{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Privatimik paasissutissatit iserfigikkit \t Пайдо кардани дастрасӣ ба иттилооти шахсӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Simulation games \t Бозиҳои таълимӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Ubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Озмудани Ubuntu Netbook бе насб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "disk ajoquteqarnersoq misissortiguk \t ^Санҷиши диск аз хатогиҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Kubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Озмудани Kubuntu бе насб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "minimal virtual machine ikkussuutiguk \t Насб кардани системаи виртуалии камин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Card games \t Қаpтаи бoзӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Kubuntu aallartiguk \t ^Оғоз кардани Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Multimedia menu \t Менюи мултимедиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Mythbuntu ikkussuuteqqaarnagu misiliguk \t ^Озмудани Mythbuntu бе насб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Strategy \t Стратегияҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Ubuntu ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Dell nammineertumik ikkussuusseqqinneq \t ^Аз нав насбкунии худкори Dell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Graphics applications \t Барномаҳои графикӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Iserfissaq \t Экрани воридшавӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Games \t Бозиҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "DVD ajutoorpoq \t Хатои DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Personal settings \t Танзимоти шахсӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Edubuntu ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Edubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Umeruamik atuaasartoq \t Хонандаи экранӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Ilinniarneq \t Маълумот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Tamarmik \t Ҳама чиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Oqaatsit \t Забон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Edubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Озмудани Edubuntu бе насб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Graphics \t Графикаҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Kubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Kubuntu дар муҳити матнӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Role playing games \t Бозиҳои бозингарӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Logic and puzzle games \t Бозиҳои мантиқӣ ва муаммо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Sanaaq sorliunersoq takuuk \t Намоиш додани ҷаласаи релиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Iserit \t Ворид шудан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "%s -tut userit \t Ворид шудан ҳамчун %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Games and amusements \t Бозиҳо ва дилхӯшӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Diskless Image Server-mik ikkussigit \t Насб кардани тасвири сервер бе диск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Assersuutit \t Намунаҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Assiliartalimmik menutalik anillaffigilerpat taavalu Text-itut allaffissaq aallartillugu \t Ҳозир шумо аз муҳити графикии худроҳандозӣ такр мешавед ва дар интерфейси муҳити матнӣ кор мекунед."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Ubuntu-mut imarisaanut assersuut \t Мӯҳтавои намунавӣ барои Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Lubuntu ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Misiliguk ^memory \t Санҷиши ^ҳофиза"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Inuk-Isikkoq ersarissoq \t Мавзӯи Human-Clearlooks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Пагоҳ\\\\u2003%l:%M %pTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "OEM-imik ikkussineq (Manufaktorinut) \t Насб кардани OEM (барои истеҳсолкунанда)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Board games \t Бозиҳои рӯимизӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Ubuntu MID misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Озмудани Ubuntu MID бе насб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Braille Terminal \t Терминали Брайл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Games Meeqqanut \t Бозиҳои кӯдакона"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Ingerlaqqigit \t Давом додан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Board \t Рӯимизӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Nipaarutiguk \t Бесадо кардан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Kubuntu Netbook misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Озмудани Kubuntu Netbook бе насб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Umeruami toortaatit \t Клавиатураи экранӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Misiliummik igerlatinguk \t Иҷро кардан дар ҳолати санҷишӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Atuisoq \t Номи корбар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Ubuntu misiliguk ikkussuunnagu \t ^Озмудани Ubuntu бе насб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Unitsiguk \t Бекор кардан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Anillapoq... \t Баромад..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Workstation-imik ikkussigit \t Насб кардани компутери корбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Diskimit driveria nutarterlugu atoruk \t Диски навсозии драйверҳоро истифода баред"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Action games \t Бозиҳои фаъолона"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "command-line system-imik ikkussigit \t Насб кардани система аз сатри фармонӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Ikiuut \t Кӯмак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^ Ubuntu MID ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Ubuntu MID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Adventure style games \t Бозиҳои саргузашт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Qarasaasiami programmit akeqanngittut kisimik \t Танҳо нармафзорҳои ройгон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Allisaataa \t Бузургнамо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Isertaat \t Парол:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Cards \t Қаpтаҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "LAMP server-imik ikkussigit \t Насб кардани сервери LAMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Kubuntu ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Scientific applications \t Барномаҳои илмӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Meeqqanut \t Кӯдакон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Falling blocks games \t Бозиҳои харсангҳои афтида"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Arcade \t Қаторравоқ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Sound & Video \t Садо ва видео"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk %u. \t Диски худроҳандозии %u -ро ворид намоед."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Xubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Xubuntu дар муҳити матнӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t Пагоҳ\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Internet \t Интернет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Hardware-it suliarineqarfiiPersonal settings \t Танзимот барои якчанд дастгоҳҳои сахтафзорPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Role playing \t Бозингар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Isersimanermi qiningassat \t Имконоти ҷаласа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Flash \t Флеш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Boot diskiuvoq una %u Boot disk ikkuguk %u \t Ин диски худроҳандозии %u мебошад. Диски худроҳандозии %u -ро ворид намоед."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Nalunngisaqarluartutut \t Муҳити мутахассис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Logic \t Мантиқӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Action \t Фаъолона"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Isertaat uuga %s toortaruk \t Паролро барои %s ворид кунед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Aallartinnerani immiisartoq \t Худроҳандозӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Office \t Офис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Aallarteqqiguk aallaqqaataaniit \t Бозоғозидан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Xubuntu ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Adventure \t Саргузашт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Falling blocks \t Харсангҳои афтида"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Ilusilersuinermut periarfissat \t Имконоти шахсисозӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Ubuntu text-itut ikkussuuguk \t ^Насб кардани Ubuntu дар муҳити матнӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Xubuntu misiliguk ikkussuunngikkaluarlugu \t ^Озмудани Xubuntu бе насб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Science \t Илм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Kubuntu Netbook ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Kubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Rhythmbox Music Player \t Плеери мусиқии Rhythmbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Privatimik pigisatit paasiuminarsarsakkit \t Насб кардани рамзгузории директорияи шахсӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Pitivi Video Editor \t Муҳаррири видеои Pitivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Personal \t Шахсӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Isertaatit allanguk \t Пароли худро ворид намоед:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Arcade style games \t Бозиҳои қаторравоқ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Toortaatit allanngortaataat \t Тағйирдиҳии клавиатура"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Allartigit hardiski siullermit \t ^Роҳандозӣ аз диски сахти якӯм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "minimal system-imik ikkussigit \t Насб кардани системаи камин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Matuersaat mappi \t Тарҳбандӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Qaminguk \t Анҷоми кор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "LTSP server-imik ikkussigit \t Насб кардани сервери LTSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Sunaassusit \t Муҳитҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "isinngittoorpoq \t Санҷиши эътибор ба анҷом нарасид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Naliginnaasumik Ubuntu-p isikkua \t Мавзӯи пешфарзи Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Kontrast anneq \t Контрасти баланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Sports \t Варзишҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Ubuntu Netbook ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Ubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Mythbuntu ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Mythubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Motorimik ajornartorsiutit - atortut taarsikkit \t Мушлилоти муҳаррик - қатъу васл кардани дастгоҳҳо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Tikinneqarsinnaanera \t Қобилияти дастрасӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "I/O ajutoorpoq \t Хатогии I/O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Isernissamut kodia \t Парол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Simulation \t Таълимӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Naliginnaasumik GNOME Theme \t Мавзӯи пешфарзи GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "'%s --help' igerlatinguk naalakkiutit qiningassaat takuniarukkit \t Барои дидани рӯйхати пурраи имконоти дастрасӣ сатри фармон, фармони \"%s --help\"-ро иҷро кунед."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Iserfissaq \t Ворид шудан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Shotwell Photo Manager \t Мудири суратҳои Shotwell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "DVD marlunnik sammiveqarpoq. Sammivik 2 atorlungu aallartippat. \t Ин DVD-и дутарафа мебошад. Шумо аз тарафи дуюми роҳандозӣ намудаед. Барои давоми худроҳандозӣ диски DVD-ро тоб диҳед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "The Debian menu \t Менюи Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Naliginnaasoq \t Оддӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Pulaartutut iserit \t Ҷаласаи меҳмон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Edubuntu text-itut ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Edubuntu дар муҳити матнӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Aallartinnerani periarfissat \t Имконоти худроҳандозӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Office Application-nit \t Барномаҳои офис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^ataqatigiimmik aaqqissuussinermik ajortinnikumik annaassiniarit \t ^Наҷотдиҳии системаи вайроншуда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Oqaatsip aaqqissuiffia \t Дастгирии забон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Isertaat \t Парол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Aallartinnermi Disk una atorsinnaanngilaq %u. \t Ин диски худроҳандозии мувофиқ нест. Лутфан, диски худроҳандозии %u -ро ворид намоед."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Periarfissat allat \t Имконоти иловгӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "^Ubuntu Studio ikkussuutiguk \t ^Насб кардани Ubuntu Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Administration \t Мудирият"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Isertaat kukkusuuvoq, misileqqiguk \t Пароли беэътибор, лутфан, амалро такрор кунед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Strategy spil \t Бозиҳои стратегӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Ini taartoq \t Мавзӯи DarkRoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Sports games \t Бозиҳои варзишӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Umeruamik atuaasartoq \t Хонандаи экран"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Programmeeriineq \t Барномасозӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Soqanngilaq \t Ҳеҷ чиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Server-imik ikkussigit \t Насб кардани сервер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Hardware \t Сахтафзор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Skærm-imi naqitassat \t Клавиатураи экранӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Aallartinnermi Disk Taarseruk \t Тағйир додани диски худроҳандозӣ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Maannakkut qamissava? \t Системаро ҳозир боздошт мекунед?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kl-tg.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kl - tg", "text": "Ubuntu Server ikkussuutiguk \t ^Насб кардани сервери Ubuntu"}