תצמח לעשות נגדי, הרצח הזה direful, והנה אני עומד, הן להדיח ולטהר 	 Doth jagħmlu kontra tiegħi, ta 'dan il-qtil direful; U hawn I stand, kemm biex impeach u jnaddaf


ו 'טוויקסט אותם ממהר; מתחת שאת הזרוע דחף קנאה מן Tybalt פגע חיים 	 U "twixt minnhom ġummar; taħtha li driegħ L-imbottatura kollegi minn Tybalt laqat il-ħajja


אה, היי איוון. ברוכים הבאים לאמריקה. אני מכיר אותך הולכים ליהנות להישאר בבית שלנו. 	 Oh, Hi Ivan. Merħba għall-Amerika. Naf li inti huma se jgawdu joqogħdu fid-dar tagħna.


- היי, לעצור את זה. חכה, תבואו לכאן. - הו אלוהים... 	 - Ħej, jitwaqqaf. Stenna, jiġu hawn. - Oh god...


בקול חלוש: "שמעתי כל מילה שאתה בחורים אמרו." 	 "Smajt kull kull kelma li inkarigati kienu jgħidu."


Beau - ootiful סו - OOP! 	 Beau - ootiful Soo - OOP!


אז אל תפחדו לפתוח ותגיד לי מה מטריד אותך. 	 Allura ma jibżgħux jiftħu u tell me dak li huwa bothering inti.


החניכים, האפוטרופוס הפכפך מדי, שניים או שלושה חברים אחרים עסקים, חדרנית מהמלון ב במחוזות, זיכרון חולף אוהב, קופאית נקבה מהחנות כובע, שאותו 	 l-apprendisti, il-kustodju eċċessivament spineless, tnejn jew tliet ħbieb oħra minn negozji, chambermaid minn lukanda fil- il-provinċji, memorja trasmessi loving, kaxxier femminili minn ħanut hat, li kellu serjament iżda bil-mod wisq courted - dawn kollha dehru mħallta ma 'barranin jew nies huwa kien diġà minsija, iżda minflok jgħin lilu u l-familja tiegħu, dawn kienu kollha unapproachable, u kien kuntent biex tara jisparixxu.


לפעמים אני חולמת על בית גדול המאוכלסת יותר, עומד תור הזהב, חומרים המתמשכת, ללא עבודה זנגביל, אשר תהיה מורכבת עדיין חדר אחד בלבד, רחב, גס רוח, 	 I kultant ħolma ta 'dar akbar u aktar popolati, bil-wieqfa fl-età tad-deheb, ta 'materjal dejjiemi, u mingħajr xogħol gingerbread, li għandu xorta jkun magħmul wieħed biss kamra,, kbira, rude sostanzjali, sala primittiv, mingħajr limitu jew tikħil, ma rafters mikxufin u purlins appoġġ ta 'tip ta' sema aktar baxx fuq kap wieħed - utli li tinżamm off xita u borra, fejn il-king u l-irġejjen postijiet jispikkaw li jirċievu qima tiegħek, meta għamiltu reverence għall-


עכבר, והעכבר אכל חור כרית ועשה קן נוח שם. 	 L-għajnejn jgħajjat li tappartjeni għal ftit griż maws, u l-ġurdien kien jittiekel toqba fil-kuxxin u għamlet bejta komda hemm.


פרק 6. רחוב. 	 Kapitolu 6. -Triq.


בסך הכל, נראה כמו שהייתי, לא היה שום דבר יוצא דופן על האיש לחסוך שלו ראש אדום לוהט, ואת הביטוי של דכדוך שביעות רצון קיצונית על שלו תכונות. 	 B'kollox, jidher kif nixtieq, ma kien hemm xejn notevoli dwar il-bniedem ħlief tiegħu tisreġ ras aħmar, u l-espressjoni ta 'chagrin estremi u nuqqas ta' sodisfazzjon tiegħu fuq karatteristiċi.


היי, תפסיק את זה! 	 Ħej, stop it!


Hecla סערה, שלג - "בעל הבית, להפסיק whittling. 	 Hecla fi borra-maltempata - "sid, tieqaf whittling.


טיסה בחלל. 	 li jtajru permezz ta 'spazju.


השארתי את אבא שלי והוא במוסקבה. אולי הוא יבוא. אני חושב שהוא יבוא 	 I ħallew my dad u huwa f'Moska. Forsi hu se jidħlu. Naħseb li se jidħlu meta hu se nsib jien jiżżewġu.


"אין הדלת!" צעקה מרי. "חייב להיות". 	 "L-ebda bieb!" Cried Marija. "Għandu jkun hemm."


"יש לי כמה משלי", אמרה מרתה. "קניתי אותם כדי שאוכל להדפיס קצת 	 "Stajt ltqajna xi wħud tiegħi stess," qal Martha. "I mixtrija Tihom so I tista 'stampar ta' daqsxejn ta ' ittra lill-omm ta 'Ħadd.


אתה בוודאי התכוון כמה שובבות, אחרת היית חתמו את שמכם כמו ישר גבר. " 	 TRID fissru xi inkwiet, jew inkella youd iffirmaw ismek bħal onest bniedem. "


היא גררה אותה. כעת לבצע הזמנות שלי על המכתב. " 	 Huwa trasport tagħha. Issa jwettqu l-ordnijiet tiegħi l-ittra. "


וזה תנועה חשוף אעשה רעל יותר מאשר העין מוות מתרוצצות של cockatrice: 	 U li vokali vojta I għandhom velenu aktar mill-għajn mewt darting ta cockatrice:


עצמו. " "הייתי מודע לכך," אמר הולמס ביובש. 	 "I kien konxju ta 'dan," qal Holmes dryly.


הם היו חבורה, וכן אחד מחוספס, מדי. 	 Huma kienu gang, u waħda mhux maħduma, wisq.


אבל סוף סוף כל אלה דמיונות נכנעה שאחד משהו מבשר הרעות בעיצומו של התמונה. 	 Iżda fl-aħħar dawn fancies renda xi ħaġa li wieħed portentous fil- midst istampa tal.


לגור בתוך מנטובה, אני אברר את הגבר שלך, והוא יהיה לסמן מעת לעת 	 Qagħda fi Mantua; I ser issib raġel tiegħek, U hu għandu jfisser minn żmien għal żmien


פולני חברתי גבוה. ובכל זאת, על פי רוב, דברים מהסוג 	 lustrar soċjali għolja. Still, għal maġġur parti, li tip ta ' ħaġa hija li kellhom kullimkien.


צב מוק המשיך. "היה לנו את מיטב השכלה - למעשה, אנחנו 	 Il-Fekruna Mock marru fuq. "Kellna l-aħjar ta 'edukazzjoni - fil-fatt, aħna marru l-iskola kuljum - "


"לגמרי". 	 "Kompletament."


מה הוא בדיוק אומר לך? הוא mistakend אותי עם מישהו אחר. 	 What did hu biss jgħidu li inti? Huwa mistakend lili ma xi ħadd ieħor.


בנוסף, זעם זה, עם העצם כמה קרוב משפחה נהדר, כמו מועדון, מקף את המוח נואש שלי? - 	 U, f'dan il Rage, bil-għadma xi kinsman kbira, il Bħala ma 'klabb, daxx imħuħ ddisprata tiegħi? -


הנסיך חיפוש, לחפש, ואת יודעת איך זה רצח נתעב מגיע. 	 PRINCE Fittex, tfittex, u jafu kif dan il-qtil mniġġsa ġej.


להם להיעלם. אבל אז הוא היה במצב רוח לא לדאוג משפחתו. 	 Imma mbagħad kien fl-ebda burdata ninkwetaw dwar familja tiegħu.


הידיים דק מרי נאחזו זה בזה, בעודם שוכבים על ברכיה. 	 Idejn rqiqa Marija clutched xulxin kif dawn jistabbilixxu fuq il-ħoġor tagħha.


יש אוכלוסייה של שמונה או 9,000 אנשים החיים כאן בים, הוספת במידה רבה מדי שנה העושר הלאומי על ידי הנועזים והתמדה ביותר בתעשייה ". 	 Hemm popolazzjoni ta 'tmien jew disa' telef persuna li jgħixu hawn fil-baħar, żżid aktar kull sena lill-ġid nazzjonali mill-boldest u l-aktar bla heda industrija. "


"אני מתכוון, מה שעושה אותם כל כך מבריקה?" אליס הביטה בהם, נחשב קצת לפני שהיא נתנה את תשובתה. 	 "I mean, dak li jagħmilhom sabiex tleqq?" Alice ħarsu lejn lilhom, u kkunsidrat bħala ftit qabel ma hija tat risposta tagħha.


אבא נשען על הדלת, ידו הימנית תקועה בין שני הכפתורים שלו 	 Il-missier leaned kontra l-bieb, lemin tiegħu mwaħħla bejn żewġ buttuni ta 'dmirijietu buttoned-up uniformi.


זה נשמע מאיים. 	 Li tinstema ominous.


המסכן הקטן התייפחה שוב (או נהם, אי אפשר היה לומר דבר), והם נמשך בעוד כמה בשתיקה. 	 Il-ħaġa ftit fqira sobbed mill-ġdid (jew grunted, kien impossibbli li wieħed jgħid liema), u dawn marru fuq għal xi filwaqt li fis-skiet.


מבקש מ ־% 1 לקבל את הקובץ "% 2" לשליחה (% 3)...% 1 = nickname 	 % 1 = nickname


או אם הוא עושה, הוא צריך להיות על ידי התגנבות. לאחר מכן, מאז המקרה כל כך כמו עכשיו עומד תצמח, 	 Jew jekk huwa jagħmlu, jeħtieġ għandha tkun mill stealth. Imbagħad, peress li l-każ hekk kif inhi issa doth,


הוא רקד סביב לה ועשה פרצופים שרו וצחקו. 	 Huwa danced tondi u tond tagħha u magħmula tiffaċċja u kanta u laughed.


שאלה עליסה. 	 Alice mitluba.


לעלות לחדרה, ומכאן לנחם אותה: אבל, תראה, אתה לא תישאר עד השעון להיות מוגדר, 	 Ascend kamra tagħha, b'hekk u l-kumdità tagħha: Iżda, tfittex, thou jibqgħu mhux sa l-għassa ikunu stabbiliti,


בכעס. "נו?" שאל מר סמסא. 	 Ikteb. "Well?" Staqsa Sur Samsa.


אתה צריך להתנהג כמו שהוא. בסדר אני אלך לראות מומלץ ביותר שלך 	 Dan mhux se tbiddel xejn.


מקודשים זיכרון של רוברט ארוך, וויליס אלרי, נתן קולמן, וולטר ערמומי, סת 	 SACRED lill-memorja ta ROBERT GĦAT, Willis Ellery, NATHAN Coleman, WALTER CANNY, Seth


- תודה לך. - אתם מוזמנים. 	 - Grazzi. - You are welcome.


טי פה בחושך להיות המאהבת שלו? מפחד, כי אני עדיין נישאר אתך, 	 Thee hawn fid-dlam li paramour tiegħu? Għall-biża 'li jiena xorta se jibqgħu thee,


עם זאת, אחותו לחש, "גרגור, לפתוח את הדלת - אני מתחנן בפניך." 	 Madankollu, l-aħwa whispered, "Gregor, tiftaħ il-bieb - I beg you."


"אני בטוח." 	 "Jiena ċert."


פרצופים. נשמע צליל של צעדים רבים, 	 Kien hemm ħoss ta 'passi ħafna, u


רומיאו ההצעה שלה להמציא אמצעים להגיע ודוי היום אחר הצהריים; 	 ROMEO Bid tagħha ifasslu xi mezzi li ġejjin għall-attenzjoni li kienu jistħoqqilhom Dan wara nofsinhar;


אשר אחותו הציבו בהחלט יש מסיבה זו, לא קסמה לו כל. 	 li oħtu kienet ċertament titpoġġa hemmhekk għal dik ir-raġuni, ma appell lilu fi kollha.


אני מתעורר לפני הזמן כי רומיאו בואו לגאול אותי? נקודת פחד there'sa! 	 I jinxtegħel qabel il-ħin li Romeo Come biex jifdu lili? punt beżgħana there'sa!


חדרים נפרדים עד שתתקדם, בסדר? 	 Kmamar separati sakemm inti gradwati, okay?


הוא הביט בי בסקרנות. 	 Huwa sorveljata fil lili inquisitively.


לבדוק את המרחק הממוצע של זירמה מאורגזמה גברית. 	 li jikkalkula id-distanza medja ta kemm itir l-eġukulazzjoni.


Mobiles אסור בתא. תודה לך על שיתוף הפעולה. 	 Mobiles huma pprojbiti fil-kabina. Grazzi għall-kooperazzjoni tiegħek.


- היי! מי האדונים? - הוא רק ידיד. 	 - Hey! Min hu l-nida? - Huwa biss xi ħabib.


גרגורי כדי להעביר היא לעורר; ולהיות אמיץ הוא לעמוד: 	 GREGORY Biex timxi huwa li ħawwad, u li tkun Valiant hija li toqgħod:


"איך עיוור לא יכול לראות את השלווה!" ידיד אמת של האדם; כמעט רק חבר של הקידמה האנושית. 	 "Kif għomja li ma tistax tara serenità!" A ħabib veru tal-bniedem; kważi l-unika ħabib ta 'progress tal-bniedem.


אבל הייתי מעוניין בשימור של צבי ואת vert יותר ציידים או woodchoppers, וכמו הרבה כאילו הייתי הקולג' לורד עצמו; וגם אם חלק כלשהו נשרף, אם כי אני נשרף 	 Imma jien kien interessat fil-preservazzjoni ta 'l-venison u l-VERT aktar mill- kaċċaturi jew woodchoppers, u kemm jekk kelli kien il-Gwardjan Mulej innifsu; u jekk xi parti kienet maħruq, għalkemm I maħruq myself minn inċident, I telfa ma 'grief li dam aktar u kien aktar inconsolable minn dak tal-proprjetarji; Nay, I telfa meta kien tnaqqas mill- proprjetarji infushom.


קפץ החוצה הקיר השני של הכביש, כדור מהיר שלו לא נגעו לו. 	 leaped-barra tal-ħajt oħra tat-triq, u bulit rapida tiegħu ma mimsus lilu.


"במקרים שלך יש אכן האינטרס הגדול ביותר בשבילי," ציינתי. 	 "Każijiet tiegħek fil-fatt ġew ta 'l-akbar interess lili," I osservati.


ממשיך את השליחה של "% 1" אל% 2 מתחיל ב ־% 3% מתוך% 4...% 1 = file name,% 2 = nickname 	 % 1 = file name,% 2 = nickname


למי, ולא Tybalt, pin'd ויוליה. אתה, כדי להסיר את המצור על צער ממנה, 	 Għalihom, u mhux għall Tybalt, Juliet pin'd. Inti, biex ineħħi l-assedju ta 'grief mill tagħha,


הוא לא אכל דבר במשך זמן כה רב. 	 Huwa kien jittiekel xejn għal tali żmien twil.


היו פעם ערוגה בה, והיא חשבה שהיא ראתה משהו מבצבץ האדמה שחורה - כמה נקודות חדות קצת ירקרקים. 	 Kien hemm darba kien flowerbed fiha, u hi riflessjoni hi raw xi ħaġa sticking out tad-dinja iswed - xi ftit punti li jaqtgħu aħdar ċar.


היא חשבה הגברת Medlock אדם נעים ביותר שראתה אי פעם, עם פניה משותפת, צבעוני מאוד, מכסה המנוע בסדר המשותף שלה. 	 Hija ħasbu Mrs Medlock l-iktar persuna li ma taqbilx hi kellha qatt rat, ma komuni, tagħha jiffaċċjaw ħafna kkulurita u l-bonnet multa tagħha komuni.


הוא חייב, אם כן, להיות משהו מהבית. 	 Għandu, imbagħad, tkun xi ħaġa barra tad-dar.


"אבל מה אני אמור לעשות?" אמרה אליס. "כל מה שתרצה," אמר המשרת, ו 	 "Imma dak li jien tagħmel?" Qal Alice. "Xi ħaġa li tixtieq," qal il-Footman, u beda whistling.


לעתים קרובות הוא שכב שם כל הלילה. הוא לא שינה רגע וגירד רק 	 Spiss huwa jistabbilixxu hemm kollha lejl twil. Hu ma 'rqad mument u biss scratched fuq il-ġilda għal siegħa kull darba.


ג'ולייט מה נבל, גבירתי? 	 Juliet Liema villain, Sinjura?


זה גם נפתח, והוביל במורד גרם מדרגות אבן מתפתל, אשר הסתיים ב שער נוסף אדיר. 	 Dan ukoll kienet miftuħa, u wasslet jistabbilixxi titjira ta 'passi ġebel istralċ, li jintemm fi ieħor formidabbli gate.


חוץ מזה, הוא גם רוצה לדבר איתך באופן אישי. 	 Barra minn hekk, huwa wkoll trid titkellem għalik personalment.


כמו שזה היה, הוא סבל מתחתיה. 	 Kif kien, hu sofra taħtu.


האם אני יכול לדרוש. 	 Nista 'domanda.


- קאופר, בביקור של המלכה בלונדון. 	 - COWPER, FUQ ŻJARA-REĠINA LI LONDON.


הזכורים ביותר. המודיעין הכל נראה משתקף בהם. 	 L-intelliġenza jidher riflessi fihom.


Off עם שפם שלו! " 	 Off ma 'kristall tiegħu! "


רומיאו אתה chidd'st אותי לעתים קרובות לאהבה רוזלין. 	 ROMEO Thou chidd'st lili OFT għall loving Rosaline.


למה אחר? 	 Għaliex int tard?


האמא, שעדיין מסוגל לנשום כמו שצריך, התחיל להשתעל בקהות בידה הרימה על פיה ביטוי מאניה בעיניה. 	 L-omm, li kien għadu kapaċi nifs sew, bdew sogħla numbly bl-idejn tagħha miżmuma minn ħalq tagħha u espressjoni manijaċi fl-għajnejn tagħha.


רק להחזיק מעמד בזמן שאני לתקן את מגבעות ". 	 Just toffri I filwaqt li tiffissa l-derbies. "


ובכל זאת ראית. 	 U għadhom rajt.


הרשו לי למכור לך זוג? " 	 Ippermettuli li jbiegħu inti koppja? "


- Boeun! - כן? 	 - Boeun! - Iva?


[הזן ויוליה האחות.] 	 [Daħħal Juliet u Nurse.]


ארנב! אני מניח Dinah'll לשלוח אותי הודעות הבא! " 	 I jissoponi Dinah'll tkun qed tibgħat lili messaġġi li jmiss! "


"מה זה היה?" שאלה עליסה. 	 "Liema kienet li?" Indaga Alice.


חיים כאן בגן עדן, והוא רשאי להסתכל עליה, אבל רומיאו לא יכול .-- תקפות עוד, 	 Jgħixu hawn fis-sema, u tista 'tfittex fuq tagħha; Iżda Romeo ma jistgħux .-- validità Aktar,


לפני כמה שנים - לא משנה כמה זמן בדיוק - כך מעט כסף, אם בכלל, שלי ארנק, ושום דבר לא מעניין אותי במיוחד על החוף, חשבתי להפליג על קצת ולראות את החלק המימי של העולם. 	 Xi snin ilu - qatt jitqies kemm preċiżament - wara li ftit jew xejn flus fil tiegħi purse seines, u xejn partikolari għall-imgħax fuq l-art lili, ħsibt li se jbaħħar dwar ftit u ara l-parti dmugħ tad-dinja.


הוא שר את זה עד הילדים האחרים שמעו וצחקו, מדי; ואת מרי חוצה לי, 	 Huwa kanta sakemm it-tfal l-oħra jinstemgħu u laughed, wisq, u l-Marija crosser ltqajna,


עכשיו עבור 'למשל. " 	 Issa għal "Eż." L-


הנזיר אתה אומר שאתה לא יודע את דעתו של הגברת: 	 Patri Inti tgħidli ma tafx jżomm f'moħħu l-mara:


האם תחרה העננים שם בפנים ניתוק מזרח: נרות של הלילה הם שרפו החוצה, יום עליז 	 Jagħmlu bizzilla-sħab qtugħ fil yonder lvant: xemgħat Lejla huma burnt out, u jum jocund


אני אקח לא הכחשה: אנחנו חייבים 	 I ser jieħu l-ebda ċaħda; Irridu jkollhom prova:


שרלוק הולמס סקרתי את ההודעה קצרות והפנים עצוב מאחורי זה, עד הצד הקומי של הפרשה כך לחלוטין התנשאו כל האחרים השיקול ששנינו פרצו בשאגה של צחוק. 	 Sherlock Holmes u jien mistħarrġa din it-tħabbira curt u l-wiċċ rueful warajha, sakemm in-naħa komiku ta 'l-affari hekk kompletament overtopped kull oħra kunsiderazzjoni li aħna kemm tat-tifqigħ fl fi kanuni ta 'daħk.


"תות נו, ילד!" אמרה הדוכסית. 	 "Tut, Tut, tfal!" Qal il-Dukessa.


הדרך היחידה שבה נוכל לבנות במהירות את בעולם של עתודות כעת היא להישאר מימוש מהקרקע 	 l-uniku mod kif nistgħu malajr jibnu madwar id-dinja mir-riservi huma issa huwa mill jibqgħu twettiq mill-ħamrija


"לליגה אדמוני: על חשבון של עיזבון המנוח Ezekiah הופקינס, של 	 "LILL-LEGA RED-headed: Minħabba l-thollija tal-Hopkins Ezekiah tard, ta '


"את שמת לב לגבי החזירה, לא נראה שהיא מרוגשת כלל." 	 "Dawk il-majjaliet, jekk innutajt, qas jidhru li qed jieħdu xi pjecir ta barra minn hawn."


סמפסון כלומר, אנו להיות רגזנות נמשוך. 	 Sampson I jfisser, l nkunu fil choler aħna ser tiġbed.


הנך עצמך, אם כי לא מונטגיו. מה מונטגיו? זה לא יד ולא רגל, 	 Thou art thyself, għalkemm mhux Montague. X'hemm Montague? Huwa lanqas naħa, u lanqas sieq,


אנחנו חיים בשקט, אדוני, את שלושתנו, ויש לנו לשמור על גג מעל ראשינו ולשלם 	 Aħna ngħixu ħafna clairière, Sinjur, it-tliet minna; u nżommu saqaf fuq kapijiet tagħna u l-paga djun tagħna, jekk nagħmlu xejn aktar.


הם נראו מאמץ להסתיר את עצמם מאחורי הלוויתן, כדי 	 Dawn dehru li jippruvaw jaħbu lilhom infushom wara l-balieni, sabiex jevitaw li jkunu jidhru mill us "-.


ג'ולייט איי, גברתי, מהישג ידם של אלה הידיים שלי. 	 Juliet Ay, Sinjura, mill-bogħod minn dawn l-idejn tiegħi.


עם זאת, כאשר הגיע תורנו האיש הקטן היה הרבה יותר נוח לי מאשר כל האחרים, והוא סגר את הדלת כשנכנסנו, כך שאולי הוא פרטי מילה איתנו. 	 Madankollu, meta min-naħa tagħna bdiet il-bniedem ftit kien ferm aktar favorevoli lili milli għal kull mill-oħrajn, u huwa għalaq il-bieb kif dħalna, sabiex ikun jista 'jkollhom privat kelma magħna. " Dan huwa s-Sur Jabez Wilson, "qal assistent tiegħi," u huwa lest li timla vakanza fil-Lega. " "U huwa admirably adattati għal dan," il- oħra wieġeb.


המחקר של פשע, ונכבש שלו הפקולטות עצום כוחות יוצאי דופן ההתבוננות הבאים מתוך אלה 	 l-istudju tal-kriminalità, u okkupati tiegħu fakultajiet enormi u setgħat straordinarji ta 'osservazzjoni fil ġejjin barra dawk ħjiel, u clearing up dawk misteri


"בעל הבית", אמר לי, הולך אליו קריר כמו הר. 	 "Sid," qal I, jitla għalih bħala friska kif Mt.


ארבע או חמש דקות לאחר מכן חלון חדר המגורים יהיה פתוח. 	 Erba 'jew ħames minuti tard, il- seduta-kamra se tiftaħ tieqa.


מה הביא אותם בחזרה לתחילת השיחה. 	 Li jkun ġabhom lura għall-bidu tal-konversazzjoni.


שכל מה שאנחנו שומעים הוא זווית של אסון 	 li kollha għandna tisma 'huwa l-angolu ta' diżastru


אמריקאי זה התחיל מלונדון כשהיה צעיר, והוא רצה לעשות את הישן העיר סיבוב טוב. 	 Dan l-Amerika kienet bdiet minn Londra meta kien żgħażagħ, u ried li jagħmlu l-qodma belt dawra tajba.


היא עשתה העברה לחינוך גופנית מורה לבית ספר אחר. 	 Hija għamlet il-fiżika edukazzjoni tal-għalliema trasferiment għal skola oħra.


לכי לישון, לנוח, כי צריך אתה עשית. 	 Get thee fis-sodda, u mistrieħ; għal ħtieġa hast thou.


ואז, במחווה של ייאוש, הוא 	 Imbagħad, bi ġest ta 'disprament, huwa


נכון. אנחנו נשואים. 	 Korretta. Aħna huma miżżewġin.


חלונות קופצים, וירוסים. 	 Popups. Viruses.


"הוד מלכותך חייב לשלם. זה חייב להיות קנה ". 	 "Maestà tiegħek għandu jħallas. Għandu jinxtraw. "


אז ראיינתי אותה באוקלנד, במסעדת סושי. 	 Mela kelli l-intervista magħha f'Oakland f'ristorant li jservi sushi (ikel ġappuniż).


"פעם אחת ראיתי שני של המפלצות האלה (לוויתנים) כנראה זכר ונקבה, לאט שחייה, בזו אחר זו, בתוך פחות מ זריקת אבן של החוף "(Terra del Fuego)," על העץ אשר אשור המורחבת ענפיו ". 	 "Fuq okkażjoni waħda rajt 'tnejn minn dawn monsters (balieni) probabbilment maskili u femminili, bil-mod għawm, wara xulxin, fi żmien inqas minn ġebla 'l ta' l- xtut "(Terra Del Fuego)," li fuqha l-siġra tal-fagu estiż fergħat tagħha. "


גרגור, מאחורי הדלת שלו, הנהן בהתלהבות, שמחה על הנולד זה לא צפויות והסתפקות במועט. 	 Gregor, wara bieb tiegħu, nodded eagerly, rejoicing fuq din previżjoni anteċipati . frugality u


"הפשע הוא רב בהתבוננות. יש לי כל סיבה להאמין כי אנחנו 	 "A kriminalità konsiderevoli fil-kontemplazzjoni.


קיצורי פקודות 	 & Huomautusluettelo:


אני לא זוכר מה אמרתי, לא הרבה ממילא, אבל הוא לא עשה שום קושי הבא לי למלון. 	 I ma tiftakarx dak li għidt, mhux wisq xorta, iżda għamel l-ebda diffikultà fil- wara me għall-lukanda.


"עשר או חמש עשרה ליטרים של דם נזרקים מתוך הלב במחי יד, עם עצום 	 Gallun "għaxar jew ħmistax tad-demm huma jintefgħu 'l barra tal-qalb f'daqqa, ma immens veloċità "-.


אה ... מר פוס פרסונס מת אה ... 67 ראשון שהעודף שותפים נוספים, כי אפיקים לכישלון לקבוע, כי עובר 	 UH ... mister foss Parsons miet u UH ... 67 1 żejda toroq li l-imsieħba extra li għal nuqqas li tistabbilixxi li tgħaddi fattur ħsad u UH ... ċirku dak ispiża projbittivi ħamsin tliet mitt dollaru top-10 kontra insuffiċjenza renali kienet idea ħażina sitt ijiem ta 'żmien hekk ispiża flores defiċit sider baġit unitajiet hemm ħafna aktar attività l-għajnuna maltempata


ב השלגים העמוקים ביותר, את הדרך שבה השתמשתי מהכביש לבית שלי, כחצי מייל ארוך, יכול להיות מיוצג על ידי קו מקווקו המתפתל, עם מרווחים רחבים בין הנקודות. 	 Fil-borra fonda, il-passaġġ li I użat mill-highway to my house, madwar nofs mile twil, seta 'kien rappreżentat minn linja bit-tikek meandering, b'intervalli wiesgħa bejn il-tikek.


וכך הם התיישבו ליד השולחן כתב שלושה מכתבי התנצלות: מר סמסא שלו 	 U għalhekk huma poġġa bilqiegħda fuq il-mejda u kiteb tliet ittri ta 'apoloġija:


קוקו ענה, ואלוהים היה כועס עלי, וכך עזבתי אותו ונעלם רחוק על פני השטח סוערים. 	 LOON wieġeb, u alla tiegħu kienet rrabjata miegħi, u so I ħalla lilu jgħibu bogħod fuq il-wiċċ tumultuous.


זה נראה כאילו הצמד עשוי להימשך עזיבתו המיידית, ולכן מחייבים אמצעים הפקודה מאוד אנרגטיים על החלק שלי. 	 Deher li l-par jistgħu jieħdu tluq immedjat, u għalhekk jeħtieġu miżuri ħafna fil-pront u enerġetika min-naħa tiegħi.


הנורא הם כוסות תוך שהוא שופך את הרעל שלו. 	 Abominable huma l-tazzi li fihom huwa pours velenu tiegħu.


וואו, תסתכל על כל האוכל הזה. השולחן שבקושי מחזיק מעמד. 	 Ara naqra, tħares lejn dan kollu l-ikel. It-tabella s bilkemm azjenda up.


בקושי זה קרה, כאשר חש בפעם הראשונה באותו בוקר כללית פיזית ורווחה. 	 Bilkemm kellu dan ġara, meta huwa sab għall-ewwel darba li filgħodu ġenerali benessri fiżiku.


היי, אתה רוצה ללכת לשדה התעופה? למה, מה בשדה התעופה? 	 Ħej, inti tixtieq li tmur lejn l-ajruport? Għaliex, x'hemm fl-ajruport?


הוא צעד לאחור, הטה את ראשו בצד אחד, ובהיתי השיער שלי עד שהרגשתי מבויש למדי. 	 Huwa ħa pass lura, cocked kap tiegħu fuq naħa waħda, u gazed fil-xagħar tiegħi sakemm ħassejtni pjuttost bashful.


פרק שישי "היה קצת בכי ONE - לא היה!" 	 KAPITOLU VI "KIEN HEMM XI biki ONE - KIEN HEMM!"


ברמה הוד מעלתך, "אמר הולמס בקרירות. 	 livell għall-Maestà tiegħek, "qal Holmes coldly.


היי את, או אני אבעט לך במורד המדרגות! " 	 Ikunu mitfija, jew I ser kick inti isfel it-taraġ! "


Dickon נראה מבולבל יותר מתמיד ואף שפשף את ידו על ראש מחוספס שלו שוב, אבל הוא ענה די ברוח טובה. 	 Dickon ħarsu puzzled aktar minn qatt qabel u anki jintmesħu naħa tiegħu fuq kap tiegħu mhux maħduma mill-ġdid, iżda huwa wieġeb pjuttost tajba humoredly.


"עשר יהיה מספיק מוקדם." 	 "Għaxar se jkun kmieni biżżejjed."


"עדיין לא, עדיין לא!" הארנב להפסיקני. 	 "Għadha mhix, li għadha ma ġietx!" L-Fenek bil-għaġla interrott.


"עכשיו", אמר גרגור, מודע היטב לכך שהוא היה היחיד ששמר את שלוות רוחו. 	 "Issa," qal Gregor, konxja li kien l-unika waħda li kellhom jinżammu composure tiegħu.


"אתה תסלח המסכה הזאת", המשיך המבקר המוזר שלנו. 	 "Inti se skuża dan il-maskra," kompla viżitatur stramba tagħna.


קלינטון לא מנסה לשלוח כש הכה אותי בפעם הראשונה חשבתי לסנן ברגע שאני הכחשתי כי אלה מעיילו כיס כיס החזה שהיה לי יבשת כשספרתי לכיס רימה אל 	 Clinton ma jippruvaw jibagħtu meta hu laqat lili l-ewwel darba i maħsub għal filtru darba i miċħud li dawn kisja tiegħu but il-but tas-sider hija kellha kontinent meta I d told-but up miżmuma fuq il-karta hu grabbed ħafna ta 'dan l bogħod mill lili iżda iżda hawnhekk il-persuni oħra li tara minnhom il-huma evidentement l-aħħar parti ta 'l-aħbarijiet u kieku bl-isem dan il-bniedem mhux se ikollhom standard għall


בתוך מסת האנשים העצובה, עצובה 	 F'miġemgħa ta" nies imdejqa, imdejqa,


לקחתי אנגלית כל כך, אני פשוט לקח אנגלית. האם הם מעודדים אתכם לבחור אנגלית? 	 I ħa l-Ingliż hekk, I biss ħa Ingliż. Ma huma ninkoraġġukom biex tagħżel l-Ingliż?


אני אגיד לך מה, - להשיג לך עד יום חמישי הכנסייה o ', או לא לאחר להסתכל לי בפנים: 	 I tell thee dak, - tikseb thee sal-Ħamis knisja o ", Jew qatt wara tfittex lili fil-wiċċ:


גל אחר גל ובכך מזנק לתוך הספינה, ולא מצאו שום פורקן מהיר פועל השואג מלפנים ומאחור, עד יורדי הים מגיעים קרוב לטביעה אך בעוד הראש מעל המים. 	 Mewġa wara mewġa b'hekk leaps fil-bastiment, u jsibu l-ebda vent malajr tmur enormi quddiem u lura, sa l-baħħara jiġu nigh għarqa waqt li għadhom għaddejja.


לי את הזכות לעשות את הקיץ שלי עם גחלים שלי. 	 lili il-privileġġ ta 'teħid sajf tiegħi stess ma faħam tiegħi stess.


הייתי שהחקלאים שלנו כאשר הם כורתים יער הרגשתי כמה יראת כבוד אשר 	 Nixtieq li l-bdiewa tagħna meta tnaqqas l-foresti ħass xi wħud li Awe li l-


אחרת איך גרגור יחמיץ את הרכבת? 	 Inkella kif kieku Gregor taqbeż ferrovija?


מרקוטיו אבל אני יתלו, אדוני, אם הוא לובש מדים שלך: 	 MERCUTIO Imma jien ser jiġu hanged, Sinjur, jekk hu jilbsu livery tiegħek:


כל האדמה היתה מכוסה עשב של חום חורפי ומתוך זה גדל גושי שיחי ורדים שהיו בוודאי אם הם היו בחיים. 	 L-art kien kopert bil-ħaxix ta 'kannella xitwin u barra minnha kiber clumps ta' arbuxxelli li kienu żgur rosebushes jekk dawn kienu ħajjin.


"פטריות," אמר הזחל, כאילו ביקשה את זה בקול רם, ובכל עוד רגע זה היה מחוץ לטווח הראייה. 	 "Mill-faqqiegħ," qal il-Caterpillar, daqs li kieku hija kienet talbitha b'leħen għoli; u ieħor mument kien barra tal-vista.


אם היא היתה מבוגרת יותר, היא ללא ספק היה חרד מאוד להישאר לבד בעולם, אבל היא היתה צעירה מאוד, כפי שעשתה תמיד טופל, היא אמור היא תמיד תהיה. 	 Jekk hi kienet anzjani hi bla dubju kienu ħafna anzjużi fil jiġu jitħalla waħdu fid-dinja, iżda hija kienet ħafna żgħażagħ, u kif hi dejjem kien tittieħed kura ta ', hi suppost hi dejjem tkun.


משקאות בקרוב רכוב לתוך ראשיהם, כפי שהוא עושה בדרך כלל גם עם arrantest topers נחת זה עתה מן הים, והם החלו וקיפץ על רוב עליזה במופגן. 	 L-likur hekk immuntat fis-kapijiet tagħhom, peress li ġeneralment ma anki ma 'l- topers arrantest ġodda żbarkati mill-baħar, u huma bdew capering dwar l-aktar obstreperously.


רופאים מהזמן הקודם אמרו לאנשים 	 It-tobba ta dak iz-żmien kienu jgħidu lil irġiel


במקרה של החלפת דרלינגטון שערורייה זה היה שימוש אלי, וגם העסקים טירת Arnsworth. 	 Fil-każ tas-sostituzzjoni Darlington iskandlu kien ta 'użu lili, u wkoll fil- in-negozju Castle Arnsworth.


וגם למצוא הנאה צו שם עם עט של יופי; לבחון כל תו פנים נשוי, 	 U jsibu delight taħrika hemm mal-pinna ta 'sbuħija; Eżamina kull lineament miżżewġa,


"גרטה, נכנסים לנו לרגע," אמרה גברת סמסא בחיוך עגום, ו 	 "Grete, jidħlu fis magħna għal mument," qal is-Sinjura Samsa bi tbissima melankoniku, u


סטפני מאן שהייתה טיפשה מספיק לענות לדואר שלי. 	 Stephanie Mann, li kienet ċuċ biżżejjed li irrisponditli l-emails.


כשהייתי הבניין, אחד מהם היה קן שלה מתחת לבית, לפני שהספקתי הניחו את הקומה השנייה, וגרף את שבבי, היה יוצא באופן קבוע לארוחת צהריים זמן לאסוף את הפירורים לרגלי. 	 Meta ġejt bini, waħda minn dawn kienet bejta tiegħu taħt l-dar, u qabel ma kelli stabbiliti-tieni sular, u swept l-ċana, kienet toħroġ regolarment waqt l-ikla ħin u jittellgħu l-frak fil-saqajn tiegħi.


הקולרים, קורות המימי של שטויות; שוט שלה, העצם של צרצר; השוט, של הסרט; 	 L-għenuq, ta 'travi maħlul l-moonshine fuq; Whip tagħha, tal-għadam tal-krikit; il torbot, ta' film;


השני, פנים הדלת. זה נראה נהדר בשחור הפרלמנט יושב והתופת. 	 Deher il-Parlament Iswed kbira seduta fil Tophet.


"אני מבקש את סליחתך, הוד מעלתך," הוא פתח, "להבאת אלה: אבל היה לי לא ממש 	 "I beg maħfra, Maestà tiegħek," huwa beda, "li jtellgħu lil dawn fil-: I iżda pjuttost ma kinitx


[מוסיקה משחק, והם רוקדים.] יותר אור, אתה נוכלים, ולהפוך את השולחנות למעלה, 	 [Jilgħab mużika, u dawn żfin.] Aktar dawl, inti knaves, u dawwar il-tabelli sa,


כי אה ... חדש בחיים כותנה החוצה היינו רק צריכים להיות חולה 	 li UH ... ġdid ħajja qoton tkun taf aħna'd biss għandhom ikunu pazjent u jgħinu


אך אבוי! כמה מעט עושה את זכרם של אלה תושבים האדם לשפר את היופי של נוף! 	 Alas! kif ftit ma l-memorja ta 'dawn l-abitanti tal-bniedem itejbu l-sbuħija tal- pajsaġġ!


למה אתה צריך להיות ככה? אחי? אתה יש כזה יחס. 	 Għaliex inti għandek tkun bħal dik? Dude? Inti għandhom tali attitudni.


בשבילו זה היה כאילו הדרך אל הלא נודע מזון השתוקק היה חושף את עצמו. 	 Għalih kien daqs li kieku l-mod biex l-nutriment mhux magħruf li huwa craved kien li jimmanifesta ruħu.


אתה וזה מאושר. זה משהו מדהים מה שקרה לי. 	 Hija xi ħaġa aqwa dak li ġara lili.


מי עוד יכול היה להיות ארנבות מקסים פסיונים כמו נחשים ילידי קסם בהודו? 	 Li inkella seta 'kien fniek charming u faġani bħala l-sriep natives seħer fl-Indja?


לא! 	 Le!


אתה לא יודע כלום על הודו. אתה לא יודע כלום על שום דבר! " 	 Inti taf xejn dwar l-Indja. Inti taf xejn dwar xi ħaġa! "


מה... 	 Tkun xi tkun...


להתחתן מיד עם האחות, רווק, 	 Jiżżewġu INFERMIER, baċċellerat,


אליס הרגישה קצת הרגיז את קטרפילר עושה כה קצר מאוד הערות, והיא הזדקפה ואמרה, מאוד ברצינות, "אני חושב, שאת צריכה לספר 	 Alice felt ftit irritata fuq talba tal-Caterpillar issir din ĦAFNA qasir rimarki, u hi għamlet lilha nfisha u qal, ħafna gravement, "naħseb, inti suppost li tgħid


"אין דבר כזה!" 	 "M'hemm l-ebda ħaġa bħal din!"


כי אני בטוח שיש לך בידיים שלך מלא בעסק הזה כל כך פתאומי. 	 Għal Jiena ċert li inti ikollok idejk sħiħa tiegħek kollha F'dan in-negozju hekk f'daqqa.


אני שאלתי מומחה בתחום המוות המוחי, 	 Staqsejt dil-mistoqsija lill-esperta fuq stat veġetali,


היא הלכה לאט המקום הזה ובהה הפנים אשר גם נראה לבהות בה. 	 Hija mixi bil-mod mal dan il-post u stared fuq l-uċuħ li wkoll jidher li stare fi tagħha.


מחשיכים את האור מסתיר את אור השמש; 	 Tiskura-dawl u blotting il-xemx;


תמיד להטיל את האשמה על אחרים! " עדיף לא לדבר! "אמר חמש. 	 Dejjem jistabbilixxu l-tort fuq ħaddieħor! " Youd aħjar ma nitkellmux! "Qal Hamsa.


R היא עבור הכלב: לא, אני יודע שזה מתחיל באות אחרת: - והיא יהוה היפה מנופח מזה, שלך ושל רוזמרי, כי זה יעשה לך טוב לשמוע את זה. 	 R hija għall-kelb: l-ebda; Naf li jibda ma 'xi ittra oħra: - u hi hath l- prettiest sententious ta 'dan, ta' int u Rosemary, li hija ser tagħmel inti tajba biex tismagħha.


"זה ברור לכל," הוא לחש. "האם את המפסלת ואת השקיות? 	 "Dan kollu ċar," huwa whispered. "Have you-skarpell u l-boroż?


אני אמרתי לה להגיד לך אבל תוספות לטובות ביותר אני לא חושב שהיא מבינה שלא אומר לך הוא רחוק le 	 Jien qalilha li tgħid inti imma żidiet ma 'l-aħjar i ma naħsibx hi jirrealizza li mhux tghidlek huwa ferm le


תוכלו למצוא אותי ב לנגהם תחת שמו של פון ספירת Kramm. " 	 Għandek issib lili fil-Langham taħt il- isem tal-Kramm Von Count. "


אני רק יוד קשור לכך. היה לי את החינוך הטוב ביותר ביסודו של דבר. האם לא על זה. אחרי אמא שלי 	 I biss LOGHOME marbut ta 'dak. Kelli l-edukazzjoni aħjar bażikament. Mhix dwar dan.


רומיאו ובכן, מה היה שלך? 	 ROMEO Ukoll, dak li kien tiegħek?


אדמה סטרילית לפחות כבר הוכחה נגד הניוון נמוך בארץ. 	 Il-ħamrija sterili għall-anqas kien prova kontra degeneracy baxxa art.


זה מהר מאוד כאשר הם באש שריפות יער ביותר נגרמים על ידי ברק 	 li malajr ħafna meta jieħdu n-nar nirien fil-foresti aktar huma kkawżati minn sajjetti id-dijossidu karboniku addizzjonali maħluqa minn dan il-proċess naturali joħloq effett serra


רנג'יט תפוח ללמוד עובד זמני נקודה שצריך להגיד לך שלא באו לחדר שלי בלי לדפוק לתקן נפרד שכבר עשו את זה 	 Ranjit tuffieħ jitgħallmu jaħdmu ħinijiet dot i jkollhom biex jgħidlek biex ma jidħlu fis-kamra tiegħi mingħajr iħabbtu jikkoreġu separata li aħna ghamilt mag issa


"עורך דין אנגלי בשם נורטון." 	 "Biex avukat Ingliż jismu Norton."


נובמבר 1948 	 Novembru 1948


מרי הקשיבה לה, עם הבעה, קבר מבולבל. 	 Marija sema tagħha ma 'qabar, espressjoni puzzled.


ואז הוא ראה תלויה באופן בולט על הקיר, וזה היה אחרת כבר ריק, 	 Imbagħad hu ra jiddendlu b'mod li jidher fuq il-ħajt, li inkella kienet tkun diġà vojta,


מתרברב של החומר שלו, לא של קישוט: הם קבצנים אבל זה יכול לספור את ערכם; 	 Brags tas-sustanza tiegħu, mhux ta 'ornament: Dawn huma biss beggars li jista' joqgħod valur tagħhom;


דבר ישבנו ובכינו. "בוא, אין להשתמש בוכה ככה" אמרה אליס לעצמה, די בחדות: "אני מייעץ לך לעזוב את זה רגע! " 	 Come, hemm ebda użu biki bħal li" qal Alice li lilha nfisha, aktar drastikament; "I jagħtik parir li jħallu off dan minuta! "


אני אוהב ואני אוהב אדם טוב יותר ממה שהוא. 	 I love am u maħbub minn raġel aħjar milli hu.


קבל יד על אשתך. 	 Get qabda fuq mara tiegħek.


האם לרצוח אותה, כמו יד קילל זה השם Murder'd קרוב משפחה שלה .-- O, תגיד לי, הנזיר, תגיד לי, 	 Kont qtil tagħha; bl-idejn misħuta li l-isem tal Murder'd kinsman tagħha .-- O, tell me, patri, għidli,


זה הגרמני מי uncourteous כך פעלים שלו. 	 Huwa l-Ġermaniż li hija hekk uncourteous to verbi tiegħu.


"מה עוד יש לך בכיס?" המשיך, פונה אל אליס. 	 "X'iktar jkollhom idea fil-but tiegħek?" Huwa kompla, iduru għall Alice.


"ועכשיו הגיע הזמן שאנחנו מסודרים תוכניות הקטנה שלנו. 	 "U issa huwa żmien li aħna rranġati pjanijiet tagħna ftit.


! אנחנו חייבים לשרוף את הבית "אמר קולו של הארנב, ואליס קרא כמו 	 Irridu burn-dar isfel" qal vuċi tal-Fenek ta '; u Alice msejħa bħala


Return'd המכתב שלי בחזרה. ואז לגמרי לבד בשעה התחילית של להעיר אותה 	 Return'd ittra tiegħi lura. Imbagħad kollha waħdu Fil-siegħa prefissi ta 'qawmien tagħha


היא ניערה מעליה את פתיתי השלג מן הכובע שלי קרח מזוגגות ז'קט, התיישבתי ליד הדלת, לכסון הופתע לראות Queequeg לידי. 	 Tħawwad off-sleet minn silġ igglejżjat hat tiegħi u ġakketta, jien bil-qiegħda ħdejn il-myself bieb, u t-tidwir fuq il-ġenb kien sorpriż li tara Queequeg qrib lili.


"בשעה שמונה בבוקר. 	 "Fil tmien fil-għodu.


לא מודעים לכך. יהיו, אם כי יש ציפורים בחוץ לא יהיו סוסי פוני או כבשים. 	 Ma jkun hemm, għasafar barra għalkemm hemm ma jkunx ponijiet jew nagħaġ.


הו רומיאו, הבה ומכאן, אני עומד על החיפזון הפתאומי. 	 ROMEO O, ejjew għalhekk; I stand fuq għaġla f'daqqa.


פתח מיקום 	 Descrizione


ואז, שוב, שמעתי אין להשתמש ביישום שלך אם השיער שלך הוא אדום בהיר או כהה אדום, או כל דבר אבל ממש בהיר, אדום לוהט, לוהט. 	 Imbagħad, għal darb'oħra, jiena smajt l-ebda użu applikazzjoni tiegħek jekk xagħar tiegħek hija dawl aħmar, jew skuri aħmar, jew xi ħaġa iżda reali, tisreġ qawwi, aħmar fiery.


היא אכלה הרבה ואחר כך נרדמה בעצמה, מרי ישב ובהה והתבוננה להחליק מכסה המנוע שלה בסדר בצד אחד עד שהיא עצמה נרדמה פעם עוד בפינת הקרון, מעורסל 	 Hija ate ħafna u afterward waqgħet rieqda lilha nfisha, u Mary sib u stared fuq tagħha u jaraw slip tagħha bonit multa fuq naħa waħda sakemm hi nnifisha waqgħet rieqda darba aktar fil-kantuniera tat-trasport, lulled mill-titjir ta 'l-xita kontra l-twieqi.


אחות הבכיות והיללות על Corse של Tybalt: 	 INFERMIER weeping u wailing fuq corse Tybalt: l-


זאת, כמובן, מעולם לא העזתי לצאת מהחדר לרגע, כי אני לא הייתי בטוח כאשר הוא יכול לבוא, בילט היה כזה טוב, והוא התאים לי כל כך טוב, כי אני לא יסתכן באובדן אותו. 	 Still, naturalment, jien qatt ma dared li jħallu l-kamra għal mument, għall I ma kienx ċert meta tista 'tigi, u l-billetta kien tali waħda tajba, u adattati lili hekk ukoll, li jien ma tirriskja li t-telf ta 'dan.


- פלקונר 'S הטביעה. 	 - FALCONER'S nawfraġju.


היותו נתפס על ידי מר גודפרי נורטון, כפי הלקוח שלנו הוא שלה מגיע בעיני 	 li tagħha qed jidher mis-Sur Godfrey Norton, kif klijent tagħna huwa li tagħha li ġejjin għall-għajnejn ta '


אין הופעתו של קרום עליהם. 	 M'hemm l-ebda dehra ta 'membrana dwarhom.


מה הם, אני מפציר כבוד הגבירה? 	 Liema huma, I beseech ladyship tiegħek?


גרגור עם אותו מהדלת. 	 Gregor magħha mill-bieb.


"אין באמצע", והוא נשען על נקודת אותה. 	 "Hemm fin-nofs," u hu leaned fuq il-punt tagħha.


זה חייב להיות בבית שלה. " 	 Għandu jkun fid-dar tagħha stess. "


אתה לא יכול לישון? 	 Inti ma tistax torqod?


ג'ולייט אתה ידעת את המסכה של הלילה על פני; 	 Thou knowest Juliet il-maskra tal-lejl huwa fuq wiċċ tiegħi;


זה היה טיול ארוך מחוץ גינות עם הקירות סביבם. 	 Din kienet l-mixja twila barra l-ġonna bil-ħitan madwarhom.


[הזן מחדש אחרים צפה עם הנזיר לורנס.] 	 [Mill-ġdid tidħol oħrajn tal-Watch ma Patri Lawrenz.] 3 WATCH Hawnhekk huwa patri, li trembles, sighs, u weeps:


החיוך. "האם" tha חן בעיניך? " 	 Grin. "Ma" THA bhalu? "


ובכל זאת זה היה היו לתת שוב. 	 U għadhom I kellha tagħti mill-ġdid.


אני מצטער שאני לא יכול להביא לך מכונית בהתראה כה קצרה. 	 Im sorry I ma setgħux jiksbu inti karozza fl-avviż qasir bħal dawn.


סעיד ערמומי בן Fury: 	 Said cunning qodma Fury:


הרגשתי איום ונורא. 	 Ħassejtni dreadfully.


הוא הטיל על גיליון עבה, ורוד בגון 	 Huwa threw fuq folja ta ', roża ħxuna ikkulurit


בשבילך, מר Merryweather, המוקד יהיה כ -30,000 לירות; וגם לך, ג'ונס, הוא יהיה האיש על מי אתם רוצים להניח את הידיים ". 	 Għalik, Mr Merryweather, il-partijiet interessati se jkun hemm xi £ 30,000, u għalik, Jones, se jkun il-bniedem fuq min inti tixtieq li jiġu idejk. "


מגרש חניה 	 lott tal-parkeġġ


עדיין בניו בדפורד הוא מקום מוזר. 	 Xorta New Bedford huwa post Queer.


אני יודעת שהיא תעשה את זה. 	 Naf li hi ser jagħmlu dan.


רומיאו צייר, Benvolio; לנצח את נשקם .-- רבותי, מרוב בושה! להבליג זו שערורייה! - 	 ROMEO Iġbed, Benvolio; taħbit l-armi tagħhom .-- Sinjuri, għall-mistħija! forbear dan għajb! -


שיגרום לך לפני ארבע עשר שנה מוסדר שבסקר כליף 	 li tagħmel inti erbatax-il sena ilu regolata f'dak Calif poll u UH ... x'hemm Hometown boy tiegħek Sonny


זה. 	 li.


הדוכסית! אה הכפות יקירתי! 	 Il-Dukessa! Oh saqajn qalb tiegħi!


אם couldst אתה, אתה לא couldst לגרום לו לחיות, לכן עשו: כמה צער מראה הרבה על אהבה; 	 L jekk couldst thou, thou couldst ma jagħmel lilu ħajjin; Għalhekk għamlu: xi grief turi ħafna tal-imħabba;


האדם כמובן. חברים לנצח. 	 Tal-bniedem kors. Ħbieb għal dejjem. .


סיים לפני ההגעה של אביו, והשאיר את השידה באמצע החדר היה לחסום את כל המסלולים של גרגור, אבל, במקום השני, הם לא יכול להיות בטוח כי גרגור יהיה מרוצה הסרת הרהיטים. 	 lest qabel il-wasla ta 'missieru, u jħallu l-gradenza fin-nofs tal-kamra tibblokka l-mogħdijiet Gregor, iżda, fit-tieni lok, dawn ma setgħux ikunu ċerti li Gregor tkun kuntent bit-tneħħija ta 'l-għamara.


פליטי ארוכת מפונק גבריאל, מיכאל, רפאל, מול הקרובים שלך. 	 'refuġjati tat-tul ta' pampered Gabriel, Michael, u Raphael, kontra ġejjin tiegħek.


בברית? 	 Testment il-?


רומיאו היקר? 	 ROMEO Għeżież?


העבודה הסתיימה הבוקר. שלושה אנשים לכתוב בהתחלה רק הנהן, בלי להרים מבט. 	 Il-tliet persuni bil-miktub fl-ewwel biss nodded, mingħajr glancing up.


הנשים השתתפו אליו מיד. הם מיהרו אליו, ליטפו אותו, 	 Il-nisa attendew lilu mill-ewwel.


"חשבתי שאולי זה תמיד ירד גשם או נראה כהה באנגליה," אמרה מרי. 	 "Jiena ħsibt forsi dejjem jinżel jew ħares skur fl-Ingilterra," Marija qalet.


אוקיי. האהבה הראשונה שלי הייתה 	 Okay. Ewwel imħabba tiegħi kien


התאריך היה בחצות של הקודמת 	 Din kienet datata f'nofs il-lejl tal-preċedenti


העלמה מרי עבדה בגינתה עד שהגיע הזמן ללכת לארוחת ערב הצהריים שלה. 	 Mistress Marija ħadem fil-ġnien tagħha sakemm kien ħin biex tmur pranzu nofsinhar tagħha.


הוא עמד מלא מטר גובה, עם כתפיים אצילי, וחזה כמו תיבה- הסכר. 	 Huwa kien sħiħa sitt pied fit-tul, bi spallejn nobbli, u fis-sider bħal coffer- diga.


הקרן היתה, כמובן, להפצת ולהפיץ של אדום הראש כמו 	 Il-fond kien, ovvjament, għall-propagazzjoni u t-tixrid ta 'l-irjus aħmar bħala ukoll għall-manteniment tagħhom.


אחות פיטר! 	 INFERMIERA Peter!


אנשים חושבים שהם מרוויחים הון תועפות, ובכך לחיות חיים בסדר גמור. 	 Nies jaħsbu li jaqilgħu l-qsari tal-flus ub'hekk jgħixu ħajja multa.


- תודה, הסושי זה נהדר. - באמת? 	 - Grazzi, il-Sushi l-kbir. - Really?


זה חינוכי. תנו אותו בחזרה! 	 Huwa edukattiv. Agħti lura!


לדוגמה, נניח זה היה 9:00 בבוקר, בדיוק הזמן להתחיל שיעורים: היית צריך רק ללחוש רמז לזמן, סביב השעון עושה כהרף עין! 	 Per eżempju, ejja ngħidu li kien 09:00 fil-għodu, ftit ħin biex jibda lezzjonijiet: youd biss għandek whisper ħjiel għal żmien, u tond tmur l-arloġġ fil-twinkling!


עין מהירה של שרלוק הולמס לקח הכיבוש שלי, והוא הניד בראשו עם חיוך כמו הבחין מבטים לחקירה שלי. 	 Għajn malajr Sherlock Holmes "ħa fil-professjoni tiegħi, u hu ħadlu kap tiegħu ma ' daħka kif huwa nnotat ħarsiet interrogazzjoni tiegħi.


שני ניסיונות מסוג זה כבר נעשה. 	 Żewġ tentattivi tat-tip diġà saru.


היתה לי תחושה של אחריות. אם הייתי מדבר, זה היה ללא תנועה 	 Kelli sens ta 'responsabbiltà.


לילה טריקו, ועל כך הם נכנסו לחדר של גרגור. 	 lejl-shirt, u bħal dan, huma intensifikati fil-kamra tal Gregor.


האם הוא יכול להתמודד עם זה? 	 Jista 'manku li?


סופת גשמים הסתיים ואת ערפל אפור ועננים נסחפו בלילה על ידי הרוח. 	 Il-rainstorm kienet spiċċat u l-irxiex griż u sħab kien swept bogħod fil-lejl mir-riħ.


שצפיית קתלין כאן למטה זה קרה עדיין תיק זה מצביע על אחד רדיו האינטרנט לפחות תשע להאריך 	 li jaraw Kathleen jinżel 'l isfel hawn huwa ġara s'issa borża jindikaw 1 radju-internet mill-inqas 9 jestendu dik it-tip ta 'iswed x'inhu għaddej il-friex komposti f'xi hemm dejjem li l-orbita politika ostaġġ 1 ntbntsb_ issa u mxandra rigward xorta karozzi u li 1937 flixkun


לוויתן הזיכרון של תומס ג'פרסון לשר הצרפתי 1778 -. 	 - Thomas Jefferson'S WHALE MEMORIAL LILL-MINISTRU Franċiż fl-1778.


[הזן ליידי Capulet, והאחות.] 	 [Daħħal Lady Capulet, u Nurse.]


פניה של מרתה מואר מאוד למעלה. 	 Wiċċ Martha pjuttost imdawla.


מיהרתי קדימה, נפל, מחאו לי את היד אל הפנים שלי, והפך מעורר רחמים 	 I ub'għaġġla quddiem, waqa 'l isfel, clapped naħa tiegħi biex jiffaċċjaw tiegħi, u saret piteous spettaklu.


בחור בפועל הם יהרגו אותי שוב וsmilla נעשה על ידי חימום יתר על מידה שימוש במערכת בחנויות היו פקוק להרבה כיף להיות עבודה גדולה כדי לצאת בשלום 	 Guy prattika dawn joqtlu lili fuq u smilla magħmula bis-sħana overwork użu tas-sistema fil-ħwienet kienu tiġġammja fis-lott ta 'gost li tkun biċċa xogħol kbira biex ġejjin permezz


לא זייפן, בכל דרך, הוא מפטיר, ויונה הוא הניח למעבר שלו. 	 Mhux falsarju, b'ebda mod, huwa mutters, u Jonah huwa jħott għall-passaġġ tiegħu.


אל חדר ההסבה שלה, אשר היה מאוד החדר שבו אני חשוד. 	 U fis-seduta tagħha kamra, li kienet is- ħafna kamra li I suspettati.


אין ספק שיש לך לאתר ניצח בצורה המלאה ביותר אחד הניסיונות נחוש ביותר שוד בנק שהגיעו אי פעם בתוך שלי החוויה ". 	 M'hemm l-ebda dubju li għandek skoperti u defeated bl-aktar mod komplet wieħed mill-attentati aktar determinat serq bank li qatt jaqgħu taħt tiegħi esperjenza. "


קרן משמאל ידי המיטיב אצילי שלנו. האם אתה גבר נשוי, מר וילסון? 	 Inti raġel miżżewweġ, is-Sur Wilson?


אני לא טועה כבישים למטבח טובים לא יום ראשון בוא לאכול מישהו שנכנס לבית הזה הוא ממש לא 	 Jien ma jiżbalja toroq fil-kċina huma tajba ma il-Ħadd ejja jieklu xi ħadd li daħal fis f'din id-dar huwa verament mhux


"הרעיון האדמונית החדש שלך היה מאוד יעיל." 	 "Aħmar intitolat idea tiegħek kien ħafna ġodda u effettivi."


נאום זה עורר תחושה יוצאת דופן בקרב המפלגה. 	 Dan diskors ikkawżat sensazzjoni notevoli fost il-parti.


"הייתי רוצה לראות את הבית שלך." מרתה בהה בה לרגע בסקרנות לפני כן היא לקחה את מברשת ליטוש והחלה לשפשף באח שוב. 	 "Nixtieq biex tara cottage tiegħek." Martha t'attivitajiet f'mument tagħha curiously qabel ma hi ħa l-pinzell illustrar tagħha u bdiet togħrok il-gradilja mill-ġdid.


הווילונות מוצל מהמיטה של אורורה, הרחק מהבית גונב אור הבן שלי כבד, 	 Il-purtieri dellija mill-qiegħ Aurora, Bogħod mid-dar steals dawl tifel tiegħi tqal,


"כן, אדוני. 	 "Iva, sir.


מעולם לא חשבה הרבה על המראה שלה, אבל היא תהתה אם היא היתה מושכת כמו כמו בן Weatherstaff והיא גם תהה אם היא נראית חמוצה כמו שהוא נראה לפני רובין הגיעה. 	 Hija qatt ma ħsibt ħafna dwar jistenna tagħha, iżda hi staqsiet jekk hija kienet bħala attraenti bħala Ben Weatherstaff u hi wkoll staqsiet jekk hi ħares kif qarsa kif kien ħares qabel il-Robin daħal.


"אה, הגורם הוא מעולה!" "אז אני הגבר שלך". 	 "Oh, il-kawża hija eċċellenti!" "Imbagħad jiena raġel tiegħek."


הוא עקשן כל כך, והוא בהחלט לא טוב, למרות שהוא הכחיש זאת הבוקר. " 	 Hu hekk stubborn, u hu ċertament mhux tajjeb, għalkemm huwa miċħud li dan filgħodu. "


? אתה לא וילט, ג'ול 'ו, על ידי holidame שלי, עלוב למדי שמאל לבכות, אמר' איי ' 	 Thou ma dbiel, Jule "u, mill holidame tiegħi, Il-wretch pjuttost xellug biki, u qal" Ay: "


"צא מיד לדירה שלי," אמר מר סמסא ומשך לפתוח את הדלת, ללא לשחרר את הנשים. 	 "Get ta 'appartament tiegħi immedjatament," qal is-Sur Samsa u miġbuda tiftaħ il-bieb, mingħajr kiri go tan-nisa.


היציעים וגרמי המדרגות, המס '16 עד 21. 	 L-istands u turġien, No 16-21.


כל הדברים האלה הם לא בלי המשמעויות שלהם. 	 Dawn l-affarijiet ma jkunux mingħajr it-tifsiriet tagħhom.


"אוי, הנה האף היקרה שלו"; כמו בסיר גדול במיוחד טס קרוב זה, וכמעט ביצעו אותו. 	 "Oh, hemm tmur imnieħer PREZZJUŻI tiegħu"; bħala saucepan insolitament kbar taru qrib minnha, ħafna u kważi mwettqa off.


חצי גיניאה אם אתה עושה את זה תוך עשרים דקות! " 	 Nofs guinea jekk inti tagħmel dan fl-għoxrin minuta! "


- למה, מכל בתי הספר הוא זה שלי? - אני יודע... 	 - Għaliex tat-iskejjel kollha huwa minjiera? - I know...


זה יהיה קל לחתוך הנושאים שלהם כל הזמן עם הפיצוץ מעט חדה יותר מן בצפון. 	 Ikun faċli biex inaqqsu ħjut tagħhom kwalunkwe ħin ma blast ftit qawwi mill- tramuntana.


קירבי ספנס לספר לנו על הקרבות של נמלים כבר מזמן חגג את תאריך מהם מוקלט, למרות שהם אומרים הובר הוא מחברם רק מודרני אשר מופיע 	 Kirby u Spence jgħidulna li l-battalji ta 'nemel ilhom ċċelebrat u l- data minnhom rreġistrati, għalkemm jgħidu li Huber huwa l-awtur biss moderna li jidher


הילדה הכי היפה בובי אמריקה שעומד ממש לידך בלבול נאסף כמו לחיות בלאס וגאס ו הולך את כל הדרך כדי לראות את הניזקים 	 Bobbie-tfajla isbaħ Amerika li permanenti dritt li jmiss lilek confusions miġbura simili li jgħixu fl Las Vegas u jmorru it-triq kollha biex tara l-ravages 'l-


אני כל כך עצבני. איך אתה יכול לקבל מכות בצורה כזאת? 	 I am so pissed. Kif tista ikollok taħbit up bħal dik?


הלב של מרי התחיל להלום וידיה לנער קצת בהנאה שלה התרגשות. 	 Qalb Marija bdiet thump u l-idejn tagħha biex ħawwad ftit fl delight tagħha u eċċitament.


- הולנד 'S פליני. 	 - Holland'S Pliny.


מסת אנשים עצובה, עצובה 	 Hija miġemgħa ta" nies imdejqa, imdejqa


חלון. "המרכבה נחמד וזוג יפהפיות. 	 "A Brougham ftit sbieħ u par beauties.


אתה מבין, מר מנהל, אני לא חזיר ראשים, ואני שמח לעבוד. 	 You see, is-Sur Manager, jiena mhux tal-majjal-ras, u ninsab kuntent li jaħdmu.


האוסף מדגם לא ארזו עדיין, והוא ממש לא הרגיש במיוחד טרי פעיל. 	 Il-ġbir ta 'kampjuni ma kienx ppakkjat għadhom, u hu verament ma ħassx partikolarment frisk u attivi.


הסתובבתי, ואף פעם לא ישנתי טוב בחיים שלי. > 	 I daru fi, u qatt ma kienu jorqdu aħjar fil-ħajja tiegħi. >


אני בטוח שאתה מכיר את זה ואני חושב את המכתב ולהודיע להם כי אני חושב שבו זה הוא דבורת כתיב ישנה אתה מקבל רק הזדמנות אחת בנכון איות ורק אחד שזה בין 	 Jien ċert int familjari ma 'dan ui jaħsbu l-ittra u jħallu lilhom jafu li i think fejn ikun dan huwa naħla ortografija antikwata ikollok wieħed biss ċans fil-korretta ortografija u wieħed biss li l-bejn urologist Bollywood ftakar tħabbar ċara li peress li l-membranous bidu alright dak startling 1020 50-triq kollha lejn ħaddieħor ilbiesi sebgħin me episodji aktar tard id-dritt ukoll li jistenna f'laqgħa fi servizz militari uffiċjal nanny


מכל אבות קבור שלי pack'd; איפה הדמים Tybalt, אבל עדיין ירוק באדמה, 	 Ta 'l-antenati midfun tiegħi huma pack'd; Fejn imdemmi Tybalt, iżda għadu aħdar fl-art,


Coburg סקוור, ואת המילים המאיים שבה הוא נפרד ממני. 	 Coburg Pjazza, u l-kliem ominous li kien baqax parti mill me.


[נזיר הזן לורנס.] 	 [Daħħal Patri Lawrenz.]


אבל בן היה סרקסטי. "כן, יש אמנות" tha! ", אמר. 	 Iżda Ben kien sarcastic. "Aye, hemm arti THA"! "Huwa qal.


זה לא התפזר או נורה או נזרק בכוח גדול. 	 Ma kienetx mitfugħa jew eġakulata b'xi saħħa kbira.


- ממשיך ומתגלגל... 	 - Żomm rolling...


הוא חיפש בכיסיו את המפתח כאשר עובר מישהו אמר: 	 Huwa kien it-tiftix bwiet tiegħu għall-ċavetta meta tgħaddi xi ħadd qal:


רובין קפץ על בחריצות לנקר באדמה ומדי פעם עצר והביט 	 Il Robin hopped dwar busily tnaqqir-ħamrija u issa u mbagħad waqaf u ħares lejn minnhom ftit.


יש כרגע היא עיר מבודדת שלך של Manhattoes, עגול חגור על ידי המזחים כמו 	 Hemm issa hija belt insular tiegħek ta 'l-Manhattoes, tondi belted mill mollijiet bħala


כדי לייפות אותו, רק חסר כיסוי: הדגים חיים בים, ו 'TIS הרבה גאווה 	 Li jsebbħu lilu, biss nieqsa minn tkopri: Il-ħut jgħix fil-baħar; u "tis kburija ħafna


לו כמה רגעים בצורה קצת קר לה. 	 lilu ftit mumenti fil-mod tagħha ftit kiesaħ.


פנים עירוניים, לעולם לא יהיה הבית של תשוקתי היקרה מכל 	 Wiċċ ta" belt li qatt ma tista" ssir id-dar tal-akbar xewqa tiegħi


זה היה הכעיס אותה לחשוב שאנשים חשבו שהיא הילדה הקטנה שלה. 	 Kien ikun magħmula tagħha rrabjata biex jaħsbu n-nies immaġina hija kienet ftit girl tagħha.


היתה כבר שעת דמדומים, ואת המנורות היו פשוט להיות מואר כמו שאנחנו פסע אנה ואנה מול Lodge בריוני, מחכה לבואו של הדייר שלה. 	 Kien diġà dusk, u l-lampi kienu biss jiġu enfasizzati kif aħna b'ritmu u 'l isfel quddiem ta 'Lodge Briony, stennija għall-wasla ta' okkupant tiegħu.


"אני לא יכול ללכת לא נמוך," אמר הכובען: "אני על הרצפה, כפי שהוא." 	 "I ma tistax tmur mhux inqas," qal il-Hatter: Hawnhekk l-oħra fniek ta 'majjal cheered, u kien mrażżna.


בוא נלך. 	 Let go.


איפה גינון נעשה כל מיני דברים מענג לאכול מופעלים עם 	 Fejn ġardinaġġ isir kull xorta ta 'affarijiet delightful biex jieklu huma mdawwar bi


כתובת הערוץ:% 1 	 Elenco da ignorare


הארנב ממש מתחת לחלון, היא פתאום להפיץ את ידה, ועשה לחטוף ב 	 Fenek eżatt taħt il-tieqa, hi f'daqqa waħda mifruxa naħa tagħha, u għamlet snatch fil-


בוא! " 	 Ġejjin flimkien! "


ואז הם כולם הצטופפו מסביב לה פעם נוספת, בעוד דודו חגיגית הציג את אצבעון, ואמר "אנו מבקשים את הסכמתך אצבעון זה אלגנטי";, וכאשר היה 	 Imbagħad dawra kollha iffullar tagħha darba aktar, filwaqt li l-Dodo solennement ippreżenta l- vajlora, qal "Aħna jittallbu l-aċċettazzjoni tiegħek ta 'dan ħolqa eleganti", u, meta kien


לעובד צעיר בחוברת העבודה או לובש אותך או הספרייה שלך או לברר על ריק ברק וזה החדר הזה כאן באמת גדל כמעט 	 l għal kull ħaddiem żgħażagħ fil-workbook jew ilbies int jew librerija tiegħek jew issir taf dwar dan Burke rick u din il-kamra hawn verament kibret kważi mitlufa dan qed jibda smack ta 'm sa 20 li melodrama orbita fejn dak u taħt minuta fil-aħħar inti huma biss minuti fil b'mod ftakar oredi look like huma kienu ser torqod organiżmi temperament użati jridu lilu Wieland użat biex tisma tnejn inti u nsib dak li jiġri hawn


היא הובילה חיים קשים, ולא אנושי במקצת. 	 Hija wassal ħajja iebsa, u kemmxejn inumani.


איפה היית? אני כבר מחפש אותך במשך השעות. 	 Meta inti kienu ġew? I ġew tfittex madwar għalik.


"אני לא רוצה ילדים. לכי מכאן! " 	 "Ma rridx subien. Imorru! "


"הכסף ..." הוא התחיל. 	 "Il-flus ..." hu beda.


דף זה המקום, שם, במקום הלפיד תצמח לשרוף. 	 PAĠNA Dan huwa l-post; hemm, fejn il-torċa doth ħruq.


אפשר היה לפנות תחילה בחשדנות מבעד לעצי האלון שיח, פועל על שכבת הכפור לסרוגין כעלה נידף ברוח, עכשיו כמה צעדים בדרך זו, עם מהירות פסולת נפלאה של אנרגיה, מה שהופך 	 Wieħed ikun l-approċċ fl-ewwel warily permezz tal-arbuxxell Oaks, taħdem fuq il-borra-qoxra minn aċċessjonijiet u jibda bħal werqa minfuħa mill-riħ, issa ftit spazji b'dan il-mod, ma veloċità isbaħ u skart ta 'enerġija, li jagħmel għaġla inkonċepibbli ma '"trotters," tiegħu daqs li kieku kienu għal wager, u issa minħabba li ħafna b'rati il-mod, imma qatt ma jkollna fuq aktar minn nofs virga fi żmien; u mbagħad f'daqqa jieqaf ma 'ludicrous espressjoni u Somerset gratwita, daqs li kieku l-għajnejn fl-univers kienu eyed fuq


תהיה בשקט, או - יותר אור, יותר אור - בושה! אני אכין לך שקט. מה -! 	 Tkun kwieta, jew - Aktar dawl, aktar dawl -! Għall-mistħija! I ser tagħmel inti kwiet.


התצלום היה של איירין אדלר עצמה שמלת ערב, המכתב היה superscribed על "שרלוק הולמס, Esq. להישאר עד קראו ". 	 Ir-ritratt kien ta 'Irene Adler ruħha libsa ta' filgħaxija, l-ittra kienet superscribed għal "Sherlock Holmes, Esq.


היא עצמה את הנשמה מאוד עדינות. 	 Hija lilha nfisha l-ruħ ħafna ta 'Ħelwa.


היא מעולם לא חשבתי על זה. 	 Hija qatt ma ħsibt ta 'dan.


פאריס קאונטי יהוה להגדיר מנוחתו שאתה נשקוט אבל קצת .-- אלוהים, סלח לי! 	 Il Pariġi Kontea hath stabbilit serħan tiegħu Li inti għandu bqija iżda ftit .-- Alla perdona lili!


"למה," אמר גריפון, "אתה הטופס הראשון לקו לאורך החוף הים -" 	 "Għaliex," qal il-Gryphon, "inti ewwel forma fis-linja tul il-baħar l-art -"


לפני ביתו הוריד, כאשר חבריו להימנע זה כמו "הטירה בלי מזל", 	 Qabel id-dar tiegħu kien tinġibed 'l isfel, meta comrades tiegħu evitati bħala "ta' kastell unlucky,"


מה, היא הבת שלי הלכה הנזיר לורנס? 	 Liema, huwa bint tiegħi marret għall Patri Lawrenz?


הו נסיך - בעל O - O, הדם spill'd של קרוב משפחה היקר - הנסיך, כמו אמנות אתה נכון, 	 O prinċep -! Raġel O -! O, l-demm huwa spill'd Ta kinsman my dear -!


רוצה, אבל זה התמיה אותה יותר מדי, כך היא המשיכה: "אבל למה הם גרים בבית בתחתית הבאר? " 	 "Iżda għaliex ma huma jgħixu fil- qiegħ ta 'ukoll? "


לא יהיה איה חדשה, ואולי היא היתה יודעת כמה סיפורים חדשים. 	 Ikun hemm Ayah ġdid, u forsi hi jaf xi stejjer ġodda.


היא כנראה נפלה לאחיו צעיר. 	 Hija must've waqa għal raġel iżgħar.


"ולמה?" 	 "U għaliex?"


צד. היא נתנה לו קרדיט גם להשלים ההבנה האפשרית. 	 Hija tatu kreditu għall-itemm għarfien kemm jista 'jkun.


היו יותר אנשים להסתכל - הילידים ואת החיילים הצועדים על ידי - ולפעמים להקות 	 I qatt ma ħafna affarijiet fl-Indja, iżda hemm kienu aktar nies li tħares lejn - natives u suldati Marching minn - u xi kultant meded


הו, אבא! 	 Oh, dad!


בסדר, אנשים לא הבינו את דבריו יותר, למרות שהם נראה ברור מספיק לו, ברורה יותר מאשר בעבר, אולי בגלל אוזניו התרגל אותם. 	 Id-dritt, in-nies ma fehmux kliem tiegħu kwalunkwe aktar, għalkemm dehru ċari biżżejjed għalih, aktar ċari minn qabel, forsi minħabba widnejn tiegħu kienet gotten użati biex minnhom.


MOV ממיר WMV 	 Liċenzja volum


פה ושם ~ היי! 	 Hawnhekk u hemm ~ ħej!


"חוץ הם הלכו, ואני רק תוהה אם אני לא צריך לעשות גם לעקוב אחריהם כאשר במעלה השביל הגיע לנדאו קטנה ומסודרת, 	 "Away dawn marru, u jien kien biss mintix jekk jien ma għandha tagħmel tajjeb li jsegwu minnhom meta l-korsija daħal Landau ftit pulita, the coachman bil-pil tiegħu biss nofs buttoned, u tie tiegħu taħt widna tiegħu, filwaqt li


אדני הייבן הוגן, ולהחליף את עורם של רום בקונקורד הכפר, שאמר לו, אפילו, כי ראה צבייה שם. 	 Ledges ġust Haven, u l-iskambju ġlud tagħhom għall-rum fi Concord raħal; li qallu, saħansitra, li kien raw moose hemmhekk.


ואני לא בקטע של תמיכה אז אני די של והלך. 	 Dad tiegħi crazy negozju tiegħu stess u jien mhux fis-sostenn so I kinda ta 'mixi' l bogħod.


לבסוף הוא חזר עבוט, וכן, לאחר הכה נמרצות על המדרכה עם שתיים או שלוש פעמים את המקל שלו, הוא ניגש אל הדלת ודפק. 	 Fl-aħħarnett huwa lura lill-ma pawnbroker, u, wara li thumped vigoruż fuq l- bankina ma twaħħal żewġ jew tliet darbiet tiegħu, huwa mar sal-bieb u knocked.


אני מניח שאתה תהיה תגיד לי שאתה אף פעם לא טעמתי ביצה! " 	 I jissoponi inti tkun me javżak li jmiss li int qatt ma daq 'bajda! "


[הזן Capulet בגלימה שלו, ליידי Capulet.] 	 [Daħħal Capulet fil gown tiegħu, u Lady Capulet.]


בתחתית אוי הוא עמוק. האם זה לא הראשי משאית גבוהה יותר 	 Mhuwiex l-ogħla prinċipali-trakk mill-


- זה כואב רע? - למה? לרדת ממנו? 	 - Ma iweġġgħu ħażina? - No Għaliex? Get off?


חבורות הן לא כל כך נכונה עדיין אה ... חלק מהתמונה 	 NAMA welts mhuwiex li d-dritt iżda UH ... xi wħud mill-immaġini


לפיכך, היה לו הרבה זמן לחשוב באין מפריע על איך הוא צריך לארגן מחדש חייו מהתחלה. 	 Għalhekk, kellu żmien twil biex jaħsbu dwar kif hu mhux disturbati għandhom jorganizzaw mill-ġdid ħajja tiegħu mill-bidu.


מאז שהייתי קטן, תמיד היית בצד שלי. 	 Peress I kien ftit, inti kienu dejjem fuq in-naħa tiegħi.


Medlock רעד לה. 	 Medlock kienet tħawwad tagħha.


אמריקה מקבלת זה בעיה אני לא מדבר יותר לעשות מה שאתה רוצה שתרביץ לי כמו שאתה תמיד עושה שוטר 	 Amerika nikseb li hija problema jien mhux tkellem jibqgħalu kull ma trid min tħabbat me up bħal inti COP dejjem do


די ביישן. "קיבלת את המכתב של מרתה?" היא שאלה. 	 "Did ikollok ittra Martha?" Hi mitluba.


לפיכך, פריטים רבים הפך מיותר, ואלה לא היו באמת דברים שאפשר למכור או דברים שאנשים רצו לזרוק. 	 Għalhekk, ħafna mill-oġġetti kienet saret superfluwa, u dawn ma kinux verament l-affarijiet wieħed jista ' jbiegħu jew nies riedu affarijiet li jirrifjuta.


היא הביאה לו, כדי לבדוק את הטעם שלו, הבחירה כולה, הפרושה על כל זקן העיתון. 	 Hija ippreżentat lilu, biex tiġi ttestjata t-togħma tiegħu, l-għażla kollu, kollha mifruxa fuq qodma gazzetta.


בן דוד יקר, אהב שלי, יקר אדני - ואז, חצוצרה נורא, קול הדין הכללי! 	 Ku Għeżież-lov'd tiegħi, u dearer Lord tiegħi -? Imbagħad, tromba koroh, ħoss ġenerali l-doom!


כמובן, מיד גרגור הסתיר את עצמו מתחת לספה, אבל הוא היה צריך לחכות עד ארוחת הצהריים לפני אחותו חזרה, והיא נראתה הרבה פחות רגוע מהרגיל. 	 Naturalment, Gregor immedjatament moħbija lilu nnifsu taħt il-couch, iżda huwa kellu jistenna sakemm l-ikla nofsinhar qabel oħtu lura, u hi ħafna inqas deher kalm mis-soltu.


מלטזית / Malti 	 Malti


הם מציעים לא רק את הטוהר של הילדות, אבל החוכמה הבהיר ידי 	 Huma jissuġġerixxu mhux biss l-purità tal-bidu, iżda għerf ċċarat permezz esperjenza.


"כן, בבקשה. אני אהיה כל חרדה ". 	 "Itolbu jagħmlu dan. I għandha tkun l-ansjetà. "


ג'ולייט לי. 	 Juliet jien.


לאט לאט הוא דחף את עצמו על גבו קרוב להודעה על המיטה כדי שהוא יוכל להרים את שלו ראש בקלות רבה יותר, מצא את החלק מגרד, אשר היה מכוסה לגמרי עם לבן קטן 	 Hu bil-mod imbuttat ruħu fuq dahar tiegħu eqreb għall-post tas-sodda sabiex ikun jista 'lift tiegħu ras aktar faċilment, sabet il-parti bil-ħakk, li kien għal kollox kopert bil żgħar bojod


האור בסלון היה כבוי רק בשעת לילה מאוחרת, וכעת היה קל לקבוע כי הוריו ואחותו נשאר ער כל הזמן הזה, למשל יכולתי לשמוע בבירור בכל שלושת התרחקה על קצות האצבעות. 	 Id-dawl fil-kamra tal-ħajja kienet mitfija biss tard bil-lejl, u issa kien faċli biex tistabbilixxi li l-ġenituri tiegħu u oħtu kien baqa imqajjem dan il-ħin, għal wieħed tista 'tisma' b'mod ċar kif it-tliet tbiegħdu fuq tiptoe.


מסמנים: בואו ננסה גיאוגרפיה. 	 Madankollu, il-Mejda multiplikazzjoni ma ifisser: ejja ipprova Ġografija.


אז בבקשה לך, תן לי עכשיו להיות לבד, ולתת את האחות לילה זה לשבת איתך; 	 Allura jekk jogħġbok inti, let me issa jitħalla waħdu, U ejja l-infermier dan bil-lejl ipoġġu miegħek;


לעתים נדירות לנדוד כל כך רחוק מהבית. ההפתעה היתה הדדית. 	 Is-sorpriża kienet reċiproku.


כן, המלחים, יונה נעלם לתוך הצדדים של הספינה - דרגש שינה בתא כמו שלקחתי את זה, היה שקוע בשינה עמוקה. 	 Aye, shipmates, Jonah kienet marret l isfel fil-ġnub tal-vapur - irmiġġ fil-kabina kif diġà ttieħdu, u kien mgħaġġel rieqda.


זה מה שאני חושב ~ אני לא רוצה שדברים יהיו פשוטים מדי ~ 	 Dan huwa dak li naħseb ~ Ma rridx affarijiet li jkunu wisq sempliċi ~


אשר תורמים החממה אפקט כמו חד תחמוצת הפחמן ותחמוצת החנקן 	 li jikkontribwixxu għall-serra effett bħal monossidu tal-karbonju u l-ossidu nitruż jinċeneraw żibel ng tipproduċi xi wħud dawn il-gassijiet serra istess kollha dawn l-ammonti massivi ta 'ħruq kienu wkoll minħabba xita aċiduża


הסתובב וחזר שוב. 	 Alice daru u daħal lura.


Seal'd את הדלתות, לא נתנו לנו הלאה, אז המהירות שלי מנטובה היה stay'd. 	 Seal'd l-bibien, u ma jgħidilna raba; Allura dik il-veloċità tiegħi biex Mantua kien hemm stay'd.


הם פיתחו מכונת הזדווגות. 	 Ivvintaw magna tas-sess artifiċjali.


"התמונה של אירנה," הוא קרא. "בוודאי, אם אתה רוצה אותו." 	 "Ritratt Irene!" Huwa cried. "Ċertament, jekk tixtieq dan."


בדיוק ברגע הזה הרגשתי אליס תחושה מוזרה מאוד, וזה התמיה אותה טוב העסקה עד שהיא עשתה את מה שזה היה: היא החלה לגדול שוב, והיא חשבתי בהתחלה היא היתה לקום וללכת 	 Biss f'dan il-mument Alice felt sensazzjoni kurjużi ħafna, li puzzled tagħha tajba jittrattaw sakemm hi magħmula minn dak li kien: hija kienet jibdew jikbru akbar mill-ġdid, u hi maħsub fl-ewwel hi se tikseb u leave il-qorti, imma fuq ħsibijiet tat-tieni hija ddeċidiet li jibqa 'fejn kienet sakemm kien hemm lok għal tagħha.


החובות שלנו, אם אנחנו עושים דבר נוסף. "הדבר הראשון שיש לשים אותנו היתה הפרסומת. 	 "L-ewwel ħaġa li jpoġġu us out kienet li reklam.


אחות יש אמון, 	 INFERMIER M'hemm l-ebda fiduċja,


בואו תנו לי לתת ללקוח שיש משווים בין כן מקבל מתים אלה לא 	 let me let let-klijent li hemm huma likening yeah jkollna dawn ma mejta


לקח טיסות מעט לאורך הקיר היא רצה אחריו. 	 "Marija bdiet tidħaq, u kif hu hopped u ħa titjiriet ftit tul il-ħajt hi dam wara lilu.


זה יהיה שלי, אשר אם אתה כבוד, הצג נוכחות הוגן לדחות אלה מקמט את מצחו, 	 Huwa se tiegħi; il-li jekk ir-rigward thou, Uri preżenza ġust u qalbhom dawn frowns,


ומה שאני וידבר, אני וידבר את זה בפנים. 	 U dak I spake, I spake għall-wiċċ tiegħi.


"לעולם לא לחזור." 	 "Qatt li jirritornaw."


אגב, דוקטור, אני אחסר שלך שיתוף פעולה ". 	 Mill-mod, Doctor, I għandu tixtieq tiegħek kooperazzjoni. "


ציפורים gettin 'עד' ה 'ארנבות scamperin' כ 'ה "השמש risin". 	 "Eh! kien pjuttost fuq "jirmiġġaw mal-th" th għasafar Gettin "twaqqaf" th "scamperin fniek" madwar "th" risin xemx.


הפקידים של 30 ערים פגישות ומחוזות לזהות אמיתיים מאשר העובדה 	 l-uffiċjali tal-bliet laqgħat 30 u l-kontej jidentifikaw reali mill-fatt


לא, לשבת, לא, לשבת, טובה בן דוד Capulet; בשבילך ואני בעבר ימים לרקוד שלנו; 	 Nay, ipoġġu, Nay, ipoġġu, tajba ku Capulet; Għalik u I huma passat ġranet żfin tagħna;


הערה הרגיל שלו היה זה צחוק שטני, אבל קצת כמו זה של עופות מים, אבל מדי פעם, כאשר הוא נרתע ממני ביותר בהצלחה ולהגיע רחוק, הוא השמיע יללה ממושכת שלא מן העולם הזה, 	 Nota tas-soltu tiegħu kienet din daħk demoniac, għadhom kemmxejn bħal dik ta 'l-ilma tjur; iżda kultant, meta huwa kien balked me aktar b'suċċess u joħorġu 'l bogħod, huwa jkunu ġejjn howl unearthly fit-mfassla, probabbilment aktar bħal dik ta 'lupu minn kull tajra; bħal meta kruha tpoġġi geddum tiegħu li


הוא עבר די קרוב לשיח עם התנועה האיטית מרי הבחינה לפני כן, ואז הוא השמיע קול כמעט כמו האתר האישי של רובין. 	 Huwa tmexxa pjuttost qrib il-bush ma 'l-moviment bil-mod Marija kien innutat qabel, u imbagħad huwa għamel ħoss kważi bħal twitter proprji tal-robin.


כדי להיות נער מוסרי היטב govern'd: אני לא לעושר של העיר כל 	 Biex tkun taż-żgħażagħ virtuż u sew govern'd: Nixtieq mhux għal-ġid ta 'l-belt


ספורט לחפור את הפיתיון שווה כמעט לזו של לתפוס את הדגים, כאשר התיאבון של אדם אינו להוט מדי, וזה ייתכן שיהיה כל לעצמך היום. 	 L-isport tal digging l-lixka huwa kważi ugwali għal dak ta 'qbid tal-ħut, meta aptit wieħed ma jkunx wisq ħerqan, u dan jista 'jkollok kollha lilek innifsek illum.


הולמס לקח פתק של זה. 	 Holmes ħa nota ta 'dan.


"Tha לא יכול להתחיל הצעיר. זה יעשה לך טוב על thysen לחכות קצת. 	 "THA ma jistax jibda iżgħar. Hija ser tagħmel thee tajjeb li tistenna fuq thysen daqsxejn.


טבע מוזרה כלשהי, לתת לה לעמוד שם עד שהניחה אותו, conjur'd אותו; 	 Ta 'xi natura stramba, kiri li hemm stand Sa hija kienet stabbilita, u conjur'd l-isfel;


האנגלי הציג אמנם מהודו על ידי 1318 סחר זה נולד 	 Ingliż introdotti għalkemm mill-Indja minn 1813 dan il-kummerċ twieled


אני יוצא Jungwoo. 	 I am dating Jungwoo.


היא תמיד עשתה את זה כשהיא היתה לי הזדמנות לראות אותה, כי ממ סאהיב - מרי נהגו לקרוא לה לעתים תכופות יותר מאשר כל דבר אחר - היה כל כך גבוה, אדם רזה, יפה ולבש בגדים יפים כאלה. 	 Hija dejjem ma dan meta hi kellha ċans biex tara tagħha, minħabba li l-Istati Mem Sahib - Marija jintuża għas-sejħiet tagħha li oftener minn kull ħaġ'oħra - kien tali, tall SLIM, persuna pjuttost u libes ħwejjeġ sabiħ bħal dawn.


היא שמעה ציוץ לבין האתר, וכאשר היא הסתכלה החשוף ערוגת פרחים אליה הצד השמאלי שם הוא היה מקפץ על ומעמיד פנים לנקר דברים מתוך האדמה 	 Hija sema 'chirp u twitter, u meta hi ħares lejn l-vojta fjura-sodda lejn tagħha naħa tax-xellug hemm kien Hopping madwar u feint affarijiet inaqqru mill-art


להיות אדם בעל אופי חזק, עם עבה, תלוי שפתה, ואת ארוך, ישר 	 li jkun bniedem ta 'karattru sod, bil- oħxon, jiddendlu tax-xufftejn, u fit-tul, dritta


ג'ולייט אל תקלל בכלל; 	 Juliet M'għandekx naħlef fil-livelli kollha;


לפעמים בא ליד החלון שלי, נמשכים, נבח האור שלי ערמומי לקלל אותי, ואז נסוג. 	 Kultant wieħed daħal qrib tieqa tiegħi, miġbuda minn, barked tiegħi dawl ta 'vulpine saħta fil lili, u mbagħad trattati mill-ġdid.


אני רואה. 	 Nara.


"לא, אבל זה מקום גדול it'sa גדול בצורה עגומה, ואת מר גאה בזה קרייבן ב דרכו - וזה עגום מספיק, יותר מדי. 	 "Mhux iżda li it'sa grand post kbir b'mod gloomy, u s-Sur ta kburin minnha Craven fl- mod tiegħu - u li l-gloomy biżżejjed, wisq.


הו, היא צולע! מבשרת האהבה צריכה להיות מחשבות, איזה עשר פעמים מהר יותר מאשר להחליק הקורות של השמש, 	 O, hi lame! iħabbar l-imħabba għandha tkun ħsibijiet, Liema għaxar darbiet aktar mgħaġġla mill-glide raġġi tax-xemx,


"תביא לי את הכפפות שלי ברגע זה!" ואז הגיע מתופף קטן של מטר על במדרגות. 	 "Jġibu me ingwanti tiegħi f'dan il-mument!" Imbagħad daħal pattering ftit tas-saqajn fuq il- taraġ.


יש לו כבשה על "לעגון כי מכיר אותו, 'ה כמו ציפורים מגיע" אוכלת מתוך שלו 	 HES ltqajna tan-nagħaġ fuq "jirmiġġaw li jaf lilu, l-" th għasafar kif niġu għal "jiekol barra tiegħu idejn.


הוא רק בן 15, ועובר אותה בשנת 1 של בית הספר תיכון. 	 Hija biss 15, u għaddej minn 1 sena tagħha ta 'l-iskola għolja.


איך בקתה מלא של ארבעה עשר אנשים רעבים יכול לתת לכל אחד מתנה! 	 Kif jista 'cottage sħiħa ta' erbatax-nies bil-ġuħ jagħtu kwalunkwe wieħed preżenti!


תיאודור 8 כאשר השיחה אלה מאיתנו שחי בסין המשבר זכרתי בכלל כל כך שונה כה הדוק היה בצרפתית לנו 	 Theodore 8 meta l-sejħa lil dawk minna li għexu fiċ-Ċina fil-kriżi li tista tiftakar fil-livelli kollha tant differenti hekk mill-qrib kienu Franċiż lilna jindikaw qrib u dak kollu li sistema qargħi u rabja


הייתי במדינות בילי הטוב ביותר נקוב הרפורמיסט בגמר בית הספר היום בהדרגת iso ושלך מעטרים את אנדרו משלך מייד בתשובה כלשהי 	 Stajt kien li l-aħjar istati billy par riformatur fuq irfinar iskola llum gradwalment iso u tiegħek dekorazzjoni stess inti tiegħek andrew immedjatament b'xi penitent għall-kors ta 'post-graduate xogħol mabye gwardjan fil-fiera swat lilu daħħal hahahahahaha ħalla lilu xahar wara sħun għall-bqija tal-ħaruf ta 'Alla fuq li jammontaw għal


גבירתי, אם אתה יכול לברר אלא גבר לשאת רעל, הייתי רוח זה, 	 Sinjura, jekk inti tista 'ssib iżda raġel Li jkollhom velenu, nixtieq temper dan,


תמציות (מסופק על ידי ספרנית משנה משנה א). 	 ESTRATTI (Provduta minn Bibljotekarju Sub-Sub-).


כל זמן שהם משחקים את המלכה לא הפסיק לריב עם השני השחקנים, וצעק "כרתו את ראשו!" או "כרתו את ראשה!" 	 Il-ħin kollu kienu jilagħbu l-Reġina qatt ma jitħalla 'off quarreling ma' l-oħra atturi, u shouting "Mitfi ma 'ras tiegħu!" jew "Off bir-ras tagħha!"


כדי להעביר את כמויות עצומות של לחות שבו בונים את הקרחונים של ואני אומר ככל הנראה רוב הלחות זה מגיע מן הים אבל כשזה יהיה מוגבר באנרגיה בא 	 li jċaqalqu l-ammonti enormi ta 'umdità li jibnu l-glaċieri ta 'ui jgħidu preżumibbilment aktar ta 'dan umdità taqa mill-oċean iżda meta jiżdied l-enerġija ġejjin minn


לצד אחד. הוא באמת עשה את זה לא רק אזרחים אלא דרך סוג באמת צדקה. 	 Huwa verament ma dan mhux biss ċivili iżda mod verament tip u l-karità.


"לא לגמרי בסדר, אני חושש," אמרה אליס, בביישנות: "כמה מילים יש לי שונה. " 	 "Mhux tajba ħafna, jiddispjaċini ngħid," qal Alice, timidly; "xi wħud mill-kliem ltqajna mibdula. "


"אה! אתה צריך לראות את כולם ", אמרה. 	 "Eh! għandek tara "em kollha," qalet.


"ואז, להתפלל להתייעץ," אמר הולמס, סוגר עיניו פעם נוספת. 	 "Imbagħad, nitolbu jikkonsultaw," qal Holmes, l-għeluq għajnejn tiegħu darba aktar.


בחורף הבא השתמשתי קטן, תנור בישול עבור הכלכלה, מאז אני לא הבעלים של יער, אבל זה לא כל כך לשמור על האש גם לאח פתוח. 	 Il-xitwa li jmiss I użat żgħir tisjir-stufi għall-ekonomija, peress li jien ma proprji tal- foresti; iżda ma żżomm nar hekk ukoll il-nar miftuħa.


ראה כיצד בשקיקה את הסרטנים ואת כל הצבים מראש! 	 Ara kemm eagerly l-awwisti u l-fkieren kollha bil-quddiem!


"הצילום שלי." 	 "Ritratt tiegħi."


כך מה אתה משתמש כדי לעשות בפריז? 	 Hekk What did you tuża biex tagħmel f'Pariġi?


היא הלכה לעבר הקיר ומצא כי יש דלת ירוקה קיסוס, וכי 	 Hija marret lejn il-ħajt u sab li kien hemm bieb aħdar fil-ivy, u li dan kien miftuħ.


לחלופין, אם דעתו להיות צו, תן לי את המכתב שלו. 	 Jew, jekk memorja tiegħu jkun mandat, tagħti me-ittra tiegħu.


היא הרגישה בודדה מאוד נמוך נמרץ. 	 "U hawn fqir Alice bdew cry mill-ġdid, għall- hija ħassitha ħafna solitarju u baxx ta 'spirtu.


לעיתים רחוקות יוצא בזמנים אחרים, למעט כאשר היא שרה. 	 Rari tmur fi żminijiet oħra, ħlief meta hi sings.


כאשר ההילולה של חבריו היה רכוב על הגובה שלו, האיש הזה חמק באין רואים משם, לא ראיתי אותו יותר עד שהוא הפך חבר שלי על הים. 	 Meta l-revelry ta 'kumpanji tiegħu kienet montat mas-għoli tagħha, dan ir-raġel niżel bogħod mhux osservat, u rajt mhux aktar minnu till sar comrade tiegħi fuq il-baħar.


יש אהדה הבנייה החופשית נפלא בקרב גברים סוס. 	 Hemm simpatija mill-isbaħ u Freemasonry fost l-irġiel horsey.


ריח של מתכת לוהטת נשאר כדי להבטיח לנו כי האור היה עדיין שם, מוכן פלאש החוצה בהתראה של רגע. 	 Il-riħa tal-metall sħun baqa biex tassigura lilna li d-dawl kien għadu hemm, lesta biex flash fil avviż tal-mument.


"אני מבטיח," אמר הולמס. 	 "I wegħda," qal Holmes.


סתום את הפה בכלא, המשיך ללא מזון שלי, Whipp'd ומעונים - אלוהים דן, בחור טוב. 	 Shut up fil-ħabs, jinżammu mingħajr ikel tiegħi, Whipp'd u itturmentata u - Alla den, sħabi tajba.


קפטן אמיץ של מחמאות. הוא נלחם כמו שאתה לשיר הזין, שיר - שומר, זמן מרחק, אחוז; נח לי שלו 	 O, hu l- kaptan kuraġġuża ta 'kumplimenti.


שלחתי ג'ון, הרכב, כדי לראות אותך, רץ במעלה המדרגות, נכנס שלי הליכה בגדים, כפי שאני מכנה אותם, וירד בדיוק כפי שאתה עזבו. 	 I bagħtet John, l-coachman, li jaraw inti, dam up taraġ, ltqajna fis tiegħi mixi 'ħwejjeġ, bħala I jsejħulhom, u niżel biss kif inti telqu.


"כאילו שזה לא היה מספיק צרות הבקיעה את הביצים," אמר יונה: "אבל אני חייב להיות 	 "Bħallikieku dan ma kienx biżżejjed inkwiet tfaqqis tal-bajd," qal il-Pigeon; "imma jien trid tkun fuq il-ħarsa-out għal lejl serpents u jum!


פעמיים פורצים בשכר שלי בזזו את ביתה. 	 Darbtejn burglars fil-pagi tiegħi ransacked dar tagħha.


בדרך כלל היא נתנה לעצמה עצה טובה מאוד, (אם כי היא הלכה לעתים רחוקות מאוד זה), ולפעמים היא כעסה על עצמה כל כך קשה כמו להביא דמעות בעיניה; ופעם היא נזכרה מנסה תיבת שלה 	 Hija ġeneralment taw ruħha pariri tajba ħafna, (għalkemm hi rari ħafna wara minnha), u xi kultant hi scolded ruħha tant severament li jwasslu tiċrit fis-għajnejn tagħha; u ladarba hi mfakkar tipprova kaxxa tagħha widnejn stess talli misruqin ruħha fil-logħba tal croquet kienet jilagħbu kontra


במשך הערב אחותו הבחין בקושי את השינוי בחדר של גרגור לפני היא רצה לסלון נעלב עד מאוד, ולמרות היד של אמה הרים גבוהים תחנונים, פרצה בהתקף של בכי. 	 Għall fil-għaxija l-aħwa kienu bilkemm osservat il-bidla fil-kamra Gregor qabel hi dam fis-living room mightily reċidiv u, minkejja l-idejn ommha jitneħħew għolja fl entreaty, faqqgħet b'mod xieraq ta 'biki.


פזמון שני משקי בית, שניהם כאחד בכבוד, 	 Chorus Żewġ familji, kemm bl-istess mod fid-dinjità,


קבל אתה נעלם "לשחק איתך. אין לי יותר זמן. " 	 Inti tikseb marret għal "play inti. Stajt-ebda ħin aktar. "


ששש! "אמר הארנב בקול נמוך מיהר. 	 Hush! "Qal il-Fenek fil-baxx, ton malajr.


"אז אני חייב להתחיל", אמר, "על ידי מחייבת אותך הן בסודיות מוחלטת במשך שנתיים; בסוף הזמן שהעניין יהיה שום חשיבות. 	 "Imbagħad I għandu jibda," qal li, "billi jorbtu inti kemm biex is-segretezza assoluta għal sentejn; fi tmiem dak iż-żmien il-kwistjoni jkun ta 'ebda importanza.


לאט בחגיגיות שהוא מובל לתוך 	 Bil-mod u solennement kien jitħallsu fis-


מה שהמראה היה הקצין שימוש הייתי לשמור על אריזת שינוי ביפן טבק אנחנו ננסה לתפוס את ההוראה אנא NetBackup הדהד בסדר זה 	 l dak li mera l-uffiċjal kien jużaw I d iżommu l-ippakkjar bidla fil-Ġappun tabakk aħna ser jippruvaw jaqbdu istruzzjoni jekk jogħġbok netbackup mtenni multa huwa peak-to-peak but dritt bogħod minn xulxin kafè u wara i ltqajna up fil-quċċata ħarāu fuq dak li jibda ingwanta jekk inti ma tistax tikseb jistennew dak i think


"עניתי כי לא היה לי. "פניו נפלו מיד. 	 "I wieġeb li kelli ma. "Wiċċ tiegħu waqgħet immedjatament. " Għażiż lili!


מוניות שלנו פוטרו, ו, בעקבות הנחייתו של מר Merryweather, עברנו במסדרון צר בדלת צדדית, אשר הוא פתח לנו. 	 Kabini tagħna ġew miċħuda, u, wara l-gwida tas-Sur Merryweather, aħna għadda jistabbilixxi passaġġ dejjaq u permezz ta 'bieb tal-ġenb, li huwa kien fetaħ għalina.


האדמה בלעה יהוה כל התקוות שלי אבל היא, - היא הגברת תקווה האדמה שלי: 	 L-earth hath jinbela 'kull tama tiegħi iżda hija, - Hija l-mara tama tal-ħamrija tiegħi:


איפה אני יכול ירדו מהם, אני תוהה? " 	 Fejn NISTA waqgħu minnhom, I wonder? "


"ובכן, אם tha" לא לצאת tha'lt צריך להישאר, "מה יש" tha צריך לעשות? " 	 "Ukoll, jekk THA" ma tmurx tha'lt jkollhom joqgħodu fi, "dak li" THA ltqajna biex jagħmlu? "


כאן? 	 Hawnhekk?


"איזה מין אנשים גרים כאן?" 	 "X'tip ta 'nies jgħixu dwar hawn?"


זה דעה של המלומדים. 	 Dik hija l-opinjoni ta 'l-irġiel tgħallmu.


דבר לא, לא להגיב, לא עונים לי, האצבעות שלי לגרד .-- אשתו, אנחנו נדירים מחשבה אותנו bles'd 	 Jitkellmu ma, tweġiba ma, ma risposta lili; swaba tiegħi ħakk .-- Mart, ħsibna skarsi magħna bles'd


צל של ספק לגבי ההתנהלות שלי היתה להביא את העניין לסיומו. " 	 A dell ta 'dubju dwar il-kondotta tiegħi tressaq il-kwistjoni fit-tmiem. "


בעוד במהלך גרגור יום, מתוך התחשבות הוריו, לא רוצה 	 Filwaqt li matul il-jum Gregor, barra mill-kunsiderazzjoni għall-ġenituri tiegħu, ma riedx


לחזור לסלון לרגע סתם עוד? " 	 li jmorru lura lejn il-kamra tal-ħajja għal ftit ieħor mument? "


אתה לא תראה הרבה, כי it'sa לילה חשוך, אבל אתה יכול לראות משהו. " 	 Inti mhux se tara ħafna minħabba lejl mudlam it'sa, iżda tista 'tara xi ħaġa. "


כנראה מבין דבר. בבית הספר אתה צריך ללמוד אנגלית? או 	 Fl-iskola do ikollok biex jitgħallmu Ingliż?


הולמס בפיהוק. 	 Holmes ma yawn.


הוא עשה את ביקורו והיו דברים אחרים לעשות. 	 Huwa kien għamel iż-żjara tiegħu u kellhom affarijiet oħra li jagħmlu.


אתה סו Boeun, כיתת 1, נכון? 	 Inti SUH Boeun, grad 1, id-dritt?


זה לא יכול להיות כל כך קשה! 	 Ma jistax ikun li diffiċli!


שיבר. 	 CHEEVER.


למטה זה מה אורז את קונרד 	 l- isfel dan huwa dak ippakkjar sa Conrad tiegħi dritt fil u


"אני שמח שראיתי את זה נעשה," חשבה אליס. 	 "Ninsab kuntenta stajt tidher li jsir," maħsub Alice.


אז אין עוד מה לעשות בבית עניין. 	 Allura m'hemmx aktar xi jsir fil- kwistjoni.


המשתמש% 1 עזב את השרת הזה (% 2). 	 (% 1)% 2 har forladt denne kanal. (% 3)


היא יכולה לסמוך על האפוטרופסות שלה, אבל היא לא יכלה לספר מה עקיף או השפעה פוליטית עלול להיות מובא 	 Hija tista 'fiduċja tutela tagħha stess, iżda hi ma setax jgħid liema indiretta jew influwenza politika tista 'tkun miġjuba għall- tbati fuq raġel negozju.


עצמה, כרגיל. 	 lilha nfisha, bħas-soltu.


bundling של אדם אל תוך הנצח. אבל מה אז? 	 Imma dak imbagħad?


כמו חוף עצום wash'd עם הים הרחוק, הייתי הרפתקה עבור סחורה כזאת. 	 Peress li din xatt kbira wash'd bil-baħar aktar, nixtieq avventura għal din il-merkanzija.


כדי להמריא עם נוצות אור שלו: מחויב כל כך, אני לא יכול חייב לשיא מעל אוי משעמם: 	 Biex togħla bir-rix dawl tiegħu; u għalhekk marbuta, ma nistax marbuta pitch fuq woe matt:


1 מוסיקאי לא לזרוק עלינו: "זה לא זמן לשחק עכשיו. 	 1 mużiċist Mhux dump aħna: "tis-ebda ħin jilagħbu issa.


"אנחנו ישתדלו להבהיר נקודות אלה בשבילך. 	 "Aħna għandhom jagħmlu ħilithom biex tnaddaf dawn il-punti għalik.


"לילה טוב בעל הבית," אמר לי, "אתה יכול ללכת." 	 "Bil-lejl Tajba, sid," qal I, "inti tista 'tmur."


מרתה נראה כמי שהוקל לו. "הגיע הזמן לך לקום עכשיו", היא 	 Martha ħarsu meħlus. "Wasal iż-żmien għall thee li tikseb sa issa," hi qal.


והיא התחילה שחשקה מסוג הדברים יקרה: "מיס אליס! 	 U hi bdiet fancying-tip ta 'ħaġa li jiġri: "Miss Alice!


תיאודור ואן דה ואלדה (צחוק) יש שורה בספר. 	 Theodore Van de Velde -- (Daħq) għandu frażi fil-ktieb tiegħu.


מסגרת סיבוב התייחסות לא במסגרת shel שלכל שנאמר 	 l-qafas ta 'rotazzjoni ta' referenza mhuwiex fil-qafas shel tagħhom għall inti ħadthom kollha qallek


"הוא לא רוצה לראות אותה. 	 "Hu ma tridx tara tagħha.


- מה זה? - שואב אבק אוטומטי. 	 - X'inhi din? - An vacuum cleaner awtomatiku.


סאקס-Coburg כיכר כפי שהוצגו ניגוד גדול זה כמו החלק הקדמי של התמונה עושה מאחור. 	 Saxe-Coburg Pjazza ppreżentati bħala kuntrast kbir għalih bħala l-quddiem ta 'stampa ma mad-dahar.


כיום איש זקן עם מעדר על כתפו נכנס מבעד לדלת המובילה 	 Bħalissa ta 'raġel xiħ bil spade fuq l-ispalla tiegħu mixi permezz tal-bieb li jwassal mill-ġnien tieni.


רק רציתי להפוך את הדף. התחלה חדשה חיים. 	 I biss riedu dawwar il-paġna. Bidu ġdid ħajja.


פזמון. "וואו! וואו! וואו! " 	 Chorus. "Ara naqra! wow! wow! "


לי Jungwoo, הידד ~ 	 Lee Jungwoo, Hurrah ~


להרגיש בודד לחשוב מחשבות מוזרה אשר היו חדשים לה. 	 li jħossu solitarju u li wieħed jaħseb ħsibijiet Queer li kienu ġodda tagħha.


היהירות ויוליה, עשירים יותר בעניין מאשר במילים, 	 Conceit Juliet, aktar sinjuri milli fil-materja fi kliem,


הולך לנצח ואנחנו הולכים לבלות למוות למות באותו יום. 	 Jien gonna nitolbu lil Alla li ż-żwieġ tagħna huwa gonna aħħar dejjem u aħna se jqattgħu għall-mewt u jmutu fl-istess jum.


מרי הביטה בו, לא באמת לדעת מדוע החור היה שם, כמו שהיא נראית היא ראיתי משהו כמעט קבור באדמה החדשה הפכה את. 	 Marija ħares lejn din, mhux verament jafu għaliex il-toqba kien hemm, u kif hi ħares hi raw xi ħaġa kważi midfuna fil-ħamrija għadhom kemm ġew daru.


מה נכנס בך? 	 X'inhu ltqajna fis inti?


ובאשר הולך כטבח, - אם כי אני מודה שיש כבוד רב, כי טבח להיות מעין קצין על הלוח ספינת - ובכל זאת, איכשהו, אני אף פעם לא התחשק עופות צלייה: - אף פעם צלוי, בשיקול בחמאה, 	 U kif biex imur bħala kok, - għalkemm nistqarr hemm glorja konsiderevoli peress li, kok tkun tip ta 'uffiċjal dwar it-bord - madankollu, b'xi mod, jien qatt fancied tjur broiling; - għalkemm ladarba broiled, b'galbu buttered, and judgmatically immellaħ u peppered, m'hemm l-ebda wieħed li se jitkellmu aktar rispett, ma jfissirx reverentially, ta 'tjur broiled minn I se.


היא היתה שם לרגע, תפסתי הצצה אותה כפי שהיא למחצה משך אותו החוצה. 	 Hija kien hemm fi instant, u jien qabad idea ta 'kif hi nofs ġibdet out.


ilmo lisa הדואר MacGregor הארכאי היה את מחזה שאנחנו לא יודעים שאנחנו עדיין אני מניח שכן אולי בחלק מהמקום האם לנסות ולכן אני חשבתי 	 ILMO lisa postali MacGregor arkajka kellhom id-dramm ħażin ma nafux aħna qed għadhom i raden hekk forsi lejn uħud mill-post ma inti tipprova u huwa għalhekk li i maħsub


אני לא אאכזב אותך. הבטחתי לך, כי אתה הולך להיות 	 I mhux se let inti isfel.


"נמנמן הוא נרדם שוב," אמר הכובען, והוא שפך תה חם מעט על האף שלה. 	 "Il-dormouse huwa rieqed mill-ġdid," qal il-Hatter, u huwa mferra 'tè sħun ftit fuq imnieħer tagħha.


בשלב זה הוא משך לאחור את רגלו, אך נשאר בחשדנות בפתח מאוד. 	 Fuq dan il-kiteb lura marda tiegħu, iżda baqa mistrustfully fil-bieb stess.


אתה אלכסון לימין בגלל התחת שלך הוא עקום. 	 Inti slant għad-dritt għax butt tiegħek huwa lop naħat.


ג'ולייט נבל והוא להיות קילומטרים רבים לגזרים .-- 	 Juliet villain u hu jkun ħafna mil asunder .--


"שמעתי את הקול הזה בעבר", אמר 	 "Smajt li l-vuċi qabel," qal


מרקוטיו שלום, גברת העתיקה; פרידה, - 	 MERCUTIO Adieu, mara qedem; Adieu, -


הוא נראה נקי מאוד ואפו הופיע והלחיים שלו היו אדומות כמו פרגים מעולם לא ראיתי העלמה מרי עגול כזה ועיניים כחולות כאלה פנים של כל ילד. 	 Huwa ħares ħafna nodfa u l-imnieħer tiegħu mdawwar u ħaddejn tiegħu kienu bħala aħmar bħala peprina u qatt ma kellhom Mistress Marija raw tondi tali u għajnejn blu dawn jiffaċċjaw xi boy.


אה, עניים Hay-Seed! איך במרירות יתפוצץ אלו רצועות של הסערה המייללת הראשון, כאשר הנך מונע, רצועות, כפתורים, וכל, במורד הגרון של הסערה. 	 Ah, foqra Hay-żerriegħa! kif b'dispjaċir se jinfaqgħu dawk fl-ċineg gale first howling, meta thou art misjuqa, ċineg, buttuni, u kollha, l-gerżuma ta 'l-Tempest.


כשהיא לא היתה כל ילד ביישן, תמיד עשתה מה שרצתה לעשות, המשיכה מרי אל דלת ירוקה סובב את הידית. 	 Kif hi ma kienx f'kull tifel timida u dejjem għamlet liema hi xtaqet tagħmel, Marija marret mal-bieb aħdar u mdawwar l-manku.


הארנב היה עדיין באופק, ממהרת במורד אותו. 	 Fenek kien għadu fil-vista, hurrying isfel dan.


דבש, דבש, כאן. 	 Għasel, għasel, hawnhekk.


נישואין שלי נסחפה לנו אחד מהשני. 	 Żwieġ tiegħi kienet injorat magħna bogħod minn xulxin.


"ובכן, אני לעולם לא!" אמר. 	 "Well, I qatt!" Qal.


- כאן, לשים אותם אל הפינה הזאת - לא, לקשור אותם יחד הראשון - הם לא מגיעים half עדיין גבוה מספיק - הו! הם יעשו מספיק טוב, לא להיות מסוים - במקרה זה, ביל! לתפוס את החבל הזה - הדוב גג וויל? 	 - Hawnhekk, tpoġġi "em up fuq dan kantuniera - Le, rabta" em flimkien ewwel - ma jilħqux half għoli biżżejjed iżda - Oh! dawn ser jagħmlu tajjeb biżżejjed; ma jkun partikolari - Hawnhekk, Bill! qabda istiva ta 'dan ħabel - Se-ors saqaf?


ברגע אחר הוא עמד בצד של החור היה גורר אחריו לוויה, גמיש קטן כמוהו, עם פנים חיוורות הלם אדום מאוד שיער. 	 Fil-ieħor instant hu kien fuq in-naħa tat-toqba u kien ġbid wara lilu anëillari, lithe u żgħar bħal innifsu, b'wiċċ pallida u xokk ta 'ħafna aħmar xagħar.


מס '.. אני לא יודע. 	 No .. I do not.


בועות אלה מן eightieth כדי מילימטרים קוטרו, מאוד ברור ויפה, ואתה רואה את הפנים שלך לידי ביטוי אותם דרך הקרח. 	 Dawn il-bżieżaq huma minn eightieth għal tmien ta 'pulzier fid-dijametru, ċari ħafna u sbieħ, u tara wiċċ tiegħek riflessi fil lilhom permezz tal-silġ.


אבל גרגור לא היה זמן עכשיו להורים שלו - מנהל כבר היה על 	 Iżda Gregor kellu l-ebda ħin id-dritt issa għall-ġenituri tiegħu - il-maniġer kien diġà fl- taraġ.


אני מניח שהוא הלך לצבוע את הקיר עם Yongju וYoungchul... 	 I raden huwa marret biex żebgħa-ħajt bil yongju u Youngchul...


בייקר סטריט, והיא עדיין רצה עשר דקות עד שעה, כאשר מצאנו את עצמנו ב שדרת סרפנטיין. 	 Baker Street, u li xorta riedu għaxar minuti lill-siegħa meta sibna ruħna fil Avenue Serpentine.


לא הייתי צריך תהה בזמן הזה כדי למצוא שהם המוזיקלי שלהם להקות המוצבים על שבב כמה דגול, ומשחק הלאומי שלהם משודרת תוך כדי להלהיב את איטי לעודד הלוחמים גוסס. 	 I ma għandu jkollhom CROWLEY minn dan iż-żmien li jinstabu li huma kienu mużikali rispettivi tagħhom meded stazzjonati fuq xi ċippa eminenti, u playing nazzjonali tagħhom arijiet-waqt, biex eċitati bil-mod u cheer-ġellieda li jmutu.


[Exeunt מרקוטיו ו Benvolio.] 	 [Exeunt Mercutio, u Benvolio.]


אז ההימור אותי על הקרקע אני לא יכול לזוז. 	 Allura ishma lili l-art ma nistax jiċċaqalqu.


היי, אני עסוק בעצמי. והוא לעולם לא לדלג על ארוחה. 	 Ħej, I am busy myself. U hu qatt ser skip ikla.


כאן בבית שלי לעשות אותו זלזול: לכן להיות סבלניים, לא לקחת פתק ממנו, - 	 Hawnhekk fil-dar tiegħi jagħmlu lilu disparagement: Għalhekk tkun pazjent, jieħu l-ebda nota minnu, -


"Tha לא." 	 "THA ma."


את הרוח. 	 -riħ.


לא באמת בליבם, אבל בעיניהם. ישו ומריה, איזו עסקה של מלח 	 Mhux tassew fil-qlub tagħhom, iżda fl-għajnejn tagħhom. Jesu Maria, liema ammont ta 'ilma mielaħ


אחות אני מדבר לא בגידה. 	 INFERMIER nitkellem ebda tradiment.


כך שזה יכול להיות יותר מגרה ממה שזה נראה. 	 Possibilment, iżjed eċċitanti milli tinstema'.


לו ג'ון היה תבוסה ודאית שכן הוא הגבירו את הדרך למעשה מנסה לטפס על הקיר 	 lilu john kienet telfa billi ċerti hu jitħaffu l-mod fatt jippruvaw jitilgħu fuq il-ħajt hawnhekk huwa lura huwa tilef snien foloz tiegħu


המלך הביט בו בתדהמה. 	 Ir-Re t'attivitajiet fi lilu fil amazement.


לי טוב! 	 Agħti me a break!


היא חשבה שהוא שכב ללא תנועה כל כך כי הוא רצה לשחק את נעלבת 	 Hija maħsuba hu jistabbilixxu hekk immobbli hemmhekk għax ried li jilagħbu l-reċidiv parti.


אחר כך היה חזק וסמכותי ברז. 	 Imbagħad kien hemm loud u awtorevoli vit.


בבית החולים יש 800 בית חולים לארגן שלהם בידור כל העובדים ההודים הם זכאים 	 l-isptar għandha 800 bet pazjenti jorganizzaw tagħhom stess divertiment kollha Indjani ħaddiema huma eliġibbli pazjenti tattendi klassijiet dawn il-bniet huma jkollna kif jimxu fil -dlam trattament huwa ta 'każi ħafifa biss fl-aħħar 3 permezz sitt xhur opinjonijiet dan jirbaħ wieħed 1 tal-funeral kulħadd eżerċizzji fil 10:00 dan kien fuq wara


BENVOLIO רומיאו יענה על זה. 	 BENVOLIO Romeo se tingħata risposta għaliha.


בליטה גדולה כמו אבן התרנגול הצעיר; נקישה הרופפת, והיא בכתה בכי תמרורים. 	 A tbaqbieq kemm kbar kif ġebel ta cockerel żgħażagħ; A knock parlous; u cried b'dispjaċir.


פוסטר המיטה תחת יתוש-net, שניים או שלושה כיסאות, שולחן שאני כותב ב, רצפה חשופה. 	 Bedstead poster taħt nemus-net, tnejn jew tliet siġġijiet, it-tabella I kien miktub fuq, l-art vojta.


ובכל זאת אתה מאוזנת צלופח על קצה האף - 	 Madankollu inti bilanċjat an sallura fuq l-aħħar ta 'mnieħrek -


באותו רגע ראיתי אותו מרים את ידו על האות זרקתי רקטה שלי לחדר עם בכי של "אש!" 	 Fil-mument istess Rajt lilu jgħollu naħa tiegħu u fl-sinjal I tossed rokit tiegħi fil-kamra ma 'l bogħod ta' "Nar!"


שהאביר עשו זאת בזהירות רבה, עם רגל אחת. 	 The Knave għamlet hekk, b'attenzjoni kbira, ma 'sieq waħda.


מצטער שאין לו בכלל הוורד שהגשת בקשה לירוקה על הראשי גורם שנראה טוב מאוד באיזה אופן אתה שולח ואה ... אתה מוצא הוא רוצה 10 פאניקה 	 li jixtiequ kelli fil-livelli kollha tela inti applikati għall paper dwar il-prinċipali Fattur inti tfittex tajba ħafna b'liema mod inti vapur u UH ... issib riedet 10 panicking jiftakar u ukoll tara i mwettqa madwar b'dan il-mod ieħor plot jista 'fl minflok ukoll prattiki pjuttost mhux mistennija i jista ' probabbilment jagħmlu dan


חמש ושבע לא אמר דבר, אבל הסתכל שני. 	 Ħames u Seba qal xejn, imma ħares lejn Żewġ.


"ובכן, בכל אופן, נמנמן אמר -" הכובען המשיך, מביט סביבו בדאגה כדי לראות אם הוא היה מכחיש את זה יותר מדי: אבל מרמיטה הכחישו דבר, להיות שקוע בשינה עמוקה. 	 "Ukoll, fi kwalunkwe każ, il-dormouse qal -" il-Hatter marru fuq, tfittex jħossuhom imħassba u tond biex tara jekk kien jiċħad wisq: iżda l-dormouse miċħuda xejn, qed fast rieqda.


כאשר אחותו לאט סובב את המפתח כסימן לכך שהוא צריך לפרוש, הוא הסתיים זה מכבר, וכעת היא נחה בעצלתיים באותו מקום. 	 Saż-żmien oħtu bil-mod biddel il-ċavetta bħala sinjal li hu għandu jirtira, huwa kien twil lest u issa jistabbilixxu lazily fl-istess post.


אבל למרות התמונה נמצאת בטראנס ובכך, ולמרות זאת אורנים עץ מנענע את שלה נאנחת כמו עלים על ראשו של הרועה, אך כולם היו לשווא, אלא אם כן עין רועים היו נעוצות זרם קסם לפניו. 	 Iżda għalkemm l-istampa hija b'hekk tranced, u għalkemm dan l-arżnu-siġra shakes isfel tagħha sighs bħal weraq fuq ras dan ragħaj, iżda kollha kienu għal xejn, sakemm il- għajnejn ragħaj kienu ffissati fuq il-fluss magic quddiemu.


אני באמת חשבתי על זה, ואני אדבר ראשון. 	 I really ħsibt dwar dan, u jien se jitkellem l-ewwel.


הוא לא נראה שאכפת לו. אני דואגת לו. 	 Hu ma jidhirx simili huwa cares. Ninsab inkwetata dwar lilu.


פיטר כסף לא, על האמונה שלי, אבל gleek, - אני אתן לך את זמר. 	 PETER Nru tal-flus, fuq il-fidi tiegħi, imma l-gleek, - I se jagħtik l- minstrel.


עד היום הוא יום שבת, ואני מקווה שעד יום שני אנו עלולים להגיע למסקנה ". 	 Ta 'kuljum huwa is-Sibt, u nispera li billi it-Tnejn aħna jistgħu jaslu għal konklużjoni. "


הוא לא ידידותי. בואו לספר לו שאנחנו לא צריכים ידידותית או 	 Ejja tgħidlu aħna ma jkollhom ħbiberija jew u ejja nikseb xi informazzjoni barra minnu.


זה היה די ברור עכשיו שהוא חייב להיות קצת פראי נתעב או אחרים שנשלחו על סיפון של whaleman בים הדרומי, ונחת כך בארץ זו הנוצרית. 	 Issa kien pjuttost sempliċi li huwa għandu jkun hemm xi Savage abominable jew ttrasportati abbord ta 'whaleman fl-Ibħra Nofsinhar, u għalhekk żbarkati f'dan il-pajjiż Kristjana.


עכשיו גרגור הקשיב כמו שתי הנשים האלה חלש העביר את החזה הישן עדיין כבד של מגירות מהעמדה שלה, כמו אחותו כל הזמן לקחה על עצמה את חלק הארי של העבודה, בלי להקשיב 	 Issa Gregor sema 'kif dawn iż-żewġ nisa dgħajfa qalbu l-sider qodma għadhom tqal ta' kxaxen mill-pożizzjoni tiegħu, u bħala oħtu dejjem ħa fuq lilha nfisha l- parti l-kbira tax-xogħol, mingħajr smigħ għat-twissijiet ta 'ommu, li kien jibża' li hi kienet ser razza ruħha.


לפני שאתה כמודל חרטה. לא חטא, אבל אם אתה עושה, לשים לב לחזור בתשובה 	 Sin le; imma jekk inti, jieħdu attenzjoni biex jindem


כפי עצרה, אחד האנשים התבטלות בפינת זינקו קדימה לפתוח את הדלת בתקווה להרוויח נחושת, אך נדחק משם על ידי אחר בטלן, שהיה מיהר עם כוונה דומה. 	 Peress li jinġibed, wieħed mill-irġiel loafing fil-kantuniera fix-xejn quddiem li tiftaħ il-bieb bit-tama li jaqla 'ram, iżda kienet elbowed bogħod minn ieħor loafer, li kien ġrew ma 'l-istess intenzjoni.


"כאשר אתה קורא?" 	 "U meta se inti sejħa?"


"הם היו חייבים לקבל אותו איתם," Turtle מוק אמר: "לא היה חכם דגים ללכת לשום מקום בלי דולפין. " האם לא יהיה זה באמת? "אמרה אליס בנימה ההפתעה הגדולה. 	 "Huma kienu obbligati li jkollhom lilu magħhom," il-Fekruna Mock qal: "l-ebda ħut għaqli jmorru kullimkien mingħajr foċeni. " Ma Ikun verament? "qal Alice tone ta 'sorpriża kbira.


היא לא לצאת שוב אחר הצהריים כי כאשר חזר מרתה עם העט שלה דיו ונייר היא נאלצה לפנות את השולחן לשאת את צלחות המנות למטה, וכשהיא נכנס 	 Hija ma tmur għal darb'oħra wara nofsinhar għaliex meta Martha lura bil-pinna tagħha u linka u l-karta kienet obbligata ċar il-mejda u jġorru l-pjanċi u l-platti downstairs u meta hi ltqajna fis- kċina Mrs Medlock kien hemm u qalilha biex tagħmel xi ħaġa, allura Marija stenniet għal dak deher li żmien tagħha twil qabel hi daħlet lura.


האם הם לא שומעים - מה, הו! אתם גברים, אתם חיות, זה לכבות את אש הזעם שלך הממאירה 	 Se jkunu huma li ma tisma - What, ho! inti l-irġiel, inti beasts, Li quench-nar ta 'Rage perniċjuża tiegħek


כי אין לדעת מה עלול לקרות בבית עם מאה חדרים כמעט כל לשתוק - עומד הבית בקצה הערבה. 	 li ma kien hemm l-ebda wieħed ikun jaf x'jista 'jiġri fil-dar ma' kmamar hundred kważi kollha shut up - dar permanenti fuq it-tarf ta 'jirmiġġaw.


סוג של דרך, "האם חתולים אוכלים עטלפים? האם חתולים אוכלים עטלפים? "ולפעמים, 	 Do qtates jieklu friefet il-lejl? "U xi kultant,


עם זאת, היה גרגור להיות הרבה יותר רגוע. 	 Madankollu, Gregor kienet saret ferm aktar kalmi.


עם המזל שלי עם גברים, מה אני חושב? 	 Bil-Xorti tiegħi ma 'rġiel, dak li kien I ħsieb?


התרגיל שגרם לה כל כך חם, בפעם הראשונה היא זרקה את מעילה, ולאחר מכן את הכובע שלה, בלי לדעת זאת היא חייכה מטה אל הדשא ואת הנקודות ירוק חיוור כל הזמן. 	 L-eżerċizzju magħmula tagħha hekk sħun li hi l-ewwel threw kowt tagħha off, u mbagħad hat tagħha, u mingħajr ma jkunu jafu kienet jitbissem isfel fuq il-ħaxix u l-punti ħodor sfukati il-ħin kollu.


היו מספרים ורדים סטנדרטי אשר התפשט כל כך סניפים שלהם כי הם 	 Kien hemm għadd ta 'ward standard li kien tant mifruxa fergħat tagħhom li huma kienu bħal siġar ftit.


פעמיים היא כבר ארב. 	 Darbtejn kien ġie waylaid.


אני חושב, אני חושב שאנחנו הולכים להיות מאוד שמח המשפחה. אנחנו יכולים לבלות יחד. 	 I think, naħseb li aħna ser ikunu kuntenti ħafna tal-familja. Aħna jista 'jkollhom żmien tajjeb flimkien.


מרי שאל. הוא קם לענות לה. 	 Mary indaga. Huwa kien sa tweġiba tagħha.


מאי לעשות הסכנה הרבה. הנזיר יוחנן, ללכת מכאן, תוציאו אותי עורב ברזל ולהביא אותו ישר 	 Jista 'jagħmel ħafna periklu. Patri John, imorru għalhekk; Get me f'linja tal-ħadid u jġibu hija dritta


לרגע חמלה מאופק זרוע של האחרון, אבל זה היה קצר ימים מצב הרוח, ומהירה כמו מחשבה יכול לעקוב אחר פיסת מחשבה שלו היה מפולס, ו בנג! - 	 Għal mument kompassjoni imrażżna driegħ l-aħħar; iżda li kien għal żmien qasir burdata, u malajr kemm ħasbu tista 'ssegwi ħsieb biċċa tiegħu kien sar, u Whang! -


פרק 2. השטיח-Bag. 	 Kapitolu 2. L-tapit-Bag.


"הוא היה בבית חצי שעה בערך, ואני יכולתי להציץ בו החלונות של חדר ההסבה, פוסע הלוך ושוב, מדבר בהתרגשות ומנופף שלו נשק. 	 "Hu kien fil-dar madwar nofs siegħa, u I jistgħu qabda glimpses minnu fil- twieqi tas-seduta tal-kamra, mixi u 'l isfel, jitkellem excitedly, u waving tiegħu armi.


הזמן עובר, אבל עדיין יש לי את הטופס, לא? 	 Ħin għaddiet, imma I għadhom kisbu l-forma, ma I?


אחות עכשיו אלוהים שבשמים יברך אותך -! ו"שמע לך, אדוני. 	 INFERMIER Issa Alla fis-sema bless thee -! Hark int, Sinjur.


היא חשבה על רעיון חדש אשר בא לה כששמעה את 	 Hija kienet taħseb fuq l-idea ġdida li kienet waslet għall tagħha meta kienet tisma 'l-


"אבל אם אתה רוצה ליצור גן פרח," התעקשה מרי, "מה היה לך ? צמח "," נורות דברים "מריח מתוק" - אבל בעיקר ורדים. " 	 "Imma jekk inti riedu jagħmlu ġnien fjura," kompla Marija, "dak li inti ? tal-pjanti " Basal affarijiet ta " ħelwa smellin "- iżda aktar ward. "


בעוד פנתר קיבל סכין ומזלג בנהמה, 	 Filwaqt li l-Panther riċevuti furketta u sikkina ma 'growl,


"על ידי ה-שלום, מה עלה בגורלו של התינוק?" אמר החתול. 	 "Permezz ta 'l-ordinamenti, dak li sar tat-tarbija?" Qal l-Kat.


לא, אני החלטתי על זה, אם אני מייבל, אני אשאר כאן למטה! 	 Le, stajt magħmula fehma tiegħi dwar dan, jekk jien Mabel, jien ser jibqgħu stabbiliti hawn!


הוא לא בחור רע, אם כי מטומטם מוחלט במקצועו. 	 Huwa mhux sħabi ħażin, għalkemm imbecile assoluta fil-professjoni tiegħu.


מחזה. זה טריק ישן. " 	 Huwa trick antika. "


אבל, למעשה, הוא לא התנגד לה בתוקף כפי שהיה בהתחלה. 	 Iżda, fil-fatt, huwa ma oġġett lilha bil-qawwa kif hu kien fl-ewwel.


מיזמי קרן ויקימדיה 	 Unjoni Ewropea


פאקינג לא ייאמן! 	 Fucking unbelievable!


"תסתכל מחוץ לחלון בעוד עשר דקות ותראה," את האישה 	 "Oqgħod attent tat-tieqa fil-madwar għaxar minuti u tkun taf ara," il-mara wieġeb.


וילסון, מנגב את מצחו, "יש לי עסק עבוט קטן ב Coburg 	 Wilson, kklerjar forehead tiegħu; "Għandi negozju pawnbroker żgħir fiż Coburg


כולנו התכנסנו כאן כדי congradulate ההתחלה החדשה של חתן, הפרק Sangmin וכלה, סו Boeun... 	 Aħna lkoll miġbura hawn biex congradulate-bidu ġdid ta ' jilagħqu, Park Sangmin u bride, SUH Boeun...


אם לבחון אותו מקרוב בבוקר שאחרי זה קופא, אתה מוצא כי חלק הארי של בועות, שבתחילה נראה בתוכה, הם נגד תחת שלה פני השטח, וזה עוד ללא הרף 	 Jekk inti teżaminaha mill-qrib il għodwa ta 'wara tiffriża, issib li l-parti l-kbira tal-bżieżaq, li għall-ewwel deher li fiha, huma kontra tagħha taħt wiċċ, u li aktar huma kontinwament jogħlew mill-qiegħ; filwaqt li l-silġ s'issa għadu relattivament solidu u skur, jiġifieri, tara l-ilma minn ġo fiha.


אולי הייתי חי ללא העצב הזה 	 Forsi kont ngħix mingħajr dan id-dwejjaq


החזק, לקחת את המכתב הזה, מוקדם בבוקר ראה אתה ויעביר אותו אדון אבי. 	 Żomm, jieħdu din l-ittra; kmieni fil-għodu Ara thou kkonsenjat lill-Mulej tiegħi u missier.


היה תווית לא הפעם עם המילים 'שתי אותי', אבל בכל זאת היא חלץ את הפקק זה והניח אותה על שפתיה. 	 Ma kien hemm l-ebda tikketta din id-darba bil-kliem "XORB ME," iżda madankollu hija uncorked u poġġih li xufftejn tagħha.


"וזה גרם לו יותר משונה מתמיד. 	 "U dan għamluh queerer minn qatt qabel.


מרקוטיו לא, זה לא כל כך עמוק כמו כן, לא רחב כל כך כמו דלת הכנסייה; 	 MERCUTIO Le, "tis mhux hekk fond kif tajjeb, u lanqas daqshekk wiesgħa bħala bieb tal-knisja; iżda "tis biżżejjed, 'djagunal jservu: jistaqsu biex nagħmel-morrow, u inti għandha ssib lili raġel gravi.


"אף אחד יום אחד ודאי יבוא על איזשהו סיכוי לקבל את כל זה שוב. 	 "Xi ta 'ġurnata marbuta li jidħlu fuq xi tip ta' ċans nikseb dan kollu lura.


שמישהו שהוא בנוי כמו ישירות רשימה של חוקיות בכל המקום לוין אח שקע 	 li xi ħadd hu mibni bħal direttament Lista ta 'illegalità fil kullimkien Levin brother jack


בעודו מדבר נצנוץ של תופעות אורות המרכבה הגיע בעיקול של השדרה. 	 Kif tkellem il-gleam ta 'l-dwal tal-ġenb-ġarr ta' merkanzija waslet madwar il-kurva tal- avenue.


"זה זנב ארוך, בהחלט," אמרה אליס, מביט למטה בפליאה על עכבר של זנב: "אבל למה אתה קורא לזה עצוב?" 	 "Huwa long tail, ċertament," qal Alice, tfittex stabbiliti ma wonder fuq talba tal-ġurdien denb; "iżda għaliex taħseb sejħa hija imdejjaq?"


סנטרה היה לחוץ כל כך מקרוב על רגלה, כי בקושי היה מקום לפתוח פיה, אך היא עשתה זאת לבסוף, הצליח לבלוע פירור של השמאלי קצת. 	 Chin tagħha kien ippressat hekk mill-qrib kontra l-marda tagħha, li kien hemm kważi kamra li tiftaħ ħalq tagħha, iżda hi ma kien fl-aħħar, u mmexxija sabiex tibla morsel ta 'l-lefthand daqsxejn.


אבל להיות אידיוט שאתה, אתה לא מבין למה אני מתכוון, נכון? 	 Imma li idjota li inti, inti mhux ser tifhem dak li jfisser I, se inti?


"אז ללבוש את הכובע שלך לבוא. 	 "Imbagħad jitqiegħdu fuq hat tiegħek u waslet.


ועל האיש שכתב את הפתק הוא גרמני. 	 U l-bniedem li kiteb in-nota hija Ġermaniż.


מה זה המסע הלילי, ולמה אני צריך ללכת חמושים? 	 Liema kienet din expedition matul il-lejl, u għaliex għandi tmur armat?


עם זאת, אחד או שניים בלבד של האורחים שלי היו תמיד אמיץ מספיק כדי להישאר ולאכול חפוזה- פודינג איתי, אך כשראו כי המשבר מתקרב הם הכו חפוזה במקום לסגת, כאילו היה זה יזעזע את הבית עד היסוד. 	 Madankollu, wieħed biss jew tnejn ta 'mistednin tiegħi kienu qatt kuraġġużi biżżejjed li tissospendi u jieklu-mgħaġġlin pudina miegħi, imma meta raw dik il-kriżi toqrob dawn tħabbat mgħaġġla repli pjuttost, kif jekk ikun ħawwad-dar għall-sisien tagħha.


מנורות המרכבה לשפוך אור צהוב על כביש מחוספס למראה שנראה לחתוך דרך שיחים נמוכים גדל דברים שהסתיים במרחב הגדול של אפל להתפשט ככל הנראה לפני סביבם. 	 Il-lampi ġarr jitfgħu dawl isfar fuq triq mhux maħduma li tħares li jidher li jiġu maqtugħa permezz ta 'arbuxxelli u baxxa tat-tkabbir affarijiet li ntemmet fil-expanse kbira ta' dlam apparentement mifruxa qabel u madwarhom.


אלה רבותי חגיגי - כל שלושת היה זקן מלא, כמו גרגור פעם גיליתי דרך סדק בדלת - היו כוונות בקפדנות על הניקיון, לא רק בחדר שלהם אבל, מאחר ששכרו עכשיו חדר כאן, 	 Dawn rġulija solenni - it-tlieta kellhom beards sħiħ, kif Gregor darba sab permezz ta ' qasma fil-bieb - kienu metikolożimament intenzjoni fuq tidiness, mhux biss fil-kamra tagħhom stess iżda, peress li dawn kienu issa tikri kamra hawn, fil-familja kollha, u partikolarment fil-kċina.


"ועובדה that'sa." 	 "U l-fatt that'sa."


הוא ידע שזה בגלל שהוא היה אדם אמיתי - רק יפה יותר מכל אדם אחר ב 	 Hu kien jaf għaliex kien persuna reali - biss nicer minn kull persuna oħra fil- dinja.


תן לי אם יש לך להיות ככה חשודי בת דודתו נגנב הארנק אם הם אוהבים את זה היה רק עם זה שזה היה 	 let me tikseb jekk inti għandek tkun b'dak il-mod ku suspettati kartiera kien misruqa jekk huma bhalu kien biss ma 'dik li dan kien


יפסיק. 	 Stop dan.


Mineola טקסס היא כלכלת רבים מהם אלא שהאדם או מישהו שאת לא צריך לאזן 	 Mineola texas hija ekonomija li ħafna minnhom pjuttost li l-bniedem jew xi ħadd inti m'għandekx bżonn li jibbilanċjaw il-parti Mohawk ġara fis-suq u fid-dar tiegħi huma inti miżżewweġ logħob inti


הוא עבר כמו שהוא דיבר, נמנמן אחריו: הארנביב נכנסו 	 Huwa mar fuq kif hu tkellem, u l-dormouse warajh: il-Liebru ta 'Marzu mċaqlaq fil-


מונטגיו אני לא יודע את זה ולא יכול ללמוד ממנו. 	 Montague I la taf u lanqas tista 'titgħallem minnu.


אני אלך להביא אותו. "היא רצה אל מחוץ לחדר, ומרי עמדה 	 I ser imorru u nikseb dan. "Hija dam barra tal-kamra, u Mary kien minn


"זה isn'ta גן מת למדי", היא קראה לעצמה בשקט. 	 "Mhuwiex ġnien pjuttost mejjet," hi cried out ippronunzjata li lilha nfisha.


דבר, אחיין, היו לך מתי זה התחיל? 	 Jitkellmu, neputi, inti kienu minn meta bdiet?


אליס היה פשוט מתחיל לחשוב לעצמה, "עכשיו, מה אני אמור לעשות עם זה יצור כאשר אני מקבל את זה הביתה? "כאשר הוא נהם שוב, כל כך חזק, שהיא הביט מטה אל תוך פניה בבהלה מסוימת. 	 Alice kien biss jibdew jaħsbu li lilha nfisha, "Issa, dak li jien li tagħmel ma 'dan kreatura meta nasal id-dar? "meta grunted mill-ġdid, b'tali mod vjolenti, li hi ħares stabbiliti fis-wiċċ tagħha f'xi allarm.


לכותב המדריך לנישואין ומריחן הזרע 	 Il-kittieb tal-Marriage Manual, u espert tar-riħa ta' l-isperma


איך יכול להתחתן תלמיד תיכון! 	 Kif jista 'schooler għolja jiżżewġu!


רמות של דגמים קטנים איפה מיסטר מסוג כלשהו של הדברים תיקח עוד קצת סגירה אנו מצפים הופיע בתשואה המנצחת 	 livelli ta 'mudelli ftit fejn nida ta 'xi tip ta' l-affarijiet jieħdu l-għeluq ftit itwal aħna nistennew hemm deher fil-ritorn rebbieħa bħal int jeħtieġu 200 elf dollaru 7 nida mag qrib punent qatgħat dar għada għada tneħħija ta 'l-iskola jġibu magħhom u li veru sibna wkoll li inti sodisfatti tiegħek obbligu it-Tnejn filgħodu dak veru vera i jista ġew tfittex fejn ma ikollok ħafna flus


"לא," tha כבר לא ", השיב מרתה. 	 "Le," THA ma, "wieġbu Martha.


אלי, שידע כל מצב הרוח שלו ואת הרגל, היחס שלו באופן סיפר משלהם הסיפור. 	 Lili, li kienu jafu kull burdata tiegħu u l-vizzju, attitudni tiegħu u l-mod told tagħhom stess istorja.


- לוויתן השיר. > 	 Kanzunetta WHALE -. >


- אדמונד בורק. 	 - Edmund Burke.


הילדה הקטנה לא הציע לעזור לה, כי עובדי יליד הודו תמיד הרים או נשא דברים זה נראה תקין לחלוטין שאנשים אחרים צריכים לחכות על אחד. 	 Il-ftit girl ma joffru biex jgħinha, minħabba fl-impjegati Indja indiġeni dejjem jitrikkbu jew imwettqa affarijiet u deher pjuttost tajjeb li nies oħra li għandhom jistennew fuq waħda.


אמר. "זה היה להפוך את המקום עצוב ממה שהוא. 	 "Huwa d jagħmlu l-post sadder milli hi.


היא היתה כמעט חושש לענות. "אני - אני רוצה לשחק את זה - כי יש לי 	 Hija kienet kważi jibżgħu li jwieġbu. "I - I tixtieq li jkollha dak - li għandi ġnien ta 'tiegħi stess, "hi stammered.


כבר עכשיו, על ידי הראשון של ספטמבר, ראיתי שניים או שלושה עצי אדר קטן הסתובב ארגמן על פני הבריכה, תחת שם נובעת לבן של שלושה עצי צפצפה התפצלו, ב הנקודה של הצוק, ליד המים. 	 Diġà, mill-ewwel ta 'Settembru, I kienu raw żewġ jew tliet maples żgħar daru iskarlatina madwar l-għadira, taħt fejn il-zkuk abjad ta 'tliet aspens tbiegħed, fil- il-punt ta 'promontorju, li jmiss l-ilma.


וזה רומיאו מת; ויוליה, מת לפני, חם kill'd חדש. 	 U Romeo mejta; u Juliet, mejta qabel, jisħon u kill'd ġodda.


"אף אחד כמו כל אחד יכול למצוא, אף אחד" כמו כל עסק אחד. 	 "Xejn bħala kwalunkwe wieħed jista 'jsib, l-ebda" kif huwa negozju kwalunkwe wieħed.


"פו, פו! 	 "Pooh, Pooh!


-פתק נייר שהיה מונח פתוח על את הטבלה. 	 -Nota tal-karta li kienu ġew tinsab jinfetħu malli il-mejda.


ישבן הימין שלך גדל יותר. 	 Butt dritt tiegħek kibret akbar.


ניתן לגרום לאורגזמה באמצעות גירוי בלתי רצוני באמצעות מגוון רחב של אמצעי קליטה. 	 L-orgażmu jista jiġi stimulat b'ħafna modi.


לפיכך משפתי, על ידי חטא נפשך שלי purg'd. 	 Għalhekk mill xofftejja, mill dnub tiegħi thine huwa purg'd.


אשר בסופו של דבר להתחמם האקלים של כדור הארץ מאז שאנחנו שריפת דלקים פוסיליים עצום בכמויות הולך וגובר מאז ועד היום 	 li eventwalment tisħon il- klima tad-dinja peress li aħna kont qed jaħarqu karburanti fossili 1 enormi fi kwantitajiet dejjem jiżdiedu peress li qatt xi climatologist jkunu theorized minn tisħin serra eventwalment se tisħon


"נו!" חשבה אליס לעצמה, "אחרי נפילה כזאת, אחשוב כלום של מתגלגלת במורד המדרגות! 	 "Ukoll!" Maħsub Alice li lilha nfisha, "wara tali tnaqqis kif dan, jiena ser taħseb xejn of neżlin fit-taraġ!


"אולי אם שאמה נשאו פנים יפות שלה לעתים תכופות למדי אותה נימוסים לחדר הילדים מרי אולי למדו כמה דרכים יפות מדי. 	 "Forsi jekk ommha kellha ssir wiċċ pretty tagħha u pretty manjieri tagħha oftener fil-mixtla Marija jista 'jkunu tgħallmu xi modi pretty wisq.


הנסיך ואז לומר בבת אחת מה אתה דוסט לדעת את זה. 	 PRINCE Imbagħad jgħidu fuq il darba dak li thou dost jafu f'dan.


- Dongin גבוה. - חרא! 	 - Dongin Għoli. -! Shit


אותו בתוך צמרות העצים. זה נראה כל כך טיפשי, אמרה לעצמה, כדי להיות ליד זה, ולא יוכלו להיכנס 	 Deher hekk iblah, qalet li lilha nfisha, biex tkun qrib dan u ma tkun kapaċi tikseb pulzieri


מי הוא זה מתחבר, כך מאוחר, את המתים? 	 Min huwa li consorts, tant tard, l-mejtin?


עכשיו אני הולך לתת לך לראות את זה שוב עם המצלמה בהילוך איטי להצמיד אותם למכונית 	 Issa jien ser tavżak tara mill-ġdid mal-camera bil-mod mozzjoni iffissata fuq il-kabina


לא יכולתי לעשות בלעדיהם. כל אדם מסתכל על ערימת עצים שלו עם 	 Lanqas jista I do mingħajrhom. Kull bniedem iħares lejn tiegħu l-injam bil-pil bi tip ta 'affezzjoni.