כשאמרה זאת, היא הגיעה פתאום על מקום פתוח, עם בית קטן זה על ארבע רגלים גבוהות. 	 Kif qalet dan, hi daħlet f'daqqa fuq post miftuħ, ma 'dar ftit fih madwar erba 'saqajn għolja.


רומיאו לשגשג אז הנשמה שלי, - 	 ROMEO Allura jirnexxu ruħ tiegħi, -


היה להם שקית בד גדולה, אשר קשורות אל הפה עם המחרוזות: לתוך זה הם החליק את חזירי הים, ראש הראשון, ולאחר מכן ישב על זה.) 	 Huma kellhom borża kanvas kbir, li marbuta fil-ħalq ma 'kordi: fis dan, huma niżel tal-Guinea-majjal, l-ewwel kap, u mbagħad poġġa ħadd fuqu dan.)


למה את ערה? 	 Għaliex huma inti up?


האם היא לא עשתה המלכה להערצה? 	 Would hi ma għamlu l-reġina admirable?


הרגשתי את זה בזמן שאני ישבתי עם הפנים על הנייר והוא נלחם השתנק, נאבקת על כל נשימה שלו בדרך זו חשאי נורא, בחדר שלי, הרגשתי את זה כאשר הוא רץ על המרפסת כאילו לזרוק 	 Ħassejtni dan filwaqt li I sib ma 'wiċċ tiegħi fuq il-karta u kien iġġieled u gasped, titħabat għall-nifs tiegħu b'dan il-mod terriblement stealthy, fil-kamra tiegħi; I ħass li meta hu ġrew fuq il-verandah bħallikieku biex Fling ruħu fuq - u ma; I ħass li aktar u aktar il-ħin kollu huwa baqa 'barra, debboli jinxtegħel fuq l-isfond ta 'bil-lejl, daqs li kieku permanenti fuq il-kosta ta' pessimisti u bla tama baħar.


מה היו ההוראות שלי? מה היו ההוראות שלי? 	 Liema kienu l-istruzzjonijiet tiegħi? X'kienu istruzzjonijiet tiegħi?!


Dongku עניינו. הוא הסוף של כל הכיף שלך ולשחק. 	 Dongku foqra tagħna. Hija hija t-tmiem ta 'kull gost tiegħek u play.


ואתה ... אל תדאגי, אני כאן. 	 Tinkwetax, jien hawn.


האם היתה מושכת אותו בשרוול ולדבר מילים מחמיאות באוזנו; אחות יעזוב את עבודתה כדי לעזור לאמה, אבל זה לא היה המבוקש השפעה על האב. 	 L-omm EBN lilu mill-kmiem u jitkellmu kliem flattering fis widna tiegħu; il- oħt tħalli x-xogħol tagħha biex tgħin ommha, iżda li ma jkollhomx l-mixtieqa effett fuq il-missier.


אבל יש לי חלום השרוע על לילה אחד, ואיכשהו, סם הושלך על 	 Imma sibt ħolm u sprawling madwar wieħed bil-lejl, u b'xi mod, Sam ltqajna immejla fuq


כחמישים מטר. הוא אמר שהוא היה אחד משישה שהיה נהרגו שישים יומיים. " 	 Huwa qal li kien wieħed mis-sitt li kienu maqtula sittin fil jumejn. "


משם. בבקשה יש את הטוב לומר כי כדי להעביר כבוד למנהיג ". 	 Jekk jogħġbok agħti l-goodness ngħid li u twassal tirrispetta tiegħi għall-Kap. "


כי אז, אני מקווה, שתאבה לא להשאיר אותו זמן רב, אבל לשלוח אותו בחזרה. 	 Għall allura, nispera, thou jidbiel ma jżomm lilu twil Imma tibgħat lura lilu.


זה אני אראה לך זורחת בחג הזה, והיא תהיה זעומה להראות טוב כי עכשיו מראה הטוב ביותר. 	 Li jiena ser nuruk brillanti fuq din il-festa, U hi għandhom juru ftit ukoll li issa turi aħjar.


עכשיו היה בטוח שאף אחד לא היה נכנס גרגור יותר עד הבוקר. 	 Issa kienet ċerta li l-ebda wieħed jidħol fis-Gregor kwalunkwe aktar sakemm l-għada filgħodu.


האם אתה עושה טוב? 	 Inti tagħmel ukoll?


מכוסה עלים תלויים מעליו. זה היה ידית של דלת. 	 Din kienet l-pum tal-bieb.


פיטר ואז יש בך עם השנינות שלי! אני יבש לנצח אותך עם שנינות ברזל, להקים פגיון ברזל שלי .-- תענה לי כמו גברים: 	 PETER Imbagħad għandhom fil int ma wit tiegħi! I se dry-taħbit inti ma 'wit tal-ħadid, u fetaħhom sejf ħadid tiegħi .-- Tweġiba lili bħal irġiel:


2 משרת יש לי ראש, אדוני, כי יגלו יומנים 	 2 Qaddej I jkollhom ras, sir, li se nsib zkuk


הלוואי שהיא היתה התחנה שלי! איזו מלכה היא היתה יכולה להיות! " 	 Nixtieq hija kienet ta 'stazzjon tiegħi stess! What a reġina hi għamlu! "


"זה הכול עניין של סקרן כמו שזה יכול להיות," אמר גריפון. 	 "Dan kollu dwar kif kurjuż kif jista 'jkun," qal il-Gryphon.


ממוען באופן כזה, ענה גרגור כלום, אבל נותר ללא ניע שלו מקום, כאילו הדלת לא נפתחה בכלל. 	 Indirizzati b'tali mod, Gregor wieġeb xejn, iżda baqgħet jiċċaqalqux fil tiegħu post, bħallikieku l-bieb ma kinitx miftuħa fil-livelli kollha.


ואבוי, ואבוי, גן עדן, כי צריך לתרגל תחבולות עם נושא כל כך רך כמו עצמי! - 	 Alack, alack, li sema għandu prattika stratagems Fuq tant rotob suġġett kif myself! -


"הידיים שלך, אדוני היקר. יד ימין שלך היא די גודל גדול יותר 	 "Idejk, Sinjur għeżież tiegħi. Lemin tiegħek hija pjuttost ta 'daqs akbar minn tax-xellug tiegħek.


"איזה גודל אתה רוצה להיות?" הוא שאל. 	 "X'inhu d-daqs tridu jiġi?" Hija talbet.


מכיוון יפו, יפו החדשה, נסענו יחד, הוא בחוף המזרחי ביותר של 	 Għaliex Joppa, il-Jaffa moderna, shipmates, huwa fuq il-kosta aktar lvant ta 'l-


בדיוק. גם הכניסה שלה היה נורא בשבילו. 	 Anke daħla tagħha kien terribbli għalih.


CAPULET כל הדברים שאנחנו הוסמך הפסטיבל 	 Capulet Kollha affarijiet li aħna ordnat festival


מרי דווקנית "כאשר הם דיבר עליה זה לזה, ולעיתים קרובות כאשר הם דיברו 	 Marija Pjuttost Kuntrarjament "meta tkellem dwar tagħha lil xulxin, u spiss meta huma tkellmu għal tagħha.


"כמובן שלא," השיבה אליס מאוד בקלות: "אבל זה כי זה נשאר באותה שנה עבור כל כך הרבה זמן ביחד. " וזה בדיוק המקרה עם שלי, "אמר 	 "Of course le," Alice wieġbu ħafna faċilment: "iżda li minħabba li jibqa l- istess sena għal tali żmien twil flimkien. " Liema hija biss il-każ ma MINE, "qal


זה הקלה. 	 Huwa eżenzjoni.


"עכשיו, עובדה היא, רבותי, כפי שאתם יכולים לראות בעצמכם, כי השיער שלי הוא של 	 "Issa, huwa fatt, rġulija, kif inti tista 'tara għall yourselves, li l-xagħar tiegħi hija ta'


מונטגיו שניהם לבד וחברים רבים אחרים; 	 Montague Kemm waħdi u ħbieb oħra ħafna;


אוי לו טוב שאת השם לו יותר טוב! 	 Woe lilu li tajba isem huwa aktar lilu minn goodness!


BENVOLIO האהבה? 	 BENVOLIO Tal-imħabba?


אידיוט! 	 Idiot!


"זה גן ללא דלת. הוא גר שם. 	 "Hu l-ġnien mingħajr bieb. Jgħix fil hemmhekk.


הולמס לאט פתח את עיניו והביט בחוסר סבלנות לקוח ענק שלו. 	 Holmes bil-mod ftuħ mill-ġdid l-għajnejn tiegħu u stenna bil-ħerqa fil-klijent ġiganteski tiegħu.


יצא המרכבה ראתה חדר אחד בקומה העליונה פינה הראה משעמם הזוהר. 	 ltqajna out tal-ġarr hi rat li wieħed kamra soprano kantuniera wera matt tiddix.


"אין זה סביר ביותר כי היא נושאת את זה כ איתה. 	 "Huwa aktar probabbli li jġorr huwa dwar magħha.


"כן, הם דברים הגוברת זעירים הם עלולים להיות כרכומים או פתיתי שלג או נרקיסים, "לחשה. 	 "Iva, dawn huma affarijiet żgħar li qed tikber u dawn jistgħu jkunu crocuses jew snowdrops jew daffodils, "hi whispered.


זה לא חשוף. 	 Huwa xejn vojta.


שלי משל אושר מוחלט, לבין הבית במרכז האינטרסים אשר לקום סביב גבר מי הראשון שמוצא את עצמו אמן הממסד שלו, הספיקו כדי לקלוט את כל תשומת הלב שלי, בעוד הולמס, אשר 	 Kuntentizza sħiħ tiegħi stess, u l-interessi dar ċċentrata li titla 'madwar il- bniedem li l-ewwel isib ruħu kaptan ta 'stabbiliment tiegħu stess, kienu biżżejjed biex jassorbu l-attenzjoni tiegħi, filwaqt li Holmes, li


"שי, נראה שהם לשים הכול על ביל! 	 "Shy, dawn jidhru li tpoġġi kollox fuq Bill!


השמש זרחה ורוח נשבה מעט - לא גס רוח, אבל אף אחד אשר בא במשבים קצרים מענג והביא ניחוח רענן של כדור הארץ הפכה לאחרונה עם 	 Ix-xemx kienet brillanti u ftit riħ kien blowing - mhux riħ mhux maħduma, iżda wieħed li daħal fil buffuri ftit delightful u miġjuba scent frisk ta 'l-art ġodda daru ma'


שהיא הביאה על ממיטה למיטה אל הדשא מתחת לעצים. 	 li kienet immexxija fuq minn sodda għal sodda u fil-ħaxix taħt is-siġar.


- אוקיי, תלכו פנימה, תודה. - אוקיי, ללכת. 	 - Okay, aħna ser imorru ġewwa, grazzi. - Okay, go.


מאז שעזבה את הכיסא לשבת שם ג'נטלמן היה במקרה לשים את זה, היא ישבה על 	 Peress li hi jkun ħalla l-presidenza ipoġġu fejn il-gentleman kellhom chanced li tqiegħed lilha, hi sib to naħa waħda fil-kantuniera.


האנייה! האנייה! "היה נמוך רעש הים מגפיים כבדים 	 Midships! midships!


"הו אלוהים," הוא חשב, "מה עבודה תובענית בחרתי! 	 "O Alla," hu maħsub, "dak ix-xogħol impenjattiv stajt magħżula!


האם אתם חבר 'ה יש הדולר? 	 Do you guys ltqajna dollaru?


אלא אם כן מה האמריקנית לעשות זאת junto הספינה הוא מדבר על היבשת סין עוד איום כדי פורמוזה מוצף 	 l- junto vapur hu jitkellem għall-kontinent Ċina theddida oħra għall Formosa hija mgħarrqa


"אני עצמי הסכימו לנסות אם אני יכול לשלוט ולהרוג זה לווייתן Sperma-סטי, עבור 	 "Myself qablu li jippruvaw jekk nista 'kaptan u joqtlu dan balieni Sperma-ceti, għall-


"למה זה?" אני שואל. 	 " Għaliex dan?


כאן המכונית 	 hawn il-karozza


הבית שהוא נעלם, הוא הביט מה שעוד נותר. 	 Il-house tkun marret, hu ħares lejn dak li kien hemm xellug.


גרגור אז חשבתי שאולי זה יהיה דבר טוב אם אמא שלו באה, לא כל יום, כמובן, אבל אולי פעם בשבוע. 	 Gregor allura ħsibt li forsi huwa xi ħaġa tajba jekk ommu daħal fl, ma kull jum, ta 'kors, imma forsi darba fil-ġimgħa.


היינו מניח כדי לקבל מידע ולירות התחת שלו. 	 Konna jissoponi li jiksbu informazzjoni u rimja ħmar tiegħu.


פיטר הו, מוזיקאים, כי הלב שלי עצמה משחקת "הלב שלי 	 PETER O, mużiċisti, minħabba qalb tiegħi stess jilgħab "qalb tiegħi hija sħiħa ta 'woe ":


אליס היה לי מושג מה לעשות, בייאוש היא הניחה את ידה בכיס שלה, שלף קופסת comfits, (למרבה המזל במי מלח לא נכנס לזה), ומסר אותם עגול כמו פרסים. 	 Alice kellhom ebda idea x'għandek tagħmel, u fil-disperazzjoni hi mqiegħda naħa tagħha fil-but tagħha, u miġbud 'il barra kaxxa ta' comfits, (fortunatament l-ilma mielaħ ma ltqajna fis dan), u waslet minnhom tond bħala premjijiet.


וגם לך אור בדרך מנטובה: לכן להישאר עדיין, אתה need'st לא ייעלם. 	 U thee dawl fuq il-mod li Mantua: Għalhekk waqfa għadhom, thou need'st ma tkun marret.


מה וכמה היא ידעה על מה שקרה - על ברכיה ביקשה שלו האם לתת לה ללכת מיד, וכאשר היא אמרה שלום כרבע שעה מאוחר יותר, היא הודתה להם על פיטורי 	 liema u kemm kienet taf dwar dak li ġara - fuq l-irkopptejn tagħha kienet begged tiegħu omm li let tagħha jmorru immedjatament, u meta qalet bye tajba madwar ħmistax-il minuta wara, hi rringrazzja minnhom għat-tkeċċija ma dmugħ fl-għajnejn tagħha, bħallikieku hija kienet tirċievi l-akbar favur li n-nies kien wera tagħha hemmhekk, u, mingħajr ħadd eżiġenti minn tagħha, hija swore ġurament beżgħana li ma betray xi ħadd, lanqas il- iċken daqsxejn.


עסקו על טוסט שלנו קפה בבוקר כאשר מלך בוהמיה מיהרו אל תוך החדר. 	 I slept fuq Baker Street li bil-lejl, u aħna kienu involuti fuq toast tagħna u l-kafè fil-għodu meta r-Re tal-Boemja ġrew fil-kamra.


ג'ולייט לב O נחש, הסתתר עם פנים פריחה! 	 Qalb Juliet serp O, hid b'wiċċ fjuri!


"הוא הרים את ראשו. הגשם הלך לעולמו, רק מים 	 "Hu titneħħa kap tiegħu.


ג'ולייט זה יכול להיות כך, שכן היא לא שלי לבד .-- אתה בשעות הפנאי, אבי קדוש, עכשיו; 	 Juliet Jista 'jkun hekk, għax hu mhux tiegħi stess .-- Int fil-ħin liberu, missier qaddis, issa;


קונפוציוס עברו הייתי אומר שאתה לא מדבר כדי ותכשיטים מול מול הממשלה 	 Confucius marru Id jgħidu inti l titkellem ordni u dehbijiet vis-a-vis gvern pgdm u fissi fil-post reviżjonijiet nominali għal dawk minna bħal dawk hawn fuq kienu aggravata ubbidjenza ir-rieda ta 'Alla


אני תוהה, "בוהה בה מהורהר," מה Dickon יחשוב לך? " 	 I wonder, "tluq fi tagħha reflectively," dak Dickon ser jaħseb f 'thee? "


נראה שהיא תולה על הלחי של הלילה כמו תכשיט עשיר אוזן של Ethiop; 	 Jidher hi prekarja fuq il-ħaddejn 'bil-lejl Bħal ġojjell għani fil-widnejn an Ethiop fuq;


כמו עכבר, אתה יודע. אבל האם חתולים אוכלים עטלפים, אני תוהה? " 	 Imma qtates jieklu friefet il-lejl, I wonder? "


את הידע דקה שבה אתה זכו על כל נושא שבא תחת 	 l-għarfien minuta li tkun ksibt fuq kull suġġett li jaqa 'taħt il-


הקרקע - ועל זה לזה, היא כנפיים או שזה רגליים. 	 l-art - u ma 'xulxin; huwa jew winged jew huwa Saqajha.


גשם ירד עם העומס הכבד הפרעה של שיטפון סוחף, עם קול של זעם מוחץ מסומנת כי קרא תודעתנו את התמונות של התמוטטות גשרים, עצים נעקרו, ההרים מתערער. 	 L-downpour waqa 'ma' l-għaġla mhux interrott tqal ta 'għargħar knis, bil-ħoss ta 'fury kbira mhux ivverifikati, li sejjaħ għal moħħ wieħed-immaġini tal- taħfir pontijiet, ta 'siġar maqlugħa minn pajjiżhom, ta' muntanji jiddgħajfu.


אתה מעניק את זה? " אני מניחה שכן, "אמרה אליס. 	 Inti għotja li? " I suppose hekk, "qal Alice.


אבל כפי שהוא. . . " זה חייב להיות להיפטר, "קרא אחות. 	 Imma kif inhi. . . " Għandu jiġi gotten rid, "cried l- sister.


בואו נזדרז עם זה. יש לא נשאר הרבה זמן עד לפסטיבל. 	 Ejja hurry up ma 'dan. Hemm ma ħafna ħin titħalla sa l-festival.


אם הילדים שלנו היה ליד השולחן הזה שהם החשופות לנקות אותו תוך חמש דקות. " 	 Jekk it-tfal tagħna kien f'dan il-mejda theyd inaddfu vojta fil-ħames minuti. "


אבל למה, לאחר הצגת כל כך הרבה ערמומיות, הוא תמיד יבגוד בעצמו את הרגע הוא עלה על זה לצחוק בקול רם? 	 Iżda għaliex, wara li juri tant cunning, ma huwa dejjem betray lilu nnifsu l-mument hu ħareġ minn dik tidħaq qawwi?


סוטה מן החיל של אדם; יקר Thy אוהב מושבע, אבל חלול עדות שקר, 	 Digressing mill-valor ta 'raġel; qalb Thy imħabba maħlufa, iżda vojta xhieda falza,


"היד אוחזת בפין בצורה המזהה תנועת אוננות." 	 "L-id taqbad il-pene, f'movimenti assoċċjati mal-masturbazzjoni"


פירות מבריק של ברביריס היה אוכל גם עבור עיני בלבד, אבל אספתי חנות קטנה של תפוחים בר עבור פנוק, אשר הבעלים הנוסעים היו התעלמו. 	 Frott brillanti l-barberry kienet ukoll l-ikel għall-għajnejn tiegħi biss, imma jien miġbura maħżen żgħir ta 'tuffieħ salvaġġi għal coddling, li l-proprjetarju u vjaġġaturi kien injorat.


הקבר שלי הוא רוצה להיות בחתונה שלי, המיטה. אחות 	 Qabar tiegħi huwa jixtieq li jiġi tiegħi tieġ-sodda. INFERMIERA


אתה מסיר את מצב החדר "% 1". 	 (% 1)% 2 er kommet med denne kanal. (% 3)


הופעתו של גרטה סיפר לו הכל. גרטה ענה בקול עמום, כנראה 	 Dehra Grete kien qallu kollox.


לקפץ לשרוט של פרסה כל קטן. 	 Il-prancing u pawing ta 'kull min-nagħal ftit.


המבנה של הידע שלו היה שונה לחלוטין מהמבנה של המשכורות ג 'ון הבליטה את הידע בנושא 	 l-istruttura ta 'għarfien tiegħu kienet totalment differenti mill-istruttura ta 'paychecks john għarfien nefħa tal-kwistjoni huwa fuq german tiegħi ma generales tiegħu relives-duttrina ta 'klieb u sħun hemm livell ġdid permezz tal-kollha jordna com għall-kunsinna jubilant jitfa 'l-impjant xmara mijiet ta 'mili fil-Ġappun 3 il-poplu tal-baħar jistgħu jirbħu gwerrilli huma kelba abjad fi żmien sena truppi dawn miġbura 2 100,000


מכתב א 	 A. Ittra


"יחסי מין כאפשרות טיפול בגיהוקים שאינם ניתנים להפסקה." 	 "Is-Sess bħala Kura Possibli ta Sulluzzu Kontinwu"


אני אוהב Jungwoo מדי! 	 I simili Jungwoo wisq!


אולם יום אחד, בעודי עץ פיצול, חשבתי שאני פשוט להסתכל על חלון ולראות אם הבית לא היה על האש: זו היתה הפעם היחידה שאני זוכר להיות חרד במיוחד על זה 	 Ġurnata waħda, madankollu, kif kien l-injam qsim, ħsibt li nixtieq biss ħarsa fl fil- tieqa u ara jekk l-dar ma kienx fuq il-nar; kien il-ħin biss I remember kienu partikolarment anzjużi dwar dan punteġġ; hekk Fittixt u raw li spark kien qabad sodda tiegħi, u jien marru fi u jispiċċa meta hija kienet maħruqa post kemm kbar kif naħa tiegħi.


זה עושה כזה בגיל שנה "th" זה o זמן. 	 Hija tagħmel bħal dan fil-sena "th" dan o ħin.


"בוא איתי, אני אראה לך", אמרה. היא הוליכה אותו בסיבוב נתיב דפנה אל 	 "Ejjew miegħi u jien ser nuruk," qalet. Hija wasslitu madwar il-passaġġ tar-rand u li il-mixja fejn il-ivy kiber hekk b'kisja.


כאב לחשוב על זה. 	 ACHED biex jaħsbu li.


למעשה, היא כבר היה מאוחר ולא לזכור, וכאשר היא לבשה את מעילה וכובע, והרים אותה, חבל דילוג, היא לא יכלה להאמין שהיא היתה עובדים שעתיים או שלוש. 	 Fil-fatt, hija kienet pjuttost tard ftakar, u meta hi mqiegħda fis kowt tagħha u hat, u telgħet tagħha taqbeż is-site-ħabel, hi ma setax jemmen li hija kienet jaħdmu żewġ jew tliet sigħat.


הולמס. 	 Holmes.


קולו הודיעה מיד כי הוא היה דרומי, ומן קומתו בסדר שלו, אני חשב שהוא צריך להיות אחד מאותם מטפסי הרים גבוהים מן הרכס Alleghanian ב 	 Vuċi tiegħu fuq il darba ħabbar li kien Southerner, u mill-istatura multa tiegħu, I maħsub huwa għandu jkun wieħed minn dawk muntanji tall mill-Ridge Alleghanian fl


ובכל זאת, מה עליו לעשות עכשיו? הרכבת הבאה שמאלה 07:00. 	 Still, dak li jekk hu jagħmel issa? Il-ferrovija li jmiss titħalla għad 07:00.


הוא יספר לי הכל על אליך בעוד דקה. " 	 Huwa ser tell me kollha dwar thee fil-minuta. "


הדודים אמר כי אבא שלי נורה יומיים לפני 	 Wieħed mill tiegħi zijiet qal li dad tiegħi ltqajna maqtul jumejn ilu


הוא לא רצה לתת לה ללכת מחדרו עוד, לפחות לא כל עוד הוא חי. 	 Hu ma jkunx jixtieq li let tagħha jmorru minn kamra tiegħu kwalunkwe aktar, għall-inqas mhux sakemm għex.


אשר היו שני צדדים של אותו, וככל שזה היה עגול לגמרי, היא מצאה את זה מאוד שאלה קשה. 	 li kienu ż-żewġ naħat ta 'dan, u kif kien perfettament tondi, hija sabet dan ħafna diffiċli kwistjoni.


למחתרתם 	 li taħt l-art tagħhom


"לא ידעתי!" קרא סאהיב ממ. 	 "Ma kontx naf!" L-Sahib Mem cried.


מרקוטיו אם אהבה להיות מחוספס איתך, להיות גס באהבה; 	 MERCUTIO Jekk imħabba jiġu maħduma miegħek, jiġu maħduma bl-imħabba;


כי הריח. 	 li riħa.


ליידי CAPULET ימים שבועיים ומוזר. 	 Lady Capulet A jiem ħmistax u fard.


"אני רוצה כוס נקייה," קטע הכובען: "בואו כל מהלך על מקום אחד." 	 "Irrid tazza nadifa," waqqaf il-Hatter: "ejja kulħadd jimxi post wieħed fuq."


מנהל. 	 Manager.


"אתה לא יכול לחיות הרבה מתחת פני הים -" ("אין לי," אמרה אליס) - "ואולי אתה לא הוכנסו אפילו לובסטר - "(אליס החלה לומר" פעם טעם - "אבל בדקה את עצמה במהירות, ו 	 "Inti ma tistax għexu ħafna taħt il-baħar -" ("I ma jkunux," qal Alice) - "u forsi int qatt ma kienu anki introdotti għal awwista - "(Alice bdew jgħidu" I ladarba daq - "iżda ċċekkjati lilha nfisha bil-għaġla, u qal "Le, qatt") "- sabiex inti tista 'ma jkollu ebda idea liema ħaġa delightful' l-awwista


היא עצרה והקשיבה לו ואיכשהו, משרוקית קטנה עליזה שלו ידידותי נתן תחושה אותה שמחה - אפילו ילדה קטנה לא נעים יכול להיות בודד, גדול נסגר בית הערבה חשוף גדול חשוף גדול 	 Hija waqfet u jinstemgħu lilu u b'xi mod, favur tiegħu whistle ferrieħa ftit taw sensazzjoni tagħha kuntenti - anki ftit girl taqbilx jistgħu jiġu solitarju, u l-kbar magħluqa dar u jirmiġġaw vojta kbar u vojta kbar ġonna kienu għamlu dan wieħed jħossu daqs li kieku ma kien hemm l-ebda waħda xellug fid-dinja iżda ruħha.


אבל היא נשואה הטוב ביותר מת נשוי צעיר. יבש את הדמעות שלך, מקל רוזמרין שלך 	 Iżda hi l-aħjar miżżewġa li tmut miżżewġa żgħażagħ. Dry up tiċrit tiegħek, u stick tiegħek klin


"בחור חכם, כי," ציין הולמס כשהלכנו משם. 	 "Sħabi intelliġenti, li," osservat Holmes kif aħna mixi 'l bogħod.


הוליווד. וואו, סאני קליפורניה! 	 Hollywood.


אתם. " השנייה. 	 II.


יש שכבות בצהריים בכך שאתה לא מקבל הזיהום על העור שלך קרינה יחסים כלכליים עימה דרך נאמרנו לנו שזה היה מפעל לעיבוד מחדש 	 ltqajna saffi o'clock fuq sabiex inti ma tieħux il-kontaminazzjoni fuq il-ġilda tiegħek l- radjazzjoni relazzjoni finanzjarja tagħha permezz ta ' aħna qalulhom li kien riproċessar kollox kien sigur ħadu kura ta 'kollha up ħsara affarijiet li jistgħu ġejjin flimkien ħsibna li kien kompletament sigur biss taħdem hemm huwa assorbit fil radjazzjoni quddiem tagħna, imbagħad data


אני עצוב כשאני שומע את זה כי זה לא היה קל לך. 	 Jien imdejjaq meta Nisma li minħabba, ma kienx faċli għalik.


דבר העיתונות. מותח אותו ובעיתונות. 	 Xejn Press . Riħ dan u l-istampa.


אחד סטודנט חמוד הוא די מתלהב שחקן. 	 One student ħelu huwa pjuttost passjonat dwar player.


"והם כל כך נורא לריב אחד לא יכול לשמוע את עצמי מדבר - והם לא נראה כי כל הכללים בפרט; ב לפחות, אם יש, אף אחד לא מטפל בהם - ואין לכם מושג כמה זה מבלבל 	 "U dawn kollha quarrel hekk dreadfully wieħed ma jistax jisma lilu nnifsu jitkellmu - u ma tidhirx li għandha xi regoli b'mod partikolari; fi inqas, jekk ikun hemm, ħadd jattendi għalihom - u inti stajt ebda idea kif konfuża it hija l-affarijiet kollha jkunu ħajjin; per eżempju, hemm il-arch stajt ltqajna biex tmur permezz ta 'mixi li jmiss dwar fl-aħħar oħra ta 'l-art - u I għandu jkollhom croqueted qanfud tar-Reġina biss issa, biss dam bogħod meta raw minjiera li ġejjin! " Kif inti tixtieq l-Reġina? "qal il-Kat fl-vuċi baxxa.


אתה לא צריך לקנא! יש מספיק ממני להסתובב. 	 Inti ma jkollhom jiġu jealous! Hemm biżżejjed ta 'lili li jmorru madwar.


הוא שכב בין זה לבין חדר השינה שלה, ואני נקבע כדי לראות אילו. 	 Hija tistabbilixxi bejn dan u tas-sodda tagħha, u jien kien determinat li jara li.


אם הולכים את כל הדרך עד להיפוקרטס, רופאים מאמינים שאורגזמה נשית אינה רק לצורך הפריה אלא הייתה הכרחית. 	 Jekk tmorru lura sa żmien Hippocrates, it-tobba kienu jemmnu li l-orgażmu f'mara ma kienux biss tajbin għal konċepiment, imma neċessarji.


עכשיו, אולי לקרוא את זה בקול רם, על אחותו אשר דיבר תמיד כתב לו, נפלו לאחרונה מתוך שגרת הכללית שלהם. 	 Issa, forsi dan il-qari b'leħen għoli, dwar liema oħtu kienet dejjem mitkellma u bil-miktub lilu, kienu reċentement waqgħu barra mir-rutina ġenerali tagħhom.


אחות Tybalt איננו, ואת רומיאו גורש; 	 INFERMIER Tybalt hija marret, u Romeo mkeċċija;


"שיערתי עד כמה." 	 "I guessed bħala ħafna."


"וכמה שעות רבות ביום עשית שיעורים?" אמרה אליס, ממהר לשנות 	 "U kemm sigħat fil-jum ma inti tagħmel lezzjonijiet?" Qal Alice, bil-għaġla għall-bidla is-suġġett.


בוא באב. סגור את הדלת מאחוריך. 	 Come fi dad. Agħlaq il-bieb lura int.


"או שתהיה שוב נרדם לפני זה נעשה." 	 "Jew inti ser tkun rieqed mill-ġdid qabel dan isir."


"שמעתי את הקול הזה לפני," אמר הולמס, בוהה במורד הרחוב האפלולי. 	 "I widnejna li l-vuċi qabel," qal Holmes, tluq fl-triq dimly mixgħula.


כאן אני לא שמעתי מה שהוא שמע, ראיתי את מה שראה, ובכל זאת מן שלו מילים היה ברור שהוא ראה בבירור לא רק מה שקרה אלא מה עומד לקרות, בעוד לי שכל העסק היה עדיין מבולבל גרוטסקי. 	 Hawnhekk I kien sema dak li kien sema, I kienu raw dak li kienu raw, u għadhom mill tiegħu kliem kien evidenti li huwa ra b'mod ċar mhux biss dak li ġara, imma dak li kien sejjer iseħħ, filwaqt li lili-negozju kollu kien għadu konfużi u grotesque.


וגם הנה הוא יבוא: והוא אצפה מתעורר עמך, וזה מאוד בלילה 	 Hither u għandu jkun ġejjin: u hu u I se tara qawmien jsw, u li bil-lejl ħafna


הנזיר הישאר אז, אני אלך לבד: - הפחד מגיע עלי; 	 Patri Soġġorn mbagħad; jien ser imorru waħdu: - biża 'taqa fuqi;


הרפתקאותיו של שרלוק הולמס מאת 	 L-Avventuri ta Holmes Sherlock minn


- עבודה. 	 TAX-XOGĦOL -


עוד רגע את הראש כולו הופיע, ולאחר מכן הניח אליס פלמינגו שלה, החל חשבון של המשחק, מרגיש מאוד שמחה שיש לה מישהו להקשיב לה. 	 Fil-ieħor minuta-ras kollha deher, u mbagħad Alice jħott Flamingo tagħha, u beda kont tal-logħba, tħossok ferħan ħafna li hija kienet xi ħadd li jisimgħu lilha.


הפעם? "אמרה בקול. "אני חייב להיות מקבל איפשהו ליד במרכז הארץ. 	 "I għandhom ikunu jkollna x'imkien qrib il- ċentru tad-dinja.


כדי לנשום כגון נדרים כמאהבים שניצל להישבע, והיא כל כך הרבה אהבה, לה אמצעים הרבה פחות 	 N-nifs bħal vows kif min iħobb us'd li naħlef; U hi kemm fl-imħabba, permezz tagħha ħafna inqas


הכובען הביט הארנביב, שהלכו אחריו לתוך בית המשפט זרוע זרוע-in 	 -Hatter ħares lejn il-Liebru ta 'Marzu, li kienu warajh fil-qorti, driegħ fil-driegħ ma 'l-dormouse.


מאהב יכול לרכוב הדקיק כי idles באוויר הקיץ מופקרת 	 A lover jista bestride l-gossamer Dan idles fl-arja tas-sajf wanton


אני לא חושב שאני אי פעם נסעו מהר, אבל האחרים היו שם לפנינו. 	 Ma naħsibx li jien qatt saq aktar malajr, imma l-oħrajn kienu hemm quddiemna.


"היו לי אחד או שניים עשרות קטנה משלי להתיישב עם מר ג'ון קליי", אמר 	 "I kellhom wieħed jew tnejn punteġġi ftit ta tiegħi stess biex isolvu mas-Sur John Clay," qal


מרקוטיו מפרש, מפרש, מפרש! 	 MERCUTIO A qlugħ, qlugħ, qlugħ!


קולומבוס אוהיו היי איל כן אדונים הרבה מאוד, אז 	 Columbus Ohio ħej magnate iva sir ħafna hekk jekk inti stajt marret terriblement attraenti sir UH ...


הסבא שלך היה רגשות לסבתא של Sangmin. 	 Nanniet tiegħek kellhom sentimenti għall nannu Sangmin s.


על הקרקע. "אתה צודק," הוא צעק: "אני המלך. 	 "You are right," huwa cried; "Jiena l-King.


הקרקע שלה? האם אין יתרונות טבעיים - אין מים הרשאות, באמת? 	 Kien hemm l-ebda vantaġġi naturali - l-ebda ilma privileġġi, forsooth?


לבלות את שארית חייך על ידי את עצמך אחזור לכאן פעם זה יהיה בודד מכאן ואילך כפול או הון שהם לא אחזור לוואי שיכולתי להיות בטוח שתיקח את המילה שלי בשביל זה 	 li jonfqu l-bqija tal-ħajja tiegħek billi yourself qatt terga 'lura hawn dan ser ikun solitarja minn dak iż-doppju jew ta 'kapital li mhux se jkun lura i jixtiequ i tista 'tkun żgur li tieħu kelma tiegħi għaliha i ma se jkun lura biss barra l-belt ta Walla Walla a sewwieq jagħtu l-żagħżugħ lift magħha hardware u għadhom mixi għadhom akuta dad kelma dinja fuq ideali kbir jien ser jgħidlek dak i ppruvaw iddeċieda dritt aħna'd tixtieq li tmur servizzi tar-radju birer fuq kollox fil bc dak li nistgħu ġġibu u sadanittant dwar viżibbli, iżda iżda iżda iżda il-pulizija jibdel iċ-ċittadini i jridu jkunu fuq il-quċċata ta 'dak iżda i terga' lura għal dik numru tal-liċenza u l-li jżommu veru li jgħidu


את עצמנו, שבה קשיות של אלוהים מציית מורכב. 	 lilna nfusna, li fih l-ebusija ta 'Alla obeying tikkonsisti.


אם, במקום להתחתן מחוז פריז בידך את הכוח של רצון להרוג את עצמך, 	 Jekk, minflok li jiżżewġu Kontea Pariġi Thou hast l-qawwa ta 'rieda biex slay thyself,


מנהל התחנה דיבר על הגברת Medlock דרך מחוספס טוב לב, מבטא שלו המילים בצורה מוזרה רחב אשר מרי התברר אחר כך היה יורקשייר. 	 L-istazzjon-kaptan tkellem lis-Sinjura Medlock b'mod mhux maħduma, tajba natured mod, tippronunzja tiegħu kliem b'mod wiesa Queer li Marija sab li wara kien Yorkshire.


וגם, לראשונה, אחת או שתי שאלות, מר וילסון. 	 U, l-ewwel, wieħed jew żewġ domandi, is-Sur Wilson.


מה אם ההורים של Sangmin ושלך מגלים את זה? איך אתה יכול להיות כל כך אנוכי? 	 X'jiġri jekk il-ġenituri Sangmin u l taċ tiegħek issir taf dwar dan? Kif tista 'tkun tant egoist?


בלי לחשוב יותר על איך הם יוכלו לתת גרגור מיוחד תענוג, עכשיו אחותו בעט קצת אוכל או אחרת מהר מאוד לחדר שלו בוקר בצהריים, לפני שהיא ברחה 	 Mingħajr ħsieb kwalunkwe aktar dwar kif dawn jista 'jkun kapaċi li jagħtu Gregor speċjali divertiment, l-aħwa issa bdiet xi ikel jew l-oħra malajr ħafna fil-kamra tiegħu fil- filgħodu u f'nofsinhar, qabel hi dam off li ħanut tagħha, u fil-għaxija, pjuttost indifferenti għall jekk l-ikel kien forsi biss daq jew, dak li ġara aktar spiss, baqa 'għal kollox mhux disturbati, hi whisked out ma 'waħda jiknes ta' xkupi tagħha.


הנער ישב מתחת לעץ, כשגבו נשען על זה, משחק על עץ מחוספס 	 A boy kien seduta taħt siġra, ma 'lura tiegħu kontra tagħha, playing fuq l-injam mhux irfinut pajpijiet.


"ישנם שם עצים - ראיתי את צמרות אותם. 	 "Hemm siġar hemm - rajt l-uċuħ minnhom.


"הסניף העשירי של הכנסות רגילות של המלך, אמר להיות מבוססת על השיקול של שמירה והגנה שלו בים של פיראטים שודדים, היא הזכות דגים המלוכה, אשר לווייתן ו חידקן. 	 "Fergħa għaxra ta 'dħul ordinarji tal-re, qal li jinżammu milli jittajru fuq il- konsiderazzjoni ta 'ħarsien tiegħu u l-protezzjoni l-ibħra mill-pirati u ħallelin, huwa d-dritt li jistadu rjali, li huma balieni u istorjun.


בניגוד גרגור שהיא אוהבת מוסיקה מאוד וידע לנגן בכינור מקסימה. 	 B'kuntrast ma 'Gregor hi iħobb mużika ħafna u kien jaf kif jilagħbu l-vjolin charmingly.


תות BENVOLIO, ראיתם ההוגן שלה, אף אחד אחר להיות על עצמה pois'd עם עצמה עין אחת: 	 Tut BENVOLIO, inti raw ġust tagħha, ebda wieħed inkella benessri billi, lilha nfisha pois'd ma ruħha fi kwalunkwe għajn:


"אמרתי לך כל כך! זה קצת בוכה אחד - וזה isn'ta 	 "I qallek hekk! Huwa xi biki wieħed - u mhix


על ידי הנישואין הקדוש: מתי, היכן, ואיך נפגשנו, אנחנו woo'd, ועשה החליפין של נדר, 	 Biż-żwieġ qaddis: meta, u fejn, u kif Iltqajna, aħna woo'd, u magħmula iskambju ta 'vow,


- באמת. 	 - Really.


אני לא מתכוון להתחיל בעם שלי MGA שיעור באירו אני יודע שאתה הולך לבוא 	 Jien ma jmur biex tibda n-nies tiegħi fil MGA rata fuq l-euro i taf int ser jiġu


להתרחץ! אתה מסריח מאלכוהול. 	 Aħsel up! Inti stink ta 'likur.


חתול צ'שייר: עכשיו יהיה לי עם מי לדבר ". 	 Cheshire Cat: issa I għandu jkollhom xi ħadd biex jitkellem ".


כי הוא היה צריך לפתוח את הדלת בדרך זו, זה כבר היה פתוח מאוד ללא 	 Peress illi huwa kien li tiftaħ il-bieb b'dan il-mod, kien diġà miftuħ wiesa 'ħafna mingħajr


תחושה מוזרה בלב שלה גדל. "מאיפה את שאר הצאצאים לטוס?" 	 Is-sentiment Queer fil-qalba tagħha żdiedu. "Fejn ma l-bqija tal-frieħ jtiru lejn?" hi mitluba.


It'sa רחוק עדיין, אבל זה מגיע. " 	 It'sa l bogħod s'issa, iżda huwa comin "."


הו רומיאו, חפצך להשאיר אותי מרוצה כל כך? 	 ROMEO O, thou jidbiel leave me tant insodisfatta?


כי מדענים רבים חשים כעת 	 li ħafna xjentisti issa jħossu


(מרוחק)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away 	 % 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away


הרבה אני הייתי מאוכזב לאחר שנודע כי חבילה קטנה עבור Nantucket שכבר שטה, וכי אין דרך להגיע כי המקום היה להציע, עד הבאה 	 Ħafna kien I diżappuntat fuq tagħlim li l-pakkett ftit Nantucket kien diġà baħħru, u li l-ebda mod li jintlaħaq dak il-post toffri, sa l-segwenti


ילד לבד! במקום כזה! 	 Tifel waħdu! F'post bħal dan!


אחות O יום מצער! 	 INFERMIER O jum lamentable!


יש לי הכבוד לאחל לך בוקר טוב מאוד ". 	 Għandi l-unur li nixtiqilkom filgħodu tajba ħafna. "


נכון שהם גדולים? 	 Are ma dawn kbira?


"רומיאו הוא banished' - לדבר את המילה האם אב, אם, Tybalt, רומיאו ויוליה, 	 "Romeo huwa banished' - li jitkellmu din il-kelma Huwa misier, omm, Tybalt, Romeo, Juliet,


"בצעירותי," השיב האב וויליאם לבנו, 	 "Fl-żgħażagħ tiegħi," Missier William wieġbu lil ibnu,


היא לא ידעה לפני שזה היה אחד הדברים שגרמו לה להרגיש חמוץ לחצות. היא נראתה למצוא אותו כאשר רובין 	 Hija ma kinux magħrufa qabel li din kienet waħda mill-affarijiet li għamlet tagħha jħossuhom qarsa u transkonfinali.


על אף אחד. הנה אנחנו, והם מחכים לנו. " 	 Aħna qegħdin hawn, u huma stennija għalina. "


שהשינה נראית מגניבה פורסם שוב 	 li l-irqad jistenna jibred stazzjonati mill-ġdid


ישבתי בצד המיטה, והתחיל לחשוב על רוכלות הראש הזה harpooneer, וכן מחצלת דלתו. 	 Jien poġġa bilqiegħda fuq in-naħa tal-qiegħ, u bdiet riflessjoni dwar dan il-kap-peddling harpooneer, u mat bieb tiegħu.


הסבא שלך היה הצבאי בכיר של המנהל שלך. 	 Nanniet Your kien anzjan militari prinċipali tiegħek.


"ומה כביסה?" אמר מוק צב. "בהחלט לא!" אמרה אליס בכעס. 	 "U ħasil?" Qal il-Fekruna Mock. "Altru li le!" Qal Alice indignantly.


והנה הוא מגיע, אם אני לא טועה, כדי לפתור את כל הספקות שלנו ". 	 U hawn ikun ġej, jekk jiena ma jiżbalja, biex isolvu l-dubji tagħna. "


המשתמש% 1 קבע את מפתח החדר אל "% 2". 	 (% 1)% 2 har forladt denne kanal. (% 3)


ג'ולייט איי, צליין, שפתיים שהם חייבים להשתמש בתפילה. 	 Juliet Ay, Pilgrim, xufftejn li għandhom jużaw fit-talb.


אני סו Boeun. 	 I am SUH Boeun.


ואני הכרתי אותו מאז שהוא היה גוזל. 	 Stajt knowed lilu qatt peress li huwa kien f'diffikultà.


שחק בינגו 	 lagħbu Bingo


מה אתה עושה? 	 X'Ser tagħmel?


כאן בוורונה, גבירותיי הערכה, האם נעשה כבר אמהות: לפי הספירה שלי 	 Hawnhekk fil-Verona, onorevoli ta 'stima, huma magħmula diġà ommijiet: minn għadd tiegħi


היא הרגישה כאילו הם תוהים מה ילדה קטנה מהודו עושה שלהם הבית. 	 Hija ħassitha daqs li kieku kienu mintix liema tifla ftit mill-Indja kien isir fil tagħhom dar.


אז הבחור החצוף הקטן היה בזבוז האוזן הרבה לפני הצהריים, עד שלבסוף, תפיסת מישהו ארוכים שמנמן, ניכרת יותר מאשר את עצמו, במיומנות איזון זה, הוא יצא 	 Allura l-kollegi impudent ftit ikun skart ħafna ta widna fil-forenoon; till fl-aħħar, qbid xi waħda itwal u plumper, konsiderevolment akbar minn nnifsu, u skilfully ibbilanċjar dan, kien stabbilit magħha għall-imsaġar, bħal tiger ma 'buflu, mill-istess żigżag kors u frekwenti pawżi, grif flimkien magħha daqs li kieku kien tqil wisq għalih u li jaqgħu


"המסמכים הובאו, וראינו בעתון בברלין כי לווייתנים היה הציג על הבמה שם "-. אקרמאן 'S שיחות עם גיתה. 	 "Il-karti kienu miġjuba, u rajna fil-Gazzetta Berlin f'dak whales kien introdotti fuq l-istadju hemm "-. konversazzjonijiet ECKERMANN'S MA Goethe.


אלה תפוחים אדומים קטנים התגלגלו על הרצפה, כאילו מחושמל, והתנגש 	 Dawn il-tuffieħ żgħir aħmar rolled madwar fuq l-art, kif jekk elettrifikati, u ħabat ma xulxin.


כשהתקרבה השני של גומחות אלה היא עצרה דילוג. 	 Kif hi daħlet qrib it-tieni ta 'dawn alcoves hi waqfet taqbeż is-site.


לבסוף הוא פרש את כנפיו ועשה טיסה מזנקת לצמרת של עץ, שם הוא יושב ושר בקול רם. 	 Fl-aħħar hu jinfirxu ġwienaħ tiegħu u għamel titjira darting għall-quċċata ta 'siġra, fejn huwa staġnat u kanta loudly.


שהנערים האחרים ספגו מכות קשים למעלה יש לי אליי רק לשאול את שאלת הבתים לנטל על ידי לפני שהספקתי תביא כאן מגיע רגע שהשופט אולי אתה מכניס בלם במזוין עם 	 li l-subien l-oħra pretty ħażin banged up i ltqajna lili staqsi l-djar kwistjoni għall-telgħet mill-qabel i jista ' iġibu minuta hawnhekk jidħol l-imħallef forsi inti tpoġġi brejk fuq il armati ma ' minnhom sew kmieni u jagħtuk xejn ulterjuri li jgħidu dalgħodu ma imħallef diskors me


מר הפרק... אתה יודע... אני הלכתי למגדת עתידות earliar השנה. 	 Sur Park... Inti taf... I marru għall-earliar fortune teller din is-sena.


זה טוב. 	 Li tajjeb.


סליחה אדם. הנה הוא בא, ממש שם. 	 Jiddispjacini bniedem. Hawnhekk ikun ġej, hemm dritt.


מי בכלל ראה את אחד בגודל כזה? למה, זה ממלא את כל החלון! " 	 Min qatt serrieq wieħed li d-daqs? Għaliex, timla 'l-tieqa kollu! "


זה היה קרוב על ארבע לפני הדלת נפתחה, ואת החתן שיכור למראה, חולה kempt צד על שפתו, עם הפנים דלקתי בגדים לשמצה, נכנס את החדר. 	 Kien qrib fuq erba 'qabel il-bieb jinfetaħ, u jilagħqu drunken li tħares,-morda kempt u l-ġenb-whiskered, ma 'wiċċ infjammati u ħwejjeġ isem ħażin, mixi fis- il-kamra.


Google Translate הוא כלי ללא תשלום המאפשר לך לתרגם משפטים, מסמכים ואפילו אתרים שלמים באופן מיידי. 	 Google Translate hija għodda bla ħlas li tippermettilek li tittraduċi sentenzi, dokumenti u saħansitra websajts sħaħ, dak il-ħin.


ועם סכין זה אני אעזור אותו כיום. אלוהים join'd הלב של רומיאו, אתה בידיים שלנו; 	 U ma 'dan sikkina jien ser jgħinu fil-preżent. Alla join'd qalb tiegħi u l-Romeo, thou idejn tagħna;


"היא קצת של ילדה" היה עץ זקן עם סניף כפוף כשל 	 An "kienet biss daqsxejn ta 'tifla ta' 'kien hemm siġra antika b'fergħa mgħawweġ bħal sedil fuqha.


שישה חודשים. מה הביא אותך ללוס אנג'לס? 	 Sitt xhur. Dak imressaq inti LA?


ענק עשוי, שם אולי הוא צודק, וגם מלך הים ללא גבולות ". 	 Ġgant fil jista ', fejn tista' hija tajba, u Re tal-baħar bla limitu. "


איזה מידע קיבלתם? הוא לא היה הולך לדבר בכל מקרה. 	 Liema informazzjoni ma ikollok? Hu ma kienx gonna tkellem anyways.


וואו. 	 Ara naqra.


הממצאים גילו 	 U fil-fatt sab


כמו כן, יש חבילה של קרסי דיג מופרך העצם על המדף מעל האש המקום, צלצל גבוה עומד בראש המיטה. 	 Bl-istess mod, ma kien hemm pakkett ta 'snanar Outlandish ħut ta' għadma fuq l-ixkaffa fuq il-nar- post, u harpoon tall wieqfa fil-kap tal-sodda.


איזה סוג של צרות. אני לא מבין. מה קורה? 	 X'tip ta 'nkwiet. Ma nifhimx. Dak li qed jiġri?


כפי שאני שונא לעזאזל, כל מונטגיו, ובינך: על המשמר, פחדן! 	 Kif mibegħda infern, kollha Montagues, u thee: Ikollhom mill thee, coward!


את הדיירים הקודמים של היערות האלה. 	 l-okkupanti ta 'qabel ta' dawn imsaġar.


כי יש לי גם רואה. 	 Issa, naf li hemm seventeen passi, minħabba I għandhom kemm jidhru u jiġu osservati.


הו, בבקשה. אתה לא באמת מצפה ממני לתת לך את האימפריה שלי, נכון? 	 Oh, jekk jogħġbok. Int verament ma jistennew lili biex jagħtuk imperu tiegħi, ma inti?


"עברתי ליד הגינה שלו, מסומן, עם עין אחת, 	 "I għaddew mill-ġnien tiegħu, u mmarkati, b'għajn waħda,


עליתי על זה קצת תקוע זכוכית על הקיר, ואני מעולם לא ראיתי כזה מראה בחיי. קרעתי את עצמי ממנו ממהר כל כך 	 I marru fil dan għal ftit tal-ħġieġ mwaħħla kontra l-ħajt, u jien qatt ma raw din vista fil-ħajja tiegħi.


מה כל כך קשה להבין, כי אני מאמין באלוהים. מה לא בסדר איתכם אנשים? 	 X'hemm tant diffiċli li wieħed jifhem li i jemmnu f'Alla. X'hemm ħażin miegħek nies?


לא ריק. 	 Tbattalx.


הוא לא מצא הכלבים שלו באותו לילה, אבל למחרת נודע כי הם חצו הנהר להקים בחווה עבור מאין הלילה,, לאחר ניזון היטב, הם לקח יציאתם בשעות הבוקר המוקדמות. 	 Huwa ma sabx hounds tiegħu li bil-lejl, iżda l-jum li jmiss tgħallmu li huma kienu qasmu ix-xmara u imqiegħed fuq razzett għal-lejl, minn fejn, wara li ġew mitmugħin tajjeb, dawn ħa tluq tagħhom kmieni fil-għodu.


זה נכון כמו גוספל, עבור התחלתי כנגר הספינה. " 	 Huwa veru li bħala Evanġelju, għall I beda bħala mastrudaxxa tal-vapur. "


ההרפתקאות הראשון, "אמר גריפון בנימה חסרת סבלנות:" הסברים לקחת כזה תקופה איומה. " 	 L-avventuri ewwel, "qal il-Gryphon fl tone paċenzja:" ispjegazzjonijiet tieħu tali żmien koroh. "


[מנשקת אותו.] 	 [Bews lilu.]


[הזן Capulet.] 	 [Daħħal Capulet.]


אני אתן לך את השמות של שתי ערים ב את המדינה שלנו ואתה אומר לי את השם של המדינה ותזכור את כולם שאלות מדוע פוטר חדשות עכשיו כשאתה רוצה לעצור 1020 פשיטת רגל לניגר 	 I ser jagħtuk l-ismijiet ta 'żewġ bliet fil off-pajjiż tagħna u inti tgħidli l-isem tal-pajjiż u tiftakar lilhom kollha l- Mistoqsijiet għaliex Potter aħbarijiet issa meta inti tixtieq li twaqqaf l-1020 żaqq sa ballottaġġ ħamsin tmien snin i tisma xejn bout briseno u qal li kellu ħafna ta ' il-pajjiż


"אני כבר דילג כמו 500 כשהייתי בן שתים עשרה, אבל לא הייתי כמו שומן אז אני עכשיו אני, "הייתי הלכה למעשה." 	 "Stajt tinqabeż kemm 500 I meta kien tnax, imma jien ma kienx bħala xaħam imbagħad I kif am issa, l-"I kien fil-prattika."


היא לבשה שמלה סגולה מאוד, גלימת משי שחור עם שוליים סילון על זה שחור מצנפת עם פרחים קטיפה סגולה אשר תקוע למעלה רעדה כאשר היא עברה לה ראש. 	 Hija libes libsa ħafna vjola, mantell tal-ħarir iswed ma troffa ġett fuqha u iswed bonit bil-fjuri bellus vjola li staġnati up u trembled meta marret toqgħod tagħha ras.


בעלי הוא על פני כדור הארץ, האמונה שלי בשמיים, איך אמונה כי תשוב שוב אל כדור הארץ, 	 My raġel huwa fuq l-art, fidi tiegħi fis-sema; Kif għandhom li l-fidi jerġa 'lura lejn id-dinja,


ואתה מסריח מאלכוהול! 	 U inti stink ta 'likur!


הדבורים 'ה עפרוני השדה עושה כזה רעש נחמד ההמהום "שיר אשיר. 	 "in-naħal ta " th skylarks jagħmel tali sympathique ħoss hummin" ta 'Singin ".


לא יכולתי להתאפק מלצחוק בנוח עם 	 I ma jista 'jgħin laughing fil-faċilità


"אתה לא יכול לדלג על מאה בהתחלה, אבל אם אתה נוהג תוכל לעלות למעלה. 	 "Inti ma tistax skip mitt fl-ewwel, imma jekk inti prattika inti ser impunjazzjoni up.


ואת הכתובת שלך קיבלו אותי. 	 U l-indirizz tiegħek ngħatat lili.


& רענן רשימה 	 join channel


לפעמים שקע גם הוא גלוי, שבו פעם קפיץ ניגר, עכשיו יבש ללא דמעות דשא, או שזה היה מכוסה עמוק - לא להתגלות עד היום כמה מאוחר - עם שטוח אבן מתחת לאדמה, כאשר האחרון של המירוץ עזבו. 	 Xi kultant l-denti ukoll huwa viżibbli, fejn darba rebbiegħa oozed; issa niexef u tearless ħaxix, jew kien kopert fil-fond - m'għandhomx jiġu skoperti till xi ġurnata tard - bil-ċatt ġebel taħt il-SOD, meta l-aħħar tat-tiġrija telqu.


"הייתי עסוק מדי לחשוב על אוכל, אני עשוי להיות עסוק עדיין זה הערב. 	 "Ili wisq busy biex jaħsbu ta 'ikel, u jiena x'aktarx li jkun aktar mimlija xorta dan filgħaxija.


Mapple ללא ריבית עליונה, כי היו פקידות engrafted מסוימים מוזרויות עליו, imputable לחיים כי ימי הרפתקני שניהל. 	 Mapple mingħajr l-akbar interess, minħabba li kien hemm klerikali tlaqqmu ċerti partikolaritajiet dwar lilu, imputabbli għal li l-ħajja marittima avventuruża li kien wassal.


מרקוטיו הו, אז, אני רואה את המלכה מב יהוה היה איתך. 	 MERCUTIO O, allura, nara Reġina Mab hath ġew miegħek.


למרות שהשמים היו מעוננים על ידי הפעם, האגם היה חלק כדי שאוכל לראות שם הוא שבר את פני השטח, כאשר לא שמעתי אותו. 	 Għalkemm l-sema kien minn din id overcast ħin, l-għadira kien tant bla xkiel li stajt tara fejn hu kissru l-wiċċ meta jien ma tisma 'lilu.


האם מיד הופיע בדלת עם צלחת של בשר ממש מאחוריה 	 L-omm immedjatament deher fil-bieb ma 'platt tal-laħam u tal-lemin wara tagħha


שהסוגר הסודי של הוד רוממותה צריך לנוע ולהיות מטולטל לפני מגע מיני." (צחוק) 	 li il-vulva, ta' l-Onorevoli Majesta' tiġi eċċitata qabel maj jkollha x'taqsam" (Daħq)


(אליס היה לחוף הים פעם אחת בחיים שלה, בא היועץ המסקנה, כי בכל מקום שאתה הולך על חוף אנגלית אתה מוצא מספר רחצה מכונות בים, כמה ילדים חופרים 	 (Alice kien li il-baħar darba fil-ħajja tagħha, u kienet waslet għall-ġenerali konklużjoni, li kull fejn inti tmur fuq il-kosta Ingliż issib numru ta 'l-għawm magni fil-baħar, xi tfal tħaffir fir-ramel bil srieraq injam, allura ringiela ta 'djar akkomodazzjoni, u wara minnhom istazzjon tal-ferrovija.)


לתת גידולי המזון שלנו נוסף הגנה מפני חלק מקפיאים רוחות גבוהות וזה ממש החממה יהיה גם לשמור על רוב בבית באותו זמן 	 li tagħti ħsad għall-ikel tagħna addizzjonali protezzjoni kontra xi wħud mill friżers irjiħat qawwija u fil-fatt ta 'serra se wkoll iżommu ħafna tad-dar fl-istess ħin imma jekk aħna ma jduru madwar l-affarijiet fil-ħin


לו לאכול, אבל הוא מהר מאוד השלימו את השינויים בחדר שלו. 	 lilu milli jieklu, iżda huwa malajr ħafna sar rikonċiljati mar-tibdil fil-kamra tiegħu.


דן hemenway לא מבוקר קטן ללמוד בגן שלו רינה עולה רק חלק ממנה אנשים ירדו 10 הכרכרה כל העלילה להפוך אותם זה לצד זה בדירה 	 Share hemenway għamlet ikkontrollat ftit studju fil-ġnien tiegħu rina jogħlew wieħed biss parti minnha nies ltqajna 10 ġarr kull biċċa art u jagħmluhom ħdejn xulxin fl-ċatt it-tiġdid bħala ġenituri huma bosta drabi hija tajba perry Spiller president tal-tip ta ' assoċjazzjoni lucy ssuġġerit li t-tifla tiegħu jean marie


וגם fear'st למות? רעב הוא starveth עמך הלחיים, זקוק והדיכוי עיניך, 	 U fear'st li jmutu? ġuħ huwa starveth ħaddejn, Ħtieġa u l-oppressjoni jsw fl-għajnejn thine,


המלחמה נגמרה 	 l-gwerra huwa fuq


"אמנות צעירה" אולי גם tha האו"ם, אחרי הכל, "אולי גם tha יש דם של ילד בוורידים שלך במקום חלב חמוץ. 	 "Arti żgħażagħ" P'raps THA un, wara kollox, għal "p'raps THA ltqajna demm tat-tfal fil-vini jsw minflok ta 'xorrox tal-butir qarsa.


שלטענתו הינו ריח מרענן ומרומם, וריחו של זרע של אדם בוגר, 	 li skond hu, għandha riħa friska, eżilaranti u l-isperma ta raġel matur


אני ממש שמח שהוא לא היה הקלחת הזאת. 	 Dritt ferħan I am huwa ma kienx f'dan il-ftuh.


[הזן פזמון.] 	 [Enter Chorus.]


מוסיקאי מספר 1 	 Nru mużiċist 1


טייס נואש אתה, עכשיו לרוץ מיד על הסלעים נועז עמך הים חולה לנבוח עייף! 	 Pilota ddisprata thou, issa f'daqqa jimxu fuq il-blat dashing jsw baħar morda qoxra weary!


אליס חשבה שאולי גם לחזור, ולראות איך המשחק היה קורה, כפי שהיא שמעתי את קולה של המלכה מרחוק, בצעקות עם תשוקה. 	 Alice riflessjoni hi tista 'ukoll tmur lura, u tara kif il-logħba kien għaddej, kif hi sema leħen tar-Reġina fid-distanza, screaming mal-passjoni.


לבסוף, הלכתי בעל הבית, שהוא רואה חשבון חיים על הרצפה, הקרקע, 	 Fl-aħħarnett, I marru lis-sid, li huwa accountant jgħixu fuq l-art-art, u


הצייד שאמר לי זה יכול זוכר סם Nutting, שנהג לצוד דובים על 	 Il-kaċċatur li qalli dan jista 'tiftakar wieħed Sam Nutting, li jintuża għall-kaċċa jkun fuq


אבל שוכנו רוב בפאר יש מעט להתגאות בתחום זה, וגם אנחנו צריכים צרות עצמנו לשער כיצד המין האנושי עשויים להיות הרס האחרון. 	 Iżda l-aktar luxuriously jinżammu ftit li niftaħar f'dan ir-rigward, lanqas bżonn aħna problemi lilna nfusna li wieħed jispekula kif il-razza umana tista 'tkun fl-aħħar meqruda.


זה היה לדלג זמן טוב והיא החלה לאט, אבל לפני שהיא הלכה במחצית הדרך במורד השביל היא היתה כל כך חם נשימה כי היא נאלצה להפסיק. 	 Kien skip twila tajba u hi bdiet bil-mod, iżda qabel hi kienet marret fin-nofs fit-triq kienet tant sħun u nifs li hija kienet obbligata li twaqqaf.


"אה-hh!" הוא אמר, ציור קריאה שלו לאט, והדרך שהוא עשה את זה נועד הן פלא ואהדה. 	 "Eh-hh!" Huwa qal, tpinġija exclamation tiegħu bil-mod, u l-mod hu ma kien maħsub kemm wonder u simpatija.


"לעולם, להבה בהירה, שניתן לדחות לי Thy יקר, הדמיה חיים, אהדה קרוב. 	 "Qatt, fjamma qawwi, jista 'jiċċaħħad lil lili Thy qalb, immaġini ħajja, simpatija mill-qrib.


מהחדר הסמוך מצד ימין אחותו היתה לוחשת להודיע גרגור: 	 Mill-kamra ġirien fuq il-lemin l-aħwa kien whispering li jinforma Gregor:


כדי לשמוע אותו ששמה, - לא יכול לבוא אליו - כדי לנקום את האהבה שאני משעמם Tybalt בת דודה שלי 	 Biex tisma 'lilu nam'd, - u ma jistgħux jiġu lilu, - Biex wreak l-imħabba I bore kuġin tiegħi Tybalt


יש ספה נוחה. 	 Hemm sufan komdu.


היא הרגישה מאוד סקרן לדעת על מה מדובר, והתגנב דרך קצת מתוך 	 Hija ħassitha kurjużi ħafna li tkun taf dak li kienet kollha dwar, u ew sentenzi mod ftit mill-


הוא גם סיפר לי, עם דגש בוהה, כשמת, אשר אך בדרך עקיפה להודיע לי שהוא אי פעם חי. 	 Hija wkoll qalli, b'enfasi tluq, meta miet; li kienet iżda indirett mod ta 'informazzjoni me li hu qatt għex.


אני שוב בקוריאה, עומד מול המשרד של המחלקה. 	 I am lura fil-Korea, wieqfa quddiem il-kariga dipartiment.


1 WATCH, עופרת ילד [בתוך.]: - באיזו דרך? 	 1 WATCH Ċomb, boy [Fi żmien.]: - Li mod?


טקס קבורה שאני עבור אליך ישמור, ליליות יהיה כדי לזרות הקבר שלך ובוכה. 	 Il-obsequies li jien għall thee se żżomm, filgħaxija għandu jkun li strew gravi jsw u weep.


אבל גרגור לא תהיה דחה כלאחר יד בדרך הנכונה בגלל זה קטן הנימוס, אשר ימצא תירוץ קל ומתאים בהמשך. 	 Iżda Gregor ma jkunx każwali miċħud mod id-dritt minħabba dan żgħar kortesija, li għalihom hu se ssib skuża faċli u adattati aktar tard.


היי! 	 Ħej!


לא באה לידי ביטוי הנטייה לפחות לסגת. 	 La manifestat-dispożizzjoni inqas repli.


"ועכשיו?" 	 "U issa?"


"קניתי." 	 "Mixtrija."


כל אדם, אך רגלו מצטיינת כל הגברים, ועל יד וכף רגל, וגוף, - למרות שהם לא להיות להיות דיבר על, אבל הם הן בעבר להשוות: הוא לא הפרח של נימוס, - אבל אני בטוחה לו כטלה .-- עבור דרכיך, חתיכה, לשרת את אלוהים .- 	 Romeo! l-ebda, ma hu; għalkemm wiċċ tiegħu tkun aħjar minn kull raġel, iżda riġel tiegħu jeċċella kollha l-irġiel, u għal idejn u sieq, u korp, - għalkemm dawn ma jiġux li jiġu tkellmu fuq, iżda dawn huma passat jqabblu: huwa mhux il-fjuri ta 'korteżija, - imma jien ser mandat lilu bħala ġentili bħala ħaruf .-- Mur modi jsw, wench; jservu Alla .-


מאיפה אתה חושב שאתה מקבל את כל הכסף מ? אתה חושב שזה רק גדל על העצים? 	 Minn fejn taħseb li tikseb il-flus kollha minn? Taħseb hija biss tikber fuq is-siġar?


מי? בעל או החבר שלך? 	 Min? Raġel tiegħek jew għarus?


Sangmin, אני כבר לא ילד. 	 Sangmin, I am not a kid aktar.


לפתוח את הדלת. האב הגיע. 	 li tiftaħ il-bieb. Il-missier kien wasal.


אני מדבר כאן בשם של ההורים שלך המעסיק שלך, ואני אתה מבקש בכל הרצינות הסבר מיידי וברור. 	 I am speaking hawn fl-isem tal-ġenituri tiegħek u min iħaddmek, u jiena titlob li inti fil-serjetà għal spjegazzjoni immedjata u ċara.


הוא נראה ממהר גדול, צעק עגלון לחכות, וחלף המשרתת שפתחה את הדלת עם האוויר של אדם הרגיש לגמרי בבית. 	 Deher li bil-għaġla kbira, għajjat lill-cabman li tistenna, u brushed passat il- maid li fetħet il-bieb ma 'l-arja ta' raġel li kien sewwa fid-dar.


היתה קבוצה של גברים בלבוש מרופט עישון וצוחקים בפינה, מספריים מטחנת עם ההגה שלו, שני 	 Kien hemm grupp ta 'rġiel shabbily lebsin tipjip u laughing fil-kantuniera, a imqassijiet-grinder ma 'rota tiegħu, żewġ


מתוך השוואה בין רשימות לאחר מכן היה זה אלא שעה ורבע, ולמרות זאת נראה לי הלילה כנראה נעלם כמעט השחר להיות שבירת מעלינו. 	 Milli jqabblu noti wara li kien imma siegħa u kwart, iżda deher li me li l-lejl għandu jkollu kważi marret u l-bidunett tkun jiksru hawn magħna.


מרי לימדו מעט מאוד בגלל האומנות שלה אהב אותה יותר מדי להישאר איתה. 	 Marija kien ġie mgħallem ftit minħabba governanti tagħha kienu Nenu tagħha wisq sabiex joqgħod mal tagħha.


היי אבא. 	 Dad hi


הגב לא יכול לתת לך אה ... הדוגמא לכך היא קורבן ממש כאן 	 l-backstroke ma setgħux inti tista 'tagħti us UH ... l-eżempju huwa vittma dritt hawn


ברחובות קודר כזה! בלוקים של חושך, לא בתים, מצד אחד, ופה יש נר, כמו נר נע על בקבר. 	 Toroq dreary bħal dawn! blokki ta 'blackness, mhux djar, fuq kull naħa, u hawn u hemm xemgħa, bħal xemgħa li jiċċaqilqu madwar fil-qabar.


"אבל איך אתה יכול לנחש מה היה המניע?" 	 "Imma kif tista 'inti raden dak il-mottiv kien?"


להיות נזיר רגיל, בן טובים, ביתי להיסחף עמך; 	 Patri Tkun sempliċi, iben tajba, u homely fil drift jsw;


ברגע שהשעון צלצל עשר, האם ניסה בעדינות מעודדת האב להעיר ואחר כך לשכנע אותו ללכת לישון, בנימוק שהוא לא יכול לקבל ראוי לישון כאן, כי אביו, שהיה צריך 	 Hekk kif l-arloġġ laqat għaxar, l-omm bil-mod ppruvaw jinkoraġġixxu l-missier li jinxtegħel u mbagħad tipperswadi lilu biex tmur torqod, minħabba li hu ma setgħux jiksbu xierqa irqad hawn u li l-missier, li kellhom rapport għal servizz fuq 06:00, verament kellhom bżonn irqad tajjeb.


התאריך היה בחצות הלילה הקודם ורץ בדרך זו: 	 Kien datata f'nofs il-lejl tal-lejl ta 'qabel u dam b'dan il-mod:


האם את הטוב, גם, כאשר אתה פונה אלי תמיד לומר 'אדוני' ו 'בבקשה' ". 	 Ittieħdu l-goodness, wkoll, meta inti tindirizza lili dejjem ngħid "sir" u "jekk jogħġbok."


ג'ולייט לאחר מכן, חלון, תנו יום, ולתת את החיים. 	 Juliet Imbagħad, tieqa, let jum, u ħalli l-ħajja barra.


זה באמת חוסר מזל האמיתי שלנו. 	 li huwa tassew sfortuna reali tagħna.


היא אמרה כי לעתים קרובות מאוד - "זה היה המנהג." 	 Hija qalet li ħafna drabi - "Din kienet l-użanza."


[. לשים מסכה] 	 Tqegħid fuq maskra]


כלב, אתה בא או מה? 	 Dog, huma inti ġejjin jew xiex?


אז ביל צריך לרדת דרך הארובה, מה? "אמרה אליס לעצמה. 	 Allura Bill qbilna li jiġu stabbiliti l-ċmieni, għandu hu? "Qal Alice li lilha nfisha.


אתה דבר כזה קטן וחמוד. 	 Inti tali ħaġa ftit ħelu.


"אתה לא פגיע מאוד מלמעלה," העיר הולמס הוא הרים את הפנס והביט סביבו. 	 "Inti ma jkunux vulnerabbli ħafna minn fuq," Holmes irrimarka kif huwa kellu l-fanal u gazed dwar lilu.


לכן, בפעם הבאה שתתרגם משפט או דף אינטרנט באמצעות Google Translate, חשוב על אותם מיליוני מסמכים ומיליארדי הדפוסים שבסופו של דבר הובילו לתרגום שלך - וכל זה מתרחש כהרף עין. 	 Għalhekk, darb'oħra li tittraduċi sentenza jew webpage b'Google Translate, aħseb dwar dawk il-miljuni ta' dokumenti u biljuni ta' tendenzi li fl-aħħar mill-aħħar wasslu għat-traduzzjoni tiegħek - u dan kollu qiegħed iseħħ f'ħakka t'għajn.


המשחק היה לעולם לא הוגן כל כך, ואני עושה. 	 Il-logħba kienet tant ne'er ġust, u jiena jsir.


המבורגר ג'ון מעריך כי כזה תקופת מעבר מהירה ככל הנראה החלה סביב 1979 המבוססת בעיקר על שנכפתה 	 Hamburger john tistma li tali perijodu ta 'transizzjoni rapida bdew madwar 1979 bbażata primarjament fuq sfurzat fuq nirien fil-foresti jirreġistra xtiewi kesħin tixrid nixfa


החזק, Tybalt - מרקוטיו טוב - [. 	 Żomm, Tybalt -! Mercutio tajba -!


Orbiter על אפריל 1 הלאומנים שליחים לפקין להתחנן אליהם להכפיל 	 Orbiter fuq april ewwel nazzjonalisti u emissaries għall Peking li jinvoka ma jimmultiplikaw iżda dawn jkunu għaddew l-punt li minnu m'hemmx ritorn ebda tifqigħ jiġifieri l-kungress


אז התהפכה, צווארי תחושה כאילו בצווארון, סוס, ופתאום הרגשתי שריטה קלה. 	 I imbagħad tinqaleb, l-għonq tiegħi tħossok daqs li kieku kienu fil-żwiemel kullar, u f'daqqa waħda ħass scratch żgħira.


"אני יודע שאתה לא," ענה בזיל. 	 "Naf li inti ma," Basile wieġeb.


שעבר באותו רגע, 'יקירתי! 	 li kien jgħaddi fil-mument, "Għeżież!


חוץ מזה, היא היא, ואני אני, ו - אוי ואבוי, איך כל זה תמוה! 	 Barra minn hekk, SHE'S hi, u jien I, u - oh qalb, kif jistgħu jħawwdu dan kollu hu!


ההורה לעתים להתגלגל מסתובבות לפניכם dishabille כזה, כי אתה לא יכול, לכמה רגעים, לזהות איזה סוג של יצור זה. 	 -Ġenitur se kultant roll u spin tond qabel ma b'tali dishabille, li inti ma tistax, għal ftit mumenti, jiskopru liema tip ta 'kreatura huwa.


הם התקדמו עמוק יותר, משפחת סמסא איבד עניין בהם, כאשר קצב עם מגש על ראשו לבוא לפגוש אותם ולאחר מכן עם הנושא גאה עלה במדרגות גבוה מעליהם, מר 	 L-aktar profonda li pproċedew, l-aktar il-familja Samsa tilef l-interess fihom, u meta biċċier bi trej fuq kap tiegħu jiġu biex dawn jintlaħqu u mbagħad jkunu ta 'piż kburin tela 'l-taraġ għoli fuqhom, is-Sur


למחרת הגשם ניתך בשטף שוב, כאשר מארי נראה מתוך חלונה הערבה היה מוסתר כמעט על ידי ענן ערפל אפור. 	 L-għada l-xita mferra 'fl-torrenti mill-ġdid, u meta Marija ħares minn tieqa tagħha l-jirmiġġaw kien kważi moħbija mill ċpar griż u sħaba.


"נא לחפש אותה במדד שלי, הדוקטור," מלמל הולמס בלי לפקוח את עיניו. 	 "Jekk joghgbok ħarsa tagħha up fl-indiċi tiegħi, Tabib," murmured Holmes mingħajr il-ftuħ għajnejn tiegħu.


BENVOLIO שני, שני, חולצה חלוק. 	 BENVOLIO Tnejn, tnejn; qmis u smock.


פניה של אמא. היא ניגבה אותם עם אמה בתנועות מכניות של ידיה. 	 Hija jintmesaħ lilhom off ommha ma mozzjonijiet mekkanika ta 'l-idejn tagħha.


כדי ברכה כזו. נבל אני none; לכן פרידה, אני רואה אתה know'st לי לא. 	 Għal tali greeting. Villain jien xejn; Għalhekk Adieu; nara thou know'st lili le.


~ אוי בחייך! 	 Aw ~ come on!


הוא היה נחוש ללחוץ קדימה בזכות אחותו, כדי למשוך את שמלתה, וכדי להצביע לה בדרך זו שהיא עלולה עדיין מגיעים עם כינור אותה לחדר שלו, כי כאן אף אחד לא העריך את רסיטל כפי שרצה לערך זה. 	 Kien determinat li tinsisti dritt li oħtu, li irmonk fil-libsa tagħha, u biex jindika lilha b'dan il-mod li hija xorta waħda jistgħu jiġu mal-vjolin tagħha fil-kamra tiegħu, għaliex hawnhekk l-ebda wieħed vvalutati l-premessa kif ried valur li hija.


"מה זה?" היא אמרה, מצביעה אל מחוץ לחלון. 	 "X'inhu dan?" Qalet, wara li fakkret tat-tieqa.


אבל כשהוא סוף סוף הצליחה להשיג את ראשו מול הדלת הפתיחה, התברר כי גופו היה רחב מדי לעבור הלאה. 	 Imma meta hu finalment kienet ta 'suċċess fil jkollna kap tiegħu quddiem il-bieb ftuħ, deher ċar li l-ġisem tiegħu kienet wiesgħa wisq biex jgħaddu aktar.


"אוי, סליחה!" צעקה אליס בחופזה, חושש שהיא פגעה העניים 	 "Oh, I beg maħfra tiegħek!" Cried Alice bil-għaġla, jibża 'li hija kienet iweġġgħu lill-foqra sentimenti annimal.


האחרון הוא עמד על רגליו ואז הסנאי התרוצץ לגבות לתוך ענפי העץ שלו, פסיון נסוג ראשו ארנבות ירד על ארבע והתחיל לקפוץ משם, אם כי לא בבית 	 l-aħħar hu kien fuq saqajh u allura l-iskojjattlu scampered back-up fil- fergħat ta 'siġar tiegħu, il-faġan rtirat kap tiegħu u l-fniek niżel fuq kull fours u bdew ħops bogħod, għalkemm mhux fil- kollha daqs li kieku kienu mbeżżgħin.


"הרבה There'sa לבוא לפני זה!" 	 "Ħafna There'sa biex jiġi qabel dak!"


הלכתי לפינה, ראה את בנק סיטי Suburban ניגשים על החבר שלנו הנחות, והרגשתי שאני חייבת לפתור את הבעיה שלי. 	 I mixi madwar il-kantuniera, raw il-Bank Belt u suburbani invada fuq l-ħabib tagħna bini, u ħassew li kelli solvuta problema tiegħi.


אתה יכול לשמור סוד? 	 Tista 'żżomm sigriet?


אני אבוד בלי בוזוול שלי. 	 I am mitlufa mingħajr Boswell tiegħi.


זה בוודאי אומר מעין רעד חלול של שאגה, אשר מיהרו סביב הבית כאילו ענק שאף אחד לא יכול לראות אותו היו חובטים ומכים על הקירות חלונות כדי לנסות לפרוץ פנימה 	 Dan għandu jfisser li tip shuddering vojta minn ġewwa ta 'kanuni li ġrew tondi u tond l-dar bħallikieku l-ġgant-ebda wieħed seta 'jara kienu buffeting dan u swat fuq il-ħitan u twieqi biex jippruvaw jiksru pulzieri


למה גברים ידאג עצמם כל כך? כי הוא לא אוכל לא צריך לעבוד. 	 Għaliex se irġiel tinkwetax infushom hekk? Hu li ma jieklu bżonn ma jaħdmux.


האוזניים ג'ולייט עדיין לא שיכורה מאה מילים 	 Widnejn Juliet tiegħi għadhom mhux fis-sakra a kliem mija


הכה חזרה עם compartir פרופ 'תלתל Swisher עדים לאירוע 	 laqat lura ma compartir professur curl Swisher xhud l-avveniment


הדיירים עלה קולקטיבי ומלמל משהו זקניהם. 	 Il-visitaturi tela 'b'mod kollettiv u murmured xi ħaġa fil-beards tagħhom.


איזה משתוקק נואש כמו הוצאה להורג כפי שהוא נואש שבו היינו למנוע. 	 Li craves bħala ddisprata kien hemm infiq Peress li din hija ddisprata li aħna ma jippermettix.


זה היה תפוח. מיד שנייה אחת אחרי זה טס. 	 Kien tuffieħa. Minnufih t-tieni waħda tellgħu wara.


לא היה שום תוצאה. " 	 Ma kien hemm ebda riżultat. "


זה לא עצר לפני שהיא ירה מתוך את דלת הכניסה ונכנסו זה. 	 Dan qatt ma kien miġbud sa qabel hi shot barra il-bieb sala u inkorporat fih.


"תודה," היא אמרה, הושיטה את ידה כי היא לא יודעת מה עוד לעשות. 	 "Grazzi," qalet, u miżmuma minn naħa tagħha minħabba li hi ma kinitx taf x'iktar tagħmel.


שירו "מרק צבים", שלה יהיה לך, ידידי? " 	 Kanta tagħha "Fekruna Soppa," se inti, sħabi qodma? "


נסה אותו ב-translate.google.com. 	 Agħtiha prova fuq translate.google.com.


התנהלותו של ויליאם בהתחלה היה מתון. 	 Kondotta William fl-ewwel kienet moderata.


'Tis עכשיו ליד בלילה. 	 "Tis issa qrib bil-lejl.


"מה אתה עושה בקוטג' שלך כשיורד גשם כזה?" שאלה מרתה. 	 "What do you do fil cottage tiegħek meta tkun ix-xita bħal din?" Talbet Martha.


אני יכול לומר, על ידי 100-1; מאשר עלינו צפונה מאיתנו ". 	 I jistgħu jgħidu, minn mitt ta 'wieħed; minn għandna għall-tramuntana ta' magħna ".


המילואים שלנו מטילי הוא הרבה יותר גדול מאשר כיום נשמר בדרך כלל אחד סניף, ואת הדירקטורים היו חששות על הנושא. " 	 Riserva tagħna ta 'ingotti hija ħafna ikbar fil-preżent minn dak li normalment jinżammu fi wieħed fergħa, u l-diretturi kellhom dubji fuq is-suġġett. "


סנאים ועכברים בר במחלוקת עבור החנות שלי של אגוזים. 	 Squirils u l-ġrieden selvaġġi kkontestat għall-maħżen tiegħi tal-ġewż.


פועלים סדק להציל משריפה ערים מכונות כמה שהם יכולים חד פעמי הספר 	 laborers xquq salvataġġ mill-ħruq bliet magni ftit huma jistgħu jintremew iskola


אבל אז רעש הפחיד אותי מן הקבר, והיא, נואש מדי, לא הייתי הולך איתי, 	 Imma mbagħad l-istorbju ma biża lili mill-qabar; U hi, wisq ddisprata, ma tmurx miegħi,


Siebel דבש בסדר חפץ 	 Siebel għasel id-dritt artifact sostituzzjoni oppressjoni hija martu il-kanzunetta sabiħa posta oħt Madame sonya Tseng american mħarrġa


אל תתקרב אליי! תפסיק, תפסיק... 	 Ma come qrib lili! Waqqafha, stop...


עכשיו אני דפוק עיני קשה כלפי הדמות החלקית תחושה נסתרת, אבל לא בנוח בינתיים - כדי לראות מה הבא אחריו. 	 I issa invitat għajnejn tiegħi iebes lejn in-nofs moħbija immaġini, iżda tħossok ħażin fil-faċilità sadanittant - biex tara dak li kien li jmiss biex isegwu.


נמשך על ידי משחק, היה גרגור העז להתקדם עוד קצת קדימה, ראשו כבר היה בסלון. 	 Attirati mill-logħob, Gregor kien Schritt biex tavvanza ftit aktar quddiem u l-kap tiegħu kienet diġà fil-living room.


Bondage הוא צרוד ולא יכול לדבר בקול רם; 	 Jasar huwa maħnuq u ma jistax jitkellem b'leħen għoli;


מה שהפך את כל זה נראה כל כך מסתורי. 	 li għamilha jidhrux daqshekk misterjuża.


BENVOLIO בוא, יהוה הוא הסתתר בין העצים האלה, כדי להיות התרועע עם הלילה הומוריסטי: 	 BENVOLIO Ejja, hu hath hid lilu nnifsu fost dawn is-siġar, Biex tkun consorted bil-lejl umoristiku:


Scene I. מנטובה. רחוב. 	 I. Mantua. A Triq.


[הנחת פריז האנדרטה.] איך לעתים קרובות כאשר אנשים נמצאים בנקודה של מוות 	 [Tqegħid Pariġi fl-monument.] Kif OFT meta l-irġiel huma fil-punt tal-mewt


"טוב," אמרה מרתה בתקיפות, "כבר אמרתי לך כי ה 'ציפורים מאוד אוהב אותו" th " ארנבים "כבשים בר 'סוסי פוני," ה' שועלים עצמם. 	 "Tajjeb," qal Martha stoutly, "Stajt qal thee li th" għasafar ħafna jħobb lilu "th" fniek ta " nagħġa salvaġġa ta " ponijiet, l-"th" volpijiet huma stess.


גרגור שבו התעורר משינה כבד להתעלף כמו שלו בדמדומי הערב. 	 Gregor first woke up mill tqal swoon bħall-irqad tiegħu fil-għabex filgħaxija.


כן, כאן היו קבוצה של כלבי הים, שרבים מהם בלי ביישנות קלה שבקלות היה הלווייתנים הגדולים עלו בלב ים - זרים להם כל - ואת ניצחה אותם מת ללא קורץ: ובכל זאת, הנה הם 	 Iva, hawn kienu sett ta 'baħar-klieb, li ħafna minnhom mingħajr l-iċken bashfulness kellhom balieni kbar telgħu abbord fl-ibħra miftuħa - barranin kollu għalihom - u dueled minnhom inattiv mingħajr winking, u għadhom, huma hawnhekk sib fil-tabella kolazzjon soċjali - kollha ta 'l-istess sejħa, kollha ta' gosti kwerelat - tħares tond kif sheepishly fuq xulxin daqs li kieku qatt ma kien barra mill-vista ta 'xi sheepfold fost il-Muntanji Paper.


אתה, כמובן, ראה כי כולם בבית הרחוב היה שותף. 	 Inti, naturalment, raw li kulħadd fl- triq kienet kompliċi.


"יש לך כבר בסכנה את הצלחת כל המשלחת שלנו. 	 "Inti diġà mhedda-suċċess sħiħ ta 'expedition tagħna.


מרקוטיו רגוע O, כניעה מבישה, נתעב! 	 MERCUTIO kalm O, dishonorable, sottomissjoni Vile!


בוקר טוב , Boeun. 	 Good filgħodu, Boeun.


לילה טוב, לילה טוב! כמו מנוחה מנוחה מתוק בואו לבבך כי כמו בתוך החזה שלי! 	 Bil-lejl tajba, bil-lejl tajba! kif repose ħelu u ta 'mistrieħ Come biex qalb jsw bħal dak fil sider tiegħi!


הרוקח מי קורא בקול רם כל כך? 	 Apothecary Min jitlob tant qawwi?


שפתיים יפות ועיניים .. מושלם, אתה מושלם. אני התאהבתי בך 	 Kif beautiful inti, kif tajjeb inti riħa u xufftejn sbieħ u l-għajnejn u .. perfetta, inti huma perfetti. I waqa 'fl-imħabba miegħek u i jkollhom xi ħaġa għalik.


רומיאו אני עדיין להישאר, יש לך עדיין לשכוח, לשכוח מכל בית אחר, אבל זה. 	 ROMEO U jien taf xorta jibqgħu, li thee xorta tinsa, Jinsa kull dar oħra iżda dan.


"זה היה המנהג." 	 "Din kienet l-użanza."


הנה אתה. יש לנו פגישה במקום שלנו ערב. 	 Hemm int. Aħna qed ikollhom laqgħa fuq il-post tagħna tonight.


הוא לא אוהב את זה. 	 Mhuwiex bħal dik.


שאנשים לבנים מעל כמעט להרוג ורבים נהרגו במיוחד ההרים וכל על ידי נשים גברים וילדים מיסיונרים לגרום לאנשים שנהרגו 	 li n-nies abjad off rarament joqtlu u ħafna ġew maqtula speċjalment il-muntanji u l- minn nisa-irġiel u missjunarji tfal jinduċu nies biex kienu maqtula imma konna wkoll irkant għaliex aħna ma gotten li żfin u kellna LENTI jixtru tajba ħafna intelliġenti bniedem u kien jaf li l-BONILLA attenzjoni dot chris Tuttle


יסלח לי, אבל איפה משרד הסגל? 	 Skuża me, iżda fejn hija l-uffiċċju fakultà?


להחזיק אותו עד האור. " 	 Żomm dan sa l-dawl. "


שני חבריו כבר מקשיב לזמן בידיים דומם, ועכשיו הם קפצו בזריזות אחריו, כאילו חושש מר סמסא יכול להיכנס 	 Żewġ ħbieb tiegħu kienu diġà ġew smigħ għal filwaqt li bl-idejn tagħhom pjuttost xorta, u issa huma hopped smartly wara lilu, daqs li kieku jibżgħu li s-Sur Samsa tista 'żżid fil-


המקלטים החדשים של מבטאים -! "על ידי ישו, להב טובה מאוד - גבר גבוה מאוד - זונה טוב מאוד!" - מדוע, האין זה דבר מצער, grandsire, כי אנחנו צריכים להיות נגועים כך עם זבובים מוזרים אלה, אלה מחרחרי אופנה, אלה pardonnez-moi זה, שעומדים כל כך הרבה בטופס החדש כי הם לא יכולים לשבת בנוח על הספסל הישן? הו, הפנינים שלהם, הפנינים שלהם! 	 "Permezz Jesu, xafra tajjeb ħafna -! raġel ħafna tall -! whore tajjeb ħafna!" - Għaliex, mhix din ħaġa lamentable, grandsire, li għandna nkunu b'hekk jimirdu ma 'dawn dubbien stramba, dawn mongers moda, dawn pardonnez-moi ta', li toqgħod hekk ħafna fuq il-forma l-ġdida li ma jkunux jistgħu ipoġġu fil-faċilità fuq il-bank qodma?


מהחדר הסמוך מצד ימין אחותו היתה לוחשת להודיע גרגור: 	 Mill-kamra ġirien fuq il-lemin l-aħwa kien whispering li jinforma Gregor:


Name=ערכה מחייכת 	 Comment


"טוב, אבל סין?" 	 "Well, iżda Ċina?"


עשיתי סידורים כדי לקבל את הבגדים שלך ואת הבחירה שלך של תחבורה. 	 Stajt għamel arranġamenti biex tikseb ħwejjeġ tiegħek u l-għażla tiegħek ta 'trasport.


ידיד ואמיתי ו 	 PAL u reali u u fuq


'Tis אך רפלקס חיוור של המצח של סינתיה, גם זה לא עפרוני, אשר מציין לעשות הכו 	 "Tis iżda l-rifless ċar ta 'brow Cynthia; lanqas li mhuwiex il-alwetta li in-noti ma taħbit


אני לא כמוך. אני לא יכול פשוט ללחוץ על ההדק להרוג מישהו עבור $ 5000, אני לא הולך 	 Jien ma bħalek. I cannot biss iġbed il-grillu u joqtlu xi ħadd għal $ 5000, jien mhux ser biex tagħmel dan. I bnew dan in-negozju kollu, il-ħajja kollu tiegħi għalik.


באופן דומה לעשות commonalty להוביל את המנהיגים שלהם הרבה דברים אחרים, על באותו הזמן שהמנהיגים הקטן לחשוד בו. 	 Ħafna fl-istess mod jagħmlu l-commonalty ċomb mexxejja tagħhom ħafna affarijiet oħra, fil- istess ħin li l-mexxejja ftit jissuspettaw.


אם עצה טובה לגרום רשאי להסיר. 	 Sakemm avukat tajjeb jista 'jneħħi l-kawża.


קחו את כל לעצמי. 	 Ħu kollu myself.


דארים 	 Dari


בהתחלה הוא רצה לקום מהמיטה עם החלק התחתון של גופו, אבל זה נמוך חלק - אשר, אגב, הוא לא נראה עדיין בבית ושהוא גם לא יכול התמונה ברורה - הוכיחה את עצמה יותר מדי קשה לזוז. 	 Fl-ewwel ried li jiksbu mis-sodda bil-parti t'isfel tal-ġisem tiegħu, imma dan aktar baxx parti - li, mill-mod, li kien għadu ma ħares lejn u li huwa wkoll ma setax stampa ċara - ppruvat lilha nnifisha wisq diffiċli biex jiċċaqilqu.


כל מה שאני יודע עליו הוא טרגי. 	 Kollha Naf minnu huwa traġiċi.


הולמס, בוהה במורד הרחוב האפלולי. 	 Holmes, tluq fl-triq dimly lit.


נאצים כדי לסיים דברים מסוג זה לא יקרה 	 Nazis biex jintemm dan it-tip ta 'ħaġa ma jiġri


מקודשים זיכרון של ג'ון טלבוט, מי, בגיל שמונה עשרה, אבד אל מעבר לסיפון, 	 SACRED lill-memorja ta JOHN Talbot, Min, fl-età ta 'tmintax, kienet mitlufa fil-baħar,


עשב רב רחשו לרגליה כמו הארנב הלבן מיהר ידי - מפוחד 	 Il-ħaxix twil rustled fil-saqajn tagħha bħala l-Fenek White malajr minn - l-mbeżżgħin


- Sangmin, שחשבתי על זה... 	 - Sangmin, ħsibt dwar dan...


תחפושת זכר שום דבר חדש לי. לעיתים קרובות אני לנצל את החופש אשר 	 Kostum maskili huwa xejn ġdid għalija. I spiss jieħdu vantaġġ mil-libertà li


התפקיד היחיד שלנו, הוא אתה. שלא תעז לדבר אלי ככה. 	 Impjieg biss tagħna, huwa inti. M'għandekx inti qatt tkellem lili bħal dik.


הורג מישהו בשביל כסף. האם זה לא טוב. אחי, הוא חלאה. האם אף אחד שאני יכול 	 Jien ma gonna joqtlu xi ħadd għall-flus. Mhix tajba. My brother, huwa jkun scumbag.


[שר] גברת, גברת, גברת. 	 [Kant] mara, mara, mara.


דודו רצח את אביו ולכן הוא יכול לקחת על העסק המשפחתי. 	 Ziju tiegħu missieru maqtula sabiex ikun jista 'jieħu fuq in-negozju tal-familja.


הוד מלכותו, כפי שאני מבין, הסתבך עם האדם הזה צעיר, כתב לה כמה להתפשר מכתבים, וכעת היא מעוניינת לקבל בחזרה את המכתבים האלה. " 	 Maestà tiegħek, kif nifhem, sar imħabbla ma 'din il-persuna żgħażagħ, kiteb tagħha xi tkun kompromessa l-ittri, u issa hija ħerqana li jkollna dawn l-ittri lura. "


הנזיר מי זה? 	 Patri Min hu dan?


מאה וחמישים לירות ליחידה. יש כסף במקרה זה, ווטסון, אם אין שום דבר אחר. " אני חושב שיש לי יותר ללכת, הולמס ". 	 Hemm flus f'dan il-każ, Watson, jekk m'hemm xejn. " Naħseb li kelli aħjar tmur, Holmes. "


2 משרת אנחנו לא יכולים להיות פה ושם גם .-- Cheerly, בנים, להיות נמרצים זמן מה, הכבד כבר לקחת הכל. 	 2 Qaddej Aħna ma jistgħux jiġu hawn u hemm wisq .-- Cheerly, subien; jkun mgħaġġel awhile, u l-fwied itwal jieħdu l-.


"אתה הראית לי איפה המפתח היה אתמול", אמרה. 	 "Inti wera lili fejn l-prinċipali kien il-bieraħ," qalet.


זה הוא החשוב ביותר. אני חושב שזה נהדר. הייתי רוצה לפגוש שלך 	 Dan huwa l-aktar importanti. Naħseb li huwa kbir. Nixtieq biex jilħqu tiegħek familja, forsi dawn se jiġu hawn.


העסק שלו מכנה אותו בכל שעות היממה, גם כאשר רופאים לישון. 	 Negozju tiegħu jitlob lilu fil-ħinijiet kollha, anke meta t-tobba l-irqad.


"הייתי בתוך הגנים האחרים", אמרה. 	 "Ili fil-ġonna oħra," qalet.


על מנת לקבל קול ברור ככל האפשר עבור השיחה קריטי 	 Sabiex tikseb ċar vuċi possibbli għall-konverżazzjoni kritika


את התחנה בקרון הרכבת עם ראשה מעלה מנסה לשמור רחוק ממנה ככל שיכלה, כי היא לא רצתה נראה שייך לה. 	 l-istazzjon tal-vagun tal-ferrovija bir-ras tagħha up u jippruvaw iżommu bħala bogħod mill tagħha kif hi tista ', minħabba li hi ma riditx li jidhru li jappartjenu lilha.


אז הורדתי את המעיל, וחשבתי קצת יותר שרוולי החולצה. 	 I imbagħad telaq kisja tiegħi, u riflessjoni ftit iktar fil-kmiem shirt tiegħi.


הוא אמר את זה בצורה כזו מוזר מרי תהתה אם הוא באמת היה מצטער מעט בשבילה. 	 Huwa qal dan b'tali mod fard li Marija staqsiet jekk kien attwalment ftit sorry għall tagħha.


מצב שבו המוח מת, 	 Dan ikun xi ħadd li għandu moħħu mejjet, stat veġetali,


אתה חושב שאני יכול להקשיב כל היום דברים כאלה? 	 Do you think I tista 'tisma l-ġurnata kollha li Jittieħed bħal dawn?


לבסוף, היא דמיינה לעצמה איך זה אחותי הקטנה שלה היה זהה, ב לאחר זמן, להיות היא עצמה אישה מבוגרת, ואיך היא לשמור, כל דרך בה בשל יותר שנים, הלב פשוט אוהב אותה 	 Fl-aħħar nett, hija murija li lilha nfisha kif dan ftit sister istess ont kieku, fil- wara l-ħin, ikun ruħha mara mkabbra; u kif hi kieku jżomm, permezz ta 'kull misjura tagħha snin, il-qalb sempliċi u loving tal tagħha tfulija: u kif hi se jiġbor lit-tfal ftit tagħha oħrajn, u jagħmlu TAGĦHOM għajnejn bright u ħerqana ma 'ħafna tale stramba, forsi anke ma' l-ħolma ta '


רומיאו האם אני יכול ללכת קדימה כאשר הלב שלי כאן? תחזור, משעמם הארץ, ולמצוא מרכז עמך החוצה. 	 ROMEO Nista jimxu 'l quddiem meta l-qalb tiegħi huwa hawnhekk? Dawwar lura, l-art matt, u jsibu ċentru jsw barra.


הוא חושב שהוא נושם את זה קודם, אבל לא כל כך. 	 Jidhirlu hu breathes l-ewwel, imma mhux hekk.


את התשובה לזה? "אמר הארנביב. 	 l-risposta għal dan? "qal il-Liebru ta 'Marzu.


כי אתה עושה משהו על ירוק לשעבר מינרליזציה תיכון פארק המדע הצמחים מופרות רק רוק אבק 	 li inti tagħmel xi ħaġa fuq aħdar ex mineralizzazzjoni iskola għolja xjenza park il-pjanti fertilizzat biss mal-blat trab erba 'sa ħames darbiet akbar taħt il-kontroll


"מה קרה?" היו מילותיו הראשונות. 	 "Dak li ġara?" Kienu ewwel kliem tiegħu.


ב נפילתו המשמר לקח את שלהם העקבים לכיוון אחד ואת נוח ב 	 Fl jaqgħu tiegħu l-Guardsmen ħa tagħhom tkaken f'direzzjoni waħda u l-loungers in


עצמי, כאשר הוא פתאום קפץ מהכיסא שלו עם המחווה של אדם יש גמלה והניח את המקטרת שלו למטה על המדף. 	 lili nnifsi, meta f'daqqa waħda reġgħet mill-president tiegħu mal-ġest ta 'raġel li jkun magħmul memorja tiegħu u mqiegħda pajpijiet tiegħu stabbiliti fuq il-mantelpiece.


זה היה שלך שני פני באמת. 	 Kien tiegħek żewġ soldi verament.


איך זה לפגוש את כולם הוא בריון? 	 Kif come kulħadd inti tilħaq huwa buli?


אה, נהדר! 	 Ah, kbir!


בנוסף, ביום הראשון מאוד את המשרתת - לא היה ברור לחלוטין 	 Barra minn hekk, fil-jum stess ewwel tfajla impjegat - ma kienx ċar għal kollox


"זה מספר את היום בחודש, ולא לדעת מה השעה זה!" 	 "Huwa jirrakkonta l-jum tax-xahar, u ma tgħid dak nofs hu!"


בוא, בואו פשוט נתחתן את הילדים. 	 Come on, ejja biss jiżżewġu-gidien.


היא חשה רעב מנומנם ונוח. היא לא חשה לחצות כאשר מרתה פטפט. 	 Hija ma ħassx ħassar fejn Martha chattered bogħod.


מה זה? מה לא בסדר? 	 X'inhu dan? Dak li hu ħażin?


הגוף כמו לעבור עדין "לדבר נמוכה כאשר הדברים בטבע הוא בערך". 	 Korp ", biex wieħed jersaq ġentili għal" jitkellmu baxx meta l-affarijiet selvaġġi hija ta 'madwar. "


ג'ולייט איפה יש לי learn'd לי לחזור בתשובה על החטא של התנגדות מרדנית 	 Juliet Fejn għandi learn'd lili biex jindem-dnub Ta 'oppożizzjoni disobedient


"יש חוף אחר, אתה יודע, על הצד השני. 	 "Hemm ieħor tax-xatt, inti taf, fuq naħa l-oħra.


אה ... מאוד יפה ומה מה מה אני מתכוון שאני פשוט רציתי לשאול לא הייתה לו הדרך ללכת שיש לנו אכן הימור חזרה נאותה שמיכה צהובה 	 UH ... sbieħ ħafna u liema liema liema i tfisser i biss riedu li jistaqsu huwa ma jkollhom mod biex imorru konna ltqajna tabilħaqq Gamble isfar kutra adegwat ripetizzjoni irrepeti jekk int


אחות - אשתו - מה, הו - מה, אחות, אני אומר! 	 Infermier -! Mara -! Dak, ho -!


"זה נורטון גודפרי היה כנראה גורם חשוב בעניין. 	 "Dan Norton Godfrey kien evidentement fattur importanti fil-kwistjoni.


, מה, יש לך סעדו בבית? 	 -X ', qatt dined fid-dar?


חשבתי איך היה לי הכי טוב לפנות אליו (אני לא רוצה להיות השליך שוב) כאשר הוא צחק מעט. 	 I kienet taħseb kif kelli l-aħjar approċċ lilu (I ma ridux ikunu flung off darb'oħra) meta huwa taw tidħaq ftit.


"לא, המרכבה שלי מחכה." 	 "Le, Brougham tiegħi qed jistenna."


הוא עסוק מאוד בעבודה שלו. אני לא מסכים מה הוא עושה עם התפקיד שלו. אני חושב שהוא 	 Huwa ħafna busy mal xogħol tiegħu. I ma japprovawx dak li qed tagħmel bl-impjieg tiegħu.


הנזיר לא בקבר 	 Patri Mhux fil-qabar


"אין לי נתונים עדיין. זוהי טעות ההון משערים לפני 	 "Għandi l-ebda data għadha. Huwa żball kapital theorize qabel wieħed tad-data.


הוא נעמד השעין נעל אחת המסומרות על החלק העליון של החפירה שלו בזמן שהוא הסתכל לה 	 Huwa saqajh u mistrieħa one but hobnailed fuq il-quċċata ta 'spade tiegħu waqt li ħares tagħha fuq.


היא בטח הלך לשם כדי לאסוף את הגברים. 	 Hija must've marret hemm biex jittellgħu l-irġiel.


חיוור. "של Tha יש קצת O 'גן, יש לא tha'?" 	 "L-Tha ltqajna ftit o" ġnien, ma THA "?"


"מה שאני עומד לומר," אמר דודו בטון נעלב, "היה, כי הדבר הטוב ביותר לגרום לנו יבשה יהיה השדולה תחרות. " 	 "What I kienet se ngħid," qal il-Dodo fl tone offiż, "kien, li l-aħjar ħaġa biex nikseb us niexef ikun Kawkażu-razza. "


"הנה הוא", גיחך הזקן, ולאחר מכן דיבר אל הציפור כאילו הוא 	 "Hawn hu," chuckled-raġel xiħ, u mbagħad huwa tkellem lill-għasafar daqs li kieku kien tkellimt ma 'tfal.


זה היה חבל חזק, רזה עם אדום פסים כחול לטפל בכל קצה, אבל מרי לנוקס מעולם לא ראתה דילוג בחבל לפני. 	 Kien b'saħħtu, ħabel Slender bi strixxat bl-aħmar u jimmaniġġjaw blu fuq kull tarf, iżda Marija Lennox qatt ma raw taqbeż is-site-ħabel qabel.


קמתי ללכת, אבל הולמס תפס אותי בידי היד ודחף אותי לאחור בכיסא שלי. 	 I tela li jmorru, imma Holmes maqbuda lili mill- polz u me imbuttat lura fis-president tiegħi.


יש לך אמא מגניב. תודה. 	 Ringrazzjament.


ואני קיבלתי העתק של הדי,וי,די. 	 U jien għandi kopja ta dan id-DVD.


אני יכול למות בשלווה לאחר ששניכם להתחתן! 	 I jistgħu jmutu b'mod paċifiku wara inti żewġ jiżżewġu!


כדי למצוא איוון ואנחנו צריכים למצוא אותו עכשיו. הוא בצרות. 	 Għandna bżonn biex isibu Ivan u għandna bżonn issib lilu issa. Huwa fl-inkwiet.


צעדו בשקט אחרי האחרים. "האם את ראשיהם?" צעקה המלכה. 	 "Are-kapijiet tagħhom off?" Għajjat-Queen.


שמעתי את קולה סמוך לאוזנה. "אתה חושב על משהו, יקירתי, וזה גורם לך לשכוח לדבר. 	 "Inti taħseb dwar xi ħaġa, għeżież tiegħi, u li jagħmel tinsa biex jitkellmu.


לבסוף החלקתי לתוך תנומה קלה, היה די עשה כמעט באופק טוב 	 Fl-aħħar I jiżżerżaq off fi doze dawl, u kien pjuttost kważi għamel imminenti tajba


עם מכשירים עליהם לנכון לפתוח קברים אלו של אנשים מתים. 	 Ma 'strumenti fuqhom tajbin biex tiftaħ oqbra Dawn l-irġiel mejjet.


תחבתי חולצה או שתיים לתוך שקית הישן השטיח שלי, ותחב אותו מתחת לזרוע שלי, 	 I mimli qmis jew tnejn fis-qadima tieghi tapit-borża, tucked lilu taħt idejja, u bdiet għal Cape Horn u l-Paċifiku.


ציירתי לחלק אותם: ברגע הגיעו Tybalt לוהט, עם חרבו prepar'd; 	 I ġibdet għal parti minnhom: fil-mument daħal Il Tybalt fiery, ma xabla tiegħu prepar'd;


אני חושבת שהאורגזמה המוזרה ביותר בה נתקלתי היה דיווח על אישה 	 Naħseb l-iżjed każ kurjuż li qatt iltqajt miegħu kien il-każ irappurtat taċ waħda mara


ליידי CAPULET לילה טוב: 	 Lady Capulet lejl Tajba:


מיס קים... מיס קים! מיס .. מיס קים, מיס קים... 	 Miss Kim... Miss Kim! Miss .. Miss Kim, Miss Kim...


היית שוקל אותו כבנו גיסתך בכל מקרה. 	 You kienu jikkunsidraw lilu bħala tifel tiegħek fil-liġi xorta waħda.


זה היה קל מאוד לזרוק הצידה את השמיכה. 	 Li kien faċli ħafna li tarmi tannulla s-kutra.


אני שמח שהיה לך כיף. 	 Jien kuntent kellek gost.


"אתה צודק מספיק שם," אמרה גברת Medlock. 	 "Inti dritt biżżejjed hemm," qal Mrs Medlock.


קו תחרות ראש להופיע להיפגש עם ג'ון דובר החולה מרשל מציע הם הסכימו 	 linja kompetizzjoni kap li jidhru li jiltaqa 'ma Kelliem pazjent john marshall jissuġġerixxi li qablu li groping 1 Ċina american u l-appoġġ tal- tfittxija għall-ordni gvern federali, jekk jogħġbok aħna qed jilħqu bejn partijiet sabiex tirregola provinċji li issa għandhom politikament


מי היה עכשיו לגמרי ישן. 	 li issa kienet kompletament rieqda.


כי ארבעה ימים לאחר מכן על ידי גאלופ סקר הפצת ילדה מזג האוויר שלנו 	 li erbat ijiem wara minn Gallup poll tixrid tfajla temp tagħna


היה ברור גרגור שאביו מובנת רע הודעה קצרה של גרטה והיה בהנחה גרגור ביצע כמה פשעים אלימים או אחרים. 	 Kien ċar li Gregor li missieru kien ħażin ħażin messaġġ qasir Grete fuq u kien wieħed jassumi li Gregor wettqet xi reat vjolenti jew oħra.


"אוי, אין טעם לדבר איתו," אמרה אליס נואשות: "הוא מושלם 	 "Oh, hemm ebda użu fil tkellem lilu," qal Alice iddisprat: "hu perfettament idiotic!


הוא קפץ על המזחלת שלו, הקבוצה שלו שריקה, 	 Huwa reġgħet feġġet għall sleigh tiegħu, lit-tim tiegħu taw whistle,


שנפתח לתוך עץ, בפארק. 	 li fetaħ fi injam, fil-park.


"אני בטוח." "למה?" 	 "Jiena ċert." "U għaliex?"


"אילו היה נשים בבית, הייתי צריך לחשוד גסה בלבד תככים. 	 "Kieku kien hemm nisa fil-dar, I għandu jkollhom suspett a vulgari sempliċi b'qerq.


המלך. 	 King.


אליס צחקתי כל כך הרבה על זה, שהיא חייבת לרוץ חזרה אל היער מחשש שלהם השמיעה שלה, וכשהיא הבא הציצו הדגים השוער נעלם, השני ישב על הרצפה ליד הדלת, בוהה בטיפשות לשמיים. 	 Alice laughed tant fuq dan, li hija kellha run lura fil-injam għall-biża 'tagħhom smigħ tagħha, u meta hi li jmiss peeped l-Sajd Footman kienet marret, u l-oħra kien seduta fuq l-art ħdejn il-bieb, tluq stupidly fis-sema.


המנורה אזעקות מפחיד יונה, כמו שוכב על הדרגש שלו לגלגל מעונה עיניו בסיבוב מקום, וזה נמלט מוצלח בהרבה וכך מוצא מקלט שלו מבט חסר מנוחה. 	 Il-lampa allarmi u frightens Jonah; kif tinsab fl-irmiġġ tiegħu itturmentata għajnejn tiegħu roll madwar il-post, u dan klandestini suċċess għalhekk ferm jsib l-ebda kenn għall tiegħu kwiet t'għajn.


אם הגברת אוהבת את בעלה, היא לא אהבה הוד מלכותך. 	 Jekk il-mara tant iħobb żewġha, hi ma imħabba Majesty tiegħek.


"היה לי שום דבר עדיין," השיבה אליס בטון נעלב, "אז אני לא יכול לקחת יותר." 	 "I kellna xejn s'issa," Alice wieġbu fl tone offiż, "so I ma jista 'jieħu aktar."


פן האהבה שלך להוכיח משתנה גם כן. 	 Lest li imħabba jsw jipprova bl-istess mod varjabbli.


"אתה עובד זר", אמרה מן הכרים, אלא בהתנשאות. 	 "Inti impjegat stramba," qalet mill mħaded tagħha, pjuttost haughtily.


חלום 	 l-ħolma ta '


"כן, אדוני. הוא אמר לי צוענייה עשתה את זה בשבילו כשהיה נער. " 	 Hu qalli li Gipsy kienu għamlu dan għalih meta kien LAD. "


אור של פנסי הרחוב החשמליים שכב חיוור פה ושם על התקרה ועל חלקי גבוה של הרהיטים, אבל מתחת סביב גרגור היה חושך. 	 Dawl mill-streetlamps elettriku jistabbilixxu pallida hawn u hemm fuq il-limitu u fuq il-partijiet ogħla ta 'l-għamara, iżda taħt madwar Gregor kien dlam.


היי, מי אמר לך לצבוע את שיערך? 	 Ħej, li qallek biex żebgħa tax-xagħar tiegħek?


עכבר הביט בה אלא בסקרנות, ונראה אותה קריצה עם עין אחת קטנה שלה, אבל זה לא אמר כלום. 	 L-ġurdien ħares lejn tagħha pjuttost inquisitively, u deher li tagħha li Wink ma 'waħda mill-għajnejn ftit tagħha, iżda huwa qal xejn.


בגלל זה אני לא רוצה לקפוץ פנימה בגלל אם אני לקפוץ, אין דרך החוצה. 	 C'est pourquoi I ma jridux jaqbżu pulzieri Minħabba jekk I Mur fil, m'hemm l-ebda mod.


אתה הצטרפת אל החדר% 1 (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick 	 (% 1)% 2 er kommet med denne kanal. (% 3)% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick


שהיו זה נותן משהו מתוך בקבוק. 	 li kienu jagħtuha xi ħaġa ta 'flixkun.


זה לא היה כי הוא חש כל רגש דומה אהבה איירין אדלר. 	 Ma kienx li huwa ħass xi emozzjoni li jixbhu lil imħabba għall Irene Adler.


אני אראה אותך שוב, Jisoo. 	 I se tara inti darb'oħra, Jisoo.


משם הוא יצא בחמש דקות טוויד מתאים ומכובד, כמו של בן. 	 -Tweed imnejn hu ħareġ fil-ħames minuti adattati u rispettabbli, mill-qodma.


"אני יכול לומר לך ההרפתקאות שלי - החל מהבוקר," אמרה אליס קצת בביישנות: "אבל זה לא שימוש חוזר אתמול, כי הייתי אדם שונה אז. " 	 "I jista 'jgħidlek avventuri tiegħi - li jibda minn dalgħodu," qal Alice ftit timidly: "iżda l-ebda użu sejjer lura l-bieraħ, minħabba I kienet persuna differenti imbagħad. "


Name=שאילתה 	 Comment


אתה לתחנת עצמך קרוב לזה חלון פתוח. " 	 You are istazzjon lilek innifsek viċin dik tieqa miftuħa. "


הו, ילד! ! ילד O - הנשמה שלי, ולא הילד שלי - אמנות אתה מת, מת - ואבוי, הילד שלי מת; 	 O tfal! ! Tfal O - ruħ tiegħi, u mhux it-tifel tiegħi - thou art Mejjet, mejta - alack, it-tifel tiegħi hija mejta;


זה מה שאני חושב ~ אני לא רוצה שדברים יהיה מהירים מדי ~ 	 Dan huwa dak li naħseb ~ Ma rridx affarijiet li jkunu wisq malajr ~


הגלים בנדיבות לעלות מקף בכעס, לקיחת הצדדים עם עופות מים כלל, שלנו ספורטאים חייבים לסגת לעיר ולקנות עבודות גמורות. 	 Il-mewġ ġenerożament lok u sing Ikteb, li jieħdu żewġ naħat ma 'l-ilma tjur, u tagħna isportivi għandu taħbit repli lejn il-belt u tal-ħwienet u l-impjiegi mhux mitmuma.


"אלה היו לי נשארו בהודו." "חבל That'sa", אמרה מרתה. 	 "Dawk kelli tħallew fl-Indja." "Ħasra That'sa," qal Martha.


, פרק 4. את הכיסוי. 	 -Kapitolu 4. The counterpane.


בחר את היפות שבהן קל לגדול כי היא מעולם לא עשה זאת לפני 	 Pick dawk prettiest u faċli biex jikbru għaliex hi qatt ma sar qabel u għex fl-Indja li huwa differenti.


Hebrajų: א-ו ז-ל מ-צ ק-ת 	 Malti: Il-Paġna prinċipali


הם אבדו את אה ... קונצרט מסורתי לחסל את תינוק ויקטוריה מחנה 	 li ħadthom mitlufa UH ... promettenti ħassar il Victoria baby kamp haha sakemm bħala dritt karatteristika Corral bniedem imbagħad b'mod


"זה ידוע היטב כי בדרך כלל מתוך צוותי כלי צייד לווייתנים (אמריקאי) כמה אי פעם להחזיר את אוניות על הלוח אשר הם עזבו. " 	 "Huwa ġeneralment magħruf li mill-ekwipaġġi ta 'bastimenti Kaċċa għall-Balieni (Amerikan) ftit qatt lura fil-bastimenti abbord li huma telqu. "


ביתו של חיים בצל רודף גורל. 	 l-dar tal-ħajja l-dell Haunting tad-destin.


"זו הדרך היחידה אביו,. אתה חייב לנסות להיפטר הרעיון 	 "Dan huwa l-uniku mod, missier. Inti għandek tipprova jeħles mill-idea li dan huwa Gregor.


- טוב? - כן. 	 - Tajba? - Yeah.


"ילד", אמר האב באהדה בהערכה ברור, "אז מה אנחנו צריכים לעשות? " 	 "Tfal," qal il-missier u simpatetikament b'apprezzament ovvju, "allura dak għandu nagħmlu? "


אני כל כך מבולבל זה כל כך הרבה יותר ממה שאני יכול להבין החוצה הכול מסודר 	 Jien hekk konfuż dan huwa tant aktar minn i tista 'figura barra dan kollu rranġati i jkollhom biex taqra koronarja tiegħek quddiem ta ' kulħadd i tama i ma iweġġgħu omm u dad għall-inventuri minn certian i ma jfissirx li tkun rasu jew xejn


רומיאו [כדי ויוליה.] אם אני טמא ביד unworthiest שלי 	 ROMEO [Biex Juliet.] Jekk jien profane bl-idejn unworthiest tiegħi


עד מהרה מצאתי Lodge בריוני. 	 I malajr sabet Lodge Briony.


אדוני לא יודע אבל אני נעלם מכאן, וזה לא בפחד איום אותי עם המוות 	 Kaptan tiegħi jaf li ma imma I am marret għalhekk; U fearfully ma theddida lili mal-mewt


שנים עשר ילדים לומד משהו מלבד א.ב. ג לה 	 "Huwa simili tgħid:" A mara kif itella ' tnax-tfal jitgħallem xi ħaġa minbarra AB Ċ tagħha


היא פתחה את הדלת של הארון ועמד על שרפרף וניגן עם אלה במשך די הרבה זמן. 	 Hija fetħet il-bieb tal-kabinett u kien fuq footstool u lagħbu ma 'dawn pjuttost għal żmien twil.


לפעמים האב התעורר, כאילו הוא בור למדי שהוא היה נרדם, אמר לאם "כמה זמן אתה כבר תפירה היום?" והלך זכות חזרה לישון, בעוד האם והאחות חייכה בעייפות זה לזה. 	 Xi kultant l-missier woke up u, daqs li kieku kien pjuttost injorant li hu kien rieqed, qal li l-omm "Kemm ilek ħjata illum?" u marru lura sal rqad, filwaqt li l-omm u l-aħwa tbissem tiredly lil xulxin.


"וגם יש את העסק שלך כבר דאגו בהיעדרך?" 	 "U in-negozju tiegħek attendew fl-assenza tiegħek?"


כמו גרגור היה בתהליך של הסרת עצמו לצאת מהמיטה - השיטה החדשה יותר של משחק מאשר במאמץ: הוא היה זקוק רק רוק עם קצב קבוע - זה 	 Gregor kif kienet fil-proċess ta 'l-irfigħ ruħu half mis-sodda - il-metodu l-ġdid kien aktar ta 'logħba minn sforz; hu meħtieġ biss għall-blat bil-ritmu kostanti - li


ROMEO שלום, שלום, מרקוטיו, שלום, 	 ROMEO Paċi, il-paċi, Mercutio, il-paċi,


זה היה מנעול של דלת שהיתה סגורה עשר שנים והיא שמה את ידה בכיסה, שלפה את המפתח ומצא אותו מתאים חור המנעול. 	 Din kienet l-serratura tal-bieb li kienu ġew magħluqa għaxar snin u hi mqiegħda naħa tagħha fl- but tagħha, ġibdet l-ewlenin u sabet li imwaħħal-keyhole.


ג'ולייט אתה מנשק לפי הספר. 	 Juliet Inti KISS mill-ktieb.


לא ידעתי שאמא שלך מתה. כן, היא מתה איש. הייתי בן עשר. 	 Ma kontx naf omm tiegħek miet. Yeah, hi miet bniedem. I kellu għaxar snin.


"זה הרוח" ה. 	 "Huwa riħ th".


היא היתה מלאה בסיפורים של תענוגות של יום אותה. 	 Hija kienet sħiħa ta 'stejjer tal-Delights tal-ġurnata tagħha barra.


הרופא קיסוס הראה לך אבל תנועת הכדור ששוחררה מ נע karte נראה כמו במסגרת ההתייחסות 	 It-tabib ivy wera inti imma l-mozzjoni tal-ballun li kien rilaxxat mill- jiċċaqalqu karte dehru qishom fil-qafas attwali ta 'referenza u fil-qafas tal-karozzi il-mozzjoni jistenna sempliċi minn karozza issa i jridu li inti tara l-mozzjoni abjad fuq il-post probabbilment ikun l-arloġġ jiċċaqilqu minn ċirku


הרשו לי להציג בפניכם את מר Merryweather, מי יהיה המלווה שלנו אל הלילה הרפתקה ". 	 Let me jintroduċu inti Sur Merryweather, li għandha tiġi ħbieb tagħna għal-lejl tal- avventura. "


"זה בא על ידי הפוסט האחרון," אמר. 	 "Huwa daħal mill-aħħar post," qal.


באותו רגע, לעומת זאת, הוא לא שכח להזכיר את עצמו מעת לעת העובדה רגוע - אכן הרגוע - השתקפות יכול להיות טוב יותר מאשר רוב מבולבל החלטות. 	 Fl-istess ħin, madankollu, huwa ma ninsewx li tfakkar lilu nnifsu minn żmien għal żmien tal-fatt li kalma - tabilħaqq l-calmest - riflessjoni jista 'jkun aħjar milli l-aktar konfuż deċiżjonijiet.


אבל למרבה הצער, תגיד לי מי. 	 Imma sfortunatament tgħidli li.


אבל השמים שומר חלקו לחיי נצח. ביותר שאתה ביקשו היה הקידום שלה; 	 Iżda ġenna iżomm parti tiegħu fil-ħajja eterna. L-aktar inti mitlub kien il-promozzjoni tagħha;


את האורות של האולם, מבט לאחור אל 	 l-dwal tas-sala, tħares lura fis-


שאהיה זכותנו מצאתי כי יהיה כל ללא קשר 	 li ser tkun id-dritt tagħna i misjub li se jkunu kollha mingħajr bond silġ u i know monitoraġġ meta out u hawn int użati biex ħarsa tiegħu għalina himansu isfel thats ċkejkna ma jistgħux jieħdu l-isfel


עברית 	 Malti


"אני חושב שמוטב לי ללכת, הולמס." 	 "Naħseb li kelli aħjar tmur, Holmes."


אז היא בלעה אחת העוגות, ושמחתי לגלות כי החלה מתכווץ ישירות. 	 Hekk hi jinbela 'wieħed mill-kejkijiet, u kien kuntent li ssib li hi bdiet tonqos direttament.


אבל, כאשר הגאות עולה וכרישים הם סביב, 	 Iżda, meta l-żiediet fil-marea u klieb il-baħar huma ta 'madwar,


כשהיא אמרה את המילים הללו רגלה החליקה, וברגע אחר, התז! היא מעלה אל סנטרה במי מלח. 	 Kif qalet il-kliem sieqha niżel, u b'mod ieħor mument, tixrid! kienet sa to Chin tagħha fl-ilma mielaħ.


"אה!" היא אמרה, "אבל אתה כמו אישה זקנה. 	 "Eh!" Qalet, "iżda inti bħal mara qodma.


הם היו עסוקים כל הערב. " 	 Dawn kienu kollha involuti għal filgħaxija. "


נובמבר 20 בשנה שעברה 9 אתה רואה אם יש לך רקורד שלו להשלים נכון עבורם 	 Novembru l-20 sena li għaddiet 9 tara jekk inti stajt ltqajna rekord ta 'dan tlesti dritt għalihom aħna qed tmur biex jiġu minn jekk mhux jiċċaqalqu fuqhom għall-popli istat bank Detroit Michigan mibgħuta minn sħabi jismu uġigħ aħna trasferiment tal-poter u l-accountant attività birthday 7 adulti Laughlin sinċerità


אה ... שוב אני רוצה ש נוסחו עם והמצאתי מטורפים למרות שעם ו יש קבוצה של נחיתה נכונה חדר נשים נראה אני חושב שאם אתה מאשים רוצה אתה יודע מה אני אוהב אצלך 	 l-UH ... il darb'oħra nixtieq li din kienu fformulati ma u ivvintat crazy għalkemm ma 'dak u għandhom grupp ta 'dritt inżul nisa kamra ħarsa i think inti tkun ħtija jekk inti jridu inti taf dak i simili dwarek jitilfu l-ispirtu tiegħek ta 'kooperazzjoni għadhom tawwal biex jgħinuhom sew intenzjonijiet kiri se jwassal lilha


זה בדיוק הנקודה שלי. עכשיו, אני יודע שיש בנות שבע מדרגות, 	 Dan huwa biss il-punt tiegħi.


אני חבר של היהודים לחטוף מכות כאן שלא בצדק לוקמיה beni hana 	 Jien ħabib tal-Lhud tikseb imsawwat hawn inġustament lewkimja beni Hana


אני ממש רציתי יש לו בבית האם יש מים שהם 	 Ninsab verament riedu kellha fid-dar hemm xi ilma huma kontra kid tiegħu dak dak li jsejjaħ xott run is-sena finanzjarja li tagħmel


מה היא חשבה שהיא רוצה לדעת אם היא הולכת אנשים נחמדים, אשר תהיה מנומס ולתת לה בדרכה שלה כמו איה אותה הילידים האחרים שלה עבדי עשה. 	 Liema hi ħsieb kien li hija tixtieq tkun taf jekk hija kienet ser nies sbieħ, li tkun edukat biex tagħha u tagħti tagħha stess mod tagħha kif Ayah tagħha u l-indiġeni oħra impjegati kienu għamlu.


אחד רווק מושיט את קופסת התכשיטים שלה. 	 A mara miżżewġa grabs fil-tarbija tagħha; an one mhux miżżewġa jilħaq għall tagħha ġojjell-kaxxa.


תיאודור ניתן להבחין בריח קל בנשימה של נשים כשעה לאחר קיום יחסים. 	 Theodoor Van de Velde, riħa ħafifa ta sperma tista tiġi innutata ma n-nifs ta' mara sa wara siegha li jkollha x'taqsam sesswalment.


רופרט הוא נמצא ועשית את ניתוח דומה של התרכז בבגדים של הנאשם הלך לי לא נגמר ב דומה 	 Rupert kien sab u ma tagħmel analiżi simili ta ' iċċentrata fil-ħwejjeġ ta 'l- konvenut mixi i ma jispiċċa bil- simili dawn kienu thank identiċi int


אתה רק צריך לשבת בשקט מספיק זמן במקום כמה אטרקטיבי ביער שכל שלה תושבי עשוי להפגין את עצמם אתה לסירוגין. 	 Ghandek bzonn biss ipoġġu għad twil biżżejjed f'xi post attraenti fl-imsaġar li kollha tagħha abitanti jistgħu juru ruħhom lilek minn dawriet.


בכל מקרה, המזל טוב. 	 Xorta waħda, congrats.


מר הפרק, מכנסים עד! 	 Sur Park, qigħan up!


שנים עשר המושבעים היו כולם מאוד עסוקים בכתיבה על צפחות. 	 Il-ġurati twelve kienu kollha bil-miktub ħafna busily fuq lavanji.


לתוך הדלת. צד אחד של גופו היה הרים. 	 Naħa waħda tal-ġisem tiegħu kien merfugħ.


[יציאה בהמשך.] 	 [Ħruġ hawn taħt.]


היא אומרת, "יש כל כך הרבה o 'חדר באותו מקום גדול, למה הם לא נותנים לה קצת על עצמה, גם אם היא לא צמח שום דבר "אבל פטרוזיליה" צנוניות? 	 Hija tgħid, "Hemm tali lott o" kamra f'dak il-post kbar, għaliex ma jagħtu tagħha daqsxejn għall nfisha, anki jekk hi ma nothin pjanti "iżda tursin għal" ravanell?


אורות הזנב 	 l-dwal denb


אנשים מניח לפגוש אחד את השני. להניח לפגוש אנשים שהם אוהבים. זה פשוט קרה 	 In-nies huma jissoponi li jiltaqgħu ma 'xulxin. Ejja ngħidu biex jilħqu nies li imħabba. Huwa biss ġara


מיום זה ואילך, היא אשתו של סו Dongku! 	 Minn din il-ġurnata fuq, hi mara SUH Dongku s!


הלסתות של אותו לעמוד בשער בגן Pitferren ". 	 Il-xedaq ta 'dan toqgħod għal bieb fil-ġnien tal Pitferren. "


התנופה של הטבע שלו לקח ממנו תשישות קיצונית אנרגיה לטרוף; ו, כפי שהכרתי היטב, הוא מעולם לא היה כל כך נורא באמת כאשר, במשך ימים ארוכים, הוא היה היה שרוע על הכורסה שלו בתוך שלו 	 -Swing ta 'natura tiegħu ħa lilu mill languor estremi għall-enerġija devouring u, kif kont naf ukoll, hu qatt ma kien hekk tassew formidabbli bħal meta, għall-ġranet fuq il-għan, huwa kien ġew lounging fil pultruna tiegħu fost tiegħu improvisations u iswed-ittra edizzjonijiet tiegħu.


כי שם, על אשמתו של גרוע יותר. 	 Jiena l-iżgħar minn dak l-isem, għal tort ta 'agħar.


רומיאו מה עלי נשבע? 	 ROMEO What I għandha naħlef?


"מאיים לשלוח להם את התצלום. 	 "Thedded tibgħathom-ritratt.


זה יכול להיות מתוקן עם כיסא. 	 li jistgħu jiġu imsewwija bi president.


- מה שלומך? - שלום. 	 - Kif inti tagħmel? - Hello.


שדה התעופה המסוכן 1 סמל הרוסית בעלות הברית מייקל ישוב סוכן ותיק של התגובות 	 l-ajruport perikolużi 1 simbolu ta 'Russu alleati michael se terġa 'lura aġent veteran tal-kummenti se jġibu l-gwida tal- Bolsheviks kontra x-xemx scheming bridging


כאשר מרי לנוקס נשלח Misselthwaite מנור לחיות עם כולם אמר דודה היא הייתה הילדה הכי נעים למראה ראתה אי פעם. 	 Meta Marija Lennox kienet mibgħuta lill Misselthwaite Manor li jgħixu ma 'kulħadd ziju tagħha qalet hija kienet l-aktar tfal ma taqbilx li tħares qatt seħħ.


מרמיטה הניד את ראשו בחוסר סבלנות, ואמר, בלי לפתוח את העיניים שלה, "מתוך כמובן, כמובן, בדיוק מה שאני הולך להעיר את עצמי ". 	 The dormouse ħadlu kap tagħha bil-ħerqa, u qal, mingħajr ma tinfetaħ il-għajnejn tiegħu, "Ta ' kors, ta 'kors; biss dak I kienet se rimarka ruħi ".


היא דילגה סוף סוף לגן, המטבח וראיתי לחפור בן Weatherstaff ו מדבר אדום החזה שלו, שהיה קופץ עליו. 	 Hija skipped fl-aħħar fil-kċina-ġnien u raw Ben tħaffir Weatherstaff u tkellem lill Robin tiegħu, li kien Hopping dwar lilu.


"איך ידעת, למשל, עשיתי עבודת כפיים. 	 "Kif kont taf, per eżempju, li għamilt xogħol manwali.


זה נשמע לי כל מיני "O." "אבל תשמע," אמרה מרי. 	 Huwa ltqajna ħsejjes kollha o xorta "." "Imma tisma '," qalet Mary.


והיא נתקלה באמצע החדר, לוקח לטפל בכל יד, החלו לדלג, ודלג, ודלג, בעוד מרי הסתובבה בכיסאה להביט בה, לבין הומו פרצופים הדיוקנאות הישנים נראה בוהה 	 U hi dam fis-nofs tal-kamra u, filwaqt manku f'kull idejn, bdew skip, u skip, u skip, filwaqt li Marija daru fl-president tagħha li stare fi tagħha, u l-Queer tiffaċċja fil-ritratti qodma deher li stare fi tagħha, wisq, u wonder dak fuq l-art dan cottager ftit komuni kellu l-impudence li tkun qiegħda tagħmel taħt xamm tagħhom stess.


Name=שגיאת התחברות 	 Name=KNetLoadComment


אליס הרגיש נואש עד כדי כך שהיא מוכנה לשאול את עזרתו של כל אחד; כך, כאשר הארנב התקרב אליה, היא החלה, בקול נמוך, מבויש, "אם לא אכפת לך, אדוני -" Rabbit החל באלימות, שמט את הילד לבן 	 Alice ħass tant iddisprati li hija kienet lesta li titlob għajnuna ta 'kwalunkwe waħda; hekk, meta l-Fenek daħal qrib tagħha, hi bdiet, fil-baxx, vuċi timida, "Jekk jogħġbok, sinjur -" Il-Fenek beda vjolenti, niżel-kid abjad ingwanti u l-fann, u skurried bogħod fis-dlam bħala hard kif hu jista 'jmur.


הוא רצה, ביום ראשון שעבר, אבל אני עצרתי אותו בדיוק כמו שהוא הולך מחוץ לדלת עם ארבעה ראשים תלויים על חוט, עבור כל airth כמו מחרוזת של inions ". 	 Ried, il-Ħadd l-aħħar, imma I titwaqqaf lilu biss kif hu kien goin "barra mill-bieb ma 'erba irjus midmum fuq string, għal kull airth bħal sensiela ta' inions. "


אלוהים שלו, הוא רק פטריוט לגן עדן. 	 Mulej Alla tiegħu, u huwa biss patrijott lejn is-sema.


הסיפור. הוא היה בעבודה שוב. 	 Huwa kien fuq ix-xogħol ġdid.


כי מספר תוספות עם עלייה 	 li n-numru ta ins ma 'żieda


כשלעצמי, אני מתעבות כל עמלה מכובד מכובד, משפטים, והניסיונות מכל סוג שהוא. 	 Min-naħa tiegħi, jien abominate kollha toils rispettabbli Onorevoli, provi, u tribulations ta 'kull tip tkun xi tkun.


"הייתי רוצה לעשות את זה הסביר," אמר הצב מוק. 	 "Nixtieq li jkollhom dan spjegat," qal il-Fekruna Mock.


מרתה הנידה בראשה. 	 Martha waħxu kap tagħha.


זה לא ממשיך לא נחמד וארצה להיות חברים עם מי מתיימר להיות משהו 	 li mhux tibqa 'ma sbieħ u tmur jridu jkunu ħbieb ma ' xi ħadd li pretends li tkun xi ħaġa aħna ma għandhom jippruvaw li jimbarazza me dan ta ' abjad kunfidenti inti ser jikkontesta mhumiex verament i ma


- בואו פשוט נעשה את זה. - אתה משוגע? 	 - Ejja biss tagħmel dan. - Inti crazy?


ואז יהיה טוב אליי מעתה והלאה. טיפש. 	 Imbagħad tkun tajba lili minn issa. Stupid.


אבל אהבה אהבה, כלפי הספר נראה כבד. 	 Imma l-imħabba mill-imħabba, lejn l-iskola ma jistenna tqal.


ליידי CAPULET להתחתן, ילד שלי, מוקדם ביום חמישי הבא morn 	 Lady Capulet jiżżewġu, it-tifel tiegħi, il-Ħamis li jmiss kmieni morn


ביניהם היה שם אז אין אדם מסור באמת מי, אם לא הצליח להשתמש רק כמה שעות בבוקר לעבודה במשרד, יהיה נורמלי מן נקיפות המצפון באמת להיות במצב לא לצאת מהמיטה? 	 Fost dawn kien hemm allura l-ebda persuna verament iddedikata li, jekk huwa naqas milli jużaw biss ftit sigħat fil-għodu għal xogħol fl-uffiċċju, issir anormali minn pangs ta ' kuxjenza u verament tkun fl-ebda stat li tinkiseb mis-sodda?


"אני מאמין כי העץ היה בגן סוד - אני מרגיש בטוח שזה היה", אמרה. 	 "Nemmen li siġra kienet fil-ġnien sigrieti - inħoss żgur kien," qalet.


ניו יורק, 1821. 	 New York, 1821.


הנזיר יש על הקרקע, עם דמעות שלו עשה שיכור. 	 Patri hemm fuq l-art, ma tiċrit tiegħu stess magħmul fis-sakra.


ראש זילנד - דבר מזעזע מספיק - ודחף אותו לתוך שקית. 	 Ras Zealand - ħaġa ghastly biżżejjed - u crammed l-isfel fil-borża.


נניח עכשיו, הוא צריך מעידה עלי בחצות - איך יכולתי לדעת מה נתעב 	 Ejja ngħidu issa, huwa għandu tumble fl fuq lili f'nofs il-lejl - kif jista I tell minn dak Vile toqba hu kien li ġejjin?


עכשיו אנחנו הולכים לעשות ניסוי נוסף בתנועה יחסית להראות כיצד להשוות בלוק היום של אובייקט ברשומות מדפסת אחת כדי לחקור את כל הסרבי מסגרת אחרת של התייחסות 	 Issa aħna qed tmur biex tagħmel esperiment ieħor fuq mozzjoni relattiv biex juri kif il tqabbel il-blokk llum ta 'oġġett fir-rekords printer 1 biex tesplora l serbian ieħor kwadru ta 'referenza maħfra issuq spark a stark ċerta jiċċaqlaq f'linja dritta madwar l-tabella b'veloċità li huwa essenzjalment kostanti minħabba l-forzi tal-frizzjoni tal-sar żgħar ħafna dan huwa biss il-liġi ta 'l-inerzja ta' oġġett iċaqlaq il-veloċità kostanti sakemm forza żbilanċjat taġixxi fuqha kif ikollok il-bidu istess lura UH ...


משפט: עבור באמת זה בבוקר אני מה לעשות. " 	 Għall verament dan filgħodu Stajt x'taqsam xejn. "


בכל מקרה, עכשיו אני צריך לקום. הרכבת שלי יוצאת בשעה 05:00. " 	 Fi kwalunkwe każ, id-dritt issa għandi li tikseb sa. Ferrovija tiegħi weraq fi 5:00. "


אני אשתוק עכשיו ואילך. 	 Morda shut up issa u issa.


עם מתפסים חרדה נשמע לי בכיס, והביא רק עד כמה חתיכות של כסף - אז לכל מקום שאתה הולך, ישמעאל, אמרתי לעצמי, בעודי עומד באמצע רחוב קודר בנטל תיק שלי, 	 With ankrotti anzjużi kelli tinstema but tiegħi, u biss aġġornati ftit biċċiet ta ' fidda, - Allura, kull fejn tmur, Ishmael, qal I myself, I kif kien fin-nofs ta ' triq dreary spallejhom borża tiegħi, u jitqabblu l-gloom lejn it-tramuntana ma 'l-dlam lejn in-Nofsinhar - kulfejn fl għerf tiegħek inti tista 'tikkonkludi li tkun ippreżentata l-lejl, Ishmael għeżież tiegħi, kun żgur li tinvestiga il-prezz, u ma jkun wisq partikolari.


היא ראתה אותנו בעין ציני כשיצאנו מן המרכבה. 	 Hija jaraw lilna ma 'għajn sardonic kif aħna intensifikati mill-Brougham.


לגבי החשיבות של הנאתה ועינוגה של האישה. 	 l-importanza li jagħtu pjaċir il-marthom.


"זה בוקר של כרוניקל 27 אפריל 1890. 	 "Hija l-Chronicle ta 'Morning April 27, 1890.


צפחות ועפרונות נמצאו ומסר בחזרה אליהם, הם החלו לעבוד מאוד בחריצות לכתוב את ההיסטוריה של התאונה, כל פרט לטאה, שנראה יותר מדי להתגבר לעשות דבר מלבד לשבת 	 lavanji u lapsijiet kienu nstabu u tingħata lura lilhom, huma stabbiliti biex jaħdmu ħafna diliġenti li tikteb storja ta 'l- inċident, kollha ħlief Lizard, li dehru wisq jegħlbu biex tagħmel xejn, imma joqogħdu bil-ħalq miftuħ tagħha, iħarsu up fis-saqaf tal-qorti.


תחילה הוא היה צריך להפוך את עצמו אט אט סביב קצה הדלת, בזהירות רבה, של 	 Huwa l-ewwel kien li jduru lilu nnifsu bil-mod madwar it-tarf tal-bieb, b'attenzjoni kbira, ta '


הוא לא הזכיר לך אותו? אביו הוא ראש המאפיה הרוסית. 	 Hu qatt ma semma li int? Missieru huwa l-kap ta 'l-Mob Russu.


האקלים יכול עדיין להיות יותר ויותר חמורה לשנים הקרובות עד כמה פחמן דו חמצני העודף ניתן לקחת את האווירה ואת אפקט החממה מתחיל לרדת 	 l-klima xorta tista 'tkun dejjem aktar severa għall-ftit snin li ġejjin sakemm xi wħud mill-dijossidu tal-karbonju żejjed jistgħu jittieħdu mill-atmosfera u l-effett serra jibda ibattu hekk aħna wkoll bżonn biex tibda l-ħażna ikel ikel speċjalment staple bħal ċrieki mcgiles biex nikseb us permezz-snin li ġejjin b'mod sikur


יום לעודד וטל טחוב הלילה להתייבש, אני חייב את מילוי זה כלוב ערבה שלנו 	 Il-jum li cheer u nida Dank bil-lejl jinxfu, irrid l-timla din il-gaġġa żafżaf ta 'tagħna


מה העולם הדרישות של אנשים עניים עכשיו הם ביצעו במידה קיצונית. 	 Dak id-dinja t-talbiet ta 'nies foqra huma issa mwettqa għal grad estrema.


הדיבר להיות מובל על קמרון כי העתיק אותו איפה כל תאומה של קפולט את השקר. 	 Thou shalt jitħallsu għal dak fil-kaxxa tal-qedem istess Meta l-kwerelat tal-Capulets jimteddu.


וכך אכן היה: היא היתה עכשיו רק עשרה סנטימטרים גבוה, ופניה אורו אל 	 U hekk kien fil-fatt: issa hija kienet biss għaxar pulzieri għolja, u l-wiċċ tagħha tjiebet sa mill-


הדוכסית, כפי שהיא זרועה בחיבה לתוך של אליס, והם הלכו יחד. 	 Dukessa, kif hi tucked fergħa tagħha fi affectionately tal Alice, u dawn mixi off flimkien.


בפינה זינקו קדימה לפתוח את הדלת בתקווה להרוויח נחושת, אבל היה מרפק משם על ידי בטלן אחר, שהיה 	 -kantuniera dashed quddiem li tiftaħ il-bieb bit-tama li jaqla 'ram, iżda kien elbowed bogħod mill ieħor loafer, li kien ġrew ma 'l-istess intenzjoni.


"כמה מוזר ושקט זה", אמרה. "זה נשמע כאילו אין אף אחד 	 "Kif Queer u kwiet huwa," qalet. "Din tinstema daqs li kieku ma kien hemm l-ebda wieħed fil- bangalow imma lili u l-serp. "


הם גדלו גם מאחורי הבית שלי, עץ אחד גדול, זה האפיל כמעט, היה, כאשר פרח, זר אשר בניחוח כל השכונה, אבל סנאים עורבנים יש רוב שלה 	 Huma kiber ukoll wara d-dar tiegħi, u wieħed siġra kbira, li kważi mittiefsa dan, kien, meta fil-fjuri, bukkett li fwejjaħ l-viċinat kollu, iżda l- squirils u l-jays ltqajna ħafna tagħha frott; l-aħħar li ġejjin fil-qatgħat kmieni fil-għodu u picking-ġewż mill- burs qabel ma waqa ', I ċeduti dawn is-siġar lilhom u żaru l-aktar imbiegħda


זאת, לעומת זאת, היה בא בחשבון. העסק של האיש היה אחד קטן, 	 Li, madankollu, kien barra mill-kwistjoni.


נעשה כל מה שאתה רוצה לעשות זאת. כל מה שביקשתי הוא לעזור לי במצב 	 All I talab huwa li jgħin me out f'sitwazzjoni imma inti lanqas biss tagħmel dan.


אה, מילה חולה urg'd אחד כי הוא כל כך חולה - י דודו עצב, אני אוהב אישה. 	 Ah, kelma morda urg'd għal waħda li hija tant ħażin -! Fil, dwejjaq ku, I do imħabba mara.


חוץ מזה, אנחנו חייבים להיות מהיר, בשביל זה הנישואים עשויים מתכוון לשנות להשלים אותה חיים והרגלים. 	 Barra minn hekk, irridu nkunu fil-pront, għal dan żwieġ jista 'jfisser bidla kompleta fil tagħha ħajja u drawwiet.


לספק לי מהעיר שנבנה באתר של עיר עתיקה יותר, אשר חומרים חורבות, אשר הגנים קברות. 	 Twassil lili minn belt mibnija fuq is-sit ta 'belt aktar antika, li l-materjali huma fdalijiet, li l-ġonna ċimiterji.


איך ינשוף ואת פנתר היו שיתוף עוגה - " 	 Kif il-Kokka u l-Panther kienu qsim pie - "


"זה לא אתה אדיב מאוד לשבת מבלי שהוזמן," אמר מארס 	 "Ma kienx ħafna ċivili ta 'inti biex ipoġġu mingħajr ma jkunu mistiedna," qal il Marzu


חלק מן הציפורים ומיהר בבת אחת: הישן Magpie החלה לעטוף את עצמה מאוד בזהירות, וציין כי "אני באמת צריך ללכת הביתה, הלילה אוויר לא מתאים לי הגרון! "ו הקנריים קרא 	 Uħud mill-għasafar malajr off fuq il darba: qadima Magpie beda tgeżwir ruħha ħafna b'attenzjoni, remarking, "I really għandu jkollna dar; il-lejl bl-ajru ma suit tiegħi gerżuma! "u Kanarji msejħa fl-a rogħda vuċi lit-tfal tagħha, "Come bogħod, Dears tiegħi!


- אתה יודע... 	 - Inti taf...


מר הפרק, בואו נלך! הסיבוב השני. 	 Sur Park, ejja go! It-tieni rawnd.


BENVOLIO הו רומיאו, מת אמיץ של מרקוטיו! זה רוח אבירי יהוה aspir'd העננים, 	 BENVOLIO O Romeo, Romeo, mejta brave Mercutio ta! L-ispirtu Gallant hath aspir'd-sħab,


זה בגללך יש לנו מכל רבעים קיבל. 	 Dan il-kont tal inti għandna minn kull kwarti riċevuti.


"הזדיינתם על צירו נגד הצד, מנורה מתנדנד מעט נעה ב 	 "Invitat fuq l-assi tiegħu kontra l-ġenb, fanal jixxengel ftit joxxilla fl-


במשך נשמע בלילות החורף, לעתים קרובות בימי החורף, שמעתי את נואשת אבל הערה המתנגן של ינשוף לצפור ללא הגבלת זמן כה; כזה קול כמו אדמה קפואה תניב אם פגע עם 	 Għall-ħsejjes fl-iljieli xitwa, u spiss fil-jiem tax-xitwa, Smajt l-forlorn iżda nota melodious ta 'kokka hooting indefinittivament s'issa; tali ħoss kif il- art iffriżata twassal għal jekk laqat ma ' plectrum xierqa, il-vernacula lingua stess ta 'Walden Injam, u pjuttost familjari lili fl-aħħar, għalkemm jien qatt ma raw l-għasafar filwaqt li kienet qed tagħmel dan.


האזנה אותי - אתם יודעים. אני נותן לך מילה שלי חשבתי יותר 	 Smigħ lili - taf. I jagħtuk kelma tiegħi stajt ħsieb aktar minn


במחוז אנסלמו ואחיות היפה שלו, אלמנתו של הגברת Vitruvio; Signior Placentio ו אחייניות היפה שלו; מרקוטיו ואחיו האהבה שלו; שלי דודו Capulet, אשתו, בנות, האחיינית שלי רוזלין הוגן; ליוויה; Signior Valentio ובן דודו Tybalt שלו, לוצ'יו 	 Kontea Anselmo u bniet beauteous tiegħu; l-armla ta 'mara Vitruvio; Signior Placentio u nieces sabiħ tiegħu; Mercutio u ħuh Valentine tiegħu; mini ziju Capulet, martu, u ibniet; ġust neputija tiegħi Rosaline; Livia; Signior Valentio u ku Tybalt tiegħu; Lucio u l-


"הם לא נותנים לך קצת?" הוא שאל. 	 "Mhux se jagħtu thee ftit?" Staqsieha.