Dusu kasi Mi ye Muminiw soro " Uhudu don" , Allah ye dien dow yeleman Massa ye, Muhamadou ye Allah ka tchi de ye Iko tchi denw kona A Nien, Moko si Tesa Fo Allah ka latike... 	 Kikuyu KIU Amu Ngai, tondu wa uria endete kirindi gia guku thi, niaarutire Muru wake wa mumwe, ni getha mundu o wothe umwihokete ndakore, no agie muoyo wa tene na tene.


2Imɔso fɛ' kerɛ mɔ so Wura Yesu ginyen dɔ fɛɛ gɛnɔɔbono i kaaborɛ aye abono Wurubuaarɛ gi lɔrɔ aye yela sa mɔ-nyoro mɔ a' keda abara mɔ. 	 Agĩgĩĩka ũguo nĩgeetha ombe thĩinĩ wake mwene mũndũ ũmwe mwerũ kuuma harĩ acio eerĩ, naguo ũndũ ũcio ũtũme kũgĩe thayũ, 16na nĩgeetha thĩinĩ wa mwĩrĩ ũcio ũmwe, amaiguithanie na Ngai na ũndũ wa mũtharaba, ũrĩa aahũthĩrire kũniina rũmena rwao.


ka wili sanfɛ, ka kuluw yuguyugu. 	 Mĩkuru yarika na ĩrĩma cianeneha,


Krɛsan taara Galasi jamana la, Tite taara Dalmasi. 	 Nake Keresike nĩathiĩte Galatia, na Tito agathiĩ Dalamatia.


Kabini a tu Tigɛra tɔgɔ min Dar'a la o de ye ncìninna ye. 	 Ntuku ya guciarwa we nĩakwithirwa Waĩrĩ.


Njé yé njôm a ngô 	 Ndokire Na Mami


O dugusajè, a ni Barnabasi bòra yen ka taa Dèrbè. 	 Mũthenya ũcio ũngĩ warũmĩrĩire, we na Baranaba makiuma kũu magĩthiĩ Deribe.


10 A sèbènnen bè Kitabu la min ko la ko: 'A filè, ne bè ne ka ciden ci i ɲè, ka i ka sira labèn i ɲè,' o ye Yuhana de ye. 	 "Nĩngũtũma mũtũmwo wakwa athiĩ mbere yaku,


MODI ye trolli kollunnu malayalikal 	 thoduthu aduthu arinju


N'an dèssèra o la, o yé an dambè donin yé bogola . 	 Gukiri uguo makoria thirikari ihike gutangikira thina ucio niguo mathomo mathie na mbere.


Bari, bɔnɛ ye ne ka jama sɔrɔ, 	 maroaga kũnyararwo nĩ ũndũ wakwa,


Ben Demme Floyd Demme Lloyd Demme Sam Demme 	 Hannah Dee smith


Yesu y'a fɔ u ye ko: "Ayiwa, sebaaya min b'a to ne bɛ nin kow kɛ, ne fana tɛna o fɔ aw ye." 	 Nake Jesũ akiuga atĩrĩ, "O na niĩ ndigũgũtuĩra.


Aw bɛ kinakirini di siɲɛ 3 don o don dɔgɔkun 1 kɔnɔ. 	 No Daniel ayohaga maita matatu o muthenya


From how do ye how do you do 	 Na niguo muoigite inyui.


Dugukolo kan mògòw bèè kabakoyara ka tugu o wara nòfè. 	 Nayo thĩ yothe nĩyagegete na ĩkĩrũmĩrĩra nyamũ ĩyo.


Ala de bɛ ka kow bɛɛ ɲɛminɛ wa? 	 Hihi ũguo nĩguo Ngai aatanyĩte?


12 Cidenw ye taamashyɛn ni kabako caman kɛ mɔgɔw cɛma. 	 125:12 Atũm 3:11Na rĩrĩ, atũmwo nĩmaringire ciama nyingĩ, na makĩonania morirũ gatagatĩ-inĩ ka andũ.


baraka lahou fikouna akhawati 	 maku no ga kirai


Kàlanko siratigɛ lakɔlikalan Daminεna Tubala 1996 sàn. 	 Thukuru ĩno ya acoki a MŨGĨ yambĩrĩirio mwaka wa 2009.


E ye siya wɛrɛw halaki, 	 na ũgĩkiria inegene rĩa ndũrĩrĩ.


Ni i yé afɛ ka lɔnniya siyaman sɔrɔn ka bɛn Google Maps labaaraɲan ma, djafa, wa intɛrɛnɛti djulu mɛn kan http://maps.google.com/support 	 Ũngĩenda kũmenya maingĩ, rora ithangũ ritũ rĩa mĩhothi haha: http://wikimediafoundation.org/wiki/Fundraising.


koun tujhe yu pyar karega mp3 com 	 yarukkaga ithu yarukkaga mp3 zing


"Au bama ka lura dani ba?" 	 o acio ũtacookaga kũririkana,


U nana ni dɔ ye, masakɛ ka wari talan waa tan juru tun bɛ o la. 	 Riria anjirie guika mathabu, ngombo imwe iria yari na thiri wake wa taranda ngiri ikumi ikirehuo kuri we.


Ɲɛnamaya Ɲininkaliw Bɛɛ La Nafamaw Jaabiw Bɛ Se Ka Sɔrɔ Min? 	 Nĩ mendaga mũno kuona macokio ma ciũria ciĩgiĩ muoroto wa ũtũũro.


16 Kabini o tuma, Juda ye cogo bɛnnen ɲini ka Yesu don u bolo. 	 16Kuuma hĩndĩ ĩyo Judasi akĩambĩrĩria gũcaria mweke wa kũmũneana.


jab tu dulhan bani dum ye bedum hua _ 	 Mũkoma wa Ngũgĩ a...


Ɛhye bahile kɛ yɛdi bɛ eni yɛɛ yɛkulo bɛ. 	 Thiĩ na mbere gũtuĩka mũrata wao na kũmenda.


ani djéli ya kouma bé paris 	 thaduthu paaru.


walawalawala - merci m'sieur! 	 Njiguĩra tha Wee Mwathani,


Yesu y'a fɔ u ye ko: "Ayiwa, sebaaya min b'a to ne bɛ nin kow kɛ, ne fana tɛna o fɔ aw ye." 28 Yesu y'a fɔ u ye ko: "Mun bɛ aw kɔnɔ nin ko la? 	 Nake Jesũ akĩmeera atĩrĩ, "O na niĩ ndikũmwĩra njĩkaga maũndũ maya na ũhoti ũrĩkũ.


, Mrɛ 25:9 mmada mɔɔ bɛhanle ye f. la ali 	 Tiga gũthumbũra mũgambo wa ũrathi kinyagia acio angĩ mambe maihũrĩrwo.


nani ka ga nani ka no tame ni..? 	 No ndangĩmenya ũũ


Masaya Kibaru Duman waajuli bɛ ka kɛ fo ka se hakɛ jumɛn ma bi? 	 Twagĩrĩirũo kũhunjia kũ na nĩ nginya rĩ?


29 Yuhana ka kalandenw ye o ko mèn minkè, u taara ka a su ta k'a don kaburu kònò. 	 29Nao arutwo a Johana maigua ũhoro ũcio, magĩũka, makĩoya mwĩrĩ wake, magĩthiĩ, makĩũthika.


Yɛngu menli mɔɔ yɛkulo bɛ la. 	 Nĩ ũndũ wa andũ aitũ arĩa moragĩtwo.


sen sini ka boni,sen sini ka thoni 	 na morũũrage kuuma gathigathini nginya irathĩro,


35A y'a fɔ jama ye k'u ka sigi duguma. 	 35Nake akĩĩra kĩrĩndĩ kĩu gĩikare thĩ.


Anw ka fanouw tchiayara 	 vivaagarathu rathu rathu


Sankolo warani ɲamɛn, wô yé a fanka yirala an na. - Mɛn karan Rome kalu 1:20. 	 Ũrĩa nthĩgũrũ ĩrĩ ĩnene nĩgũtũmenyithagia inya yaawe. - Thooma Aroma 1:20.


so jadi la raye ni kan ? 	 Muoyo wa Mũndũ Ũiganaine na wa Thiya?


Bonjour ! yé ! 	 Nghĩa Hồ Nghĩa


À ka so ̀ bɔlen bɛ à bɛɛnkɛ ̀ ka so ̀ fɛ̀. 	 Tĩri nĩ witũ, ithaka nĩ ciitũ, indo ciothe nĩ ciitũ


Kɛmɛni 'kɔnɔ, siya caman bɛ yen. 	 Kũrĩ twana tũingĩ twa mabũrũri mothe,


lexical, entre les phrases d'un texte. 	 Kwa ngerekano, ta rora ciugo cia rwĩmbo namba 60.


Aw bɛ fura sama ni a bara ye. 	 o inyuĩ ndungata ciake iria ciĩkaga ũrĩa endaga.


Modèle pull rayé bébé 100% laine 	 bola tha 100% ayega


'Me kulovolɛ anwofɛlɛko, bɛla maa yɛhɔ' (10b, 13) 	 Awa, Nĩtwongana Haha Rĩu (16)


Lɛ a yuz ɔl mi layf fɔ sav yu, 	 Ahaicĩte njaũ ya ndigiri,


18 O de y'a to ne bɛ i laadi ko i ka sanu yɛrɛwolo san ne fɛ, walisa i ka kɛ fɛntigi ye, ka fini jɛmanw san walisa ka fini don i kan na, walisa i farilankolonya kana ye ka i maloya. 	 183:18 1Pet 1:7; Kũg 3:4; Kũg 16:15Ngũgũtaara atĩ ũgũre thahabu ĩrĩa therie na mwaki kuuma kũrĩ niĩ, nĩgeetha ũtonge, na ningĩ ũgũre nguo cia rangi mwerũ cia kwĩhumba, nĩguo ũhumbĩre thoni cia njaga yaku, na ũgũre ndawa wĩhake maitho maku, nĩguo ũhote kuona.


Nyamenle kulo kɛ ɔyɛ ye bieko. 	 Ngai akĩmũiguĩra ũru akĩmũtunya ũthamaki.


Wa anw bɛ daamu na 	 vivaagarathu rathu rathu


Jòni bè se ka jò?" 	 "Ka cia veiki?"


Aw bɛ fùrufuru kɛ dàraka ye wà ? 	 Nĩrũmĩũnũrĩte makoni rũkamate,


bè len wô ade. 	 Ĩĩya nĩ itungũũ thanthatũ.


Bari, bɔnɛ ye ne ka jama sɔrɔ, 	 Nĩaathĩnirio nĩ ũndũ wakwa,


rani sati dadi ka mandir, jhunjhunu 	 Ciokaga ciumite na minu yothe ya thii


a ka dô hgye ra (pour a ka dô gye ra) " il atteignit l'eau "; 	 akĩĩhĩta atĩ nĩakamangʼaũranĩria kũu werũ-inĩ,


10- Lɔnniya daminɛyɔrɔ ye Matigi ɲasiran ye. 	 7Kĩambĩrĩria kĩa ũmenyo nĩ gwĩtigĩra Jehova,


Ne bɛ sira nin tagaman lon o lon. 	 na hingagie mĩĩhĩtwa yakwa mũthenya o mũthenya.


Ka bɛ (Naawuni) yɛli: "Yaa nyini Nuhu! 	 na matuĩke atongoria a Juda,


Aw kɔni tɛ ne bɔ yɔrɔ dɔn, aw tɛ ne taa yɔrɔ dɔn. 	 Kũrĩa ngũthiĩ inyuĩ mũtingĩhota gũũka."


Sɛɛnamɔ ko bɛ ketiafoo he (11-16) 	 Kũrua tikuo kwa bata (11-16)


o le y'a ka fanga dogoyɔrɔ ye. 	 naho hau nĩho hinya wake wahithĩtwo.


A bɛ nisɔndiya ni i magara a la walima ni i ye mankan bɔ a fɛ 	 nĩũmomagĩrĩria, na ũgathikĩrĩria gũkaya kwao,


Kìn naani de bɛ Taraso I la, olu ye ʃikɔkan, Kafela, Kagbɔla, Mɔbila ani Zeela ye. 	 Igĩkĩrutwo nyama cia nda, mahu, ngerima, mara, mĩtura na wei igĩteithũranwo.


n'a sumana ni waati ye min te ban. 	 Mwago wake ndũgathira.


11 A fòra ne ye tun ko: "Wajibi don i ka kiraya kè ko kura mògò sifa caman ni siya ni kan ani masakè caman ko la." 	 1110:11 Ezek 37:4; Dan 3:4Ngĩcooka ngĩĩrwo atĩrĩ, "No nginya ũrathe ũhoro rĩngĩ ũkoniĩ andũ aingĩ, na ndũrĩrĩ nyingĩ, na thiomi nyingĩ, o na athamaki aingĩ."


kai fen bi ye 	 Thingata rũthĩa


Belizi tun nɔrɔlen Britania Mansamara la kan kɔn yɛrɛta ɳɛ san 1981. 	 Bũrũri wa Kenya ni waheirwo wĩathi mwaka wa ngirĩ imwe magana kenda mĩrongo ĩtandatũ na ithatũ (1963) kũma thrikari ya Ngeretha (Britain).


An bɛ fara ɲɔgɔn na sisan sisan sisan 	 Tũũnganĩte rĩu,