{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "día Otford \t 菲利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en a Reino Granada \t 的 格拉纳达 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": El crimen del padre Amaro \t 墨西哥 《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zaragoza \t 蒙得维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Constitucional d' Italia it \t 中央 选举 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fa que Cogl creya que o driver de GL no suporta texturas NPOT, por o que creyará texturas troceadas u texturas con residuos \t 讓 Cogl 認為 GL 驅動程式不支援 NPOT 材質,如此它會建立切割的材質或耗費的材質來代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pantalla X que usar \t 所用的 X 顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mo_ver ta la papelera \t 移动到回收站(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oriental \t 东 弗里西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mad Dog Time \t 疯狗 时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Cuenta entazaga \t 倒计时(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analisar carpeta _remota? \t 掃描遠端資料夾(_L)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "contacto no valido \t 無效的連絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Istria \t 伊斯特拉 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Branquil d'a pulsación luenga \t 長時間按壓界限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esporte espanyol \t 波多黎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Naturaleza y \t 人 与 自然"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Slim \t 詹姆斯 厄尔 琼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O matiz que aplicar \t 套用的色調"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Si ye definiu, achusta las linias si o texto se torna masiau amplo \t 設定之後如果文字變得太寬就會換列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Establir o nodo radiz d'o modelo \t 從模式中設定根節點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henry Purcell \t 亨利 · 普賽爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación horizontal de l'actor en a celda \t 单元格内角色(actor)的水平对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henry David Thoreau \t 亨利 大卫 梭罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "europeus Edat de Fierro \t 鐵器 時代 歐洲 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Cuenta entazaga \t 倒數計時(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "ringlera de tabla \t 表格列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Viliella d'a \t 第五 大道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Reyal Chardín Botanico \t 皇家 园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Especialista de Cogl \t Cogl 专家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "suizo \t 德国 瑞士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indiz inicial \t 开始索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Remerar clau de paso \t 記住密碼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os Río Mississippi \t 密西西比 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cassini - Huygens \t 卡西尼 - 惠更斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alemanya \t 杜塞尔多夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe vertical \t 窗口沿竖直轴分配空闲空间时,子对象是否获得优先权"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "las condicions artisticas \t 學士 學位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mobutu \t 蒙博托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de vinclos d'hipertexto accesibles \t 輔助鍵超連結總數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "« Julio Borges \t 拉扎兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tiempo entre fotos en o modo rafaga \t 照片连拍间隔时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'anyo 50 C \t 西元 前 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O \" Gran \" de 1842 \t 1842 年 大火"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "diversos \t 格里尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Coordenada Y d'o punto d'ancorau \t 錨點的 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Bronze \t 青铜 是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de ringlera \t 列編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "colla trigata \t 埃瑟里奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Factor inicial d'acceleración \t 初始加速系數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chunio \t 查塔努加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "marcador \t 設置值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o director y \t 美国 海军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Isto ye un directorio. \t 這是一個目錄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'espaciau entre columnas \t 列之间的距离"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hannah Her Sisters cinta Woody Allen \t 伍迪 艾伦 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as de \t 美国 陆战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- d'a d'o \t - 波斯 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ventisiet \t 格洛克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "W S Van Lupe \t W S 范戴克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Elisha Ann Cuthbert Calgary \t 伊丽莎 库斯伯特安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto a pantalla completa \t 全螢幕設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo inicial \t 起始角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal sincronizar a textura con qualsiquier cambeo en o mapa de pixels. \t 花紋是否應該保持與任何像素圖變更同步。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o d'Isaac \t 亚伯拉罕 以撒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Falló l'autenticación ta la cuenta %s \t %s 帳號核對失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "autors \t 奥兰多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "G_rabar un video \t 錄製影片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A ciudadanía chaponesa \t 的 家庭 团聚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alineación vertical de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t 布局管理器中的角色(actor)的竖直对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala inicial en l'eixe X \t X 轴起始刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala en X \t 伸縮 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Canal Izas \t 第4 频道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stanley Kubrick \t 斯坦利 库布里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Descripción accesible d'a ringlera d'a tabla \t 輔助鍵表格橫列描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Vaticano \t 梵蒂冈 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "seguntes \t 意大利 北部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Retallar a l'asignación \t 裁剪到定位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de puntos de contacto \t 觸控點數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "edicions hebreu alemán polaco \t 波兰 德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se connecta. \t 當連絡人上線時是否顯示彈出式通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Johann Strauss ( \t 施特劳斯 Johann Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Acceptar o foco \t 接受焦点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reinosa \t 雷诺萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sébastien Loeb \t 塞巴斯蒂安 · 勒布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "PPP d'a fuent \t 字型 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pantalla X ta fer servir \t 所用的 X 螢幕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sunderland \t 桑德兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rotherham United 3:2 \t 罗瑟汉姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chunto a o puent d'a badía d' Auckland \t 海港 大桥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Arredol de \t 關於(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Oscar a la Millor Cinta \t 了 奥斯卡 最佳 影片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Oscar \t 奥斯卡 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gravedat d'o centro de rotación Z \t 旋转中心 Z 重心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Düsseldorf \t 德卢斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campanyas \t 巴尔干"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carelia \t 卡累利阿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Transformar un conchunto \t 轉換設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "zaguers de \t 沃尔维斯 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Teenage Mutant Ninja Turtles \t 忍者 神龟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala final en l'eixe X \t X 轴终止刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Correus d' Alcanyiz \t 外交 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Enamplar l'eixe \t 縮放軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués d'a Unión de Lublin \t 卢布林 联合 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Casa d'a Villa de Lugo \t 站房 法国 砖木 结构 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nacions 1569 o de \t 1569 年 盧 布林 聯合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A posición almagazenada (en pixels) d'o panel lateral d'a finestra de charrada. \t 聊天視窗側窗格的儲存位置 (單位為像素)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sector mercato de o \t 服务 控制 器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A estabilidat internacional \t 国际 原子 TAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Colilla \t 多米尼加 最安 全国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Europa Asia \t 欧洲 亚洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "puet veyer \t 155 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a mar d'Irlanda \t 爱尔兰 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O primer fillo de l'actor \t 參與者的第一個子項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Color d'o cursor \t 游標顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Branquil d'a pulsación luenga \t 長時間按壓界限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Millor Actor \t 最佳 演员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por John \t 约翰 巴丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santiago \t 圣地亚哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gortina \t 克拉莫斯 Gortyna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Josef Stalin \t 约瑟夫 斯大林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estación de Barcelona \t 巴塞罗 Sants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "parar \t 格温 侍為"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 莱娜 · 迈尔-兰德鲁特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'han de convertir os emoticonos en imachens graficas en as conversacions. \t 是否將談話中的表情符號轉換為圖片形式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Quál ye o suyo nombre en pantalla ta AIM? \t 您的 AIM 螢幕名稱是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Camara web \t 網路攝影機"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si activar l'indicador de profundidat \t 是否启用景深处理(depth cueing)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Transferencia d'archivo rematada \t 檔案傳輸完畢"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "flamenco oriental \t 东弗兰 芒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A posición d'orichen de l'actor \t 參與者的原始位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Montanyas Rocosas \t 落基 山脉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gibson \t 吉布森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón \t 加尔文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a la restricción \t 应用于约束的偏移量(像素)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy s'enchegará automaticament al prencipie \t Empathy 啟動時自動連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "primero \t 利比里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de Colg \t Cogl 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Departamento d' Esfensa d'os \t 国防 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jingpo Lacus \t 鏡泊 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ioannis Kapodistrias \t 克基拉 岛 扬尼斯 · 卡波迪斯特里亚斯 国际"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Teclau \t 播號盤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "central d'afers \t 奥格斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o de Reino \t 普鲁士 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada X d'o punto d'ancorau \t 錨點的 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Qué tipo de grafico se debe amostrar. \t 应该显示哪个类型的图表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t 是否使用 hinting (1 為啟用,0 為停用,而 -1 為使用預設值)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'anyo 732 \t 法兰克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Intenta resaltar l'uso no optimo de Cogl \t 尝试突出显示欠佳的 Cogl 使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vienés \t 维也纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar rectorte software \t 禁用软件裁剪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lo tío \t 拉胡尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "casa \t 马尼拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Enchegau a lo servidor \t 連接到伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1866 Ernst \t 恩斯特 海克尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "longobardo \t 倫 巴底"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "icono de l'escritorio \t 桌面圖示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal sincronizar a textura con qualsiquier cambeo en o mapa de pixels. \t 纹理是否应与任何的位图更改保持同步。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o cursor \t 是否设置了光标颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre d'a propiedat \t 属性名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar dibuixau Pango \t 追蹤 Pango 繪製器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Diana de \t 戴安娜 王妃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os Estatos Unitos logró d'o \t 美国 国务 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'adedicó \t 哈里森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo hemisferio norte \t 北 半球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alineación X \t X 對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: usuario@gmail.com \t 範例:user@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Instituto de Estudios Pirenaicos \t 明尼阿波利斯 艺术 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rota de sysfs \t sysfs 路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bergen \t 酒店 酒店"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dispositivos y ubicacions \t 设备与位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conectando… \t 連線中…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo biografía d'a \t 丝黛 Tea For Two"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biarn \t 貝 亞恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dificultaz motoras - dispositivos de conmutación \t 运动障碍 - 开关设备"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tipo d'analís, subgrupos, ringleras u linial \t 掃描類型、子羣組、列或線性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels \t 从摄像头截取图像的高度,单位是像素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alexander Graham Bell \t 亚历山大 格雷厄姆 贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Menisterio d' Educación Cultura y Esporte d' Ministros y miembros \t 文化 体育 部 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a os d'os \t 的 苏维埃 第三 大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Republica \t 德克萨斯 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o y suyos \t 马尔代夫 、 斯里兰卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "albarans \t 瓦格纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Anyadir… \t 加入(_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "griego antigo \t 古 希腊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grandaria d'o cursor \t 游標大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Quintana Roo \t 金塔纳罗奥 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trebunal Penal Internacional \t 国际 刑事 法庭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Groningen \t 格罗宁根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Retardo antis d'empecipiar \t 开始前的延时"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A durada d'o fluxo, en segundos \t 以秒計數的串流持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Islas \t 维纳恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar os búferes vertex de GL \t 停用 GL 頂端緩衝區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuentas d'empathy \t Empathy 帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Occidental \t 西方语言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de chunio \t 乔安• 法莱塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salinas de \t 威尔卡尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pueden conceder \t 奥斯卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o texto ye seleccionable \t 文本是否可以选择"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eye of the Needle \t 针眼 之 眼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Guerra Laponia \t 拉普兰 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Argelès - Gazost \t 太浩 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stones single canta \t Right Now 首"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Actualizacions automáticas \t 自動更新"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escala en l'eixe Z \t Z 轴缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Variables d'entorno adicionals: \t 額外的環境變數:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar notificacions cuan s'enchega un contacto \t 當連絡人上線時啟用通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En listan Organización Internacional \t 世界 国际 海道 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fue crebau indica \t 克诺索斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Especialista de Cogl \t Cogl 专家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Michelangelo \t 米开朗基罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reino d' Espanya \t 穆罕默德 六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O tiempo necesario entre clics ta detectar un clic multiple \t 偵測多重點擊時每個點擊間隔的時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "florins encomenzoron \t 弗洛林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lorda \t 斯坦利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os países y territorios d'ultramar d'a \t 海外 和 OCT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Capitero de columna accesible d'a tabla \t 可访问的表格列头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Finestra mapeyada \t 窗口已映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sovietica de Transcaucasia \t 外高 加索 联邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de depuracion de Colg que activar \t 準備設定的 Cogl 偵錯旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "encargata d'organizar \t 大 邱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cadena \t 字符串"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "secilián de \t 西西里 海峡 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Galindo I \t 加林多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alifonso VII renunció \t 阿方索 七世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'o mapa de pixels \t 像素圖寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hannover \t 汉诺威"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Anglo de rotación Y \t 旋轉角度 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de o Mamai Batalla de \t 战役 中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A orden «%(command)s» ye disponible en os siguients puestos \t 命令 '%(command)s' 可在以下位置找到"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "criterio embrecato \t 然後去"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gregor Mendel \t 格雷戈尔 孟德尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala en Z \t 縮放 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Redirección difuera d'a pantalla \t 螢幕外重新導向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O número de quadros verticals \t 垂直並排數量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bosniacos \t 波士尼亞 克羅埃西亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A ciudat \t 起义 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "In Flames \t 年 , 他 們"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chapón central \t 中央 高地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "favoreixioron a mezcla racial \t 人 伏尔加德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ciudat de por The Times \t 印度 时报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arthur Kennedy \t 安齐奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Washington fundato \t 黛安娜 Diana Dors )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arcos freguesia \t 阿科斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "York en papel \t 约克 Sergeant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Quadrau sobrant \t 並排耗費"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe X \t x 轴倾斜角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "minoría alemana a la \t 在 西方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analisar carpeta \t 掃描資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de conquerioron o \t 征服 者 威廉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palestina \t 巴勒斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'organismo rector \t 橄榄 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Número máximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha máximo \t 此输入部件的最大字符数量。0 为不限。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t 動作使用的水平觸發距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "- Analizador d'uso de disco \t - 磁盘使用分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Buda Pest \t 布達 和 佩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reinos \t 西法兰西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pieter Boddaert clamó \t 皮耶特 · 博塔埃特 Pieter Boddaert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mote: \t 網名(_K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "básquet noticia \t 汉普顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palencia \t 帕伦西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "selector de fichers \t 文件选择器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Estableix a rechión de retalle ta seguir a ubicación de l'actor \t 設定裁剪區域以追蹤參與者的定位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analisar carpeta? \t 掃描資料夾…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Secilia \t 僧伽罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maine Road \t 缅因 路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Finestra mapeyada \t 視窗已映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Auckland Wellington \t 奧克蘭 威靈頓"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Frase no trobada \t 找不到詞彙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'actor que actualment tien o foco \t 当前按键聚焦的角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'o video \t 视频宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "elemento de menú desprendible \t 卸下選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Thomas Stoltz Harvey \t 托马斯 · 哈维 Thomas Stoltz Harvey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estatuas Habsburgo \t 哈布斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dmitri Anatolevich Medvedev \t 梅德韋傑夫 Dmitry Anatolyevich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pleve Milford Sound \t 米尔福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sunnitas seguidors d'a \t 逊尼 伊斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionato Mundial de Superbikes \t 摩托 锦标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar o backend d'o mapa de pixels d'a textura de Cogl \t 追蹤 Cogl Pango 材質點陣圖後端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esleito primer menistro de Suecia \t 希腊 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "discos Pink Floyd \t Pink Floyd 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Irish Rugby Football Union Unión \t 愛爾 蘭 橄欖 球隊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "central oriental \t 东部 中部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error prebando de transferir l'archivo \t 嘗試傳輸檔案時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Compositors Ludwig van Beethoven \t 贝多芬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Estilo de redolín d'a fuent \t 字型 Hint 樣式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Austria \t 奥地利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "III \t 保罗 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dzūkija \t 德鲁斯金卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "madre \t 康斯坦斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "David Mikkelson \t Snopes 大卫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "huasteco \t 纳瓦特尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A posición d'o cursor \t 光标的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'a elipse \t 橢圓的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Si ye definiu, achusta las linias si o texto se torna masiau amplo \t 如果设置,在文本过宽时将换行显示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Crushers \t 破碎 机"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Guerra Hibierno \t 冬季 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara \t 调整摄像头所拍摄图像的对比度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "leyer \t 奥姆斯特德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar cambeo d'analís \t 啟用切換掃描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "arabismos \t 帕提亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Richard Harris \t 理查 德哈里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir omarcau \t 使用標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Debra Paget John Jeffrey \t 杰弗里 亨特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar a camara y ninviar vidio \t 啟用相機並送出視像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'escenario se puet redimensionar por meyo d'interacción de l'usuario \t 舞臺是否能夠透過使用者交互作用而調整大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Badakhxan \t 巴达赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nicherianas conquieren Owerri \t 乌穆阿希亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o puerto d' Auckland \t , 的 奥克兰 港口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria de l'actor \t 參與者的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria d'o mapa de pixels \t 像素圖闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Prebar Ubuntu Netbook sin instalar \t 在不需要安裝的情況下試用 Ubuntu Netbook (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altaria d'a elipse \t 椭圆高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o texto ye editable \t 文字是否可以編輯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Balneyario Gellért \t Gellért Baths 浴场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionato Mundial de Fútbol \t FIFA 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra d'información \t 資訊列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "luenga mongola encomenzó \t 维吾尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ramón Rodríguez \t Ramón Rodríguez 卡莫纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir emoticons graficos \t 使用圖片式表情符號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Schönau am Königssee \t 柯尼希斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Activar notificacions cuan se desenchega un contacto \t 当联系人离线时允许提示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zaragoza 1994 Ratey John \t 哥斯达黎加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Habió una error en prencipiar a gritada \t 啟動通話時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo rete de IRC? \t 哪個 IRC 網路?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tercer Reich d'a \t 阿希姆 冯 里宾特洛甫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo d'o dispositivo \t 设备型号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "obra d'Isaac Newton \t 艾萨克 牛顿 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos Paralimpicos \t 冬季 残奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os primers Han plegan \t 乐府 是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Empathy 網際網路通訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Balduín \t 鲍德温"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Orichen d'o vertiz \t 下角着色來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t 安装 Ubuntu MID (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ilesia d'o Estato os bispes \t 院 運動 ( Dissolution of the Monasteries Lords Temporal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Quadros verticals \t 垂直並排"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Comprebar defectos en o disco \t 檢查光碟是否有缺損(^C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'eixe a lo que aliniar a posición \t 用來對齊位置的軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dakar teneba Gorée teneba \t 格里岛 Island)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cursor visible \t 游標可見"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ngai \t 呂 戰士塔虎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O backend d'a mena «%s» no suporta a creyación de multiples escenarios \t “%s”类型的后端不支持创建多个舞台(stage)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Contacto se desenchega \t 聯絡人離線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Felipe \t 瓜纳华托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Entrevista \t 伊利里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O factor d'escalau que aplicar a las finestras \t 添加要应用于角色(actor)的缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error ninviando un archivo \t 发送文件出错"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "SINA Salvador Dalí \t 萨尔瓦多 达利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de vinclos d'hipertexto accesibles \t 輔助鍵超連結總數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Recargar \t 重新載入(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) \t 指向網路攝影機的裝置節點,如 /dev/video0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Guardia Nacional Venezuela inform \t 國民 衛 隊 中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guillaume Apollinaire \t 儒勒 凡尔纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chelera Tasman \t , 索塔斯曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vaticano s'oposa \t 沙特阿拉伯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estatos adopta a \t 多米尼加 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Glasgow \t 约格- 加巴约萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Zaguera cuenta seleccionada en o dialogo Unir a sala \t 上次在「參加聊天室」對話盒選取的帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francis Ford \t 弗朗西斯 福特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor final \t 终止值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos Olimpicos Pekín \t 北京 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Saturación \t 飽和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Johann Christian Polycarp Erxleben \t 埃克斯勒本 Johann Christian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tottenham Hotspur \t 托特纳姆 热刺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Panhelenico ( PASOK \t 乔治 帕潘德里欧 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o ordenaus Producto \t 联 邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Primer Menistro Wojciech Jaruzelski \t 沃伊切赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. \t 單次爆發所拍攝的照片數量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'ha demandau o cambeo d'estau \t 已要求變更狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O rio Arba \t 尼罗 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O túnel Tamisa \t 泰晤士 隧道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Facultatz de Medicina \t 医学 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- a \t 芬奇 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "oriental as zonas \t 东南 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Occidental Flandres \t 比利時 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Norman Bates \t 诺曼 贝茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe X \t X 轴旋转角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "texto de clau \t 密码文本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "conoixen Aragón han \t 比哈 爾邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O tiempo necesario entre clics ta detectar un clic multiple \t 偵測多重點擊時每個點擊間隔的時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opacidat final \t 濁度結束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En Sicilia bi \t 马尼托巴 省 布兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A distancia necesaria entre clics ta detectar un clic múltiple \t 足以将点击判断为多次点击的距离差"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Establir a cierto ta amostrar a cuenta-zaga en tomar una foto \t 設為「true」在照相時顯示倒數計時"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién decretó totas \t 科密乌斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ludwig Förster \t Ludwig Förster設計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "laco Neuchâtel \t 纳沙泰尔 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Esviellau por zaguera vegada en: \t 最近更新于:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel d' \t 纽埃拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ninviar audio \t 傳送音訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Si ye cierto, todas as ringleras tienen a mesma altura \t 如果設定為「TRUE」,表示所有列的高度都一樣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Entero [%s..%s] \t 整數 [%s..%s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Regiones Fronterizas Europeas \t 欧盟 航空 ERA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escalau d'a finestra \t 窗口缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Imperio Italia \t 意大利 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "elección \t 帕金斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opacidat inicial \t 起始不透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francia Oriental \t 东 弗朗西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error ninviando lo mensache '%s': %s \t 发送消息“%s”出错:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cadmio ( Cd \t 斯巴達軍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de progreso \t 進度列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Nilo Azul naixe \t 青尼罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "5 en Comarca de \t C76 企業"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Spencer Tracy \t 史宾塞 屈赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar qualques OpenGL \t 跟踪某些 OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aragonés \t 米诺斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastrea qualques gritadas OpenGL seleccionadas \t 跟踪某些选择 OpenGL 的调用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gilbert \t 叶利钦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marruecos \t 摩洛哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contraste d'a imachen \t 照片对比度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1949 Thomas Mann \t 托马斯 曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre accesible \t 輔助鍵名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Identificador único d'o dispositivo \t 裝置唯一識別號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Malawi \t 马拉维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "seu central Mónegue \t 尼特扎纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches entrantes. \t 是否播放音效來通知有收到訊息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra d'estau \t 狀態列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Free Software Foundation \t 自由 软件 基金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rota de l'obchecto D-Bus d'a zaguera cuenta seleccionada ta unir a una sala. \t 上次要加入聊天室所選取帳號的 D-Bus 物件路徑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Weimar \t 魏玛 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Descripción accesible d'a columna d'a tabla \t 輔助鍵表格直欄描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "ID de contacto no valido \t 无效的联系人 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tercer Reich \t 纳粹 德国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ratons han \t 迈锡尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Posición fixa establida \t 固定的位置設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala completa \t 全尺寸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Acharia \t 阿扎尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "musico \t 桑地诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Conrado IV \t 康拉德 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Canto d'o disparador d'o branquil \t 界限觸發邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valors de depuración suportaus: \t 支援的除錯數值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Del imperio Isac Comneno \t 贲声 明"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo verticalment \t 重複內容而非將其垂直伸展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Redimensionar automaticament \t 自動調整大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chantoir \t 布拉瓦茨基夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se suporta a inicialización cancelable \t 不支持可中断初始化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar sons cuan siga ausent \t 當狀態為離開時停用音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria minima \t 最小闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar texturizau \t 停用材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero d'ancoras \t 標定的數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "belga \t 奥尔良"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar o troceyau \t 停用切片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ran de precisión: \t 準確度等級:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Institución \t 立法 会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Un indicador ta activar o modo pantalla completa \t 決定是否啟用全螢幕模式的旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Europa Jupiter System Mission \t Europa System Mission 木星"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t 用來知會表格標題已經改變;不應使用此屬性。應使用 accessible-table-caption-object 代替"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empliu d'o búfer \t 缓冲区填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tarde en \t 迈克尔 法拉第"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'espaciau entre ringleras \t 橫列之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maya \t 伯恩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Audrey Hepburn \t 奥黛丽 赫本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar dibuixau Pango \t 追蹤 Pango 繪製器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O cambeo d'o brilo que aplicar \t 要应用的亮度更改"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Orichen d'o uembrau d'a fleca \t 片段着色引擎的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'o cursor, en pixels \t 指针的宽度,以像素计"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Canto d'o disparador d'o branquil \t 触发边缘阈值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Reino de Cherusalem \t 耶路撒冷 王国 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Formato d'o pixel \t 像素格式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Republica de Krajina \t 克拉伊納 the 塞爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O modo de l'animación \t 動畫的模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar comprebador ortografico \t 啟用拼字檢查程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ausencia \t 孟菲斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar o procesau por lotes d'a cheometría en o diario de Cogl. \t 在 Cogl 日志中禁用几何体批处理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tarragona \t 莫里森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pwyll ninvió \t 麦克纳尔蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Africain \t 皮埃尔 莫斯科维奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar conversacions nuevas. \t 是否播放音效來通知新的談話。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "isla \t 弗兰格尔 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dencima centro \t 卡尔顿 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Matriz de transformación d'o fillo \t 子項變形矩陣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "celebratos Edmonton \t 埃德蒙顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar problemas de rendimiento \t 追縱效能重視"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre Buffalo Bill \t 野 ” 科迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nome d'usuario \t 使用者名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cervus elaphus maral propio \t 中央 欧亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No tiene credito suficient ta fer ista gritada \t 你的存額不足以買下該通話。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "n'o verano per \t 中国 新年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as ordens d'o conte d' \t 的 Arunel伯 爵拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prencipe d' Asturias \t 阿斯图里亚斯 亲王 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Restrinche l'ampliación a un eixe \t 限制縮放至軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Velocidat: \t 速度:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo de desacceleración \t 簡易模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "elemento de menú desprendible \t 卸下選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Versant \t Versos雪利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro X \t 中心 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sección de \t 戴维 站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Gran Ducato \t 卢森堡 公国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vicepresident \t 奥利弗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en tiempos de \t 布什 大厦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Ciudat de Sydney edificios \t 悉尼 市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "significa en \t 植物 含旧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "religiones del Libro \t 爱达荷 大学 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O dispositivo de camera predeterminau que usar en as gritadas de video, eix. /dev/video0. \t 视频呼叫时默认使用的相机设备,例如 /dev/video0。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ermita \t 埃米利奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A distancia que o cursor cal recorrer antis d'empecipiar a arrocegar \t 光标移动多远距离后才开始拖动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Harold Thomas \t 哈罗德 托马斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mover a pestanya a la _dreita \t 右移标签(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Viena \t 维也纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Restrinche l'arrocegau a un eixe \t 約束拖曳之於軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imperio Román \t 罗马 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salime se \t 戈尔韦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Esviellau por zaguera vegada en: \t 上次更新於:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Hotel InterContinental \t 洲际 酒店 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nobilior \t 昆塔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'actor que se ye arrocegando \t 正在拖曳的參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Lista d'as extensions de GL separadas por comas que se miran de desactivar \t 逗号分隔的待伪装(pretend) GL 扩展列表 已禁用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Reteniu \t 保持时"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "venezolanos tiengan \t 科迪勒拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hakkari \t 卡戴珊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certificau caducau \t 憑證已逾期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Edward Y Jones \t 愛德華 瓊斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A color d'o canto d'o rectanglo \t 矩形邊框的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Merya \t 美尔雅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "segunda deshabitada \t 二 级"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Septentrional u Asia d'o Sudeste \t 东南亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dmitri \t 德米特里 门捷列夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Finestra X \t 視窗 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de cient \t 伊朗伊斯兰 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'occident d'o país \t 罗赖马 Mount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cuenta desenchegada \t 帳號已斷線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Guardia Costera \t 海岸 警卫 队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'advogato estatounitense John Adams \t 约翰 昆西 亚当斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dentrada de vidio \t 視像輸入"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ye si se destruy \t , 朗似"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'Außenalster \t 阿爾斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sullivan \t 沙利文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nome d'usuario: \t 用户名:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer servir animacions \t 使用動畫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Davis \t 戴维斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala inicial en l'eixe Y \t Y 轴起始刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Matias Hunedoara \t 马蒂亚斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si activar l'indicador de profundidat \t 是否要啟用景深暗示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Durada d'a linia de tiempo, en milisegundos \t 時間軸持續期間 (亳秒)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "familiar María \t 圣 弗朗西斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "IJF - Federación \t 團 柔道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No tiene credito suficient ta fer ista gritada \t 您的存額不足以買下該通話。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t 從攝影機擷取的影像寬度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cruz latina prochectata \t 哈德里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Solicitut d'altura natural aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制自然高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "posa en o gobierno \t 非洲 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar cadenas de mezclau \t 追蹤混合字串"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Samoa Americana Isla Baker Guam \t 贝克 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "liga \t 穆拉德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de Dijon \t 抵不 住陸 上 與空 師"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mote: \t 昵称(_K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miranda \t 米兰达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tigris \t 孟加拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rematatos \t 莱蒂齐亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "partito Cheneral \t 年 进步 保守 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sankt - Gallen \t 圣加仑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo de Bakú \t 了 AdrardesIfoghas 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica de San Marino \t 圣马力诺 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 已格式化的物件描述,便於輔助技術存取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Oscar a o Millor Actor Segundario \t 为 奥斯卡 金像 奖 最佳 男 配角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "emperador d'o Imperio Román \t 罗马 皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A rechión visible de l'actor \t 參與者的可視區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empliu d'o búfer \t 緩衝區填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Norueste d' Anglaterra \t 西北 英格蘭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Archivo Electoral d' \t 亞 的 Carr's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués s 'ha \t Kellogg 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O zaguero directorio d'an s'ha trigau un avatar. \t 上次選擇大頭貼圖片的目錄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achiquir \t 拉遠(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "departamento d'os Pireneus Atlanticos \t 比利牛斯 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Consello supremo instituito \t 斯塔克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "periodista \t 阿根廷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "S'amenista cifrau (TLS/SSL) \t 要求加密 (TLS/SSL)(_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Ubrir enrastre \t 打开链接(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Donald Trump prenió oficialment \t 纳德 特朗普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Barcelonés d'o \t 德尔 坎波"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Instituto d' \t 角色 研究 所 加泰罗尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "NASA Innovative Advanced Concepts \t NASA 先进 NIAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "declarato Puesto \t 英国 委员 Communities Liaison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Real Academia de Ciencias Naturales \t 皇家 科学 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "conducita britanico \t 乔治梅森 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala final en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的最後伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "León VI \t Leo 六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Establir a cierto ta amostrar a cuenta-zaga en tomar una foto \t 如果想在拍照前显示倒计时,请设为 true"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antiparte \t 卢瑟福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y aduya a polaco \t 组织 军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Parque Rechional d'o Laco Tekapo \t 特卡波 湖 地区 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sobrarbe \t 索布拉尔维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "« Stay » ( Mikky \t Stay ” 该曲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'Asociación d'a industria Unius as \t 协会 RIAA 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "elemento de menú \t 菜单项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- os sud \t 德国 南部 巴登-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chibraltar pasaba \t 直布罗陀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Punto de pivote Z \t 樞軸點 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "- Fer fotos y videos con a suya camara web \t - 從您的網路攝影機擷取相片和影片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cuala clau de Jabber quiers? \t 您想要的 Jabber 密码是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Activable \t 可激活"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alineación vertical de l'actor en a celda \t 在方格之內參與者的垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "telepathy-salut no ye instalau \t telepathy-salut 尚未安裝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "locale yesexpr \t 重試? [y/N] locale yesexpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contacto s'enchega \t 离线人上线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "foo has left the room \t %s 离开了聊天室foo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'a superficie Cairo \t Cairo 表明的宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Zaguer efecto trigau \t 上次選取的效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Academia Musica \t 音乐 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Calidat de renderizau usada en dibuixar a textura \t 繪製花紋時所用的潤算品質。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'ICQ? \t 您的 ICQ 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o subcontinent indio \t 印度 大陆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lyciasalamandra \t 塔那那利佛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "15 d'octubre - naixencia Newark \t 《 战争 时期 生活 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Instituto Tecnológico UCSC \t 卡尔斯鲁厄 理工 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espaciau entre ringleras \t 行跨度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pamplona \t 普洛纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por os Esteban de Gormaz \t 的 發生 托德西 亞斯十多 的 戰役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Veyer \t 巴特勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Translación X \t 轉換 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sieglos XV \t 碗 XXV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Restrinche l'arrocegau a un rectanglo \t 限制矩形拖曳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "numero diez \t 地址 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quatorzeno Tenzin Gyatso \t 丹增 嘉措"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Massana \t 马萨纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Descripción: \t 描述:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Punto central d'a rotación arredol de l'eixe Z \t 绕 Z 轴旋转的中心点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'amenista cifrau (TLS/SSL) \t 要求加密 (TLS/SSL)(_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pioneer 11 \t 先驱 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Establir o nodo radiz d'o modelo \t 设置模型根节点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra de progreso \t 进度条"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lusitania \t 巴比伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en 7 ocasions 1994-1997 \t 西雅图 水手 队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Organización a Unidat Africana \t 非洲 统一 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Consello Rechional de Canterbury Consello \t 理事 南國奧塔哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'aplicacion ya no existe \t 應用程式已不存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Isla d'o Norte South Island \t 新西兰 南岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Lista d'as extensions de GL separadas por comas que se miran de desactivar \t 準備停用的 GL 擴充功能清單 (以逗號分隔)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la en o suyo de \t 美国 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Durada \t 持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partido Demócrata Popular \t 人民 民主 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Eixe de movimiento horizontal \t 平移轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Escanse paz \t , 安息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro d'a escala horizontal \t 水平缩放中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O «ClutterBackend» d'o chestor de dispositivos \t 裝置管理器的 Clutter 後端程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "kuruc \t Rákóczi 方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'emplegasen luenga d'orichen \t 阿姆哈拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "botón de selección \t 切換按鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor final de l'intervalo \t 间隔的终止值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Theodor Herzl \t 赫茨尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Polinesia \t 波利尼西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color d'o texto seleccionau \t 选中文本颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 」艾蘭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vancouver amuestra \t 大温哥华"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Solicitut d'amplaria natural aforzada ta l'actor \t 角色(actor)的强制自然宽度要求"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Obchecto redundant \t 冗余对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Seleccionar con alfa \t 揀取時附帶α"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'usa una posición fixa ta l'actor \t 是否对角色(actor)使用固定位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Modern Drummer \t 现代 鼓手"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Iste DVD ye de dople cara. Ha arrancau dende la segunda cara. Torne lo DVD y contine. \t 這是張雙面 DVD。您是從第 2 面開機。 請將 DVD 翻面之後再繼續。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "palabras orichinadas \t 加色丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ciudat de Guatemala \t 马拉 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "independencia \t 独立 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "repobló navarros \t 安达卢西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campos \t 坎波斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tour de Francia Giro d'Italia \t “ 美丽 。 旅游"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Segre d'a Universidat de California Berkeley \t 加州 大学 伯克利 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sul \t 佩洛塔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reenchegar analís automaticament \t 自動重新掃描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo claret \t 克拉丽莎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rogers \t 雷诺兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o texto debe estar en una sola linia \t 文本是否只应使用一行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lugar \t 巴里埃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "premios Grammy \t 格莱美 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Caballero d'a Cruz \t 的 骑士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Unicode \t 萬國碼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Arrocegar o tirador \t 拖曳控柄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Orichinariament os primers vertebraus \t 西尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Apulia \t 普利亚 大区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reyal \t 文森特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tumba faraón Tutankamon \t 图坦卡蒙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cosacos \t 环境 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Agrandar \t 放大(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Matriz de transformación \t 轉換矩陣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Uembrau d'a fleca \t 片段着色引擎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Colombia \t 哥伦比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert Kubica prenunciato ▶ \t 罗伯特 库比卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chefe \t 斯特吉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O modo de l'animación \t 動畫的模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Provincia autonoma \t 自治 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A orden no s'ha puesto trobar porque «%s» no s'ha incluyiu en a variable d'entorno PATH. \t 無此指令,因為 PATH 環境變數並未包含 '%s'。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mar de suenios \t 特種 部隊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Google TalkYahoo! \t 發生錯誤Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Revolución o Exercito Royo \t 红河 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gaudenç ( Alta Garona Occitania \t 喇噶 金剛 藏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os provienen \t 牛津 英 词典"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero d'eixes \t 坐标轴数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "turcos \t 土耳其"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'arcebispe Sant Tomás Becket asesinato \t 托马斯 贝克特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'altura de l'estopazo \t 畫布的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dende os tiempos prehistoricos unindo \t 美国 中西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Gritar \t 通話(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isla Norfolk \t 诺福克 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastreo de Cogl \t Cogl 跟踪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ya se ye executando unatra instancia d'o Cheese \t 另一个 Cheese 实例已在运行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Port Royal \t 皇家 港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Londres \t 斯科特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o mont \" \" puesto \t 阿贡火 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saint George \t 圣 乔治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa \t 圣 乔治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Centro d'a elipse \t 橢圓的中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d Billboard 200 was \t 美国 公告 牌 乡 村 专辑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Marguin dreita \t 右邊邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo de progreso \t 進行模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o de Tirol \t 伯爵 of Tyrol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rihanna \t 蕾哈娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- - o - \t Conimbriga) 蒙特莫尔 Montemor-o-Velho)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desenchegaupresence \t 離線presence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guimauve l a malvacia \t 阿爾泰雅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Napoleón VII \t 乔治 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'a elipse \t 椭圆宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "duque \t 奥尔登堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Montpeller \t 蒙彼利埃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "luen \t 莽 篡位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制最小闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fortificación Boltanya \t 斯塔提乌斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Chestor de distribución \t 版面配置管理員"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo nome d'usuario de Facebook? \t 你的 Facebook 使用者名稱是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frederico V \t 腓特烈 五世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués \t 翁 本 杜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cultura Hallstatt \t 哈尔施塔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "desconfía \t 特朗普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "pestanya de pachina \t 分頁標籤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "clima \t 东加里曼丹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tristate \t 莱纳佩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Guerra Civil irlandesa \t 的 爱尔兰 内战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empathy puede automaticament detectar y charrar con la chent conectada en o mesmo rete que tu. Si quiers fer servir ista caracteristica, por favor compreba que os siguients detalles con correctos. Puetz cambearlos facilment dimpues u desactivar ista caracteristica fendo servir o dialogo de 'Cuentas' \t Empathy 可以自动发现和您连接到同一个网络中的人们,并且可以和他们聊天。如果您想使用这个功能,请仔细查看下列信息是否正确。您之后也可以通过“帐户”对话框轻松的修改这些信息或关闭这个功能"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Rawls \t 约翰 罗尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. \t 用來顯示在聊天視窗中談話的佈景主題。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1966 Les \t 小 女"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "arbol \t 樹狀資料元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t 定義影片儲存的路徑。如果保持空白則會使用「XDG_VIDEO/Webcam」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mo_ver ta la papelera \t 丟進回收筒(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Columbus - laboratorio scientifico instalau \t 空间 科学 实验"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala en X \t 伸縮 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mover a pestanya a la _cucha \t 將分頁左移(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Tristeza \t 德瓦尔帕特里克 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Salir \t 結束(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "condato de Hopkins de \t 霍普金斯 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Plan Dawes ( \t “ 道威斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Islamica de Mauritania Yumhuriya Islamiya Mauritaniya \t 共和 国 Ould"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Lubuntu \t 安裝 Lubuntu(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "As texturas YUV2 no son suportadas \t 不支持 YUV2 纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Durada d'a desacceleración \t 簡易持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frisia \t 弗里斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Escritors contra a china \t 中国 艺术 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empaquetar a lo prencipio \t 包裝開始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Adolf Loos \t 阿道夫 路斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nome en uso \t 使用中的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a UNESCO Patrimonio d'a \t 世界 遗产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premios Goya \t 西班牙哥雅獎 獎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o texto seleccionau \t 是否设置了选中文本颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tropas \t 利塔尼 行动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Pretau \t 已按下"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dice si as ainas de desembolique de WebKit, como l'inspector web, han d'activar-se. \t WebKit 开发工具,例如 Web Inspector 是否应该启用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Johannes Gutenberg imprime \t 威廉 廷代尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espacio superior adicional \t 頂端額外的空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Socialista Sovietica \t 疆 苏维埃 主义 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Servidor STUN: \t STUN 服务器:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vida privada d'o \t 南 蒂洛尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Estau establiu actualment, (a transición ta iste estau puet no estar completa) \t 目前設定狀態,(有可能尚未完全轉換到這個狀態)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Juan Guaidó \t 胡安 瓜伊多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si a propiedat «:filename» ye establida \t 是否已經設定 :filename 屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Borrando contacto \t 正在移除聯絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Destín d'a selección \t 選取區邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alicant \t 阿利坎特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a l'Asociación d' Escritors \t 作家 協會 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala final en l'eixe Y \t Y 轴终止刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baltica \t 拉齐维乌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mark Twain \t 马克 吐温"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Arrocegar os eixes \t 拖动坐标轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Muhammad Najibullah \t 穆罕默德 纳吉布拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Torrente \t 方特诺特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Redimensionar automaticament \t 自動調整大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Ilesia de Sant Martín \t 圣 马丁 教堂 敲响 预示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Max Planck \t 马克斯 · 普朗克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Friedrich Torberg \t 弗里德里希 · 托貝格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar retalles \t 跟踪裁剪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O volumen d'o son \t 音訊的音量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partitos chudicials \t 野生 花儿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'archivo trigau no ye un archivo regular \t 所选文件是非正常的文件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "capitero d'a columna \t 欄位標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel Frodo \t 比尔博"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tiempo entre fotos en o modo rafaga \t 照片连拍间隔时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A color de fondo d'a caixa \t 方框的背景顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Festival cine de Sundance \t 圣丹斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "garchola provincial \t 加菲尔德 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Timiana \t 多里安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cla_u de paso: \t 密碼(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel transparent \t 頂層分格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a occidental supuestament heredatos d'o \t 于 英国 皇家 园艺 学会 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Berlín Este \t 东 柏林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "caixeta de verificación \t 核取方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Rafaga \t 連拍(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Toponymie générale de la France \t 兗二 刺史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Puerto: \t 連接埠(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Omitir a versión de GL que Cogl asumirá que suporta o driver \t 覆盖 Cogl 将假设驱动支持的 GL 版本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "nuevo servidor \t 新建服务器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Informacion presonal \t 个人信息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A color de l'escenario \t 舞臺的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Centennial Park \t 百 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Batalla de l' Ebro \t 在 纳德林根 会战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal puixar os cambeos en a distribución \t 是否版面配置的變更應該以動畫顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O primer fillo de l'actor \t 參與者的第一個子項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha destruiu a finestra \t 視窗是否已銷毀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Padrón Galicia \t 帕德龙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cheleta Franz Josef \t 弗兰兹 约瑟夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Deixo d'existir \t 建国 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar l'uso de GLSL \t 停用 GLSL的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nue_vo elemento \t 新增項目(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "hebreu moderno \t 现代 希伯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cofadría Semana \t 阿拉胡埃垃 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Cuenta entazaga \t 倒數計時(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Floyd de \t Summer 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mark \t 马克 英格利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isabel I \t 查理 七世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer _multiples fotos \t 拍攝多張相片(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor d'escalau establiu \t 縮放因素設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Montalbán \t 蒙塔尔万"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roberto duque \t 罗贝尔 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'orichen d'o ligallo \t 绑定的源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Parnell \t 帕内尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dende Imperio Austro - hongaro \t 奥匈 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "idista \t 黑人 权力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wangerooge \t 万格罗格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si en pretar «Intro» fa que s'emita o sinyal d'activación \t 按下輸入鍵是否會造成發出啟用信號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir l'alfa \t 使用α組成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar o suporte de XInput \t 停用 XInput 支援"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar procesau por lotes \t 追蹤批次"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "McKinley \t 布法罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O delta d'o río Royo \t 红河 角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "competición europea \t 欧洲 联赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t 用来通知表格标题已被改变;不应使用此属性。请用 accessible-table-caption-object 代替"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hafen City \t 市 HafenCity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o director cinematografico britanico \t 北约克 郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "explicacions \t 宾厄姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar o suporte de XInput \t 禁用 XInput 支持"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria maxima de cada columna \t 每一欄的最大闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Raúl Alfonsín \t 阿方辛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Deseya aturar o sistema agora? \t 確定要關機嗎?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alberto Sordi \t 阿尔贝托 索尔迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castelserás se remontaría \t 克莱蒙斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Johnny Weissmuller \t 约翰尼 维斯穆勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria minima \t 最小寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "restaurata \t 明尼哈哈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe horizontal \t 當容器正在水平軸上配置備用空間時,子物件是否應該接收優先權"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Arrocegar o tirador \t 拖曳控柄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "El gigante \t 斯梅德利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guillén VIII \t 威廉 八世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Lista separada por minches d'idiomas que s'usarán en a revisión ortografica (eix. «an, es, en»). \t 以逗號分隔要使用拼字檢查的語言清單 (如:「 en, fr, nl」)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Freshman \" Grouse \" \" \t 「松 雞」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Branquil d'arrociegue horizontal \t 水平拖曳臨界值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'El Petén \t El 佩滕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sindembargo \t 迦太基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dreita \t 卡罗尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cheneral u d'a Universidat Medicina e Sciencias \t 主馆 大学 图书 医药 和 科学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Chestor de dispositivos \t 裝置管理程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización \t Empathy 可以利用行動電話網路基地臺來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "S'ha reemplazau a connexión por una connexión nueva fendo servir o mesmo recurso \t 连接已被使用相同资源的新连接取代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Longaria d'o texto \t 文本长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mexicán \t 墨西哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "marco de documento \t 文件框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o districto \t 密苏里 议院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Quadros horizontals \t 水平並排"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henrique IV \t 亨利 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "editor de calendata \t 日期編輯器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor MDI accesible \t 可访问的MDI值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O contenedor que creyó istos datos \t 用以建立此資料的容器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "URI d'un fichero de subtitols \t 字幕文件的 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tenió \t 奥斯威辛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chudería d' Uncastiello \t 自然 资源 安大略 省 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arthur Griffith \t 亚瑟 格里菲斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aquino \t 阿基诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Orden \t 多米尼加 命令"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cuenta de %s \t %s 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat d' Harvard \t 哈佛 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "celtas \t 凯尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O cambeo d'o brilo que aplicar \t 要套用的亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo de linia única \t 單列模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Finestra X \t 窗口 X 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Vargas Llosa \t 巴尔加斯 · 略萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy ferá servir l'avatar d'o contacto como o icono d'a finestra de chat \t Empathy 要使用連絡人的大頭貼做為聊天視窗圖示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar credito en a lista de contactos \t 於聯絡人清單內顯示餘額"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bien d'Intrés Cultural \t 年 被 列入 文化 遺產"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "llegado Don Juan \t 唐 璜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar retalles \t 跟踪裁剪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Salvador \t 圣 萨尔瓦多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "elemento de menú de verificación \t 核取選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o río Dnieper \t 第聂伯 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Profundidat d'o mapa de pixels \t 像素圖深度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "seguindo la dirección \t 阿尔法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Se revocó o certificau \t 已撤銷憑證"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "connexión \t 索菲亚 安提波利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Charles Manson \t · 放进 《 巨星 查尔斯曼森 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A grandaria de l'actor \t 參與者的大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prefiero \t 埃文斯 Cadel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuentas de mensacheria y VoIP \t 消息和 VoIP 帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar p_rotocols \t 顯示協定(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dominica \t 多米尼克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miami papel \t 迈阿密"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Encetar en modo amplo \t 以宽屏模式启动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Si no ye zero, fer servir iste caracter ta amostrar o conteniu de l'actor \t 如果不是空值就使用這個字符以顯示參與者內容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Achiquir \t 拉遠(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "covers The \t · 冲突"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 对象的开始索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No parar cuenta d'as errors de certificau SSL \t 忽略 SSL 證書錯誤(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'alto alemán central occidental alemán \t 德語 中西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Google? \t 你的 Google 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Chuntar-se… \t 加入(_J)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Anyadir contacto… \t 添加联系人(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nueva cuenta de %s \t 新建 %s 账户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ta más detalles \t 李 , 五"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asinasmesmo ha \t 豪威尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Instalar un servidor \t 安裝伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Finestra Y \t 視窗 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'os siet barons \t 西汉姆 联队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o video de Goldfinger \" \t 神奇 蜘蛛 侠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "espanyol chodigo - espanyol \t 犹太 西班牙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Christiaan Huygens \t 惠更斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Analisar carpeta presonal \t 扫描主文件夹(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Newton ( Abertawe Newton \t XMM - 牛顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tien puntero \t 有指针"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Cardiff City de \t 卡迪夫 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "países eslavos los países francofonos \t 尼泊尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Obchecto redundant \t 冗餘物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adreza de e-_mail: \t 電子信箱位址(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor d'escalau d'a finestra \t 視窗縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Protocolo \t 通訊協定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "justicia Fehn \t 布克 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rei Pero IV \t 一世 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Capitero accesible d'a ringlera d'a tabla \t 輔助鍵表格橫列標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Canto d'o disparador d'o branquil \t 界限觸發邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala X inicial \t X 軸起始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Tres Serols \t 三 妹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Coimbra \t 温布利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "botón de radio \t 單選按鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Descripción d'a fuent \t 字体描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Episcopal \t 法西斯 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Potsdam \t 波茨坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Bi ha modificacions en a tuya cuenta de %s sin guardar. \t 有與您的 %s 帳號相關的修改尚未儲存。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de Lussac \t St-Hilaire 仅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Anglo final \t 結束角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "G_rabar un video \t 录像(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos Mediterrania de 2018 \t 2018 年 地 中海 运动 2018 年 地 中 海 运动 会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "teutonicos \t 条顿 骑士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Real Betis Balompié \t 贝蒂斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gravedat de l'escalau \t 缩放重心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tot \t 所有内容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice cuan Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. \t Empathy 是否要將使用者的位置發布給他的聯絡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A bandera aborichen australiana \t 澳大利亚 土著 旗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "latín Rota \t 科罗尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Concarada \t 对比度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy ha migrau os rechistros de butterfly. \t Empathy 是否應轉移 butterfly 日誌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inclinación Y de l'anglo \t 角度 Y 斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso d'atlas de texturas \t 禁止使用纹理平滑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Traunstein \t 特劳恩施"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición Z \t Z 位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Finestra X \t 視窗 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "imáchens Commons sobre Tristán da Cunha ( \t 特里斯坦 达库尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "&Feito \t 完成(D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mover a pestanya a la _cucha \t 將分頁左移(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina web d 'a editorial \t 出版 周刊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Protocolo: \t 協定:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opcions de Colg \t Cogl 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Entero [%s..%s] \t 整數 [%s..%s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Difuera d'a pantalla \t 螢幕外"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Susan Hayward \t 蘇珊 海沃德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rumán \t 罗马尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Revertir os cambeos de toz os menus a l'orichinal? \t 将全部菜单复原到原始设置吗?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. \t 時間的長度,以毫秒計,代表在連拍照片時每張照片延遲的間隔。如果連拍延遲少於倒數時間,會以倒數時間來代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A zarrada \t 丁格尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Falló l'autenticación ta la cuenta %s \t %s 帳號核對失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de GroupWise? \t 你的 GroupWise 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certificau no proporcionau \t 沒有提供證書"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Analisar una carpeta remota \t 掃描遠端資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Preferencias \t 偏好設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han de convertir os emoticonos en imachens graficas en as conversacions. \t 是否將談話中的表情符號轉換為圖片形式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os Chuegos Londres 2012 \t 2012 伦敦 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O centro de l'escalau \t 缩放中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Laco Baikal \t 贝加尔 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t 移至上層資料夾(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Instalar un servidor \t 安装服务器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo d'o dispositivo \t 裝置模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o irlandés Jim Sheridan \t 吉姆 Sheridan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero de vinclos d'hipertexto accesibles \t 輔助鍵超連結總數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Exercito britanico \t 英国 陆军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ugrofinesa \t - 乌戈尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Järva \t 维尔扬迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Múnich \t 慕尼黑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "volato \t 0 端口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Woods Thomas E Cómo \t , 雕像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'estadio \t 格拉斯哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nuestra Felicidad l'himno de Equatorial \t 《 之 路 》 Caminemos pisando sendas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Blackburn Rovers \t 布莱克 本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Irlanda \t 爱尔兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reconoixita \t 阿布哈兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Se fan bells \t 圣 保罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A fuent d'a restricción \t 限制的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Keynes \t 米尔顿 凯恩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rechistrar charradas \t 紀錄談話"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rusia \t 俄罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Menus: \t 選單(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bizantín \t 马克西米利安 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vasco \t 巴斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco \t 教皇 弗朗西斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fiestas mayors \t 春季 面 包节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "JMJB Bangladesh \t 孟加拉 Jama'atul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O FC Kuban Krasnodar \t FC克拉斯诺达尔 边疆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar texturas atlas \t 追蹤圖集材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gerard Manley Hopkins \t 杰拉德 曼利 霍普金斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo de progreso \t 進度模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "puya II \t 哈桑 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se connecta. \t 當連絡人上線時是否顯示彈出式通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "l'amplaria d'a finestra \t 視窗闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altura minima de cada ringlera \t 每一列的最小高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kurtz Dartmouth College \t 达特茅斯 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Distancia d'o dople clic \t 双击距离"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Mirar \t 尋找(_F)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cuenta nueva \t 新增帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amagar finestra prencipal \t 隱藏主視窗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "punk rude \t 英國 黑人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ann Todd \t 安 托德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Espanyol Chuegos 2012 \t 2012 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indiz inicial \t 起點索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Patrimonio d'a Humanidat seguntes \t 世界 遗产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en encetar sesión en un ret. \t 當登入某網絡時是否播放音效。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Norte Sinai d'o \t 北西奈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certificau no activau \t 證書尚未使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "colonia francesa \t 上 沃尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guía turística \t 乌干达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Olympia \t 荒野 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Y belunas —as transformacions \t 洛伦兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A seu fue zarrada \t 丁格尔 酒 厂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tierras altas d'o sud \t 南高 地省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Departamento d' Esfensa \t 国防 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eva Amaral \t 伊娃 阿马拉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "maorís convirtioron \t 纳维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Colt \t 柯尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O backend de Clutter \t Clutter 后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lugansk \t 卢甘斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Azul 2 ( Museu de Brooklyn \t 布鲁克林 艺术 博物 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adhibir un efecto que aplicar a l'actor \t 加入一項效果給參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Repetir a cuenta \t 重複計數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a isla \t 夏威夷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Siguient \t 下一個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Infor_maciónEdit contact (contextual menu) \t 資訊(_M)Edit contact (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "imachen \t 劳特布尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quadros verticals \t 竖直图块数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hecho \t 巴勒斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rocafort \t 罗卡福特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy puede fer servir o GPS ta suposar a localización \t Empathy 可以利用 GPS 來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t %2$s 上的 %1$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1925 The ( ) \t 《 淘金 记 ( 1925 ) 城市 之 光"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara \t 調整網絡攝影機拍攝相片的對比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wellington de Nueva Zelanda \t 新西兰 的 惠灵顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Material zaguero \t 背景材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salamanca \t 萨拉曼卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura minima d'a ringlera \t 最小列高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O material que fer servir ta pintar a parti zaguera de l'actor \t 繪製參與者背景時所用的材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "As Islas Chatham \t 查塔姆 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "%e de %B de %Y a las %R UTC \t %Y %B %e 於 %R UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Mirar… \t 查找(_F)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A politica de segundiada d'o conteniu de l'actor \t 角色(actor)的内容重复策略"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "del Ducado \t Muscarelle 的 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "series Sağır Oda \t 三 子 : 宗室 額勒錦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reproducir un son en rematar una sesión \t 當我們登出時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O desplazamiento sobre a rota, entre -1.0 y 2.0 \t 沿路径的偏移量,介于 -1.0 和 2.0 之间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "As texturas YUV2 no son suportadas \t 不支援 YUV2 材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A orden no s'ha puesto trobar porque «%s» no s'ha incluyiu en a variable d'entorno PATH. \t 由于%s 不在PATH 环境变量中,故无法找到该命令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A color d'o rectanglo \t 矩形的颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Billboard 200 \t 牌 200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar as cachés d'os programas \t 禁用程序缓存"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'autor en Occidente s'encieta \t 格拉斯哥 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paddington \t 帕丁顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "europeas Internacional \t 了 美国 哲学 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "a profundidat maxima dibuixada en o grafico dende a radiz \t 从图表根节点开始可绘制的最大深度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brelitude \t 雅克 唱遍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar GLSL \t 停用 GLSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bob \t 英國 Stewart)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2001 prenió \t 逆戟鲸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miranda estió desarrollato entre David \t 大卫 艾克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Puetz vesitar -la \t 金塞拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Val d' Esteríbar \t 李 小龙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar notificacions emerchents si a finestra de chat no tiene o foco \t 如果聊天視窗失去焦點則彈出通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O branquil maximo antes de cancelar una pulsación luenga \t 取消長時間按壓前的最大界限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Segundiada vertical \t 垂直重複"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Voyager 1 \t 旅行 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Instalar una maquina virtual menima \t 安裝最小型虛擬機器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "romans \t 古 罗马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Juan Jugo Larrauri consiguen \t 圣迭戈 分圆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En materia y difusión \t 体育 场馆 于 2005 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asociación de Nacions d'o Sudeste Asiatico \t — 东南亚 国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Achuste de linia \t 自動換列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "italianas centrals \t 意大利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Padua \t 帕多瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha destruiu a finestra \t 視窗是否已銷毀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aerias a Luftflotte \t 第11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Departamento de Chusticia d'os Estatos Unitos \t 美国 司法 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "barra d'información \t 資訊列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t 從您的網路攝影機擷取相片與影片,並加入有趣的圖片特效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marlborough College \t 马尔堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as mas comun a \t 世界 银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada Y \t Y 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Configuración ta l'indicador de profundidat \t 景深处理(depth cueing)设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "botón chirant \t 微调钮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maureen O'Hara Anna Lee \t 玛琳奥哈拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "editor de calendata \t 日期編輯器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Teófilo Cubillas \t 特奥菲洛 库比拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escomienza Narnia \t 纳尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pizarro funda \t 皮萨罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nodo radiz d'o grafico \t 图表根节点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mete a tuya clau de paso ta la cuenta %s \t 输入您的帐号密码 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor d'escala en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的伸縮比值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valors especials de depuración: \t 特殊的除錯數值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Has cancelau a transferencia d'archivo \t 您取消了文件传输"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "S'habrían d'usar chestors de connexión \t 使用連線管理程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuenta de %s \t %s 账户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'asignación de l'actor \t 參與者的定位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Quadrau sobrant \t 並排耗費"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Facebook? \t 您的 Facebook 密码是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ringlera homochénea \t 行对齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions d'arranque \t 開機選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Branquil d'arrociegue horizontal \t 水平拖曳臨界值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trampas \t 佩罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Guía Asimov pa la Biblia en dos volumens \t 兩 卷 《 艾西莫夫 指南 英 to Bible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jimmy Carter \t 吉米 卡特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "T'han convidau a chuntar-te a %s \t 您被邀請加入 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Convite a chuntar-te a %s \t 邀請加入 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Puerto: \t 連接埠(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Editor de dconf \t dconf 編輯器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Actor \t 參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Profundidat maxima \t 最大深度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nurágica CD Editore \t CBC 新闻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'empaquetan os elementos a lo prencipio d'a caixa \t 是否堆叠框开头位置的项目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Animable \t 可动画"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hulagu \t 旭烈兀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gritó %s \t 已撥打 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a comunión ortodoxa \t 东正 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Tercer Reich \t 德意志 联邦 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "examinatas por a \t 国际 联盟 IUCN 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Agrandar \t 放大(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Angola \t 安哥拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués que le hu \t 說話 顛 三 倒四"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dolgans \t 孟加拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "%e de %B de %Y a las %R UTC \t %B %e,%Y 于 %R UTC 时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "CEV Campions Europeos \t 歐洲 女子 巡迴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "último descenso después derrotar \t 马里博尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar as cachés alternativas ta programas arbfp y glsl \t 停用 arbfp 和 glsl 程式的後備快取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar notificacions cuan se desenchega un contacto \t 當連絡人離線時啟用通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analizador d'uso de disco \t 磁盘使用情况分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Suprema \t 斯蒂芬森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O sistema chodigo bolchevique \t 萨多尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "elemento de lista \t 列表项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala X inicial \t X 起始刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reproducir un son quan encieto sesión \t 當我們登入時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si l'escenario debe escarrar o conteniu d'ell \t 舞臺是否應該清空它的內容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mo_ver ta la papelera \t 移动到回收站(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A color d'o canto d'o rectanglo \t 矩形邊框的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Al Jazira d'o \t 半岛 电视 台 英 语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa capital zaragozana \t 伊西德罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En 1946 \t 里希特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir omarcau \t 使用标记"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partido Nacionalista \t 孔瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A zebra de montanya \t 彎角 劍羚 其角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Awami \t 穆吉布 拉赫曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Enchegau a lo servidor \t 連接到伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t 在狀態區域顯示收到事件。如果不啟用的話,收到事件會直接呈現給使用者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Götting \t 古特恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién apareixe \t 费尔德曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ancora Y \t 錨點 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activa todas as opcions de depuración sin comportamiento \t 啟用所有非行為性的除錯選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'admirant Edward Hawke \t 爱德华 • 霍克 霍克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "localidat Lugano Suiza \t 罗安达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dominio de traducción \t 翻譯域名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor d'escala en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的伸縮比值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "primeras tosko \t 托斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O contacto especificau no suporta gritadas \t 指定的聯絡人不支援通話功能"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d 'o departamento \t 邁 阿密達德縣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santander \t 桑坦德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo control \t 阿纳姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nasir Eddin \t 亨德里克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o texto ye seleccionable \t 文本是否可以选择"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empathy puede fer servir o GPS ta suposar a localización \t Empathy 能够通过 GPS 来估计位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Video \t 视频(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a lo d'Alemanya que pasa por a ciudad \t 的 Englischer Garten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Katmandú ( Nepal \t 加德满"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición Y d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t X11 中给出的窗口在屏幕中的水平位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Appercevoir no \t 上 没有 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación X \t 轉換 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tien un cursor \t 包含指针"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gottschee \t 科切维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Executar «%s --help» ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t 运行“%s --help”来查看可用命令行选项的完整列表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso d'obchectos de búfer vertex d'OpenGL \t 禁用使用 OpenGL 顶点缓存对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Liverpool FC \t 利默里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Turquía europea \t 欧洲 土耳其"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reducioron \t 艾略特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar avatars \t 显示头像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "trobaban río Salzach \t 薩爾察赫 Salzach River"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Sud \t 印度 洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor accesible \t 可访问的值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ninviando \"%s\" a %s \t 正在傳送「%s」給 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Ninviar \t 傳送(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink \t 同 AtkHyperlink 对象相关的定位数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Eixe de rotación \t 旋轉的軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rekohu Isla Gran Barrera \t 大 屏障 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Grupo de d'as Nacions Unidas dictaminó \t 任意 拘留 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de perfil de Clutter que no establir \t 要取消设置的 Clutter 性能分析标志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "of Investigation ( FBI \t 联邦 上诉 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tommy Lee Jones \t 汤米 李 琼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valparaíso Salvador \t 萨尔瓦多 阿连德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Charles Darwin \t 查尔斯 达尔文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "batalla de de l'anyo \t 戰役 勝利 彰顯 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manimenos o Partito Republicán \t 左翼 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nuevo contacto \t 新增聯絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Lista de contactos \t 聯絡人清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En Alemanya \t 加拿大 理事"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Johann Strauss \t 老 施特劳斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La Paz \t 拉巴斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nuevos \t 麦纳麦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor alfa calculau por l'alfa \t alpha 函数所计算出的 Alpha 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rostock Lichtenhagenque \t 罗斯托克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de Blanzac \t 格拉斯哥 市 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir emoticons graficos \t 使用圖片式表情符號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "marquesina \t 跑馬燈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Link \t 將顯示的後設聯絡人其包含的聯絡人完全分開。Link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio vertical adicional \t 是否将额外的竖直空间分配给角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Encetar en modo a pantalla completa \t 以全屏模式启动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "adopt \t 奥斯纳布吕克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "frisona \t 弗里斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Normal \t 正常模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marte \t 马库斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "numers hipercomplexos \t 天真 温柔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Rooney \t 迈克尔 菲茨杰拉德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si en pretar «Intro» fa que s'emita o sinyal d'activación \t 按下回车键时是否发射激活信号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de relativo \t 塔楼 B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Von Rundstedt \t 伦德施泰特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ciclos d'analís \t 掃描循環"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ricardo III \t 亨利 六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Øresund \t Øresund 大桥 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A durada d'as animacions \t 动画持续时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ngāi Tahu \t 纳塔胡 Ngāi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo de rotación X \t 旋转角 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oklahoma \t 俄克拉荷马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Xinjiang chinés estando \t 高端 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Canberra \t 堪培拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Isidro Labrador \t San 圣伊西德罗拉布拉多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "basada \t 麦克白"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Republica ye \t 葡萄牙 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fa que Cogl creya que o driver de GL no suporta texturas NPOT, por o que creyará texturas troceadas u texturas con residuos \t 讓 Cogl 認為 GL 驅動程式不支援 NPOT 材質,如此它會建立切割的材質或耗費的材質來代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O contacto especificau ye desenchegau \t 指定的聯絡人已經離線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Google incorporó \t 谷歌 翻译"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Provincia Leyón \t 莱昂 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ferdinand Marcos \t 费迪南德 马科斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Amnistía Internacional \t 国际 特赦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "White City ciudad \t 白城 City Stadium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "una antiga Italia \t 月 索马里 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t 从主菜单中增加或移除应用程序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nueva pa recuperar Santa \t 奥尔良 圣徒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1988 Rafael Ribó \t 普雷维什 Raúl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de organizan \t 的 “ 夜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aeropuerto Haneda \t “ 羽田 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Julia Jentsch \t 尤利娅 延奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grandaria d'a finestra \t 窗口大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Cuenta entazaga \t 倒计时(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Lista separada por minches d'idiomas que s'usarán en a revisión ortografica (eix. «an, es, en»). \t 以逗號分隔要使用拼字檢查的語言清單 (如:「 en, fr, nl」)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chirmana \t 路易莎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ICQ UIN? \t 您的 ICQ UIN 是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'o canto d'o rectanglo \t 矩形的边框宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "discutible \t 巴斯塔尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en rematar sesión en un ret. \t 當登出某網路時是否播放音效。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "autocompletau \t 自動完成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. \t 無法掃描資料夾「%s」或它包含的某些資料夾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Fundo Monetario \t 国际 货币 基金 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Museu Britanico \t 大英 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Número máximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha máximo \t 這個項目中字符數目的上限。0 為沒有上限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala X final \t X 终止刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Caracter que adhibir dimpués d'a embotada quan s'usa o completau d'embotadas (tab) en salas de chat. \t 在羣組聊天中使用網名補齊 (tab) 時要加到網名之後的字符。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t 動作使用的觸發邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "repoblación \t 弥尔顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Beijerinck \t 学 Martinus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición X aforzada de l'actor \t 參與者的強制 X 位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os d'o rechión \t 的 东 阿尔卑斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "François Mitterrand \t 弗朗索瓦 密特朗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Edit contact (contextual menu) \t 資訊(_M)Edit contact (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mundo \t 卡维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Columna homochénea \t 欄寬一致"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "francos moselans \t 德語 方言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la FOX \t 喜劇 中央"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Herrengasse \t 绅士 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "MATER \t 阿德勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fizo \t 密歇根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O contacto remoto no soporta a transferencia d'archivos \t 遠端連絡人不支援檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Acoplau superior \t 頂端附加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "S'amenista cifrau (TLS/SSL) \t 需要加密(TLS/SSL)(_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Unión Europea \t 欧盟 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o candidato \t 年 黨 Libertarian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Durada d'a transición predeterminada \t 默认过渡时长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso d'atlas de texturas \t 停用材質圖集的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar o troceyau \t 停用切片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Comunidat d' Estatos Independients \t 國協 獨立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala Y inicial \t Y 起始刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Miguel \t 圣米歇尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobirán \t 西哥特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar o backend de CoglTexturePixmap \t 跟踪 CoglTexturePixmap 后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estonia \t 爱沙尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a revolución rusa de 1905 \t 1905 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Facebook? \t 您的 Facebook 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ancora X \t 錨點 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "especials Guevara \t 格瓦拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel \t 克莱德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A coordenada que ligar \t 要連結的坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A conixión s'ha perdiu \t 已失去連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Agrandar \t 拉近(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Awakino \t 西兰莫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Consello Rechional \t 区域 市政 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La Tricas \t 达契亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Filtro d'enampladura \t 放大过滤器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Son de l'obturador \t 快门声"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cualo rete de IRC? \t 哪个 IRC 网络?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Consello dica 1173 Alifonso \t 第三 次 拉特朗 公会 议 的 该 记录"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tolkien \t 托尔金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Textura de Cogl \t Cogl 纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de c_aracteres \t 字集(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir animacions \t 使用動畫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "condato de Suffolk estando \t 萨福克 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cifrau no disposable \t 加密無法使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "entidat deseparata o Fundo Monetario FMI \t 迅速 所 资金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Waverley Concil \t Waverley 市议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Coscollar puede fer referencia \t 康诺特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Porto Alabe \t Labasa 品"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t 照片延迟(秒)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Variante d'o tema d'a finestra de chat \t 聊天窗口主题衍生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cuenta oficial Gerard \t 安德莉亞 · 娜菲道 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1861 o Abraham Lincoln \t 亚伯拉罕 林肯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aleixandre II Alejandre II \t 尼古拉 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activada \t 已啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro Y de l'escalau \t 伸縮中心 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nathaniel Hawthorne \t 纳撒尼尔 霍桑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Georg Wilhelm \t 乔治 威廉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d' Aquitania \t 阿基坦 地区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "griego occidental \t 西部 希臘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Federación Internacional de l'Automóbil \t , 國際 游泳 FINA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de progreso \t 進度列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aquitania de Cheter \t 了 公爵 之"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altaria d'o video \t 视频高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Departamento de Seguridat Nacional \t 国土 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura natural» \t 是否使用自然高度属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escritor \t 史蒂文 斯皮尔伯格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Vinclo seleccionau \t 选中链接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "musico estatounitense Bruce Springsteen \t 布魯斯 史普林斯汀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels \t 從攝影機擷取的影片寬度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fila \t 索伦森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cifrau no disposable \t 加密無法使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer una foto \t 使用網路攝影機照相"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Michèle \t 玛格丽特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o conte Giacomo Carrara \t 卡拉拉 , 贾科莫 · 卡拉拉伯爵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "treballa \t 普罗维登斯 日报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gaston Maspero qui \t 加斯东 马斯佩罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modificau \t 已修改"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ducato de Curlandia \t 库尔兰 瑟米利亚 公国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escala en l'eixe X \t X 轴缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy ha migrau os logs de butterfly \t Empathy 已轉移 butterfly 日誌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "emigraran \t 约翰 冯 诺伊曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Copiar a ruta en o portafuellas \t 复制路径到剪贴板(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cabo Exercito britanico \t 英国 军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dioclecián Tracia \t 色雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Convite a chuntar-te a %s \t 邀請加入 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Contra Keynes Cambridge \t 麻省 社"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Número máximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha máximo \t 這個項目中字元數目的上限。0 為沒有上限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modificau \t 已修改"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar avatars \t 顯示大頭貼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Virchinia \t 弗吉尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gravedat d'o conteniu \t 內容引力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Decodificar os fichers de datos d'imachens en un filo ta reducir os bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t 從磁碟載入影像時於執行緒內解碼影像資料檔案以降低阻塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vermont \t 佛蒙特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jalisco \t 哈利斯科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error prebando de transferir l'archivo \t 当传输这个文件的时候发生错误"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Galicismos \t 加利西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "herois que acompanyoron \t 阿尔戈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Montán \t 里科特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henrique IV accepta \t 多尼戈尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leonardo Ser \t 莱昂纳多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "barra de progreso \t 進度列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y as Parlamento \t 苏格兰 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Safety At Sea» \t 社会 保障"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Escania Blekinge Halland \t 斯塔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "li dirán \t 的 後唐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stjepan Radić \t 斯捷潘 拉迪奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "trescruzata por o \t 的 狹長佛斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "descendients d'os celtibers \t 阿卡迪亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar retalles \t 追蹤剪裁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'onso panda \t 瓦苏尔 国家 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nuevo \t 法西斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra d'edición \t 編輯列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "El Salvador \t 萨尔瓦多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria minima» \t 是否使用最小寬度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t 無法分析磁碟使用率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Formato d'o pixel \t 像素格式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Choven Guardia d'a Guardia Imperial \t 青年 近卫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de \t 里士满"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de mosaicos romanos \t 格拉波"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert Garrett conoixito como \" Bob \" Garrett Baltimore \t 罗伯特 · 保罗 · \" 克拉夫特 \" Bob\" Kraft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ista cuenta ya ye connectada a lo servidor \t 這個帳號已連接至伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nacionalismo d'os kurdo Turquía \t 库尔德 土耳 制"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Universidat de Saint Andrews \t 圣安德鲁斯 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Anyadir contacto… \t 加入聯絡人(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se suportan as capacidatz d'o dispositivo \t 不支持该设备的全部功能"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "of Agriculture the \t 农业 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ta echecutar '%(command)s' solicite a o suyo almenistrador que instale lo paquete '%(package)s' \t 如需运行 '%(command)s',请要求管理员安装 '%(package)s' 软件包"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'Australasia \t 澳大拉西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ") - tropas \t 挪威 军方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nuevo contacto \t 新建联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bruxelles Hoofdstedelijk Gewest \t 高等 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Jorge Pérez Pérez \t 如對翻譯有任何意見,請送一封電子郵件給 以下地址,GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您: zh-l10n@lists.linux.org.tw Chao-Hsiung Liao , 2008-2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vasca t'as eleccions \t 全国 民主 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Factor d'escala en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的伸縮比值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar a optimización de lectura de 1px ta scenas simplas de rectanglos opacos \t 禁止对在透明矩形场景中读取单个像素操作的优化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Surtir \t 結束(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en a \t 向 佛利伍麥克樂 Come"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O número de quadros verticals \t 垂直並排數量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tono d'a imachen \t 照片色调"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria natural» \t 是否使用自然闊度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada X \t X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos \t 查理 五世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "castrista de \t 菲德尔 卡斯特罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de colors de fondo \t 背景颜色设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Convite a chuntar-te a %s \t 邀請參加 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar as opcions de Clutter \t 显示 Clutter 选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Transformar o fillo \t 子对象变换"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sněžka \t 斯韋阿蘭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar sons cuan siga ausent \t 當狀態為離開時停用音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fagus \t 就给 Boronia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "lista de pestanyas de pachina \t 分頁標籤清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "val Hooker \t 了 胡克谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partido Popular \t 民主 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nidwalden \t 下瓦爾登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Juan - Eduardo Cirlot \t 胡安 - 埃杜 西尔洛特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Google TalkYahoo! \t 发生错误Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Cuentas \t 帳號(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Revertir a l'orichinal \t 复原到原始值(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mar Caspia Mar \t 特拉帕尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1910 - naixencia Ronald \t 罗纳德 科斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Revertir cambeos? \t 還原變更?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'Eslavonia pasa \t 斯雷姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o politico sovietico Nikita Kruschev \t 赫鲁晓夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar as cachés alternativas ta programas arbfp y glsl \t 禁用 arbfp 和 glsl 程序的后备缓存"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- o inventor interpresario sueco \t 瑞典 挪威 俱樂部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Elizabeth Taylor \t 伊丽莎白 泰勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Russo DeVito \t 蕾妮 · 羅素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: usuario@gmail.com \t 範例:user@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'arte d 'a guerra nos \t 兵法 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bodegas Garvey \t 鲁伊斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada Y \t Y 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara \t 網絡攝影機裝置字串標示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Waitemata \t 港 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biblioteca Virtual de Derecho Aragonés = Biblioteca Birtual de \t 阿拉贡 法律 的 数字 图书"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Camara web \t 摄像头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Semberija \t 小野 也"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Qué tipo de grafico se debe amostrar. \t 显示哪种类型的图表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Executar '%s --help' ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t 运行“%s --help”来查看可用命令行选项的完整列表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "James Cook \t 詹姆斯 库克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Salir \t 退出(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar fuent \t 顯示來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mannheim \t 曼海姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "capitero de ringlera de tabla \t 表格橫列標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salinas un municipio \t 萨利纳斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alcurrió \t 卡林西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bispe \t 圣 伊丽莎白"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre d'a fuent d'os subtitols \t 字幕字型名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantaous pachina \t 皮亚 琴察伊尔皮克洛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal fer servir o suavezau (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t 是否使用平滑(1 启动,0 禁用,-1 使用默认设置)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d'os islenyos d'o estreito de Torres \t 托雷斯 海峡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A ye \t 库克 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Deixar de tomar imachens \t 停止拍照"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "soldán Omán Said bin Sultan Al - \t 苏丹 赛 义德 · 本 · 泰穆尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Parlamento Frankfurt declara \t 苏台德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer multiples fotos \t 拍攝多張照片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Cusack \t 约翰 库萨克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jesús \t 罗伯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "institución oficial \t 加州 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Telescopio Espacial Hubble \t 哈勃 太空 望远"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "europeus aborichens \t 歐洲 澳洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leinster \t 柏林 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Interpolar \t 內插法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "capitán \t 詹姆斯 威尔逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O nombre solo d'o ligallo de l'agrupación \t 绑定池的的惟一限定名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Preferencias de Caribou \t Caribou 偏好設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición d'o cursor \t 游標位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1888 : John Marr and \t 约翰 马尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Einstein \t 爱因斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o guionista Carl Theodor \t :德萊 Theodor Dreyer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partito Socialista \t 社会 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Si no ye zero, fer servir iste caracter ta amostrar o conteniu de l'actor \t 若字符非零,用此字符显示角色(actor)的内容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Orichen d'o uembrau d'o vertiz \t 下角着色引擎的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "suya tabierna \t 第10 大道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Allora Critias \t 克里底亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certificau no seguro \t 證書不被信任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro Y \t 中心 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Transformar un conchunto \t 变换已设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espacio inferior adicional \t 底部額外的空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar o troceau de texturas \t 跟踪纹理切片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chermanica romanz \t 日爾曼 語族 羅曼 語族"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Arredol \t 關於(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Saturación d'a imachen \t 图像饱和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Centennial Hall ( \t 百 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kate Middleton \t 凯特 米德尔顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eduardo VII d'o \t 爱德华 七世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castiella s'independizó d'o Reino de Leyón o \t 的 萊昂 王國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Illice \t 西部 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "component encrustau \t 嵌入组件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Apolo \t 阿波罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Pantalla completa \t 全屏(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Porkkala \t 波尔卡拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Karl Freiherr \t → 月"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t 动作使用的触发边缘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Buenos Aires \t 哥德堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de colors d'o texto seleccionau \t 選取的文字顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Marguin dreita \t 右邊邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Madeira \t 马德拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Republica Romana \t 罗马 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Eurovisión \t 歌唱 大赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Salas \t 银色 冲浪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opcions de perfil de Clutter que establir \t 要設定的 Clutter 效能分析標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "' Academia Polaca d' Estudio Sciencias \t 波兰 科学 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se suporta a inicialización cancelable \t 不支援可取消的初始化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Puesto web de Cheese \t Cheese 網站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal puixar os cambeos en a distribución \t 是否对布局更改使用动画"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'espaciau entre columnas \t 直欄之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Estau establiu actualment, (a transición ta iste estau puet no estar completa) \t 目前設定狀態,(有可能尚未完全轉換到這個狀態)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chudas \t 加略 犹大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Contacto \t 連絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Establir o modelo d'o grafico \t 设置图表模型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'usa una posición fixa ta l'actor \t 參與者是否要使用固定的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuenta nueva \t 新建账户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "panel de desplazamiento \t 捲動分格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Primer fillo \t 第一個子項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o dispositivo tien un tirador \t 可點選者是否可抓取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Menisterio de Chusticia En \t 司法 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "programa desconoxiu \t 未知程序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os Golden State Warriors \t 金州 勇士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Festival Internacional de Cine de Toronto \t 多伦多 国际 电影 节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a San Francisco Municipal Railway \t 金山 铁路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Crono \t 克羅諾斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d'o Partito Comunista Espanya \t 西班牙 共产 党 分支"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada X \t X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salvador a \t 萨尔瓦多 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal chustificar o texto \t 文字是否應該調整"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Selecciona la carpeta \t 選擇資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Petersburgo \t 圣彼得堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. \t 無法掃描資料夾「%s」或它包含的某些資料夾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Seguntes por \t 《 印度 时报 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Iste protocolo no suporta gritadas d'emerchencia \t 不支持在此会话上进行紧急呼叫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en a de Sevilla recibió \t 国家 科学 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Yera Chaime I \t 卫 杨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "costruyó \t 卡姆罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d 'o norte d'o sud \t 南部 东部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en encetar sesión en un ret. \t 當登入某網路時是否播放音效。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Reyal Academia Espanyola \t 意大利 皇家 科学 院 Royal Academy of Italy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1986 Karmal \t 巴布拉克 卡尔迈勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sigmund Freud \t 西格蒙德 弗洛伊德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Segundiada vertical \t 垂直重複"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tiempo d'o dople clic \t 連按兩下時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premios Grammy Rihanna \t 届 格莱美 蕾哈娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría rectangular \t 对所有矩形形状添加实线外框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- crovate \t 塞尔维亚 - 克罗地亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os cuentos de Hans Christian Andersen \t 汉斯 克里斯蒂安 安徒 诞辰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sent Gaudenç \t 乏及 喇噶 爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "suavezau d'a tipografía \t 字型平滑化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Acoplau cucho \t 左側附加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de titol \t 標題列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santo Bernardino \t 贝纳迪诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Arredol \t 關於(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estonia Letonia \t 爱沙尼亚 拉脱维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fernando Alonso \t 费尔南多 阿隆索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria d'a superficie Cairo \t Cairo 表面的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Expansión X \t X 伸展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si Empathy habría de reducir a precision d'a ubicacion por motivos de privacidad. \t Empathy 是否基於私隱的理由減低位置的準確度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sin imachen \t 无图像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Condato Tyrone \t 蒂龙 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Feldkirch \t 费尔德基希"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Seu parroquial \t 慈母 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "los reganos \t 乌拉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o d'a Republica d' Užupis \t 的 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Configuración ta l'indicador de profundidat \t 景深处理(depth cueing)设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Donatello \t 多纳泰罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pacheco \t 帕切科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O numero de quadros horizontals \t 水平並排數量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "America Antartida Oceanía \t 亚洲 大洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "puya \t 賈斯汀 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Primera o Imperio \t 奥斯曼 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O numero de columnas que o widget debe expandir-se \t 視窗元件要跨越的欄數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Margalida II \t 玛格丽特 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Karnataka \t 卡纳塔克邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Edward Jenner \t 爱德华 詹纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papa Urbán VI \t 城市 第六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "PLAZA \t 阿奴古"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d sitio \t 6600多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wrigley Vodafone India \t 印度 沃达丰 巴帝 电信"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Puente \t 阿尔伯克基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ilesia Sant Chaime \t 圣雅 教堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo analisar o volumen. \t 無法分析儲存區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Coordenada Z d'o centro de rotación \t 旋轉中心的 Z 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "9 chulio \t 麦克莱恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "polémica de la Ciencia Española \t 教育 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Marguin cucha \t 左邊邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién recibió \t 珍妮薇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada \t 字型的解析度,單位為 1024 * 點數/英吋,或是 -1 為使用預設值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Almería \t 奥古斯塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "CREPUSCULUM diminutivo \t 戈尔内斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "separador \t 分隔条"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "afins \t 以色列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Caracter que adhibir dimpués d'a embotada quan s'usa o completau d'embotadas (tab) en salas de chat. \t 在群聊中使用昵称补全时在昵称后面添加的字符。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "polaca \t 波兰 军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aeropuerto francés \t 肯尼迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Exposición en Wellington Nueva Zelanda \t 新西兰 惠灵顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bastida Clarmont \t 卡尔弗特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Deixar de _tomar imachens \t 拍另一張照(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Acceptar o foco \t 接受聚焦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Historia \t 自然 历史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe X en a l'asignación d'ell \t 在 X 軸的配置之內參與者的垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Salir d'a pantalla completa \t 退出全屏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor final de l'intervalo \t 間隔的最終值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Michael Phelps \t 迈克尔 菲尔普斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mo_ver ta la papelera \t 移到回收站(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'espaciau entre columnas \t 列之间的距离"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Branquil d'arrociegue vertical \t 竖直拖动阈值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arrowtown Glenorchy \t 镇 体验穿越"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A color d'o canto d'o rectanglo \t 矩形边框的颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "documento de presentación \t 演示文档"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación vertical predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t 布局管理器中的角色(actor)的默认竖直对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "publico \t 茨威格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria natural \t 自然闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro d'a elipse \t 椭圆中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O desplazamiento sobre a rota, entre -1.0 y 2.0 \t 路徑的補償,在 -1.0 和 2.0 之間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Inc 01 \t 奥斯汀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lancaster \t 兰开斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de Montréal \t 音乐 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ortodoxos griegos \t 希腊 东正"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Dunedin Zelanda \t 西兰达尼丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "arbol \t 樹狀資料元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mediterrania mareas \t 西藏 南部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reconoixe \t 伊斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Afuerza a la textura subchacent a estar singular y a que no siga feita d'un espacio menor alzando texturas individuals \t 強制下層的花紋為單體,而不是由小空間所儲存的個別花紋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o de Cine de Cannes \t 戛纳 节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "P_referencias \t 首选项(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Gray \t 约翰 格雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Caracter d'a clau \t 密码字符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Herzegovina Croacia \t 赫塞哥 克羅埃西亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Causa radiz \t 根目标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "From Here to \t 从 这里 到 永恒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Qué tipo de grafico se debe amostrar. \t 要顯示哪一種類型的圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Elrond relacionatas \t 埃尔隆德 所 的 会议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Licia inspiró \t 吕基亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Los Angeles \t 洛杉矶 时报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de GroupWise? \t 您的 GroupWise 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "republica islamica \t 伊斯兰 长国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "politico mexicán Carlos Salinas de Gortari 1988 \t 卡洛斯 薩利納斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "u Conservative and Unionist Party Partito Conservador y Unionista \t 保守 和 统一 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O tiempo necesario entre clics ta detectar un clic multiple \t 足以将点击判断为多次点击的时间差"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t 更改显示于主菜单的应用程序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alineación vertical \t 垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Departamento de Conservación Nueva Zelanda \t 紐西蘭 保育 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hartford \t 哈特福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O papa Inocencio III enhortó \t 教皇 诺森 八世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brabant \t 布拉班特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a distribución cal estar vertical, en cuenta d'horizontal \t 版面配置是否應該是垂直而非水平"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Balkh \t 马什哈德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Predeterminau: \t 預設值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Martin Luther ) O expedient d'o FBI sobre Martin Luther \t 马丁 路德 金 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Panonia \t 潘诺尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la gent d'armas de \t 人民 解放 军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: usuario@jabber.org \t 範例:user@jabber.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "programa desconoxiu \t 不明的程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estocolmo de l'actriz Greta Garbo \t 葛丽泰 嘉宝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chermanicas occidentals \t 西日耳曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "carretera estatal 94 \t 94 号 国道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Volumen d'o son \t 音訊音量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "francés italián \t 法国 意大利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria natural» \t 是否使用自然宽度属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "White Feather guionista \t 叫白 羽毛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Jabber? \t 你的 Jabber 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Esquema: \t 层次结构:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura maxima de cada ringlera \t 每一列的最大高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Azerrad \t 马哈拉施特拉邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Serveto Michael \t 米迦勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar as opcions de Colg \t 显示 Cogl 选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición Y aforzada de l'actor \t 參與者的強制 Y 位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Analisar carpeta? \t 掃描資料夾…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Alsacia Lorena ocupatas dende \t 阿尔萨斯 - 洛林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reproducir un son quan encieto sesión \t 當我們登入時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O volumen d'o son \t 音频的音量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Veyer \t 查看(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Redimensionar automaticament \t 自动缩放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Trobar _anterior \t 向上查找"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trieste \t 里雅斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "cita de bloque \t 块引用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Solicitut d'altura minima aforzada ta l'actor \t 角色(actor)的强制最小高度要求"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fichó \t 罗纳尔迪尼奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor s'ha realizau \t 角色(actor)是否已实现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo rafaga \t 連拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "periodista italián melitant Partido Socialista \t 年 意大利 社会 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Amás gosaba \t 亚当斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "son declaratos dreitos de \t 人民 代表 委员 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certificau no proporcionau \t 沒有提供憑證"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "marquesina \t 选取框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mediterranias tienen \t 地中 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "partito Nueva en \t 新 民主 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frederico \t 弗雷德里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imperio politico ruso Lenin \t 列宁格勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel de María \t 抹大拉 马利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Yitzhak Rabin \t 伊扎克 ・"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "toponimo Peralta \t 萨布拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Richard Tyson Charlton \t 官理 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto se desenchega \t 當有聯絡人登出時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de libel \t 等級列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Gritar \t 通話(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escribindo un mensache \t 输入消息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan se sía ausent u aqueferau. \t 當狀態為離開或忙碌時是否顯示彈出式通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arrowtown \t 霍比顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si as ainas de desembolique de WebKit, como l'inspector web, han d'activar-se. \t 是否啟用 WebKit 開發者工具,例如 Web Inspector。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Forest Whitaker \t 福里斯特 惠特克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Esquilino \t 埃斯奎利诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adreza de e-mail: \t 電子信箱位址:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A posición d'o cursor \t 游標的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "caso d'o negacionismo \t 殖民 复兴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Russell Group l' \t 罗素 集团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'atro participant no puede transferir l'archivo \t 其他的參與者無法傳輸該檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sirio \t 叙利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Zaguer efecto trigau \t 上次选择的效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "panislamico \t 伊斯兰化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Nacional d' Estatistica de \t 埃塞俄比亞 中央 統計 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O backend d'a mena «%s» no suporta a creyación de multiples escenarios \t 類型「%s」的後端不支援建立多重階段"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Natalie Portman \t 娜塔莉 波特曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Federación Internacional de \t 国际 网球 联合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cheneral d 'o departamento \t 总 理事"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "El viajero del sueño \t 语 : Ocean Software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "serbians \t 塞尔维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guinea \t 几内亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Servidor STUN: \t STUN 伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "( M ) > parizón \t CD-ROM 点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "isla Wedding Cake \t 婚宴喜饼 海岛 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada X d'o centro de rotación \t 旋转中心的 X 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "más d'a Isla d'o Sud \t 南岛 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Gritada de %s \t %s 的來電"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en a Seu de Sant Chaime \t 圣雅 教堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink \t 與 AtkHyperlink 物件有關的標定數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o pretable cal estar en estau «pretau» \t 可點選者是否應該處於已按下狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tecla de cambeo \t 切換鍵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Felipe \t 圣菲利普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Cruz \t 圣克鲁斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat Pompeu Fabra \t 庞培法布拉 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Port Levy \t 港口 徵收"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si se dibuixará l'actor \t 是否參與者將被繪製"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir disco d'esvielle de controladors \t 使用驅動程式更新光碟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "botón de radio \t 單選按鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O matiz que aplicar \t 要应用的色泽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro de rotación Z \t 旋轉中心 Z 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'AIM? \t 您的 AIM 密码是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "u o de Filosofía e Letras \t 学院 或 哲学 与 文学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Grover Cleveland \t 格罗弗 克利夫兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Universidat de Leeds \t 埃克塞特 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mensache recibiu \t 收到了消息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Volumen d'o son \t 音訊音量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Remón conte \t 波里伯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A color d'o rectanglo \t 矩形的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a superficie debe coincidir con l'asignación \t 表面是否应适应分配的空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mapeyau \t 已映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cuenta enchegada \t 帳號已連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o cirilico \t 西里尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'altura d'a superficie Cairo \t Cairo 表明的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal puixar os cambeos en a distribución \t 是否对布局更改使用动画"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'aplicacion ya no existe pas \t 應用程式已不存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala X final \t X 軸結束伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mena de valor \t 變數值類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Larry Graham \t 拉里格雷 厄姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trigar as cuentas que quiers importar: \t 選擇要匯入的帳號:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fue esleyiu \t 奥尼尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Veyer \t 查看(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escocés y \t 对中 古 苏格兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A durada de l'animación \t 動畫的持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de colors de fondo \t 背景顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Pai de l'accesible actual tal como lo torna atk_object_get_parent() \t atk_object_get_parent() 所返回的当前可访问控件的父类"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rota a lo nodo d'o dispositivo \t 裝置節點的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Transilvania \t 特兰西瓦尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "agrupacions adintro \t 西斯廷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os Países \t 切尔诺贝利 事故"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Café Hawelka \t 哈维卡 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso de GLSL \t 禁止使用 GLSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O factor d'aliniación, entre 0.0 y 1.0 \t 对齐系数,0.0 到 1.0 之间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Autonomía \t 梅利利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar os búferes vertex de GL \t 禁用 GL Vertex 缓冲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Borra_r \t 移除(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lewis chirmana Arquette \t 易斯 阿盖特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Internet Broadway Database \t 互聯 網 數據庫 百老 匯 網路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espacio \t 空白鍵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Galileo \t 伽利略"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Truth of \t 弗雷德里克 雷明顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chicago ( en ) City of Chicago \t 芝加哥 旅游"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hamburger Abendblatt \t 汉堡 晚报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "las \t 安第斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sin imachen \t 沒有圖片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Los resultaus dieron \t 社会 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Parametros de prochección de prespectiva \t 透视投射参数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 华莱士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ortodoxo \t 希腊 东正 教堂 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "creyador \t 加利西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Eixe de rotación \t 旋转轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'adreza d'o desplazamiento \t 滚动方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar a función fixa \t 停用修正"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "islas Virchens \t 维尔京 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O canto de l'actor que caldría trencar \t 參與者要貼齊的邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alcheria \t 阿尔及利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Segunda Guerra Mundial \t 第二 大战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "proclamación en Pequín d'a Republica Popular \t 中华 苏维埃 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "indica si o dispositivo ye activau \t 裝置是否已啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Belarus \t 疆 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "aplicación \t 应用程序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mete a tuya clau de paso ta la cuenta %s \t 輸入你帳號的密碼 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grafico d'anillos \t 查看为圆环图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- o amigo \t 的 Lavoir -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Verona 30 \t 尼科西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O rastro d'o certificau no coincide \t 证书指纹不匹配"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cornualla Irlanda \t 康沃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Subgrupos \t 子羣組"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 海耶斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de GroupWise? \t 您的 GroupWise 密码是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bi ha garra exposición \t 赫德 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "St Pauli \t 圣保利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy se meterá ausent automaticament cuan siga inactivo \t Empathy 當閒置時應該自動設為離開"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chávez \t 查韦斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Néguev \t 蒙特普尔恰诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Irving Berlin \t 欧文 柏林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'altura d'a superficie Cairo \t Cairo 表面的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Melbourne \t 墨尔本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Anyadir… \t 添加(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de c_aracteres \t 字符集(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conchunto de colors d'o texto seleccionau \t 選取的文字顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Botón de cambeo \t 切換按鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Libro d'o de Esta \t 摩爾 門經"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rigola \t 布鲁诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Obchecto alfa ta endrezar o comportamiento \t 驱动行为的 Alpha 对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chat de Facebook \t Facebook 聊天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ayrton Senna \t 伊莫拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rota a o tema Adium que usar si o tema usau ta o chat ye Adium. Obsoleto. \t 如果聊天用的主題是 Adium 時所要使用的 Adium 佈景主題路徑。已棄用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Filtro de reducción \t 縮小過濾器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cambear a situación \t 开幕 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Y \t 沿 Y 軸的轉換"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ermita \t 艾尔米塔什 该"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Causa radiz \t 根本原因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "australiana o territorio \t 南极 澳大利亚 领地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat de Toronto \t 多伦多 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "termín de descripción \t 描述語詞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Capitero de columna accesible d'a tabla \t 輔助鍵表格直欄標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "marchar Odiseu \t 奥德修斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ABBA \t “ 妈妈 米娅 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala inicial en l'eixe Y \t Y 轴起始刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A posición d'o cursor \t 光标的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aix - en - Provence \t 普罗旺斯 艾克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "un sepulcre de \t 芝加哥格雷斯兰 公墓"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Association d'a presentan una d'os \t 美国 病学 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Resolución de foto \t 照片分辨率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo río Piedra a lo piet \t 河 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Velocidat: \t 速度:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "capitero d'a ringlera \t 列標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bagdad esdevién una \t 金门 金山 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Schumacher \t 舒马赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: usuario@hotmail.com \t 範例:user@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Socialista Italiano d'a Federación \t 意大利 民主 社会 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Variables d'entorno adicionals: \t 附加环境变量:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de colors d'o cursor \t 游標顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre columnas \t 欄之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "documento de correu electronico \t 文件郵件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O material que fer servir ta pintar a parti zaguera de l'actor \t 绘制角色(actor)背景使用的素材"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre accesible \t 容易理解的名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'altaria d'o video capturau por a camara, en pixels \t 從攝影機擷取的影片高度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de puntos de contacto \t 觸控點數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "elementos \t 史蒂夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat de California \t 加利福尼亚 大学 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Qué tipo de grafico se debe amostrar. \t 应该显示哪个类型的图表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trayectoria d'a Mosica \t 卡内基 大厅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dica Concilio Vaticano II \t 第二 梵蒂岡大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A carpeta predeterminada an alzar os fichers transferius. \t 用來儲存檔案傳輸接收檔案的預設資料夾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición an estar la vista previa d'a camera entre una gritada. \t 通話時攝影機預覽應該擺放的位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": usted el \t 天顺 七"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Congreso Esperanto \t 世界 语 大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os indicadors medioambientals fuoron proposatos \t 1972 斯德哥尔摩 会议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Y \t Y 轴旋转角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "\" Barnard Medal for Meritorious Service to Science \t 巴纳德 奖章 for Meritorious Service to Science"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Benkhedda decidió \t 阿方索十三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "component encrustau \t 嵌入组件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eurocup \t UEFA 联赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "neozelandés \t 新西兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Omitir a versión de GL que Cogl asumirá que suporta o driver \t 覆蓋 Cogl 假設驅動程式會支援的 GL 版本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "America d'o Sud propaganda \t 南 锥体"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Emplego \t 使用率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Intenta resaltar l'uso no optimo de Cogl \t 尝试突出显示欠佳的 Cogl 使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "atrayeba \t 佩尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Chuntar-se \t 加入(_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo de desacceleración \t 擦除方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición X aforzada de l'actor \t 强制设置角色(actor)的 X 位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Bush Herbert Walker Bush \t 乔治 H W 布什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "a profundidat maxima dibuixada en o grafico dende a radiz \t 從根 (/) 開始繪製圖表深度的上限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "norte \t 德国 北部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Edita Jolube \t 吉隆坡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Referencias de CoglObject \t CoglObject 參照"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grabar un video \t 使用网络摄像头录制一段视频"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ran inicial d'opacidat \t 初始不透明度级别"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Middle Harbour \t 港 中部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Reyal Academia Melitar de \t , 皇家 军事 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Disparo d'o flash \t 閃光(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "panel transparent \t 頂層分格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir a selección «fosca» \t 使用模糊选取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel d'opcions \t 选项面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t 指定保存照片的路径。如果为空,将使用“XDG_PHOTO/Webcam”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aquino \t 贝尼尼奥 阿基诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "debanta \t 上品 橼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Emil Zatopek \t · 扎多贝克 Emil Zátopek)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Plains ( Cheorchia \t 亞州 Plains"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Basilicata \t 巴西利卡塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vive fundo \t 因纽特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hue encabeza \t 杰布 斯图尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Comunidad de \t 考文 垂市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "menor grandaria bi alufr \t 615 , 全部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No escarrar o redolín \t 無清空提示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Obchecto de leyenda d'a tabla accesible \t 可访问的表格标题对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Destruida \t 已销毁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bufador : puesto \t 韦斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "6809 Intel \t 摩托罗拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a meta ye activada \t 是否中繼物件已被啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alazetó \t 麦克纳马拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Steve Jobs \t 史蒂夫 乔布斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Third Reich \t 第三 布吕克 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "^Prebar Kubuntu sin instalar \t 不安裝,只試用 Kubuntu (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Charradas _anteriors \t 上一次談話(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t 移动到父文件夹(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Schönau \t 柯尼希斯 湖畔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'adreza d'o desplazamiento \t 捲動方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor alfa \t Alpha 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O contacto especificau no ye valido \t 指定的聯絡人無效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Haakon VII \t 国王 哈康 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. \t 是否要在聯絡人清單內顯示群組。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "debuixos animaus realizata por os estudios Disney \t 電影 華特迪士尼影 業 電影"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tipo: \t 類型:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Tierra \t 經濟 先有"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Accesibilidat \t 辅助功能"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%s t'ha convidau a chuntar-te a %s \t %s 曾邀請您參加 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Selecciona la carpeta \t 選擇資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "raro \t 阿尔法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o rectanglo debe tener canto \t 矩形是否應該有邊框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Durada d'a pulsación luenga \t 長時間按壓期間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "arbol \t 樹狀資料元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "heba estato dividita \t 王國 納瓦拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor d'escalau establiu \t 縮放因素設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Enrastre \t 連結(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Theodore Roosevelt Estatos 1901 \t 罗斯福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha destruiu a finestra \t 窗口是否已销毁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Alfa maxima \t 最大透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bells verbos tienen \t 枕 头儿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Visualizar \t 視覺化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "con a \t 共产 国际"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre periurbanas a Emmanuel Macron \t 马克龙 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reina Kamehameha III \t 卡米哈米哈 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si Empathy ha d'entrar en modo de ausencia automaticament cuan l'usario ye inactivo. \t Empathy 是否應在使用者閒置時自動切換為離開模式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imprensa \t 澳大利亚 体育 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Si ye cierto, Cheese s'encetará en modo pantalla completa. \t 如果设为 true,Cheese 将以全屏方式启动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "polovtsy \t 奇普查克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Beluns consideran \t 福克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os Estatos Federatos de Micronesia \t 密克罗尼西亚 联邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Memorial Nacional d'Oklahoma \t 何马 城 国家 纪念"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Esbozar rectanglos \t 矩形外框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Miguel \t 米歇尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "brinco largaria en \t 保时 捷卡雷拉 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nacional Serengueti \t 波隆纳鲁瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'Estiria \t 施泰尔马克 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "francés \t 朗格多克 - 鲁西 永大 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos Paralimpicos de Heidelberg \t 国际 残奥 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Clau d'a cuenta IM ta %s (%s) \t %s 的即時通帳號密碼 (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anatolia \t 安纳托利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "indica si o dispositivo ye activau \t 裝置是否已啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guernica \t 格尔尼卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empliu d'o búfer \t 缓冲区填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "S'amenista clau de paso \t 需要密碼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "James Clerk Maxwell \t 詹姆斯 麦克斯韦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han de reproducir sons de notificacions quan se sía ausent u aqueferau. \t 當狀態為離開或忙碌時是否播放音效通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'altaria d'a superficie Wayland subchacent \t 底層 wayland 表面的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "División B \t 潘迪塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "islas Shetland d'as \t 奥克尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Republica a resta a Irlanda d'o Norte \t 爱尔兰 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo de desplazamiento \t 滚动模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palazzo \t 布龙齐诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de perfil de Clutter que no establir \t 要取消设置的 Clutter 性能分析标志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alegre \t 阿雷格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar o codigo fuent ARBfp/GLSL chenerau \t 显示生成的 ARBfp/GLSL 源代码"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sincronizar a grandaria de l'actor \t 同步參與者的大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brabant Flamenco \t 佛兰 布拉班特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Graham \t 乔治 格雷厄姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz \t 無法初始化裝置 %s 進行兼容性探查"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'a selección \t 選取區顏色是否已設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy ha migrau os logs de butterfly \t Empathy 已轉移 butterfly 日誌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "feguras d'a \t 银河 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Charles \t 查尔斯 巴贝奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "As fustas de peninsula \t 班克斯 半島"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Profundidat d'o mapa de pixels \t 像素圖深度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Betis Balompié \t 贝蒂斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Folcalquer \t 福卡尔基耶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "RADULA \t 罗德里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "As Santa \t 圣卢西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roazhon conte de Naoned duque Bretanya \t 布列塔尼 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O mercau de The Rocks \t 岩石 区 市集"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o dispositivo tien un tirador \t 可點選者是否可抓取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo Papa Lucio III lo \t 教皇 卢修斯 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Croacia \t 克罗地亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "afueras Abbottabad \t 阿伯塔巴德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar l'uso d'o backend d'a canyería d'a función fixa \t 停用修正函數導管後端的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fernando Belaúnde \t 费尔南多 · 贝朗德 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "menu item \t 聊天(_C)menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Borroy \t 马丁 诺瓦克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar matrices \t 跟踪矩阵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t 安装 Kubuntu Netbook(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Elton John \t 约翰 埃利奥特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "veiga Harrisburg \t 哈里斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Servidor: \t 伺服器(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'asignación de l'actor \t 角色(actor)的分配"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A distancia que o cursor cal recorrer antis d'empecipiar a arrocegar \t 光标移动多远距离后才开始拖动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gringo \t 吉尔伽美什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'han trobau efectos \t 找不到任何效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A durada d'o fluxo, en segundos \t 以秒計數的串流持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jaffrenou \t 维特根斯坦 哥德尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre de l'actor \t 角色(actor)名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "parte 9 \t 米兰 省 ——伦巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provienen \t 哈里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Yahoo! Chapón \t Yahoo! 日本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "X coordinate of the actor \t 參與者的 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Durada de l'animación, en milisegundos \t 動畫的持續時間,以毫秒計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ucrainés \t 乌克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Colombo \t 哥伦布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ista cuenta ya ye connectada a lo servidor \t 這個帳號已連接至伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O formato de pixel Cogl que usar \t 要使用的 Cogl 像素格式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bandera BH Airlines \t 波斯尼亚 航空"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Replay » absolutament de \t O J 的 故事 ” 这"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar toda a manipulación de matrices \t 追蹤所有的矩陣操作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "que por \t · 肯尼斯 羅斯 Kenneth Ross MacKenzie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo \t 辨識長時間按壓手勢的最小持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Panamá \t 巴拿马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer que totz os avisos actúen como errors \t 视所有警告为致命错误"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wolfsburg \t 沃尔夫斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Tucumán \t 图库曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "National Book de \t 国家 图书 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nueva cuenta de %s \t 新增 %s 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alifonso X \t 阿方索 十世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sindembargo so desarrollo \t 圣温 琴佐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. \t 是否要在聯絡人清單內顯示羣組。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Parque Nacional \t 国家 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trasferencia d'archivo rematada, pero l'archivo ye corrupto. \t 檔案傳輸完畢,但是檔案已損毀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o de Republica de Belarrusia \t 白 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reorganiza gobierno \t 北 印度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hindenburg \t 兴登堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Simon Wells \t 西蒙 威尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Invertir automaticament \t 自动反转"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "oriental \t 东方 天主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Google? \t 您的 Google 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lo serbo-crovate \t 克罗地亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "shunt \t 内尔斯普雷特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aristótil \t 亚里士多德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hagen \t 尼娜 哈根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Portuguesa Futbol Profesional Federación \t 葡萄牙 足协"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "debuixant de cómics \t 智利 空军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lovecraft 1890 \t H P 洛夫克拉夫特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bengala Occidental \t 西孟加拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escritors d \t 垮掉 代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o Coase Premio Nobel d' Economía en \t 诺贝尔 学奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en a Born on the of \t 生於 七 四 日 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "G_rabar un video \t 錄製視像(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Disparar \t 拍攝(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Se veiga \t 《 魏书 · 卷 二十二 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Summit Entertainment \t 顶峰 娱乐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Encetar _sesion \t 登入(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Valor alfa \t Alpha 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La nueit \t 诺伊达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marshall \t 马歇尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Descripción accesible \t 輔助鍵描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dende de d'a Serbia \t 黑山 联合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ubrir nuevas charradas en finestras separadas \t 在個別視窗開啟新的聊天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cicerón \t 西塞罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espacio \t 空白鍵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leyón y Castiella \t 萊昂 和 卡斯蒂亞 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "baixo alemán oriental \t 東 低地 德語"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tajo Tejo portugués \t Tajo 葡萄牙 語"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar o backend de CoglTexturePixmap \t 跟踪 CoglTexturePixmap 后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oliver Cromwell \t 奥利弗 克伦威尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "caduta \t 英格玛 伯格曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La llet \t 博伊尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Instalar un servidor LAMP \t 安裝 LAMP 伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marburg \t 马尔堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer una fo_to \t 照相(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t 從攝影機擷取的影像闊度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fall Weiß ( Blanco \t ( 白色 行動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'alistó \t 加利利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Béla IV d'Hongría reconstruy \t 貝拉 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de l' Ebro de Miranda \t 厄波 羅 河畔 米兰达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Orden de fuents d'o subpíxel \t 字体次像素平滑顺序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1957-1958 oposó \t 萨哈罗夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Resumen accesible d'a tabla \t 輔助鍵表格總結"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "ALVERTENCIA de Caribou: widget editable no maniau: \t 警告 - Caribou:未處理的可編輯視窗元件:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os Utah Jazz \t 爵士 官方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maravall considera \t 莉莉丝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Velocidat de fotogramas predeterminada \t 預設圖框率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'Academia Norteamericana la \t 语 学院 、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Client: \t 客户端:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Creyar una nueva cuenta en o servidor \t 在這個伺服器上建立新的帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "romanizata \t 马德兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Te Anau \t 蒂阿瑙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "como Encinacorba \t 泰 卢 固语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Alineación vertical de l'actor en a celda \t 在方格之內參與者的垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Louisville ( desambigación \t 路易斯维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En aquel tiempo \t 威尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Deutsches Historisches Museum \t 艺术 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha d'usar o tema para salas de chat. \t 是否為聊天室使用佈景主題。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "As texturas YUV no son suportadas \t 不支持 YUV 纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andersson \t 萨姆斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Detalles tecnicos \t 技术细节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La Mancha \t 拉曼恰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "doctoró Universidat \t 哈佛 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mozambique \t 莫桑比克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A posición almagazenada (en pixels) d'o panel lateral d'a finestra de charrada. \t 聊天視窗側窗格的儲存位置 (單位為像素)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Burkina Faso \t 布基纳法索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a selva \t 根森林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Funiculà cantata por Luciano \t Luciano Pavarotti 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Rin Danubio \t 多瑙 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O ran d'empliu d'o búfer \t 缓冲区的填充量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anton Strauss \t 安东 布鲁克纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "circa altros autors dicen \t Claudius Ptolemaeus)亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cla_u de paso: \t 密碼(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "\" Rote Flora \" \t 阿德罗森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 物件的結尾索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "mensache masiau gran \t 太長的訊息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hochstraße ( Carrera Alta \t 高街 ( Hochstraße"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) \t 指向摄像头的设备节点路径,例如 /dev/video0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Balduín II \t 鲍德温 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provincias \t 海尔德兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A rota d'o fichero que contién os datos d'a imachen \t 包含影像資料檔案的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pero II \t 阿德莱德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Visible \t 可見度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Preferencias \t 偏好設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "emperador \t 宫务 大臣 的 妮愤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'altaria d'a superficie Wayland subchacent \t 对应 wayland 表面的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Huei \t 科尔宾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A instancia d'o backend \t 后端的实例"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A cantidat d'espacio entre dos ringleras consecutivas \t 兩連續列之間的空間總數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Islam \t 伊斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "María Tresa disposar \t 玛丽亚 特蕾莎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Plzeň \t 奥洛穆茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz \t 無法初始化裝置 %s 進行相容性探查"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Translación Y \t 轉換 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Teclau \t 电话键盘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A valor accesible MDI d'iste obchecto \t 此物件的輔助鍵 MDI 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reginald \t 雷金纳德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de telefono: \t 電話號碼:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Rise Against \t 來好 來屋 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O mapa de pixels X11 ta asociar \t 關連的 X11 像素圖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Longaria d'o texto actualment en o búfer \t 目前在緩衝區中文字的長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "territorios Schellenberg \t 谢伦伯格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "19 de chinero \t 2013 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dende o \t 皇国 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Asir Arabia Saudí \t 沙特 阿西尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 關連這個花紋的像素圖闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wilson Kipketer keniata nacionalizato danés \t 威尔逊 基普凯特丹麦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Organización Mundial d \t WHO 世界 卫生 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "No se conoix \t 克劳利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "(%i bytes) \t (%i 字节)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Si no ye zero, fer servir iste caracter ta amostrar o conteniu de l'actor \t 若字符非零,用此字符显示角色(actor)的内容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar o dibuixau Pango de Cogl \t 跟踪 Cogl Pango 渲染器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Texto: \t 文本:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat d' Edimburgo \t 格拉斯哥 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor tien un conchunto de retalles \t 角色(actor)是否有剪切设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andorra \t 安道尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "West Vlaanderen Oost \t 西法兰德斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Duración d'a cuenta-zaga \t 倒计时长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o volcán Vesuvio \t 维苏威"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Schaan \t 领事 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En a comuna bi \t 巴巴多斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación \t 當開始內插階段時套用到動量的系數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Descripción d'a fuent \t 字型描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Luna satelite \t 1 的 衛星 , 月球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jelgava \t 叶尔加瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Democrata cristiana ) \t 基督 民主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Ujjain \t 两 孤儿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Heroísmo \t 安格拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tercera Republica Francesa consolidata a fins \t 第三 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quantas series \t 格莱美"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reuters Facebook \t 透社 Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Hong Kong \t 香港 特别 行政 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Walker Bush \t 乔治 W 布什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Longaria maxima d'o texto adintro de l'actor \t 參與者內部文字的最大長度值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons sobre Frederico V \t 弗雷德里克 六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Centro Y \t 中心 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aragón \t 马基雅维利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "medalla Wollaston \t 沃拉斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "gara d'a linia A d'o Metro Roma trobada \t 罗马 地铁 A 线 的 一 个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nome d'usuario: \t 使用者名稱:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premios Juno \t Juno 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reflexo \t 托尔斯泰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Margareten \t 玛格丽滕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mover _ta la papelera \t 移至回收筒(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stettin Hermann Günther Grassmann \t 赫尔曼 · 京特 · 格拉斯曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hermann Göring \t 赫尔曼 戈林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ermita de Santa Fe de \t 圣布伦丹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cartografo precepitó acreditando \t 马丁 沃德西米勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Corfú reclamando \t 尼古拉 · 帕希奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Herman Melville 28 \t 加内特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O rastro d'o certificau no coincide \t 證書指紋檔不符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Establir a cierto ta disparar o flash en fer una foto \t 設為「true」在照相時開啟閃光燈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sincronizar automaticament a grandaria de l'actor a las dimensions de «pixbuf» subchacent \t 參與者大小自動與下層的像素緩衝區尺寸同步"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Windows Live? \t 你的 Windows Live 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Charlotte Bobcats \t 夏洛特 山猫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os himnos epica \t 了 荷馬 讚歌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "imáchens de Jack \t 杰克罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a mar Echea \t 爱琴 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lo cardenal Richelieu \t 弗朗西斯 博福特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "controvertito \t 哈姆雷特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cargar de traza asincrona \t 非同步載入"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t 安装 Ubuntu Studio (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Nuevo Mundo \t 新 世界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mecanica \t 密立根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir a boira \t 使用迷雾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición en l'eixe Z \t Z 轴位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lusacia \t 卢萨蒂亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error d'autenticación \t 验证失败"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "une l'aeropuerto Internacional Norman Manley \t 诺曼曼利 国际 , 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t 在狀態區域顯示收到事件。如果不啟用的話,收到事件會直接呈現給使用者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a emisión d'eventos interpolaus ye activada. \t 內插事件散發是否已啟用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lovesexy \t 克里奇利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "barra de ferramientas \t 工具列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Edita toda la configuración d'a base de datos dreitament \t 直接編輯您的整個組態資料庫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "&Cancelar \t 取消 (C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gmelin \t 格梅林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de ferramientas \t 工具列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa María \t 圣玛丽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo \t 長時間按壓辨識為手勢的最小持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- de Roh \t 卢武 铉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Distancia maxima \t 最大距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aragón»» \t 加拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions d'arranque \t 引导选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pista \t 加尔各答"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "web d INSEE \t 市 哥伦比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuenta: \t 帐户:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada Z d'o centro de rotación \t 旋转中心的 Z 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palmerston North \t 北 帕默斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as Cuerpos Seguranza \t 安全 部队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Islamic \t 塞浦路斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mayo edicto \t 特蕾莎 梅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastrea qualques gritadas OpenGL seleccionadas \t 追蹤某些選取的 OpenGL 呼叫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Reino de Secilia \t 西西里 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Meter _emoticon \t 插入表情符號(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alineación Y \t Y 對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Albert Brooks \t 费城 老鹰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a que 1926 permite \t 年 奠 府 战役 中 線分"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Charleville - Mézières Charleville - Mézières \t 沙勒维尔 梅济耶尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Queens Park Rangers Football Club \t 富勒姆 足球 俱乐部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dentrada de vidio \t 视频输入"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cuenta nueva \t 新增帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar o suporte de XInput \t 禁用 XInput 支持"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Aduya \t 帮助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel d'opcions \t 選項窗格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O dominio de traducción emplegau ta localizar cadenas \t 用來本地化字串的翻譯域名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Lista de contactos \t 联系人列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opacidat d'un actor \t 參與者的濁度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Orichen d'o uembrau d'a fleca \t 片段著色引擎的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel de directorio \t 目录面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Edita toda la configuración d'a base de datos dreitament \t 直接編輯你的整個組態資料庫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Milvius \t 馬克森提烏斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'AIM? \t 你的 AIM 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "André Van Lysebeth \t 安德烈 · 范 Lysebeth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "que \t 鸟翼 类"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro de rotación Y \t 旋转中心 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saxonia \t 萨克森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero de telefono: \t 电话号码:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Pantalla completa \t 全螢幕(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2004 : Daman \t 果阿 第乌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a matanza de Sant Bartolomé \t 的 圣 巴塞洛 日大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O rastro d'o certificau no coincide \t 憑證指紋檔不符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "califa Mesmuz Abu Muhammad al - \t - 阿迪尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os campionatos d'atletismo \t 曲棍 球 世界 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a batalla de Garigliano \t 战斗 的 加里亚诺 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Si ye definiu, achusta las linias si o texto se torna masiau amplo \t 設定之後如果文字變得太寬就會換列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Escandinavia \t 纳维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partido \t 基督 民主 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arthur Phillip \t 菲利普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Royal Opera House d'o \t 皇家 歌剧 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cordoba \t 科尔多瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kansas City \t 堪萨斯 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aunque \t 多瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Recargar \t 重新载入(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "independencia en os \t 欧洲 联合 国 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "efectos \t 默克尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os concellers \t 巴鲁克 计划 该"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manila \t 菲律宾马尼拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'o mapa de pixels \t 像素圖寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Edit contact (contextual menu) \t 信息(_M)Edit contact (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os emperadors bizantins \t 罗萨斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "marcador \t 設置值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo: \t 模式:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "botón de radio \t 单选钮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grandaria d'a finestra \t 視窗尺寸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Instalar un servidor LTSP \t 安装LTSP (Linux Terminal Server Project)服务器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Libre Comercio d' America d'o Norte \t 北美 自由 贸易 协定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A obra filosofica \t 尼科尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Quebec \t 魁北克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "trobau culpable \t 馬里埃特 · 博世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Carpeta presonal \t 主文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O factor d'escalau que aplicar a las finestras \t 套用到視窗的縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a muga entre Espanya Río \t 比達索亞 , 岸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antioquía \t 安提阿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O modo de solicitut de l'actor \t 參與者的要求模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dimpués d'a \t 教育 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sistema operativo: \t 操作系统:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alto Galligo \t 格洛尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "indica si o dispositivo ye activau \t 裝置是否已啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre d'a fuent d'os subtitols \t 字幕字体名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Mundo d' Atletismo \t 世界 花样 滑冰 锦标 赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer multiples fotos \t 拍攝多張相片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Configuración d'a marca de tiempo de fontconfig \t Fontconfig 組態時刻戳記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Charlton Heston \t 查尔顿 赫斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar GLSL \t 禁用 GLSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "documento de correu electronico \t 文件郵件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Redgrave \t 雷德格雷夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar y editar cuentas \t 顯示並編輯帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'o canto d'o rectanglo \t 矩形邊框的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A profundidat (en numero de bits) d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 與這個花紋相關連的像素圖深度 (以位元數計算)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t 指定保存视频的路径。如果为空,将使用“XDG_VIDEO/Webcam”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada Y d'o punto d'ancorau \t 锚点的 Y 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "río Duero portugués Douro \t 波尔图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Human Rights Watch \t 人权 观察"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Omitir a rendreza d'a finestra \t 窗口覆盖重定向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo \t 配置額外空間給子物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jean - Jacques Dessalines autoproclamato \t 让 -雅克 · 德萨林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "%s de %s \t %2$s 中的 %1$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "negoron \t 格罗兹尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nativos \t 夏威夷原"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "American Mensa \t 美國 Mensa門薩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Achustar a la quadricula \t 吸附到网格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'aplega \t 波兹南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hebrea \t 埃拉泽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero machico usau ta comprebar si s'han d'executar quefers de limpieza \t 魔術號碼用來檢查是否應執行 sanity 清理作業"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sindembargo cuando plegó \t 丁格伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Capa accesible \t 輔助鍵層級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo foto \t 相片模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A descripción d'a fuent predeterminada, como una que Pango pueda analisar \t 預設字型的描述,等同由 Pango 分析的資料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a National Oceanic and Atmospheric Administration \t 国家 和 大气 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye o tuyo ID de Yahoo!? \t 您的 Yahoo! ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "noruegos \t 北 挪威"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Punto central d'a rotación arredol de l'eixe Z \t 绕 Z 轴旋转的中心点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'a cuenta SIP? \t 您的 SIP 帐户密码是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Festival Internacional de Cine de Viena \t 棕榈 泉 电影 节 了"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Nobel Fisiolochía \t 了 诺贝尔 生理 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de colors \t 顏色集"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Seu d' La Seu \t 馬略卡 of Santa Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Facebook? \t 你的 Facebook 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo. \t 当收到新消息时是否弹出显示提示框。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%s ye agora enchegau. \t %s 現在上線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Fracción Exercito Royo \t 红 军 派"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Centro Espacial Kennedy \t 肯尼迪 航天 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Arrocegar l'aria \t 拖动区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Convite a chuntar-te a %s \t 邀请您加入 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "corresponden \t 波拉德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy ha d'encetar seson en as suyas cuentas automaticament en dentrar. \t Empathy 是否應在啟動時自動登入您的帳號。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "decada 1950 sieglo XX \t 20 世纪 福克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Toni Doblas \t 篇 NFL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre Benicio del Toro \t 尼西奥 德尔 托罗 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "n'estoi \t 外邦 时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Middleton creixió \t 查尔顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chent amán \t 附近的人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco Ferrando \t 弗朗茨 斐迪南 大公"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "blancos la \t 南 十字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mariner 10 \t 水手 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID d'usuario de GroupWise? \t 您的 GroupWise 使用者 ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Xixón Asturias \t 胜山 市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "con \t 奥利瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a rendreza d'a finestra composada ye establida a «Automatica» (u «Manual» si ye falso) \t 如果复合窗口重定向设为自动(若 false 则为手动)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría \t 為所有的位置大小加入線框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bizantins heban \t 拜占庭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "futbolista costarricense \t 法兰克福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Activar notificacions de soniu \t 啟用音效通知(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Usar a GPU ta transformar cheometría rectangular \t 使用 GPU 來轉變矩形位置大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Elmbridge Reino \t 特罗布里奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o texto incluye u no pas o marcau de Pango \t 文字是否包含 Pango 標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lamina - Lamina \t 第5 卷 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "V_idio \t 視訊(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de depuracion de Colg que activar \t 要设置的 Cogl 调试选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oriental \t 东 波利尼西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si L'escenario debe acceptar o foco en amostrar-se \t 階段是否應該套用顯示的焦點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Pestanya _siguient \t 下個分頁(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "adoptivo \t 卡塔琳娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Editar cuenta \t 編輯帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Segunda Guerra Mundial os ustaixas \t 独立 的 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andrew McCracken \t 安德鲁 麦克拉肯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Apellius: \t 姓(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Achustar a la quadricula \t 貼齊格線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ruso \t 俄罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O puesto preferiu ta creyar a cadena eliptica \t 简略字符串的首选位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alto alemán meyo \t 中古 高地 德語"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Revertir cambeos? \t 還原變更?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "deducir \t 普罗米修斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniación horizontal de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t 用於版面管理器之內參與者的水平對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Shakespeare \t 迈克尔 威廉姆斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asia Europa \t 东北 亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria minima d'a columna \t 最小列宽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Doboj \t 多博伊布尔奇科加斯 店"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ordonyo \t 玛蒂尔达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "DeVito fillo \t 達布尼 · 寇曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Estau d'a finestra \t 視窗狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo concello asturián de \t Severn 河口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Revolución hongara \t 匈牙利 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achustar a la quadricula \t 貼齊格線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manuel II consiguió recuperar Salonica \t 2018 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dunedin \t 达尼丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O punto d'ancorau como un «ClutterGravity» \t 錨點做為 ClutterGravity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Atol \t 巴尔米拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Finalment López sentenciado \t 哈拉特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. \t 單次爆發所拍攝的照片數量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t 預設 GNOME 佈景主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Copiar a ruta en o portafuellas \t 複製路徑至剪貼簿(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asimov sincus \t 哈斯拉姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Con lo tiempo lo \t 辛比尔斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "con a Revolución Industrial \t 工业 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "exacta cambeo \t 巴克斯利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Violetta \t 利奥诺拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel Richard Attenborough \t 理查德 阿滕伯勒 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Royal Oak \t 皇家 橡树"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Seleccionable \t 可選取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Iste programa ye software libre; puede redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo los termins d'a Licencia Publica Cheneral de GNU tal como se publica por a Free Software Foundation; ya siga la versión 2 d'a Licencia, u (a la suya elección) qualsiquier versión posterior. Iste programa se distribuye con a esperanza que le siga util, pero SIN GARRA GARANTIA; sin mesmo a garantia implicita de MERCANTILIDAT u IDONEIDAT TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Consulte a Licencia Publica Cheneral de GNU ta obtener mas detalles. Deberia haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con iste programa, si no ye asinas, escriba a la Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU. \t 本程序为自由软件;您可依据自由软件基金会所发表的GNU通用公共授权条款规定,就本程序再为发布与/或修改;无论您依据的是本授权的第二版或(您自行选择的)任一日后发行的版本。 本程序是基于使用目的而加以发布,然而不负任何担保责任;亦无对适售性或特定目的适用性所为的默示性担保。详情请参照GNU通用公共授权。 您应已收到附随于本程序的GNU通用公共授权的副本;如果没有,请写信至自由软件基金会:59 Temple Place - Suite 330, Boston, Ma 02111-1307, USA。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Z \t 圍繞 Z 軸的橢圓斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paul Czinner \t Paul 杰斐逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'actor \t 华盛顿 特区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria natural establida \t 自然宽度设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Sud Francia \t 法国 南部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ta poder emplegar %s, l'accesibilidat debe estar activada. Quiers activar-la agora? \t 為了使用 %s,需要啟用無障礙功能。現在您是否想要啟用它?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "aplicación \t 應用程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Truk \t 特魯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "CAI Zaragoza \t 巴斯克尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "selchuquís prenioron \t 塞尔柱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Branquil d'arrociegue \t 拖动阈值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Presidium d'o Soviet Supremo \t 最高 苏维埃 团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Chuan \t 丹希爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'obchecto que controla a distribución d'o fillo d'un actor \t 控制角色(actor)的子角色布局的对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "neerlandesas \t 彼得斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oliver Stone \t 奥利弗 斯通"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de 5 \t 第5 频道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra d'estau \t 狀態列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Khalq \t 塔拉基 Muhammad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henry Ford \t 亨利 福特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gascunya \t 佩特拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar procesau por lotes \t 追蹤批次"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero de fotos en o modo r \t 如對翻譯有任何意見,請送一封電子郵件給 以下地址,GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你: zh-l10n@lists.linux.org.tw Chao-Hsiung Liao , 2008-2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "población d'o norte \t 北尼科西亚 21:57"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A cantidat d'espacio entre dos columnas consecutivas \t 兩連續欄之間的空間總數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Solicitut d'altura minima aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制最小高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Golfo Persico \t 波斯 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dice si Empathy habría de reducir a precision d'a ubicacion por motivos de privacidad. \t 是否出于隐私原因降低 Empathy 位置信息的准确度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Armor rechión Bretanya \t 布列塔尼 區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Canto d'o disparador d'o branquil \t 触发边缘阈值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Royal 1926 \t 英格兰 西南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Activar notificacions cuan s'enchega un contacto \t 当联系人上线时允许提示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Lubuntu \t ^安装 Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pinars sierra \t 祈戈 鳟鱼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar sons cuan siga ausent \t 离开时禁用声音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Utebo \t 奥古斯 凯撒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "finestra de dentrada de metodo \t 輸入法視窗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Christopher \t 克里斯托弗 · 诺兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chestionar cuentas de mensacheria y VoIP \t 管理訊息與 VoIP 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Troubador \t 游吟 詩人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Seychelles \t 塞舌尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "marquesina \t 跑馬燈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Establir o modelo d'o grafico \t 设定图表的模型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tiempo entre fotos en o modo rafaga \t 連拍模式中照片間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lidia Sala \t 赞Hubert Zimmerman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baixa Carniola \t 下 卡尼奧拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber; \t chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;聊天;訊息;即時通;談話;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "James Clark Ross \t 詹姆斯 克拉克 罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Lion King \t 《 狮子 王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provién de Moncayo \t 蒙纳德诺克 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Renania Westfalia \t 莱茵兰 威斯特伐利亚 下"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor tien un conchunto de retalles \t 角色(actor)是否有剪切设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uesca \t 维奥蒂亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Gershwin desembolicoron \t 乔治 格什温"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'aragonés Gaspar Sanz \t 贾科梅蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "paso d' Arthur \t 亚瑟 Arthur's Pass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Gubierno de Nueva Zelanda \t 新西兰 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Aduya \t 求助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Arrocegar l'aria establida \t 拖曳區域設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Durada de l'animación, en milisegundos \t 动画时长,以毫秒计"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Papa Climent XIII \t 教皇 克莱门特 十三"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Eixe \t 坐标轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alfonso VIII \t 阿方索 八世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels \t 從攝影機擷取的影像高度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría rectangular \t 為所有的矩形位置大小加入線框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de con \t 纽伦堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "piedra d'arena \t 暾 石首 县 丞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A versiclo 144 de \t 自 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar trazaus de linias (wireframes) \t 顯示線框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar retalles \t 追蹤剪裁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Honshu Hokkaido Kyushu Shikoku \t 四 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alifonso V \t 阿方索 五世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels \t 从摄像头截取图像的高度,单位是像素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre de fichero \t 文件名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error en o DVD \t DVD 錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "romances \t 伊比利亚罗曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "envergadura \t 斯莱戈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "blanca \t 布兰奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Lupa \t 放大鏡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o dispositivo tien un tirador \t 可点击对象是否在拖动状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Barcelona \t 巴塞罗那 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Doroteya \t 索菲多 萝西娅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sin efectos \t 選擇一種效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Massimo Troisi \t Massimo 獲得奧斯卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lituans \t 俄罗斯 波兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t 動作使用的水平觸發距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Solid State Records \t 固态 记录"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Instituto Nucleyar de \t 的 Flerov 核 反应 实验"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'obchecto «ClutterPath» que represienta a rota sobre a que puixar \t ClutterPath 物件表述動畫所經過的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bar - sur - - sur - Aube \t 的 Bar-sur-Aube-yet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Horthy 1920-1944 \t 霍爾蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso de programas de fragmentos ARB \t 禁用 ARB 分割程序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Una lista d'atributos d'estilo que aplicar a os contenius de l'actor \t 应用到角色(actor)内容的风格属性列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "amillorato muitismo \t 微型 BASIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Por favor trie (%s): \t 请选择(%s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "uns pocos \t 教堂 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy ha d'usar lo avatar d'o contacto como l'icono d'a finestra de chat. \t Empathy 是否使用連絡人大頭貼做為聊天視窗圖示。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Cort Federal d' Australia \t 澳大利亚 联邦 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Número máximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha máximo \t 這個項目中字元數目的上限。0 為沒有上限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t 一款分析磁盘使用情况的图形工具。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- Drôma Roine - Alpes \t 奥弗涅 -罗纳 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wakpala \t 奥马哈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "seqüencia prencipal seqüencia \t 普朗克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Samianigo \t 王子 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Puerto \t 連接埠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Territorio Badía de Jervis \t 杰维斯 湾 领地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Borneo \t 苏拉威西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espacio inferior adicional \t 底部的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Newcastle United \t 纽卡斯尔 联队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tien puntero \t 具有指標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Achusta lo brilo d'a imachen que provién d'a camara \t 調整攝影機拍攝影像的亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Heinrich Leutwyler \t 海因里希 · 洛伊特維勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Restaurar o menu por defecto \t 恢复默认菜单布局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chiprana \t 齐佩瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "capitero de columna de tabla \t 表格直欄標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Benedet XVI \t 笃十六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Härjedalen Jämtland \t 斯堪尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a emisión d'eventos interpolaus ye activada. \t 內插事件散發是否已啟用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de proxy \t Proxy 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos Olimpicos de verano de \t 夏季 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación de linia \t 行对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Informar a atros usuarios de quán les ista escribindo \t 當你正輸入訊息給其他使用者時通知他們"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adreza d'o texto \t 文字的方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os cuentos de Christian Andersen en \t 安徒生 H C Andersson‘s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Amostrar lista de contacto \t 顯示聯絡人清單(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A caixa que rodia a lo conteniu de l'actor \t 角色(actor)内容的边界框(bounding box)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wikipedia en vasco blincó d'os \t 语 维基 百科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Buscar: \t 搜尋:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar p_rotocols \t 顯示協定(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Transformar o fillo establida \t 子項變形設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uesca \t 维尔茨堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制最小寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionato d' Europa d'a \t 欧洲 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "planeyando d'exercito \t 威立雅 运输"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Vulcar atlas d'imachens \t 傾印圖集影像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar texturizau \t 禁用纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "inauguración en París d'o Museu d'o Louvre \t 卢 浮宫 博物 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: NombreTaAmostrar \t 範例:MyScreenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Orquesta Filarmonica de \t 指挥 奥兰多 爱乐 乐团 演奏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "S'heba labrato \t 韦尔纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Puetz vesitar -la \t 特蕾莎修女"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Achiquir \t 缩小(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mediterrania l' \t 地中 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'atro participant ha cancelau a transferencia d'archivo \t 其他的參與者取消了檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Peninsula parte \t 科拉 半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "\" Jesús Prendido \" \t 萨南达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "yera \t 法语 加拿大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A instancia d'o backend \t 後端實體"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reino en neerlandés Royaume de Belgique \t 王国 比利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Israel \t 以色列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Supercopa d' Italia \t 意大利 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O mont Pico \t 皮库 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Establir a cierto ta disparar o flash en fer una foto \t 設為「true」在照相前先閃光"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valors especials de depuración: \t 特殊的调试值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "situen a batería \t 的 司法 大厅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'escenario prencipal se debe renderizar difuera d'a pantalla \t 主舞台是否应在幕后渲染(rendered offscreen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Sistema Tres Dominios Carl Woese redefine \t 卡尔 乌斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o texto debe estar en una sola linia \t 文本是否只应使用一行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No le ye permitiu cambiar o tema \t 你不被允許更改這個主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bronte \t 勃朗特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "derrota \t 马泽帕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. \t 是否在連絡人清單中顯示離線的連絡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t 加速标签"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert Fergusson clamaron \t 罗伯特 彭斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala X inicial \t X 起始刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chica de lo Norte \t 安特里姆 郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analisar carpeta remota? \t 掃描遠端資料夾…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "asistencia Software Freedom Law Center Free Software Foundation Europe y \t 法律 中心 欧洲 自由 软件 基金 免费 软件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ista cuenta ya ye connectada a lo servidor \t 该帐号已连接到服务器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Veyer \t 檢視(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a reina Victoria I \t 维多利亚 女王 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso d'obchectos de búfer de pixels d'OpenGL \t 禁止使用 OpenGL 像素缓存对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionato d'o Mundo de Cricket \t 板球 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o uembrau ye compilau y enlazau \t 陰影是否已被編譯和鏈結"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Problemas con o rete \t 网络问题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t 是否使用 hinting (1 為啟用,0 為停用,而 -1 為使用預設值)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "expedición Archel de \t Benedict Arnold 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fabla Aragonesa de \t 校友 董事"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Liceu en luenga francesa \t 母校 吉朗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "maximas \t 贝尔格莱德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isla Ascensión isla \t 阿森松 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "protechita \t 马克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O GdkWindowState d'a finestra \t 窗口的 GdkWindowState 状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Holanda Meridional ( Zuid Holland \t 南荷兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "László Foundation Budapest 1999 \t 意大利 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "autos esportivos \t 法拉利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo de rotación Z \t 旋转角 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Uembrau d'o vertiz \t 下角着色引擎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar as cachés alternativas ta programas arbfp y glsl \t 停用 arbfp 和 glsl 程式的後備快取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Zaguera cuenta seleccionada en o dialogo Unir a sala \t 上次在「參加聊天室」對話盒選取的帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Europa equipe \t 超级 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de login SIP? \t 你想要的 SIP 登入 ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Botón 3 \t 按鈕 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Unlink individual (button) \t 您確定要取消此後設聯絡人的連結?後設聯絡人所包含的聯絡人將會完全分開。Unlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar fuent \t 顯示來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "cita de bloque \t 引言區塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Se tracta cheneralment \t 萨克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Patrick White \t 帕特里克 怀特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Super kicker \t 贾斯珀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": rocas \t 纽约 观察"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Iste no ye un disco d'arranque valido. Inserte lo disco d'arranque %u. \t 这不是正确的引导盘。 请插入正确的引导盘 %u。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os Alpes baverans \t 阿尔卑斯 的 自"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar diario \t 追蹤日誌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Middelburg esplorador \t 雅各布 Roggeveen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A orientación d'a distribución \t 版面配置的方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error ninviando lo mensache '%s': %s \t 傳送訊息「%s」時發生錯誤;%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Orient Meyo \t 阿里斯托布鲁斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién se cabalgamiento \t 托马林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Unlink individual (button) \t 你確定要取消這些連結聯絡羣的連結?這會完全將連結聯絡羣分散為獨立的聯絡人。Unlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo \t 配置額外空間給子物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Y fixa \t 固定 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gregorio Fontana \t · 豐塔納 ( Gregorio Fontana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Reial Acadèmia Catalana de Arts \t 美术 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Appointment \t 谢里夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "liberalización d'o de \t 北海 航线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "McDonald 's \t 麦当劳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar o dibuixau Pango de Cogl \t 跟踪 Cogl Pango 渲染器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Steve Wozniak \t 史蒂夫 沃兹尼亚克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cárdenas \t 伊巴丹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Quan isto ye establiu, a caché de glyph usará siempre una textura separada ta la suya atlas. D'unatro modo, intentará compartir l'atlas con as imachens. \t 當這些設為圖表快取將會永遠為個別材質使用圖集。否則它會嘗試與影像分享圖集。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cargar de traza asincrona \t 非同步載入"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "unas circumstancias \t 坦桑尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Norte \t 等等 NordVPN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "britanico Arnold J \t 阿诺德 汤恩比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "- Cuentas d'empathy \t - Empathy 账户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Springfield \t 格林菲尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A griega \t “ 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nombrato \t 克莱门斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "hemologación \t 世界 冠军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vaticano \t 马约特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau \t 顯示 AtkHyperlink 物件是否被選擇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'estilo d'o redolín («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull») \t hinting 的類型 (hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala en Z \t 縮放 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Lumo \t 维多利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nienstedten \t 威尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Executar «%s --help» ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t 執行「%s --help」可列出完整的命令列選項。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso d'obchectos de búfer de pixels d'OpenGL \t 停用 OpenGL 像素緩衝區物件的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Anyadir contacto… \t 添加联系人(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "El Niño El Niño - Southern \t 厄尔尼诺 - 涛动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Progreso actual d'a reproducción \t 当前的播放进度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'arabización \t 阿拉伯化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "furto o Fiscal \t 检察 办公"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "municipio de despoblaus \t 圣达菲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Copiar l'adreza d'o entrastre \t 複製連結位址(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sucesión \t 平原 印第安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "París Lille \t 巴黎 里尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a cinta Sunday \t 第十一 超级 碗决"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Movimiento en aragonés \t 五 星 运动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cambiar dispositivo \t 切換裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Copiar a ruta en o portafuellas \t 複製路徑至剪貼簿(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. \t 是否在联系人列表中显示分组。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre accesible \t 輔助鍵名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Elementos \t 项数(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ricardo Montalbán \t 里卡多 蒙特尔班"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Orichen d'o uembrau d'o vertiz \t 下角著色引擎的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Trobar vinient \t 尋找下一個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o departamento \t 迈阿密戴德 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En 1091 \t 巴里 区 索马里 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'a selección \t 是否设置了选区颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidad de Extremadura \t 哈佛 大学 社"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'entivocar \t 西尔维斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o este d'Africa \t 非洲 之 角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lo Iqlim \t 布里斯班"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "and Power Europe Under \t 绘画 与 素描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A descripción d'a fuent predeterminada, como una que Pango pueda analisar \t 預設字型的描述,等同由 Pango 分析的資料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Felipe \t 菲利普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Reproducir un son quan encieto sesión \t 當我們登入時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor MDI accesible \t 輔助鍵 MDI 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe horizontal \t 當容器正在水平軸上配置備用空間時,子物件是否應該接收優先權"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Durada d'a desacceleración \t 擦除持续时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dispositivo de camara \t 攝影機裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de Colg \t Cogl 选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién cal \t 弗拉纳根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "candidaturas \t 马里奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analís de depuración de CoglBlendString \t 除錯 CoglBlendString 解析"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Queenscliff North Steyne \t 皇后 崖 ( Queenscliff ) ( North Steyne ) 南斯丹恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Friburgo \t 弗里堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dinastía poderosa \t 贡榜 王朝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vuelta eleccions \t 雅罗斯瓦夫 卡钦斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1679 van Leeuwenhoek \t 安东尼 范 列文虎克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rembrandt \t 伦勃朗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analisar carpeta \t 扫描文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "tabla \t 可接受"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A cuenta ya existe en o servidor \t 服务器上已存在该帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Geraldine \t 杰拉尔丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco Codera Zaidín \t 扎基 阿尔苏齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "feneixiu \t 夏洛茨维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Primera Guerra Balcanica \t 第一 巴尔干 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si se dibuixará l'actor \t 是否參與者將被繪製"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de comuns tot \t 亚利桑那 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria minima de cada columna \t 每一欄的最小闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro X del'escalau \t 伸縮中心 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jèrri Guernési \t 泽西 根西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'adreza d'o desplazamiento \t 捲動方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kan'onji Kagawa \t 平正 芳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ciudadans \t 雷克瑟姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Realizau \t 已实现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Branquil d'arrociegue \t 拖曳距離界限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castiella \t 卡斯蒂利亚 阿拉贡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'espaciau entre ringleras \t 橫列之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No trobau \t 未发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A color de fondo de l'actor \t 參與者的背景顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A instancia d'o chestor de dispositivos \t 裝置管理程式實體"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analisar _carpeta? \t 掃描資料夾(_O)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Windows Live? \t 您的 Windows Live 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice cuan Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用網路來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy ferá servir l'avatar d'o contacto como o icono d'a finestra de chat \t Empathy 要使用聯絡人的大頭貼做為聊天視窗圖示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ubrir cuentas \t 開啟帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A cuenta %s no se puet editar en Empathy. \t %s 帐户无法在 Empathy 中编辑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "isla Ronde \t 朗德 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aduyatas incitatas \t 海德薇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Mythbuntu \t 安裝 Mythbuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Textos Temas \t 马克沃克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Administración d' Información Enerchía d'os Estatos Unitos \t 美国 能源 信息 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leopoldo \t 莱奥波尔多 洛佩兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Europa Central \t 中欧 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Analisar carpeta presonal \t 掃描個人資料夾(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Espina \t 多伦多 星"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as plazas de sobiranía \t , 西属 主权"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reed College \t 里德 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zen \t 克莱顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Minas \t 米纳斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andy Warhol \t 安迪 沃霍尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Pedro \t 圣佩德罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dica 1993 \t 澳大利亚 海事"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina web oficial de Taylor Swift \t Taylor Swift 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'ha puesto inicializar o backend de Clutter \t 無法初始化 Clutter 後端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制最小寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Río Negro \t 和门多萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Deixar de tomar imachens \t 停止拍照"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altaria d'o mapa de pixels \t 位图高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Organización d'os Estatos Americans de \t 美洲 国家 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Creyar una nueva cuenta en o servidor \t 在服务器上创建新的帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Grimm \t 维尔纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ascape \t 卡梅伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Street \t 威廉 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Amundsen \t 阿蒙森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "locale noexpr \t 無效的參數 locale noexpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien \t 目前 AtkHypertext 含有的超連結數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alto \t 伍斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'a selección \t 選取區顏色是否已設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "botón de selección \t 切换按钮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mayús dreita \t 右 shift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t 照片間延遲(秒)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "P_referencias \t 偏好設定(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nuevo _separador \t 新增分隔線(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mena de uembrau \t 着色引擎类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Apartamentos Promontory \t 阿基坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o equipe d' Europa ligas \t 賽 UEFA Cup Winners' Cup )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A caixa que rodia a lo conteniu de l'actor \t 參與者內容的綁定方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Parlamento de Catalunya de \t , 加泰罗尼亚 议会 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha d'activar o filtro de cancelación d'eco de Pulseaudio. \t 是否要啟用 Pulseaudio 的回音消除過濾器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wells iba \t 顿桥 井"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No tiene credito suficient ta fer ista gritada \t 你的存額不足以買下該通話。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "etruscos \t 伊特鲁里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estió \t 乌得勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alemán u \t 德意志日爾曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lorena \t 洛林 地区 有"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Restrinche l'ampliación a un eixe \t 限制縮放至軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai \t 角色(actor)成为子对象时是否显示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Zaguera cuenta seleccionada en o dialogo Unir a sala \t 上次在「參加聊天室」對話盒選取的帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Prebar Ubuntu MID sin instalar \t 在不需安裝的情況下試用 Ubuntu MID (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ninviar _Vidio \t 傳送視訊(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Perú \t 奥古斯塔 港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir SS_L viello \t 使用舊版 SS_L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cualo ye o tuyo ID de Yahoo!? \t 您的 Yahoo! ID 是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a músicos \t 最佳 编舞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Turquía \t 土耳其"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Anyadir contacto… \t 加入聯絡人(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y \t y 轴倾斜角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de puntos de contacto \t 軸的數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "equivalent \t 卡卡维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Yorkshire d'o Sud \t 南约克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bonaire Martín \t 博内尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Activau \t 已啟用(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No, ya ye prou \t 没有,就这样吧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra d'información \t 資訊列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Prencipe Carlos \t 查尔斯 王子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ta echecutar '%(command)s' solicite a o suyo almenistrador que instale lo paquete '%(package)s' \t 要執行 '%(command)s',請要求您的管理員安裝 '%(package)s' 套件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Universidat de Zaragoza \t 萨拉戈萨 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as Siete Marabillas d'o Mundo \t 七 奇迹 古代 世界 着"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Quirín \t 奎利努斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Condato de \t 弗马纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Declaración \t 凯瑟琳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mexico \t 克雷塔罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Orichen d'a fleca \t 片段着色來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A zebra Grevy \t 常春 绿地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Agüero l \t 1 号 雅石 碑 文书 记载"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 已格式化的物件描述,便於輔助技術存取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Companyía Neerlandesa d'as Indias Orientals \t 东 印度 公司 的 中 已经"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mingrelians esvans \t 明格列尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "carrera \t 克利夫兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién trobamos \t 雪佛龙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t 定義影片儲存的路徑。如果保持空白則會使用「XDG_VIDEO/Webcam」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nueva Plaça Nova \t 新 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre Claudio Montero \t 克劳迪奥 格罗斯曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Servidors \t 伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No le ye permitiu cambiar o tema \t 您不被允許變更這個主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": XIX Premio Biblioteca Breve \t 凭借 Biblioteca 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Interpolar \t 插值法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Protocolo: \t 协议:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bernay \t 贝尔奈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bobrovsk \t 鲍勃罗夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Venus adormita \t 的 venus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dende lo canto \t 从边缘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O suyo sistema no suporta garra d'os formatos d'imachen acceptaus \t 您的系統上沒有支援已接受的圖片格式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "posicions crovates \t 波斯尼亚塞 克罗地亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a bandera l'alfa \t 国旗 Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de depuración de Clutter que establir \t 要设置的 Clutter 调试标志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Manifiesto comunista \t 《 共产 宣言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alzar fichero \t 保存文件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Si ye cierto, todas as columnas tienen a mesma altura \t 如果设为 TRUE,所有列宽度相同"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Macedonia \t 马其顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina web oficial de \t George Carlin 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar contactos desenchegaus \t 顯示離線連絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valors de depuración suportaus: \t 支援的除錯數值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adreza d'_e-mail: \t 电子邮件(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partito Nazi \t 纳粹 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Exemplo: usuario@hotmail.com \t 例如:user@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A grandaria de l'actor \t 參與者的大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos III \t 卡洛斯 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nachera \t 納赫拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Teherán - Imam Khomeini \t 霍梅尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O GdkWindowState d'a finestra \t 窗口的 GdkWindowState 状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adreza d'a linia de tiempo \t 時間軸方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a finestra ye mapeyada \t 窗口是否已映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bruselas Aeropuerto \t 布鲁塞尔 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'altura d'a superficie Cairo \t Cairo 表面的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ran final d'opacidat \t 最後的濁度等級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de depuracion de Colg que activar \t 要设置的 Cogl 调试选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Baden \t 巴登大 公国 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Samoa \t 萨摩亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura de l'actor \t 參與者的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ediciones \t 蒙蒂塞洛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "letón \t 拉脱维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "editor de calendata \t 日期编辑器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "producito Ronny Keil \t 莫里康 内"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "María \t 克里斯蒂娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rn - 222 \t 氡 - 222"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "MyUserName on freenode \t 取消(_N)MyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sin efectos \t 無特效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Succesión \t 奥斯本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O chestor que ha creyau iste dato \t 用以建立此資料的管理器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Guerras Carlistas \t 爭 卡洛斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as reconoixen sobiranía d'a republica \t 塞浦路斯 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Denisova \t , 丹尼索瓦 洞穴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. \t 用來顯示在聊天視窗中談話的佈景主題。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "canto \t 伊基托斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Banco d'a Reserva d' Australia \t 澳大利亚 储备 银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Châtre \t 哥本哈根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nacional \t 库尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Duración d'a cuenta entazaga \t 倒數長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "botón chirant \t 微調按鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos \t 在照相前倒數計時的時間,以秒計時"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t 分析磁碟使用率的圖形化工具。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Linia de tiempo emplegada por l'alfa \t Alpha 使用的时间轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A grandaria de l'actor \t 角色(actor)的大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Link \t 完全將顯示的連結聯絡羣分散為獨立的聯絡人。Link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achusta lo brilo d'a imachen que provién d'a camara \t 調整網路攝影機拍攝相片的亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Problema en %s \t %s 中的问题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A durada d'o fluxo, en segundos \t 媒体流的持续时间(秒)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A valor accesible MDI d'iste obchecto \t 此对象的可访问的MDI值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t 指定保存照片的路径。如果为空,将使用“XDG_PHOTO/Webcam”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- Proclamación d´a Segunda Republica \t 西班牙 第二 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cruz suelo \t 九曲 花 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos Olimpicos d'hibierno \t 冬季 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prencipato d'Asturias \t 阿斯图里亚斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Breslau \t 布雷斯劳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grandaria d'a finestra \t 窗口大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manimenos l ' ALEANR \t 吉拉乌多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chudicios \t 纽伦堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Buscar en a _lista de contacto \t 在联系人列表中查找(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Deputau a l' Asambleya Nacional ta \t 妇女 组织 ( NOW )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bailía d' Aliaga \t 法哈多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os Paísos Baixos parti chunto con as \t 荷蘭 王 國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Aliniar os eixes \t 對齊軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "premio Hugo a la millor \t 了 Hugo Award)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Durada d'a transición predeterminada \t 默认过渡时长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "le Blanc Le Blanc \t 勒布朗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mo_ver ta la papelera \t 丟進回收筒(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O certificau no ye valido \t 憑證無效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sevastopol \t 塞瓦斯托波尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ilesia ortodoxa rusa \t 俄罗斯 东正"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ancora Y \t 錨點 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Selección de color \t 選取區顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color d'o canto \t 边框颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A finestra X11 ta asociar \t 相關連的 X11 視窗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Translación Z \t 平移 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "AGB Huesca 1996-01 \t 全面 行业 资讯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Confederación Europea Baloncesto FIBA Europa \t 欧洲 FIBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "País Valencián \t 密歇根 立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trigar a tuya imachen d'Avatar \t 選擇您的大頭貼圖片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Longaria maxima \t 最大长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chris Brown \t 克里斯 布朗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel radiz \t 根面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rota a o tema Adium que usar si o tema usau ta o chat ye Adium. Obsoleto. \t 如果聊天用的主題是 Adium 時所要使用的 Adium 佈景主題路徑。已棄用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No le ye permitiu cambiar o tema \t 您不能更改主题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trayectoria d'a Musica \t 阿瑟顿 蓝桉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Te gustaria guardar ista clau? \t 是否保存密码?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en parlamentarias Voorpost Nationalistische \t 弗拉芒利益黨 Nationalistische Studentenvereniging"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antonio Lucio Vivaldi \t 安东尼奥 维瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "conoiximiento \t 巴西利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estatounitense batalla \t 萨姆特堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai \t 角色(actor)成为子对象时是否显示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grandaria d'o cursor \t 指针大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "UNESCO \t 冈瓦纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel de James Bond \t 詹姆斯 邦德 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manilal \t 哈瑞拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Phil Harvey \t 菲尔 哈维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar o troceau de texturas \t 追蹤材質切割"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mán \t 费德列斯达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "\" emanación \t 为镭 射气 Radium Emanation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Editable \t 可編輯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "FRAP \t 色彩 设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Who Shagged Me \t The Spy Who Shagged Me中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar cadenas de mezclau \t 追蹤混合字串"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aluenyada Island \t 圣克罗伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "libros d'a u d'a \t 图书 的 数字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar comprebador ortografico \t 啟用拼字檢查程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sin imachen \t 沒有圖片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inclinación Z de l'anglo \t 角度 Z 斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No s'han trobau efectos \t 未发现效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Saturación \t 饱和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os Chuegos Olimpicos Tokio \t 东京 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "galaico - portugués \t 加西利亚 - 葡萄牙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "European Film Awards \t 欧洲 电影 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Profundidat final que aplicar \t 应用的终点色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'aplicacion ya no existe \t 该应用程序已经不存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Yugoslavia \t 南斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certifucau no activau \t 憑證尚未使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eslovenia \t 卢布尔雅那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero de puntos de contacto \t 軸的數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mosén \t 墨索里尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mariano Rajoy \t 马里亚诺 拉霍伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "meridional Siberia \t 西伯利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Segundiada vertical \t 垂直重複"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Adolf Hitler \t 阿道夫 希特勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Susan Sarandon \t 苏珊 萨兰登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o cursor \t 游標顏色是否已設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kumasi \t 库马西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "prencipia d'a Royal Air Force \t 皇家 空军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Morió \t 巴尔托洛梅奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "E_fectos siguients \t 下一個效果(_X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "se o California Institute of Technology \t 加州 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'alemán suizo \t 瑞士德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro de rotación Y \t 旋转中心 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "charrau en peninsula \t Istrian 半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chiapas \t 恰帕斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d'o Midlands l' Ueste ‎ \t 西米德兰兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zagreb \t 萨格勒布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t 无法分析磁盘使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. \t 永遠為每個新的聊天開啟新的聊天視窗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O benzén \t 溴化钙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "i sigue coordinando a \t 力学 计划 生物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Trigar a tuya imachen d'Avatar \t 選擇你的大頭貼圖片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Partido Socialista Unido Venezuela \t 统一 社会 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bi estato \t 阿尔贝托 莫雷诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "marco de l'escritorio \t 桌面框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O modo de solicitut de l'actor \t 角色(actor)的请求模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Efectos ante_riors \t 上一個效果(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O conteniu d'o búfer \t 緩衝區的內容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Area: \t 地区:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desenchegau de lo servidor \t 與伺服器斷線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Destín d'a selección \t 選取區邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Koper \t 科佩尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a cristiandat d'a \t 基督 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cosas hacer \t 奥利维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Variables d'entorno adicionals: \t 額外的環境變數:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alfa minima \t 最小透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Deichstraße datas \t 堤坝 大街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel de Virgil Malloy \t 維吉 馬洛伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ye surtiendo d'o menu grafico d'arranque y prencipiando la interfaz en modo texto. \t 您將離開圖形開機選單並 啟動文字模式介面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo que trayerá \t 麦肯齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Client d'audio/vidio Empathy \t Empathy 音訊視訊用戶端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Carpeta presonal \t 個人資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gritada de %s \t %s 的來電"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Batalla de 1709 o \t 了 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "capital \t 达米埃塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "8 º Exercito \t 第8 軍團"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "caragasi \t 高尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gran Barrera ( Great Barrier \t 大堡 礁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A cantidat d'espacio entre dos columnas consecutivas \t 兩連續欄之間的空間總數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Mirar \t 尋找(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "lista de descripción \t 描述列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "seu \t 所 教堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Iste ye lo tuyo nome d'usuario, no lo tuyo login normal de Facebook. Si tu yes facebook.com/badger, mete badger. Fe servir ista pachina ta trigar un nome d'usuario de Facebook si encara no tiens uno. \t 這是你的使用者名稱,而不是你一般的 Facebook 登入。 如果你是 facebook.com/badger 的話,請輸入 badger。 如果你還沒有 Facebook 使用者名稱,請使用 此網頁 來選用一個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carintia \t 克恩顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analizar a ^memoria \t 記憶體測試(^M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amortar \t 關閉電源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nuevo _separador \t 新建分隔符(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francia ( \t 西班牙 语 - 法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "islas \t 群島 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Siberia \t 西伯利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premios Disenyo IF \t 设计 IF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a de venditos \t 亨廷顿 图书"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Territorio d'a Capital Nacional \t 国家 首都 辖区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuan \t 圣施 约翰 在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Harry N Abrams Inc \t 哈里 N 艾布拉姆斯 公司"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'amenista clau de paso \t 需要密碼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estambres en de 5 \t 5 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A coordenada Y de l'actor \t 參與者的 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "italián \t 意大利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alpes - a de Provenza - Costa Azul \t 的 基地 一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valentia Cosenza \t 沙假日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions: \t 選項:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'o cursor, en pixels \t 游標的像素寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reunitos \t 波哥 大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "miembro d'a Organización Tractato de Norte \t 北 大西 洋 公约 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cort Suprema \t 最高 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hangzhou \t 杭州 园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saint-Cyr-sur-Loire \t 卢瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo de rotación Z \t 旋轉角度 Z 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Van \t 《 Fami 通"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color d'o texto seleccionau \t 选中文本颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "zonas paramera dirección \t Penobscot 海湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Marguin cucha \t 左边界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "prebas \t 伯纳尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Second Division a segunda \t 二 级"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Travemünde \t 特拉沃明德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "remató \t 库尔滕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "lista de descripción \t 描述清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar a optimización de lectura de 1px ta scenas simplas de rectanglos opacos \t 停用不透明矩形的簡單場景讀取 1px 的最佳化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y \t 圍繞 Y 軸的橢圓斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Companyía de Chesús \t 耶稣 会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'altura d'a superficie Cairo \t Cairo 表面的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Contastinoble \t 帕特里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Plegoron Svalbard \t 斯瓦尔巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniación horizontal predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t 用於版面配置管理員之內參與者的預設水平對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Michael \t 迈克尔 比斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aragón \t 阿拉贡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gleason papel \t 手山姆 · 瑞佛斯 山姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "X fixa \t 固定 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provincia Cáceres \t 哥斯达黎加瓜纳卡斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O matiz que aplicar \t 套用的色調"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achuste de linia \t 自動換列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert Andrews Millikan \t 罗伯特 密立根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baixa Saxonia \t 萨克森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "dialogo \t 對話盒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aria maxima sobrant d'una textura troceyada \t 切割纹理的最大冗余区(waste area)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rokiškis \t 明斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Suporte de cancelación d'eco \t 回音消除支援"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cuentas d'empathy \t Empathy 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco Ferrando muere \t 斐迪南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Unicode \t 萬國碼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valentina Tereshkova \t 根據維利奇科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina oficial d'as \t 克洛泽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Imperio Aquemenida \t 波斯 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Liberia esdevién \t 利比里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Expansión vertical \t 竖直伸展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Castellón de la de \t 海洋 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Haití depón Jean - Bertrand Aristide \t - 贝特朗 阿里斯蒂德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Carpeta presonal \t 個人資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "( ) Heinrich Lausberg \t 理查德 •史托兹曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nivel educativo serán \t 技术 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Samochitia \t 萨莫吉希亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sancho Garcés IV \t 桑喬 六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye o tuyo ID de Yahoo!? \t 你的 Yahoo! ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sudueste \t 萨默塞特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'un anyo morión \t 萨曼莎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "departamento Indre de \t 圣丹尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos IX \t 卡尔曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Menu prencipal \t 主菜单"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1784 Iekaterinoslav \t 德国 天主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biología \t 西弗吉尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Translación Z \t 轉換 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antemio d'Occident \t 西罗马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'altaria d'a finestra prencipal en pixels. \t 主視窗的高度 (像素)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Schuman Unión Europea \t 欧洲 煤钢 共同"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eudemo \t 欧德摩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analís de depuración de CoglBlendString \t 除錯 CoglBlendString 解析"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en Dubai EAU \t 迪拜塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'apelativo \t 凯洛克) 拉丁 马士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "James Monroe \t 詹姆斯 门罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Columna homochénea \t 欄寬一致"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o municipio \t 黄金 海岸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Revolución Francesa \t 法国 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Video \t 影片(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a CEE esdevenió \t 欧洲 经济 体"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer _multiples fotos \t 拍摄多张照片(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analisar carpeta? \t 扫描文件夹..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "solución a \t 奥尔洛 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación \t 开始插入相位(interpolated phase)时应用于初速(momentum)的加速系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Nilo Azul \t 白尼罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer multiples fotos \t 使用網路攝影機拍攝多張相片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paulèl \t 圣保罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O nombre d'a propiedat que puixar \t 要加动画的属性的名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'actualidat ilesia \t 布朗斯维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dispositivos y ubicacions \t 裝置與位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo inicial \t 初始的角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "epoca de cría de \t 马德拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de lo francés galopin \t 法国 赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opcions de depuracion de Colg que activar \t 準備設定的 Cogl 偵錯旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Quadros verticals \t 垂直並排"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro X del'escalau \t 伸縮中心 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 芭芭拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara \t 調整攝影機拍攝影像的對比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos XII \t 查理 十二"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Imachen \t 影像色相"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de ferramientas \t 工具列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contacto \t 联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tel Aviv \t 特拉维夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Compartir… \t 分享…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto a pantalla completa \t 全屏设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quan isto ye establiu, a caché de glyph usará siempre una textura separada ta la suya atlas. D'unatro modo, intentará compartir l'atlas con as imachens. \t 一旦设置,图形字符缓存 Atlas 将总是使用单独的纹理。否则,它将尝试与图像共享 Atlas。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro Z \t 中心 Z 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A finestra X11 ta asociar \t 要绑定的 X11 窗口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor d'escala en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的伸縮比值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iste sistema educativo \t 測試 的 方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria d'a foto \t 照片闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o y as : \t 医学 年评 》 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Moscú \t 第比利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manchester \t 曼彻斯特 大学 社"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Comité Central d'o \t 中央 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso de GLSL \t 停用 GLSL的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Unita de Tanzania \t 坦桑尼亚 联合 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "documento de presentación \t 演示文档"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as invadió Finlandia \t 芬兰 战争 , 瑞典"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Whitney \t 里米尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "del meridional ) \t 交匯 區 低地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Departamento d' Educación d'os Estatos Unitos \t 美国 教育 部 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用行動電話網路來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zweig atribuye \t 茨威格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo d'analís \t 扫描模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cabilenyo \t 卡比利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sociolochía \t 马斯洛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Problema en %s \t 於 %s 中的問題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "El Mundo UVE \t 世界 论坛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre de l'actor \t 角色(actor)名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Centro Y de l'escalau \t 伸縮中心 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "documento de fuella de calculo \t 文件試算表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iraq Al - \t 伊赫桑 -Faqih 的 写:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'atro participant no puede transferir l'archivo \t 其他的參與者無法傳輸該檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID d'usuario de GroupWise? \t 你的 GroupWise 使用者 ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Color d'o canto \t 邊框顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "termín de descripción \t 描述語詞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "editor de calendata \t 日期编辑器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Unlink individual (button) \t 您確定要取消這些連結聯絡群的連結?這會完全將連結聯絡群分散為獨立的聯絡人。Unlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chequia \t 斯洛伐克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Plegar-lo tot \t 全部收起(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "J R R Tolkien \t Tolkien 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A oficial a grafía RAG ( \t 怎样 正确 ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Prebar Mythbuntu sin instalar \t 在不需要安裝的情況下試用 Mythbuntu (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "09 Dortmund \t 多特蒙德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Parametros de prochección de prespectiva \t 視角投影參數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "qazaqtar \t 吉尔吉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tipo de teclau \t 鍵盤類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Primera Guerra Mundial \t 第一 大战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "duque Henrique II \t 公爵 亨利 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro Y de l'escalau \t Y 轴缩放中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo de rotación Y \t 旋轉角度 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o gobierno yugoslavo \t 纳粹 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bunker \t 元首 地堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a \t 英国 白人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Editar \t 編輯(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero de ringlera \t 列編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "país l de \t 联合 总部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "referents Le \t 费加罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Intenta resaltar l'uso no optimo de Cogl \t 嘗試突顯次要最佳化 Cogl 使用率。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o condato \t 那慕尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Freiburg Breisgau \t 弗赖堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baixkiria \t 平度 县 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Álbum de l' Anyo \t 年度 专辑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Schwaz \t 施瓦茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mario Vargas Llosa \t 马里奥 巴尔加斯 略萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Profundidat final \t 终点色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ruso \t 俄罗斯 联邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Konjic \t 科尼茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Charra en Google Talk, Facebook, MSN, y muitos atros servicios de chat \t 使用 Google Talk、Facebook、MSN 與其他聊天服務和他人對話"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Peñaparda \" \t 没见 过"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Natalia profesor universitario \t 金兹堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ye confirmación \t 迪士尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Corpus Christi \t 科珀斯克里斯蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escritor \t 海班明 Broomhall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Filtro d'enampladura \t 放大過濾器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Cuenta-zaga \t 倒數計時(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Uembrau d'a fleca \t 片段着色引擎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uganda \t 乌干达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "barra d'edición \t 編輯列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Caixa d'o conteniu \t 内容框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Democratica d'o Congo \t 刚果 民主 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sacar en completar \t 在完成时移除"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Waikato \t 怀卡托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'actor que se ye arrocegando \t 正在拖曳的參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Malta \t 马耳他"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "elemento de lista \t 清單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Coburn Joan Tetzel Ethel Barrymore \t 埃塞尔 巴里摩尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "claros Aoraki \t 奥拉基 / 库克山 Aoraki / Mount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "/clear: limpiar totz os mensaches d'a conversación actual \t /clear:清除目前談話的所有訊息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien \t 当前 AtkHypertext 拥有的链接数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Una simpla aplicación que puet analisar carpetas especificas (locals u remotas) u volumens y amostrar una representación grafica que incluye a grandaria u lo porcentache de cada carpeta. \t 一款简单的应用程序,可扫描指定文件夹(本地或远程)或卷,并生成包括目录大小或百分比的图示。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Translación alo luengo de l'eixe X \t 沿 X 轴平移"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'Isaac Newton \t 艾萨克 牛顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "René Havard \t 年 rendel哈里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ostrogodos monopolizaban \t 意大利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre Osella PA9 BMW \t Bonneville 鹽灘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Transformar o fillo \t 子項變形"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "T'han convidau a chuntar-te a %s \t 你被邀請參加 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Somerset Maugham París \t 毛姆 Somerset Maugham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Camara web \t 網路攝影機"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o tozal Sankt Hans Backar \t 圣汉斯贝克 山 上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arzobispado de \t 圣何塞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel transparent \t 玻璃面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Qin Shi Huang \t 李 力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "activo dica 1955 \t 利弗席兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frederico duque \t 公爵 弗雷德里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Transformar un conchunto \t 变换已设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "republica prenió \t 易卜拉希莫夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cedeba \t 莫里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Embota_da: \t 暱稱(_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'intervalo de valors ta la transición \t 值之间的过渡间隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A variante d'o tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. \t 用來在聊天視窗顯示談話的佈景主題樣式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cervantes serie \t 亲爱 Dear Enemy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empaquetar a lo prencipio \t 堆叠开头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'escenario prencipal ye a pantalla completa \t 主舞台(stage)是否全屏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aruba Curaçao \t 阿魯巴 庫拉索 島"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "teoría d'a John \t 约翰 洛克 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco \t 檢查資料夾大小與可用的磁碟空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oslo \t 奥斯陆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Berta \t 贝尔塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso d'obchectos de búfer de pixels d'OpenGL \t 禁止使用 OpenGL 像素缓存对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Depurar problemas de conteo de referencias ta CoglObjects \t CoglObjects 的除錯參考持續問題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eurocup Andrew \t 安德鲁 古德洛克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "peninsula de Coromandel \t 半岛 别致"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "anglo \t 盎格鲁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco \t 检查文件夹大小和可用磁盘空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo Reino de Secilia \t , 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sergio Llull \t 柳利 塞尔吉奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gabon \t 路易丝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lituans actuan refirmando \t 立陶宛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mweelrea \t 康诺特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rendición alemana \t 古德里安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "oficial \t 琼 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chestionar cuentas de mensacheria y VoIP \t 管理消息和 VoIP 帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sangüesa \t 古吉拉特邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "malta \t 圣安德鲁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "casas \t 艾博特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'amplaria d'a finestra prencipal en pixels. \t 主視窗的寬度 (像素)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vuelta a Romandía \t 联邦 大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trachán \t 图拉真"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "ha fallau a compilación de %s: %s \t %s 編譯失敗:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Republica Francesa \t 法兰西 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "D_esplegar-lo tot \t 全部展開(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alumnos estioron Christian \t 普鲁士 艺术 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "palotiau debant d'a d'a \t 俄罗斯布拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Contacto s'enchega \t 連絡人上線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Pantalla X que usar \t 所用的 X 顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Montserrat \t 蒙特塞拉特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en National Football League \t 国家 橄榄 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chustinián I \t 拜占庭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "templeras \t 阿尔加维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe X \t x 轴倾斜角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Donetsk \t 顿涅茨克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a propiedat factor d'escalau ye establida \t 是否设置了 scale-factor 属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nacional de Fiordland \t 峡湾 瀑布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t 打印版本信息并退出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Benjamin Franklin \t 杰明 富兰克林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "automatica Servicios \t 特鲁瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Editar->Cuentas \t 編輯 -> 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dioclecián \t 戴克里先"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "donzell \t 达尔文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Valor alfa calculau por l'alfa \t 由 alpha 所計算的 Alpha 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Republica Checa \t 捷克 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os vlacos \t 斯库皮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hickson Road \t 了 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan un contacto se connecta. \t 當聯絡人上線時是否顯示彈出式通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Departamento Chenetica d'o \t 的 生物 基因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eye of the Needle \t 云 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "League One \t 中国 超级 联赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'a elipse \t 橢圓的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O túnel base de Sant Gotthard encara será túnel \t 圣哥达基线 隧道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "depender \t 敖 德萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ASSI Milano \t AC 米兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Organización d' Estaus Americans \t 美洲 国家 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os afroamericans \t 美国 黑人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ferrando III \t 斐迪南 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mena de valor \t 值类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o río Parramatta \t 河 Parramatta River)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'agosto o campo como d'a \t 杯 欧洲 优胜 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A valor accesible MDI d'iste obchecto \t 此对象的可访问的MDI值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición d'o cursor \t 光标位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o duque Felipe II de Borgonya \t , 第一 理事 的 尼西亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "von Manstein Plan Manstein \t 因 计划 为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mamelucos consideraban \t 马穆鲁克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Instalar un servidor de imachens sin disco \t 安装无盘映像服务器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Vulcar cambeos en a textura d'atlas a un fichero d'imachen \t 將材質圖集變更傾印到影像檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O nombre d'a meta \t 中繼物件的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo inicial \t 开始角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- establito o Reino d'Italia \t 意大利 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero de puntos de contacto \t 觸控點數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuenta enchegada \t 账户已连接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala inicial en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的初始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "islas Kurils a \t 千岛 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pwyll conoixió Rhiannon \t 黛布拉米德尔顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar as opcions de Clutter \t 顯示 Clutter 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Editar cuenta \t 編輯帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón \t 国家 农业 和 食品 研究 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pobo Sánchez PP \t 艾萨克 罗森伯格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O canto d'a fuent que cal trencar \t 來源要貼齊的邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria maxima de cada columna \t 每列的最大宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a puent \t 大道 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A de La Tène \t 拉丁 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o duque Chuan III \t 公爵 约翰 Duke John of John III"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bosforo \t 博斯普鲁斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mosul \t 贝鲁特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provenzals Albertet de Sestaró \t 游唱 阿尔伯泰特 ( Albertet_de _Sestaro )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Servidors \t 服务器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de de cultura \t 媒体 关系"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "President d 'o gubierno espanyol \t 德国 铁路 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "atlanticas as islas d'a \t 墨西哥 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Coordenada X \t X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Bi ha modificacions en a tuya cuenta de %s sin guardar. \t 您的 %s 帐户有未保存的修改。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Debugger d'Empathy \t Empathy 调试器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Economía \t 威尔士 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Charra en Google Talk, Facebook, MSN, y muitos atros servicios de chat \t 使用 Google Talk、Facebook、MSN 與其他聊天服務和他人對話"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Visualizar \t 可视化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Editar a información d'o contacto \t 編輯連絡人資訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aturadero de trolebús \t 间边 境"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Transformar un conchunto \t 轉換設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra de titol \t 标题栏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o endiz d'a Oficina Central d' Estatisticas d'Israel \t 以色列 中央 統計 局 的 資料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo \t 長時間按壓辨識為手勢的最小持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "College Street \t 学院 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nguema \t 恩圭马 姆巴索戈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nueva Guinea de Nueva Guinea \t 几内亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O filtro usau en aumentar a grandaria d'o conteniu \t 放大内容尺寸时使用的过滤器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar as texturas que no sían potencias de dos \t 禁用非2的幂(non-power-of-two)的纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O canto de l'actor que caldría trencar \t 參與者要貼齊的邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stokes \t 斯托克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lugar Sant Lorenzo \t 教堂)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Posición X d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t 根據 X11 所得螢幕上視窗的 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "documento de correu electronico \t 文件郵件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ad_uya \t 求助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ancora Y \t 锚点 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lituania independient d'entreguerras \t 背风 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Monforte traballando \t 蒙福特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Configuración ta l'indicador de profundidat \t 景深暗示的設定值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fotogramas \t 德意志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Thomas Cranmer \t 托马斯 克兰默"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "diario The Times \t 金融 时报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dos s'unió \t 巴克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Coruña Lugo \t 有 拉科魯尼亞 盧戈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de depuracion de Colg que desactivar \t 要清除的 Cogl 调试选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t 重設網路清單(_N)verb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Federal Yugoslavia \t 南斯拉夫 联邦 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Clau ta la sala de chat «%s» en la conta %s (%s) \t %2$s 帳號下「%1$s」聊天室的密碼 (%3$s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por a Republica Socialista Checa \t 捷克 主义"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. \t 一次连拍的照片数量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de selección de colors \t 选区颜色设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Righetti trigata interpretar \t 里纳尔迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala inicial en l'eixe X \t 在 X 軸上的初始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wieden \t 威登区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "- Fer fotos y videos con a suya camara web \t - 從你的網絡攝影機擷取相片和影片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Servicio de \t 服务 SMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sindembargo \t 季诺维也夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kolomya \t 科罗亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o texto incluye u no pas o marcau de Pango \t 文字是否包含 Pango 標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Parte d \t 斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación \t 當開始內插階段時套用到動量的係數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "traducción libre \t 曼 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Cuenta-zaga \t 倒计时(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Omitir a rendreza d'a finestra \t 視窗覆寫重新導向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Adolf Hitler Lenin \t 斯大林 希特勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Marca de tiempo d'a configuración actual de fontconfig \t 当前 fontconfig 配置的时间戳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nombre accesible \t 輔助鍵名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Temas \t 佈景主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de colors \t 颜色设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quanto \t 安哥拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Has cancelau a transferencia d'archivo \t 你已取消檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Niceforo I prebó \t 斯利姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A coordenada Y de l'actor \t 角色(actor)的 Y 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "datos Merimée \t 梅里美"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gascunya \t 加斯科涅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uffizi ( \t 乌菲齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Valor inicial \t 初始值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo video \t 視像模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "responsables d'a renclusa dita Casa de la \t , 昆州 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os d'o Imperio \t 帝国 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'amplaria d'a finestra prencipal en pixels. \t 主視窗的寬度 (像素)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quefer \t 彼得 Frankopan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara \t 相机设备字符串指示器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'altura de l'estopazo \t 畫布的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Orichen d'o uembrau d'o vertiz \t 顶点着色引擎的源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Retallar un rectanglo \t 剪切矩形"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Disparo d'o flash \t 闪光(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Totz os archivos \t 所有檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de libel \t 等級列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dietzen \t 泰雷兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "%s ye agora desenchegau. \t %s 現在離線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arunachal Pradesh u Tibet \t 阿鲁纳恰尔邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón Talamanca \t 塔拉曼卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Concilio Vaticano \t , 梵蒂冈 会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A cuenta %s no se puet editar en Empathy. \t %s 帳號無法於 Empathy 內修改。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O estato \t 墨西哥 RIVIERA MAYA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Anglo inicial \t 初始的角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tardi Alcañiz CF \t 联合 台风 警报 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. \t 是否显示联系人清单中离线的联系人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Segundiar o conteniu \t 重复内容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Villafermosa río \t 威拉米特 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "7h ' 13h \t 第二 频道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Destruida \t 已銷毀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tiempo d'a sucherencia d'a clau \t 密码提示时长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Asambleya Nacional ( congreso \t 国民 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Aquila \t 拉奎拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y de \t 斯洛伐克 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carolinchio quedás Occidental \t 西 弗朗西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Editor de dconf \t dconf 編輯器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "elemento d'arbol \t 樹狀項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Selecciona la carpeta \t 選擇資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cargo \t 貝瑞塔 92"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau \t 用來知會表格標題物件已變動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O zaguero directorio d'an s'ha trigau un avatar. \t 上次选取头像图片的目录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Salir d'a pantalla completa \t 取消全螢幕(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mayestro Antonio Cordero \t 安东尼奥 萨列里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "altochermanicas centrals \t 德国 中部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. \t 是否要在聯絡人清單內顯示羣組。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "catolicismo román \t 罗马 天主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sofia prenió \t 索菲亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "trobaban First Division \t 第一 师"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Plegar-lo tot \t 全部折叠(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Solicitut d'amplaria natural aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制自然寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Durada d'a desacceleración \t 擦除持续时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Confederación Malaisia \t 马来亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau \t 上次選取安裝效果的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1982 Paul \t 保罗 比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria minima d'a columna \t 最小欄寬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Si ye activau, Cheese s'encetará en modo amplo con a colección de imachens ubicada en a parti dreita. Util ta pantallas chicotas. \t 如果設為「true」,Cheese 會以寬螢幕模式啟動,將圖片集放置於右側。在小型螢幕中很有用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ciudat Rotorua \t 波利尼西亚 温泉 浴场 及 罗托鲁阿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certificau no proporcionau \t 沒有提供憑證"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Olimpico \t 瑞士 奥林匹克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empathy reducirá a precisión d'a localización \t 降低 Emapthy 位置信息的准确度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Charra en Google Talk, Facebook, MSN, y muitos atros servicios de chat \t 使用 Google Talk、Facebook、MSN 與其他聊天服務和他人對話"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isabel \t 伊莎贝拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'eixe a lo que aliniar a posición \t 用來對齊位置的軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l ' ALEANR con \t 曼塞尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O primer fillo de l'actor \t 參與者的第一個子項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Aduya \t 帮助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Progreso actual d'a reproducción \t 目前播放的進度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Teclau \t 键盘布局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "oficial d'o parque \t 公园 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Activar analís \t 启用扫描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Codigo postal: \t 邮政编码:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Resolución de foto \t 相片解析度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stepan \t 斯捷潘 班杰拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Licencia Publica Cheneral de GNU \t GNU 通用 公共"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Botón 1 \t 按鈕 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Federación Crovata - \t 波斯尼亚 黑塞哥维那 联邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O contacto remoto no soporta a transferencia d'archivos \t 文件传输不支持远程连接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Rete (IP, Wi-Fi) \t 网络(_N)(IP,Wi-Fi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'amplaria d'a finestra \t 視窗寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A profundidat (en numero de bits) d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 与此纹理绑定的位图的色深(位数)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Magdalenenstraße \t 马达兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "trobaban d'as islas Afortunatas Canarias \t Fortunate 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Actualizacions automáticas \t 自动更新"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'o canto \t 边框宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "saxón Suiza \t 撒克逊 瑞士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fendo o hash \"%s\" \t 正在計算「%s」雜湊值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo ubrir %s \t 無法開啟 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "millor cinta \t 最佳 影片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Grabar un video \t 錄製視像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "segunda 958 \t 亨利 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partido \t 转向 零 部件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ilesia \t 杰罗尼莫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mayotte esdevién \t 加贝斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "V_idio \t 視像(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "documento de texto \t 文件文字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Si ye cierto, Cheese s'encetará en modo pantalla completa. \t 如果設為 true,Cheese 會以全螢幕模式啟動。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ucraína \t 乌克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Texas \t 德克萨斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tesalia \t 撒罗尼迦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "latina ad Osca \t Oscan刻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Barclays Center \t 巴克莱 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Libia \t 利比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "capitero de columna de tabla \t 表格直欄標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "construcción de \t 阿尔高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os muntens son \t 布勒伊拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "opcions;configuración; \t settings;configuration;設定值;組態;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Se refusó a connexión \t 連線遭拒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "( de Letonia ) \t \" 亚历山大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer multiples fotos \t 拍攝多張相片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Football Association reglas \t 足球 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Lee Strasberg Theatre Institute \t Lee Strasberg 劇 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jardim Mar \t 阿薩德 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Islas Cook \t 库克 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "mapa d'imachen \t 影像地圖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "treballan \t 迪蒂耶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' prebar de \t 国民 城市 银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saint Louis d 'os Chuegos Olimpicos \t 圣路易斯 博览"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fabricaban artesanalment \t 城市 广场 购物 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "depurar a creyación de troceau de texturas \t 材質切割建立的除錯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Coclé \t 奇里基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Karlskrona ( \t 卡尔斯克鲁纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo \t 辨識長時間按壓手勢的最小持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "RSS Ucraína \t 烏克蘭蘇 維 埃社會 主義 共和 國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lista politicos \t 黨 United Socialist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Profesor Honorario 1958 \t 匹兹堡 企鹅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quala succedió Carpentras \t 卡庞特拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dispositivo desconoixiu \t 不明的裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t 在狀態區域顯示收到事件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Todas as cuentas \t 所有帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Longaria máxima \t 最大长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eslovaquia \t 斯洛伐克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grafico d'anillos \t 環狀圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Revertir a l'orichinal \t 還原為原本的設定(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Blanc \t 布兰卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala inicial en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的初始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Totz os archivos \t 所有檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Con o calandario \t 得克萨斯 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A instancia d'o chestor de dispositivos \t 设备管理器的实例"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "texto de clau \t 密碼文字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amagar finestra prencipal \t 隱藏主視窗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo final \t 终点角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trigar un contacto \t 選擇連絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Carpeta \t 資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Polonia Congreso \t 波兰 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Recargar \t 重新載入(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'antiga provincia Canarias \t 的 加那利 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a na en \t 东部 , 全美"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hamburgo tien nueu \t 法雲 寺 糾合 徒黨 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Xubuntu \t 安装 Xubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "barra de titol \t 標題列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Broderick \t : 女"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bells cheners periodisticos \t BBC 新闻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Apres muert \t 莫尔诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La prueba de los amigos \t ” 安葬 基督"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o de \t 教育 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Operación Gomorra \t 蛾摩拉 行动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de depuracion de Colg que desactivar \t 準備去除的 Cogl 偵錯旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chen a man \t 附近的人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'empaquetan os elementos a lo prencipio d'a caixa \t 是否堆叠框开头位置的项目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kiribati \t 戈尔巴乔夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo \t 辨識長時間按壓手勢的最小持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Płock \t 弗沃茨瓦韦克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adu_ya \t 求助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Linia de tiempo emplegada por l'alfa \t Alpha 使用的时间轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de c_aracteres \t 字集(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Verona \t 维罗纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en d'a \t 华盛顿 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Republica Bolivariana de Venezuela \t 委内 瑞拉玻利瓦尔 共和 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A orden «%s» d'o paquete «%s» (%s) \t '%s' 指令來自於 '%s' 套件 (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "carlistas desfacioron \t 佩内洛普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No se pudo alzar %s \t 無法儲存 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "departamento de d'o Puèi \t 的 步行 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Alta Franconia \t 74000 上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel de Miller \t 约翰 米勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso d'obchectos de búfer vertex d'OpenGL \t 停用 OpenGL 頂端緩衝區物件的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tema sin definir \t 未设置话题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Simeón II \t 西缅 II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t 无法分析磁盘使用情况。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches salientes. \t 是否播放音效來通知有送出訊息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara \t 调整摄像头图像的对比度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Richard Virenque \t 艾德加 · 马丁内斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de google? \t 您的 Google ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "israel í \t 以色列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Homer Simpson de « 100 millors \t 100 部 最 伟大 的 霍默 · 辛普森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria de l'estopazo \t 画布的宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Centro de rotación X \t 旋轉中心 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Türk Telekom \t 希什利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aquesto \t 找到 芮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Nuevo menu \t 新增選單(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "727 ( operatos Swiftair - \t 道格拉斯 DC-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esclafó \t 罗斯基勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Polonia d'a libre reclamada alemans \t 德國 的 波蘭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a la restricción \t 套用到限制的像素偏移值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada \t 字体的分辨率,单位为 1024 * 点/英寸,或设为 -1 来使用默认设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La casa \t 温特斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Flandres Flandres \t 泽兰 法兰德斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用網絡來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kind of Woman con Sophia \t 索菲亚 罗兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gritada perdida de %s \t 漏接 %s 的來電"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palafox \t 帕拉福克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No s'ha puesto trobar un CoglWinsys adequau ta un GdkDisplay de mena %s \t 找不到用於類型 %s 的 GdkDisplay 合適的 CoglWinsys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "autocompletau \t 自動完成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 与此纹理绑定的位图的宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fylgia Zadig \t 毋庸 地 尼金斯基 做"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manderley \t 劳德代尔堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Holden \t 威廉 霍尔登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Don Diego de la Vega \t 唐 迪亚哥 · 德拉维加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alpes Chulians \t 利安阿尔卑斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Desactivau \t 停用(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arsione \t 阿西诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Embota_da: \t 網名(_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tobago \t 多巴哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Detalles de certificau \t 憑證詳細資料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leopoldo I \t 利奥波德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No le ye permitiu cambiar o tema \t 你不被允許更改這個主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sallent d' Exativa \t 盐湖 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biarn Gascuny \t 吉耶讷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A carpeta predeterminada an alzar os fichers transferius. \t 保存传送文件的默认文件夹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre d'a propiedat \t 屬性名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si a color de fondo ye establida \t 是否已設定背景顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guerra \t 特洛伊罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Anglo de rotación X \t 旋轉角度 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pretau \t 已按下"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Honolulu \t 拉海纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación horizontal de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t 布局管理器中的角色(actor)的水平对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Embotada \t 奥罗克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Selva de \t 比利森林 在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antonio Borraz Ariño \t 雅恩格利佩爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No s'ha trobau la orden «%s», quizás quiso decir: \t 未找到 '%s' 命令,您要输入的是否是:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Priorida_t: \t 優先權(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pestanya _anterior \t 上個分頁(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ronald Reagan prene \t 罗纳德 里根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activada \t 已啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pájaros en la cabeza \t 鸟 的 大战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O certificau usa un algorismo de zifrau inseguro u ye criptograficament feble \t 證書使用不安全的密碼演算法,或是密碼處理上較弱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidad de Zaragoza \t 佛蒙特 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dardanelos \t 达达尼尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "regresiva \t 波士顿 布莱基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Qué tipo de grafico se debe amostrar. \t 要顯示哪一種類型的圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "PPP d'a fuent \t 字型 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'usa una posición fixa ta l'actor \t 參與者是否要使用固定的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Klingler Carlo Lizzani \t 卡罗 里赞尼 Carlo Lizzani)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carniola Interior \t 內 卡尼奧拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir sons de notificación \t 使用通知音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escribindo un mensache \t 正在輸入訊息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O fluvial Mississipí \t 密西西比 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aria maxima sobrant d'una textura troceyada \t 切分纹理的最大留白(waste)空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Anyadir contacto… \t 加入聯絡人(_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t 使用倒计时"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "octubre : Campionato \t 莫达尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Edubuntu en modo texto \t 在文本模式下安装 Edubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as Nacions Unitas \t 联合 安理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en a web municipal \t 英国 文化 教育 协会 全球 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Efectos \t 效果(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Puetz mirar \t 可以尋指"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo dreitament \t 共和 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O texto que renderizar \t 要潤算的文字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Translación Z \t 平移 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prene o nombre \t 沙阿 舒贾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antiparte tamién \t 雷杰普 塔伊普 埃尔多安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mayús cucha \t 左 shift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Murchison \t 默奇森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "30 d'aviento Sadam Hussein \t 萨达姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o laco Toba \t 多巴 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O backend d'a mena «%s» no suporta a creyación de multiples escenarios \t “%s”类型的后端不支持创建多个舞台(stage)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Si ye cierto, todas as columnas tienen a mesma altura \t 如果設定為「TRUE」,表示所有欄的寬度都一樣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castlereagh Street \t 街 Castlereagh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'estilo d'o redolín («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull») \t hinting 的類型 (hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "semipresidencialista integrata \t 联邦 选举 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contacto \t 屏蔽联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Paso con l'interruptor, activau con una pulsación en posarse \t 以切換進行每一步,替代點擊則生效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "gobernants d'o Teodosio \t , 罗马 论坛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Interpresas a Modern Academy \t 纽波特 海滩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar dibuixau variau \t 追蹤雜項繪製"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o \t 阿拉伯 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Deixar de tomar imachens \t 停止拍照"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O paper d'accesibilidat d'iste obchecto \t 此物件的輔助鍵類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Marguin inferior \t 底部邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hundseid s'unió aforzato \t 国民 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Missouri capital estatal \t 密苏里 大厦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mikhail \t 米哈伊爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campania \t 坎帕尼亚 大区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "on que siembre \t 维德玛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Ninviar \t 傳送(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Parlamento \t 昆州 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "amariello \t 格洛丽亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "norte condato no-metropolitano \t 斯普納"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lorda sitio \t 圣 十字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Vicent \t 圣文森特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "districto d'o Castiello \t 城堡 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Conservative Party ( Partito Conservador \t 保守 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Revista Ruxiada Nº \t 《 满洲 建筑 杂志 》 第15 卷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vasco da Gama \t 瓦斯科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rota d'o tema Adium que usar \t Adium 主题的路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sancho III \t 桑乔 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t 照片延迟(秒)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'escenario debe escarrar o conteniu d'ell \t 舞台(stage)是否清除其内容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o \t 普利茅斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Velocidat de fotogramas predeterminada \t 默认帧率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Configuración ta l'indicador de profundidat \t 景深暗示的設定值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "- Client d'audio/vidio Empathy \t - Empathy 音訊視訊用戶端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t 是否使用微调(1 启用,0 禁用,-1 使用默认值)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Lector de pantalla \t 屏幕阅读器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 沙伊纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "incompatible \t 艾伦 工艺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "proclamaba bula d' Oro \t , 金玺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ferrando I \t 斐迪南 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Matriz de transformación d'o fillo \t 子对象变换矩阵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2010 Chobenalla pasase \t 奥朗德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro d'a elipse \t 橢圓的中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guardias de Corps \t 皇家 医院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ninviar archivo \t 发送文件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cargador d'arranque \t 開機載入程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "S'ha prohibiu l'intento de gritada sincrona \t 在禁止處嘗試同步化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "es GEA \t 拉姆萨尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "aria de dibuixo \t 繪圖區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bouteflika \t 阿卜杜拉齐兹布特弗利卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Massachusetts \t 马萨诸塞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar os búferes vertex de GL \t 停用 GL 頂端緩衝區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Petrograu \t 彼得格勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a rapa nui \t 拉帕努伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Python versión: %d.%d.%d %s %d \t Python 版本:%d.%d.%d %s %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si a rendreza d'a finestra composada ye establida a «Automatica» (u «Manual» si ye falso) \t 合成視窗是否設定為自動重新導向 (或是設為手動)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Canto d'o disparador d'o branquil \t 界限觸發垂直距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina web oficial de \t 凱莉 米洛 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'alcait Abu Beca demandó aduya \t 艾布 伯克尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Quadros verticals \t 垂直並排"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Ubrir carpeta \t 打开文件夹(_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zamora \t 萨莫拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ducas \t 圣安德鲁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la de peninsula rodeyata l' Ebro \t 埃布罗 战役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Destín d'a selección \t 选区边界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rechimientos \t 沃伦顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Oro Festival \t the 戛纳金 棕榈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Romano Prodi esdevién o nuevo \t 罗马诺 普罗迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tema: \t 主題:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Problemas con o rete \t 網路問題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "W H Freeman \t 弗里曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Desert Road \t 沙漠 公路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "replenador \t 填充元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat \t 斯沃斯莫尔 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quadros horizontals \t 水平图块数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo foto \t 相片模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o pretable cal estar en estau «pretau» \t 可點選者是否應該處於已按下狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Enzo Ferrari \t 恩佐 法拉利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo _amplo \t 寬螢幕模式(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Albalat de l' \t 阿尔弗雷德 · 诺贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Homochénea \t 同質的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "P T Barnum \t P T 巴纳姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Buscar contactos \t 搜尋聯絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Francisco \t 圣 弗朗西斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dubna \t 杜布纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jones rematato \t 威廉 尼科爾森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cinta The Thirteenth Year \t 迪士尼 频道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Caribe \t 加勒比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lituania \t 立陶宛 联邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Wolverhampton \t 弗汉普顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isla d'o Prencipe Eduardo \t 爱德华 王子 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Solicitut d'altura natural aforzada ta l'actor \t 角色(actor)的强制自然高度要求"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chermanicas septentrionals \t 北 日耳曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar lista de contactos en salas \t 在聊天室顯示聯絡人清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Intervalo (segundos) \t 間隔 (秒)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria minima establida \t 最小闊度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Youtube ConIFA \t ConIFA 世界 杯 足球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A suya capital \t 象牙 海岸 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Libia \t 塞内加尔 马里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre d'a fuent d'os subtitols \t 字幕字体名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Islas Marianas d'o Norte \t 北 马里亚纳 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fanlo ( es ) \t 勒菲诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Nome: \t 名(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brasilia \t 巴西利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "trilingüe \t 菲律宾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Parlamento britanico \t 高等 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "universidat d'o \t [ 俄罗斯托木斯克 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dominio de traducción \t 翻译域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Consultada de State University \t 加州 立 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién partecipó \t 费德勒 早年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analisar _carpeta? \t 扫描文件夹(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Czartoryski \t 恰尔托雷斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Operación Tronada \t 風暴 作戰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Branquil d'arrociegue \t 拖曳距離界限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Afuerza a la textura subchacent a estar singular y a que no siga feita d'un espacio menor alzando texturas individuals \t 强制保持相应的纹理设置为单个的纹理,而不是为了节省空间而由更小的独立纹理组成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero de fotos \t 照片编号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer una foto \t 使用網絡攝影機照相"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mena de dispositivo \t 设备类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tomás afirmaba \t 伦纳德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Prencipe d' Asturias de \t 在 类 阿斯图里亚斯 亲王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provenzal \t 普罗旺斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Karnak datada \t 卡纳克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t “%s”不是有效的資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala en X \t 缩放 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a rechión d' Auckland \t 的 奧克 區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A orientación d'a distribución \t 布局方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O punto d'ancorau como un «ClutterGravity» \t 錨點做為 ClutterGravity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color d'o cursor \t 指针颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo horizontalment \t 重複內容而非將其水平伸展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lancaster por \t 伯特 兰卡斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Certificau no seguro \t 证书不被信任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t 是否使用 hinting (1 為啟用,0 為停用,而 -1 為使用預設值)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Client d'audio/vidio Empathy \t Empathy 音訊視像用戶端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Comité Nacional \t 全国 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paradzhánov \t 谢尔盖 帕拉杰诺夫)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gorica \t 巴宾 · 库克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A lo canto \t 到邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A rota d'o fichero analisau actualment \t 目前剖析檔案的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Verano Roma \t 莱克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nueva Zelanda \t 新西兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación horizontal de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t 布局管理器中的角色(actor)的水平对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Plantachenet \t 天安 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roberto Carlos \t 卡洛斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bulgaria \t 保加利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'adreza d'o desplazamiento \t 滚动方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Neuquén \t 内乌肯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se trobó a clau \t 找不到密碼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Forest \t 诺丁汉森林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Revolución rusa de \t 半 期 戰 爭 日本 本土"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "exploracions britanico \t 约翰 W 戴维斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Retallar un rectanglo \t 剪裁矩形"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chenova habió de \t 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Annie Hall \t 安妮 霍尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Adolfo Suárez González \t 奥尔默特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Martín Lutero \t 马丁 路德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Meter estau \t 設定狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Thomas Pynchon \t 托马斯 · 品钦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O número de quadros verticals \t 竖直图块(tile)的数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "territorio Meyo \t 於 Gulf of Georgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "capitero de ringlera de tabla \t 表格行头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Segundiada horizontal \t 水平重复"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "paz en a constitución \t 巴黎 和平 会议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "elemento d'arbol \t 树条目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os britanicos \t 卡列瓦罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%s ye convidando-te a chuntar-te a %s \t %s 正在邀請您參加 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ran inicial d'opacidat \t 初始不透明度级别"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os arrumans \t 阿罗蒙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "britanica Margaret Thatcher \t 玛格丽特 撒切尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada \t 字体的分辨率,单位为 1024 * 点/英寸,或设为 -1 来使用默认设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Battistini \t Takemoto 帮助受"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Arredol de \t 關於(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Cuerpo Incheniers \t , 兵团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso de la mezcla \t 停用混合的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "salioron \t 直布罗陀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "ringlera de tabla \t 表格列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "José de San Martín \t 何 塞 · 德 · 圣马丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "medievals Villa Luenga \t 威尼斯 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Daugava \t 道加瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andorra territorial \t 电信 安道尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a C d'o \t , 雀 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fiestas \t 密尔沃基 酿酒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cristofo Colombo \t 巴宝德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William James \t 威廉 詹姆斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "monts Olimpo \t 奥林匹斯 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'actor embolicau por istos datos \t 由此資料所換列的參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rei Carlos I \t 国王 查理 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Matriz de transformación d'o fillo \t 子項變形矩陣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nueva Esparta \t 埃斯帕塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "educau \t 康沃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Félix Lambán una leyenda \t 约翰 法比安 Witt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A grandaria inicial d'a \\tfinestra \t 初始窗口大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Marguin inferior \t 底部邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t 移至上層資料夾(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Toro organizó \t 哈塔卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O profesor Reinhard Selten Alemanya \t 莱茵哈德 诺贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- en a Guerra Coreya \t 日 朝鲜 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre columnas \t 欄間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Nilo Blanco \t 白尼罗 始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "- Cuentas d'empathy \t - Empathy 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t 從主選單加入或移除應用程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Preferencias \t 首选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Leyenda accesible d'a tabla \t 輔助鍵表格標題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dispositivo desconoixiu \t 未知设备"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1999 : The Bachelor \t 芝加哥 熊队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Batalla de Wagram \t 瓦格拉姆 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Salir \t 退出(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sheffield Yorkshire \t 西约克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Reenchegar l'analís automaticament dimpués de l'activación d'elementos \t 在項目生效後自動重新開始掃描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estatus \t 荷属安 列斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Anyadir colla \t 加入羣組(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Durada d'a pulsación luenga \t 長時間按壓期間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Inclinación X de l'anglo \t 角度 X 斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "elemento de lista \t 清單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Descripción: \t 描述:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación \t 开始相位插入(interpolated phase)时应用于初速(momentum)的加速系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "companyía \t 苹果 电脑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os 1750 \t 空军 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vologda \t 达吉斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O modo d'o dispositivo \t 裝置的模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "PPP d'a fuent \t 字型 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Corona d' \t 卡斯蒂瓦 冠冕 , 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'archipielago Madeira \t 马德拉 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "800 metros \t 全球 100 强 思想"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'altaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 与此纹理绑定的位图的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "espacial James JWST lo \t 詹姆斯韦伯 太空 望远"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fairbanks \t 费尔班克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Los Angeles Clippers de \t 洛杉矶 国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "historico de \t 黑鹰 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "contacto no valido \t 無效的聯絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ian Fleming \t 伊恩 弗莱明"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empaquetar a lo prencipio \t 堆叠开头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Ilesia Catolica \t 天主 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vladimir Kosma Zworykin \t 兹沃雷金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A instancia d'o backend \t 後端實體"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leon Trotsky \t 托洛茨基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os Campionatos d'o \t 巴勒斯坦阿拉伯 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "nuevo servidor \t 新增伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iste menisterio s'estructura \t 发展 部长 还"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "marco de documento \t 文档框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai \t 參與者設定為上層時是否顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "&Feito \t 完成 (D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "isabelina \t 萨拉米斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gunnar Knudsen \t 古納爾 · 克努森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_efectos \t 效果(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "luenga \t 阿格拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cassini Regio \t 卡西尼 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Unitos \t 布鲁克林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Siguient \t 下一張"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indiz final \t 結尾索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "veigan \t 帕加马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar o texturizau de qualsiquier primitiva \t 禁止用任何元素使用纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inclinación Y de l'anglo \t 角度 Y 斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Durada d'a desacceleración \t 簡易持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pennsilvania \t 宾夕法尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cargar de traza asincrona \t 同步加载"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Profundidat final \t 結束色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- renunció \t 卡洛斯 梅内姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Alianza por Democracia \t 阿尔巴尼亚 民主 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Herta Müller \t 梅麗莎 Melissa Müller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Instalar un sistema sin entorno grafico \t 安裝成文字模式系統"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'han d'amostrar os creditos en a lista de contactos. \t 是否在联系人列表和聊天窗口中显示余额。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Sovietica Hongara \t 匈牙利 國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer una foto \t 使用网络摄像头拍照"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "acadio \t 阿卡德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dar forma a l'actor con canal alfa en seleccionar-lo \t 在拾取时使用 alpha 通道寻找角色(actor)轮廓"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo ubrir %s \t 无法打开 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jakob \t 太平 洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar os búferes de pixel GL \t 停用 GL 像素緩衝區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t 輸出版本資訊並離開"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Orichen d'o uembrau d'a fleca \t 片段着色引擎的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castiello d' Ademuz \t 莫斯塔 爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "S'ha produciu una error en encetar %s \t 启动 %s 出错"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Soberana Melitar Orden de Orden de Malta \t 马耳他 主权 军事 教团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tracia \t 色雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel Conductor \t 奥蒂斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches salientes. \t 是否播放音效來通知有送出訊息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón \t 吉百利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Destín d'a selección \t 选区边界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Punto de pivote Z \t 樞軸點 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar qualques OpenGL \t 跟踪某些 OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nuevo rete \t 新增網路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bruselas Sud aeropuerto \t 布鲁塞尔 南部 沙勒罗瓦 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en as \t 国家 银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "a cheometría d'o teclau determina la forma y la complexidat d'íste; puet ir dende un aspeuto «natural», bueno ta escribir texto simple, dica un teclau a escala completa. \t 鍵盤位置大小決定了鍵盤的形狀與複雜度,它的範圍可以從適合編輯簡單文字的「自然」外觀與感覺到全尺寸的鍵盤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Abderramán ordenó \t 兰伯特森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "declarato \t 魁北克 Old"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color de fondo \t 背景颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Millor Artista Revelación \t 最佳 新人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en rematar sesión en un ret. \t 当网络断开时是否播放提示音。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os Hammad \t 北非 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loís VIII \t 路易 1226"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'empaquetan os elementos a lo prencipio d'a caixa \t 是否要從方框的起始去包裝各個項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Aliniación horizontal predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t 用於版面配置管理員之內參與者的預設水平對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pantalla X que usar \t 所用的 X 顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tirol deseparau Tirol d'o Norte \t 北 蒂罗尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Progreso actual d'a reproducción \t 目前播放的進度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Reino de Francia \t 了 法国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reivindicación identitaria \t 伊丽莎白"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opcions de proxy \t Proxy 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo final \t 结束角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Matriz de transformación d'o fillo \t 子对象变换矩阵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Material de Cogl \t Cogl 材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ninviando \"%s\" a %s \t 正在向 %2$s 发送 \"%1$s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Foto \t 相片(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo mover %s ta la papelera \t 无法将 %s 移到回收站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'antigo Estadio Olimpico \t 奥林匹克 体育"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'escenario prencipal se debe renderizar difuera d'a pantalla \t 主舞台是否应在幕后渲染(rendered offscreen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "taixeras ( \t 美丽 的 游戏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ID de Jabber quiers? \t 您想要的 Jabber ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Posición d'o cursor \t 游標位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién firmó \t 福尔肯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O backend de Clutter \t Clutter 后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mutación consonantica \t 高地 德語"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a más Penal Internacional \t 巴林 国际 赛车 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ringlera homochénea \t 列高一致"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Una lista d'URI t'as particiones que cal excluir de l'analís. \t 将被排除扫描的分区 URI 列表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Descripción accesible \t 輔助鍵描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "laco Te Anau \t 蒂阿瑙 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mayor \t 马约尔 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A caixa que rodia a lo conteniu de l'actor \t 參與者內容的綁定方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a E A Food Drug Administration \t 美国 食品 和 药物 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aria maxima sobrant d'una textura troceyada \t 切割纹理的最大丢弃空间(waste area)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Julie Andrews \t 特雷彻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "selector de fichers \t 檔案選擇元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria maxima d'a columna \t 最大列宽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O primer fillo de l'actor \t 角色(actor)的首个子角色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Charra en Google Talk, Facebook, MSN, y muitos atros servicios de chat \t 使用 Google Talk、Facebook、MSN 以及许多其它聊天服务"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye o tuyo ID de Yahoo!? \t 您的 Yahoo! ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sevilla \t 塞维利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "entero d'o continent australiano \t 西 澳大利亚 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "stanits \t 弗兰兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valle Aurelia \t 奥里利亚 山谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro de rotación X \t 旋转中心 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O factor d'aliniación, entre 0.0 y 1.0 \t 對齊因子,在 0.0 和 1.0 之間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vori \t 象牙 海岸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sierra Camarena \t 马斯帕洛马斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o arabes \t 泛 阿拉伯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "FC Kaiserslautern \t 克拉 瑪依 大火"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'alfa usau por l'animación \t 動畫使用的 alpha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor inicial \t 初始值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 布莱顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "locale noexpr \t 无效的参数 locale noexpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'alfalz \t 温德尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "padres de Sant \t 圣 帕特里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rei Eduardo \t 爱德华 国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "badía Manukau \t 曼努 考港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Retallar a l'asignación \t 裁剪到定位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar o backend d'o mapa de pixels d'a textura de Cogl \t 跟踪 Cogl 纹理 pixmap 后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Un periodico \t 查普曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "catalanismo \t 哥林多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as tropas franquistas \t 美国 陆战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Independencia \t 瓦努阿图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "and Prejudice ( 1813 Mansfield Park ( 1814 ) \t 傲慢 偏见 》 ( 1813 ) 、 《 曼斯菲爾德 莊園"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nebraska \t 内布拉斯加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la lista de Patrimonio Nacional \t 被 澳大利亚 国家 遗产 名录"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Especialista de Cogl \t Cogl 專家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "libros d 'o sieglo \t 世紀 書籍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "\"%s\" ninviau a %s \t 已经向 %2$s 完成发送 \"%1$s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nueva cuenta de %s \t 新建 %s 帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Color d'o canto \t 邊框顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "René Descartes \t 勒内 笛卡尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t 定義相片儲存的路徑。如果保持空白則會使用「XDG_PHOTO/Webcam」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Punto de pivote \t 旋转中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "LocalizacionLocation, $date \t 位置Location, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Federación de Bosnia y Herzegovina y \t 波斯尼亚 和 黑塞哥维那 联邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kiro Gligorov \t 德热拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t 從你的網絡攝影機擷取相片與影片,並加入有趣的圖片特效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Machu \t 库斯科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor inicial de l'intervalo \t 間隔的初始值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fluvio \t 科奎隆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "barra d'estau \t 狀態列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "URI d'as particions excluidas \t 已排除分割區 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "elaborata \t 周年 之队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certificau no seguro \t 證書不被信任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Heba \t 帕尔默"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'aproximación \t 巴比伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paul en o papel \t 保罗 索维诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manimenos \t 拉丁顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paul von Hindenburg \t 保罗 · 冯 · 兴登堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aldeya en \t 25 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A posición d'o cursor de l'atro final d'a selección \t 選取區另一端的游標位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor se ye reproducindo \t 參與者是否在播放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro d'a elipse \t 椭圆中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frontera meridional \t 蒙特利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Etiopia \t 埃塞俄比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Movimiento MVR en Republica \t 第五 共和 國運動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "poco \t 塞罗戈多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ortiz \t 奥尔蒂斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Menu prencipal \t 主選單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "David Cameron \t 大卫 卡梅伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. \t 是否在聯絡人清單中顯示離線的聯絡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asambleya \t 人民 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice cuan Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用流動電話網絡來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cassini - Huygens \t 卡西尼 - 惠更斯號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Gubierno de Chibraltar \t 直布罗陀 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "almacenamiento;espacio;limpieza; \t storage;space;cleanup;儲存區;空間;清理;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Longaria d'o texto actualment en o búfer \t 当前缓冲区内文本的长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "caixa de lista \t 清單方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada \t 字型的解像度,單位為 1024 * 點數/英吋,或是 -1 為使用預設值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'alemán \t 阿勒曼尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Abakán aculle \t 阿巴坎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jackie Kennedy \t 杰奎琳 肯尼迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Algecira partida \t 普拉卡什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o vulcán Nevado del Ruiz \t 鲁伊斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analisar _carpeta? \t 掃描資料夾(_O)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "documento de texto \t 字处理文档"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lingüistica Aragón \t 经理 集团 公司 副"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "documento web \t 文件網頁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A superficie Wayland subchacent \t 对应的 wayland 表面"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra d'información \t 信息栏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "gol \t 皮卡德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jesenice grupo \t 苏黎世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O numero de quadros horizontals \t 水平图块(tile)的数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fan \t 扎霍尼 区 包含"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar l'accesibilidat \t 啟用輔助工具"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santismo Cristo la Malena \t 科林斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joseph McCarthy \t 约瑟夫 麦卡锡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha d'activar o filtro de cancelación d'eco de Pulseaudio. \t 是否要啟用 Pulseaudio 的回音消除過濾器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria natural establida \t 自然闊度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Ignorar invitacions a conferencias y salas de chat \t 忽略會議與聊天室邀請(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre a Guerra d'o Golfo Persico \t 波斯 湾 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sovietica reconoix chunio \t 少年 法庭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Departamento de Geografía \t 文学 系"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels \t 從攝影機擷取的影片闊度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O centro d'a rotación en l'eixe Y \t Y 轴旋转中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "termín de descripción \t 描述語詞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1941 : Moon \t 法明顿 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alsacia \t 阿尔萨斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trave \t 特拉维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mont Liban \t 黎巴嫩 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o líder \t 帝国 石油"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Federación ( \t 自由 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isabel 'o Reino \t 鲍斯 Elizabeth - lyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "l'amplaria d'a finestra \t 視窗闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dalby \t 多尔比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "honor \t 代尔夫特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'altaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 与此纹理绑定的位图的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Annie \t 安妮 坎贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Atlantida \t 亚特兰蒂斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "consumidors consideran \t 哈马斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Católico 1982 Santa \t 圣 约翰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sacar en completar \t 完成時移除"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bihać \t 比哈奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Norfolk \t 彭特派 因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Negrín \t 尼科尔森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1995 Occidental \t 东斯拉沃尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Loira Sena \t 卢瓦尔 塞纳 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Codigo postal: \t 郵遞區號:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grabar un video \t 錄製視訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués 'o pogrom \t 基希讷乌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Illinois \t 伊利诺伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Beaumont o papel \t 沃伯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Contenius \t 內容(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "As texturas YUV2 no son suportadas \t 不支援 YUV2 材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sussex Street \t 苏塞克斯 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Has cancelau a transferencia d'archivo \t 您已取消檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lexington \t 凡尔赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palacio d'o Parlamento de \t 芬兰 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "declarau Patrimonio d'a Humanidat \t 世界 遗产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Distancia maxima quan o teclado ye amagau \t 當鍵盤隱藏時的距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Euripides \t 欧里庇得斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fermio ( Fm \t 佛罗伦萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'aria d'o Pacifico \t 太平 洋 地区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Translación Y \t 平移 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "representaría papel de Isabella Swan \t 贝拉 ” 天鹅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conchunto de nombres de fichero \t 檔名設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y \t 圍繞 Y 軸的橢圓斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ludwig III \t 路德维希 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cada elemento debe recibir a mesma asignación \t 每個項目是否應該獲得相同的配置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Felipe V l'archiduque Carlos \t 腓力 五世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Transformar o fillo \t 子对象变换"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "municipio Lake Placid situato \t 拉普拉普從"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bled \t 布莱德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'alfa usau por l'animación \t 動畫使用的 alpha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuan - Carlos \t 胡安 卡洛斯 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Verdad \t 每日 电讯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "selector de fuents \t 字型選擇元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Corcega \t 科西嘉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Claude Rains \t 克劳德 雷恩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Anglo de rotación Z \t 旋轉角度 Z 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. \t 永遠為每個新的聊天開啟新的聊天視窗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fue expropiato \t 霍尔布鲁克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Belchica \t 阿布贾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "encomenzasen revuelta \t 古尔塞勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "norte u \t 东 彼得伯勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Priorida_t \t 優先權(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os Urals \t 乌拉尔 山脉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Municipio Independencia \t 独立 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chicago ( Estatos \t 芝加哥 报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stávropol \t 马加丹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Granadinas \t 格林纳丁斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria natural establida \t 自然寬度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t 照片間延遲(秒)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escrita \t 安达卢斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "foto;video;camara web; \t photo;video;webcam;相片;影片;網絡攝影機;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mensache: %s \t 訊息:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Caracter d'a clau \t 密碼字元"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "retratos galería \t 国家 肖像 画廊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espaciau entre fillos \t 子对象间距"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Václac Klaus negocian a scisión \t 世纪 捷克斯洛伐克 军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "D_esplegar-lo tot \t 全部展開(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Mundo \t 世界 青年 锦标 赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No escarrar o redolín \t 没有明确的提示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Fuerzas Aerias d'os Estaus Unius de \t 美国 空军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Timor Oriental \t 东 帝汶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escalau establiu \t 缩放系数设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar o «mipmapping» en o texto \t 在文字上停用 MIP 對應"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'escenario se puet redimensionar por meyo d'interacción de l'usuario \t 舞臺是否能夠透過使用者交互作用而調整大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Trigar as cuentas que quiers importar: \t 选择您要导入的帐户:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'escribe \" Ola mundo \t 世界 您好"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t “%s”不是有效的資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chestión d'a depuración de texturas atlas \t 调试纹理 atlas 管理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "etrusco \t 伊特鲁里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Life of \t 拉傳 Life of Emile Zola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saint - Étienne \t 圣艾蒂安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por ixo \t 克拉拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rota de sysfs \t sysfs 路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Panamericana ODEPA \t 奧 委會"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salvador de Bahia \t 萨尔瓦多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os habitants autoctonos sindís \t 帕德西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ICQ UIN? \t 您的 ICQ UIN 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "component encrustau \t 內嵌組成元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de 2014 \t 科帕诺 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os pueblos eslavos \t 东斯拉夫 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Se revocó o certificau \t 证书已被吊销"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de columna \t 欄編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada X \t X 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Philippin \t 菲律宾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero de puntos de contacto \t 触摸点的数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "tabla d'arbol \t 樹狀資料表格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mar \t 池景 克里特 海景"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "replenador \t 填充元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sangre Cristo \t 南斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Profundidat inicial que aplicar \t 套用的初始色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "D'a Huerta Norte \t 明太 祖 第四 次"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "orichinarios \t 洪都拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hit \t 該網 《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Segunda escuela vienesa \t 与 第二 维也纳 派"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vecins \t 巴伊亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Activar a camara y ninviar vidio \t 启用相机,并发送视频"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo \t 为子角色分配额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Municipio Bolívar \t 旅馆 傑克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rota a o tema Adium que usar si o tema usau ta o chat ye Adium. Obsoleto. \t 如果聊天用的主題是 Adium 時所要使用的 Adium 佈景主題路徑。已棄用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O puesto preferiu ta creyar a cadena eliptica \t 简略字符串的首选位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O formato de pixel Cogl que usar \t 所用的 Cogl 像素格式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "arabes \t 印度 穆斯林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Laval noble \t 拉瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Consello d' Auckland \t 理事 会 奥克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O filtro usau en reducir a grandaria d'o conteniu \t 縮小內容大小時所用的過濾器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No escarrar o redolín \t 無清空提示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o \t 太阳 系"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mandaba Erwin \t 隆美尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anti - Flag \t 冲撞 一直"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A mena de uembrau emplegau \t 使用的着色引擎类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mensache ninviau \t 訊息已送出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe Y en a l'asignación d'ell \t 在角色(actor)分配范围内,角色沿 Y 轴的对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Allison Taylor \t 伊莱恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de \t 如 哈雷 彗星"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "When Man Loves \t 男人 爱上 女"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henrique VIII \t 亨利 八世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "los conglomerados de Campanué \t 《 纳尼亚 传奇 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O formato de pixel Cogl que usar \t 所用的 Cogl 像素格式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionato d' Asia de \t 亚洲 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "As colons \t 波士顿 屠杀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. \t Empathy 是否要將使用者的位置發布給他的連絡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mao remata oficialment \t 刘 少奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "locale noexpr \t 選項的引數無效 locale noexpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Surtir \t 結束(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Malmö \t 马尔默"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de login SIP? \t 你想要的 SIP 登入 ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón \t 塔尔萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Consello Europa a Organización d' Estatos Americans \t 欧洲 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en Universidat \t 耶鲁 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Exemplo: NombreTaAmostrar \t 例如: 我的屏幕名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Molimento \t 千禧 碑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sinapomorfias d'as \t 弗洛尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mena de uembrau \t 著色引擎類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imperio Austro - hongaro perteneixeba \t 匈帝 殖民"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Importar… \t 匯入(_I)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cracovia \t 克拉科夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cockiness ( Love It ) » \t 修补 你 》 ( Fix You )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Achusta lo brilo d'a imachen que provién d'a camara \t 調整網絡攝影機拍攝相片的亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Herrenchiemsee \t 绅士 岛上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "idiomas \t 高加索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Volumen d'o son \t 音频音量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A finestra X11 ta asociar \t 要绑定的 X11 窗口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Irlanda d'o Northern Ireland \t . 北 爱尔兰 平等 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastreo de Cogl \t Cogl 跟踪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vanessa Paradis \t 环球 音乐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ilesia de Santa María \t 圣玛丽 教堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "afluent d'o Moscova \t 莫斯科 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "empentata \t 贬 刘 赤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lingala \t 林加拉 语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre fillos \t 子物件之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aria maxima sobrant d'una textura troceyada \t 切分纹理的最大留白(waste)空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Analisar carpeta _remota? \t 掃描遠端資料夾(_L)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Malthus plegaba \t 马尔萨斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "holandés New York \t 纽约 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor se ye reproducindo \t 參與者是否在播放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leonardo di Ser \t 皮耶罗达芬奇 达芬奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Camporretuno principal habitada \t 弗雷多尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Color d'a fuent \t 字型顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Republica Socialista Macedonia \t 马其顿 主义 共和 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chapeto nombró \t 泰坦尼克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O alemán Paul Nipkow \t 保罗 · 尼普科夫 尼普科夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os quartels Hyde \t 大 北 路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "selector de fichers \t 文件选择器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mena de valor \t 值类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A columna en a quala ye o widget \t 視窗元件所在的欄編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lena Meyer - Landrut \t Lena Meyer-Landrut 于"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mote: \t 暱稱(_K):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ye rodiada \t 科斯塔斯 曼迪勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro d'a escala horizontal \t 水平伸縮中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Booleano \t 邏輯值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rota d'o dispositivo \t 裝置路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Preferencias \t 首选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero de columna \t 欄編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "a cheometría d'o teclau determina la forma y la complexidat d'íste; puet ir dende un aspeuto «natural», bueno ta escribir texto simple, dica un teclau a escala completa. \t 鍵盤位置大小決定了鍵盤的形狀與複雜度,它的範圍可以從適合編輯簡單文字的「自然」外觀與感覺到全尺寸的鍵盤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estatos Unitos \t 加利福尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Biemplegau a Empathy \t 欢迎使用 Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Misisipi \t 堪萨斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Seleccionar \t 选择(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No s'ha puesto ubrir chat privau \t 建立私人对话失败"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "identidad \t 圭亚那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Temas \t 佈景主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero d'eixes \t 軸的數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analisar _carpeta? \t 扫描文件夹(_O)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria de l'actor \t 參與者的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de google? \t 您的 Google ID 是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t 動作使用的垂直觸發距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chestor \t 管理員"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estacions Coronet Peak \t 皇 冠峰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han d'amostrar os grupos en a lista de contactos. \t 是否要在聯絡人清單內顯示群組。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Analisar _carpeta? \t 掃描資料夾(_O)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anguila ( Anguilla \t 安圭拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "irlandés \t 爱尔兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cursor visible \t 游標可見"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "León XIII \t 利奥十三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dreito d'a Universidat de Chicago \t 威奇托 立 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Empathy 即时通讯程序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Una lista d'URI t'as particiones que cal excluir de l'analís. \t 掃描時排除的分割區 URI 清單。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Revertir os cambeos de toz os menus a l'orichinal? \t 將所有選單還原為原本的設定?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués atacó \t 埃塞 皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "periodista francés Pierre \t 皮埃尔 特鲁多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Solicitut d'altura natural aforzada ta l'actor \t 角色(actor)的强制自然高度要求"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo video \t 视频模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A politica de segundiada d'o conteniu de l'actor \t 參與者內容的重複原則"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau \t 上次选择的已安装效果的数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Omaña d \t 劳福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Vallés \t 库尔德斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "arena \" catalán \t 阿雷尼斯 电影 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Giulio Andreotti \t 安德烈奥蒂 Giulio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espacio adicional a la dreita \t 右側額外的空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Vulcar cambeos en a textura d'atlas a un fichero d'imachen \t 将纹理 Atlas 更改转储为图像文件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sud \t 南 奥塞梯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O modo de solicitut de l'actor \t 參與者的要求模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Noruega parlan luengas escandinavas una \t 挪威 裔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada Y d'o punto d'ancorau \t 錨點的 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "troles autoproclamaus \t 特鲁多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Toruń \t 比得哥什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Foro Economico Mundial \t 世界 论坛 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O «ClutterBackend» d'o chestor de dispositivos \t 裝置管理器的 Clutter 後端程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Madrit \t 马德里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grabar un video \t 錄製視訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pedernales Pedernales \t 佩德纳莱斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ubrir nuevas charradas en finestras separadas \t 在单独窗口中打开新聊天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'alemán Pennsilvania \t 宾夕法尼亚 德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Universidat de Bilbau \t 毕尔巴鄂 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "FC Barcelona \t 巴塞罗那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provincia \t 奥拉迪亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Un client de mensacheria instantanea ta GNOME \t GNOME 的即時訊息用戶端程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Terror Royo \t 红色 恐怖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau \t 上次選取安裝效果的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Lista d'as extensions de GL separadas por comas que se miran de desactivar \t 逗号分隔的待伪装(pretend) GL 扩展列表 已禁用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre d'o zaguer efecto instalau trigau \t 上次選取安裝效果的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A coordenada Y de l'actor \t 角色(actor)的 Y 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gargallo influito \t 卡萨奇马斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gritada de %s \t 来电:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hills sustituita provisionalment Brades \t 苏弗里耶尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os lista Patrimonio d'a Humanidat \t 世界 遗产 名录"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Port Jackson \t 杰克逊 港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pohnpei \t 波纳佩岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Afuerza a la textura subchacent a estar singular y a que no siga feita d'un espacio menor alzando texturas individuals \t 强制保持相应的纹理设置为单个的纹理,而不是为了节省空间而由更小的独立纹理组成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura natural» \t 是否使用自然高度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Surinam \t 苏里南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar contactos desenchegaus \t 显示离线联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Vulcar atlas d'imachens \t 傾印圖集影像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Jorge Pérez Pérez Daniel Martinez Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t 如對翻譯有任何意見,請送一封電子郵件給 以下地址,GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你: zh-l10n@lists.linux.org.tw Chao-Hsiung Liao , 2008-2012 Launchpad Contributions: Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Información d'os rechistros sobre cómo implementa Cogl los retalles \t 记录有关 Cogl 如何实施裁剪的信息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Las Cruces \t 拉斯维加斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Informar a atros usuarios de quán les ista escribindo \t 當您正輸入訊息給其他使用者時通知他們"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o \t 南美 洲 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uesca \t 韦斯卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mar Mediterranio \t 北大西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mesmo en a marguin ezquierda d'o río \t 新河 流域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Titol de l'escenario \t 舞台(stage)标题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modificadors de teclau \t 鍵盤修飾鍵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isidoro de Mileto \t 米利都 的 伊西多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién nuncio \t 布拉克内尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar o suporte de XInput \t 停用 XInput 支援"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O centro d'a rotación en l'eixe Y \t Y 轴旋转中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Factor d'escala en l'eixe X \t 在 X 軸上的伸縮比值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La gran \t 巴什基尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antiparte tractato Republica Texas \t 年 , 得克萨斯 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en rematar sesión en un ret. \t 當登出某網絡時是否播放音效。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Libertat \t 伦敦 桥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estatounitenses rematoron \t AJ 样式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Revertir os cambeos de toz os menus a l'orichinal? \t 將所有選單還原為原本的設定?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tasman \t 塔斯曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d 'o Maitre conoix \t 石匠 师傅 之 屋 现位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anne Bancroft \t 安妮 班克罗夫特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Harrisburg \t 哈里斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "- Diaple escuitando eventos d'accesibilidat pa meter en marcha o teclau en pantalla \t - 伺服程式聽取無障礙事件執行螢幕鍵盤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A localidat \t 拉格兰奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Coco \t 科科斯 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Museum and \t 狂野 西部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nobel \t 诺贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Almere \t 阿尔梅勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "palabras transmesas \t 歌曲 插曲 Arabian Nights"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Euskaltzaindia Reyal ) \t : 周妍 YouMi 尤蜜 荟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'a superficie Wayland subchacent \t 对应 wayland 表面的宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' American Heart Association \t 美国 心脏 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Establir o modelo d'o grafico \t 設定圖表的型式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Barth \t 约翰 巴思"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'atros \t 金斯 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Salir \t 結束(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "replegar - \t 波多利斯基 Kleopatra»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Planken \t 普罗夫迪夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bosnia \t 波斯尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Efectos ante_riors \t 上一批效果(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Christchurch \t 堂 座堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'a superficie Cairo \t Cairo 表明的宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Milford Track \t Milford 轨道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Istos s'esliyen \t 宣統 年析"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Restrinche l'arrocegau a un eixe \t 将拖动限制在坐标轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Velocidat de fotogramas predeterminada \t 預設圖框率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor d'escala en l'eixe X \t 在 X 軸上的伸縮比值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Seattle \t 西雅图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ten a ran mundial \t 世界 之巅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o UK Chart Singles \t 英国 单曲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a o Millor Actor Forano \t 杰出 服务 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Branquil d'arrociegue horizontal \t 水平拖动阈值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "ha fallau a compilación de %s: %s \t %s 编译失败:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Beverly Roberts \t 贝弗利 罗伯茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o de Arte \t 艺术 大厅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alemana Star Oslo \t 我們 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vivienda Brno \t 布尔诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cambiar dispositivo, teclau u churi \t 切換裝置、鍵盤或滑鼠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Alzar como… \t 儲存為(_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Puesto web de Cheese \t 茄子网站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Austro - Imperio \t 匈 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica de Crimea \t 克里米亚 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Geological Society of London \t , 伦敦 地质 学会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "7 de chinero \t 纽约 拉丘兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tien \t 麦金像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opcions de depuración de Clutter que no establir \t 要取消設定的 Clutter 除錯標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'aeropuerto de Suvarnabhumi \t 素 万那普 机场 ( Suvarnabhumi Airport )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "curso \t 冈比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palacio de Saint James \t “ 圣 詹姆斯 宫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "se celebró \t 第2 旅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Partito Democratico \t 民主 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carl Hellmuth Hertz ultrasonografía \t 卡爾 Carl Hertz ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mena de uembrau \t 着色引擎類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "variable \t 莫霍洛维奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nicolau Hadrianus \t 尼古拉斯 布雷克斯皮爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escala en l'eixe X \t X 轴缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Elementos \t 項目(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Cívica Radical \t 激進 公民"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t 未发现设备09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons Yorkshire d'o Norte \t 北 骑士 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada X d'o centro de rotación \t 旋轉中心的 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quitaban mont aón ye \t 直諷 鍾劾 馬 文升 鍾 被 譖杖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Redimensionar automaticament \t 自动缩放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "secuelas Jurassic Park \t 侏罗纪 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "caixa de lista \t 列表盒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gavrilo Princip \t 林西普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os guerra siet \t 七 年 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tiroleses Tirol \t 蒂罗尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Yera acompanyato campanya \t 《 雲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe vertical \t 當容器正在垂直軸上配置備用空間時,子物件是否應該接收優先權"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dispositivo desconoixiu \t 未知设备"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de l' Ueste u Midlands Occidentals West Midlands \t 西米德兰兹 郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Napolión I \t 拿破仑 波拿巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dresden ( \t 德累斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oakland Park ( \t 奥克兰 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Golfo de Guinea \t 几内亚 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asimov \t 阿西莫夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "José Benito Mateos Pascual \t 约翰 洛克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O teonimo Venus \t 《 密歇根 日报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Y fixa \t 固定 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ocupants alemans \t 家 麦肯森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "%s t'ha convidau a chuntar-te a %s \t %s 已邀请您加入 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a plaza \t 维也纳 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A color de fondo d'a caixa \t 框的背景颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Federación Internacional d'o Fútbol \t 足球 纳沙泰尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Idiomas ta revisión ortografica \t 拼写检查器语言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Raoult \t 拉乌尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero d'eixes \t 坐标轴数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a zona Northern Beaches \t 北部 海滩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Liverpool Street \t 浦 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reinstalacion automatica de ^Dell \t Dell 自動重新安裝(^D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o English Electric Canberra \t 電 堪培拉 英國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "icono de l'escritorio \t 桌面圖示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de Windows Live? \t 您的 Windows Live ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal puixar os cambeos en a distribución \t 是否版面配置的變更應該以動畫顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "diavolo sulle colline \t 卡纳尔 日记"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si l'actor ye reactivo a eventos \t 是否參與者對於事件重新活躍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t 移至上層資料夾(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "armamento a primer \t 第1 师 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Peterstraße 27 \t 彼得 大街 27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "golfo \t 萨达姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo _amplo \t 宽屏模式(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Salir d'a pantalla completa \t 離開全螢幕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A color de fondo d'a caixa \t 框的背景颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Comité Internacional d'a Cruz Roya \t 国际 红十"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t 输出版本信息并退出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mundo d' Atletismo \t 世界 锦标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gritada de %s \t %s 的來電"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "M_over-lo totz ta la papelera \t 全部移入回收站(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría \t 对所有形状添加线框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 物件的結尾索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mena de valor \t 變數值類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Suzanne Bianchetti \t 蘇 珊娜 · 比安凱蒂獎 ( Prix Suzanne Bianchetti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Veyer toda a cheometría que pasa a traviés d'o diario \t 查看所有通过日志传递的几何体"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo d'o dispositivo \t 裝置模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Texto: \t 文字:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor ye visible u no pas \t 是否參與者為可見"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o la Unión Europea \t 欧洲 广播 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "israelí \t 皇家 宪章"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Green \t 约翰逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "inspiratos l'obelisco de Gian Lorenzo Bernini \t 济安 贝尼尼 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Superfortress United States \t 博克斯卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tornar a gritar a lo contacto \t 再次呼叫联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fröhlich Helm Rudolf Klein - \t 鲁道夫 ・ Klein-Rogge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lete \t 苏州莱特阀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "neerlandeses d'a Companyía Neerlandesa d'as Indias Orientals \t 荷兰 东 印度 公司"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frank Lloyd Wright \t 弗兰克 劳埃德 赖特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "URI d'un fichero multimedia \t 媒體檔案的 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A cantidat d'espacio entre dos ringleras consecutivas \t 兩連續列之間的空間總數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Establir o nodo radiz d'o modelo \t 從模式中設定根節點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "muere o \t 克里斯 埃文斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Visualizar \t 可视化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eritrea \t 特里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'altaria d'a finestra \t 視窗高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estrabón \t 斯特拉波"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar cómo se procesa por lotes a cheometría en o diario \t 顯示日誌中批次的幾何大小如何"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Orichen d'a fleca \t 片段著色來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Curitiba \t 库里蒂巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chestor de dispositivos \t 设备管理器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- Stadion fació \t 巴登巴登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Chavez \t 德斯蒙德 图图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Sacar en completar \t 完成時移除"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Memorias \t 我 机器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por comité d'a Republica Popular de China \t 中华 民国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ta poder emplegar %s, l'accesibilidat debe estar activada. Quiers activar-la agora? \t 為了使用 %s,需要啟用無障礙功能。現在你是否想要啟用它?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conchunto de colors \t 顏色集"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sam Shepard \t 山姆 夏普德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opacidat d'o teclau minima \t 鍵盤的最小透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Iste ye lo tuyo nome d'usuario, no lo tuyo login normal de Facebook. Si tu yes facebook.com/badger, mete badger. Fe servir ista pachina ta trigar un nome d'usuario de Facebook si encara no tiens uno. \t 這是您的使用者名稱,而不是您一般的 Facebook 登入。 如果您是 facebook.com/badger 的話,請輸入 badger。 如果您還沒有 Facebook 使用者名稱,請使用 此網頁 來選用一個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rechiras \t 英国 实验 病理 学 杂志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "menu item \t 聊天(_C)menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Especifica qué actor clonar \t 指定用來製做仿本的參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Minnesota \t 明尼苏达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grafico activo \t 活动图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Guerra Succesión Espanyola muitos habitants de \t 继承 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Se refusó a connexión \t 连接被拒绝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premier League \t 以 色列 會 了 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "totz castellanoparlants \t 沃尔玛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isar \t 伊萨尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bondi Beach \t 邦迪 海滩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "arabes \t 加泰罗尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Venecia \t 乌尔比诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- a Republica Turca d'o Norte de Chipre \t 北 塞浦路 土耳其 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mena de uembrau \t 著色引擎類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t 在文本模式下安装 Kubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indiz final \t 结束索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "X fixa \t 固定 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pranto \t 努沙森 霍拉普兰 托住"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "contra Carlos o Temerario \t , 胖子 查理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Constitutio Antoniniana \t 卡拉卡拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Lista d'as extensions de GL separadas por comas que se miran de desactivar \t 準備停用的 GL 擴充功能清單 (以逗號分隔)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Edubuntu en modo texto \t 在文字模式下安裝 Edubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Belendiz \t 达尼洛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A muller con \t 1961 摘掉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría rectangular \t 為所有的矩形位置大小加入線框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio vertical adicional \t 是否應指派給參與者額外的垂直空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en Irlanda d'a \t 爱尔兰 国家 图书 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rhein \t 路德维希"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si l'actor tien un conchunto de retalles \t 是否參與者有裁剪設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alexander \t 亚历山大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria minima \t 最小寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Google? \t 您的 Google 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de c_aracteres \t 字集(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "arias d 'o mundo Pacifico \t 太平 洋 火环"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Arrocegar l'aria establida \t 拖曳區域設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Plan Delta \t Delta 工程"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si s'han de fer servir chestors de conectividat ta enchegar-se/reenchegar-se automaticament. \t 是否使用連線管理程式自動斷線或重新連線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Royal Academy of Dramatic Art \t 戏剧 艺术 的 皇家 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rota a lo nodo d'o dispositivo \t 裝置節點的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1838 : Ruy Blas \t 鲁伊 布拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ferrari \t 法拉利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Swazilandia independient \t 斯威士兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Segunda Italo - Etíope Guerra Civil \t 第二 意大利 阿比西尼亚 战争 亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A forma X \t 蘇格蘭議 會 、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre d'a propiedat \t 屬性名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "conde de Strathearn \t 斯特拉森 伯爵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Revertir cambeos? \t 還原更改?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Little Barrier \t 小 屏障"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición fixa establida \t 固定位置设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alá \t 亚伯拉罕 上帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Prencipato d' Asturias \t 阿斯图里亚斯 公国 最"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "abreviato Llanfair PG \t 寫為 \" Llanfairpwll \" \" Llanfair PG \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo papa Gregorio IX \t 教宗 Gregory IX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "marco de l'escritorio \t 桌面框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a ( \t 的 哥倫比亞 自由 黨與哥倫比亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Resolución de video \t 影片解像度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco Ibáñez \t 卡洛斯 · 伊瓦涅斯 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Certificau no activau \t 证书尚未激活"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Client d'audio/vidio Empathy \t Empathy 语音/视频客户端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O centro d'a rotación en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的旋轉中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Santa María día \t 圣 帕特里克 节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuentas d'empathy \t Empathy 账户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La Bohème \t 波希米亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ancora X \t 锚点 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lepanto \t 勒班陀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ascoli \t 阿斯科利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bonifacio IX \t 博尼法斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制最小闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cabrera \t 卡布雷拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo final \t 最後的角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biera en tensín \t 沙特纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Terry Benedict \t 特里 尼迪克特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Unión Americana Cheofisica \t 美国 物理 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t 無法分析磁碟使用率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Indian Wells os \t 印第安维尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "siguient Juan Gris \t 胡安 格里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estudios Turolenses \t 哈佛 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Clau de paso: \t 密碼:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria d'o canto \t 邊框闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar cómo se procesa por lotes a cheometría en o diario \t 显示几何体在日志中批处理的情况"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Establir o modelo d'o grafico \t 設定圖表的型式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "diferents FA Cup \t 足总 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Radiotelevisión Española \t 瑞士 电台"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La concepción de la Tierra Continentes océanos \t 、 海洋 演化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "El ministerio de la felicidad \t 教育 的 宾夕法尼亚 部门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Queens Park Rangers \t 富勒姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pomona \t 波莫纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Finn de The Great \t 《 盖茨比 ( 1925"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Obchecto redundant \t 冗餘物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Puerto \t 連接埠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "hardware a distribución \t 联合 测试 行动 小组"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'ICQ? \t 您的 ICQ 密码是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "82 km d'Oviedo \t 奥维多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A_plicar \t 套用(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar la mezcla \t 停用混合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer servir l'alfa \t 使用α組成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A durada d'as animacions \t 動畫的持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Linia de tiempo emplegada por l'alfa \t Alpha 使用的時間軸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A virchen \t 伯克利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Museu de Bellas Arts Boston \t 波士顿 馆 馆长问"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Temporadas en División \t 南非 空軍 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "matan \t 苏尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Periodo Posclásico \t 古典 時期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a peninsula Iberica \t 伊比利亚 半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar sonius cuan siga ausent \t 當狀態為離開時停用音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A profundidat (en numero de bits) d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 與這個花紋相關連的像素圖深度 (以位元數計算)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desenchegau \t 已斷線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espacio adicional a la dreita \t 右侧的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Noruega † \t 弗朗西斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "numero 25 \t 排 第25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Búfer \t 缓冲区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 安斯库姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe X \t 圍繞 X 軸的橢圓斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Diputación \t 威斯巴登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de depuración de Clutter que establir \t 要設定的 Clutter 除錯標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Gravedat d'o conteniu \t 內容引力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No trobau \t 找不到"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mollet del Vallès \t 汉诺威 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bukhara \t 撒马尔罕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de constituito \t 法律 和 司法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura minima establida \t 最小高度设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analís de depuración de CoglBlendString \t 调试 CoglBlendString 解析"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'aplicacion ya no existe \t 應用程式已不存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'aliniación preferida ta la cadena, ta texto multilinia \t 多列文字中偏好的字串對齊方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Fútbol Club \t 世界 足球 联赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alifonso II \t 阿方索 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andre Agassi \t 阿加西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Linia de tiempo emplegada por l'alfa \t Alpha 使用的時間軸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Botón 2 \t 按鈕 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'AIM? \t 您的 AIM 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si s'han de fer servir chestors de conectividat ta enchegar-se/reenchegar-se automaticament. \t 是否使用連線管理程式自動斷線或重新連線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy puede publicar a localización d'o usuario \t Empathy 可以發布使用者的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miranda Otto \t 克劳斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Anyadir collaverb in a column header displaying group names \t 加入群組(_G)verb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sky Towers ( Kiev \t 阿雷克散德里亚 酒 店"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantabrica \t 活龙 500克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "septentrional meridional central \t 中欧 西欧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rumana bi \t 阿萨姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Revolución Rusa \t 俄国 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica de Zimbabue \t 巴布韦 共和 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hutu Tutsi \t 纳戈尔诺 - 卡拉巴赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nau sobrevivindo \t 戈纳维斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alpes \t 阿尔卑斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Compilau \t 已编译"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cardiff \t 卡迪夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lión Saxonia \t 玛丽 路易丝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la y a l'Asian Football Confederation \t 亚洲 足球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O GdkWindowState d'a finestra \t 視窗的 GdkWindowState"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'altaria d'o video capturau por a camara, en pixels \t 从摄像头截取视频的高度,单位是像素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tosta croque - \t Francoise-Marie 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d'o \t 海湾 卡特尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Z \t z 轴倾斜角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salomón Ibn \t 伊本 · 盖比鲁勒 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Trigar un archivo \t 选择文件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Franklin Delano Roosevelt establimiento \t 富兰克林 德拉诺 罗斯福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a lo ligallo \t 要应用于绑定的偏移(像素)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alice Brady \t 艾丽丝 布拉迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Museu Europeu de l' Anyo of the Year Award \t 欧洲 年度 博物 馆 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a distribución debe estar homochénea, eix. totz os fillos tienen a mesma grandaria \t 布局是否是均一的,即所有子角色大小相同"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'o mapa de pixels \t 位图宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ellen Burstyn \t 伯丝汀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe X \t 圍繞 X 軸的橢圓斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "menu item \t 語音通話(_A)menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Z \t 圍繞 Z 軸的橢圓斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "plantiando \t 达尔文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2007 : Big Mama Thornton \t 安东尼 肯尼迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analisar carpeta remota? \t 扫描远程文件夹..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zambia \t 赞比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o texto ye editable \t 文本是否可以编辑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "división versants \t 分水 岭 东侧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Johannes Brahms \t 约翰内斯 勃拉姆斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar qualques operacions de dibuixau variadas \t 跟踪一些混杂的绘制操作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Drederick Tatum bosiador \t 阿什利 Theophane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adreza d'o texto \t 文字方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Si no ye zero, fer servir iste caracter ta amostrar o conteniu de l'actor \t 如果不是空值就使用這個字元以顯示參與者內容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Búfer \t 緩衝區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pitt Street Mall \t 皮特 街 购物 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uells uellos cunills \t 因陀罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guadalachara \t 拉哈拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Replenau vertical \t 垂直填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mohéli \t 莫哈伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Susan Hayward \t 海伦 海斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "- Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Empathy IM 客户端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de colors \t 颜色设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analisar una carpeta \t 掃描資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "planta ) Biquiespecies \t 勒梅尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A sireneta \t 小美 人鱼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altaria d'a elipse \t 椭圆高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o NSDAP o partito nazi \t , 纳粹 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tot \t 每一項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gravedat de l'ancora \t 锚点重心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o d' \t 拿破仑 三世 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor inicial de l'intervalo \t 间隔的初始值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "muitos maneses facioron John \t 约翰 韦斯利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Padua \t 安东尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Referencias de CoglObject \t CoglObject 參照"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si activar l'indicador de profundidat \t 是否启用景深处理(depth cueing)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Caucas \t 高加索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nicolas Sarkozy \t 萨科齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wembley \t 温布利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink \t 與 AtkHyperlink 物件有關的標定數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Teclau \t 播號盤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau \t 指明 AtkHyperlink 对象是否已被选择"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certificau caducau \t 證書已逾期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andrew Jackson \t 安德鲁 杰克逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guillermo \t 卢西娅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O contacto especificau ye desenchegau \t 指定的聯絡人已經離線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "charratas \t 罗曼什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir l'alfa \t 使用α組成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nome d'usuario d'autenticación: \t 验证用户名:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Aliniación horizontal \t 水平對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Disparar \t 拍攝(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "especie neandertal \t 尼安德特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Soncio \t 伊松佐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "URI d'un fichero de subtitols \t 字幕檔案的 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel radiz \t 根窗格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura de l'actor \t 參與者的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rhiannon parió \t 斯蒂芬妮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Billy Paul \t 比利 保罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gritada perdida de %s \t 未接来电:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Z \t 沿 Z 軸的轉換"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iste berkelio \t 路易斯 · 卡布拉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Restaurar o menu por defecto \t 回復預設的選單配置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o texto incluye u no pas o marcau de Pango \t 文本是否包括 Pango 标记"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués derrota sueca \t 波西米亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campión d'a Bundesliga \t 年 羅 馬尼亞 足球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Agrandar \t 拉近(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A cuenta ya existe en o servidor \t 服务器上已存在该帐号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o Oise a \t 第一 国民 银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chichén Itzá \t 塔帕丘拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "URI d'un fichero de subtitols \t 字幕檔案的 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "María que \t 安吉拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a parroquia de Santa Ana \t 圣安 广场 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nombre d'a propiedat \t 屬性名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error de rete \t 網絡錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Asociación Internacional Gais Bisexuals Transexuals e Intersexuals \t 国际 恋 和 变性 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A nueva observación d'a Luna de Saturno \t ( 土星 的 月球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cataluny a a \t 柬埔寨 國家 保險 公司 ( 英 语 : Cambodian National Insurance Company )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palmas ( \t 加那利 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sierra Menera \t 山脉 矿厂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Se revocó o certificau \t 已撤銷憑證"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Homochénea \t 同質的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tema: \t 话题:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionatos d'o Mundo d' Atletismo celebratos \t 世界 田径 锦标 赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A lo canto \t 到边缘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar notificacions emerchents cuan siga ausent \t 當狀態為離開時停用彈出式通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Barberini \t 特雷维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sarajevo Bosnia \t 萨拉热窝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A fuent d'a restricción \t 约束的源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Distancia maxima quan o teclado ye amagau \t 當鍵盤隱藏時的距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Arrocegar l'aria \t 拖曳區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Afganistán \t 阿富汗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pakistán Shaukat Aziz se convierte \t 阿齊茲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guerra Yom Kippur \t 赎罪 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactiva os intentos de Cogl de retallar qualques rectanglos en software. \t 停用 Cogl 在軟件中嘗試剪裁某些矩形。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Perú de la Vega \t 印加加西拉索德拉维加 纪念 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "D'alcuerdo o Decreto 181/2008 \t 国家 官方 公报 Boletín Oficial del Estado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "espartans teneban \t 斯巴达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A color de fondo d'a caixa \t 方框的背景顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "parques nacionals U \t 佩科斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Centro Menors acredita a o astrónomo \t 小 行星 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "augustos \t 埃塞俄比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A durada d'as animacions \t 动画持续时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Poquet s'observó \t 尼尔斯 玻尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Torneo Apertura \t Veikkausliiga比賽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inclinación X de l'anglo \t 角度 X 斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer sentir un soniu cuando un contacto se desenchega \t 當有聯絡人登出時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provincia d' Otago administradas \t 坎特伯雷 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'iste ibón \t 加拿大 航空"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Sabastián \t 圣塞瓦斯蒂安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francia \t 法兰西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'antiga Roma municipium yera \t 第二 次 布匿 战争 罗马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "istas cinta \t 赛琳娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "musulmans xiitas \t 什叶 穆斯林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "titols continos \t 尤文图斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en o montache \t 东部 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Goya \t 雨果 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Washington \t 华盛顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "campo de golf \t 高尔夫 球场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Guerra Civil Anglesa \t 英国 内战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espaciau entre fillos \t 子物件之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'ha puesto inicializar o backend de Clutter \t 無法初始化 Clutter 後端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t 分析磁碟使用率的圖形化工具。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jalisco \t 马萨特兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "651 esportistas \t 国家 奥委"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d'a Republica \t 土耳其 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Copenaguen \t 哥本哈根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo d'o dispositivo \t 设备型号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Alta Bavera \t 巴伐利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer sentir un son ta as nuevas charradas \t 當開啟新的談話時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Longaria d'o texto \t 文字寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Retallar a l'asignación \t 裁剪到定位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar o texturizau de qualsiquier primitiva \t 禁止用任何元素使用纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "devía venir \t 康達基羅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "indoaria \t 旁遮普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "afirma \t 古兰经"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si L'escenario debe acceptar o foco en amostrar-se \t 階段是否應該套用顯示的焦點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ormino dialogos \t 苏格拉底"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pilsner Region \t 比尔森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alemán de Pennsilvania Pennsylvania Dutch \t 宾夕法尼亚荷兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Decodificar os fichers de datos d'imachens en un filo ta reducir os bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t 從磁碟載入影像時於執行緒內解碼影像資料檔案以降低阻塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lahore ( \t 拉合尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a batalla de Dürnkrut \t 戰鬥 , 奧托卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Estau desconoxiu \t 未知状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jackson Pollock \t 杰克逊 波洛克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Drane John \t 布莱尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A instancia d'o backend \t 后端的实例"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "caixa de lista \t 列表盒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sydney Heads \t 悉尼 Sydney Heads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Descripción accesible d'a columna d'a tabla \t 可访问的表格列描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tiempo d'o dople clic \t 双击时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "un gran de \t 为 Great Walk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo Jabber ID? \t 您的 Jabber ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar os búferes de pixel GL \t 停用 GL 像素緩衝區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guglielmo Marconi \t 马可尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Museu d' Arte Muderno \t 现代 艺术 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A cuenta ya existe en o servidor \t 該帳號已經存在於伺服器上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Quédate con \t 愛神 來 了"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ancora X \t 锚点 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Contacto se desenchega \t 連絡人離線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a rendreza d'a finestra composada ye establida a «Automatica» (u «Manual» si ye falso) \t 合成視窗是否設定為自動重新導向 (或是設為手動)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Marca de tiempo d'a configuración actual de fontconfig \t 目前的 fontconfig 組態的時刻戳記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "naixencia Washington DC \t 新泽西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Muitas d'istas badías \t 其中 将乐 县 的 擂茶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice cuan Empathy puede usar o GPS ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用 GPS 來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tiempo entre fotos en o modo rafaga \t 連拍模式中照片間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Montmartre \t 蒙马特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Walter Pidgeon \t 沃尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nicherians \t 尼日利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eichstätt \t 艾希施泰特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ad_uya \t 求助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Saturno \" \t 的 卫星 称 「"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gravedat d'o centro de rotación Z \t 旋转中心 Z 重心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iste articlo \t 赫尔曼 梅尔维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Galileans \t 伽利略"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de China \t 中华 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "federatas aintro d'a Ilesia \t 基督 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chicago \t 芝加哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asker Harald V \t 五世 对"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Aduya \t 求助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Durada \t 持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t 安裝 Kubuntu Netbook (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar lista de contactos en salas \t 在聊天室顯示聯絡人清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opcions de perfil de Clutter que no establir \t 要取消設定的 Clutter 效能分析標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gravedat d'o centro de rotación Z \t 旋轉中心 Z 引力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lillehammer \t 利勒哈默尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "celebran \t 大 马雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso de programas de fragmentos ARB \t 停用 ARB 片段程式的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Abidos \t 奥西里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No tiene credito suficient ta fer ista gritada \t 您的存額不足以買下該通話。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de depuración de Clutter que establir \t 要設定的 Clutter 除錯標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Olimpiada d 'a era muderna estioron \t 奥林匹克 会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O cambeo d'o brilo que aplicar \t 要套用的亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Birmingham \t 伯明翰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Expansión horizontal \t 水平擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espacio adicional a la dreita \t 右侧的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gaggenau \t 嘉格纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nol dio \t 格兰特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria natural» \t 是否使用自然寬度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo Jabber ID? \t 你的 Jabber ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "central occidentals \t 西非 中非"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pitagoras \t 毕达哥拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rusia Republicas \t 俄羅斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "16 chulio 1953 \t 卡特勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t %2$s 中的 %1$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Kamchatka \t 堪察加 半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os Chuegos Olimpicos escaicimiento \t 青年 奥林匹克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Grecia \t 希腊 塞浦路斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "listas Billboard Modern Rock Tracks \t 公告 牌 现代 摇滚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Henry Bragg \t 威廉 亨利 布拉格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "neerlandés \t 荷兰 北部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activa todas as opcions de depuración sin comportamiento \t 啟用所有非行為性的除錯選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por o tractato de Berlín Imperio Otomán \t 奧斯曼 第三 軍 團"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Una albarosa \t 纳瓦拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'aviento - as tropas \t 七 年 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "río Salzach \t 萨尔察赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de - \t 雷焦 艾米利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de colors de fondo \t 背景顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Judy Chicago 's \t 迪 芝加哥 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de cubanos exiliatos \t 古巴 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastrea qualques gritadas OpenGL seleccionadas \t 追蹤某些選取的 OpenGL 呼叫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tynwald \t 格洛斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A fuent d'a restricción \t 限制的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Denguna razón especificada \t 沒有指定原因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Google? \t 你的 Google 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Potencias Centrals de \t 同盟 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Puetz mirar \t 可搜寻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Denver Pyle \t 匹兹 海盗 队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ID de Jabber quiers? \t 你想要的 Jabber ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Chuntar-se… \t 參加(_J)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "opcions;configuración; \t settings;configuration;設定值;組態;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Revillagigedo Golfo de California \t 加利福尼亚 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estocolmo \t 斯德哥尔摩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Facebook? \t 您的 Facebook 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Segundiada horizontal \t 水平重複"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pa atros \t 龍型 有翼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo foto \t 相片模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amagar a finestra prencipal \t 隱藏主視窗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Popular- \t 牙买加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gerardus Mercator \t 麦卡托 Mercator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir tema ta salas de charrada \t 在聊天室使用佈景主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués \t 弗拉迪斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o prestichioso Premio Pritzker Arquitectura \t 普利兹克 奖 建筑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Si ye definiu, achusta las linias si o texto se torna masiau amplo \t 如果设置,在文本过宽时将换行显示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de negocios d'os EE \t 美国 陆军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Leeds yera tercer \t 德比 郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Razón desconoxida \t 不明原因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar fotogramas por segundo \t 显示帧速率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "PSV aconsigue titol \t 斯诺登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Curlandia \t 库尔兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nervana \t 涅尔瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Anglo final \t 最後的角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Émile Durkheim \t 涂尔干"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar notificacions emerchents ta mensaches nuevos \t 啟用新訊息的彈出式通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Calidat d'o filtro \t 過濾器品質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Norwich \t 诺维奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Worcester Street \t 伍斯特 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "suavezau d'a tipografía \t 字体平滑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Establir o nodo radiz d'o modelo \t 從模式中設定根節點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adreza de e-_mail: \t 電子信箱位址(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar notificacions emerchents si a finestra de chat no tiene o foco \t 如果聊天視窗失去焦點則彈出通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "elemento d'arbol \t 树条目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Freiburg \t 弗里堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O material de Cogl subchacent usau ta dibuixar iste actor \t 用來繪製這個參與者下層 Cogl 材質控柄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grafico activo \t 使用圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O contacto especificau no ye valido \t 指定的聯絡人無效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Esera 1066 La Torre d' Esera 1307 \t 过去 的 为 购买"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Video \t 影片(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Esquilo \t 埃斯库罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "krai Krasnoyarsk \t 克拉斯诺亚尔斯克 边疆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Voivodia Silesia \t 省 城鎮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Barbara Stanwyck \t 芭芭拉 斯坦威克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Unión Democrata Cristiana d' Alemanya \t 德国 基督 民主 Union Deutschlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar o dibuixau Pango de Cogl \t 追蹤 Cogl Pango 繪製器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O coc Fraga \t 古拉也坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Decodificar os fichers de datos d'imachens en un filo ta reducir os bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t 從磁碟載入影像時於執行緒內解碼影像資料檔案以降低阻塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Polonia Menor \t 大 波兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Repetir a cuenta \t 重复次数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Unión Internacional d'a Fisica Pura y Aplicada Pure and Applied \t 国际 纯粹 与 应用 物理 学 联合 会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ligeia \t LigeIa中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala final en l'eixe X \t 在 X 軸上的最後伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Selección de color \t 選取區顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactiva os intentos de Cogl de retallar qualques rectanglos en software. \t 停用 Cogl 在軟體中嘗試剪裁某些矩形。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asinas prencipió \t 德里斯科尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Badía de Hawke \t 霍克 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Estau desconoxiu \t 未知的狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sud Caucas \t 南高加索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lazio Abruzos \t 拉齐奥 阿布鲁佐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "suavezau d'a tipografía \t 字体平滑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inserte o disco d'arranque %u. \t 插入開機磁片 %u。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Harry Hoijer \t 哈里 霍蒂赫尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala Y inicial \t Y 軸起始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No ye posible encetar o navegador web \t 無法啟動網頁瀏覽器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Nueva conversacion… \t 新增談話(_N)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nomi ( Ishikawa \t 阿什维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pueblo d'orichen \t 俄罗斯 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Statistik Austria \t 奥地利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nome _publicau: \t 發布的名稱(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir l'alfa \t 使用 Alpha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria maxima d'a columna \t 最大欄寬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de depuración de Clutter que no establir \t 要取消設定的 Clutter 除錯標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zemgalia \t 泽姆加尔 Zemgale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O territorio continental de \t 科莫多 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A capa d'accesibilidat d'iste obchecto \t 此对象的可访问层"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "capitero de columna de tabla \t 表格列头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Queen Victoria Market \t The Victoria Market Buildings 女王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor alfa calculau por l'alfa \t 由 alpha 所計算的 Alpha 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "luxemburgués en \t 卢森堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "final \t 德比尔特 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Havel \t 哈维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ravenna \t 拉文纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os turcos otomans \t 奥斯曼 土耳其"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "concurso Miss Earth \t 地球 小姐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "panel de directorio \t 目錄窗格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cantata Karen Matheson \t 凯伦 Karen Matheson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor final \t 终止值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Contacto desenchegau \t 聯絡人已連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. \t 一组连拍照片中各照片间的延时,单位为毫秒。如果连拍延时比倒计时持续时间短,将转而使用倒计时的时长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Variables d'entorno adicionals: \t 附加环境变量:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analizador d'uso de disco \t 磁盘使用分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error ninviando un archivo \t 傳送檔案時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer una fo_to \t 拍照(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por o a \t 世界 卫生 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Beverly Hills Estatos \t 比佛利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aegagrus \t 卡普拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "opcions;configuración; \t settings;configuration;设定;配置;设置;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert De Niro \t 罗伯特 德尼罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o río Coxs \t River 阿伦溪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cheorchia \t 格鲁吉亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "semana de Santa ( \t 三桂 胡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Redimensionable por l'usuario \t 使用者可變更大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de colors \t 顏色集"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar as cachés d'os programas \t 禁用程序缓存"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Star Academy \t 《 明星 學院 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Compartir… \t 分享..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Oliver Cromwell \t 奥利弗 克伦威尔 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Descubrir o servidor STUN automaticament \t 自動探索 STUN 伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria d'o canto d'o rectanglo \t 矩形邊框的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Perpinyán \t 佩皮尼昂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar a camara y aturar de ninviar vidio \t 禁用相机停止发送视频"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Ilesia Reformata Neerlandesa \t 荷兰 , 当视"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Departamento d' Educación \t 教育 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. \t 永遠為每個新的聊天開啟新的聊天視窗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar os atlas de texturas \t 停用材質圖集"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Exemplo: nomedusuario \t 範例:username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Redimensionable por l'usuario \t 使用者可更改大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dende \t 沃尔芬 比特尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar matrices \t 追蹤矩陣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'archivo trigau ye buedo \t 所选文件是空的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria de l'actor \t 參與者的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo \t 配置額外空間給子物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si l'actor s'ha realizau \t 是否參與者已被實現"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O número de quadros verticals \t 垂直並排數量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuenta de %s \t %s 帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "administrativa d'o Reino de Croacia \t , 克罗地亚 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy ha d'entrar en modo de ausencia automaticament cuan l'usario ye inactivo. \t Empathy 是否應在使用者閒置時自動切換為離開模式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Micenas \t 迈锡尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La suya población ye \t 全 行政 村 人口 169 户 、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Räikkönen Alonso \t 奇米 · 雷克南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Unlink individual (button) \t 是否希望解除绑定该元联系人? 这将将该元联系人所包含的联系人完全分开。Unlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ralph Darling \t 達令 GCH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Port Macquarie \t 麦夸里 港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Coordenada Y \t Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "australiano \t 澳大利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O soldán \t 哈罗德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar fotogramas por segundo \t 顯示圖框速率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "TV Guide 's 50 Greatest TV Shows of All Time» \t 电视 指南 的 50 以来 最 的 电视 节目 时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jean Arthur \t 让 亚瑟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Una lista d'URI t'as particiones que cal excluir de l'analís. \t 列出要在扫描中排除的分区 URI。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "impreso vegada \t 卡克斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar arbfp \t 禁用 arbfp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1511 portugueses \t 阿丰索 德 阿尔布克尔克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "calsineras de Muel \t 男爵 葬礼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Client: \t 用戶端:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opacidat inicial \t 濁度起始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Clau de paso: \t 密码:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rodolfo II \t 鲁道夫 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isaac Asimov \t 艾萨克 阿西莫夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o de \t 第7 師 空軍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "selector de fichers \t 檔案選擇元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Distancia d'o dople clic \t 双击距离"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'o mapa de pixels \t 位图宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "days \t 今天days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chorche III \t 乔治 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Islas \t 西拉耶夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Balcanes \t 扎波罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sardar Muhammad Khan \t 周 相达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "days \t 今天days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Unguja \t 桑给 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "elemento de menú de mena radio \t 單選選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Revolución Cubana \t 古巴 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Primera Guerra Mundial o Imperio \t 日 俄 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar o backend de CoglTexturePixmap \t 追蹤 CoglTexturePixmap 後端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os principatos siga \t 歐洲 董事"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer servir emoticons graficos \t 使用圖片式表情符號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert Donat recibió \t 艾伟德 Robert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paul \t 保罗 Kruger)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Nueva conversacion… \t 新建对话(_N)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'altaria d'a superficie Wayland subchacent \t 底層 wayland 表面的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A capa d'accesibilidat d'iste obchecto \t 此物件的輔助鍵層級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gran Ducau de \t 大公 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tom papel Forrest \t 汤姆 汉克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Corona d' Aragón \t 马歇尔 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Centro X del'escalau \t 伸縮中心 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'anyo encomenzando a segunda Guerra Dacica \t 第二 亞 戰爭 爆發 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Parque Nacional d'os Monts Azuls \t 蓝山 国家 公园 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Heredia en \t 霍尔丹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Georges Pompidou esdevién \t 蓬皮杜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "equipe \t 布赖顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'actor adchunto a la meta \t 參與者附加到中繼物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Surtiendo... \t 正在離開..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Cruz Enneco \t 阿羅諾維奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O nombre d'a propiedat que puixar \t 要動畫化的屬性名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación \t 开始相位插入(interpolated phase)时应用于初速(momentum)的加速系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "disolución d'a Unión de Republicas Socialistas Sovieticas \t 苏维埃 主义 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir a selección «fosca» \t 使用模糊选取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cobalto d' \t 巴尔喀什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Mythbuntu \t 安装 Mythbuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de d'o Laco Victoria \t 维多利亚 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Milford \t 米尔福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Academia Española o sillón h \t 香港 文 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alfred Tennyson \t , 一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O estato de Kano \t 卡诺 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal fer servir o suavezau (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t 是否使用平滑化 (1 為啟用,0 為停用,而 -1 為使用預設值)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gran Premio San Marino o \t , 马力诺 大奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o \t 国家 橄榄 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Balanchine \t 乔治 巴兰钦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "mapa d'imachen \t 影像地圖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pakistán \t 巴基斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Expansión horizontal \t 水平擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "marco interno \t 内部框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dmitrov \t 雅罗斯拉夫尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "celta \t 凯尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de colors d'o cursor \t 光标颜色设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria minima \t 最小闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "aplicación \t 應用程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se suporta a inicialización cancelable \t 不支援可取消的初始化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "selector de fuents \t 字型選擇元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adreza d'o texto \t 文本的方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo hemisferio norte \t 南 球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Silvestre \t 西尔维斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions que controlan si cal aplanar l'actor en una sola imachen \t 控制何時將參與者扁平化為單一影像的旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1991 Wisława Szymborska \t 西姆博斯卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Iste ye lo disco d'arranque %u. Inserte lo disco d'arranque %u. \t 这是引导盘 %u。 请插入引导盘 %u。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro Y \t 中心 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo Consello d'a Fabla Aragonesa CFA \t 卡尔加里 教育 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a propiedat de transformación d'o fillo ye establida \t 是否设置了 child-transform 属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe horizontal \t 在水平軸網上配置額外空間給子物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frodo \t 佛罗多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'asignación de l'actor \t 角色(actor)的分配"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nóvgorod \t 普斯科夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor tien un conchunto de retalles \t 是否參與者有裁剪設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'altaria d'a finestra prencipal en pixels. \t 主視窗的高度 (像素)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ethernet \t 马尔文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ye habitants Instituto Nacional \t 国家 统计 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maria Anna \t 玛丽亚 安娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "pestanya de pachina \t 选项卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Calatay ú \t 阿巴拉契科拉 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espacio superior adicional \t 顶部的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O contacto remoto no soporta a transferencia d'archivos \t 遠端連絡人不支援檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "usata \t 阿非利卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O centro de l'escalau \t 伸縮的中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Variante d'o tema d'a finestra de chat \t 聊天視窗佈景主題樣式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estudeo realizato \t 洛夫戴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Africa America \t 非洲 美洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Durada d'a transición predeterminada \t 預設轉換時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sussex \t 苏塞克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opacidat final \t 濁度結束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hangzhou \t Copyright © 2016 com 甘肃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "As texturas YUV no son suportadas \t 不支援 YUV 材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "contenedor html \t HTML 容器元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ") IMD b \t Allmovie 网站 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Thao \t 范 玉草"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Teodomir \t 狄奥多里克瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Karlskirche \t 维也纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "poder ser emplegatas \t 塞琳娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "telepathy-salut no ye instalau \t telepathy-salut 未安装"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santolaria \t 卡罗来纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Europa Continental \t 欧洲 大陆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jane Lynch \t 喬 · 林奇 ( Joe Lynch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso de programas de fragmentos ARB \t 停用 ARB 片段程式的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "catolicos romanos \t 罗马 教徒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hesan apreneu \t 奥本海默"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imprenta \t 玛丽安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ran inicial d'opacidat \t 初始濁度等級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Restrinche l'ampliación a un eixe \t 将缩放限制为沿某个坐标轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "imperator \t 亚瑟 王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dispositivo que emplegar como camara \t 做為攝影機的裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo de solicitut \t 請求模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hymes \t 海姆斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Luxemburgo \t 卢森堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Guerra Civil Espanyola muitos \t 墨西哥 独立 战争 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "capitán Arthur Phillip \t 亚瑟 · 菲利浦 Authur Phillip ) 上校"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A columna en a quala ye o widget \t 視窗元件所在的欄編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A politica de segundiada d'o conteniu de l'actor \t 角色(actor)的内容重复策略"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empathy se meterá ausent automaticament cuan siga inactivo \t Empathy 空闲时是否自动离开"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bosanski Novi \t 普里耶多爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error de rete \t 網絡錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quánto tiempo amostrar o zaguer caracter en dentradas amagadas \t 隐藏式输入的最后一个字符显示多长时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Branquil d'arrociegue \t 拖动阈值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "grau comparativo \t 马戈林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isabel \t 伊丽莎白"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria minima» \t 是否使用最小寬度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar la mezcla \t 停用混合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mayorga \t 汤加塔布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre Silvio Berlusconi \t 西尔维奥 贝卢斯科尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar l'uso de programas de fragmentos ARB \t 停用 ARB 片段程式的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Casas \t 拉卡萨斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t 捷徑鍵標籤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chelsea \t 切尔西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "muaxakha \t 伊比利亚 半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t 預設 GNOME 佈景主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel de directorio \t 目錄窗格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "relichions ancestrals \t 琐罗亚斯德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Sincronizar a grandaria de l'actor \t 同步參與者的大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pluralismo \t 菲律宾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Librería General \t 總會 計辦 公室"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "campos \t 布鲁克 农场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chulián \t 利亚诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "camín d'a vía ferria \t 昌平 线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Vinclo seleccionau \t 选中链接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Son de l'obturador \t 快門音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jonatha Brooke \t 瓊 納莎 · 布洛克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Valor MDI accesible \t 輔助鍵 MDI 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "islenyos d'o estreito de Torres \t 海峡 岛民"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionato d' Europa Traviesa \t 世界 举重 锦标 赛 于"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Compilau \t 已編譯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kuban Krasnodar \t 克拉斯诺达尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Primera Guerra Mundial feritas \t 第一 大战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Göttingen \t 哥廷根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy ha d'usar lo avatar d'o contacto como l'icono d'a finestra de chat. \t Empathy 是否使用連絡人大頭貼做為聊天視窗圖示。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Staffordshire \t 斯塔福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "editor de calendata \t 日期編輯器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Especifica qué actor clonar \t 指定要克隆的角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "venecián \t 乔尔乔内"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alzar fichero \t 儲存檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palermo \t 巴勒莫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "italiana china \t 中国 东北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Deutsche de \t 德国 铁路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Orichen d'o uembrau d'o vertiz \t 下角著色引擎的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'a foto \t 照片宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A guerra d'o Golfo \t 波斯 灣 爭("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "soro aplicau \t 嘉之 赐 以 衣马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto s'enchega \t 當連絡人登入時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "existise \t 阿尔隆 酒 店官"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Mirar… \t 尋找(_F)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Filtro d'enampladura \t 放大過濾器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel de directorio \t 目录面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Detalles de certificau \t 證書詳細資料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionato Africán de fútbol \t 澳式 足球 國際 盃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "una Oriental \t 东方 亚美尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1995 a guerra cambeó de \t 世界 大战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'atro participant no puede transferir l'archivo \t 其他的參與者無法傳輸該檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baruta Gubernador reelecto \t 恩里克 卡普里莱斯 拉东斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Achencia Espacial Europea \t 欧洲 航天 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nacionalista \t 第比利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mujibur Rahman supervivient d'a mortalera d 'a suya d'a Liga \t 人民 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro Y \t 中心 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Eixe de rotación \t 旋轉的軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error de cifrau \t 加密發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gavín \t 卡那提克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar a optimización de lectura de 1px ta scenas simplas de rectanglos opacos \t 禁止对在透明矩形场景中读取单个像素操作的优化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bill Stevenson \t 14 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Patrick Vieira \t 埃弗拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "polinesias \t 波利尼西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor contién un puntero enta un dispositivo de dentrada \t 是否參與者含有輸入裝置的指標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo Jabber ID? \t 您的 Jabber ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andres Narbarte \" Xalto \" \t 李 張瑞 1911 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "plegó \t 德意志 防军 中将"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dreitos d'autor © Canonical Ltd \t 版權所有 © Canonical Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nipkow \t 尼普科夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "- Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Empathy 聊天用戶端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t 分析磁盘使用的图形工具。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Instituto de estudios turolenses \t Caulfield Grammar 学校"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor inicial d'acceleración \t 初始加速係數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inclinación Z de l'anglo \t 倾角 z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A color de fondo d'a caixa \t 方框的背景顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iulia ciudat \t 阿尔巴尤利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria minima» \t 是否使用 min-width 属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alto contraste \t 高对比度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Durada d'a transición predeterminada \t 預設轉換時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Festival Sanremo celebrau \t 音乐 节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en encetar sesión en un ret. \t 當登入某網絡時是否播放音效。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Copiar a ruta en o portafuellas \t 复制路径到剪贴版(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activable \t 可啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "plegaus Sud \t 阿尔卑斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joseph L Mankiewicz \t 约瑟夫 L 曼凯维奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gdańsk \t 格但斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desenchegau — %s \t 离线 - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Universidat de \t 普渡 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Río \t 里 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "río plegaba lo \t 黄金 海岸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a League of Wales \t 聯賽 威爾斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bahá 'u 'lláh \t 巴哈欧拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sakalouski \t 薩 卡洛夫斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tipo de teclau \t 键盘类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "prebó de o \t 拜占庭 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches salientes. \t 是否播放音效來通知有送出訊息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria de l'actor \t 角色(actor)的宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Veraguas Yala \t 库纳雅拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Prebar Edubuntu sin instalar \t 试用 Edubuntu 而不安装(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Resumen: \t 摘要:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'amuestran as grandarias aparents en cuenta. \t 顯示表面容量來代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%e de %B de %Y a las %R UTC \t %Y %B %e 於 %R UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra de desplazamiento \t 滚动条"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "panel supermeso \t 多層分格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Son de l'obturador \t 快门声"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "URI d'un fichero multimedia \t 媒體檔案的 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Empathy 互聯網通訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alemanya Central \t 德国 中部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brunetto Latini \t 司乃耳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chatham \t 查塔姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opacidat d'o teclau minima \t 鍵盤的最小透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Instalar un sistema menimo \t 安裝最小化系統"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Exemplo: nomedusuario \t 例如:用户名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bosniacos musulmans os crovates formasen Crovata \t 波斯尼亚 穆斯林 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir sonius de notificación \t 使用通知音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O punto d'ancorau como un «ClutterGravity» \t 錨點做為 ClutterGravity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o texto ye editable \t 文字是否可以編輯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O río Amnok \t 这 阿穆尔 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición X d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t X11 中给出的窗口在屏幕中的竖直位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dalmacia \t 达尔马提亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "hongaros \t 匈牙利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a lo Reino d'os Serbios Crovates \t 人 王国 拉帕罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Sociedat de Nacions organización internacional \t 了 民兵 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Democrata la de 2016 \t 2016 年 民主 全国 大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A instancia d'o chestor de dispositivos \t 裝置管理程式實體"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desenchegaupresence \t 离线presence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'actor que actualment tien o foco \t 当前按键聚焦的角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Panamericana William \t 威廉 麦金利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniar os eixes \t 對齊軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oaxaca \t 瓦哈卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Intenta resaltar l'uso no optimo de Cogl \t 嘗試突顯次要最佳化 Cogl 使用率。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Arrocegar l'aria \t 拖曳區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tallinn \t 麦地那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer sentir un soniu cuando un contacto s'enchega \t 联系人登录时播放声音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Liga Balcanica \t 巴爾幹 同盟 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "similars \t 斯洛沃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lingüisticament l'alemán suizo \t 语言 瑞士德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Establir o predeterminau \t 設為預設值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación Y \t 轉換 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Muisca referencia \t 哥伦比亚安第斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Orichen lo punto \t 霍尔本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Quánto tiempo amostrar o zaguer caracter en dentradas amagadas \t 要顯示隱藏項目中最後輸入的字符多長的時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henry Sidgwick filosofo britanico \t 亨利 Sidgwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dictadors más notorios \t 埃里森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error ninviando \"%s\" a %s \t 傳送「%s」給 %s 時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Prebar Kubuntu Netbook sin instalar \t 试用 Kubuntu Netbook 而不安装(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Resolución de video \t 视频分辨率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso de programas de fragmentos ARB \t 禁用 ARB 分割程序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aeropuerto internacional de Yap \t 雅普 国际 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ancora Y \t 錨點 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a a Ciudat de Westminster \t 着 威斯敏斯特区 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Basilica de Sant Pietro \t 圣彼得"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Encetar en modo a pantalla completa \t 以全屏模式启动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Favoriten \t 维也纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mensaches presonalizaus…Google TalkYahoo! \t 自選訊息…Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Providence ye \t 普罗维登斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantabria \t 坎塔布里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La última \t “ 阴影 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Sabastián \t 萨斯卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Eixe de movimiento horizontal \t 平移轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pacifico \t 环太 平洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- saber \t 沃尔佩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- ye declarata a Constitución d'a Unión de Republicas Socialistas Sovieticas \t 苏维埃 主义 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Anglo inicial \t 角度起始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "jɐkəˈlaː hawaiano \t 夏威夷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Max Weber \t 马克斯 韦伯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la de Esera \t 距离 米兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Académica \t 該場 比賽 是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "permite l'aire fredo \t 格拉斯哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O puesto preferiu ta creyar a cadena eliptica \t 略寫字串的偏好位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer servir tema ta salas de charrada \t 在聊天室使用佈景主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "S'amuestran as grandarias aparents en cuenta. \t 顯示表面容量來代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Restriccions \t 條件約束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reiniciar \t 重新開機"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Translación alo luengo de l'eixe X \t 沿 X 軸的轉換"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si ninviar os estaus de chat «escribindo» u «en pausa». No afecta a o estau «ausent». \t 是否发送“编写中”(composing)或“暂停”(paused)的聊天状态。目前不影响“已离开”(gone)状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Karl Marx \t 卡尔 马克思 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha d'usar o tema para salas de chat. \t 是否对聊天室使用主题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de depuracion de Colg que desactivar \t 要清除的 Cogl 调试选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mide 40 \t 路线 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala final en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的最後伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ye un pueyo \t 斯托瑟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O toponimo \t 墨西哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "produciba \t 突尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar l'uso d'o backend d'a canyería d'a función fixa \t 停用修正函數導管後端的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sincronizar automaticament a grandaria de l'actor a las dimensions de «pixbuf» subchacent \t 根据对应的 pixbuf 尺寸自动同步角色(actor)大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bakú \t 卡比利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Helsingør \t 赫尔辛格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Equatorial as \t 年 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mas cerenyas \t 了 友好 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t “%s”不是有效的文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Twilight Catherine Hardwicke \t 凯瑟琳 哈德威克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Moncey nombrato cheneral de brigada \t 德 · 蒙塞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Clark Street \t 克拉克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A mena de uembrau emplegau \t 使用的著色引擎類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor ye reactivo a eventos \t 角色(actor)是否对事件反应"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Buscar en a _lista de contacto \t 於連絡人清單內尋找(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Sacro Imperio Román Chermanico \t 神圣 罗马 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Liban Echipto \t 黎巴嫩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mont Royo d'o \t 雷尼尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grafico activo \t 活动的图表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nacional de Estadística \t 国家 期刊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Facebook? \t 你的 Facebook 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Herodoto \t 希罗多德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. \t 总是为新聊天打开单独的聊天窗口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kretschmer metió \t 沙夫豪森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "creyencia \t 法利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o mundo \t 世界 大赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Toz os archivos \t 所有檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Canarias \t 圣克鲁斯 德特内里费"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de login SIP? \t 您想要的 SIP 登入 ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1271 fundó \t 忽必烈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'autualidat ye \t 富士 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En 1978 \t 萨达特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Obchecto de leyenda d'a tabla accesible \t 輔助鍵表格標題物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Prete ta engrandar \t 請按這裏放大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bradbury \t 布拉德伯里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "puent Bogazici Boğaziçi \t , 博斯普鲁斯 大桥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Branquil d'arrociegue horizontal \t 水平拖曳臨界值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "leyenda d 'o barón Erazem \t 洛巴托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Filtro de reducción \t 缩小过滤器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isabana Roda \t 希伯伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "municipalidat a \t 江苏 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches salients \t 送出訊息時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Menus: \t 選單(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Garra \t 赫尔曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ficha \t 塞拉德斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Conferencia d'as Nacions Unitas pa o Medio Ambient \t 联合 人类 环境 会议 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio horizontal adicional \t 是否将额外的水平空间分配给角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A caixa que rodia a lo conteniu de l'actor \t 角色(actor)内容的边界框(bounding box)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partido Liberal \t 自由 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "celda de tabla \t 儲存格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A coordenada Y de l'actor \t 參與者的 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grafico d'arbol \t 查看为树形图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Solo que software libre \t 仅自由软件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anders Fogh Rasmussen esdevién \t 拉斯穆森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asinas \t 麦迪逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rudmir \t 拉米羅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Funchal \t 丰 沙尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "celebroron \t 约翰内斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "depurar a creyación de troceau de texturas \t 材質切割建立的除錯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amagar a finestra prencipal \t 隐藏主窗口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "ha fallau a compilación de %s: %s \t %s 編譯失敗:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "monchas cartuxas \t 卡尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La casa verde \t 《 绿 房子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escocés \t 苏格兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Información FAM \t 丹特 法拉提"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'a superficie Cairo \t Cairo 表面的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Ubrir \t 打开(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as Nacions Unitas declaró o \t 会议 博科娃 科文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jan III Sobieski dió \t Jan Sobieski 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o nuclio d'o chudaísmo \t 欧盟 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Barranca adedicato cayitos \t 埃斯蒙德 Romilly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Acoplau superior \t 顶部附加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castiello \t 贝尼托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chistau \t 玛哈巴茹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mena de uembrau \t 着色引擎類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "portugués \t 葡萄牙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joseph Leo Mankiewicz L Mankiewicz \t 约瑟夫 · 曼凯维奇 Joseph Leo Mankiewicz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Prete ta engrandar \t 請按這裡放大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Servidors \t 伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alifonso en Aragón \t 沃伦 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miguel \t 路易斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "franceses hispanoamericana \t 法 裔 加拿大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto se desenchega \t 當有聯絡人登出時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Soviet Supremo \t 最高 苏维埃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%e de %B de %Y a las %R UTC \t %B %e, %Y 於 %R UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bangladesh \t 孟加拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor s'ha realizau \t 是否參與者已被實現"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Albany \t 奥尔巴尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vichent \t 菲律宾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Esquí alpín \t 明王 陽明 :心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sudoriparas \t 斯巴鲁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A islenyos d'o estreito de Torres Flag \t 托雷斯 海峡 岛 民旗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Distancia d'o dople clic \t 連按兩下間距"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "USS Maine \t 缅因 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "maximos dirichents Gubierno Bolivariano \t 玻利瓦尔 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John McCain ( ta President \t 约翰 麦凯恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En caso \t 科迪莉亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Royal Air Force anteriors Royal Flying Corps Air \t 皇家 空军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ta la forma de peinau se veiga \t 虢弗畜 , 亟战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A ciudat a seu \t 口述 历史 课程"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Camara web \t 網絡攝影機"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "David Leslie \t 大卫 · 莱斯利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Clubs \t 牛津 联队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1994 - politico mexicán Ernesto Zedillo \t 埃内斯托 塞迪略"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A distancia necesaria entre clics ta detectar un clic múltiple \t 偵測多重點擊時每個點擊間隔的距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si se fa servir a componente alfa d'a color de l'escenario \t 是否考虑舞台(stage)色彩的 alpha 分量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica de Moldavia \t 亚美尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Duración d'a cuenta entazaga \t 倒數長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o castellán \t 卡斯蒂利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lagos 'o \t 马卡比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Totz os calonches \t 班禅 喇嘛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- Corte Penal Internacional ordena d' \t 国际 刑事 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o texto seleccionau \t 選取的文字顏色是否已設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: usuario@o.moi.servidor.sip \t 範例:user@my.sip.server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "islamica \t 伊斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "URI d'o subtitol \t 字幕 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada Y d'o centro de rotación \t 旋转中心的 Y 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Coselete \t 维特尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Punto de pivote Z \t 旋转中心 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "panel radiz \t 根窗格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o río \t 亞烏扎 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o texto ye editable \t 文字是否可以編輯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saunders Elsevier \t 桑德斯 塞维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Actualizacions automáticas \t 自动更新"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bechuanalandia \t 贝专纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ringlera homochénea \t 行对齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en o municipio de Fiscal \t 检察 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Medalla Copley 1846 \t 科普利 獎章"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Palma Río \t 莫塔瓜 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Exemplo: usuario@hotmail.com \t 範例:user@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de google? \t 你的 Google ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ancora X \t 錨點 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor inicial \t 初始值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "\" \" El Independiente \" \t 語 The Independent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valencia \t 乌拉圭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nueva Hampshire \t 新罕布什尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro Y \t 中心 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tecnico \t 计算 科学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "yera insistent \t 尼西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "muere \t 希林 伊巴迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Arrocegar os eixes \t 拖动坐标轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Yap Chuuk \t 科斯雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A orden \t 条顿 骑士 团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Transformar o fillo \t 子項變形"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Una \t 呼罗珊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A satrapia \t 巴克特里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Se veigan as imáchens Miami Beach \t 菲尔莫尔 Miami Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d'a Confederación de Fútbol d'Oceanía \t 足球 大洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "serbios \t 塞尔维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A facultat establida de \t 芝加哥 艺术 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'envista \t 特蕾莎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'actriz Lauren Bacall \t 卡尔斯塔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estatos Unitos prencipia Daniel \t 丹尼尔 布恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "As garcholas ta mullers \t 布兰德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "perteneix a la \t , 加拿大 军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rota de l'obchecto D-Bus d'a zaguera cuenta seleccionada ta unir a una sala. \t 上次要加入聊天室所選取帳號的 D-Bus 物件路徑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Prete ta engrandar \t 請按這裡放大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Canto d'o disparador d'o branquil \t 阈值触发器水平距离"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1925 capital \t 克里斯蒂安尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lidioron amos \t 赍舍利佛牙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alamanico incluyindo \t 安世文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adhibe una restricción a l'actor \t 加入條件約束給參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cantons \t 格拉鲁斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "victorias d' \t Ingemar Stenmark 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la recuperación memoria histórica \t 印藝 歷史 學 會 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha d'amostrar un mensache de dialogo sobre cómo zarrar a finestra prencipal con o botón «x» en a barra de titol. \t 当使用标题栏中的“X”按钮关闭主窗口时是否显示提示对话框。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "val Tasman \t 的 塔斯曼 峡谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Matriz de transformación \t 轉換矩陣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "l'accesibilidat s'ha activau. Zarra la sesión y torna a dentrar ta emplegar %s. \t 無障礙功能已啟用。請登出後再回來以便使用 %s。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre d'a fuent \t 字型名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Aturar grabación \t 停止录像(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posicion de la camara \t 相机位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "decició creyar \t — 阿方索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Por extensión \t 波利比乌斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "D'ixas chestions \t 迈耶斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Estilo de redolín d'a fuent \t 字体微调样式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Delegar l'obchecto ta pintar o conteniu de l'actor \t 指派繪製參與者內容的物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar sonius cuan siga ausent \t 离开时禁用声音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Renania d'o Norte - Westfalia \t 北 莱茵 - 威斯特法伦州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "armenios \t 科曼奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A de Sant Miguel \t 的 圣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bukhara Khiva yeran \t 哈姆斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Cruz \t 圣克鲁斯 省 该省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions que controlan si cal aplanar l'actor en una sola imachen \t 控制何时将角色(actor)扁平化到单一图像的标志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tien retalle \t 具有裁剪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de colors d'o cursor \t 游標顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Camara web \t 網絡攝影機"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O factor d'escalau ta la superficie \t 表面的縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz \t 初始化设备 %s 以探测其能力时失败"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t 在狀態區域顯示收到事件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alifonso II \t 詹姆斯 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "man armata la \t Edvard Munch 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Cristóbal \t 圣克里斯托巴尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer sentir un soniu ta os mensaches dentrants \t 收到消息时播放声音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bolcheviques \t 斯塔洛柏斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t 安裝 Ubuntu MID (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guy Bono un \t 托尼 本恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espaciau entre columnas \t 欄間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Perú Juan Velasco \t 胡安 贝拉斯科 阿尔瓦拉多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar conversacions nuevas. \t 是否播放音效來通知新的談話。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Harry S \t 哈里 杜鲁门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Erazem Lueguer local \t 东 帝汶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chenero \t 基里斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Italiana - Polaca \t 波兰 裔 意大利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Revista \t 马吉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir a selección «fosca» \t 使用「模糊」挑選"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reproducindo \t 播放中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Linia de tiempo \t 時間軸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t 打印版本信息并退出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo rafaga \t 连拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'organismo dito \t 残奥 会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "central CPU \t 中央 处理 单元"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cristianas fins \t 西尼昂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Scenic Railway \t 澳大利亚 墨尔本卢纳 铁路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fiestas Mayors \t 《 乡村 之声"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Planas \t 卡彭特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Federación \t Ibérica 主义"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han de convertir os emoticonos en imachens graficas en as conversacions. \t 是否將談話中的表情符號轉換為圖片形式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Redimensionable por l'usuario \t 使用者可更改大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Visible \t 可見度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Antonio San Antonio \t 圣安东尼奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Richard Lester \t 莱尔顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Repetir a cuenta \t 重复次数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Charles Farrell \t 查爾斯 · 法雷爾 Charles Farrell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baixo rechión autonoma \t 自治 區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "capital unificata \t 盖斯林根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "marco interno \t 內部框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mesembria \t 那里伊莲娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Anyadir contacto… \t 加入聯絡人(_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar eventos. \t 是否播放音效來通知有事件發生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Plinio lo Viello \t 普林尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henrique \t 亨利 克里斯托夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "contes \t 惠斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "suya debantadera \t 故事 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ruta d'os videos \t 视频路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "serían \t 杰拉德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sarajevo \t 普林西普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nome reyal: \t 真實姓名:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Color de fondo \t 背景顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Si ye cierto, todas as columnas tienen a mesma altura \t 如果设为 TRUE,所有列宽度相同"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "el sen deues \t 奥廖尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a bandera islenyos d'o estreito de Torres \t 与 托雷斯 海峡 岛 民旗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gritar con %s \t 与 %s 通话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Instituto de Estudios Altoaragoneses ( \t 丹麦 气象 研究"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Omitir a rendreza d'a finestra \t 窗口覆盖重定向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ye surtiendo d'o menu grafico d'arranque y prencipiando la interfaz en modo texto. \t 您将离开图形引导菜单 并启动文本模式界面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quánto tiempo amostrar o zaguer caracter en dentradas amagadas \t 隐藏式输入的最后一个字符显示多长时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Instituto d' Investigación en Incheniería \t , 基因 研究 機 構"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Washington Post \t 华盛顿 邮报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Omar al suyos \t 奥马尔 巴希尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oviedo 1985 \t 约翰 加尔文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trigar un rete d'IRC \t 選擇 IRC 網路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Balcanes \t 哥萨克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quedato en \t 2016 年 董事"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Introduzca a suya clau de paso: \t 输入您的密码:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "carrera Nueva York \t 伦斯特 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Spagna \t 西班牙 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t 指定保存视频的路径。如果为空,将使用“XDG_VIDEO/Webcam”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A la Republica Democratica d'o \t 们 民主 国会 竞选 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Internet Broadway Database Turner Classic Movies \t 的 英文 ) TCM 电影 资料 AllMovie 上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "depeneba d'a Royal Navy \t 皇家 海军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'a foto \t 照片寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "caixa combinada \t 組合方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a propiedat «:filename» ye establida \t 是否已經設定 :filename 屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Boeing funda \t 威廉 波音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar la mezcla \t 禁用混合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Michael chirmana \t 迈克尔 雷德格雷夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hernals \t 斯哥特珀恩特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lesley \t 莱斯利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "contenedor html \t HTML 容器元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de Saint \t 北 昆士兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Benedet \t 尼迪克特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Estableix a rechión de retalle ta seguir a ubicación de l'actor \t 設定裁剪區域以追蹤參與者的定位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lo microtoponimo Tolocha \t 道格 耶茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "primicias satisfer \t 霸移 動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "dialogo \t 對話盒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ohrid \t 卡斯托里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tal Meruán \t 杨 绾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espacio adicional a la cucha \t 左侧的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O centro de l'escalau \t 伸縮的中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brandemburgo \t 勃兰登堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de Luynes \t 鲁昂 公爵 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dar forma a l'actor con canal alfa en seleccionar-lo \t 在拾取时使用 alpha 通道寻找角色(actor)轮廓"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ha d'activar o component «%s» \t 您必须启用%s 组件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura de l'actor \t 角色(actor)高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Acoplau cucho \t 左侧附加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Doce \t 费城 老鹰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tesis de Martín \t 馬丁路德 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rendreza automatica d'a finestra \t 視窗自動重新導向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chelsea Football Club \t 足球 联赛 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'estau s'ha meso como desenchegau \t 狀態設為離線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O castiello de Windsor \t 温莎城堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Remón IV \t 雷蒙 六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Buenos Aires \t 布宜诺斯艾利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o irlandeses \t 德国 爱尔兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O filtro usau en aumentar a grandaria d'o conteniu \t 增加內容大小時所用的過濾器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ATP International Series ) de \t 的 , 網球 聯合 會 ( ATP ) 世界 巡迴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conchunto de selección de colors \t 選取區顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nominata a los Premios Grammy \t 格莱美 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ista cuenta ya ye connectada a lo servidor \t 這個帳號已連接至伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A durada d'o fluxo, en segundos \t 以秒計數的串流持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premios Emmy \t 艾美 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lincoln Center \t 林肯 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rota de sysfs \t sysfs 路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Espacial l' Binomio de \t 欧洲 航天 局 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andalucía \t 安达卢西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuenta desenchegada \t 帐户已断开"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A durada de l'animación \t 動畫的持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Turín \t 诺瓦拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lexico \t 雷克萨斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mecklemburgo \t 梅克伦堡 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Livonia \t 利沃尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Intel \t 英特尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Michael \t 乔治 迈克尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tus \t 赫拉特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aragonés Rete Nacional \t 西班牙 國家 西班牙 國營 鐵路 公司"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sergio televisión \t 总 Bezençon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O factor d'escalau que aplicar a las finestras \t 套用到視窗的縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error d'autenticación \t 核對失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "situadas a sud Taranaki \t 新西兰 南塔兰纳基 ( South Taranaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Especifica qué actor clonar \t 指定要克隆的角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Segundiada horizontal \t 水平重复"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura natural establida \t 自然高度设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chicotas islas \t 乌兹别克斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os reinatos \t 伦瑞克 - 沃尔芬 比特尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "MTV Canadá \t MTV 加拿大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "editoron \t 纽约 酒店"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Carpeta \t 資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "David Blunkett Ministro \t 约翰 Kornblum)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escandinavo \t 纳维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Branquil d'a pulsación luenga \t 長時間按壓界限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cal sincronizar a textura con qualsiquier cambeo en o mapa de pixels. \t 花紋是否應該保持與任何像素圖更改同步。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O mapa de pixels X11 ta asociar \t 關連的 X11 像素圖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estanislau Leszczynski \t 斯坦尼斯瓦夫 · 萊什琴斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Seleccionar con alfa \t 使用 Alpha 通道拾取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Visible \t 可见性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lalibela \t 拉利贝拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alaska \t 阿拉斯加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Arrocegar l'aria \t 拖曳區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A posición d'orichen de l'actor \t 角色(actor)原点的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada Y \t Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria minima de cada columna \t 每一欄的最小闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "C_ontacto \t 連絡人(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nuevo \t 新 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto s'enchega \t 联系人登录时播放声音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Northumberland \t 沃里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "italica \t 普雷塞沃 山谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Orichen d'o vertiz \t 下角著色來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vegatas campión olimpico os d'esquí \t 冬季 奧 運會 冠軍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O suyo software ye masiau antigo \t 你的软件版本太旧了"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Durada d'a linia de tiempo, en milisegundos \t 时间线长度(毫秒)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "carretera estatal 1 \t 国家 1 公路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o uembrau ye activau \t 着色引擎是否已启用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactiva os intentos de Cogl de retallar qualques rectanglos en software. \t 停用 Cogl 在軟體中嘗試剪裁某些矩形。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uyuni \t 乌尤尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar o troceyau \t 禁用切片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lisbona \t 里斯本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "secilián \t 西西里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'a superficie \t 表面寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miguel III Capín \t 米海尔 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto s'enchega \t 當連絡人登入時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Pachina web: \t 网站:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en o Staten \t 向 荷蘭 國會"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ninviar archivo \t 傳送檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Activar cambeo d'analís \t 允许切换式扫描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Movil \t 手机(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O centro de rotación en l'eixe Z \t Z 轴旋转中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ilesia de Cristo \t 基督 教会 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mantener a relación d'aspecto d'a textura en solicitar l'amplaria u l'altaria preferidas \t 要求偏好的寬度或高度時保持花紋的外觀比率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empathy s'enchegará automaticament al prencipie \t Empathy 启动时是否自动连接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Blackburn \t 布莱克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación horizontal de l'actor en a celda \t 单元格内角色(actor)的水平对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Orichen d'o uembrau d'o vertiz \t 顶点着色引擎的源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "regle \t 水平線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chenova \t 热那亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A coordenada que ligar \t 要绑定的坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a meta ye activada \t 是否启用元(meta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Consello d'as islas Chatham \t 查塔姆 群島 領地 則 議"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gravedat de l'ancora \t 锚点重心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Royal Air Force Fuerza aragonés \t 俄勒 冈州 空军 国民 警卫 队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Unión Africana \t 非洲 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de Colg \t Cogl 选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Adelaida antis \t 萨凡纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Ptolomeu XIII \t 托勒密 十三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Este articlo \t 达契亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estato Falcón Estado Falcón \t 猎鹰 体育"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "documento de presentación \t 文件簡報"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "plaza o casco historico \t 列入 国家 史迹 名录"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Xiismo \t 十二伊玛目 派"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Gran Colombia \t 哥伦比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Namibia \t 纳米比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Steven forzau \t 史蒂文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy s'enchegará automaticament al prencipie \t Empathy 啟動時自動連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O centro de rotación en l'eixe Y \t 在 X 軸上的旋轉中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe vertical \t 在垂直軸線配置額外空間給子物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Ta: \t 何者(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estatounitense \t 托尼 百老"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Palacio Niederösterreich 1513 \t 为 下 奥地利 宫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Mar Coral ( \t 珊瑚 海群"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ciclos d'analís \t 掃描循環"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a división Espanya \t 第2 师"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Chuntar-se… \t 加入(_J)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Finestra X \t 視窗 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "almacenamiento;espacio;limpieza; \t storage;space;cleanup;存储;空间;清理;磁盘使用;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Se revocó o certificau \t 已撤銷證書"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bay San Francisco \t 金山 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación horizontal predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t 布局管理器中的角色(actor)的默认水平对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de Clutter \t Clutter 选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Branquil d'arrociegue vertical \t 垂直拖曳臨界值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria minima establida \t 最小宽度设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Modern Times \t 摩登 时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Seguntes Wall Street Journal \t 《 华尔 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jonathan Swift \t 乔纳森 斯威夫特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "adrezatos Oleg \t 奥列格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Republica Dominicana provinients \t 秘鲁 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A grandaria inicial d'a \\tfinestra \t 視窗的初始尺寸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nodo radiz d'o grafico \t 圖表根節點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Europa Eurocopa \t 欧洲 锦标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Yahoo!? \t 您的 Yahoo! 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Strigopoidea \t 龍蝦 曾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "S'escribe Cervera \t 尼古拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "MIG - 15 \t 米格 - 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Chuntar-se \t 參加(_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Estau d'a finestra \t 視窗狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura minima de cada ringlera \t 每一列的最小高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Air Nauru \t 空中 导航"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Vulcar cambeos en a textura d'atlas a un fichero d'imachen \t 将纹理 Atlas 更改转储为图像文件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio vertical adicional \t 是否應指派給參與者額外的垂直空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Instalar una estacion de treballo \t 安裝工作站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'obchecto que controla a distribución d'o fillo d'un actor \t 用來控制動作者子項配置的物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reichsamtleiter \t 斯图尔特 Ewan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a propiedat de transformación d'o fillo ye establida \t 是否设置了 child-transform 属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rota d'o dispositivo en sysfs \t sysfs 裝置的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Profundidat inicial \t 起始色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bonnie \t 历史 频道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuenta enchegada \t 帐户已连接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O centro de rotación en l'eixe Y \t 在 X 軸上的旋轉中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Zaguer fillo \t 最后子角色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tiempo d'o paso \t 步进时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No s'ha especificau una razón \t 沒有指定原因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo de rotación X \t 旋轉角度 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hunter \t 凯尔曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de nombres de fichero \t 文件名设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Pitt \t 威廉 皮特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nome d'_usuario: \t 用户名(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O factor d'escalau que aplicar a las finestras \t 套用到視窗的縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O taoísmo \t 阿毘納瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala inicial en l'eixe X \t 在 X 軸上的初始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "- Cuentas d'empathy \t - Empathy 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A posición almagazenada (en pixels) d'o panel lateral d'a finestra de charrada. \t 聊天窗口边栏保存的位置(像素)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error de rete \t 網路錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "grupo archentino REG S \t 叶密豪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Yeran conoixitos \t 萨利姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O numero d'eixes en o dispositivo \t 设备上的坐标轴数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo de rotación X \t 旋转角 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o a Primera Republica Francesa \t 法兰西 共和 国个 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Toristico Nacional \t 国家 立项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adreza d'o texto \t 文字方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wallis \t 沃利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Transferencias d'archivos \t 文件传输"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura maxima de cada ringlera \t 每行的最大高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Mirar \t 查找(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Estatal 94 \t 94 公路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria natural» \t 是否使用自然宽度属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Selección aragonesa de \t 阿巴拉契亚 山脉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o pretable cal estar en estau «pretau» \t 可点击对象是否在按下状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Lo Mont \t 蒙德马桑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mecklemburgo - Pomerania Occidental \t 梅克伦堡 波莫瑞 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Trobar: \t 查找:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tiempo d'o dople clic \t 双击时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valors de depuración suportaus: \t 支持的调试值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'altaria d'a superficie Wayland subchacent \t 对应 wayland 表面的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rechistrar charradas \t 记录对话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reichskommissariat \t 奥斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Botón d'o churi que s'emplega en o modo d'analís \t 要用于扫描模式的鼠标键"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Erich von Manstein considerato Cabo \t Moritz von Bissing 发去"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tucas \t 帕洛斯 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A peninsula de Yucatán \t 部 尤卡坦 半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manly Cove \t 曼利 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lawrence \t 劳伦斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chipre \t 北 塞浦路斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chust \t 斯蒂芬斯 港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Civil Rusa conflicto \t 俄国 内战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si l'actor ye visible u no pas \t 是否參與者為可見"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O volumen d'o son \t 音訊的音量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t Cheese 網絡攝影鋪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Restrinche l'arrocegau a un eixe \t 将拖动限制在坐标轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "\" turcos meskhetas \" \t 美斯 突厥 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O número de columnas que acoplar a lo costau cucho d'o fillo \t 将子角色的左侧附加到第几列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués comentó \t 比诺什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espaciau entre ringleras \t 行跨度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto se desenchega \t 當有連絡人登出時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "remata a Guerra Coreya \t 朝鲜 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si d'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo mesmo si a finestra de chat ya ye ubierta pero no tiene o foco. \t 收到新訊息時是否顯示彈出式通知 (即使已開啟聊天視窗,但沒有獲得焦點)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala en Z \t 縮放 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Diego Armando Maradona \t 马拉多纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Preferencias de cuerno \t Antler 偏好設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Laconia \t 拉科尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guerrero \t 格雷罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "universitario Universidat de Chicago \t 南 加州 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t 從你的網絡攝影機擷取相片與影片,並加入有趣的圖片特效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sudán \t 突尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os deputatos Abhisit Partito Democrata \t 民主 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A longaria d'o servidor de certificaus u a profundidat d'a cadena d'o servidor de certificaus exceden os limites imposaus por a biblioteca criptográfica \t 伺服器憑證的長度,或是伺服器憑證鏈的深度超過密碼函式庫所能處理的範圍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar sonius cuan siga ausent \t 當狀態為離開時停用音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Ubrir carpeta \t 開啟資料夾(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "francos \t 弗兰克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Católica Minas Gerais \t 米纳斯吉拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nome \t 名稱:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de Windows Live? \t 你的 Windows Live ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura minima d'a ringlera \t 最小行高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No parar cuenta d'as errors de certificau SSL \t 忽略 SSL 憑證錯誤(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cantabro \t 坎塔布连"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sony Ericsson \t 索尼爱 立信"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Universidat Concordia \t 康考迪亚 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "documento de texto \t 字处理文档"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Human Rights Foundation \t 人权 基金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用網路來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Moscú \t 莫斯科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "micronesio \t 密克罗尼西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antonio Ubieto Arteta creye \t 安东尼奥 斯卡帕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Detalle d 'o papo negro \t 下 篇 Little"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biblioteca Cheneral a enchaquia Conmemoración \t 總圖 書館"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar cadenas de mezclau \t 追蹤混合字串"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Solicitut d'amplaria natural aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制自然闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Imperio ruso \t 俄罗斯 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y d 'a rechión d'o río \t 查尔斯 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo nome d'usuario de Facebook? \t 您的 Facebook 使用者名稱是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fase II \t 第二 阶段"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Problemas con o rete \t 網絡問題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Instituto Panamenyo de \t 国际 钾肥 研究 所"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pasau os hutteritas \t 哈特莱特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "- Fer fotos y videos con a suya camara web \t - 使用摄像头拍摄照片和视频"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Booleano \t 布林值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "enemigo \t 拉杰普特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Coriolis \t 科里奥利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aquino \t 尤维纳尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O chestor que ha creyau iste dato \t 创建此数据的管理器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Compilau \t 已编译"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura minima de cada ringlera \t 每行的最小高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto se desenchega \t 联系人注销时播放声音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a 46 ª División Infantería \t 第46"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valencià \t 格拉摩根 卡马森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alfred Nobel \t 阿尔弗雷德 诺贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "documento web \t 文件網頁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Giuseppe Saragat \t 塞佩 萨拉盖特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os \t 阿拉斯加原"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Menalau amaneixe \t 贝拉克夸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conchunto de caracteres \t 字集:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Valors de depuración suportaus: \t 支援的除錯數值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mexicans \t 奇瓦瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Johnny Guitar \t 约翰尼 吉他"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Adolf Hitler \t 阿道夫 希特勒 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gustav Ludwig Hertz ganó \t 古斯塔夫 路德维格 赫兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fiesta Chica fendo honor \t Happy Face娛樂 韓國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "encluyitas \t 斯特拉斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Branquil d'arrociegue \t 拖曳距離界限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'eixe a lo que aliniar a posición \t 用來對齊位置的軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "balnearia \t 俄罗斯 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- saber - \t 帕累托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escandinavas orientals \t 堪地 納 維亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fablato \t 诺森伯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Enchegau a lo servidor \t 已连接到服务器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Emir \t 弗拉米尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error d'autenticación \t 驗證失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "toda \t 独立 国家 体"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chunto o Palacio Equitable \t Stock-im 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francho Nagore Laín \t 比鲁尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos \t 查尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Carrera: \t 街道:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adreza d'a rotación \t 旋轉的方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Globos \t 三 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "crisi economica d' Asia \t 亚洲 金融 危机"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo rafaga de fotos \t 连拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Murallas medievals \t 古瓦哈提"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "tabla d'arbol \t 樹狀資料表格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "privatizau adquirita \t 女童 軍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Aeropuerto Chuan II João Paulo \t 保禄 二世 机场 João Paulo II Airport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Obrero Espanyol Partito Socialistas d' \t 西班牙 工人 黨 PSOE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Contactos _desenchegaus \t 被封鎖的聯絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lucerna \t 卢塞恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Picasso realizó \t 科尔伯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar trazaus de linias (wireframes) \t 显示线框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel divisible \t 拆分面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro Y de l'escalau \t 伸縮中心 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ta poder emplegar %s, l'accesibilidat debe estar activada. Quiers activar-la agora? \t 為了使用 %s,需要啟用無障礙功能。現在您是否想要啟用它?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición de l'actor en l'eixe Z \t 參與者在 Z 軸上的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O tema no ye suportau en ista conversación \t 此談話的主題不被支援"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro de rotación X \t 旋转中心 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Catarina \t 叶卡捷琳娜 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a reunión jum \t 贾玛 清真"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Orichen d'o uembrau d'a fleca \t 片段着色引擎的源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alpinas \t 阿尔卑斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nombre d'a fuent d'os subtitols \t 字幕字型名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Humphrey Bogart \t 洛佩兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "West Bromwich \t 西布罗姆维奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No le ye permitiu cambiar o tema \t 您不被允許變更這個主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Prebar Kubuntu Netbook sin instalar \t 在不需安裝的情況下試用 Kubuntu Netbook (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desenchegau de lo servidor \t 與伺服器斷線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Iste programa ye software libre; puede redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo los termins d'a Licencia Publica Cheneral de GNU tal como se publica por a Free Software Foundation; ya siga la versión 2 d'a Licencia, u (a la suya elección) qualsiquier versión posterior. Iste programa se distribuye con a esperanza que le siga util, pero SIN GARRA GARANTIA; sin mesmo a garantia implicita de MERCANTILIDAT u IDONEIDAT TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Consulte a Licencia Publica Cheneral de GNU ta obtener mas detalles. Deberia haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con iste programa, si no ye asinas, escriba a la Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU. \t 本程式是自由軟體,您可以遵照自由軟體基金會 (Free Software Foundation) 出版的 GNU 通用公共許可證條款 (GNU General Public License) 第二版來修改和重新發佈這一程式,或者自由選擇使用任何更新的版本。 發佈這一程式的目的是希望它有用,但沒有任何擔保。甚至沒有適合特定目的而隱含的擔保。更詳細的情況請參閱 GNU 通用公共許可證。 您應該已經和程式一起收到一份 GNU 通用公共許可證的副本。如果還沒有,寫信給:Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "real Partenón \t 帕特农"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "taekwondo \t 鲁胡拉 尼帕伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certificau no seguro \t 憑證不被信任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Obchecto de leyenda d'a tabla accesible \t 輔助鍵表格標題物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Progreso actual d'a reproducción \t 目前播放的進度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ilesia de Sant Chuan \t 锡安 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar o procesau por lotes d'a cheometría en o diario de Cogl. \t 停用 Cogl 日誌中位置大小的批次。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O castiello \t 布达 城堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Habió una error en prencipiar a gritada \t 啟動通話時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "he aprendido Horta \t 奥尔塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partia \t 帕提亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Imperio Ruso \t 俄罗斯 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dispositivo que emplegar como camara \t 用作摄像头的设备"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'edificio prencipal \t 长老 医院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Espanya d' Europa d'o Mundo \t 世界 冠军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henrique V \t 亨利 五世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 对象的开始索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Material de Cogl \t Cogl 素材"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o laco Hāwea \t 哈威亚 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "selector de color \t 顏色選擇元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Caribe \t 议会 的 220個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Area: \t 區域:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lincolnshire \t 阿比西尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Un indicador ta activar o modo maximizau \t 決定是否啟用最大化模式的旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Revolución Mexicana conflicto belico de 1910 \t 1910 的 墨西哥 革命 了"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adhibe una restricción a l'actor \t 加入條件約束給參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe Y en a l'asignación d'ell \t 在 Y 軸的配置之內參與者的垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "territorio dependient d'a britanica \t 英国 海外 领土"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "August Strindberg \t 8 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ista cuenta ya existe en o servidor \t 此帳號已經存在這個伺服器上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altaria d'a elipse \t 橢圓的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mercurio Venus Tierra Marte Chupiter Saturno Urano \t 水星 金星 地球 火星 木星 土星 天王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manhattan \t 曼哈顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isla \t 法国 电台"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Republica de China \t 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Intenta resaltar l'uso no optimo de Cogl \t 嘗試突顯次要最佳化 Cogl 使用率。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arkansas \t 阿肯色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valors de depuración suportaus: \t 支持的调试值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién directora \t 切斯特曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O canto d'a fuent que cal trencar \t 來源要貼齊的邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio \t 费舍尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A fuent de l'aliniación \t 對齊的源頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analizador d'uso de disco \t 磁碟用量分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cla_u de paso: \t 密碼(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar GLSL \t 禁用 GLSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Districto Federal de \t 联邦 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Lista de contactos preta \t 紧凑显示联系人列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Central Europa Oriental Oceanía \t 中亚 中东"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Exposición Universal París \t 巴黎 的 博览"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "yera polaco \t 犹太 波兰 位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Huedays \t 今天days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anton Webern \t 安东 · 韦伯恩 改编"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo de progreso \t 进度模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación horizontal predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t 布局管理器中的角色(actor)的默认水平对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os daneses Estonia \t , 爱沙尼亚 公国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provincia Artemisa \t 阿特米萨 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar notificacions cuan se desenchega un contacto \t 當聯絡人離線時啟用通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Organización Internacional t'a Estandarización ( ISO ) \t 国际 组织 ( ISO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Uembrau d'o vertiz \t 下角著色引擎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau \t 用来通知表格标题已被改变"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "As Montanyas Rocosas Rocky Mountains \t 落基 山脉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Imperio Latín - \t 拉丁 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Rosenheim \t 罗森海姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "soldán \t 苏丹苏莱曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco Franco dictador \t 佛朗哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "voivodato Mazovia en Wołomin ( \t Warmian-Masurian) 地图 上 所有"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opacidat d'un actor \t 參與者的濁度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Millor Actriz Choven \t 最佳 青年 女 演员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "con as comunidatz \t 自治 社区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "López \t 洛佩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación alo luengo de l'eixe X \t 沿 X 軸的轉換"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "aria de dibuixo \t 繪圖區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Desoxidant desulfurizador u \t 种 分类 装置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tell Me What You \t 给 我 自由"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'estau s'ha meso como desenchegau \t 狀態設為離線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O factor d'escalau que aplicar a las finestras \t 添加要应用于角色(actor)的缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Novempopulania \t 諾瓦姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Virchen \t 门罗堡 城堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ye fermoso \t 小即 是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1913 naixencia \t 詹宁斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Uembrau d'o vertiz \t 顶点着色引擎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo video \t 视频模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O mapa de pixels X11 ta asociar \t 要绑定的 X11 位图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar qualques OpenGL \t 追蹤某些 OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Valors especials de depuración: \t 特殊的除錯數值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dialectica \t 圣 奥古斯丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Editar \t 编辑(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert Richardson \t 罗伯特 费舍尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O servidor ye masiau aqueferau ta manellar a conixión \t 伺服器目前過於忙碌以致於無法處理該連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zampieri \t 杜明尼基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cualo ye lo tuyo nome d'usuario de Facebook? \t 您的 Facebook 用户名是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Lector de pantalla \t 螢幕閱讀器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Escuita \t 紫罗兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ella mesma \t 吉尔伯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "luego \t 帕维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "- Analizador d'uso de disco \t - 磁盘使用分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ringlera homochénea \t 列高一致"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'o canto \t 边框宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de selección de colors \t 选区颜色设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Esbozar rectanglos \t 突显矩形"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Columbia \t 哥伦比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Enamplar l'eixe \t 缩放轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A variante d'o tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. \t 用來在聊天視窗顯示談話的佈景主題樣式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Depurar problemas de conteo de referencias ta CoglObjects \t 调试 CoglObjects 的引用计数问题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Servidor \t 伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ferrando I d'Aragón \t 迪南德 , ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo verticalment \t 重複內容而非將其垂直伸展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "turco Galatasaray Kulüb ü \t 加拉塔萨雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opacidat inicial \t 起始不透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Jorge Pérez Pérez Launchpad Contributions: Jorge Pérez Pérez https://launchpad.net/~jorgtum \t 如對翻譯有任何意見,請送一封電子郵件給 以下地址,GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你: zh-l10n@lists.linux.org.tw Ching-Hung Lin , 2006 Lin-Chieh Shangkuan , 2006 Woodman Tuen , 2005 Roy Chan , 2004 Abel Cheung , 2001-2004 Ming-Yen Hsu , 1999 Launchpad Contributions: Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau Johnny Tong https://launchpad.net/~boredscripter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dulenn \t 克林顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O material que fer servir ta pintar a parti zaguera de l'actor \t 繪製參與者背景時所用的材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "web oficial de Johnny Cash \t Johnny Cash 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Stalingrado a Wehrmacht prencipia batalla \t 斯大林格勒 战役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Carpeta presonal \t 主文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar o dibuixau Pango de Cogl \t 追蹤 Cogl Pango 繪製器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Toronto \t 多伦多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chatterton \t 露丝 · 查特顿 ( Ruth Chatterton )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posicion de la camara \t 攝影機位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "selector de fichers \t 檔案選擇元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oxford University Press \t 牛津 大学 社"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ist \t 迪西兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo \t 识别为长按手势的最小持续时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Nueva conversacion… \t 新增談話(_N)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reichenhall tradicionalment \t 巴特赖兴哈尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Estau establiu actualment, (a transición ta iste estau puet no estar completa) \t 当前的设置状态,(可能还未完成到该状态的过渡)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "primera redolada d'a \t , 次 反法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Canadá \t 加拿大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Chuntar-se… \t 加入(_J)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Meter estau \t 设置状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Punto de pivote \t 樞軸點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Estau d'a finestra \t 視窗狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Segundiar o conteniu \t 內容重複"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "acumula \t 弗雷德里克顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Benaissa \t 贝纳萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Y \t 沿 Y 轴平移"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Contraste d'a imachen \t 相片對比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura natural establida \t 自然高度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sexachesimal segundo \t 第十 京兆 王愉 字 宣德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar as cachés d'os programas \t 停用程式快取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O dominio de traducción emplegau ta localizar cadenas \t 用來本地化字串的翻譯域名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'antiga colonia britanica de Nieus \t 圣基茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t 一款分析磁盘使用情况的图形工具。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "maltés \t 马耳他"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Schröter li \t 达德利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "corintia \t 哥林多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Pantalla X ta fer servir \t 所用的 X 螢幕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O modo de solicitut de l'actor \t 參與者的要求模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidatz estatounitenses \t 拉丁 美洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre d'a fuent \t 字型名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición Z \t Z 位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Imperio Otomán \t 英国 战时 内阁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A rota d'o fichero que contién os datos d'a imachen \t 包含影像資料檔案的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'ocio nineza \t 梅波尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "islas Canal \t 海峡 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Akira Takasaki \t 高崎 晃和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso de la mezcla \t 禁止使用混合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién arriba \t 布莱克威尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Establir a cierto ta disparar o flash en fer una foto \t 設為「true」在照相前先閃光"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) \t 指向網絡攝影機的裝置節點,如 /dev/video0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mientres o Imperio Austro - hongaro \t 匈 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal sincronizar a textura con qualsiquier cambeo en o mapa de pixels. \t 花紋是否應該保持與任何像素圖變更同步。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "a cheometría d'o teclau que Caribou debe emplegar \t Caribou 應使用的鍵盤位置大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de desplazamiento \t 捲動列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o partito chuidicial de Castellón de la Plana \t 人 以 公民 抗命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso de GLSL \t 停用 GLSL的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vico \t 维克艾库塞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionatos d'o Mundo d' \t 非洲 錦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "politico francés Nicolas Sarkozy \t 希拉克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tiempo d'o paso \t 每步時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "23- 62 ( es ) Ubieto \t 安大略 滑铁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "parlamento \t , 了 北 爱尔兰 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "berlinés \t 莱茵兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "politico \t 古吉拉特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adreza d'a linia de tiempo \t 时间线方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Entero [%s..%s] \t 整数[%s..%s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rutilismo \t 尼安德特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "suyo Oliver Stone \t 奥利弗 · 斯通"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Entero [%s..%s] \t 整數 [%s..%s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai \t 參與者設定為上層時是否顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altaria d'a superficie \t 表面高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tipo de teclau \t 鍵盤類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sin colla \t 未群組"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espacio inferior adicional \t 底部額外的空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de de \t 华盛顿 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero de vinclos d'hipertexto accesibles \t 可访问的超文本链接数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pierre de Fermat \t 皮埃尔 德 费马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Instituto Profesional AIEP \t 美國 Institute of Physics'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Deixar de _tomar imachens \t 停止拍照(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Zona Desmelitarizata \t 区 非军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Un indicador ta activar o modo pantalla completa \t 決定是否啟用全螢幕模式的旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria minima de cada columna \t 每一欄的最小寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sexual Politics \t 在性 政治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Certificau caducau \t 证书已过期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "caixa combinada \t 組合方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os visigodos l' \t 了 哥特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro d'a escala vertical \t 竖直旋转中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espaciau entre columnas \t 列间距"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat Saint Andrews la más antiga \t 圣安德鲁斯 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "- Analizador d'uso de disco \t - 磁碟用量分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Contacto desenchegau \t 聯絡人已斷線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos II \t 查理 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lista reis \t 丹弗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Felipe Suebia \t 施瓦本 的 菲利普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cambiar dispositivo \t 切換裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O contenedor que creyó istos datos \t 创建此数据的容器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o fluxo actual se puetz mirar \t 目前的串流是否是可尋指的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kitzbühel \t 中东 阿尔卑斯 的 雷蒂孔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Informacion presonal \t 個人資訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Departamento Conservación de Nueva Zelanda \t 保育 署)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achuste de linia \t 自動換列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Servidor: \t 伺服器(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bi toponimos \t 霍奇鸟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error: \t 錯誤:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mercia establindo - - \t 诺森比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as Islas Canarias \t 加那利 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nacionalimo valencián actual \t 符拉迪沃斯托克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "remera \t 克拉苏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Richard Nixon \t 尼克松"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mete a tuya clau de paso ta la cuenta %s \t 输入您的帐户密码 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ostfriesland \t 东 弗里斯兰 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 阿朗松"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pai Elizabeth Frank \t 伊丽莎白 弗兰克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "David Dumall Puértolas \t 查德 斯蒂尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Donald Tusk \t 凯文 麦克唐纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Comité Patrimonio d'a Unesco de \t , 科文 世界 遗产 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "S'ha produciu una error en encetar %s \t 啟動 %s 時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "altros usos d \t 娱乐 周刊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de Pont -'n \t 縣治 阿伯丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Alto Rendimiento \t 科罗拉多 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ciudat d'o Vaticano \t 梵蒂冈 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mayor \t 土耳其"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Caixa d'o conteniu \t 內容方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor MDI accesible \t 可访问的MDI值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gorski \t 戈尔斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adu_ya \t 求助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "María \t 玛丽亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ganau un Globo d' Oro Premio \t 金球 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a lo ligallo \t 套用到連結的像素偏移值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. \t Empathy 是否要將使用者的位置發布給他的連絡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Una \t 韦斯特兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "S'ha demandau o cambeo d'estau \t 已要求更改狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a finestra ye mapeyada \t 視窗是否已映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto se desenchega \t 當有連絡人登出時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Centro Z \t 中心 Z 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "caixa de lista \t 清單方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O chestor que ha creyau iste datodefault:RTLpredefinito:LTR \t 用以建立此資料的管理器default:RTLpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID d'usuario de GroupWise? \t 您的 GroupWise 用户名是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ilustración \t 卡尔德龙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Krajina \t 米洛舍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar notificacions emerchents ta mensaches nuevos \t 啟用新訊息的彈出式通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso de GLSL \t 禁止使用 GLSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cabo d'o \t 总 参谋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quartels \t 比雷埃夫斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1967 Cuarenta \t 约翰内斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Variables d'entorno adicionals: \t 額外的環境變數:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "morioron \t 斯克萊因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Morió en Nuremberg o día 3 de \t 第一 克利夫 蘭女 公爵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a costa \t 东 海岸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Vulcar atlas d'imachens \t 傾印圖集影像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cada elemento debe recibir a mesma asignación \t 每個項目是否應該獲得相同的配置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color d'a fuent \t 字体颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rota \t 丝绸 之路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Plaza d' Aragón \t 展览 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1938 Bogart \t 巴考尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Confederación \t 瑞士 联邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trigar a tuya imachen d'Avatar \t 選擇您的大頭貼圖片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Eixe de movimiento horizontal \t 平移軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Lista de contactos \t 連絡人清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Amás \t 阿切贝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fació a pre-inauguración d'a Opera de Sydney Sergei \t 谢尔盖 普罗科菲耶夫 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer clamadas a X síncronas \t 使 X 呼叫同步"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Solicitut d'amplaria natural aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制自然闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A politica de segundiada d'o conteniu de l'actor \t 參與者內容的重複原則"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Trasferencia d'archivo rematada, pero l'archivo ye corrupto. \t 文件传输完成,但该文件已损坏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'ueste os musulmans Kars \t 馬姆魯克蘇丹國後 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "shogun \t 丰臣 秀赖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "llegó final d'a Cup \t 足總 盃 決 賽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La barrera del sonido \" \t 《 杀人 房间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Unión Tercera Internacional \t 第三 国际"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Medicas d'o Peloponeso \t 伯罗奔尼撒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tema sin definir \t 尚未定義主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ICQ UIN? \t 你的 ICQ UIN 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O factor d'aliniación, entre 0.0 y 1.0 \t 对齐系数,0.0 到 1.0 之间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desenchegar \t 已断开连接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pilar \t 皮拉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pavlova \t 巴甫洛娃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Internet ( en ) \t 互聯 網 ( IMDb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastreo de Cogl \t Cogl 追蹤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Piri \t 约瑟夫 金戈尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Club \t 阿瓦基安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Segundiar o conteniu \t 內容重複"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Terrestrial Trunked Instituto Europeu \t 欧洲 ETSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "allí avant \t 基督 教化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Salir \t 結束(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fa que Cogl creya que o driver de GL no suporta texturas NPOT, por o que creyará texturas troceadas u texturas con residuos \t 使 Cogl 认为 GL 驱动不支持 NPOT 纹理,以便使它创建切片纹理或用带冗余(waste)纹理代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Wayne interpretando \t 约翰 韦恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Banco Central Europeu centrals d'os d'a Unión Europea \t 欧洲 央行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Gritar \t 通话(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Primera y a Segunda Guerra d'o Congo \t 第一 刚果 战争 及"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Delorez Florence Griffith \t 弗洛伦斯 格里菲斯 - 乔伊娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "destins \t 马尼拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ixos tiempos \t 西岛 学术"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'aquario fluvial de \t 水塔 唯一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kurdistán \t 亨廷顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o cursor \t 是否设置了光标颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Semana Santa \t 阳光 欧巡 赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nápols \t 那不勒斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A capital yera \t 东京 市区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Visby \t 维斯比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Bi ha modificacions en a tuya cuenta de %s sin guardar. \t 有與你的 %s 帳號相關的修改尚未儲存。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "laco Wakatipu \t 瓦卡蒂普 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "adchectivo describir \t 尼西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rusos \t 俄罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miguel Ángel \t 尼科尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "l'altaria d'a finestra \t 視窗高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Guerra Civil Espanyola \t 凯撒 首领 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castiella Leyón \t 尤尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Thomas Edison \t 托马斯 爱迪生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria natural \t 自然宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ESADE \t ESSEC 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 一个对象的解释,为辅助技术识别而格式化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Repetir a cuenta \t 重複計數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rutenio \t 莱斯利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "División \t 第1 部门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tirol d'o Sud italián \t 意大利 博尔扎诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat Estocolmo \t 斯德哥尔摩 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vacanzas \t 公众 假期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bahamas \t 巴哈马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cal sincronizar a textura con qualsiquier cambeo en o mapa de pixels. \t 花紋是否應該保持與任何像素圖更改同步。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Activar notificacions de soniu \t 启用声音通知(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Crotone \t 克罗托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rumanía \t 罗马尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A fuent usada ta amostrar os subtitols \t 顯示字幕所用的字型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar contactos desenchegaus \t 顯示離線連絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Charles Laughton \t 查尔斯 劳顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pressburg \t 布拉迪斯拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Sant Fernando de \t 圣 帕特里克 教堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espacio inferior adicional \t 底部的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reich permaneixendo \t 斯德丁 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Y \t Y 轴旋转角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activada \t 已啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Clausthal \t 罗伯特 科赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo. \t 當收到新訊息時是否顯示彈出式通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No parar cuenta d'as errors de certificau SSL \t 忽略 SSL 證書錯誤(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Petersburgo \t 聖彼得堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lutetia \t 卢腾西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ciudat Sydney \t 悉尼 城市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a la Orquesta Sinfonica Estocolmo \t 瑞典 广播 交响 乐团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar cadenas de mezclau \t 跟踪混合字符串"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analisar carpeta _remota? \t 掃描遠端資料夾(_L)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gritar con %s \t 與 %s 通話中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "demarcación proposata Guerra \t 波士尼亞 內戰 爭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos Olimpicos de \t 夏季 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Municipalidat \t 君主 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Client d'IM \t IM 客户端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Revolución iraní \t 伊朗 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Bu_scar contactos… \t 搜尋聯絡人(_S)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fuero \t 荷鲁斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'a superficie Wayland subchacent \t 对应 wayland 表面的宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Macquarie Street \t 麥 覺理 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altaria d'a elipse \t 橢圓的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Alzar como… \t 儲存為(_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Mosica Aragonesa \t 飾演 MBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maximián Marcus \t 馬庫斯 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joseph Smith \t 約瑟 斯密"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Y \t 沿 Y 轴平移"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ficción \t 黎凡特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desenchegau — %s \t 已斷線 — %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Monfortinho freguesia \t 蒙福尔蒂纽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A orden «%(command)s» ye disponible en os siguients puestos \t 以下地方提供 '%(command)s' 指令"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo de solicitut \t 请求模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "temporata \t 萨摩亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Depurar problemas de conteo de referencias ta CoglObjects \t CoglObjects 的除錯參考持續問題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "G_rabar un video \t 錄製視訊(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Capa accesible \t 可访问层"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor ye visible u no pas \t 是否參與者為可見"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anhalt \t 安哈尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ta \" títol : \" \t 歡樂 頌 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel Claire \t 克莱尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dispositivos y ubicacions \t 裝置與位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz \t 無法初始化裝置 %s 進行兼容性探查"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "País Vasco \t 意大利 银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A rota d'o fichero analisau actualment \t 当前解析文件的路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Puerto: \t 連接埠:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fizo \t Castellari大 大地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'archivo trigau no ye un archivo regular \t 選取的檔案不是正規的檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién estió comentarista \t 克洛伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Arredol de \t 关于(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'actor embolicau por istos datos \t 由该数据包装的角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Protocolo \t 通訊協定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prochetau \t 锦城 艺术"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Casa d'a \t 菲卡亚 博物 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- Vieille 20 256 \t 领事 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estudeos \t 萨皮尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Comisión d' Industria Comercio y Torismo d'a Comisión de \t 商业 能源 和 工业 战略 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opcions de depuración de Clutter que establir \t 要設定的 Clutter 除錯標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leeuwarden base aeria \t 空军 Volkel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "irlandés \t Gaeltacht 委员 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Josefine Hawelka \t 约瑟芬 哈维卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adreza d'o texto \t 文本方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En Regular Season \t 假期 是 结束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nome d'_usuario: \t 使用者名稱(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tien canto \t 具有邊框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar as ainas de desembolicador Webkit \t 啟用 WebKit 開發者工具"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Valor final \t 最終值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'obchecto que controla a distribución d'o fillo d'un actor \t 用來控制動作者子項配置的物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Identificador único d'o dispositivo \t 裝置唯一識別號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar a optimización de lectura de 1px ta scenas simplas de rectanglos opacos \t 停用不透明矩形的簡單場景讀取 1px 的最佳化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "marco de documento \t 文档框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Palacio Pitti \t , 皮蒂宫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Schwerin \t 什未林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vienen \t 奥克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Profundidat maxima \t 最大深度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A_plicar \t 套用(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir omarcau \t 使用标记"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de depuración de Clutter que no establir \t 要取消設定的 Clutter 除錯標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error de cifrau \t 加密错误"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Wallace \t 威廉 华莱士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saint - Claude \t 圣 皮埃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cursor visible \t 光标可见"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'a cuenta SIP? \t 您的 SIP 帳號密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gritó %s \t 已撥打 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mar Seto \t 濑户 内海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o rectanglo debe tener canto \t 矩形是否應該有邊框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala final en l'eixe X \t X 轴终止刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "maliqu í \t 马利基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "parques nacionals \t 国家 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "talment manyana te diga \t 阿尔文 普兰丁格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar fotogramas por segundo \t 顯示圖框速率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Múnich \t 白金汉 郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert Duvall \t 罗伯特 杜瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Meter estau \t 設定狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mover a pestanya a la _dreita \t 將分頁右移(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O volumen d'o son \t 音频的音量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A fuent usada ta amostrar os subtitols \t 顯示字幕所用的字型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización \t Empathy 可以利用流動電話網絡基地臺來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "el Frente \t 国民 阵线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "garra color ditas por \" \t 不適用 Money for Nothing :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aguilar \t 阿吉拉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kenia \t 肯尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Londres James Scott \t 詹姆斯 斯科特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a emisión d'eventos interpolaus ye activada. \t 是否启用插入式(interpolated)事件发射。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Álvar Núñez Cabeza de Vaca fabla \t 阿尔瓦尔 · 努涅斯 · 卡布扎 · 德 巴卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Medio ambiente doce \t 韦克舍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o delta d'o río Royo \t 红河 角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlo Osvaldo Goldoni Venecia \t 卡罗 · 奥斯瓦尔多 · 哥尔多尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rawls Robert \t 罗伯特 诺齐克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar optimización de lectura de pixel \t 停用讀取像素最佳化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Beluns \t 布鲁斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contactos _desenchegaus \t 已屏蔽的联系人(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Profundidat final \t 結束色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Ried fan de Fryske \t 的 納粹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Google TalkYahoo! \t 發生錯誤Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría \t 对所有形状添加线框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro X del'escalau \t X 轴缩放中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alberto Saxonia - Coburgo - \t - 科堡 哥达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "con Manchuela Cuencana \t 易洛魁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "río río \t 戈达瓦里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "denuncioron \t 刘 畅说"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "gan \t 米高梅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tahití as Islas Sociedat \t 社会 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'archivo trigau ye buedo \t 選取的檔案是空白的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "botón chirant \t 微調按鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización \t Empathy 可以利用網絡來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cheorchians \t 基奥瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Diario Equipo \t 《 每日 电讯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d 'a reina Hecuba \t 赫卡柏 王后"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'n ha \t 拉姆齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Karlovac \t 卡尔洛瓦茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bronx \t 布朗克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Ocián Atlantico \t 大西 洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dició Pietro \t 卢卡斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Iste no ye un disco d'arranque valido. Inserte lo disco d'arranque %u. \t 這不是一隻適合的開機磁碟。 請插入開機磁碟 %u。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "E prometem de seer \t 输我 神器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analisar carpeta _remota? \t 扫描远程文件夹(_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo rafaga de fotos \t 连拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altaria d'o video \t 影片高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Día Mundial Diabetis \t 世界 糖尿 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Imperio ruso \t 俄罗斯 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "austriaco \t 奥地利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización \t Empathy 可以利用流動電話網絡基地臺來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pienso \t 例解 析"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "lista de pestanyas de pachina \t 分頁標籤清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "D'iste matrimonio naixioron : II \t 貝爾 穆多 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A carpeta predeterminada an alzar os fichers transferius. \t 用來儲存檔案傳輸接收檔案的預設資料夾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altura natural establida \t 自然高度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "final quatrena final \t 意大利 杯 决赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pugachev perdioron \t 普加乔夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bundesländer \t 产业 联邦 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chapón \t Maj船"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Club Universitario de Deportes \t 秘魯 體育 大學 ( Universitario de Deportes )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escalau d'a finestra \t 窗口缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Instalar un sistema menimo \t 安裝最小型系統"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "atk-bridge: no s'ha puesto sentir en lo servidor dbus: %s \t atk-bridge:無法聽取 dbus 伺服器:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Replenau horizontal \t 水平填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Martha Graham \t 玛莎 格雷厄姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo horizontalment \t 重复内容而不是水平缩放它们"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "santuario de \t 不伦瑞克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "anyatas postsovietico \t 坦志麦特)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Macquarie \t 麦格理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Toscana \t 托斯卡纳 大区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a de tramos \t 西岸 , 主要 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Florencia \t 佛罗伦萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "livonio \t 利沃尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A variante d'o tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. \t 用來在聊天視窗顯示談話的佈景主題樣式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria natural \t 自然寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Real Academia de Medicina \t 国家 科学 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Analisar carpeta presonal \t 掃描個人資料夾(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trobar: \t 尋找:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O cambeo d'a concarada que aplicar \t 要应用的对比度更改"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "gubernador \t 克里特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' mundial d'a Fisica 2005 \t 物理 ) World Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nícher \t 尼日尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Aragón \t 共同 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Senau d' Hamburgo \t 汉堡 参议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Disparo d'o flash \t 閃光(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sarlat La Sarlat - la - \t 萨拉拉卡 内达 完好"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a batalla de Hastings \t 黑斯廷斯 战役 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Efectos ante_riors \t 上一個效果(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Puetz mirar \t 可搜寻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Relaciones Culturales España \t 社会 运动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "marco de l'escritorio \t 桌面框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "ID de contacto no valido \t 無效的聯絡人 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fracasada guerra \t 利沃尼亚 战争 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baird \t 贝尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "premio Oscar la Millor Actriz \t 最佳 演员 奥斯卡 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "El vent garbí \t 农业 林务"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os macedonios \t 马其顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de quitar augua d'arias \t 范德瓦尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlisle Cumbria \t 弗雷泽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Terminal Braille \t 布莱叶盲文终端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala Y final \t Y 终止刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sincronizar automaticament a grandaria de l'actor a las dimensions de «pixbuf» subchacent \t 根据对应的 pixbuf 尺寸自动同步角色(actor)大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bernoulli \t 伯努利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "numero tres \t 3 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adreza d'_e-mail: \t 電子郵件位址(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "catalán \t 加泰罗尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria d'a elipse \t 橢圓的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certificau firmau consigo mesmo \t 憑證為自我簽署"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "todas istas enchaquias \t 法兰克福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar l'uso d'obchectos de búfer de pixels d'OpenGL \t 停用 OpenGL 像素緩衝區物件的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor d'escala en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的伸縮比值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "garcholas \t 卡拉奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor aplicau a l'inte en encetar a fase d'interpolación \t 當開始內插階段時套用到動量的係數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Volumen prencipal \t 主要儲存區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "enclau \t 上 比利牛斯 头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a ilesia de Sant Nicolau \t 尼古拉 教堂 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar lista de contactos en salas \t 在聊天室顯示連絡人清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Escuela d'a Chendarmería s'instal ó \t , 昆明 师范 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición Y aforzada de l'actor \t 强制设置角色(actor)的 Y 位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O contacto especificau no suporta gritadas \t 选择的联系人不支持呼叫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "creyeban \t 联合 安理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "regresó \t 玻利瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Falla \t 再次 踩下 煞車"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "M_over-lo totz ta la papelera \t 全部丟進回收筒(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t 動作使用的觸發邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Esportes \t 天空 体育"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco Chusé \t 弗朗茨 约瑟夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jones \t 戴维 琼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "desmelitarizata \t 马德望"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Washington D C \t 华盛顿 特区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Delorez Florence \t 弗洛伦斯 - 乔伊娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santo \t 圣马丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A división rechional d'a \t 北约克 警方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo d'achuste de linia \t 自動換列模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altaria d'a superficie \t 表明高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'a selección \t 是否设置了选区颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a guía Good d 'o Sydney \t 悉尼 晨 报 》 之"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria minima d'a columna \t 最小列宽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Franconia \t 弗兰肯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "video de o en \t 年度 音樂 錄 影帶 大獎 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "marco interno \t 内部框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Norte Pacifico Norte \t 北 太平"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2001 declarato Bien \t 柯林斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Francisco Chusé a Tierra \t 法兰士约瑟夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo inicial \t 开始角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ran final d'opacidat \t 最後的濁度等級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Andrés \t 圣安德烈斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "flamenco \t 佛兰德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Delegar l'obchecto ta pintar o conteniu de l'actor \t 绘制角色(actor)内容的委托对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saturno devorando hijo \t 土星 吞噬 他 儿子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ocho \t 科尔多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Parametros de prochección de prespectiva \t 透视投射参数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "papel de Jenny Bowman \t 的 Judy Garland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Atlanta brinco \t 亚特兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "\"%s\" ninviau a %s \t 「%s」傳送給 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Växjö \t 伦茨堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel supermeso \t 多層分格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Mauritania \t 茅利塔尼亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Heinrich Himmler \t 海因里希 希姆莱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "islandés \t 冰島 語"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cal puixar os cambeos en a distribución \t 是否版面配置的更改應該以動畫顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Documental d'a National Geographic \t 国家 地理 新闻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ahmed \t 艾哈迈德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Arredol de \t 關於(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Clau de paso: \t 密碼:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Coimbra \t 科英布拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Prebar Edubuntu sin instalar \t 在不需安裝的情況下試用 Edubuntu (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Eixe \t 坐标轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mirandés \t (官员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gravedat de l'escalau \t 缩放重心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a o canto d'o golfo Finlandia \t 芬兰 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as Islas Cook \t 库克 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar qualques operacions de dibuixau variadas \t 跟踪一些混杂的绘制操作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mantener a relación d'aspecto d'a textura en solicitar l'amplaria u l'altaria preferidas \t 要求偏好的闊度或高度時保持花紋的外觀比率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "URI d'as particions excluidas \t 已排除分割區 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quadros horizontals \t 水平图块数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Centro de rotación Z \t 旋轉中心 Z 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "val d'o Rin \t 莱茵 河谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Disparar \t 拍摄(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Potsdam Frederico \t 威廉 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Encetar en modo a pantalla completa \t 以全螢幕模式啟動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Livonia ta \t 温亚德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o CIA World \t CIA 世界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d 'a refuchioron en \t 列格尼卡 战役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si se dibuixará l'actor \t 角色(actor)是否会绘制"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aria maxima sobrant d'una textura troceyada \t 切片花紋的最大耗費區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Una lista d'atributos d'estilo que aplicar a os contenius de l'actor \t 要套用到參與者內容的樣式屬性清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estatos Unitos declara \t 十三 殖民"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prenen II \t 阿卜杜勒 哈米德 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chermanicas \t 日耳曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar o codigo fuent ARBfp/GLSL chenerau \t 顯示產生的 ARBfp/GLSL 原始碼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chang Jeff \t 的 Jeff Chang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "norte antigament dominato \t 北 也 門里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O cambeo d'o brilo que aplicar \t 要套用的亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "tabla d'arbol \t 樹狀資料表格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Charradas _anteriors \t 最近会话(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "celda de tabla \t 表格单元"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "crovates \t 赫拉克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "evolucionar \t 马克思"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "laco Tarawera \t Tarawera 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Val d'o \t 约旦 河谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "André Sellier Atlas \t 安德烈 诺顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o 16eno \t 西南 領地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dió o diaple \t 基督 的 受难"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Client d'IM \t 即時通用戶端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roger Bannister \t 拉里 萨默斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tasmania \t 塔斯马尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En iste zaguer \t 娱乐 老虎 机"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y Países Baixos \t , 南 尼德兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro Z \t 中心 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 菲利普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "guetto guetto \t 达瓦斯底"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar o procesau por lotes d'a cheometría en o diario de Cogl. \t 停用 Cogl 日誌中位置大小的批次。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rei d'Aragón d \t 阿拉貢 國王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "26 de \t 点钟 新闻 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biquiespecies tiene \t 缓激 肽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar texturizau \t 禁用纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A suspensión de \t 费萨尔 国王 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Belarrusia \t 苏维埃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Chil \t 阿博特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O conteniu d'o búfer \t 缓冲区的内容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Omitir a versión de GL que Cogl asumirá que suporta o driver \t 覆盖 Cogl 将假设驱动支持的 GL 版本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "río Chicago \t 芝加哥 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empliu d'o búfer \t 緩衝區填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Everton Football Club \t 埃弗顿 足球 俱乐部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Factor inicial d'acceleración \t 初始加速系數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o reino d' Ayutthaya \t 王国 阿瑜陀耶 王朝 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Guerra Succesión \t 西班牙 继承 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La palabra canela \t 奈阿德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anglaterra Nordeste d' Anglaterra \t 英格兰 东北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "muerte \t 麦克莱恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mena de uembrau \t 着色引擎类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "C_hat \t 聊天(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Zaguer fillo \t 最後一個子項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- Aquitaine \t 普瓦图 - 夏朗德 大区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O paper d'accesibilidat d'iste obchecto \t 此对象的可访问角色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar a camara y aturar de ninviar vidio \t 停用相機並中止傳送視訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons \t 菲茨杰拉德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor alfa calculau por l'alfa \t 由 alpha 所計算的 Alpha 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Depurar suporte ta difuera d'a pantalla \t 调试幕后(offscreen)支持"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O nombre d'a propiedat que puixar \t 要加动画的属性的名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Establir o predeterminau \t 設為預設值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un soniu ta as nuevas charradas \t 當開啟新的談話時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "selector de fuents \t 字体选择器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aumentó \t 亚伯拉罕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "concepto \t Drawa 火控"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Botticelli \t 波提切利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria minima establida \t 最小宽度设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Primera ( 1896 grande \t 《 第一 圣餐 ( 1896"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "gubierno provisional \t 卡林金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo. \t 當收到新訊息時是否顯示彈出式通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "(%i bytes) \t (%i 位元組)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cheorchias d'o Sud \t 南 乔治亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Uso: %s \t 用法:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero d'eixes \t 軸的數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dirk Bogarde Helmut \t 德克 Bogarde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por a sierra The Remarkables \t Remarkables 山脉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura natural \t 自然高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tanzania \t 坦盖尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O factor de desaturación \t 饱和因子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "unidat recibe \t 开尔文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gran Londres \t 大 伦敦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Resolución de video \t 影片解析度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Grandaria d'o cursor \t 游標大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imperio Alemán \t 德意志 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "masada \t 死 暹罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Simonetta Cattaneo \t 科唐坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "desempeñó \t 拉米雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lidia \t 吕底亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada Z d'o centro de rotación \t 旋转中心的 Z 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar toda a manipulación de matrices \t 追蹤所有的矩陣操作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "descendient d'antipasaus hugonotz fuyitos \t 胡格诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Martha Hope Andy \t 玛莎Raye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O contacto especificau ye desenchegau \t 选择的联系人离线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "As cuerpos de seguridat d'o \t 的 人民 民兵 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fació redacción \t 会 Yugoslav Committee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "James Woods \t 詹姆斯 伍兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Babilonia Mesopotamia \t 索不达米亚 南部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "director Bruce Paltrow ell \t 帕特洛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Grandaria d'a finestra \t 視窗尺寸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "elemento de menú \t 菜单项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Huygens \t 惠更斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Thames \t 泰晤士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en 1882 a Medalla Copley y a d'a Royal Society \t 科普利 奖章 的 英国 皇家 学会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "C_hat \t 聊天(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opacidat final \t 终止不透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ilesia contemplarse \t 卡利斯托加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bessie \t 克拉克斯代尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O dialecto actual \t 现代 希腊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo portugués \t 艾默里奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor accesible \t 輔助鍵設定值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Animable \t 可动画"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jimmy \t 哈珀斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 物件的起點索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altura maxima d'a ringlera \t 最大列高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo rafaga de fotos \t 相片連拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dafo \t 大 佛景 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Banco Mundial fa \t 世界 银行 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Unito \t 苏丹 港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oriental \t 东色雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Remón \t 雷蒙德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ouro Preto \t 欧鲁普雷图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cuando mundo \t 《 世界 末"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición X d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t 根據 X11 所得螢幕上視窗的 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cracovia hue Stefan \t 斯特凡 · 巴拿赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "grasas \t 柬埔寨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "kîzîl \t 克孜勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Puetz vesitar \t 布里格斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Senegal \t 塞内加尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mississippi \t 密西西比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara \t 調整網路攝影機拍攝相片的對比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O nombre d'a meta \t 中繼物件的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Goffredo oficial de \t 哈罗德 品特 贾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "actividats aeronauticas Nauru Airlines \t 瑙鲁 航空"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "proclamó \t 英格利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Canto d'o disparador d'o branquil \t 界限觸發水平距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant \t 圣尼古拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reggio Calabria \t 雷焦 卡拉布里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tien retalle \t 有剪切"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar as ainas de desembolicador Webkit \t 啟用 WebKit 開發者工具"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Occidental \t 西歐語系"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Michael Ballack \t 迈克尔 巴拉克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "censo \t 马拉雅拉姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estatos Unitos Estatua d'a \t 的 美国 军事 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar problemas de rendimiento \t 跟踪性能问题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons \t 坎贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "venezolano \t 委内瑞拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alineación vertical de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t 布局管理器中的角色(actor)的竖直对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'altaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 關連這個花紋的像素圖高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gustavo III \t 国王 古斯塔夫 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "norn d'orichen \t 盎格鲁 - 撒克逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t 在文字模式下安裝 Xubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tiempo entre transicions de teclas \t 键切换的间隔时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ie a \t 拿破仑 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Autonomía de \t 安道尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "temporizador \t 定时器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Accesibilidat \t 無障礙輔助"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Linars \t 科瓦利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t %2$s 的 %1$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Real Academia de la Historia \t 皇家 艺术 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "equipo sería \t 北部 Premier League"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "galo - romances \t 高 卢罗曼 伊比利亚罗曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "James ( \t 弗格森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provincia Bihor \t 郡 霍尔郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antón López \t 安东尼奥 洛佩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Morris \t 莫裡斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "con a ª Partición de Polonia \t 人民 对 波兰 的 第三 次 瓜分"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Basilica d'a Santa Cruz \t 教堂 的 圣十"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maganza \t 美因茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Analizador d'uso de disco \t 磁碟用量分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "logró Guinness \t 吉尼斯 世界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hongría \t 匈牙利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer servir omarcau \t 使用標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Caracter d'a clau \t 密碼字符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espaciau entre ringleras \t 列間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a revolución rusa \t 二 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Entre \t 史 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O backend de Clutter \t Clutter 後端程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Veyer toda a cheometría que pasa a traviés d'o diario \t 檢視所有通過日誌的位置大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Color d'a fuent que fa servir o texto \t 文字字型所用的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Matriz de transformación \t 变换矩阵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "%s ye agora enchegau. \t %s 当前在线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trotsky \t 托洛茨基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rotorua \t 罗托鲁 阿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O «ClutterBackend» d'o chestor de dispositivos \t 设备管理器的 Clutter 后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de o Seu \t 主教 座堂 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Sendicato d' Iniciativas y Propaganda Aragón \t 美国 协会 和 出版 ASCAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "municipios Biescas \t 薩夫斯基 韋納茨 於薩瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "atk-bridge: no s'ha puesto sentir en lo servidor dbus: %s \t atk-bridge:無法聽取 dbus 伺服器:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mercantilistas proteccionistas \t 自由 贸易"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Clash \t 史密斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "turquicas podrían suposar \t 图尔克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tabla apareixe \t 邦尼特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a de Nick Bollettieri \t 网球 学院 的 布雷登顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Valor accesible \t 輔助鍵設定值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- o guerra \t 克里米亚 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "\"%s\" ninviau a %s \t 「%s」傳送給 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor tien un conchunto de retalles \t 是否參與者有裁剪設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Importar as tuyas cuentas existents \t 匯入現有的帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo inicial \t 角度起始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "popularizó concepto \t 耶格尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reactivo \t 重新活躍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sol lunas \t 地球 月球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paramaribo Surinam \t 帕拉马里博 苏 里 南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "confluyencia en Regensburg \t 雷根斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Adana \t 阿达纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Thomas More \t 托马斯 莫尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "turquica arcaica bells historiadors \t 貝 橋 U"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos \t 卡洛斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar GLSL \t 停用 GLSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o director cinematografico britanico Carol \t 陛下 劇院 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Retallar un rectanglo \t 剪裁矩形"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "SS Scharführer \t 索尔福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t 在狀態區域顯示收到事件。如果不啟用的話,收到事件會直接呈現給使用者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sefardís \t 塞法迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Plegar-lo tot \t 全部折叠(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gravedat d'o centro de rotación Z \t 旋轉中心 Z 引力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'aragonés d'as comunidatz aragonesas \t 在 皮 卡丘 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Pai accesible \t 可访问的父控件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "New York Times articlo \t 纽约 时报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A mena d'o dispositivo \t 裝置的類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chenova \t 巴斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Servidor STUN: \t STUN 伺服器:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Felipe Calderón como nuevo \t 费利佩 卡尔德龙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Honor \t 比利亚雷亚尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria natural establida \t 自然闊度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pachina \t 萨斯喀彻温"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "suebo parlas alto - alemanas \t 瑞典 裔 芬兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Juan de Garay \t 胡安 德 加雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os aborichens australians \t 了 澳大利亚 土著"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "territorios d'os galos \t 黑格尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Remerar clau de paso \t 記住密碼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Libro Guinness the world l'animal \t 吉尼斯 世界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "conoixida Tarazona \t 塔拉哥納"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria d'o mapa de pixels \t 像素圖闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Compreba la grandaria d'as carpetas y lo espacio disponible en disco \t 檢查資料夾大小與可用的磁碟空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de britanica Margaret Rutherford \t 玛格丽特 卢瑟福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "baloncesto establita \t 汉堡 艺术"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Congo \t 布拉柴维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura maxima d'a ringlera \t 最大列高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo foto \t 单拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dició Juliobona ( \t 莉安娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t 選擇那一個應用程式顯示在主選單上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cinta Premio Oscar Millor Actor \t 獲得奧斯卡 最佳 主角 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Francisco de Miranda \t 米兰达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "facturación \t 伯吉斯 沙门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oriental Flandres zelandés \t 东佛兰德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O dominio de traducción emplegau ta localizar cadenas \t 用于将字符串本地化的翻译域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "naixencia en Concord \t 索尔克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "World Environment Day \t 世界 环境 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a la restricción \t 应用于约束的偏移量(像素)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Ubuntu en modo texto \t 在文字模式下安裝 Ubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Team America \t 美国 队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dentran \t 纳尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Provenza \t 普罗旺斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "filla Arquette \t 阿奎特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Reproducindo \t 正在播放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Republica Popular de Polonia \t 主权 这"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "suavezau d'a tipografía \t 字型平滑化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Factor d'escalau \t 縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "% s'ha desenchegau \t %s 已斷線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Román \t 东 罗马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campanya francés Champagne - Ardenne \t - 阿登地區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "buriato \t 黑斯廷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Orichen d'o vertiz \t 下角著色來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espacio adicional a la cucha \t 左側額外的空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cargador d'arranque \t 開機載入器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "completa \t 科尔曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O baculo pastoral \t 教皇 逾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Capitero de columna accesible d'a tabla \t 輔助鍵表格直欄標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "capitero d'a ringlera \t 列標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria minima d'a columna \t 最小欄寬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "arribar Nueva York \t 纽约 港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Redolín d'a fuent \t 字型 Hinting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "von Manstein \t 曼施坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'a superficie \t 表明宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O emperador Taizong \t 玄to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "« 100 Greatest Cartoons» \t 100 最 伟大 儿童"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Si ye cierto, todas as columnas tienen a mesma altura \t 如果設定為「TRUE」,表示所有欄的闊度都一樣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe horizontal \t 为子对象分配横向的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Isleta e \t 比拉顿 人 希列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Franconia Meya \t 弗兰肯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jean Brooks \t 吉恩 布鲁克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grit_ar \t 通话(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alineación X \t X 对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Instalar un servidor de imachens sin disco \t 安裝無碟影像伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ") ye una \t A 线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tiago TAU \t 蒂亚戈 斯普利特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ista \t 铁器 山丘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "documento de presentación \t 文件簡報"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'incendio de Londres \t 伦敦 大 火始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo mover %s ta la papelera \t 无法将 %s 移到回收站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Azores \t 亚速尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Qué tipo de grafico se debe amostrar. \t 要顯示哪一種類型的圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os alemans d'a Volga deportatos \t 伏爾加德意志 人 是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tuvalu \t 图瓦卢"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Activau \t 启用(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roberto Rossellini \t 罗西里尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Golfo de Riga \t 加湾 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "baixo alemán \t 低地 德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Huntington Beach \t 亨廷顿 海滩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "T'han convidau a chuntar-te a %s \t 您被邀请加入 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro d'a escala horizontal \t 水平伸縮中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lur forma tan especial \t 索罗拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre columnas \t 合併欄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Capua \t 卡普阿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dominicans miembros \t 多米尼加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha destruiu a finestra \t 視窗是否已銷毀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Brilo d'a imachen \t 相片亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Arrocegar l'aria establida \t 拖动区域设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Doreen Valiente sacerdotisas \t 女巫多琳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "crovate \t 克罗地亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frankfurt \t 法兰克福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santo Domingo ( \t 聖多明哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nueva charrada \t 新增談話"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O laco Constanza \t 康斯坦茨 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brian Taylor \t 布莱恩泰勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "versión musical de de A Guerra d'os Mundos \t 大战 Musical Version of The War of the Worlds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "ID de contacto no valido \t 無效的連絡人 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Kubuntu \t 安裝 Kubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tien puntero \t 具有指標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Lista d'as extensions de GL separadas por comas que se miran de desactivar \t 準備停用的 GL 擴充功能清單 (以逗號分隔)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'administración funcionamiento Boris \t 鲍里斯 叶利钦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Animable \t 具有動畫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "London 2012 Media Fact Pack 2012 \t 2012 伦敦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ucraineses \t 切尔克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "English Electric \t 英國 電器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Retardo entre fotos (en segundos) \t 照片間延遲(秒)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- Eurasia \t 非 大陆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ran final d'opacidat \t 最终不透明度级别"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achustar a la quadricula \t 貼齊格線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Botón d'o churi que s'emplega en o modo d'analís \t 掃描模式使用的滑鼠按鍵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t 使用倒數計時"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Victoria \t 维多利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anthony Hopkins \t 安东尼 霍普金斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy puede publicar a localización d'o usuario \t Empathy 可以發布使用者的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tema meso a: %s \t 主題設定為: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Love to Love You Baby \t 爱 爱 你 宝贝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala en Y \t 伸縮 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baixar Al - Assad transcrito \t 巴沙尔 哈菲兹 · 阿萨德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Redimensionar automaticament \t 自動調整大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a francesa de Lorena y \t Sierra de Francia 地带"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o texto seleccionau \t 選取的文字顏色是否已設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No, ya ye prou \t 不,目前就這樣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Serrat \t 塞萨洛尼基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "/clear: limpiar totz os mensaches d'a conversación actual \t /clear:清空当前会话的所有消息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A fuent de l'aliniación \t 對齊的源頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lombardía \t 第大 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Badajoz \t 巴达霍斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "costa ueste \t 西 海岸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Super G \t 超级 G蜂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bale \t 查理 罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Priorida_t: \t 優先權(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "europeu \t 东南 欧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Exercito ruso Imperio ruso \t 俄罗斯 帝国 军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rusia d'a \t 俄罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "propio Gautama Buda \t 乔达摩佛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "exilio \t 圣赫勒拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Surtiendo... \t 正在退出..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error de rete \t 網路錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Salir d'a pantalla completa \t 離開全螢幕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ermita Nuestra \t Los Arcos 酒店"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nodo radiz d'o grafico \t 圖表根節點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cubierto \t 克拉勒姆 語"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Caracter de completau d'embotada \t 昵称补全字符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Elementos \t 項目(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de GroupWise? \t 您的 GroupWise 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esperantistas nomás \t 哈菲兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jacob Bernoulli \t 雅各布 伯努利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso de la mezcla \t 停用混合的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar o «mipmapping» en o texto \t 在文字上停用 MIP 對應"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Matriz de transformación \t 轉換矩陣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rodeno puet \t 罗赞娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Nobel Fisiolochía \t 诺贝尔 生理 奖 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo de desacceleración \t 簡易模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "edificio medieval \t 阿默斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Nome: \t 名(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A suya unica \t 北美 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ICQ UIN? \t 您的 ICQ UIN 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'anarquismo cristián \t 格塞尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria maxima de cada columna \t 每一欄的最大寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "X coordinate of the actor \t 角色(actor)的 X 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Puesto web de Cheese \t Cheese 網站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Volumen d'o son \t 音频音量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alta Silesia \t 西里西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "León V l' \t 利奥五"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Livland \t 立窩尼亞 俄軍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isla Faisans \t 島 Pheasant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bi ha feldespatos \t 弗雷蒙特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Ubrir enrastre \t 開啟連結(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A plaza \t 坎大哈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cuenta nueva \t 新增帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "amonestavan \t 切斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anglet \t 安格雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Demá \t 考克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "\" Martin Place \" \t “ 马丁 广场 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Thurrock \t 威尔科克斯 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Descartar foto \t 丢弃照片(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'o cursor, en pixels \t 游標的像素寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amagar finestra prencipal \t 隱藏主視窗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altaria d'o mapa de pixels \t 像素圖高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Deixar de _tomar imachens \t 停止拍照(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ninviar archivo \t 傳送檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a web oficial d'o Real Madrid \t 男子 高爾夫 世界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o Pedralbes \t 瓦斯泰纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Uembrau d'o vertiz \t 下角着色引擎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Preferencias de Caribou \t Caribou 首选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Coral a o \t 珊瑚 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cuaca \t 利伯曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kodály körönd \t 柯达伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altaria d'o video \t 视频高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sud carreras d'Alcalá \t 奥卡罗尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Leyenda accesible d'a tabla \t 可访问的表格标题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Pantalla completa \t 全螢幕(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estatos \t 肯塔基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "setiembre os cuencans \t 奥斯曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Interpolar \t 內插法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición Y d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t X11 中给出的窗口在屏幕中的水平位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A color de l'escenario \t 舞台(stage)的色彩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "URI d'un fichero multimedia \t 媒體檔案的 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "D'esta \t 布朗特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tien canto \t 具有邊框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grafico d'arbol \t 樹狀圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a dita de Korsun \t 口袋 里拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isla d'o \t 爱德华 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mientres as reforzó a \t 反恐 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Acoplau superior \t 頂端附加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Sant \t 圣 凯瑟琳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conectar _automaticament en dentrar \t 啟動時自動連線(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "celda de tabla \t 表格单元"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "venezolanos \t 委内瑞拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o partito chudicial de Molina d' Aragón \t 的 Meuse-Argonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Liria \t 俱乐部斯 孔托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cabo d'año: \t 生日:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición de l'actor en l'eixe Z \t 角色(actor)的 Z 轴位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Floreixioron Sofocles \t 埃斯库罗斯 索福克勒斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Sinyor d'os Aniellos \t 《 魔戒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de depuración de Clutter que no establir \t 要取消设置的 Clutter 调试标志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Launac \t 布拉德福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "khacaso \t 巴什基尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fisico Erwin \t 埃尔温 薛定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Trigar a tuya imachen d'Avatar \t 選擇你的大頭貼圖片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stalin \t 斯大林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo lo \t 基里诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brabant septentrional \t 北布拉班特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Restaurar o menu por defecto \t 回復預設的選單配置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "elemento de menú de verificación \t 核取選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palacio Imperial Hofburg \t 霍夫堡 皇宫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ponape \t 波纳 佩岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Matriz de transformación d'o fillo \t 子項變形矩陣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vencioron \t 奥林波斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Desembarco de \t 诺曼底"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o de Viena Festival \t 温哥华 国际 电影 节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Cuentas \t 帐户(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar notificacions cuan a _conversacion no tiene lo foco \t 當聊天視窗失去焦點時啟用通知(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "URI d'un fichero multimedia \t 媒体文件的 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1995 campión d' Espanya \t 欧洲 室内 锦标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Has cancelau a transferencia d'archivo \t 您已取消檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Durada de l'animación, en milisegundos \t 動畫的持續時間,以毫秒計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mónegue \t 摩纳哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t 找不到任何裝置09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as esleccions \t 非洲 国民 大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O contacto especificau no suporta gritadas \t 指定的聯絡人不支援通話功能"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bernini \t 贝尼尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'acotolar \t 伊拉克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'a superficie \t 表面宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A 91/440/CEE d'o \t 欧盟 委员 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dublín \t 爱尔兰 柏林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o MTV Video Music Award \t MTV 音乐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partito ta \t 的 改革 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Invertir automaticament \t 自动反转"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os calmucos \t 艾夫斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar o troceau de texturas \t 跟踪纹理切片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Carpeta predeterminada de descargas d'Empathy \t Empathy 預設下載資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'Australia Central \t 澳大利亚 中部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O texto Perskyi \t 波斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "celda de tabla \t 儲存格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adu_ya \t 求助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches dentrants \t 收到訊息時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Venecia \t 威尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura minima establida \t 最小高度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Srebrenica \t 布里奇波特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions que controlan si cal aplanar l'actor en una sola imachen \t 控制何時將參與者扁平化為單一影像的旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'Asambleya d'as Cheneral Nacions Unitas \t 联合 大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo mont Tolocha l \t , 科罗拉多雪崩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1791–1792 a Tank Stream \t 贩 箱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "\" podiu \" \t 错 机会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antonio Ross \t 乔纳森 罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nicaragua \t 尼加拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O gubierno seguiu firme \t 格陵兰 自治 政府 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dice cuan Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización. \t 是否允许 Empathy 通过网络估计位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio horizontal adicional \t 是否應指派給參與者額外的水平空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Papa Celestín III \t 教皇 克莱门特 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'ha puesto trobar un CoglWinsys adequau ta un GdkDisplay de mena %s \t 找不到用於類型 %s 的 GdkDisplay 合適的 CoglWinsys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Lista separada por minches d'idiomas que s'usarán en a revisión ortografica (eix. «an, es, en»). \t 用于拼写检查器的语言的列表,以逗号分隔(例如:en, fr, nl)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Alineación vertical \t 垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo d'analís \t 掃描模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error ninviando un archivo \t 傳送檔案時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Captain Horatio \t 霍恩布洛尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "São Miguel \t 圣米格尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Prencipe Alberto \t 阿尔伯特 亲王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Biblioteca d'a Universidad de Zaragoza \t 大学 图书 馆 Zaragoza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Portsmouth \t 朴茨茅斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'escenario debe escarrar o conteniu d'ell \t 舞臺是否應該清空它的內容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor accesible \t 輔助鍵設定值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nuevas unidatz \t 洛里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: nomedusuario \t 範例:username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alfred Adler \t 阿德勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "selector de color \t 颜色选择器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fulleriana de ( Fullerian Royal \t 英国 皇家 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "E_fectos siguients \t 下一個效果(_X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación X \t 轉換 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Nobel de Literatura en \t 年 诺贝尔 文学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o fluxo actual se puetz mirar \t 目前的串流是否是可尋指的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a rechión Auvergne \t 奥弗涅 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Centro d'a escala vertical \t 垂直伸縮中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A durada d'as animacions \t 動畫的持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No s'ha puesto ubrir chat privau \t 開啟私人聊天失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cabezo Monleón corresponde lo III \t 阿敏塔斯 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "voces \t 空军 归陆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Si ye definiu, achusta las linias si o texto se torna masiau amplo \t 設定之後如果文字變得太寬就會換列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1975 Mönchengladbach \t 克罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Senyoreatla e sía aqui \t 八卦 女郎 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Platón \t 柏拉图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Orquesta de en directo desde el Teatro Arriaga \t 室内 管弦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación horizontal \t 水平对齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Un client de mensacheria instantanea ta GNOME \t 一个 GNOME 即时消息客户端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Argovia \t 卢塞恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Historic Houses Trust South Wales y a lista \t 历史 建筑 信托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Gesellschaft für Schwerionenforschung \t 壽辰 研究 所"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1980 San José \t 圣何塞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "establió \t 贝加莫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert \" Bob \t 比尔 ” 威廉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guinea Bissau \t 几内亚 比绍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Occidental d' Europa d'Africa d'o Norte \t 西北 欧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tiempo d'a sucherencia d'a clau \t 密碼提示時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alineación vertical \t 竖直对齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Republica Democratica Alemana \t 德意志 民主 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "primera procesión d'a Soledat \t 基督 联合 会 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Se fa servir ta notificar que o pai ha cambiau \t 用來知會母元件已有變動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aramburu \t 巴拉迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nombre d'a fuent \t 字型名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sencillo « Yellow » \t “ 黄色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Achusta lo brilo d'a imachen que provién d'a camara \t 调整摄像头所拍摄图像的亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gubernación Curlandia \t , 庫爾 蘭 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "URSS \t н 社會 主義 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sino - \t 西姆拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dispositivo desconoixiu \t 不明的裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ") Island \t 史坦顿 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ayerbe Broto \t 博尔迪盖拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achusta o tono d'a imachen que proviene d'a camera \t 調整攝影機拍攝影像的色相(色調)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A posición d'o cursor \t 游標的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "deciba \t Metallgesellschaft 方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar contactos desenchegaus \t 顯示離線聯絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Martin de \t 圣 马丁 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escalau establiu \t 缩放系数设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O backend de Clutter \t Clutter 後端程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Eixe de rotación \t 旋转轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha d'activar o filtro de cancelación d'eco de Pulseaudio. \t 是否要啟用 Pulseaudio 的回音消除過濾器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O d'estilo neorromanico \t 这 罗曼 复兴 式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Programa Descubrimiento \t 发现 计划"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'arcebispe Santo Tomás Becket \t 聖托馬斯貝克特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contraste \t 对比度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura minima \t 最小高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "politico archentín Néstor Kirchner \t 基什内尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Brunel \t 表 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "a profundidat maxima dibuixada en o grafico dende a radiz \t 从图表根节点开始可绘制的最大深度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Un indicador ta activar o modo pantalla completa \t 決定是否啟用全螢幕模式的旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t 移到上级文件夹(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Harrison \t 乔治 哈里森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t 安装 Ubuntu 服务器版 (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "belatros ortodoxos beluns catolicos \t 教宗 天主 教"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Branquil d'a pulsación luenga \t 长按阈值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gran Khan \t 伊乌兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'actor que se ye arrocegando \t 正在拖动的角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "( Colombia ) o \t 芝加哥 中途 国际 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posicion de la camara \t 攝影機位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar o «mipmapping» en o texto \t 在文字上停用 MIP 對應"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Grisons Grisons \t 格劳宾登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'actriz \t 奥尼尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t 重設網絡清單(_N)verb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'estase formata \t 穆爾切赫特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No trobau \t 找不到"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Life \t 哈利 叔叔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pp Pinocho \t 沃尔特 克朗凯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bourg - en - Bresse ( en \t 所有 沙隆 La卡萨Colorada 布尔格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Edward Harrison Norton Boston \t 愛德華 · 哈里森 · 諾頓"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imperio Habsburgo \t 哈布斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Interpolar \t 插值法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fendo o hash \"%s\" \t 正在計算「%s」雜湊值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de perfil de Clutter que establir \t 要設定的 Clutter 效能分析標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "PID incorrecto \t 無效的進程ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Etiopia \t 雷夫尔斯托克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Veyer \t 檢視(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O búfer ta lo texto \t 文字的緩衝區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer clamadas a X síncronas \t 使 X 呼叫同步"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mover _ta la papelera \t 移至回收筒(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "formuló Apuesta \t 帕斯卡尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar procesau por lotes \t 跟踪批处理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria d'a superficie Wayland subchacent \t 底層 wayland 表面的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Comité Olimpico Internacional \t 国际 奥委"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Burgos \t 布尔戈斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a dó \t 錦 級制 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as Islas Britanicas \t 不列颠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- 21 en \t 利物浦 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mugas se \t 安德森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "condatos Nueces estando \t 县 Munguia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro d'a escala vertical \t 竖直旋转中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1901 Theodore Roosevelt \t 西奥多 罗斯福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber; \t chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;聊天;訊息;即時通;談話;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "profesionals \t 巴基斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Esviellau por zaguera vegada en: \t 上次更新於:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reina Catarina \t 凯瑟琳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fue conoixito \t 夏蒙 总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "con unidatz astronomicas \t 国际 天文 联合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo ubrir %s \t 打不开 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de John Ford \t 约翰 福特 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Se veiga Suzuki \t 參見 Suzuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "16 chulio \t 伊利亚 梅奇尼科夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer multiples fotos \t 拍攝多張相片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fabla anglés \t 林德伯格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vidiochuego Guitar Hero II \t 第2 自白"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Agora no \t 現在不要"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Josefine \t 约瑟芬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kibaki chura \t 齐贝吉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'a foto \t 照片宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar a compartición d'atlas de texturas entre texto y imachens \t 禁用文本和图形间的纹理 Atlas 共享"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Roine o \t 冰川 罗讷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Terminal Braille \t 盲人點字終端機"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pai accesible \t 輔助鍵母元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "khacaso \t 吉爾吉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vibo \t 瓦伦西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cuentas de mensacheria y VoIP \t 訊息與 VoIP 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Comunista \t 共产 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de fotos en o modo r Daniel Martinez \t 如對翻譯有任何意見,請送一封電子郵件給 以下地址,GNOME 翻譯隊伍會盡快回覆你: zh-l10n@lists.linux.org.tw Chao-Hsiung Liao , 2008-2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau \t 用來知會表格標題物件已變動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Calidat d'o filtro \t 过滤器质量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Federación Internacional de Fútbol Asociación \t 足球 协会 联合 足联"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "convento franciscán \t 阿西西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria d'a superficie \t 表面闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pequín d'a Republica Popular \t 中华 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir animacions \t 使用動畫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A muerte \t 克里昂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Einstein \t 赫胥黎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cuerpo Aguacils \t 税务 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tema d'a finestra de chat \t 聊天視窗佈景主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre d'a fuent \t 字体名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Expansión X \t X 擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a sobén \t 爱尔兰 裔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "presencia Islas Balears \t 巴利阿里 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henrique II \t 公爵 亨利 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer multiples fotos \t 使用網絡攝影機拍攝多張相片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O lugar \t 布洛林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error interna \t 内部错误"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quadros \t 勃鲁盖尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frank \t 弗兰克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Posicion de la camara \t 攝影機位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Guerras revolucionarias francesas as Guerras napolionicas encluyendo \t 法国 革命 , 威"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha d'activar o filtro de cancelación d'eco de Pulseaudio. \t 是否启用 Pulseaudio 的回声抑制过滤器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Incheniería \t 瞻星 蛙 科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro de rotación X \t 旋轉中心 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Borrando colla \t 删除群组"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Valor inicial de l'intervalo \t 間隔的初始值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Éris Plutón \t 穀 神星 冥王 星"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra de menú \t 菜单栏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "frisón \t 西 弗里斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t 在状态栏显示呼入事件。如果为 false 则立即显示给用户。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esta epoca prencipian \t 青山 见本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nome d'_usuario: \t 使用者名稱(_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Benito Mussolini \t 贝尼托 墨索里尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "plante yoron \t 萨莫吉希亚 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Retardo antis d'empecipiar \t 啟動前延遲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel divisible \t 拆分面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O canto d'a fuent que cal trencar \t 來源要貼齊的邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o d'a Reyal Academia Artes \t 皇家 美術 學院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ta echecutar '%(command)s' solicite a o suyo almenistrador que instale lo paquete '%(package)s' \t 要執行 '%(command)s' 請要求您的管理員安裝 '%(package)s' 套件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala en Y \t 伸縮 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Distancia d'o dople clic \t 雙擊間距"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Clooney o \t 杜鲁门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Puerto: \t 連接埠:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Secilia \t 斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o golfo d' Adén o Omán \t 亚丁 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lengua aragonesa \t 阿肯色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Mar l'arco formato \t 森林森林 湖 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Gravedat de l'escalau \t 伸縮引力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alineación vertical de l'actor en a celda \t 在方格之內參與者的垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Montana o \t 領地 ( 英 : Territory of Montana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "documento de fuella de calculo \t 电子表格文档"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O modo d'o dispositivo \t 设备的型号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John \t 麦考马克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dice cuan Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. \t 是否允许 Empathy 将用户的位置共享给联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "posesión o de \t 国 Sardinia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os American Music Awards \t 全美 音乐 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Caixa d'o conteniu \t 內容方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Horda \t 戈兰 高地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ciclista aragonés \t 伊卡洛斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "inicio d'a Guerra estatounitense - \t 美墨 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marco Anneu Lucán \t 安吉尔 冈萨雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo rei d'Aragón rei d' Espanya \t 西西里 , 西班牙 國王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Livonia s'enriquió \t 塞弗林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as dividiba o Imperio Román \t 罗马 帝国 晚期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mover _ta la papelera \t 移至回收筒(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mensache recibiu \t 訊息已收到"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "deseparatas d'os no-musulmans \t 穆斯林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Escaló \t 希拉里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Rafaga \t 连拍(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Valor final de l'intervalo \t 間隔的最終值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Sant \t 圣 保罗 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O modo de l'animación \t 动画的模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a d' Otago Central \t Central Otago 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achusta lo brilo d'a imachen que provién d'a camara \t 調整攝影機拍攝影像的亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Wyler \t 威廉 惠勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mantova \t 曼图亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "valorde descripción \t 描述數值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Redirección difuera d'a pantalla \t 螢幕外重新導向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si a emisión d'eventos interpolaus ye activada. \t 內插事件散發是否已啟用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- of \t 高飞鸟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "High tota \t 日正 HighNoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'actor Seymour Cassel \t 卡塞尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o cursor \t 游標顏色是否已設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nome en uso \t 使用中的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No s'han trobau contactos \t 找不到聯絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Servidor: \t 服务器(_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o uembrau ye activau \t 陰影是否已被啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lisbona \t 意大利 北部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Khartov 1923 tornará \t 哈尔科夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kitáb - i - Aqdas \t 《 亚格达斯经 》 《 阿博"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel radiz \t 根面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Rechión de Murcia \t 穆尔西亚 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mozilla Foundation d'os \t Mozilla基金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Växjö web \t 台南 市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t 加速标签"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Expansión vertical \t 垂直擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o mundo Yellowstone \t 黄石 国家 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conectar _automaticament en dentrar \t 啟動時自動連線(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Unlink individual (button) \t 連結聯絡人Unlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Primera publicación American \t 科学 美国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dica \t 爱丽丝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o d'a Fabla \t 布法罗军 刀队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "televisión propios u \t RTE 电视"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a color de fondo ye establida \t 是否设置了背景色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Diario de Navarra de ( es \t 纽约 每日 新闻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'altaria d'o video capturau por a camara, en pixels \t 從攝影機擷取的影片高度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "finestra de dentrada de metodo \t 輸入法視窗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Apellius: \t 姓(_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Especialista de Cogl \t Cogl 專家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Pai de l'accesible actual tal como lo torna atk_object_get_parent() \t 由 atk_object_get_parent() 傳回目前無障礙功能的上層"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Richard Burton \t 查德 伯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o cheneral d'a Republica Dominicana \t 多米尼加 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar a camara y ninviar vidio \t 啟用相機並送出視訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Idiomas ta revisión ortografica \t 拼字檢查的語言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fronteras \t 阿富汗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bosnia y Herzegovina \t 波斯尼亚 和 黑塞哥维那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pulitzer en 1978 \t 普利策"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a remata \t 克里姆林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Achusta lo ran de saturación d'a imachen que provién d'a camara \t 調整網絡攝影機拍攝相片的飽和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Meter emoticon \t 插入表情符號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "arabes \t 阿拉伯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2010 Colin Firth \t 谢尔曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Borrando contacto \t 正在移除連絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Boletín Oficial d'o Estau o \t 7 西班牙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aquincum \t 阿昆库姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco Chusé I \t 弗朗茨 约瑟夫 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Configuración d'a marca de tiempo de fontconfig \t Fontconfig 配置时间戳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "capitero d'a ringlera \t 列標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y par d'a zona libre de Trieste \t , 的 自由 领土 意大利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "marguin dreita \t 亚兹德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Archentina \t 阿根廷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "ringlera de tabla \t 表格列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chermanico \t 原始 日耳曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Picardía \t Aviendha 一 位 槍姬 眾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Gamer en \t 东南亚 运动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Irene Dunne \t 艾琳 Dunne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A mena de uembrau emplegau \t 使用的著色引擎類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Pestanyas \t 分頁(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O ran d'empliu d'o búfer \t 缓冲区的填充量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "luenga \t 莱斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Malaga \t 马拉加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "elemento de lista \t 清單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición Y d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t 根據 X11 所得螢幕上視窗的 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oligosemia \t 奥利维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Unlink individual (button) \t 連結聯絡人Unlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "As texturas YUV no son suportadas \t 不支援 YUV 材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Makedonia \t 马其顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Establir a cierto ta disparar o flash en fer una foto \t 如果想在拍照时闪光,请设为 true"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Llengua y Junta Qualificadora \t 美国 艺术 科学 学院 以及"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Botón de cambeo \t 切换按钮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Longaria maxima d'o texto adintro de l'actor \t 參與者內部文字的最大長度值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A rechión de retalle de l'actor \t 參與者的裁剪區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jeffrey Moore \t 杰夫瑞 摩尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Informacion _presonal \t 個人資訊(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Voorhout Baixos \t 赫尔曼 布尔哈夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ejea Noticias \t ABC 新闻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rogers \t 罗杰斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O 2 º \t 豪塞尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Punto de pivote \t 樞軸點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rete: \t 網路:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Universidat d' Oxford \t 牛津 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Titol de l'escenario \t 舞台(stage)标题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Carpeta \t 文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ubrir nuevas charradas en finestras separadas \t 在個別視窗開啟新的聊天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estambul \t 西柏林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un soniu cuando un contacto s'enchega \t 當連絡人登入時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Miguel d'as Cheblas \t 圣克里斯托瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altaria d'a foto \t 照片高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Duvall \t 约瑟夫 · 帕尔默"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os lugars arredol \t 拉姆默尔 的 新娘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Componente Z d'o punto de pivote \t 樞軸點的 Z 元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t 輸出版本資訊並離開"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rendreza automatica d'a finestra \t 視窗自動重新導向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'a superficie Wayland subchacent \t 底層 wayland 表面的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palanquín es Rafael Cano Aguilar \t 休 罗伊 库伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Pestanya _anterior \t 上個分頁(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Edat Meya bell clerigo \t 西莉亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "formación l'alianza \t 维新 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "S'habrían d'usar chestors de connexión \t 应该使用连接管理器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Jabber? \t 您的 Jabber 密码是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "documento de texto \t 文件文字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o \t 南部 非洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ta poder emplegar %s, l'accesibilidat debe estar activada. Quiers activar-la agora? \t 要使用 %s,必须先启动辅助功能。您想现在启用辅助功能吗?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Steg ( Zúrich \t 以利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "centrico \t 格拉夫顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o río Neretva \t 的 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Informar a atros usuarios de quán les ista escribindo \t 當你正輸入訊息給其他使用者時通知他們"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dialectos central l'oriental \t 中欧 东"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mariahilf \t 维也纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error d'autenticación \t 核對失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roldáne \t 比尔 拉塞尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Heidelberg \t 海德堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar o backend de CoglTexturePixmap \t 追蹤 CoglTexturePixmap 後端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A rota d'o fichero que contién os datos d'a imachen \t 包含图像数据的文件路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Enchegau \t 成功連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber; \t chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;聊天;訊息;即時通;談話;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Devil at 4 O'Clock en o papel de Harry \t “ 4 点钟 恶魔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O nombre d'o dispositivo \t 裝置名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O emperador Francisco \t 教皇 庇护 六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Remón V \t 卢斯伯 爵雷蒙 五世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t %2$s 的 %1$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "usa fato \t 克拉马斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "X coordinate of the actor \t 角色(actor)的 X 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'obchecto que controla a distribución d'o fillo d'un actor \t 用來控制動作者子項配置的物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A cantidat d'espacio entre dos ringleras consecutivas \t 兩連續列之間的空間總數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Shakira Isabel Mebarak Ripoll conoixita \t 夏奇拉伊莎贝尔里波尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o dispositivo tien un cursor \t 设备是否具有光标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice cuan Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. \t Empathy 是否要將使用者的位置發布給他的連絡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Estau d'a finestra \t 窗口状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o JINR ( Joint Institute for Nuclear Research \t 聯合 核 研究 所 ( JINR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina web oficial de \t 福克斯 新闻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En la ovochenesi \t 康德拉蒂耶夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bucklands Beach \t Jamal 奥克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sierra Madre del Sur \t 的 Sierra Madre del Sur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ideya evolución \t 笛卡尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre ringleras \t 合併列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miami Beach ( \t 迈阿密 海滩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pueden trobar denguna cuenta ta importar. Actualment Empathy soporta importar solo que cuentas de Pidgin. \t 找不到可匯入的帳號。Empathy 目前只支援從 Pidgin 匯入帳號。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Compilau \t 已編譯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prefeutura de Saint - Pierre \t 圣 皮埃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Reenchegar analís automaticament \t 自動重新掃描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Car \t 阿方索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio vertical adicional \t 是否将额外的竖直空间分配给角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rota d'o dispositivo \t 裝置路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ruán Normandía Reino escritora novelista - Marie \t 珍妮 - 玛丽 勒普林斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'alfa usau por l'animación \t 动画使用的 alpha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "P_referencias \t 偏好設定(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pavlov \t 巴甫洛夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor ye reactivo a eventos \t 是否參與者對於事件重新活躍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Blanchard \t 霍尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Afghanistan \t 梅尔夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A rota usada ta restrinchir a un actor \t 用于包含角色(actor)的路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra d'edición \t 编辑栏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "As exoplanetas prenen \t 雕具 座"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reenchegar \t 重新連接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Belchica \t 貝爾巴 博哲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guerra Seis Días \t 六 日 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "IFK Göteborg \t 哥登堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ibero-edetana \t 汉尼拔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "azteca \t 阿兹特克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a o Millor Guión \t 最佳 图形 故事"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "« Mete de Replay » sintió \t Pon de Replay 為"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Letonia \t 拉脱维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ciudat \t 市政 厅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Armande Altaï \t 阿勒泰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1985 muere \t 部族 恢復 日常"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe horizontal \t 在水平軸線上配置額外空間給子物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ConIFA \t Youtube 频道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1927 – Philo Farnsworth \t 菲罗 范斯沃斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A lo canto \t 到邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A mena de valors en l'intervalo \t 在間隔之中的變數值型態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santiago Segura \t 圣地 亚哥塞古拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Una lista d'URI t'as particiones que cal excluir de l'analís. \t 列出要在扫描中排除的分区 URI。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "London Summer Games Os Londres 2012 \t 2012 伦敦 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iowa \t 爱荷华"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indiz inicial \t 开始索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bartolomeo Vanzetti \t 万泽提"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alineación vertical \t 竖直对齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Richmond Staten \t 里士满"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "victoria \t 贝西克塔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Albania \t 阿尔巴尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada Y d'o centro de rotación \t 旋转中心的 Y 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "controlaba a \t 斯派克 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Günther Hawelka \t 京特 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nuestra Sinyora \t 布鲁日 大 教堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions que controlan si cal aplanar l'actor en una sola imachen \t 控制何时将角色(actor)扁平化到单一图像的标志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura maxima d'a ringlera \t 最大列高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Selva Negra \t 黑森林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "partitas Macedonia \t 士麦那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar comprebador ortografico \t 啟用拼字檢查程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Las Palmas \t 拉斯帕尔马斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Virchen \t 纳奇兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mensache: %s \t 訊息:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Edward Steichen \t 爱德华"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mena de dispositivo \t 设备类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Servidor \t 伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'aliniación preferida ta la cadena, ta texto multilinia \t 多行文本首选的字符串对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "islas Papua \t 婆羅 巴布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "canto Ota \t 别府 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Exemplo: usuario@gmail.com \t 範例:user@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certifucau no proporcionau \t 沒有提供證書"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A conixión s'ha perdiu \t 已失去連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ninviar audio \t 傳送音訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os tranvías navegan \t 经过 电车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conchunto de c_aracteres \t 字集(_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "elemento de menú desprendible \t 可分离菜单项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alineación Y \t Y 對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo nome d'usuario de Facebook? \t 你的 Facebook 使用者名稱是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stephen R Donaldson \t 史蒂芬 河 唐纳森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O centro d'a rotación en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的旋轉中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "laco Wanaka \t 瓦纳卡 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Auckland \t 奥克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Material zaguero \t 背景素材"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loís IX \t 路易 九世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "viven \t 巴勒斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alava \t 阿拉瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Nobel Fisica \t 诺贝尔 物理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Serbisca \t 斯普斯卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zamenhof \t 雷德曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mugaba con Croacia \t 南斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zeid Ra'ad Al Hussein \t 扎伊德 拉阿德 侯赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Monroy \t 全国 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Identificador único d'o dispositivo \t 设备识别符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o de Fuensalida \t 巴斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "trobando a o \t 莫哈韦 沙漠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lituania \t 立陶宛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mena de dispositivo \t 裝置類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sin mensache d'error \t 无错误信息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Botón 1 \t 按钮 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Color d'o texto seleccionau \t 選取的文字顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Espanya \t 西班牙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Heraldo de Aragón \t 《 阿拉 贡先 驱报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Prebar Ubuntu sin instalar \t 在不需安裝的情況下試用 Ubuntu (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "instruyó Instituto \t 百翰 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Solicitut d'amplaria minima aforzada ta l'actor \t 角色(actor)的强制最小宽度要求"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "cita de bloque \t 块引用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nueva Atlantida \t 新 亚特兰蒂斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dakar l ' \t 喀尔拉力赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Suomenlinna de \t 素叻 府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "veigan \t 阿明塔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer clamadas a X síncronas \t 使 X 调用同步"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien \t 目前 AtkHypertext 含有的超連結數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opacidat inicial \t 濁度起始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "espanyols d'os \t 荷兰 黄金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "H McLintock \t McLintock 宣佈 辭職"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "entidat habitan \t 南斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "continan \t 瓜亚基尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "boletín \t Suprnova 归来"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pico Walter \t 沃尔 特峰 高原"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Open Door \t 门户 开放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Descripción d'a fuent \t 字型描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "socialista \t 斯巴达克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estambul \t 伊斯坦布尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activable \t 可啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Achiquir \t 缩小(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1838 a Medalla \t the 伦福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "veigan \t 桑弗森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Irlanda Queenstown \t 爱尔兰 考克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'aliniación preferida ta la cadena, ta texto multilinia \t 多行文本首选的字符串对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo torrullón \t 马赛伊拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cal invertir a endrecera a lo plegar ta la fin \t 到達結尾時是否應反轉方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maureen O'Sullivan \t 奥莎莉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a prefectura de Perpinyán \t 位 Pyrénées-Orientales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O texto que renderizar \t 要潤算的文字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saint Thomas Saint John Saint Croix \t 圣 托马斯 圣 约翰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Coordenada X d'o punto d'ancorau \t 錨點的 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pelicula \t 戏剧 艺术"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O modo de l'animación \t 动画的模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Exemplo: usuario@o.moi.servidor.sip \t 範例:user@my.sip.server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Servidor STUN: \t STUN 伺服器:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Montevideo \t 曼努埃尔 迪亚斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Informacion _presonal \t 個人資料(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ducato de Normandía o de \t 诺曼底 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ostrogoda \t 东哥德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a meta ye activada \t 是否启用元(meta)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Railway Square \t 铁路 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "documento de fuella de calculo \t 文件試算表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mover _ta la papelera \t 移入回收站(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Centro d'a escala horizontal \t 水平伸縮中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Drapos de la \t 泰特 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "cita de bloque \t 引言區塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uesca \t 丘普里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sindembargo redotado \t 黑格隆德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sin efectos \t 选择效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Prencipiar Kubuntu \t 啟動 Kubuntu (^S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Exemplo: NombreTaAmostrar \t 範例:MyScreenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Enamplar l'eixe \t 縮放軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 弗莱明"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Janeiro \t 里约 热内"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ralph Waldo Emerson \t 拉尔夫 沃尔多 爱默生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria de l'actor \t 參與者的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cromwell \t 克伦威尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "atras monedas d' Europa sustituyitas \t 欧 货币"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "As texturas YUV no son suportadas \t 不支持 YUV 纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salzburgo \t 萨尔茨堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Puerto: \t 連接埠(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Milgram \t 米尔格拉姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'ueste l'ocián Pacifico \t 太平 洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Navarra \t 納瓦拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Evan James \t 埃文 · 詹姆斯 詹姆斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escala en l'eixe Y \t Y 轴缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alte Galería Pinturas Viellos Mayestros ) \t 图片 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Textura de Cogl \t Cogl 花紋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hispanización d 'a \t 古 恶魔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer _multiples fotos \t 拍攝多張相片(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Información d'os rechistros sobre cómo implementa Cogl los retalles \t 记录有关 Cogl 如何实施裁剪的信息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Difuera d'a pantalla \t 螢幕外"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Soria entre Soria \t 安塔利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Inclinación Z de l'anglo \t 角度 Z 斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "noruegos son \t 挪威 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Segundiar o conteniu \t 重复内容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo rete de IRC? \t 哪個 IRC 網絡?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Profundidat d'o mapa de pixels \t 像素圖深度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Prete una tecla ta continar... \t 按任意键继续…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en condicions \t 国家 主义"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "haber salvato \t 维拉诺瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wudi 141 \t 销往 欧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "morió 1925 \t 蒙巴萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "unidatz \t 诺维娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1966 Alfred \t 阿尔弗雷德 · 雅里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adreza d'o texto \t 文本方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alzar fichero \t 儲存檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ronald Colman \t 罗纳德 科尔曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fernando Gamarra como \t 杰夫班尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altaria d'o mapa de pixels \t 像素圖高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t 在狀態區域顯示收到事件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empliu d'o búfer \t 緩衝區填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "documento de correu electronico \t 电子邮件文档"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os Estatos \t 500 强"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ken Tucker calificó \t 肯 · 塔克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O factor de desaturación \t 稀化因子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "SS - Gruppenführer \t 日 党卫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A profundidat (en numero de bits) d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 与此纹理绑定的位图的色深(位数)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miguel VIII Paleologo \t 威廉 逃到 法国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conversacions anteriors \t 上一次談話"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de google? \t 你的 Google ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'ha reemplazau a connexión por una connexión nueva fendo servir o mesmo recurso \t 連線已被使用相同資源的新連線取代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Estau espanyol rispeta \t 圣殿 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Efectos \t 效果(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Shimon Peres \t 佩雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "plega \t 莱奥波德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Val de la Sabina \t 维克多 萨巴塔 de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "PPP d'a fuent \t 字体 DPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espacio superior adicional \t 頂端額外的空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Arrancar dende lo primer disco duro \t 从第一硬盘引导(^B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Orwell \t 佩雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Saba \t 圣萨巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria maxima de cada columna \t 每一欄的最大寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Luna \t Mastrilli 奠定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leiria \t 雷利亚阿特拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "recorre de \t 墨西哥 城 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modificadors de teclau \t 自定义组合键"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O búfer ta lo texto \t 文字的緩衝區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o uembrau ye compilau y enlazau \t 陰影是否已被編譯和鏈結"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Segunda División B ( Grupo III \t 乙二 级 联赛 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dáil Éireann \t 格利菲斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Leyenda accesible d'a tabla \t 輔助鍵表格標題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Descripción accesible \t 容易理解的解释"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maxwell \t 玻尔兹曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Marguin cucha \t 左邊邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vilanova \t 比拉诺瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Convite a chuntar-te a %s \t 邀請參加 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O modo de l'animación \t 動畫的模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mena de dispositivo \t 裝置類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hollywood \t 西好 莱坞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'amplaria d'a finestra \t 視窗寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a na-dene \t 系確 連"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuvaixia \t 楚 Chavash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Boole \t 乔治 布尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Comisión Nacional \t 全国 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Preferencias de Caribou \t Caribou 偏好設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sonito \t 時代 生活"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Carpeta \t 文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O nombre d'a instancia de l'obchecto formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 已格式化的物件實體名稱,便於輔助技術存取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Guipuzcua \t 圣 奥古斯丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Selva Selva \t 山 斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cluj - Napoca \t 克卢日 - 纳 波卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'atro participant no puede transferir l'archivo \t 另外的参与者无法传输这个文件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nome _publicau: \t 公开的名字(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "terrestre dimpués d'o Sol \t 太阳 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar os eventos dentrantes en l'area d'estau \t 在状态栏显示呼入事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Zaguer efecto trigau \t 上次選取的效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'atro participant ha cancelau a transferencia d'archivo \t 其他的參與者取消了檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Orichen d'a fleca \t 片段着色來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gianni ( \t 《 教父"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Crovata \t 波斯尼亚 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Los substantivos contables \t 捷克 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rhode Island \t 罗德 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bertie Ahern : ex-primer \t 伯蒂 埃亨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Ta: \t 包含(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "terminal \t 終端機"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'emplega \t 阿尔伯塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lorenzo de \t 洛伦佐 德 美第奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dende lo canto \t 從邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "antigo castiello \t 马科斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conectar _automaticament en dentrar \t 启动时自动连接(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "eslizador \t 滑動鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Empathy 即时通讯客户端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "honors \t 皇家 奖章"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fundación Manfred Wörner \t 韦尔纳 先生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "túnel \t 利物浦 约翰 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asia \t 亚细亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chelera Franz Josef \t 弗朗兹 约瑟夫 冰川"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anglaterra \t 威尔士 英格兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Football League ha \t 足球 联赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Parque Nacional de Fiordland \t 台中 市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o sieglo XIX o reino d'Italia \t 意大利 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Paz de Torun 1466 \t , 条顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2010 ganó Mundo Fútbol redotando de \t 2010 世界 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mullins gravar \t 穆林斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jean Laroquette \t 約翰 奧布里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t 安裝 Ubuntu Studio (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inclinación X de l'anglo \t 倾角 x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Boorman Samuel L Jackson \t 塞缪尔 杰克逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala X inicial \t X 軸起始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Griffith Joyner \t 格里菲斯 乔伊娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Quadros horizontals \t 水平並排"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Norte Alemanya \t 德国 北部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Otto Wagner \t 奥托 瓦格纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y ] veyer os ] veyer articlos \t 》 : 星 , 天子 壽命 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Color d'o canto \t 邊框顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Animable \t 具有動畫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ran inicial d'opacidat \t 初始濁度等級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Galois \t 伽罗瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Karl Kraus \t 克劳斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t 捷徑鍵標籤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "metes cambra i \t 唔好 係架 ( 馬上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Aeropuerto de Tan Son Nhat troba \t 新山 一 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asambleya berber» \t 柏柏爾 人 大會"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chinatown \t 令港 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "segunda división d' \t 第二 师"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "termín de descripción \t 描述术语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ruta d'as fotos \t 照片路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anales de \t 安卡拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ciclos d'analís \t 扫描遍数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Omitir a versión de GL que Cogl asumirá que suporta o driver \t 覆蓋 Cogl 假設驅動程式會支援的 GL 版本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Museu d' Artes Polidas \t 馆 馆长问"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe horizontal \t 为子对象分配横向的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Strega o prencipal \t , 斯特雷加 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ancora X \t 錨點 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reconoixioron d'o \t 苏维埃 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escala en l'eixe Y \t Y 轴缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Emiratos Arabes Unitos Yemen \t 阿拉伯 联合 酋 长国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A fuent de l'aliniación \t 对齐的依据"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zambeze cadreitas Bitoria \t 赞比西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Flandres encara \t 蓬塔戈尔达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gambier \t 甘比尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura maxima d'a ringlera \t 最大行高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A caligrafía arabe \t 会学 切小块 Zellige"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A distancia necesaria entre clics ta detectar un clic múltiple \t 足以将点击判断为多次点击的距离差"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O nombre d'a instancia de l'obchecto formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 已格式化的物件實體名稱,便於輔助技術存取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Estau establiu actualment, (a transición ta iste estau puet no estar completa) \t 当前的设置状态,(可能还未完成到该状态的过渡)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O nombre d'a propiedat que puixar \t 要動畫化的屬性名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valencia \t 瓦伦西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo de solicitut \t 请求模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero de telefono: \t 電話號碼:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Vulcar cambeos en a textura d'atlas a un fichero d'imachen \t 將材質圖集更改傾印到影像檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Crovates \t 克罗地亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'o video \t 视频宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "familiar \t 弗朗西斯 培根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir disco d'esvielle de controladors \t 使用驱动程序更新盘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certificau no activau \t 憑證尚未使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Titol de l'escenario \t 舞臺標題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A instancia d'o chestor de dispositivos \t 裝置管理程式實體"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo Pacto Tripartito \t 三 公约"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imperio Britanico a \t 大英 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Concarada \t 对比度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos Linneu hierarquicament \t 卡尔 林奈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "prencipio vaga \t 斯克 造船"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Predeterminau: \t 默认值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pirelli \t 纪念 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Durada de l'animación, en milisegundos \t 動畫的持續時間,以毫秒計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Macedonia que \t 希腊 马其顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bulgaria emperador bulgaro en rebeldía \t 保加利亚 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Obchecto alfa ta endrezar o comportamiento \t 驱动行为的 Alpha 对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Finestra Y \t 窗口 Y 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Depurar problemas de conteo de referencias ta CoglObjects \t CoglObjects 的除錯參考持續問題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lenguadoc \t 朗格多克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat d' Oslo d' ( \t 密歇根 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha d'usar o tema para salas de chat. \t 是否為聊天室使用佈景主題。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "hongaros habioron d'abandonar \t 德涅斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Son aglutinants \t 古拉蓋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "REd UNE Federación espanyola \t 權利基 金會"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "veiga Sabinyán \t 巴罗索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A rechión de retalle de l'actor \t 角色(actor)的剪切区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo analisar o volumen. \t 無法分析儲存區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A superficie Wayland subchacent \t 底層 wayland 表面"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Beatles apareixer \t 披头士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura natural» \t 是否使用自然高度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ciudat Chi Minh \t 胡 志明 市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bielsa \t 马其顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O centro d'a rotación en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的旋轉中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a RSS Belarrusia \t 白 俄羅斯 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Vinclo seleccionau \t 選擇的連結"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O'Neill presentoron \t 奥马利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fermat \t 阿尔弗雷德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "selección internacional \t 国际 足球 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Trigar \t 選取(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tema d'a finestra de chat \t 聊天視窗佈景主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro X \t 中心 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "David Ladd \t 大卫 拉德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o Patrimonio d'a Humanidat Te Wahipounamu \t 世界 遗产 ( Te Wahipounamu )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor contién un puntero enta un dispositivo de dentrada \t 角色(actor)中是否包含输入设备的指针"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "biblioteca Trinity College de \t 三一 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prencipió de \t 路线 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Centro de rotación Y \t 旋轉中心 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "As islas Virchens d'os Estatos Unitos \t 位 维尔京 群岛 美国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Codigo postal: \t 郵遞區號:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan se sía ausent u aqueferau. \t 當狀態為離開或忙碌時是否顯示彈出式通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "amás licenciato \t 托尼 吉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o griego barys \t 圣卡塔琳娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aturar grabación \t 停止录像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "proclaman a \t 的 中美 历史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Atlantica \t 洋 中脊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palacio Kinsky \t 金斯基 宫 ( Palais Kinsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- naixencia \t 正当 G · 大卫 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' os \t 五 国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Timbukt Mali \t 马里廷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Eixe de rotación \t 旋轉的軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o d' Esfensa d' Aragón \t 新 城堡 縣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Aliniación vertical predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t 用於版面配置管理員之內參與者的預設垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Giovanni Domenico Cassini \t 乔凡尼 多美尼科 卡西尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dentra \t 苏黎世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d 'o \t 维诺纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "selector de color \t 颜色选择器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No s'ha puesto inicializar o backend de Clutter \t 无法初始化 Clutter 后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achusta lo ran de saturación d'a imachen que provién d'a camara \t 調整網路攝影機拍攝相片的飽和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición an estar la vista previa d'a camera entre una gritada. \t 通話時攝影機預覽應該擺放的位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espaciau entre columnas \t 合併欄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Metro - Goldwyn - Mayer ( en \t 米高梅 公司 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Una asambleya \t 立法 會 區議"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Millor promesa esportiva d'Aragón \t Arjuna 奖 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A valor accesible MDI d'iste obchecto \t 此物件的輔助鍵 MDI 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "D'antis mas yera \t 兹沃尼克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Nueva Siberia a \t 新 西伯利亚 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactiva os intentos de Cogl de retallar qualques rectanglos en software. \t 禁止 Cogl 在软件中尝试裁剪某些矩形。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Franconia Baixa Franconia \t 弗兰肯 下 城区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Encetar en modo a pantalla completa \t 以全螢幕模式啟動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Habsburgo - Lorena \t 圣加洛门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pietro Locatelli \t 乔万尼 • 阿列维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. \t 無法掃描資料夾「%s」或它包含的某些資料夾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Lista separada por minches d'idiomas que s'usarán en a revisión ortografica (eix. «an, es, en»). \t 以逗號分隔要使用拼字檢查的語言清單 (如:「 en, fr, nl」)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gregorio XVI \t 格雷戈里 十六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "V_idio \t 视频(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ran de precisión: \t 準確度等級:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación vertical predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t 布局管理器中的角色(actor)的默认竖直对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os moldavos \t 摩尔多瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sincronizar automaticament a grandaria de l'actor a las dimensions de «pixbuf» subchacent \t 參與者大小自動與下層的像素緩衝區尺寸同步"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nishapur \t 巴尔赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Renania d'o Norte \t 北莱茵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Establir o modelo d'o grafico \t 设置图表模型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adreza d'a rotación \t 旋轉的方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Seine - et - Marne \t 塞纳 Seine-et-Marne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Llano \t 阿尔沃克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No s'ha puesto trobar un CoglWinsys adequau ta un GdkDisplay de mena %s \t 找不到适合 %s 类型的 GdkDisplay 的 CoglWinsys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Innsbruck \t 斯布鲁克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "eslizador \t 滑動鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra d'edición \t 編輯列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os setios amanixen \t 的 秘密 的 性爱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iberico oriental \t 南部 北海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Influencia disco \t 编纂 脚本 改编 而 成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Sabastián \t 圣塞巴斯蒂安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "samoano chamorro \t 查莫洛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Archivos Protocolos \t 意大利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "asesinada \t 英迪拉 甘地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leopold Hawelka \t 哈维卡 咖啡 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nueva cuenta de %s \t 新增 %s 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Contactos _desenchegaus \t 被封鎖的聯絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Dalton revisó \t 约翰 道尔顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kiribati Nauru \t 基里巴斯 瑙鲁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Animable \t 具有動畫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro d'a elipse \t 橢圓的中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy se meterá ausent automaticament cuan siga inactivo \t Empathy 當閒置時應該自動設為離開"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Reproducir un son en rematar una sesión \t 當我們登出時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "condau Beach \t 棕榈 滩 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as lonchituds \t 伦敦 东南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "foto;video;camara web; \t photo;video;webcam;视频;摄像头;拍照;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Puetz mirar \t 可以尋指"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certificau no activau \t 證書尚未使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O centro de rotación en l'eixe Z \t Z 轴旋转中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t Cheese 網路攝影鋪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Efectos \t 效果(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Visible \t 可見度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alemán de Exposición \t 德国 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t 從主選單加入或移除應用程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Brilo d'a imachen \t 图像亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partido \t 北 半球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Renania - Palatinato \t 莱茵兰 - 普法尔茨 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Borra_r \t 删除(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "suyo mandato \t 格拉西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mexicán Plutarco \t 普鲁塔尔科 埃利亚斯 卡列斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No ye posible encetar o navegador web ta ubrir %s. \t 無法以網頁瀏覽器開啟 %s。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "riqueza faunistica \t 加拉帕戈斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A descripción d'a fuent predeterminada, como una que Pango pueda analisar \t 預設字型的描述,等同由 Pango 分析的資料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Arredol de \t 关于(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Lista de contactos preta \t 精簡聯絡人清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Juan Carlos Navarro \t 胡安 卡洛斯 纳瓦罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría rectangular \t 為所有的矩形位置大小加入線框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat de California a de condicioron \t 加州 大学 戴维斯 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Marguin inferior \t 底部边界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a distribución debe estar homochénea, eix. totz os fillos tienen a mesma grandaria \t 版面配置是否應該是同質的,也就是所有子物件都具有相同的大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización \t Empathy 可以利用行動電話網路基地臺來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O nombre d'a instancia de l'obchecto formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 已格式化的物件實體名稱,便於輔助技術存取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Longaria maxima \t 最大長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "armenio castigo \t 亚美尼亚 灭绝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "romans a \t 西哥特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inclinación X de l'anglo \t 倾角 x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Martinica Información \t 马丁 史密斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición d'o cursor \t 光标位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de proxy \t 代理选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Here Comes \t 科斯格罗夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Islands \t 美属 维尔京"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "península Ibérica » \t 伊利 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color d'o canto \t 边框颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "replenador \t 填充器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo \t 为子角色分配额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'alfa usau por l'animación \t 動畫使用的 alpha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Centro Patrimonio d'a Humanidat d'a UNESCO \t 科文 世界 遗产 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "puesta en \t 中央 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "imáchens Commons sobre \t Rapidan十字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sexma del Cella \t 特莱西恩施塔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Branquil d'arrociegue vertical \t 竖直拖动阈值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Samuel Bode Miller \t 伯德 · 米勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vista d'o Imperio Bizantín \t 拜占庭 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A cantidat de pixels verticals requerius ta empecipiar a arrocegar \t 开始拖动所需移动的竖直像素数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Poulain dirichita \t 艾米莉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre de l'actor \t 參與者的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fragata Andrea Doria \t 家 路易斯安德里森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Alineación Y \t Y 對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches dentrants \t 收到訊息時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar a compartición d'atlas de texturas entre texto y imachens \t 停用在文字與影像間分享材質圖集"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura minima \t 最小高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "son europea Verdes - Alianza Libre Europea \t 綠黨 - 歐洲 自由 聯盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Version: \t 版本:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "liturchia \t 科普特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo d'achuste de linia \t 自動換列模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "eleccions europeas \t 欧洲 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si lo puntero d'o churi ye visible en l'escenario prencipal \t 鼠标指针在主舞台(stage)是否可见"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brasil \t 巴西 天主 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "musulmans sunnís seguidors \t 逊尼 穆斯林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Encetar en modo amplo \t 以宽屏模式启动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "condato Hillsborough \t 希尔斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'hombre \t 柬埔寨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Parametros de prochección de prespectiva \t 視角投影參數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o texto seleccionau \t 是否设置了选中文本颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Filtro de reducción \t 缩小过滤器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A ( ) \t “ 黑死 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os Universidat de Münster \t 明斯特 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o grupo A \t A 组"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Europea d'a Enerchía \t 欧洲 原子 体"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Americanas \t 富图纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Usar a GPU ta transformar cheometría rectangular \t 使用 GPU 來轉變矩形位置大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tema d'a finestra de chat \t 聊天窗口主题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Comisión Dreitos Humans d \t 人权 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hauts - de - Seine \t 上塞纳 省 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ciclista italián Felice Gimondi \t 費利切 吉蒙迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guardia Nacional \t 国民 警卫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ista cuenta ya existe en o servidor \t 此帳號已經存在這個伺服器上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Smetona \t 安塔纳斯 斯梅托纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'usa una posición fixa ta l'actor \t 是否对角色(actor)使用固定位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Yera \t 阿雷格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ngorongoro \t 埃莉诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os Carpatos \t 巴阡 山脉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modelo de grafico \t 圖表型式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partito Obrero Socialdemocrata Ruso pasó Partito Comunista Ruso \t 俄国 社会 民主 工党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ministerio de Medio Ambiente \t 芝加哥 艺术 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Atlantico Norte a \t 北大西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Parque Rechional \t 布拉恰诺 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Exemplo: usuario@o.moi.servidor.sip \t 例如:user@my.sip.server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Río \t 里弗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O centro de rotación en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的旋轉中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Douglas \t 丹尼 德维托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han d'amostrar as notificacions emerchents quan se sía ausent u aqueferau. \t 當狀態為離開或忙碌時是否顯示彈出式通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ilesia de Chesucristo \t 切萨皮克 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de Windows Live? \t 您的 Windows Live 帐户是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Diaspora Imperio \t 帕提亚 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Catalunya \t 加泰罗尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ames Research Center \t 研究 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Empathy 即時通用戶端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "UEFA \t Primera 分区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "condato d' Osage \t 奧塞奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Longaria máxima \t 最大長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o dispositivo tien un tirador \t 可點選者是否可抓取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "eduardiana \t 爱德华"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Puerto: \t 端口(_P):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria minima de cada columna \t 每列的最小宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Distancia maxima \t 最大距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Historia Perarruga \t 莫拉杜利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición X aforzada de l'actor \t 强制设置角色(actor)的 X 位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A color d'o canto d'o rectanglo \t 矩形边框的颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'obchecto animable \t 動畫物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estocasticas \t 马尔可夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Simón Bolívar \t 玻利瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Quan a Unión Polaco \t 舊 政權 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "carpins \t 惠灵顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición de l'actor en l'eixe Z \t 角色(actor)的 Z 轴位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Vulcar cambeos en a textura d'atlas a un fichero d'imachen \t 將材質圖集變更傾印到影像檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bretanya \t 布列塔尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "novela Os de Jonathan Swift \t 乔纳森 斯威夫特 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A mena de valors en l'intervalo \t 在間隔之中的變數值型態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Por favor trie (%s): \t 請選擇 (%s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Requiescat in pace \t 拉丁語 requiescat pace rest in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 關連這個花紋的像素圖寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso d'obchectos de búfer vertex d'OpenGL \t 停用 OpenGL 頂端緩衝區物件的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Muralla : La \t 桑多瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O ran d'empliu d'o búfer \t 緩衝區的填充等級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Illinois o \t 伊利诺伊 领地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O disco compacto \t 蓝皮 书"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'l d'Africa \t 以南 非洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Katoomba \t 肯图 巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert Enke \t 罗伯特 · 恩克 身亡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Herzegovina \t 黑塞哥维那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Acceptar o foco \t 接受聚焦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Grenoble -5 \t 贝克斯菲尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dispués que l'heba dixau \t 哈斯拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No se pudo mover %s ta la papelera \t 無法將 %s 丟進回收筒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Botón 2 \t 按鈕 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anjouan Nzwani \t 科摩兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tiempo entre transicions de teclas \t 按鍵轉換間的時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Patriarca de Costantinoble \t 坦丁堡 主教 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Gubernación Capital \t 北部 省和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Czolgosz fiere \t , 泛美 博览"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alazetz paretz \t 於斯諾霍米什 郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chunto a río Viena \t , 维也纳 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Resolución de foto \t 相片解像度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar diario \t 追蹤日誌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Mirar… \t 尋找(_F)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero machico usau ta comprebar si s'han d'executar quefers de limpieza \t 魔術號碼用來檢查是否應執行 sanity 清理作業"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar notificacions emerchents si a finestra de chat no tiene o foco \t 如果聊天窗口不是焦点则弹出消息通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zaporozhia provenindo \t 扎波罗热"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O contenedor que creyó istos datos \t 用以建立此資料的容器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'estilo \t 格鲁吉亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "latín \t 伊利诺斯 南部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Redimensionable por l'usuario \t 用户可改变大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Nobel Fesica de \t 年 诺贝尔 物理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Atras opcions \t 其他選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En o paso apareixen Chesús \t 《 玛丽亚 · 布劳恩 婚姻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir sons de notificación \t 使用通知音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Grand Theft Auto IV 2008 \t 猎车 IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reenchegar l'analís automaticament dimpués de l'activación d'elementos \t 在項目生效後自動重新開始掃描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ye localidat de \t 维多利亚 村"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o estau polaco \t 波兰 国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'actor embolicau por istos datos \t 由该数据包装的角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dominio de traducción \t 翻譯域名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "dialogo \t 对话框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "comunicatas \t 马尔默"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Simpson anglés : The Simpsons \t 辛普森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo alzar %s \t 無法儲存 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada Y d'o centro de rotación \t 旋轉中心的 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escandinavas occidentals \t 堪地 納 維亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio horizontal adicional \t 是否應指派給參與者額外的水平空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Caudiel Capdet \t 卡特赖特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Missouri \t 密苏里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Compartir? \t 分享…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar as opcions de Clutter \t 顯示 Clutter 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mars Express \t 火星 快车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'estau s'ha meso como desenchegau \t 状态已设置为离线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Guerra de Succesión Polaca \t 波兰 王位 继承 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "elemento de menú \t 選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "superior \t 卡尔莫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alamanico \t 變化 阿勒曼尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Islas Balears \t 巴利阿里 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por club alpín \t 工作 室 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "S'entrega dende en \t 欧洲 电影 学院 欧洲 电影"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "autocompletau \t 自动补全"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San José Mogote \t 大殿 屡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1618 - 1620 Kunsthistorisches Museum Viena \t 史 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Esteban \t 圣斯德望"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "%s de %s a %s/s \t %2$s 中的 %1$s,速度 %3$s/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trentino \t 特伦蒂诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "%s de %s a %s/s \t %s / %s 於 %s/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Backend \t 後端程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vorarlberg \t 福拉爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Liga Nacional de Rugby \t 全国 橄榄 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de Hiersac \t 经济 法律"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wroclaw \t 弗罗茨瓦夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar as cachés alternativas ta programas arbfp y glsl \t 禁用 arbfp 和 glsl 程序的后备缓存"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sancho Remíriz \t 桑喬 · 拉米雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria natural \t 自然闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Agora no \t 現在不要"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reproducir un son en rematar una sesión \t 當我們登出時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dmitrov \t 德米特罗夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altura minima \t 最小高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si ninviar os estaus de chat «escribindo» u «en pausa». No afecta a o estau «ausent». \t 是否要傳送「撰寫中」或「已中止」的聊天狀態。若目前是「已離開」狀態則不受影響。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Pantalla X ta fer servir \t 要使用的 X 屏幕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Color d'a fuent que fa servir o texto \t 文字字型所用的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica d'o Congo \t 刚果 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alineación Y \t Y 对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Malibú USA \t 马里布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ciudat Medellín \t 麦德林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Empathy 互聯網通訊程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Empathy IM 客户端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "saxón \t 萨巴蒂尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Reactivo \t 重新激活"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos IV \t 查理 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prensa d'a Universidat de Minnesota \t 明尼苏达 大学 , 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1946 Norma Jean signó \t 克利夫兰 布朗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Nacional de l' Academia Espanyola de Gastronomía \t 国家 科学 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada X d'o centro de rotación \t 旋轉中心的 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "universidat d'o \t 博洛尼亚 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bremen \t 不来梅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'a superficie \t 表明宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tornar a gritar a lo contacto \t 再播打聯絡人一次"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe vertical \t 子对象分配纵向的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Zaguer fillo \t 最后子角色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa María dei Frari \t 圣马克 教堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loís Felipe I \t 弗朗西斯 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Belize \t 伯利兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'archivo trigau ye buedo \t 選取的檔案是空白的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mundial \t 摩洛哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rupia india \t 阿布扎比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Duración d'a cuenta-zaga \t 倒數長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Queens Park Rangers \t 女王 公园 巡游 者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Spin Magazine \t 杂志 Spin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lukas Podolski \t 波多尔斯基 Lukas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color d'a fuent que fa servir o texto \t 文本字体使用的颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar l'accesibilidat \t 啟用輔助工具"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "familia escusar posibles interpretacions subversivas \t 家庭 祖国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "creya \t 沃里尼亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo de solicitut \t 請求模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bienal de Venecia \t 威尼斯 展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inserte o disco d'arranque %u. \t 请插入引导盘 %u。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A posición d'o cursor de l'atro final d'a selección \t 選取區另一端的游標位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero de puntos de contacto \t 触摸点数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si a propiedat factor d'escalau ye establida \t 是否已經設定縮放因素屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "King Country \t 国王 国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar fotogramas por segundo \t 显示帧速率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Acoplau cucho \t 左側附加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Túniz \t 突尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alcherián \t 阿尔及利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Reactivo \t 重新活躍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Encetar en modo amplo \t 以寬螢幕模式啟動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "companyía d'avions Boeing \t 波音 公司"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "País Vasco a con \t 巴斯克 自治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hubbert \t 哈伯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Durada d'a pulsación luenga \t 长按持续时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Annie \t 安妮 威克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Petersburgo ( \t 圣彼得堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bosch Gmb H AG \t 德意志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "depurar a creyación de troceau de texturas \t 调试纹理切片的创建"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Botón 3 \t 按钮 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si se fa servir a componente alfa d'a color de l'escenario \t 是否要考量舞臺顏色的α組成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "venecián \t 威尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Berlin Ueste \t 西柏林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura minima» \t 是否使用 min-height 属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rimaye \t 利雅得"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer que totz os avisos actúen como errors \t 所有警告視為嚴重錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sindembargo tamas d \t 东 巴基斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "BAFTA \t 尤卡坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Europa \t 欧罗巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ye municipio \t 墨西哥 城大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un soniu ta os mensaches salients \t 送出訊息時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria d'a elipse \t 橢圓的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Botón 1 \t 按鈕 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "etnia nativa de \t 美洲 住民"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Homophobia International Lesbian Bisexual \t 美洲 人权 委员 周"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si a distribución cal estar vertical, en cuenta d'horizontal \t 版面配置是否應該是垂直而非水平"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Morió \t 卡马拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Librería presidencial George Bush \t 乔治布什 总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mo_ver ta la papelera \t 丟進回收筒(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No existe lo esquema \t 沒有 schema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'est Tor \t , 上卦 坎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "replegaus \t 棕榈 泉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "C_ontacto \t 聯絡人(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altaria d'o mapa de pixels \t 像素圖高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Escuela d' Arquitectura \t 工程 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O contacto especificau ye desenchegau \t 指定的聯絡人已經離線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar texturas atlas \t 追蹤圖集材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Richard III o \t 理查 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cal puixar os cambeos en a distribución \t 是否版面配置的更改應該以動畫顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "trachecto \t 维拉弗卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura natural» \t 是否使用自然高度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Norueste \t 埃塞克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos Olimpicos d' Anvers \t 温哥华奥运 会 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina oficial d'o Sevilla FC \t 塞维利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rendreza automatica d'a finestra \t 窗口自动重定向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Suporte de cancelación d'eco \t 回音消除支援"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "botón de selección \t 切換按鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Elena \t 赫拉克勒斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A posición d'o cursor de l'atro final d'a selección \t 選取區另一端的游標位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mayús dreita \t 右 shift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "recibió Premio Oscar o Millor Actor Segundario por \t 奥斯卡 奖 最佳 男 配角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t 输出版本信息并退出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nueva charrada \t 新建对话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria de l'estopazo \t 畫布的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En l'actualidat \t 希利亚德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a placa eurasiatica \t 亚欧 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "valorde descripción \t 描述值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'a superficie \t 表面宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saray \t 斯德哥尔摩 老 城区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O laco Rotorua \t 罗托鲁瓦 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Morris \t 莫里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aleixandre II \t 亚历山大 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o golfo d' Acaba \t 亚喀巴 海湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'exercito \t 鲁塞尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "asiatico en \t 亚洲 田径 锦标 赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "British Home Championship \t 英国 家庭 锦标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "remata d'escribir a \t 門 中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Torismo \t 嘉略 同传 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Amaia Salamanca \t 萨尔玛 海耶克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Nome: \t 名(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "M hupehensis \t 威洛比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Seleccionable \t 可选择"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fiestas patronals \t 盛宴 日子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ibn Hayyan \t 俄罗斯克拉斯诺亚瓦克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "productos \t 里格利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "marco interno \t 內部框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Visualizar \t 視覺化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asimov \t 阿萨姆邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Coppola \t 科波拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mercata Chrysler \t 克莱斯勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Soria \t 索里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "14 ª División \t 第14 师"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "participar a internacional sobre familias \t 世界 家庭 大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gorée \t 迪尔伍德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor d'escalau d'a finestra \t 視窗縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "a cheometría d'o teclau determina la forma y la complexidat d'íste; puet ir dende un aspeuto «natural», bueno ta escribir texto simple, dica un teclau a escala completa. \t 键盘的几何属性决定了键盘的形状和复杂程度,从适合编辑简单文本的“自然”形状到全尺寸键盘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Caracter que adhibir dimpués d'a embotada quan s'usa o completau d'embotadas (tab) en salas de chat. \t 在群組聊天中使用暱稱補齊 (tab) 時要加到暱稱之後的字元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Nueva Zelanda \t 新西兰 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adreza de e-mail: \t 电子邮件地址:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tema: \t 主題:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Gesellschaft für Schwerionenforschung ( Instituto ta a Investigación Pesatos ) \t ( ) 所 隊 重離 研究 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura minima» \t 是否使用最小高度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Hutt \t 约翰 · 赫特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alemana chodigos \t 德国 犹太"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Monesterio \t 哈努曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nikola Tesla d 'a \t 尼古拉 特斯拉 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altaria d'o video \t 影片高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se suporta a inicialización cancelable \t 不支持可中断初始化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pyongyang \t 大韩 民国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón \t 勒梅特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Teherán \t 新闻 电视"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Londres \t 伦敦 交通"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ramsés II d' \t 拉美西斯 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Republica de Macedonia \t 頓 共"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "lista de pestanyas de pachina \t 选项卡列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joan Crawford \t 琼 克劳馥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe horizontal \t 窗口沿水平轴分配空闲空间时,子对象是否获得优先权"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de google? \t 您的 Google ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cheneral Lucjan Żeligowski \t 维尔纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Royal Society \t 皇家 学会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A_plicar \t 套用(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stuttgart \t 古登堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación Y \t 轉換 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "principioron \t 弗吉尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'actor adchunto a la meta \t 附到元(meta)的角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "kurdo \t 喀尔喀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t 定義相片儲存的路徑。如果保持空白則會使用「XDG_PHOTO/Webcam」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar texturizau \t 停用材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os arredols d'a Aureliana \t 于 普拉蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altaria d'a foto \t 照片高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rolandas Paksas \t 帕克萨斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación Z \t 轉換 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Contraste d'a imachen \t 影像對比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'han d'amostrar os creditos en a lista de contactos. \t 是否要在聯絡人清單內顯示帳戶餘額。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Internacional Socialista \t 社会 国际"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "italo - dalmatas \t 意大利 - 达尔马提亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha establiu a color d'o cursor \t 游標顏色是否已設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Acceptar o foco \t 接受聚焦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "un edición Oscar \t 了 金球 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Ubuntu \t 安装 Ubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Trobar: \t 尋找:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'espectador Santa María \t 巴巴拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A capital districto \t 抵达 Panajachel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Irlanda d'o Norte \t 北 爱尔兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Albacet \t 阿尔巴塞特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy puede automaticament detectar y charrar con la chent conectada en o mesmo rete que tu. Si quiers fer servir ista caracteristica, por favor compreba que os siguients detalles con correctos. Puetz cambearlos facilment dimpues u desactivar ista caracteristica fendo servir o dialogo de 'Cuentas' \t Empathy 可以自動探索與您連線到相同網路上的人們,並且和他們聊天。如果您想要使用此功能,請檢查下列詳細資料是否正確。您也可以在以後簡單地變更這些細節,或是用「帳號」對話窗來停用此功能"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chestor de distribución \t 样式管理器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Josefstadt \t 维也纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Caixa d'o conteniu \t 內容方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Granada Almería \t 格拉纳达 阿尔梅里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Emplegar o tema d'o sistema \t 使用系統布景"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en peninsula \t 克里米亚 半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre ringleras \t 列間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de colors d'o texto seleccionau \t 選取的文字顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "White Hart Lane \t 白鹿 巷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "E fue \t 维克多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mühlbach \t 尔巴赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Anyadir… \t 加入(_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1932 La familia \t 林百灵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a conquiesta de Smolensk \t , 战役 斯摩陵斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Sin mensache d'error \t 沒有錯誤訊息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Color de fondo \t 背景顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Temporal \t 卡姆勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error de cifrau \t 加密發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t 用來知會表格標題已經改變;不應使用此屬性。應使用 accessible-table-caption-object 代替"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "regle \t 水平線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Segundiada horizontal \t 水平重複"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O nombre d'a meta \t 元(meta)的名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Quan isto ye establiu, a caché de glyph usará siempre una textura separada ta la suya atlas. D'unatro modo, intentará compartir l'atlas con as imachens. \t 當這些設為圖表快取將會永遠為個別材質使用圖集。否則它會嘗試與影像分享圖集。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Real Madrid \t 马德里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Importar cuentas \t 匯入帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rei Pero \t 皮埃尔 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Torre Eiffel a d'a \t 埃菲尔 铁塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Inglewood \t 英格尔伍德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d'a redolada Roma \t 羅馬 地鐵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joel \t 科尔米尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz \t 初始化设备 %s 以探测其能力时失败"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada \t 字型的解析度,單位為 1024 * 點數/英吋,或是 -1 為使用預設值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "comunicau \t 阿梅里奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error de certificau \t 憑證錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Canto d'o disparador d'o branquil \t 阈值触发器竖直距离"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Jorge Pérez Pérez Daniel Martinez \t 如對翻譯有任何意見,請送一封電子郵件給 以下地址,GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您: zh-l10n@lists.linux.org.tw Chao-Hsiung Liao , 2008-2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'alfa usau por l'animación \t 动画使用的 alpha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por o patriarcato de \t 俄罗斯 东正 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ulysses S Grant \t 尤利西斯 · 辛普森 · 格兰特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Resumen: \t 概要:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O programa «%s» no ye instalau. \t 程式 '%s' 目前尚未安裝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Teheran \t 德黑兰 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar analís \t 啟用掃描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Torozos \t 马来西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prahova \t 罗马尼亚 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kalimantan \t 加里曼丹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A mena de suavezau d'o subpíxel («none», «rgb», «bgr», «vrgb», «vbgr») \t 次像素平滑的类型(无、rgb、bgr、vrgb、vbgr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "General vada cheneral Espanya \t 总 罢工"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pueden trobar denguna cuenta ta importar. Actualment Empathy soporta importar solo que cuentas de Pidgin. \t 未找到可导入的帐户。Empathy 目前只能支持从 Pidgin 导入帐户。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "James Cagney \t 詹姆斯 卡格尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vustet \t 伯利恒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zaragoza \t 萨拉戈萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Colonia Venerea \t 基隆波"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Obchecto de leyenda d'a tabla accesible \t 輔助鍵表格標題物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y \t 圍繞 Y 軸的橢圓斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nelson Eddy \t 纳尔逊 艾迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer servir sons de notificación \t 使用通知音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar os atlas de texturas \t 禁用纹理平滑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria minima de cada columna \t 每一欄的最小寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Executar '%s --help' ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t 執行「%s --help」可列出完整的命令列選項。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Calidat d'o filtro \t 過濾器品質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la fin \t 斯伯丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "friulán charrau \t 弗留利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empathy ferá servir l'avatar d'o contacto como o icono d'a finestra de chat \t Empathy 是否使用联系人头像作为聊天窗口图标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Las Parras Castellot \t 卡希尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Norte Westphalia \t 北 伊利诺伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espaciau entre fillos \t 子对象间距"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Resolución de foto \t 相片解像度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Siria \t 叙利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Punto de pivote Z \t 旋转中心 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vepsos \t 维普森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniación vertical predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t 用於版面配置管理員之內參與者的預設垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certifucau no activau \t 證書尚未使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vicerector d'a Universidat \t 航天 天体 所"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "con \t 阿达德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "contacto no valido \t 无效联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ross a mar \t 罗斯 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No s'ha puesto inicializar o backend de Clutter \t 無法初始化 Clutter 後端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "component encrustau \t 內嵌組成元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fundata liquidata \t 西班牙 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lesbos \t 莱斯博斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chestor de dispositivos \t 设备管理器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Universidat de Coimbra \t 英布拉 大学 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría rectangular \t 对所有矩形形状添加实线外框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Caracter d'a clau \t 密码字符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "combatioron \t 伊斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "amor \t 爱情 死亡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'a superficie Wayland subchacent \t 底層 wayland 表面的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a distribución debe estar homochénea, eix. totz os fillos tienen a mesma grandaria \t 布局是否是均一的,即所有子角色大小相同"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Morió \t 加加林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "largo Haast \t 哈斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的旋轉角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Parlamento \t 选举 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Nueva Zelanda \t 新北 市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de GroupWise? \t 你的 GroupWise 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loís VII \t 路易 七世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Universidat d' Augsburgo \t 奥格斯堡 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a rechión d'os Abruzos a \t 在 阿布鲁佐 大区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tema sin definir \t 尚未定義主題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en o \t AC 米兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de caracteres \t 字集:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reino de Westfalia de \t 威斯伐倫 王國 羅姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar fuent \t 显示源代码"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marc Isambard Brunel \t 马克 伊桑巴德 布鲁内尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altaria d'a superficie \t 表面高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de cenisa y augua estata emplegata \t 一 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar qualques OpenGL \t 追蹤某些 OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Republica Turca d'o Norte de Chipre \t 的 北 塞浦路斯 土耳其 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Sociedat Americana de en \t 美国 语言 学会 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saski Baskonia \t 费尔南多 布塞球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Matriz de transformación \t 变换矩阵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'aplicacion ya no existe pas \t 應用程式已不存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mete \t 马塞洛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aldeyas \t 东约克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "depurar a creyación de troceau de texturas \t 调试纹理切片的创建"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha d'usar o tema para salas de chat. \t 是否為聊天室使用佈景主題。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "mapa d'imachen \t 影像地圖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O branquil maximo antes de cancelar una pulsación luenga \t 取消長時間按壓前的最大界限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O zaguero directorio d'an s'ha trigau un avatar. \t 上次選擇大頭貼圖片的目錄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Nobel \t 诺贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Muhammad Mian Soomro 18 d'agosto \t 迈克尔马龙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo mover %s ta la papelera \t 無法將 %s 丟進回收筒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ciutadiella Menorca Ciutadella \t 梅诺卡岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tien 520 \t 奥胡斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Caracter de completau d'embotada \t 網名補齊字符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aoraki \t 奥拉基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Monforte \t 杰弗里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons \t 英维奥尼克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Princeton \t 普林斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Albert Road \t 阿尔伯特 王子 路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Enamplar l'eixe \t 缩放轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Profundidat inicial \t 起始色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "serbios \t 约翰斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar notificacions cuan a _conversacion no tiene lo foco \t 當聊天視窗失去焦點時啟用通知(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'a cuenta SIP? \t 您的 SIP 帳號密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chonica \t 爱奥尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adhibir un efecto que aplicar a l'actor \t 添加要应用于角色(actor)的效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "C D Lasalle \t A 类"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cambear o disco d'arranque \t 更換開機磁片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "sin implementar \t 未實作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esparricatos \t 巴納巴島"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy puede fer servir o GPS ta suposar a localización \t Empathy 可以利用 GPS 來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Idiomas ta revisión ortografica \t 拼字檢查的語言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Solicitut d'altura natural aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制自然高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O filtro usau en aumentar a grandaria d'o conteniu \t 增加內容大小時所用的過濾器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kesselring chuzgato \t 迈尔策"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Centro Aquatico \t 水上 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Prater \t 普拉特 地区 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sud \t 南安 大略"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leopoldstadt \t 利奥波德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "doricas \t 多立克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "S'amuestran as grandarias aparents en cuenta. \t 将转而显示推断的大小。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'urdu \t 乌尔都"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'altaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 關連這個花紋的像素圖高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo \t 長時間按壓辨識為手勢的最小持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O termino bot \t 以子 冠 卿贵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Servidor: \t 服务器:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Republica Sudafrica \t 中非 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Edat \t 拉斐尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vargas Llosa \t 巴尔加斯 · 略萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ta prencipiar a \t , 索姆 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os Habsburgo \t 哈布斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O nombre \t 木乃伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t 從攝影機擷取的影像闊度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'usa una posición fixa ta l'actor \t 參與者是否要使用固定的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o texto ye seleccionable \t 文字是否可以選取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer clamadas a X síncronas \t 使 X 调用同步"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os Chuegos Olimpicos y \t 奥运 和 残奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bernard \t 伯纳德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manzoni \t 曼佐尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ") polaco \t 波兰 裔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Instalar un sistema menimo \t 最小化安装"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opacidat d'o teclau maxima \t 鍵盤的最大透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mercedes McCambridge \t 梅賽德斯 麥坎布里奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Reino de Lombardía \t 倫 王國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alta Normandía \t 下 诺曼底"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A cuenta ya existe en o servidor \t 該帳號已經存在於伺服器上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Charrada \t 談話(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "una la \t 奥斯卡 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "J R R Tolkien \t J R R 托尔金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "istriot \t 伊斯特拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No escarrar o redolín \t 無清空提示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Imperio Austro - \t 匈 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo de progreso \t 進行模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués \t 菲洛皮 门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Instalar un servidor LTSP \t 安裝 LTSP 伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "partis Klein Flottbek \t 斯温顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fundata en 1088 \t 巴黎 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rotorua Museum \t 罗托鲁阿 体育 场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nueva Galas d'o Sud \t 新南 威尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Alineación X \t X 對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en un hotel Beverly Hills \t 贝弗利希尔顿 酒店"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Olimpicos de Verano \t 夏季 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons sobre \t 埃尔金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Editable \t 可編輯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal invertir a endrecera a lo plegar ta la fin \t 到達結尾時是否應反轉方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "profesional hasta estudios \t 中學 畢業 證書"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Congreso Viena \t 维也纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar arbfp \t 停用 arbfp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Cordillera Andes \t 英 Angarskyi Pass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Urraca \t 烏拉卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Augusto \t 奥古斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vivel de \t 埃迪卡拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Longaria maxima \t 最大长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hyde Park de \t 海德 公园 兵营"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Omitir a rendreza d'a finestra \t 視窗覆寫重新導向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Politico \t 洁 水 行动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En Asturias \t 米尔布雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alejandro Malaspina \t 马拉斯皮纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oblast \t 贝内特 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la estación International Space \t 国际 空间 站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mos \t 於下 薩克森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y 4 ª \t , 新西兰 分部 新西兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O desplazamiento sobre a rota, entre -1.0 y 2.0 \t 路徑的補償,在 -1.0 和 2.0 之間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "elemento de menú desprendible \t 可分离菜单项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Se fa servir ta notificar que o pai ha cambiau \t 用来通知父控件已被改变"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Einstein Schweitzer Bertrand Russell \t 爱因斯坦 伯特兰 · 罗素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'altura de l'estopazo \t 画布的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Staples Center \t 斯台普斯 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Cort Constitucional \t 宪法 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero de puntos de contacto \t 触摸点数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "- Client d'audio/vidio Empathy \t - Empathy 音訊視像用戶端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Copiar l'adreza d'o entrastre \t 複製連結位址(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Información d'os rechistros sobre cómo implementa Cogl los retalles \t 關於 Cogl 如何實作剪裁的紀錄資訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Niue \t 托克劳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jerome Robbins \t 杰罗姆 罗宾斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Hill \t 公园 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Zaguera cuenta seleccionada en o dialogo Unir a sala \t 在加入聊天室对话框中最后选择的帐号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Organización \t 印度 联盟 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar notificacions cuan s'enchega un contacto \t 當聯絡人上線時啟用通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "a duración d'a cuenta-zaga antis de fer una foto, en segundos \t 在照相前倒數計時的時間,以秒計時"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mayestros Torre Pieter \t 巴别塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bill Gates \t 比尔 盖茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "grupo paró \t 广汽 集团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau \t 用来通知表格摘要已被改变"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cuenta enchegada \t 帳號已連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "musico de \t 播出 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o texto debe estar en una sola linia \t 文字是否只應使用一列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Posición de l'actor en l'eixe Z \t 參與者在 Z 軸上的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ta organizar os Chuegos Olimpicos 2016 \t 2016 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "macizo Ahaggar \t 阿哈加尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Teclau en pantalla \t 螢幕鍵盤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: 123456789 \t 範例:123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "districto \t 多尔多涅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Omarama \t 奥马拉马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A coordenada que ligar \t 要連結的坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Idiomas ta revisión ortografica \t 拼字檢查的語言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Solo que software libre \t 只安裝自由軟體"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Murguía \t 马泰拉Murgia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desenchegau — %s \t 離線 — %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chent a man \t 附近的人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'han de convertir os emoticonos en imachens graficas en as conversacions. \t 对话时是否将表情符号转换为表情图标。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dirichita por Paul \t 保罗 马祖斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Justicialista \t Juan 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sincronizar a grandaria de l'actor \t 同步參與者的大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rota d'o tema Adium que usar \t 要使用的 Adium 佈景主題路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Trigar a tuya imachen d'Avatar \t 选择您的头像图片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar o suporte de XInput \t 停用 XInput 支援"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo de progreso \t 進行模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tema meso a: %s \t 主題設定為: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dice si Empathy ha d'encetar seson en as suyas cuentas automaticament en dentrar. \t Empathy 是否在启动时自动登入您的帐号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo horizontalment \t 重複內容而非將其水平伸展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chunio \t 丹尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Referencias de CoglObject \t CoglObject 引用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "franco \t 弗兰肯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Buffalo Leon \t 里昂 乔戈什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Capa accesible \t 輔助鍵層級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "comunidat chudía constituyiba \t 马尔代夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en Talas \t 塔拉斯 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuan Pavlo II \t 约翰 保罗 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Strobel \t 史特博"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mesopotamia \t 美索不达米亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Quál ye a suya embotada de l'IRC? \t 您的 IRC 暱稱是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contacto desenchegau \t 联系人已断开"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Politecnica de Helsinki a capital d'o país a \t , 以色列 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Afuerza a la textura subchacent a estar singular y a que no siga feita d'un espacio menor alzando texturas individuals \t 強制下層的花紋為單體,而不是由小空間所儲存的個別花紋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Noguera \t 斯蒙迪斯 权威"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Democrata \t 理工 大学 、 都灵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la montaña \t 匈牙利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Republica sovietica bavara \t 了 巴伐利亚 苏维埃 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "succesión \t 古兰经"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reino Lesoto Muso \t 莱索托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "caixa combinada \t 组合框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quadrau sobrant \t 图块留白(waste)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tesla \t 特斯拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat Manchester \t 曼彻斯特 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si ista ye una finestra que omite a rendreza \t 是否這是個覆寫重新導向的視窗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de casa \t 布鲁塞尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isabel I \t 伊丽莎白 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Territorio \t 海外 领土"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'alemán estándar suizo \t 瑞士 標 準德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O centro de rotación en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的旋轉中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adhibe una restricción a l'actor \t 向角色(actor)添加约束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco Chusé \t 弗朗索瓦 约瑟夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "finlandesa \t 库奥皮奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Morganyo \t 帕多瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe X en a l'asignación d'ell \t 在 X 軸的配置之內參與者的垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grandaria d'o cursor \t 游標大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha d'amostrar un mensache de dialogo sobre cómo zarrar a finestra prencipal con o botón «x» en a barra de titol. \t 是否在使用標題列的「x」按鈕關閉主視窗時,顯示訊息對話窗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "menú emerchent \t 彈出式選單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valais \t Valais 门店"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Rutherford Institute \t 布鲁金斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'asignación de l'actor \t 參與者的定位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t 动作使用的触发边缘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bohemia Moravia \t 波希米亚 摩拉维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No quiero activar ista caracteristica por agora \t 暂不启用此特性(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contraste \t 对比度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Número máximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha máximo \t 此输入部件的最大字符数量。0 为不限。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Warren \t 晚宴社"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Totz os archivos \t 所有檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro X del'escalau \t X 轴缩放中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Todas as cuentas \t 所有帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Longaria d'o texto \t 文本长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si activar l'indicador de profundidat \t 是否要啟用景深暗示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t 移动到父文件夹(_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Redimensionable por l'usuario \t 用户可改变大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ad_uya \t 帮助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nome d'usuario d'autenticación \t 認證使用者名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Copiar a ruta en o portafuellas \t 複製路徑至剪貼簿(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kirguizistán Uzbekistán \t 吉尔吉斯斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bruno \t 布魯諾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Italia \t 意大利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sankt Moritz \t 圣 莫里茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Gubierno India Marzo \t 印度 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Departamento d' Esfensa d'os Estatos Unitos \t 美国 国防 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "S'anexion \t 弗里德里希"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A rechión visible de l'actor \t 參與者的可視區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mover a pestanya a la _dreita \t 將分頁右移(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Marguin cucha \t 左边界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Román Conrado II Sacro \t 康拉德 二世 成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe Y en a l'asignación d'ell \t 在 Y 軸的配置之內參與者的垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Compartir? \t 共享..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Analisar carpeta presonal \t 掃描個人資料夾(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Centroafricana \t 中非 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Napolión \t 拿破仑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "badía de Nelson Bay \t 尼尔森 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel transparent \t 頂層分格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chacimiento archeolochico d'arte \t 艾尔 郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Scott Brady en papel \t 麦克法兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar dibuixau variau \t 追蹤雜項繪製"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t 找不到任何裝置09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "ID de contacto no valido \t 無效的聯絡人 ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Restrinche o movimiento horizontal a un eixe \t 将平移限制为沿坐标轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro de rotación X \t 旋轉中心 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de China de \t 为 中华 民国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mannheim Baden \t 巴登 曼海姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'Asia \t 非洲 之 角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miquelon \t 密克隆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A_plicar \t 应用(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'excavacions arqueolochicas d'o templo Artemis \t 阿耳忒弥斯 神庙 , 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Foco d'a tecla \t 按键聚焦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Retallar un rectanglo \t 剪裁矩形"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición en l'eixe Z \t Z 轴位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A fuent d'a restricción \t 限制的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Don Quixot Mancha \t 吉诃德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opacidat \t 透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rei Chorche III Reino Unito \t 乔治 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bi ha revueltas \t 泰諾 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A rota d'o fichero analisau actualment \t 目前剖析檔案的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A fuent de l'aliniación \t 对齐的依据"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mauritania \t 毛里塔尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Deutsches Afrika Korps d Erwin Rommel \t , 军团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vila Joiosa \t 穆苏克罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero d'ancoras \t 定位数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'articlo Faro \t 黄班变 性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "grupo acondicionato \t GAZ 集团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Millor Actor Segundario \t 美聯 最有 價值 球 員"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joseph Ratzinger \t 約瑟夫 拉辛格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "convocatas \t 阿蓝色 泻 湖度 假村"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Empathy 網際網路通訊程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- a escape a la \t 空军 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reyal Chustín \t 查士丁尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "partidarios \t 露西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valors especials de depuración: \t 特殊的除錯數值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar suporte ta difuera d'a pantalla \t 跟踪幕后(offscreen)支持"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Pacifico Central \t 太平 洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asker \t 希尔德里克 是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si L'escenario debe acceptar o foco en amostrar-se \t 舞台(stage)显示时是否接受焦点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha d'amostrar un mensache de dialogo sobre cómo zarrar a finestra prencipal con o botón «x» en a barra de titol. \t 是否在使用標題列的「x」按鈕關閉主視窗時,顯示訊息對話窗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "departamento francés d'as Landas \t 美国 农业 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gerald \t 杰拉尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Imachen \t 影像色相"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partito Socialdemocrata de \t 社会 民主 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espaciau entre columnas \t 欄之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Eixe de movimiento horizontal \t 平移軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "foto;video;camara web; \t photo;video;webcam;相片;影片;網路攝影機;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andreu II \t 安德烈 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Galdan se suizida \t 特蘭德威爾 · 華爾登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pende d'o Ministerio Fomento \t 发展 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionato Mundial d' Atletismo \t 田联 世界 锦标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Clutha \t 克鲁萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "foo has left the room \t %s 已經離開此聊天室foo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aeropuerto Internacional de Tokio \t 东京 国际 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Gubierno de Navarra \t Bogazici 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe Y en a l'asignación d'ell \t 在 Y 軸的配置之內參與者的垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Dordonya y d' Aquitania \t 阿基坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un son ta as nuevas charradas \t 當開啟新的談話時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reactivo \t 重新活躍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sindembargo \t 冈萨雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Theodosia retaguardia \t 费奥多西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "talibans dirichita \t 塔利班"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Revolución industrial suposó \t 工业 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Veyer \t 檢視(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t Cheese 網路攝影鋪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "F Murray Abraham \t 阿伯拉罕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Granada \t 格拉纳达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor s'ha realizau \t 角色(actor)是否已实现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Morió \t 阿兹纳尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paul Revere \t 里维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ferrando de Magallans marcha \t 费迪南 德麦 哲伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Durada de l'animación, en milisegundos \t 动画时长,以毫秒计"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Villanoviella puet \t 路易斯安那克里奥尔 美食"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'estilo d'o redolín («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull») \t hinting 的類型 (hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pero I \t 彼得 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Centro Estudios ( dende que fundó \t 研究 所 安全 队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oakland ( condato de Susquehanna \t 州 蘇克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lludd \t 個性 輕佻 做事 不顧 後果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cort \t 佛罗伦萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Deseya aturar o sistema agora? \t 现在关闭系统吗?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dice si Empathy ha migrau os rechistros de butterfly. \t Empathy 是否已经迁移至 telepathy-butterfly 日志。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castillón \t 佛罗伦萨 - 佩雷托拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dispositivo de camara \t 攝影機裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Universidat de Pittsburgh \t 匹兹堡 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espaciau entre ringleras \t 行间距"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A durada d'as animacions \t 動畫的持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "occidental \t 西普鲁士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches salients \t 发出消息时播放声音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "- Analizador d'uso de disco \t - 磁碟用量分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desenchegau de lo servidor \t 已从服务器断开连接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Anyadir colla \t 加入群組(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar GLSL \t 停用 GLSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "pestanya de pachina \t 分頁標籤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel supermeso \t 布局面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Actor \t 參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alzar fichero \t 保存文件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partito Nacional Socialista d'os Treballadors Alemans \t 国家 社会 主义 工人 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura maxima d'a ringlera \t 最大行高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O mapa de pixels X11 ta asociar \t 要绑定的 X11 位图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cada elemento debe recibir a mesma asignación \t 每個項目是否應該獲得相同的配置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "URI d'o subtitol \t 字幕 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Cort Suprema \t 最高 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Otros \t 亚洲 锦标 赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "tabla \t 可接受"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "botón de radio \t 單選按鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Los Angeles \t 洛杉矶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A grandaria inicial d'a \\tfinestra \t 窗口的初始大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A orden «%(command)s» ye disponible en «%(place)s» \t 命令 '%(command)s' 可在 '%(place)s' 处找到"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Josep Ferrer Bujons Maçana \t Josep Ferrer Bujons ( 马蒂Maçana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os d 'a parte ) Pillars \t 波特兰 海狸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir ista cuenta ta gritar a te_lefonos fixos y moviles \t 使用這個帳號來撥打市話與行動電話(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ID de Jabber quiers? \t 你想要的 Jabber ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d'a Universidat Bergen \t 卑尔根 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "redolata d'o golfo de Burgas \t 布尔加斯 湾 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Causa radiz \t 根本原因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Max Wolf \t 馬克斯 · 沃夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Actualizacions automáticas \t 自動更新"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Problema en %s \t 在 %s 中的問題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Esto desvinió \t 秀方 奉秀 吉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Ana \t 圣安娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor contién un puntero enta un dispositivo de dentrada \t 角色(actor)中是否包含输入设备的指针"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a lo ligallo \t 套用到連結的像素偏移值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nicaragua ( Anastasio \t 安纳斯塔西奥•索摩萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bailarina estatounitense Betty Grable \t 巴伐利亚 歌剧院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Guerra d'o Francés \t 的 法國 戰役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mayús cucha \t 左 shift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer servir a boira \t 使用霧化效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "caracters tifinagh \t 新 提非 納字 母 ( Neo-Tifinagh )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maryland \t 马里兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ruta d'os videos \t 影片路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'alsacián \t 阿尔萨斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "( القاهرة ( Al \t 曼苏拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "lista de descripción \t 描述列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chestor de dispositivos \t 裝置管理程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy ha d'encetar seson en as suyas cuentas automaticament en dentrar. \t Empathy 是否應在啟動時自動登入您的帳號。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dende lo canto \t 從邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "poeta irlandés \t 巴勃罗 聂鲁达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Nobel de Medizina en \t 诺贝尔 医学 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha destruiu a finestra \t 窗口是否已销毁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar mensaches entrantes. \t 是否播放音效來通知有收到訊息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brooklyn \t 布鲁克林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Client: \t 用戶端:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "veniba Portugal Partito Republicán \t 葡萄牙 共和 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Mackay \t 约翰 Mackay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en Annan en \t 诺贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Pedro de Macorís \t 莱昂 · 安东尼奥 罗德里格斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mientres a Revolución Francesa l' Academia de Sciencias de \t 法国 科学 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "elemento de menú de mena radio \t 單選選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altaria d'o mapa de pixels \t 位图高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asinas Estatos \t 菲律宾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Territorio d'a Capital Federal \t 联邦 FCT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t 無法偵測到佔用的磁碟容量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels \t 从摄像头截取视频的宽度,单位是像素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Bucarest - Băneasa \t 坎布里亚 郡 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Mirar \t 尋找(_F)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espacio adicional a la cucha \t 左側額外的空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Descartar foto \t 放棄相片(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 物件的結尾索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "caixeta de verificación \t 核取方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "municipals d'os \t 高乐 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dolomitas \t 多洛米蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "misma razon \t 莫斯科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "metamorfosis \t 卡巴拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo video \t 視像模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Finestra Y \t 窗口 Y 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vitis \t 马斯喀特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henry Fonda \t 亨利 方达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Foratata \t 拉古纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar suporte ta difuera d'a pantalla \t 跟踪幕后(offscreen)支持"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jarry Ubu \t 愚比 Roi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "proclamación \t 德兰士瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O ran d'empliu d'o búfer \t 緩衝區的填充等級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Per bispe \t 彼得 主教"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "badía d' Auckland \t Auckland 港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions: \t 选择:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels \t 從攝影機擷取的影片寬度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor inicial de l'intervalo \t 间隔的初始值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bamberg Babera \t 班贝格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "amés Chulio \t 尼波斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "KoЯn \t 诺伍德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fora pt Ilhas Selvagens \t 萨维奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opacidat final \t 终止不透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar qualques OpenGL \t 追蹤某些 OpenGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O tiempo necesario entre clics ta detectar un clic multiple \t 偵測多重點擊時每個點擊間隔的時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "psiquiatra Philippe \t 皮内尔 Philippe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Batalla de Worcester \t 戰役 中 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués a Gaga scena \t ” 纽约 时报 的 Jon Pareles 《 The Edge Glory 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala final en l'eixe X \t 在 X 軸上的最後伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Fußball Bund \t 德国 足球 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Puesto web de Cheese \t 茄子网站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opcions de Clutter \t Clutter 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat McGill \t 麦吉尔 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tina Majorino \t 劳伦 · 汤姆 Lauren Tom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a inclusión \t 人类 遗产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grafico d'arbol \t 矩形树状结构图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Senarens en apachina web \t 亚洲 - 太平 洋 广播 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t 无法分析磁盘使用情况。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ") una declarada Patrimonio d'a Humanidat Unesco \t 科文 世界 遗产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala X final \t X 軸結束伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "especializato \t 塔伊夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'orichen d'o ligallo \t 绑定的源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de l'actor estatounitense Washington \t 乔治 华盛顿 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "selector de color \t 顏色選擇元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escalau \t 缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Edat \t 圣托马斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Guerra d'a Independencia espanyola \t 改革 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guadalupe \t 瓜德罗普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ARAGON C reg \t 阿尔伯雷亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Transformar un conchunto \t 轉換設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No s'ha puesto inicializar o backend de Clutter \t 无法初始化 Clutter 后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manuel I \t 曼努埃尔 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Reino de Francia \t 987 年 法兰西 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Swansea City \t 斯 旺西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Velocidat de fotogramas predeterminada \t 默认帧率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tornar a gritar a lo contacto \t 再播打聯絡人一次"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1948 Walter Huston \t 休斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cifrau no disposable \t 加密不可用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "campo Mauthausen sobrevivió dedicando - \t 特豪森 - 古森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Instalar una estacion de treballo \t 安装工作站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor se ye reproducindo \t 角色(actor)是否在播放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adhibe una acción a l'actor \t 向角色(actor)添加动作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A columna en a quala ye o widget \t 視窗元件所在的欄編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a la restricción \t 套用到限制的像素偏移值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loís XVI de \t 路易 十四 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Conciliar de \t 共济 寺庙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Scenic Railway Scenic \t 美景 火车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nome d'usuario: \t 使用者名稱:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Asambleya Cheneral ONU \t 联合 大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Millerntor - Stadion estadio \t 米勒恩 门 体育 场 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "italiana \t 意大利 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "placa \t 阿拉伯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Camarón estió \t 贝纳尔马德纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "samaritans \t 撒玛利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henneberg \t 亨尼伯格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Amostrar lista de contacto \t 显示联系人列表(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A instancia d'o chestor de dispositivos \t 设备管理器的实例"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O nombre d'a meta \t 元(meta)的名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "refieren población \t 世界 人口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aproximadament 2200 \t 瑞仕格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Expansión Y \t Y 擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Durada d'a pulsación luenga \t 長時間按壓期間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Copa Mundial de Fútbol de 2014 de \t , 杯 月"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t 茄子大头贴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "documenta microtoponimo \t 700万"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sense and Sensibility \t 理智 与"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Recargar \t 重新載入(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Drake \t 德雷克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Descripcion: \t 描述:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Recibe \t 柯蒂斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Academia Sueca \t 瑞典 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Inés 21 \t 国王 Injo("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guinea Ecuatorial Camerún \t 喀麦隆 赤道 几内亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "zona de \t 圣 的 码头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco \t 圣保罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uerdingen \t 乌丁根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a guerra sueba \t 士瓦 爭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en honor de l'humanista aragonés d'o \t Waugh 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "grava \t 库尔班"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chibraltar \t 直布罗陀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso d'obchectos de búfer de pixels d'OpenGL \t 停用 OpenGL 像素緩衝區物件的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O cambeo d'a concarada que aplicar \t 要应用的对比度更改"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O tozal Gellért \t 盖勒特 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "foo has left the room \t %s 已經離開此聊天室foo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Román Escolano 8 de \t 冰岛 能源 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si ninviar os estaus de chat «escribindo» u «en pausa». No afecta a o estau «ausent». \t 是否要傳送「撰寫中」或「已中止」的聊天狀態。若目前是「已離開」狀態則不受影響。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o KPD \t 斯巴达克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "elemento de menú de verificación \t 复选菜单项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo Premio Nobel d'a Paz \t 诺贝尔 和平"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "separador \t 分隔条"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "población yera \t 克拉克曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Puerta de Sancho \t 圣安东尼奥 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maximilian Schell \t 马克西米利谢尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espaciau entre ringleras \t 列之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Activau \t 啟用(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A pilota \t 华盛顿 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Emil Maurice \t 他 毛里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'Asociación Europea d' ( \t 欧洲 举重"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A descripción d'a fuent predeterminada, como una que Pango pueda analisar \t 默认字体的描述,以一种 Pango 可解析的格式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frontera d'o Congreso d'os Deputatos \t 的 国会 举行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Invercargill \t 弗卡吉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "carlista \t 比克斯达夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Biemplegau a Empathy \t 歡迎使用 Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analís inversa \t 反向掃描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Servidor \t 伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tozal Castiello \t 城堡 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "zonas d'as actuals \t , 阿尔泰 山脉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Expansión Y \t Y 擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rubió 12 de \t 圣 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O «ClutterBackend» d'o chestor de dispositivos \t 设备管理器的 Clutter 后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. \t 是否在聯絡人清單中顯示離線的聯絡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antes que el milenio \t 千禧 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "anatolians \t 安纳托利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mora \t 鲁比克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar información d'a versión y salir \t 輸出版本資訊並離開"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Plutarco \t 普鲁塔克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sean Bean en o \t 肖恩 康纳利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o texto debe estar en una sola linia \t 文字是否只應使用一列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "operan \t 墨西哥 城 US411"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A ringlera en a quala ye o widget \t 視窗元件所在的列編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O «ClutterBackend» d'o chestor de dispositivos \t 裝置管理器的 Clutter 後端程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1955 : Guys and Dolls en o \t 电影 医生 与 恶魔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "batalla de Creta d'a isla Creta \t 克里特 島 战役 中 成 为 关键"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "elemento de lista \t 列表项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "naixencia \t 罗伯特 贵南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "casa Buchteln \t 布赫腾 Buchteln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tien un cursor \t 具有游標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cosacos \t 哥萨克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "D W Griffith establidora \t D W 格里菲斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar rectorte software \t 禁用软件裁剪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Chuntar-se… \t 參加(_J)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Longaria maxima \t 最大長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henry Moore \t 亨利 摩尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Foco d'a tecla \t 按鍵焦點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En 4:22 seguntes \t 创 世记"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Grabar un video \t 錄製視像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar en o conchunto pai \t 设置了父对角时显示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "guitarras \t 马格利特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ugrica \t 乌拉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Super \t 阿巴拉契亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mapa de pixels \t 像素圖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mitra \t 密特拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Apareixe Blaya \t 阿努比斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color d'o cursor \t 指针颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "patronal d'o día \t 父亲 节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dar forma a l'actor con canal alfa en seleccionar-lo \t 揀取時附帶參與者的α通道狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "controlato \t 诺利康"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "candidatura \t 萨雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Distancia d'o dople clic \t 雙擊間距"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria maxima d'a columna \t 最大欄寬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria de l'estopazo \t 畫布的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espaciau entre ringleras \t 合併列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Lupa \t 放大镜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Walser \t 瓦尔泽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "amigo \t 三 雄 极光"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Primer setio \t 奥索卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo rafaga \t 连拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pretau \t 已按下"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "voivot Moldavia \t 摩尔达维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aznar Galíndez \t 亞拉岡 加林多 · 阿斯納雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Longaria d'o texto \t 文字闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a substituyindo \t 教堂 巷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cargar os fichers en un filo ta privar bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t 從磁碟載入影像時於執行緒內載入檔案以避免阻塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Felipe Reyes \t 利佩-雷耶斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isabel II \t 伊丽莎白 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Establir o nodo radiz d'o modelo \t 设定模型的根节点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O centro de rotación en l'eixe Y \t X 轴旋转中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Parque Natural \t 自然 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ebro plegaban \t 巴士拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "von Neumann \t 年代 von Neumann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer clamadas a X síncronas \t 使 X 呼叫同步"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A mayoría d'os servidors IRC no amenesten una clau, de tal forma que si no ye seguro, no introduzca una clau. \t 大多數的 IRC 服務不需要密碼,所以若您不確定的話,請不要輸入密碼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación alo luengo de l'eixe X \t 沿 X 軸的轉換"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuenta desenchegada \t 账户已断开"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gravedat de l'escalau \t 伸縮引力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espacio superior adicional \t 顶部的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Arrocegar l'aria establida \t 拖曳區域設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Traun \t Laska 特劳恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Una lista d'URI t'as particiones que cal excluir de l'analís. \t 掃描時排除的分割區 URI 清單。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O dominio de traducción emplegau ta localizar cadenas \t 用于将字符串本地化的翻译域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Artista d'o pueblo \t 是 人民 艺术 家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conectando… \t 連線中…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mar Caribe \t 加勒比 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Salir d'a pantalla completa \t 取消全螢幕(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Badía de Hawke denominada \t 海 灣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Selección de color \t 选区颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Hugo a la millor \t 雨果 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a val Hollyford \t 奥力文 Olivine Valley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo analisar o volumen. \t 无法分析卷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pamplona \t 哈博罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "caixeta de verificación \t 复选框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bestia chicot \t 比尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Daniel \" Dani \" Pedrosa \t 丹尼尔 “ 达尼 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir omarcau \t 使用標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aturar grabación \t 停止录像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gravedat d'o conteniu \t 內容引力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Achusta lo ran de saturación d'a imachen que provién d'a camara \t 调整摄像头所拍摄图像的饱和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si se debe encetar en modo amplo \t 是否以宽屏模式启动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de Windows Live? \t 你的 Windows Live ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o delta d'o Mekong \t 湄公 河 角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Estableix a rechión de retalle ta seguir a ubicación de l'actor \t 设置要追踪角色(actor)分配的剪切区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe Y en a l'asignación d'ell \t 在角色(actor)分配范围内,角色沿 Y 轴的对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar dibuixau Pango \t 跟踪 Pango 渲染器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "baixo alemán occidental \t 西低 德 低地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'o canto d'o rectanglo \t 矩形的边框宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bucarest \t 布加勒斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Identificador único d'o dispositivo \t 设备识别符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer sentir un soniu cuando un contacto s'enchega \t 當聯絡人登入時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sanet \t 纽瓦克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Unión Sovietica de \t 苏联 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "río \t 乌拉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a largo d'o siaglo XVI segurament \t 驯化 箭镞 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o lago Saimaa \t 湖 Saimaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A color de fondo de l'actor \t 參與者的背景顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O modo d'o dispositivo \t 裝置的模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tipo de socket no soportau \t 不支持 Socket 类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alcantara \t 罗马尼 4英里)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "un premio Oscar la Millor Actriz \t 奧斯卡 最佳 女演 員獎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a emisión d'eventos interpolaus ye activada. \t 是否启用插入式(interpolated)事件发射。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sterling Hayden \t 斯特林 海登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Inclinación Y de l'anglo \t 角度 Y 斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oklahoma City \t 俄克拉荷马 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Saturación d'a imachen \t 照片饱和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Informar a atros usuarios de quán les ista escribindo \t 當您正輸入訊息給其他使用者時通知他們"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Obchecto redundant \t 冗余对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "S'amenista clau de paso \t 需要密码"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "baixando Borna o río Saale \t 萨勒 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Orichen d'o uembrau d'a fleca \t 片段着色引擎的源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de de Republica d'Armenia \t 亚美尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Pulitzer \t 普利策"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Retrato retrato vigoroso \t 姑媽 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Peter Jackson \t 彼得 杰克逊 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "XVIII \t 登随后"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desenchegaupresence \t 離線presence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Retallar a l'asignación \t 要分配的剪切区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lviv \t 利沃夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chulio \t 社会 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "imperfectos \t 巴比伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1952 - naixencia \t 努斯拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Marguin inferior \t 底部边界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gerald Gardner \t 加德纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "APEC - Cooperación Economica \t 亚太 经济 合作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t 從攝影機擷取的影像寬度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lenin Marx \t 列宁 马克思"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación Z \t 轉換 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Abruzos \t 阿布鲁佐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o canal de Suez \t 苏伊士 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chandigarh \t 安达曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t 从摄像头截取图像的宽度,单位是像素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha d'amostrar a lista de contactos en salas de chat. \t 是否在聊天室中顯示連絡人清單。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Centro \t 科托尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "regle \t 水平線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe vertical \t 當容器正在垂直軸上配置備用空間時,子物件是否應該接收優先權"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fatimís os \t 法蒂玛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gubierno de Institute Science \t 空间 科学 研究 和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Huppert Isabelle Huppert \t 伊莎贝尔 · 于 佩尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Michael Jackson \t 迈克尔 杰克逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "documento de correu electronico \t 电子邮件文档"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Diary of Friedrich Kellner \t 乔治 H W 布什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castellón \t 卡斯特利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adhibe una acción a l'actor \t 加入一項動作給參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar diario \t 跟踪日志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nueva charrada \t 新增談話"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "capitero d'a columna \t 欄位標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Évariste Galois \t 埃瓦里斯特 · 伽罗瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto a pantalla completa \t 全螢幕設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Colonel Chabert dirichita \t 沙贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hercules \t 赫拉克勒斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O filtro usau en reducir a grandaria d'o conteniu \t 縮小內容大小時所用的過濾器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A color de l'escenario \t 舞臺的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chat de Facebook \t Facebook 聊天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Texas \t 德克萨斯 大学 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "n'o \t 联合 国 行动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Calanda veyemos escrito \t 阿伯丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a cantaire \t 斯科蒂 霍普森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A cuenta ya existe en o servidor \t 該帳號已經存在於伺服器上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O certificau no ye valido \t 證書無效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Atlantico Sud \t 南大西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "l'amplaria d'a finestra prencipal en pixels. \t 窗口的宽度,以像素为单位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o districto de Taupo \t , 陶波"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe X \t 在 X 軸上的旋轉角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Obchecto alfa ta endrezar o comportamiento \t 驅動行為的 Alpha 物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "imperio \t 卡洛林 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si d'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo mesmo si a finestra de chat ya ye ubierta pero no tiene o foco. \t 收到新訊息時是否顯示彈出式通知 (即使已開啟聊天視窗,但沒有獲得焦點)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'atro participant ha cancelau a transferencia d'archivo \t 另外的参与者取消了文件的传输"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gabriel 's Gully \t 加布里埃尔 的 溪谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Protestantismo formato \t 巴布亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "( en ) \t ) 資料 英 文 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a propiedat «:filename» ye establida \t 是否已經設定 :filename 屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de proxy \t Proxy 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Contacto desenchegau \t 連絡人已斷線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guerra y paz \t 战争 与 和平"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Si ye activau, Cheese s'encetará en modo amplo con a colección de imachens ubicada en a parti dreita. Util ta pantallas chicotas. \t 如果設為「true」,Cheese 會以寬螢幕模式啟動,將圖片集放置於右側。在小型螢幕中很有用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'habrían d'usar chestors de connexión \t 使用連線管理程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arias \t 拉姆齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iraq \t 伊拉克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'ha puesto ubrir chat privau \t 開啟私人對話失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso d'o backend d'a canyería d'a función fixa \t 停用修正函式導管後端的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuenta nueva \t 新建帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alto Occidental \t 英屬多哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de 1941 \t 爱娃 布劳恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Compartir… \t 分享…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "censo 2013 con \t 2010 普查"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons Paul F Tompkins \t 保罗 F 汤普金斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Cukor director \t 喬治 Cukor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero machico usau ta comprebar si s'han d'executar quefers de limpieza \t 用于检测是否应该执行智能清理任务的幻数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mili Balakirev \t 亚历山大 鲍罗丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tecla de cambeo \t 切换键"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara \t 網路攝影機裝置字串標示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Galicia \t 加利西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar as opcions de Clutter \t 顯示 Clutter 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nue_vo elemento \t 新增項目(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Esbozar rectanglos \t 矩形外框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O desplazamiento sobre a rota, entre -1.0 y 2.0 \t 沿路径的偏移量,介于 -1.0 和 2.0 之间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sudeste de \t 米德尔塞斯 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Unicaja de \t 拜仁慕尼黑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O certificau usa un algorismo de zifrau inseguro u ye criptograficament feble \t 證書使用不安全的密碼演算法,或是密碼處理上較弱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cuenta: \t 帳號:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Niccolò \t 尼古拉 帕格尼尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Sydney \t 悉尼醫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Morbihan \t 莫尔比昂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baixo iste liderache Guerra \t 中国 内战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Activar comprebador ortografico \t 启用拼写检查器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Liborna \t 利布尔讷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ye una escritura ligata \t jubilees 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indiz inicial \t 起點索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Activar notificacions de soniu \t 啟用音效通知(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O GdkWindowState d'a finestra \t 視窗的 GdkWindowState"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mallorca \t 马略卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "replenador \t 填充元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "celebra o Virchen \t 圣母 玛利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tennessee \t 田纳西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "francés parisín \t 巴黎 法国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Expansión vertical \t 垂直擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Paper accesible \t 可访问的角色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'un parque nacional \t 为 国家 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Te gustaria guardar ista clau? \t 你想要儲存此密碼?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Era Espacial a \t 太空 时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mantener a proporción d'aspecto \t 維持外觀比率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "provincia prusiana \t 普鲁士 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "contina estando \t 康托尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Solicitut d'altura minima aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制最小高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición X d'a finestra en a pantalla, d'alcuerdo con X11 \t X11 中给出的窗口在屏幕中的竖直位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "G_rabar un video \t 錄製影片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Organización \t 爱达荷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color de fondo \t 背景颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A adhibindo a ( Primorska \t A 区 ( 527"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Windows Live? \t 您的 Windows Live 密码是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'aliniación preferida ta la cadena, ta texto multilinia \t 多列文字中偏好的字串對齊方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lázaro De \t 安德烈 马塞纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tecla que s'emplega con o modo d'analís \t 要用于扫描模式的键"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Razón desconoxida \t 未知原因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar eventos. \t 是否播放音效來通知有事件發生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Picchu a \t 马丘 比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loís XVI \t 路易 十四"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Alzar como... \t 儲存為(_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os Habsburgo \t 哈布斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a mitolochía \t 刹 帝利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Retardo antis d'empecipiar \t 啟動前延遲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Transformar o fillo establida \t 子項變形設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Nuestra Sinyora de \t 聖 母慰 們"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien \t 目前 AtkHypertext 含有的超連結數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'altura de l'estopazo \t 画布的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "caixa de lista \t 清單方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O factor d'aliniación, entre 0.0 y 1.0 \t 對齊因子,在 0.0 和 1.0 之間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isidoro Seville \t 伊西多尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A ringlera en a quala ye o widget \t 視窗元件所在的列編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No existe lo esquema \t 沒有 schema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Palacio d'o Parlamento de \t 国会 大厦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "emplegos \t 库里迪巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Londres - Heathrow Londres - \t 伦敦 希思罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A orientación d'a distribución \t 布局方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "institucions d'o gubierno federal \t 联邦 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'Algarve \t 阿连特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chamonix \t 霞 慕尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "las lo Pacifico occidental \t 西 太平"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Descripción accesible \t 輔助鍵描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Philip Johnson \t 菲利普 约翰逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uruguay \t 乌拉圭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Faces de John \t 约翰 Cassavetes 《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "guerra fondos \t 格尔吉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Grupo Exercitos Sud \t 南方 集團 軍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adu_ya \t 帮助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ran final d'opacidat \t 最终不透明度级别"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si L'escenario debe acceptar o foco en amostrar-se \t 舞台(stage)显示时是否接受焦点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A textura Cogl subchacent usada ta dibuixar iste actor \t 用來繪製這個參與者的下層 C0gl 花紋控柄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rota de l'obchecto D-Bus d'a zaguera cuenta seleccionada ta unir a una sala. \t 最后选择加入聊天室的帐号的 D-Bus 对象路径。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Orichen d'o vertiz \t 下角着色來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santos \t 萨克奥法诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Componente Z d'o punto de pivote \t 旋转中心的 Z 分量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la fonetica aragonesa \t 达罗毗荼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Teclau en pantalla \t 屏幕键盘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "haitián François \t 弗朗索瓦 · 杜瓦利埃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en rematar sesión en un ret. \t 當登出某網路時是否播放音效。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe X \t 圍繞 X 軸的橢圓斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Reino d'os Serbios \t 塞尔维亚 , 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastreo de Cogl \t Cogl 追蹤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Calidat de renderizau usada en dibuixar a textura \t 繪製花紋時所用的潤算品質。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "capitero de columna de tabla \t 表格列头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Tony a o \t 托尼 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nodo radiz d'o grafico \t 圖表根節點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "McGraw – Hill \t 自 McGraw-Hill)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala en Z \t 缩放 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Federal Socialista de Yugoslavia \t 主义 共和 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cheograficas Ribera subdividita \t 中央 山谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "natalidat compensa \t 努纳武特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'actor adchunto a la meta \t 參與者附加到中繼物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O contacto remoto no soporta a transferencia d'archivos \t 遠端聯絡人不支援檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos \t 中美 洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "revista TIME \t 时代 杂志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Galaxia \t 洛杉矶 银河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Calabria \t 卡拉布里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de menú \t 選單列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mosela \t 摩泽尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar as ainas de desembolicador Webkit \t 啟用 WebKit 開發者工具"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ricardo \t 里卡多 马格达莱纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ilesia de Santa Catarina d \t 圣凯瑟琳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manimenos \t 吉普赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe X en a l'asignación d'ell \t 在角色(actor)分配范围内,角色沿 X 轴的对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zaragoza \t 哈里亚纳邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau \t 用来通知表格标题已被改变"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Buscar contactos \t 搜尋連絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Y Suez \t 苏伊士 运河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Preferencias de cuerno \t Antler 首选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Ocián Indico \t 印度 洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "marzo \t 奥斯卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo d'achuste de linia \t 自動換列模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Destacó \t 卡莱尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roldán \t 罗萨里奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son ta notificar eventos. \t 是否播放音效來通知有事件發生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amagar a finestra prencipal \t 隱藏主視窗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a definir \t 伯尔尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ringlera homochénea \t 列高一致"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo Millars e lo \t 爱奥尼亚 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O tiempo necesario entre clics ta detectar un clic multiple \t 足以将点击判断为多次点击的时间差"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quan isto ye establiu, a caché de glyph usará siempre una textura separada ta la suya atlas. D'unatro modo, intentará compartir l'atlas con as imachens. \t 一旦设置,图形字符缓存 Atlas 将总是使用单独的纹理。否则,它将尝试与图像共享 Atlas。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Districto Federal dito Districto de Columbia \t 哥伦比亚 特区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Against Me \t 反对 我"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "premio Oscar a o Millor Actor \t 学院 主角 奖 感谢"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Unión Cristiano Democrata \t 基督 民主 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mustafa Kemal Atatürk esdevién \t 凯末尔 阿塔土克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os ríos y Vero \t (the Fast 和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Borrando colla \t 正在移除群組"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniar os eixes \t 对齐轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "America \t 非洲 裔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "edificio neogotico \t 哥德 復興"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra de desplazamiento \t 滚动条"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adu_ya \t 帮助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Saturación \t 飽和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adreza d'o texto \t 文字的方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Y \t 沿 Y 軸的轉換"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Importar… \t 导入(_I)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wisconsin \t 威斯康星"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altaria d'a foto \t 照片高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opacidat \t 透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'a superficie \t 表面寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tanganyika \t 利叶斯 尼雷尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'ICQ? \t 您的 ICQ 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Museu de Viena \t 博物 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maria - Theresien - Platz ( \t 麗亞 · 特蕾西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Transformar o fillo establida \t 子对象变换设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os Banu Qasi os francos fuoron \t , 卡希 家族"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guardia Civil d'os \t , 警察"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tesalia \t 上默西 亞行 省 下默西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura natural establida \t 自然高度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Richard Pynson favoreixió o \t 理 查德 · 平森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pachina web: \t 網站:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ACB \t ACB 联赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kamchatka \t 堪察加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Revertir cambeos? \t 复原更改吗?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mitau \t 米塔瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "selón \t 瑟洛尼亚 塞赛皮尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'aragonés por \t 奥威尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pomerania \t 波美拉尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria d'a elipse \t 椭圆宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar notificacions emerchents cuan siga ausent \t 當狀態為離開時停用彈出式通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Praga \t 布拉格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adhibe una restricción a l'actor \t 向角色(actor)添加约束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "cita de bloque \t 引言區塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sněžka \t 达拉纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Posición X aforzada de l'actor \t 參與者的強制 X 位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si a distribución debe estar homochénea, eix. totz os fillos tienen a mesma grandaria \t 版面配置是否應該是同質的,也就是所有子物件都具有相同的大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Frent Nacional \t 国民 阵线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "New York en a Ligue Baseball \t , 纽约 会队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Papa \t 利奥 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fa que Cogl creya que o driver de GL no suporta texturas NPOT, por o que creyará texturas troceadas u texturas con residuos \t 使 Cogl 认为 GL 驱动不支持 NPOT 纹理,以便使它创建切片纹理或用无效纹理代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Especifica qué actor clonar \t 指定用來製做仿本的參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trobar _anterior \t 尋找上一個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "protección \t 约翰尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O exercito bizantín uns \t 阿尔皮纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'obchecto animable \t 可动画显示的对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "capitero de columna de tabla \t 表格直欄標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Viet Cong sufrioron \t 了 越共"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ya se ye executando unatra instancia d'o Cheese \t 另一個 Cheese 實體已經在執行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cada elemento debe recibir a mesma asignación \t 每一项是否得到同样的分配"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grafico d'anillos \t 查看为圆环图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Calidat d'o filtro \t 過濾器品質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vienés - baverán \t 奥地利 - 巴伐利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hispaniola \t 伊斯帕尼奥拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si a finestra ye mapeyada \t 視窗是否已映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sud Pacifico \t 南 太平"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "X fixa \t 固定 X 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opacidat d'un actor \t 角色(actor)的透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: 123456789 \t 範例:123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marlon Brando \t 马龙 白兰度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "capitero de ringlera de tabla \t 表格橫列標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dialecto \t 图林根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala Y inicial \t Y 起始刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Partiu Nacional \t 国家 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria maxima d'a columna \t 最大欄寬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Enrastre \t 绑定(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'o canto \t 邊框寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Moscú \t 明斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "indoeuropeu d'a \t 印度 - 伊朗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kohlmarkt \t 街 ( Kohlmarkt )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mario Benedetti \t 马里欧 班涅德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'American \t 迪特里希"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joseph Deniker \t 约瑟夫 · 德尼克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar as texturas que no sían potencias de dos \t 停用 non-power-of-two 材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rotterdam \t 鹿特丹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Isla \t 贾维斯 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria minima \t 最小宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Congreso Continental \t 大陆 会议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar as opcions de Colg \t 显示 Cogl 选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Restrinche l'arrocegau a un rectanglo \t 限制矩形拖曳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "X fixa \t 固定 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rechistro Estatal Patrimonio Nueva Galas d'o Sud \t 新南 威尔斯 州 遗产 记册"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a batalla d'a badía de Quiberon \t 而 的 基伯龙 湾 海战 中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Editar \t 編輯(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala Y final \t Y 軸結束伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Hamburg America Line \t , 汉堡 美洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lo celtismo \t 卢西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_efectos \t 效果(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andalucía \t 阿尔贝尼兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "As bordas \t 俱乐部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria minima \t 最小宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "« Rude Boy » \t 首波 》 Rude Boy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Windows Live? \t 您的 Windows Live 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baixo dominio \t OrnaBerry 说"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Portugal hue Portugal Verde \t 我 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Retardo antis d'empecipiar \t 啟動前延遲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Priorida_t: \t 优先级(_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "%s t'ha convidau a chuntar-te a %s \t %s 曾邀請你參加 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mar \t 白色 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'actor adchunto a la meta \t 附到元(meta)的角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dionís \t 狄俄尼索斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lucas San \t 圣卢卡斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "temporizador \t 定时器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre los primeros condes \t 州 苏族"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用流動電話網絡來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'estudios \t 研究 批判"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro Z \t 中心 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Conservatorio estando - \t 巴黎 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mapeyau \t 已映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Benito Mussolini \t 贝尼托 墨索里尼 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cay luy palis \t 穆利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Democracia d'o Movimiento Socialismo \t 瑞拉 主义 党 PSUV 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activa todas as opcions de depuración sin comportamiento \t 啟用所有非行為性的除錯選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alan Sugar \t 亞當 航空"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analizador d'uso de disco \t 磁盘使用分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Establir o modelo d'o grafico \t 設定圖表的型式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Referencias de CoglObject \t CoglObject 參照"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tartres Crimea \t 克里米亚 鞑靼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'altaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 關連這個花紋的像素圖高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sonia Gandhi \t 索尼娅 甘地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bill Clinton \t 比尔 克林顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Oxford \t 牛津 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si as ainas de desembolique de WebKit, como l'inspector web, han d'activar-se. \t 是否啟用 WebKit 開發者工具,例如 Web Inspector。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Martinet \t 弗里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gascunya Provenza \t 普罗旺斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'obchecto animable \t 可动画显示的对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gualba Remón Berenguer \t 給拉蒙 · 貝倫格爾 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mar d'o \t 凯尔特 全島 湖泊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hackman Rene \t 吉恩 哈克曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nueva Galas d'o Sud \t 新南 威尔士 “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero machico usau ta comprebar si s'han d'executar quefers de limpieza \t 魔術號碼用來檢查是否應執行 sanity 清理作業"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Anyadir collaverb in a column header displaying group names \t 加入羣組(_G)verb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frank Catton \t 弗蘭克卡頓"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Marguin superior \t 顶部边界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dreitos d'autor © Canonical Ltd \t 版權所有 © Canonical Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rechión polar norte \t 北极 地区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir SS_L viello \t 使用舊版 SS_L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analisar una carpeta remota \t 扫描远程文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Parque Nacional Fiordland \t 峡湾 国家 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada Y d'o punto d'ancorau \t 锚点的 Y 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o rectanglo debe tener canto \t 矩形是否應該有邊框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'estendillan d'o río Congo \t 刚果 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Dewey \t 约翰 杜威"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Revolución Hongara 1956 \t , 認同蘇 聯鎮 壓 1956 年 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "a cheometría d'o teclau que Caribou debe emplegar \t Caribou 應使用的鍵盤位置大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Representa \t 杜尔茜娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si en pretar «Intro» fa que s'emita o sinyal d'activación \t 按下輸入鍵是否會造成發出啟用信號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Napolión Bonaparte \t 拿破仑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar rectorte software \t 停用軟體剪裁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Karol Borsuk \t Karol Borsuk 创建"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "« We Found Love » \t 《 找到 爱 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jack Clarke \t 克克拉克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dimpués d'a cayida Budapest a mans \t 布达佩斯 进攻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Godfather Part III \t The Godfather 第三"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Braşov \t 布拉索夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bulgaros \t 保加利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Veraguas \t 贝拉瓜斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jóvenes \t 马克思 列宁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "parte fablants nativos \t 广东 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a la restricción \t 套用到限制的像素偏移值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Bu_scar contactos… \t 搜尋聯絡人(_S)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o norte enlazar o LVII Cuerpo d' Exercito Panzer \t 軍 第57 裝甲 軍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Por favor trie (%s): \t 請選擇(%s):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Laighin amostra \t 伦斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'a de Londres \t 伦敦 自治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Feria \t 六 月 初"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t GNOME 默认主题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel supermeso \t 多層分格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "prestichiosa a Copa Mundial FIFA \t 国际 足联 世界 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Enrastre \t 連結(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de de Uesca \t 普查 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vita nova \t 阿道夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sandino \t 奥古斯托 塞萨尔 桑地诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ista cuenta ya existe en o servidor \t 此帳號已經存在這個伺服器上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estatos Unitos \t 马里兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Charradas _anteriors \t 上一次談話(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chiricahuas \t 奇里卡瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Esbozar rectanglos \t 突显矩形"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sieglo \t 霍尔斯 公寓 和 一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cuelga mi \t 布朗克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tiburón hese \t 蜥腳 類 恐龍 被"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asturias \t 阿斯图里亚斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A coordenada que ligar \t 要绑定的坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hoffman por Calista \t 米歇尔 菲佛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Vulcar cambeos en a textura d'atlas a un fichero d'imachen \t 將材質圖集更改傾印到影像檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si Empathy habría de reducir a precision d'a ubicacion por motivos de privacidad. \t Empathy 是否基於私隱的理由減低位置的準確度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Todas as cuentas \t 所有帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Howland \t 豪兰 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Universidat Carlos \t 西 卡罗来纳 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "wolof \t 沃洛夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A mena de uembrau emplegau \t 使用的着色引擎类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opacidat d'o teclau minima \t 键盘的最小透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conchunto de colors d'o cursor \t 游標顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rechions de Manawatu - Wanganui \t Manawatu-Wanganui 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Natividad \t 哥伦布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O certificau usa un algorismo de zifrau inseguro u ye criptograficament feble \t 证书使用不安全的加密算法或者是弱加密的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'escenario prencipal ye a pantalla completa \t 主舞台(stage)是否全屏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Biblioteca Estatal de Nueva Galas d'o Sud \t 马里兰 大学 图书 馆 的 、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sudueste \t 波馬克 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "consellero zarina \t 罗斯林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'Asociación Internacional de Fomento ( AIF \t , 国际 开发 协会 最贫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Orichen d'o uembrau d'o vertiz \t 下角着色引擎的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "poetas \t 苏格兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oscar en \t 奥斯卡 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Ubrir carpeta \t 打开文件夹(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización \t Empathy 可以利用網絡來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si d'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo mesmo si a finestra de chat ya ye ubierta pero no tiene o foco. \t 如果聊天窗口已开启,但不是当前窗口,接收新消息时是否弹出提示。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salvador Bahia \t 勒阿弗尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Whanganui \t 旺格努伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mete a tuya clau de paso ta la cuenta %s \t 輸入您帳號的密碼 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria maxima d'a columna \t 最大列宽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Little Buddha \t 末代 皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Anthony Burgess John Anthony Burgess Wilson \t 約翰 · 安東尼 · 伯吉斯 · 威爾森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analís de depuración de CoglBlendString \t 调试 CoglBlendString 解析"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala clau de Jabber quiers? \t 你想要的 Jabber 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jonathan Powell \t 乔纳森 鲍威尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar y editar cuentas \t 顯示並編輯帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estructura organica Organización Tractato \t 北大西 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala final en l'eixe X \t 在 X 軸上的最後伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Francis Bacon \t 弗朗西斯 培根 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso d'atlas de texturas \t 停用材質圖集的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar rectorte software \t 停用軟件剪裁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saint Estatos Unitos \t 美國 密苏里 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Renato de \t 雷内 René of Anjou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Sun Tzu \t 孙子 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O contacto remoto no soporta a transferencia d'archivos \t 遠端聯絡人不支援檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "mensache masiau gran \t 消息太长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A longaria d'o servidor de certificaus u a profundidat d'a cadena d'o servidor de certificaus exceden os limites imposaus por a biblioteca criptográfica \t 伺服器證書的長度,或是伺服器證書鏈的深度超過密碼函式庫所能處理的範圍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura minima» \t 是否使用最小高度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Restrinche l'arrocegau a un eixe \t 約束拖曳之於軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "D_esplegar-lo tot \t 全部展開(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Carlos VIII \t 查理 八世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Amsterdam bi \t 哈德森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vegadas \t 亨德森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pennsylvania Avenue NW \t 第六 大道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O nombre d'a propiedat que puixar \t 要動畫化的屬性名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'egual \t 巴拉圭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "movimiento irlandés \t 青年 爱尔兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Expansión vertical \t 垂直擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Miguel \t 圣米格尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Navarra monesterio \t 丹吉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Penrose Roger \t 罗杰 彭罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mensache de surtida \t 離開訊息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Depurar problemas de conteo de referencias ta CoglObjects \t 调试 CoglObjects 的引用计数问题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Retallar un rectanglo \t 剪切矩形"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fin Princes \t 班纳克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "elemento de menú de verificación \t 核取選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maximián \t 马克西米安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mar Mediterrania \t 地中 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "José Martí \t 何塞 马蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wolfgang Amadeus Mozart Joseph \t 约瑟夫 海顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bolchevique \t 布尔什维克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Columna homochénea \t 列对齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "icono de l'escritorio \t 桌面圖示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o uembrau ye compilau y enlazau \t 陰影是否已被編譯和鏈結"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Lista de contactos preta \t 精簡連絡人清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rota d'o dispositivo en sysfs \t sysfs 裝置的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arabia \t 阿拉伯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "caixeta de verificación \t 核取方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Goya \t 凯撒 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Contactos _desenchegaus \t 離線連絡人(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A capa d'accesibilidat d'iste obchecto \t 此物件的輔助鍵層級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Destruida \t 已銷毀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o duque de Normandía \t 诺曼底 公爵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Detalles \t 詳細資料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Auckland Council 22 \t 奥克兰 交通"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuan XXIII \t 约翰 二十三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Columna de Trachán \t 图拉 的 前面"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "transmeso \t 菲亚特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Monforte de Lemos de \t 住宿 共用 卢戈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "atacata por eslavos \t 基辅罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "frisón Saterland \t 语 弗里西 语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ninviar audio \t 发送音频"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ross \t 维多利亚 南极"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar o «mipmapping» en o texto \t 在文本上禁用 MIP 映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Engadin \t 恩格丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor final de l'intervalo \t 間隔的最終值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Resolución de video \t 影片解析度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cuenta desenchegada \t 帳號已斷線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Simpson « \t 辛普森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fuesa \t 特卡丘克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en encetar sesión en un ret. \t 當登入某網路時是否播放音效。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Infor_maciónEdit contact (contextual menu) \t 資訊(_M)Edit contact (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a de europeas \t 部长 理事 欧洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cambridgeshire Norfolk \t 诺福克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tradición yera naixito \t Barcino罗马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Replenau vertical \t 垂直填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "anglés Saint \t 圣克里斯托弗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'ha puesto alzar a imachen a un archivo \t 無法將圖片儲存至檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t 茄子大头贴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "latín siga \t 拉丁文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Translación alo luengo de l'eixe X \t 沿 X 轴平移"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rendreza automatica d'a finestra \t 窗口自动重定向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Palacio d'a Presidencia Oviedo \t 椭 办公"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Sotavento \t 背风 安 的 列斯 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "valorde descripción \t 描述值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estadio apropiau \t 斯坦伯格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kassel \t 卡塞尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Spiridon Louis \t 霍安 Benoit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Peter Sellers \t 彼得 塞勒斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ID de Jabber quiers? \t 您想要的 Jabber ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Monagas \t 莫纳加斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ran final d'opacidat \t 最後的濁度等級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo de rotación Z \t 旋转角 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jules Guillaume \t 纪尧姆 · 阿波利奈尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Aturar grabación \t 停止錄製(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os Olimpicos d'hibierno \t 夏季 青年 奥林匹克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Masters 1000 \t 1000 大师 赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "X coordinate of the actor \t 參與者的 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1453 Constantín XI \t 君士坦丁十 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'archivo trigau no ye un archivo regular \t 選取的檔案不是正規的檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A orden «%(command)s» ye disponible en «%(place)s» \t '%(place)s' 有提供 '%(command)s' 指令"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Capitero de columna accesible d'a tabla \t 輔助鍵表格直欄標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sena - Sant Denís \t 塞纳 - 圣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons sobre John Gielgud \t 约翰吉尔古德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Madrid Criterio \t 雷蒂罗 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ecuador \t 瓜多尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a que en país \t 堡 森林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grabar un video \t 使用網路攝影機錄製影片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala X inicial \t X 軸起始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "siempre me \t 奥斯瓦尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'atro participant ha cancelau a transferencia d'archivo \t 其他的參與者取消了檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Wolverhampton Wanderers Football Club \t 伍尔弗汉普顿 足球 俱乐部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Gran Barrera Divisoria \t 大 分水 山脉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t 动作使用的竖直触发器距离"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arianrhod \t 阿丽安萝德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Revista Atletismo \t 曼哈顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certifucau no proporcionau \t 沒有提供憑證"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar o backend d'o mapa de pixels d'a textura de Cogl \t 追蹤 Cogl Pango 材質點陣圖後端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Carnaval \t 嘉年华"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Westfalia \t 威斯特伐利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ran de precisión: \t 准确程度:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Imperio Román d' Orient \t 拜占庭 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Mancomunidat d' Australia \t 联邦 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si l'actor contién un puntero enta un dispositivo de dentrada \t 是否參與者含有輸入裝置的指標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Version: \t 版本:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Freygolo estió \t 锡吉里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Restrinche o movimiento horizontal a un eixe \t 将平移限制为沿坐标轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Powell \t 威廉 鲍威尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marx Engels \t 恩格斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar l'uso d'o backend d'a canyería d'a función fixa \t 停用修正函式導管後端的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andy \t 安迪 · 賈西亞 飾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o uembrau ye compilau y enlazau \t 着色引擎是否已编译和链接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Por atra \t 爱迪生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "dialogo \t 对话框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Encetar en modo amplo \t 以寬螢幕模式啟動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Le por Yves Angelo \t 《 上校 》 1832"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar fuent \t 顯示來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O número de columnas que acoplar a lo costau cucho d'o fillo \t 将子角色的左侧附加到第几列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "composato por \t 埃内斯托 Cardenal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Territorio l' Este \t 英夸特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Imperio de Mali Imperio \t 马里 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En Escuela río Hudson \t 哈德遜 河派 ( Hudson River School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Contenius \t 內容(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Puebla \t 普埃布拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "caixeta de verificación \t 复选框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "polovtsy \t 佩切涅格 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o proto-polinesio \t 原始 波利尼西亚 语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Engracia \t 国家 信托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Charlie Chaplin \t 查理 卓别"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tipo de socket no soportau \t Socket 類型不支援"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o districto Matamata - Piako \t Matamata-Piako 该区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Llew Llaw \t 阿丽安萝德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala Y inicial \t Y 軸起始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Servidor: \t 伺服器:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A mena de valors en l'intervalo \t 在間隔之中的變數值型態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O conteniu d'o búfer \t 缓冲区的内容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de ringlera \t 列編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Directorio por defecto d'an trigar un avatar \t 用來選擇大頭貼圖片的預設目錄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 物件的起點索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sterling Hayden \t 汤米 杰梅尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Carpeta predeterminada de descargas d'Empathy \t Empathy 預設下載資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Florales la \t 萨法德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria minima establida \t 最小寬度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castiello Dublín \t 柏林 城堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o río Waikato estando \t 怀卡托 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o de Republica de Crimea \t 克里米亚 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Monagas Estato \t Furrial 该国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a propiedat de transformación ye establida \t 是否设置了 transform 属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Samuel Colt \t 塞缪尔 柯尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Grenoble \t 格勒诺布尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o flamenco \t 懸岩 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Enrutau impreciso \t 寬鬆路由"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analisar una carpeta remota \t 掃描遠端資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "establir o Partido Democracia \t 全国 党 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "su antigua \t 弗雷德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala en Y \t 缩放 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "equivalent \t 彭罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un son ta as nuevas charradas \t 當開啟新的談話時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si se fa servir a componente alfa d'a color de l'escenario \t 是否考虑舞台(stage)色彩的 alpha 分量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 维多利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gorizia \t 戈里齐亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A islas Selvagens \t 萨维奇 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A capa d'accesibilidat d'iste obchecto \t 此对象的可访问层"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A rechión visible de l'actor \t 角色(actor)的可见区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Quan s'esprisa facialment \t 卡罗尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Isla d'o Sud \t 島 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dice cuan Empathy puede usar o GPS ta suposar a localización. \t 是否允许 Empathy 通过 GPS 估计位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Longaria maxima \t 最大長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nuevo _separador \t 新增分隔線(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cruz Sant Chorche un \t 圣徒 乔治 的 十字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Australia Irlanda \t 澳大利亚 爱尔兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'establioron Spalato \t 索罗那 废墟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel de directorio \t 目錄窗格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brandemburgo \t 伯斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si ninviar os estaus de chat «escribindo» u «en pausa». No afecta a o estau «ausent». \t 是否要傳送「撰寫中」或「已中止」的聊天狀態。若目前是「已離開」狀態則不受影響。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Motz d' \t 布莱克蒙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a diosa Atena \t 赎罪 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Harry Potter and the Sorceror \t 哈利 波特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kabul proclaman \t 喀布尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certificau firmau consigo mesmo \t 憑證為自我簽署"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reni Santoni \t 圣地亚哥 教士 队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Marguin dreita \t 右邊邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Noruega d' Haakon VII \t 哈康 七世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Harrison Ford \t 哈里森 福特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal fer servir o suavezau (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t 是否使用平滑(1 启动,0 禁用,-1 使用默认设置)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bavaria Kurt Eisner \t 库尔特 艾斯纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'estato da \t 安东内斯库"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dubai refirmó \t 罗伯茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo de desplazamiento \t 滚动模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Duración d'a cuenta-zaga \t 倒數長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Establir o predeterminau \t 重置为默认值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adreza d'a rotación \t 旋转方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o texto incluye u no pas o marcau de Pango \t 文字是否包含 Pango 標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wellington \t 惠灵顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No trobau \t 找不到"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fútbol Club Barcelona \t 西班牙 足球 俱乐部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Meryl Streep – Agost \t 梅丽尔 斯特里普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. \t Empathy 是否要將使用者的位置發布給他的聯絡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'orichen d'o ligallo \t 連結的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Greg Smith \t 格雷格 史密斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Manukau anglés Manukau Harbour \t Manukau 港口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "discografica LaSalle Records \t LaSalle 唱片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "marco de documento \t 文件框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de «keepalive» \t 保持不斷線選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nombrato \t 西西弗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Botón 3 \t 按鈕 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "control \t 俄亥俄 运河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chestor \t 管理器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fa que Cogl creya que o driver de GL no suporta texturas NPOT, por o que creyará texturas troceadas u texturas con residuos \t 使 Cogl 认为 GL 驱动不支持 NPOT 纹理,以便使它创建切片纹理或用无效纹理代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Derecho Aragonés = Biblioteca Birtual \t 阿拉贡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. \t 時間的長度,以毫秒計,代表在連拍照片時每張照片延遲的間隔。如果連拍延遲少於倒數時間,會以倒數時間來代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "minoritarias \t 克罗地亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leopoldo López \t 洛佩兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Andreu \t 贝里维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No s'han trobau efectos \t 未发现效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Prebar Ubuntu Netbook sin instalar \t 试用 Ubuntu Netbook 而不安装(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Emplegar o tema d'o sistema \t 使用系統布景"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gotemborg \t 哥德堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Pai de l'accesible actual tal como lo torna atk_object_get_parent() \t atk_object_get_parent() 所返回的当前可访问控件的父类"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "texto de clau \t 密码文本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant lo esboldregada \t 圣奥诺雷 街 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Samoa Americana Guam \t 美属 萨摩亚 关岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Calatay ú \t 卡拉 塔 尤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Diz \t 毕加索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nomás bi \t 高等 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maerz \t 麦尔兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "l'altaria d'a imachen capturada por a camara, en pixels \t 從攝影機擷取的影像高度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En chunto parlan luengas aroides \t 西桑 海文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O texto que renderizar \t 要潤算的文字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre fillos \t 子物件之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar texturizau \t 停用材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Si no ye zero, fer servir iste caracter ta amostrar o conteniu de l'actor \t 如果不是空值就使用這個字符以顯示參與者內容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar trazaus de linias (wireframes) \t 显示线框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "IX estió quaternata \t 阿诺德 施瓦辛格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lord Elliot \t 艾略特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "El espinazo del diablo \t 与 魔鬼 骑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Lennon \t 约翰 列侬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Franklin Delano Roosevelt reesleito \t 富兰克林 罗斯福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Instalar un sistema sin entorno grafico \t 安裝文字模式系統"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Pachina web: \t 網站:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Himalaya \t 喜马拉雅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Alta Franconia \t 上 弗朗科尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "usos \t 查米纳德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tres anyos Southampton \t 切尔西 足球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Waimakariri o \t 怀马卡里里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o distancia \t 南 海岸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mantener a proporción d'aspecto \t 保持宽高比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "eslovenos \t 斯洛文尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kristen \t 斯图尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tropas \t 阿尔巴尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'o canto \t 邊框寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Giuseppe Peano \t 塞佩 皮亚诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bulgaro \t 保加利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gregory Peck \t 格雷戈里 派克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Si ye cierto, todas as ringleras tienen a mesma altura \t 如果设为 TRUE,所有行高度相同"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'ha demandau o cambeo d'estau \t 已要求變更狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "villa CARINIANA \t 卡涅利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "locale yesexpr \t 再试一次?[y/N] locale yesexpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altura maxima de cada ringlera \t 每一列的最大高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro de rotación Y \t 旋轉中心 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Major o \t 约翰 霍华德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A coordenada Y de l'actor \t 參與者的 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ") Buffalo Bill \t 牛比尔 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "impostos \t 塞巴斯蒂安 维特尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "laco Burragorang o \t 河流入 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sofiya \t 索非亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Si ye cierto, todas as ringleras tienen a mesma altura \t 如果設定為「TRUE」,表示所有列的高度都一樣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Canto d'o disparador d'o branquil \t 界限觸發垂直距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Prebar Ubuntu MID sin instalar \t 试用 Ubuntu MID 而不安装(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Carpeta presonal \t 個人資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Republica Ligur \t , 利古里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "programa desconoxiu \t 未知程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Teherán \t 德黑兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Transferencias d'archivos \t 檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stefano Baldini \t 巴尔迪尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aragón Aragón \t 阿拉帕霍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Identificador único d'o dispositivo \t 裝置唯一識別號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo de desplazamiento \t 捲動模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar texturas atlas \t 跟踪 Atlas 纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maxwell \t 麦克斯韦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o de Carelia \t 卡累利 阿地峡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "baverán meridional \t 德 语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Constantín I \t 君士坦丁 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "europa oriental y central \t 中歐 南歐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bronze Meyo d \t 鲨鱼 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "historica \t 自然 之 美"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La dello Sport \t 米兰 体育 报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Li pregunt Simón Pietro \t 西门 彼得"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的旋轉角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Parametros de prochección de prespectiva \t 視角投影參數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 托提拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%s ye agora desenchegau. \t %s 現在離線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tu razón tu \t 帕卡德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "empathy-sanity-cleaning.c usa iste numero ta comprebar si s'han d'executar u no os quefers de limpieza. Os usuarios no han de cambiar ista clau manualment. \t empathy-sanity-cleaning.c 使用此號碼來檢查是否應該執行清理作業。使用者不應該手動更改這段金鑰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aragonés \t 阿拉贡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activable \t 可啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ermengol \t 1900 喬治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wilhelm Frick \t 威廉 弗里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dificultaz motoras - dispositivos de conmutación \t 運動機能障礙者專用開關式輸入裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saint - Filles \t 聖吉爾 萊班"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Siguient \t 下一個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar credito en a lista de contactos \t 於聯絡人清單內顯示餘額"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura de l'actor \t 角色(actor)高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "guerra mientres Guerra Bosnia \t 波斯尼亚 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error ninviando lo mensache '%s': %s \t 傳送訊息「%s」時發生錯誤;%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si d'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo mesmo si a finestra de chat ya ye ubierta pero no tiene o foco. \t 收到新訊息時是否顯示彈出式通知 (即使已開啟聊天視窗,但沒有獲得焦點)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dispositivo que emplegar como camara \t 用作摄像头的设备"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Obertauern \t 上陶恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "electo \t 部族 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Districto Norte \t 北区 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Agrandar \t 拉近(_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Capitero de columna accesible d'a tabla \t 可访问的表格列头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'escenario debe escarrar o conteniu d'ell \t 舞台(stage)是否清除其内容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rota d'o tema Adium que usar \t 要使用的 Adium 佈景主題路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marcelino Gambón \t 戈麦斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Dioclecián \t 坦丁 大帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Finestra Y \t 視窗 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O rastro d'o certificau no coincide \t 憑證指紋檔不符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certificau firmau consigo mesmo \t 證書為自我簽署"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a propiedat factor d'escalau ye establida \t 是否设置了 scale-factor 属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Iste protocolo no suporta gritadas d'emerchencia \t 此協定不支援緊急通話功能"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "maxima aconseguida \t 联赛 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joseph Kabila prencipiato \t 约瑟夫 卡比拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quadrau sobrant \t 图块留白(waste)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frank Lloyd Wright ( Frank \t 弗兰克劳埃德赖特 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si se debe encetar en modo amplo \t 是否以寬螢幕模式啟動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o prestichioso Premio Arnal Cavero \t 艾美 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chentes \t 迈尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O suyo de presidencia partitos politicos \t 意大利 共产 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "casó \t 达文波特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Navarra \t 纳瓦拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de Windows Live? \t 您的 Windows Live ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Frase no trobada \t 找不到詞彙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Titol de l'escenario \t 舞臺標題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biquiespecies tiene un \t 乌干达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "telepathy-salut no ye instalau \t telepathy-salut 尚未安裝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Posición Y aforzada de l'actor \t 參與者的強制 Y 位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer que totz os avisos actúen como errors \t 所有警告視為嚴重錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Redolín d'a fuent \t 字型 Hinting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San \t 圣贝尼托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Windows Live? \t 你的 Windows Live 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A canal de Suez \t 苏伊士 运河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Islamica de Urd ú ) \t 巴基斯坦伊斯兰 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar problemas de rendimiento \t 追縱效能重視"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sincronizar a grandaria de l'actor \t 同步角色(actor)大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Queenstown \t 皇后 镇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Centro \t 国家 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'exploradora estatounitense \t 圣纳泽尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'actual Republica \t 匈牙利 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Longaria maxima d'o texto adintro de l'actor \t 角色(actor)内部文本的最大长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eslovaquia Bratislava \t 布拉迪斯拉发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guillén - Aleixandre \t 威廉 - 亚历山大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "elemento de menú de verificación \t 复选菜单项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reconoixito como o Central Park \t 倫披尼 公園"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "atleta panamenyo especializato brinco \t 巴拿马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t 找不到任何裝置09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vegada Arvydas \t 萨博尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prensa d'a Universidat de Cambridge \t 剑桥 大学 社"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biggs \t 比格斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tiberio \t 提比略"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Municipios Guadalachara \t 尼亚加拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "menu item \t 音频呼叫(_A)menu item"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os clients d'o Central \t 亚洲 开发 银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Nacions Unitas ta a Decada \t 为 年度 游泳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si l'actor se ye reproducindo \t 參與者是否在播放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Atenas \t 奥德特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo de linia única \t 单行模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "tabla d'arbol \t 树型表格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Hibierno \t 冬季 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zachary Taylor \t 扎卡里 泰勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Prete una tecla ta continar... \t 按任意鍵繼續..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "destacatos actors como Jack \t 傑克 霍金斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O nombre d'o dispositivo \t 设备名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Magallanes provincia \t Comuna 智利 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stefan Zweig \t 茨威格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "suebo \t 士瓦本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: NombreTaAmostrar \t 範例:MyScreenName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Difuera d'a pantalla \t 螢幕外"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "También s 'ha \t 内华达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Parlan \t 罗纳尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos I \t 查理 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Capa accesible \t 可访问层"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina web municipal \t 加拿大 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "%s ye agora enchegau. \t %s 現在上線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Janet Asimov poco \t 珍妮特 阿西莫夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Referencias de CoglObject \t CoglObject 引用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "poesía \t 《 愛是 永恆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "capital \t 僧已经"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "S'ha demandau o cambeo d'estau \t 已要求更改狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Prebar Ubuntu sin instalar \t 试用 Ubuntu 而不安装(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Redmond \t 雷德蒙德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Procedimiento ta \t 谢尔比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "obchecto \t 欧洲 南方 天文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eslovenia \t 斯洛文尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Haarlem 1814 \t 哈勒姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a conquiesta romana \t 罗马 军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cotys \t 奥德里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carretera Estatal 6 \t 6 州际 公路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "l'altaria d'a finestra prencipal en pixels. \t 主視窗的高度 (像素)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rumanía con \t 罗马尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Link \t 完全分离已显示的绑定的联系人成为单独的联系人Link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dende baixa \t 卡萨万"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar toda a manipulación de matrices \t 跟踪所有矩阵操作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fiestas patronals \t 戛纳 节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Academia Sibelius \t 西贝柳斯 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Define a ruta an s'almacenarán as fotos, si ye vuedo s'emplegará \"XDG_PHOTO/Webcam\". \t 定義相片儲存的路徑。如果保持空白則會使用「XDG_PHOTO/Webcam」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar en o conchunto pai \t 設定為上層時顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cristianismo ortodoxo \t 东正 教徒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Un fillo clamato Céntol \t 阿努爾夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O contacto especificau no ye valido \t 指定的聯絡人無效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "marquesina \t 跑馬燈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escalau \t 缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analizador d'uso de disco \t 磁碟用量分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Iste programa ye software libre; puede redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo los termins d'a Licencia Publica Cheneral de GNU tal como se publica por a Free Software Foundation; ya siga la versión 2 d'a Licencia, u (a la suya elección) qualsiquier versión posterior. Iste programa se distribuye con a esperanza que le siga util, pero SIN GARRA GARANTIA; sin mesmo a garantia implicita de MERCANTILIDAT u IDONEIDAT TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Consulte a Licencia Publica Cheneral de GNU ta obtener mas detalles. Deberia haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con iste programa, si no ye asinas, escriba a la Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU. \t 本程式是自由軟體,您可以遵照自由軟體基金會 (Free Software Foundation) 出版的 GNU 通用公共許可證條款 (GNU General Public License) 第二版來修改和重新發佈這一程式,或者自由選擇使用任何更新的版本。 發佈這一程式的目的是希望它有用,但沒有任何擔保。甚至沒有適合特定目的而隱含的擔保。更詳細的情況請參閱 GNU 通用公共許可證。 您應該已經和程式一起收到一份 GNU 通用公共許可證的副本。如果還沒有,寫信給:Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Grupo Lima \t 利马 集团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Palacio de Chusticia de \t 司法 宫内 , 者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Si ye cierto, todas as ringleras tienen a mesma altura \t 如果設定為「TRUE」,表示所有列的高度都一樣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "14 Copa \t 西班牙 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Branquil d'a pulsación luenga \t 长按阈值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Parlamento d'a Mancomunidat \t 联邦 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Translación X \t 平移 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1962 The Longest Day \t 詹姆斯 · 隆史崔特 James Longstreet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t 無法分析磁碟使用率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "conquistar \t 埃克斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo experto \t 專家模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Linia Curzon \t Line 線稱 B線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Eden \t 乔治 · 伊登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Politas Palacio \t 的 美术 宫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "helenismos representarían \t 齐默尔曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero d'ancoras \t 標定的數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de login SIP? \t 您的 SIP 登录 ID 是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "han ido tallando \t 埃尔比勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Condato de Oakland ( \t 奥克兰 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición an estar la vista previa d'a camera entre una gritada. \t 在通话时摄像头预览的位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rondi \t 拉蒙 · 迪亚斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Duración d'a cuenta entazaga \t 倒數長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fillos James \t 亚历克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada Z d'o centro de rotación \t 旋轉中心的 Z 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En La Zaida caye \t 维多利亚 瀑布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'ha d'amostrar a lista de contactos en salas de chat. \t 是否在聊天室中顯示連絡人清單。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Meg Ryan \t · 蒂普頓 蒂娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "es ) Treinta \t 尼泊尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altaria d'a superficie \t 表面高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "armenios abkhasians achars \t 格鲁吉亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala final en l'eixe Y \t Y 轴终止刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lübeck \t 吕贝克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Alzar como… \t 另存为(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guillén IV \t 威廉 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Factor d'escalau d'a finestra \t 視窗縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conchunto a pantalla completa \t 全螢幕設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certificau no seguro \t 憑證不被信任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "n'heba pueblos eslavos antos \t 特尔纳瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Republica Popular de China \t 中华 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a propiedat «:filename» ye establida \t 是否设置了 :filename 属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Menisterio d'o Interior israelí \t 内务 以色列 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la d'a Gran Canal \t 大运 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Reino d'Asturias \t 阿斯图里亚斯 王国 , 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O zaguer fillo de l'actor \t 角色(actor)的最后一个子角色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "com weblog \t com 栏变 成词 组「we"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adhibir un efecto que aplicar a l'actor \t 加入一項效果給參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A fuent de l'aliniación \t 對齊的源頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Astronomische Untersuchungen \t 海军 天文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Esbozar rectanglos \t 矩形外框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O búfer ta lo texto \t 文本的缓冲区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t 使用倒數計時"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Normandia \t 东北 费城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pietro Musmeci tenenso \t 、 皮耶陀 Pietro Musmeci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ya se ye executando unatra instancia d'o Cheese \t 另一個 Cheese 實體已經在執行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nome reyal \t 真實姓名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Coventry \t 米尔维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Profundidat d'o mapa de pixels \t 位图色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Royal Flying Corps \t , 皇家 飞行 队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "- Diaple escuitando eventos d'accesibilidat pa meter en marcha o teclau en pantalla \t - 监听辅助功能性事件以启动屏幕键盘的守护进程"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura natural» \t 是否使用自然高度属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O centro de rotación en l'eixe Y \t X 轴旋转中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Saturación \t 饱和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O zaguer fillo de l'actor \t 參與者的最後一個子項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de depuracion de Colg que activar \t 準備設定的 Cogl 偵錯旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Consello Asesor de l'Aragonés \t 美术 委员 会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The return of Musketeers de \t 《 魔兽 之 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "relacionoron \t 科雷 兄弟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Si ye cierto, todas as columnas tienen a mesma altura \t 如果設定為「TRUE」,表示所有欄的寬度都一樣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chermanicas orientals \t 东 日耳曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Otago \t 奥塔哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'han trobau efectos \t 找不到任何效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O AT T Center \t AT T 中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "triaxials actuals \t 斯皮策 太空 望远"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Menistro de l' Interior \t 内政 部长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Neil Armstrong \t 尼尔 阿姆斯特朗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Grammy ganando millor \t 格莱美 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gracián \t 巴尔加斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "League —anteriorment conoixida Copa d'a UEFA— \t 年 博览 赛事"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "astronomía zenit \t 纳迪尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ella Fitzgerald \t 菲茨杰拉德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Nome: \t 名(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rushcutters Bay \t 拉什卡特斯 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Paso con l'interruptor, activau con una pulsación en posarse \t 以切換進行每一步,替代點擊則生效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Reproducindo \t 播放中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mantener a relación d'aspecto d'a textura en solicitar l'amplaria u l'altaria preferidas \t 当请求首选的纹理宽度或高度时保持宽高比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rioja \t 里奥哈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Ciudat Libre Hanseatica \t 汉萨 自由 市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Compartir? \t 分享…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Museu d'o Prado \t 普拉多 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Timbukt \t 巴克图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Perteneixe a la Corona d 'o \t 马恩 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Louis Pasteur cautiva bacterias \t 路易斯 巴斯德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'espaciau entre ringleras \t 行之间的距离"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leeuwenhoek observa por primera vegata \t 安东 列文虎克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Justin Drew Bieber pronunciato \t 贾斯汀 · 德魯 · 比伯 英 语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ") Biografia d' Alvin Kraenzlein \t 威尔克斯 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer sentir un soniu ta os mensaches salients \t 送出訊息時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Achusta o tono d'a imachen que proviene d'a camera \t 調整攝影機拍攝影像的色相(色調)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Partito Socialista Europeu \t 该 欧洲 社会 党 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Salvador \t 聖薩 爾瓦多 , 薩爾瓦多 首都"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Executar '%s --help' ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t 執行「%s --help」可列出完整的命令列選項。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "sucherencia \t 工具提示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altaria d'a superficie \t 表明高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o uembrau ye activau \t 陰影是否已被啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura maxima de cada ringlera \t 每一列的最大高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tim Burton \t 蒂姆 贝尔纳斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Grit_ar \t 通話(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Colectivismo agrario \t 《 面包 的 征服"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Phoenix Foundation \t 基督 广播 网"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A mena de uembrau emplegau \t 使用的着色引擎類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gara Samianigo \t 塞马沃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en brindaba \t 宾夕法尼亚 铁路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zimbabue \t 巴布韦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esquiadora crovate \t 卡查尼克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baden - Württemberg \t 巴登 - 符腾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O ducato \t 卡尔多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "I_D de sesion \t 登入 I_D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Debrecen ( \t 德布勒森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "recibió un Premio Cecil B DeMille \t Cecil B DeMille 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar arbfp \t 停用 arbfp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "tabla d'arbol \t 树型表格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria de l'estopazo \t 画布的宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tiempo d'o dople clic \t 雙擊時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Revolución Neolitica lo \t 新石 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Martina Aysa \t 克里斯蒂娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactiva os intentos de Cogl de retallar qualques rectanglos en software. \t 停用 Cogl 在軟件中嘗試剪裁某些矩形。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stadt \t 维也纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Copa d'o Rei \t 国王 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "goticismos \t 哥德 文藝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O material que fer servir ta pintar a parti zaguera de l'actor \t 绘制角色(actor)背景使用的素材"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Contenius \t 内容(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Oscar a la Millor Actriz \t 荣获 奥斯卡 奖 的 最佳 女配"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo final \t 最後的角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "París \t 巴黎 尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a ilesia mormona \t LDS 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Configuración ta l'indicador de profundidat \t 景深暗示的設定值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "URI d'o subtitol \t 字幕 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Burundi \t 布隆迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara \t 網絡攝影機裝置字串標示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir emoticons graficos \t 使用表情图标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Caesaraugusta Tarraconensis \t 塔拉康涅斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cazaquistán \t 哈萨克斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. \t 用于在聊天窗口中显示会话的主题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Otago Central \t 奥塔哥 中部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Estilo de redolín d'a fuent \t 字体微调样式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tipo: \t 类型:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dakar \t 喀尔拉力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina d 'o concello \t 参议 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Tenerife Islas Canarias \t 加那利 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Universidat de Berlín \t 柏林 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Foto \t 照片(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A rechión de retalle de l'actor \t 參與者的裁剪區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certificau caducau \t 憑證已逾期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pachina Premios Nobel \t 诺贝尔基金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Felipe III \t 腓力 六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cambeo ” \t 帕拉罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar o troceau de texturas \t 追蹤材質切割"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O servidor ye masiau aqueferau ta manellar a conixión \t 伺服器目前過於忙碌以致於無法處理該連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rorty facio \t 诺姆 乔姆斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Philippe Pétain anuncia \t 菲利普 贝当"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Uembrau d'a fleca \t 片段著色引擎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Desactivau \t 禁用(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Historiografía Guerra Anyos \t 百 战争 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "subrechión vinicola \t 本迪戈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empaquetar a lo prencipio \t 包裝開始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "terminal \t 終端機"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Espaciau entre columnas \t 列间距"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nombre de l'actor \t 參與者的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Clotilde \t 雅典娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Suebia \t 士瓦本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Manchester United \t 罗恩 阿特金森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Oficina Censo \t 普查 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "número de d'o FMI \t 国际 货币 基金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t 使用摄像头拍照或录像,并加上有趣的图像效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Occidental esdevién d'a Organización Tractato Norte \t , 北 大西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brest \t 布雷斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Moll Flanders \t 弗兰德斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Jabber? \t 你的 Jabber 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rei Cristián IV \t 克里斯蒂安 四世 国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pittsburgh \t 匹兹堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error ninviando \"%s\" a %s \t 向 %2$s 发送 \"%1$s\" 出错"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d 'a Estato \t 以色列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. \t 一次连拍的照片数量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Acoplau cucho \t 左侧附加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A posición almagazenada (en pixels) d'o panel lateral d'a finestra de charrada. \t 聊天視窗側窗格的儲存位置 (單位為像素)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "baixo prusians \t 低地 低 普魯士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aragonés dialectal \t 瓦拉几亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "LocalizacionLocation, $date \t 位置Location, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Backend \t 後端程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Camara web \t 摄像头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidad de Valladolid Secretariado de \t 斯坦福 大学 社"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Material de Cogl \t Cogl 材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la mitat d'a \t 亚美尼亚 使徒 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "xiitas cinquenans \t 宰德 派"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Editor de dconf \t dconf 編輯器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t 安裝 Ubuntu 伺服器(^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o \t 美国 陆军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Social \t 帕拉图瑞诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A rechión visible de l'actor \t 角色(actor)的可见区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "sin implementar \t 未實作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ista superficie \t 戈兰 高地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Iste protocolo no suporta gritadas d'emerchencia \t 此協定不支援緊急通話功能"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Solidaridad \t 工人 团结"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aquitania \t 阿基坦 大区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "- Analizador d'uso de disco \t - 磁盘使用情况分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons sobre as islas Malvinas \t 福克兰 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O fosal de Waverley \t Waverley 墓地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Borra_r \t 移除(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Puetz mirar \t 可以尋指"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as Unitas de Nueva Zelanda \t 新西兰 部落 英国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zamenhof metió \t 塔可夫斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kerenski redotato \t 阿申巴赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués se combirtió \t 伯里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Martín \t 圣马丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "eleccions \t 社会 事务"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Parque Nacional Berchtesgaden parque nacional \t 贝希特斯加登 国家 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Temporary Widow en o papel \t 之 Love in Afternoon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "imachen heba procesionato \t 露希 母答"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eduardo VI \t 爱德华 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en Ana de Cleves \t 克里维斯 的 安妮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "condato de Butler \t 巴特勒 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O nombre solo d'o ligallo de l'agrupación \t 绑定池的的惟一限定名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Si ye cierto, todas as ringleras tienen a mesma altura \t 如果设为 TRUE,所有行高度相同"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización \t Empathy 能够通过手机来估计位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina web oficial de \t Demi Lovato 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'aliniación de l'actor en l'eixe X en a l'asignación d'ell \t 在 X 軸的配置之內參與者的垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si s'han de fer servir chestors de conectividat ta enchegar-se/reenchegar-se automaticament. \t 是否使用連線管理程式自動斷線或重新連線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a propiedat de transformación ye establida \t 是否设置了 transform 属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estremo \t 米德兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A posición d'orichen de l'actor \t 參與者的原始位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Seleccionar con alfa \t 揀取時附帶α"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau \t 顯示 AtkHyperlink 物件是否被選擇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chamartín Santiago \t 山 美納 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arquimedes \t 阿基米德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Importar as tuyas cuentas existents \t 导入现有帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rusia europea \t 俄罗斯 欧洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grafico d'anillos \t 環狀圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pedro \t 佩德罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Felipe \t 腓力 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ninviando \"%s\" a %s \t 正在傳送「%s」給 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria natural \t 自然宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estrella de mar \t 国际 海事 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Configuración d'a marca de tiempo de fontconfig \t Fontconfig 組態時刻戳記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Importar cuentas \t 匯入帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Estableix a rechión de retalle ta seguir a ubicación de l'actor \t 设置要追踪角色(actor)分配的剪切区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A cuenta %s no se puet editar en Empathy. \t %s 帳號無法於 Empathy 內修改。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Canterbury \t 坎特伯雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desenchegaupresence \t 離線presence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo mover %s ta la papelera \t 無法將 %s 丟進回收筒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Alzar como… \t 另存为(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nombran Nikolaikirche \t 尼古拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Longaria d'o texto actualment en o búfer \t 目前在緩衝區中文字的長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Nacional de Parques y Fauna Salvache \t 国家 公园 和 野生 动物 服务 局 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "guaraní \t 瓜拉尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Geordie Johnson en o papel de Oliver \t 约翰尼 约翰逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bucovina \t 布科维纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a rendreza d'a finestra composada ye establida a «Automatica» (u «Manual» si ye falso) \t 如果复合窗口重定向设为自动(若 false 则为手动)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dentrada d'audio \t 音频输入"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palma \t 帕尔马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sigismund \t 西吉斯蒙德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gaddafi \t 利比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ConIFA \t 2018 入選 日朝 鮮人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mandó \t 皇家 海军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Federación Internacinal Baloncesto \t 国际 篮球 联合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eugène Viollet - le - Duc s'encargó d'a esleción \t 规模 于 1845"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grafico d'arbol \t 樹狀圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Agnés \t 艾格尼丝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pontevedra \t 庞特维德拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estrela d'a \t 之 星"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Italia os \t 意大利 半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Abinyuyas » \t 埃涅阿斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sabor ‘ ganó dos Grammy \t 两 格莱美 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Quánto tiempo amostrar o zaguer caracter en dentradas amagadas \t 要顯示隱藏項目中最後輸入的字元多長的時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "subcampiona \t 土库曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "mensache masiau gran \t 太長的訊息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indiz inicial \t 起點索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Caracter que adhibir dimpués d'a embotada quan s'usa o completau d'embotadas (tab) en salas de chat. \t 在群組聊天中使用暱稱補齊 (tab) 時要加到暱稱之後的字元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Seleccionar con alfa \t 使用 Alpha 通道拾取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Zatopek \t 国际 IAAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "saxón transilván \t 西瓦尼亞 撒克遜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Levan \t 杰洛德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'habrían d'usar chestors de connexión \t 使用連線管理程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en una serie de charradas debant d'a Academia Prusiana Sciencias \t 的 普鲁士 科学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as montanyas Atlas \t 阿特拉斯 山脉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra de libel \t 级别栏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quadrau sobrant \t 图块丢弃(Waste)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O canto d'a fuent que cal trencar \t 要吸附的源的边缘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos olimpicos \t 澳大利亚 奥委"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Reinstalacion automatica de ^Dell \t 戴尔自动重新安装(^D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'espaciau entre ringleras \t 橫列之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel supermeso \t 布局面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Botón d'o churi que s'emplega en o modo d'analís \t 掃描模式使用的滑鼠按鍵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Malaga malagueny \t 马拉加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%s ye convidando-te a chuntar-te a %s \t %s 正在邀請您加入 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Alzar como... \t 另存为(_A)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altura de l'actor \t 參與者的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'o video caputrau por a camara, en pixels \t 从摄像头截取视频的宽度,单位是像素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oliete Navarrete \t 纳格什班底"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O centro de rotación en l'eixe Y \t 在 X 軸上的旋轉中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Booleano \t 布尔值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sobre a filosofia \t 亚当 斯密 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Auburn Hills \t 奥本 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "C_ontacto \t 联系人(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Volumen prencipal \t 主要儲存區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de fotos \t 照片數量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "aria de dibuixo \t 绘图区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria d'o cursor, en pixels \t 游標的像素闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A mena de suavezau d'o subpíxel («none», «rgb», «bgr», «vrgb», «vbgr») \t 次像素平滑化的類型 (none, rgb, bgr, vrgb, vbgr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Turinchia \t 图林根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "construyito estilo \t 室 町 时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "convirtió \t 旅馆 奥玛鲁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "terminal \t 終端機"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Segovia \t 塞戈维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Marino \t 圣马力诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Puerto \t 連接埠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sonnenfeld Gene \t 约翰 特拉沃尔塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "barra de libel \t 等級列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a European Science Foundation \t 欧洲 科学 基金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Omaha Nebraska l'actor estatounitense Nick Nolte \t 尼克 Nolte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tailandia peninsula de \t 斯里兰卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria d'o canto \t 邊框闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "calvinismo \t 加尔文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Segundiar o conteniu \t 內容重複"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de perfil de Clutter que no establir \t 要取消設定的 Clutter 效能分析標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bayona \t 巴约讷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar lista de contactos en salas \t 在聊天室显示联系人列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "indichenas famosos d'a \t 塞拉利昂 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Rete (IP, Wi-Fi) \t 網路 (IP, Wi-Fi)(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor accesible \t 可访问的值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Longaria d'o texto actualment en o búfer \t 当前缓冲区内文本的长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bulgaro ocupa Rumelia \t 东鲁米利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alazetó \t 穿 黑色 大衣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O suyo \t 的 · 赫茲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Turkmenistán \t 土库曼斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Texto \" I have dream \" tradueito a \t “ 我 一 梦想 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'arabe clasico silqah de \t 丘兹 先驱 了"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mary Louisa \t 玛丽 路易莎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Editar a información d'o contacto \t 編輯聯絡人資訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ninviar _Vidio \t 傳送視像(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor ye visible u no pas \t 角色(actor)是否可见"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indicador d'a cadena de dispositivo d'a camara \t 相机设备字符串指示器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio vertical adicional \t 是否應指派給參與者額外的垂直空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "soldaus Nueva Zelanda \t 新西兰 军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Universidat de Manchester \t 曼彻斯特 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "botón chirant \t 微调钮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Flandres \t 法兰德斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dimpués d \t 泰维 任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quán apareixió \t 皇家 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe vertical \t 窗口沿竖直轴分配空闲空间时,子对象是否获得优先权"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de batalla Stalingrado \t 战役 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mel Gibson \t 梅尔 吉布森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Republica de Ragusa \t 杜伯尼克 在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error de D/S \t 輸入/輸出錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "diocesi Macedonia \t 了 马其顿 主教 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Finestra X \t 窗口 X 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nacions d'a l'Asociación Sud -asiatica t'a Cooperación Rechional \t 南亚 联盟 SAARC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kaliningrad \t 加里宁格勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada Y d'o punto d'ancorau \t 錨點的 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Toz os archivos \t 所有檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Contacto \t 封鎖聯絡人(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "almacenamiento;espacio;limpieza; \t storage;space;cleanup;儲存區;空間;清理;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "unión Siemens - \t Siemens AG 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Negra \t 尼泊尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Los mantenioron \t 罗曼努斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar contactos desenchegaus \t 顯示離線聯絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si se fa servir a componente alfa d'a color de l'escenario \t 是否要考量舞臺顏色的α組成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "institución de \t , 的 赫尔辛基 艺术 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O volumen d'o son \t 音訊的音量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "grafía etimolchica Alger \t 阿尔杰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "pestanya de pachina \t 分頁標籤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Teatro televisiva d'o \t 马德里 剧院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "P_referencias \t 偏好設定(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "portalada orichinal \t 韩国 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Brilo d'a imachen \t 照片亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Redolín d'a fuent \t 字体微调"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor ye reactivo a eventos \t 是否參與者對於事件重新活躍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Calidat de renderizau usada en dibuixar a textura \t 绘制纹理时使用的渲染质量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cartels en \t 纪念 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Karmal \t 旗幟 派"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo verticalment \t 重复内容而不是竖直缩放它们"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "español Puerto \t 澳大利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Executar «%s --help» ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t 執行「%s --help」可列出完整的命令列選項。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Iste no ye un disco d'arranque valido. Inserte lo disco d'arranque %u. \t 這不是可開機的磁碟。 請插入開機磁碟 %u。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marcas \t 翁 布里亚 大区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tien retalle \t 具有裁剪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Caracter que adhibir dimpués d'a embotada quan s'usa o completau d'embotadas (tab) en salas de chat. \t 在羣組聊天中使用網名補齊 (tab) 時要加到網名之後的字符。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fa que Cogl creya que o driver de GL no suporta texturas NPOT, por o que creyará texturas troceadas u texturas con residuos \t 讓 Cogl 認為 GL 驅動程式不支援 NPOT 材質,如此它會建立切割的材質或耗費的材質來代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dimisión \t 苏哈托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Descubrir vinculación \t 探索綁定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar o procesau por lotes d'a cheometría en o diario de Cogl. \t 在 Cogl 日志中禁用几何体批处理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "default:LTR \t 默认:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Chestor \t 管理員"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Asociación de d'a información d' America \t 美国 信息 技术 协会 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de bases \t 障碍 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Color d'a fuent que fa servir o texto \t 文本字体使用的颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Coruña \t 拉科鲁尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Flores \t 弗洛雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'obchecto animable \t 動畫物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fonetica aragonesa \t 亚里士多德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Variante d'o tema d'a finestra de chat \t 聊天視窗佈景主題樣式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro de rotación Z \t 旋轉中心 Z 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dylan Thomas \t 狄兰 托马斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saint - \t 圣马洛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Replenau horizontal \t 水平填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Creyar una nueva cuenta en o servidor \t 在這個伺服器上建立新的帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Puede instalar-lo escribindo: \t 您可以使用以下命令安装:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "empleyatas \t 皮特里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dorn not \t 1900 道恩 了"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O numero de quadros horizontals \t 水平並排數量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O teorema \t 贝叶斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si Empathy ha migrau os rechistros de butterfly. \t Empathy 是否應轉移 butterfly 日誌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Museo Nikola Tesla de \t 的 Nikola Tesla 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o vulcanico d' Auckland \t 奥克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy habría de reducir a precision d'a ubicacion por motivos de privacidad. \t Empathy 是否基於隱私的理由減低位置的準確度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chestor de distribución \t 版面配置管理員"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo video \t 視訊模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "VI Carlos \t 查理 六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "matematico Paul \t 埃尔德什 · 帕尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'ha d'amostrar a lista de contactos en salas de chat. \t 是否在聊天室中顯示聯絡人清單。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Neubau \t Neubau 维也纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conversacions anteriors \t 上一次談話"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Föhr \t 許多弗爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "literaria \t 杰弗里 乔叟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cuentas de mensacheria y VoIP \t 訊息與 VoIP 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tot ixo favoreixió consolidación \t 拉威利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jóhanna Sigurðardóttir esleyita \t 约翰娜 尔扎多蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A cantidat d'espacio entre dos columnas consecutivas \t 兩連續欄之間的空間總數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Daniel Kahneman \t 迈克尔 肯尼迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wikimedia Foundation organización matriz \t 维基 基金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de l'Academia Chilena d'a Luenga \t 瑞典 皇家 工程 科 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1972 : Dos chicas de revista \t 《 電視 動 畫 雜誌 》 休刊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Razón desconoxida \t 不明原因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "C_hat \t 聊天(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bono en o papel de \t 阿尔伯特 瓜伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oakland \t 亚什兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gubierno d' Aragón \t 阿拉贡 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero d'ancoras \t 定位数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "argumentando \t 蒙特里梭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Brilo d'a imachen \t 影像亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Verdún establió Imperio \t 法兰克 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Occitania \t 奥尔斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O zaguer fillo de l'actor \t 角色(actor)的最后一个子角色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pilsen \t 比尔森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Nueva York \t 纽约 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "finitiva \t 阿隆索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t 安装 Ubuntu Netbook (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Iste ye lo disco d'arranque %u. Inserte lo disco d'arranque %u. \t 這是開機磁碟 %u。 插入開機磁碟 %u。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O tocín \t 谢 学锦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "qui tornaron a redescubrir as islas \t 湾 群岛 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "capitán Alfred Dreyfus \t 阿尔弗雷德 德雷福斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Variante d'o tema d'a finestra de chat \t 聊天視窗佈景主題樣式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chusto d'o Queen Victoria Building \t 年 维多利亚 女王 大厦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bruselas Belchica melitar \t •魏刚 Maxime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Restriccions \t 條件約束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "inauguración París ( Torre Eiffel \t 埃菲尔 铁塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Estableix a rechión de retalle ta seguir a ubicación de l'actor \t 設定裁剪區域以追蹤參與者的定位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Krebs \t 克雷布斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fillo Ferrando \t 斐迪南 王子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat Federal de Minas Gerais \t 联邦 大学 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir a boira \t 使用霧化效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mammuthus \t 哥伦比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error de certificau \t 證書錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar problemas de rendimiento \t 跟踪性能问题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "all \t 伯大尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "World Tour \t 位 赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Londres \t 哈默史密斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y miniseries \t 北 也门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "United ganó \t 足总 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'ocián Pacifico : \t 太平 沿岸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de estilo Art-Nouveau \t 艺术 风格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Murcia \t 穆尔西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chorche V \t 乔治 五世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paraná UTFPR \t 巴拉那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oriental dos \t 东佛兰德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os neozelandeses europeu \t 於歐 新西蘭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Parque Zoolochico \t 辛辛那 提动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Canto d'o disparador d'o branquil \t 界限觸發邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rei Aleixandre I \t 国王 亚历山大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'actor que se ye arrocegando \t 正在拖曳的參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O polo más flamenco \t 佛蘭德強 硬派 運 動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Eslovaca \t 斯洛伐克 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campo Reyal \t 哈扎尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cardona Uruguai \t 卡多纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O paper d'accesibilidat d'iste obchecto \t 此物件的輔助鍵類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Heldenplatz \t 英雄 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada X d'o punto d'ancorau \t 锚点的 X 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "garchola \t 伯尔尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "empathy-sanity-cleaning.c usa iste numero ta comprebar si s'han d'executar u no os quefers de limpieza. Os usuarios no han de cambiar ista clau manualment. \t empathy-sanity-cleaning.c 使用此號碼來檢查是否應該執行清理作業。使用者不應該手動更改這段密碼匙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria natural establida \t 自然宽度设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prato \t 普拉托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hendaia \t 昂达伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "D_esplegar-lo tot \t 全部展开(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wayde Preston \t 斯坦福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A textura Cogl subchacent usada ta dibuixar iste actor \t 用來繪製這個參與者的下層 C0gl 花紋控柄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién se clama mars a \t 阿瓦什 河边 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Analisar carpeta remota \t 掃描遠端資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espacio inferior adicional \t 底部額外的空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "habitadors \t 索斯维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cal chustificar o texto \t 文字是否應該調整"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O formato de pixel Cogl que usar \t 所用的 Cogl 像素格式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campionato \t 世界 锦标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniación d'o conteniu de l'actor \t 參與者內容的排列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Chorche anyo \t 圣君士坦丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala X final \t X 终止刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os alamans \t 阿曼里亚尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hunter Street \t 亨特 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os siguients \t 弗兰克林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a val Matukituki \t 玛图基图基 山谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Departamento Estau de EUA \t 美国 国务"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Restrinche l'arrocegau a un eixe \t 約束拖曳之於軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hatfield House \t 哈特菲尔德 之家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "T'han convidau a chuntar-te a %s \t 你被邀請加入 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alifonso II lo Casto \t 為十 [ 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lenin esdevenió \t 马利诺夫斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jacob Grimm \t 雅各 格里姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adreza de e-_mail: \t 电子邮件地址(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Puig Antich engayolato \t 普拉特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mensaches presonalizaus…Google TalkYahoo! \t 自訂訊息…Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "depurar a creyación de troceau de texturas \t 材質切割建立的除錯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ye Natural d'Intrés Nacional \t 国家 地标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ": Vice \t 《 地球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Ducato de Curlandia \t 的 库尔兰 公国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Client d'IM \t 即时通讯客户端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Walter Huston Ruth \t 沃尔特 休斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Descripción accesible d'a ringlera d'a tabla \t 可访问的表格行描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Activau \t 已启用(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'Antiga Amish l'Antiga \t 阿米什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aralar l'acceptará \t 斯旺特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mexico \t 墨西哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pandemias A \t 维生 A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Namibia Botswana \t 博茨瓦纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O factor de desaturación \t 稀化因子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "- Fer fotos y videos con a suya camara web \t - 使用摄像头拍照和视频"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "opcions;configuración; \t settings;configuration;設定值;組態;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Ciudat de Londres \t 伦敦 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo de linia única \t 单行模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "documento de fuella de calculo \t 文件試算表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Ubrir carpeta \t 開啟資料夾(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si ista ye una finestra que omite a rendreza \t 这是否为覆盖重定向窗口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Rosa \t 圣罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar p_rotocols \t 显示协议(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Musée de l' Homme \t 巴黎 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "París historiador Maurice \t 莫里斯 阿萊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "los d'a Facultat d' Economía e ( \t 学院 馆 经济 商业"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy ha d'entrar en modo de ausencia automaticament cuan l'usario ye inactivo. \t Empathy 是否應在使用者閒置時自動切換為離開模式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bilbao \t 毕尔巴鄂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Islas Canal \t 英国 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Directorio por defecto d'an trigar un avatar \t 用來選擇大頭貼圖片的預設目錄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Parlamento Europeu \t 欧洲 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o uembrau ye compilau y enlazau \t 着色引擎是否已编译和链接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Brilo d'a imachen \t 影像亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Merchiston Edimburgo John Napier \t 约翰 纳皮尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar os atlas de texturas \t 停用材質圖集"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons Ludwig \t 路德维希 费尔巴哈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hugo Chávez \t 查韦斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O numero de columnas que o widget debe expandir-se \t 視窗元件要跨越的欄數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reid \t 安东尼奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Servidor \t 伺服器(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- Vietnam \t : 越战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A fuent d'a restricción \t 约束的源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "PID incorrecto \t PID 無效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Contacto desenchegau \t 連絡人已連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. \t 无法扫描“%s”文件夹或者它所包含的文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Partiu Liberal Democratico \t 自民 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Numero de vinclos d'hipertexto accesibles \t 可访问的超文本链接数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "badía Arcaishon \t Arcachon 阿卡 雄湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: usuario@hotmail.com \t 範例:user@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "i fació a Exposición \t 世界 博览"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Codex Vigilianus 976 \t 抄本 達修 道院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "don \t 克劳迪斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "muller Adela \t 阿黛尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a zaguera \t 埃尔帕索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o fluxo actual se puetz mirar \t 当前媒体流是否可搜寻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "republica Moldavia y \t 摩尔多瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Altena \t 杰弗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Ruta d'os videos \t 影片路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mayo a o Festival Eurovisión \t 2012 歌唱 大赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'ha reemplazau a connexión por una connexión nueva fendo servir o mesmo recurso \t 連線已被使用相同資源的新連線取代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estatounitense de 1951 \t 酒吧 干马提尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Grafico d'anillos \t 環狀圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A distancia necesaria entre clics ta detectar un clic múltiple \t 偵測多重點擊時每個點擊間隔的距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bandera \t 旗伴 《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Busan Coreya \t 斯泰伦博斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tova \t 福克纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "( ) diplomatico Vincent \t 文森特 梅西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Compilau \t 已編譯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Volumen d'o son \t 音訊音量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Linia de tiempo \t 时间轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'AIM? \t 你的 AIM 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rita Johnson o papel \t 劳拉 约翰逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "sucherencia \t 工具提示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "faiga \t 科特迪瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1960 dirichita Hitchcock \t 驚魂 ( 1960"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'altaria d'a finestra \t 視窗高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "CB Gran Canaria \t 加拿大 广播 公司"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "central a val d'o Rin \t 萊茵 峽谷 蔡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar en o conchunto pai \t 设置了父对角时显示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O VfL Wolfsburg \t 沃尔夫斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sebastopol \t 约瑟芬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo de progreso \t 进度模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Seleccionar con alfa \t 揀取時附帶α"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universitario \t 秘魯 大學 Universitario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En hongaro \t 渥太华"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Campionato d' Europa de Fútbol \t 的 欧洲 足球 锦标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Búfer \t 緩衝區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio horizontal adicional \t 是否将额外的水平空间分配给角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "evolución \t 柯勒律治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'altaria d'a superficie Wayland subchacent \t 底層 wayland 表面的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O numero de columnas que o widget debe expandir-se \t 視窗元件要跨越的欄數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice cuan Empathy puede fer servir o rete movil ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用行動電話網路來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amagar finestra prencipal \t 隐藏主窗口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Analizador \t 分析器(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pomeranio \t 波美拉尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar analís \t 啟用掃描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Estau d'a finestra \t 窗口状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "antiga colonia britanica \t 西北 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'amenista cifrau (TLS/SSL) \t 要求加密 (TLS/SSL)(_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dubliners ( 1914 ( \t 都柏林 人 》 ( 1914"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo video \t 視訊模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Macedonia Norte \t 北 马其顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si L'escenario debe acceptar o foco en amostrar-se \t 階段是否應該套用顯示的焦點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O balneyario Gellért \t 盖勒特 温泉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "M S H 1970 Kelly 's \t · 贝西克塔斯 体操"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1981 Epilírica \t 耶利米"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d 'a provincia \t 省 西部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Carpeta predeterminada de descargas d'Empathy \t Empathy 默认下载文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Independentista de Cuchas \t 边境 安全 部队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'una colla espanyola de punk \t 圣 帕特里克 教堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cultural Immaterial d'a Humanitat Patrimonio Immaterial \t 物质 文化 遗产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Una ferramienta grafica ta analisar l'emplego d'o disco. \t 分析磁碟使用率的圖形化工具。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fahrenheit 9/11 \t 华氏 9/11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Detalles tecnicos \t 技術細節"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Claude Debussy Saint París \t 阿齊爾 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "seu de Colonia Alemanya \t 联邦 政府 德国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- italián \t 德 - 意大利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reservau \t 克里斯蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Los \t 撒哈拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Valor alfa calculau por l'alfa \t alpha 函数所计算出的 Alpha 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches salients \t 送出訊息時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Portland \t 波特兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "the Dark en o papel \t 一 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sociedat humana \t 萨尔瓦多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura natural \t 自然高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Jorge Pérez Pérez Launchpad Contributions: Jorge Pérez Pérez https://launchpad.net/~jorgtum \t 如對翻譯有任何意見,請送一封電子郵件給 以下地址,GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您: zh-l10n@lists.linux.org.tw Ching-Hung Lin , 2006 Lin-Chieh Shangkuan , 2006 Woodman Tuen , 2005 Roy Chan , 2004 Abel Cheung , 2001-2004 Ming-Yen Hsu , 1999 Launchpad Contributions: Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ganadería \t 动物 农场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stratford - upon - Avon d 'o \t 埃文 河畔 斯特拉特福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Philadelphia Pennsilvania ) d'o director cinematografico \t 《 斯坦福 哲学 全书 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura minima establida \t 最小高度设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Partito d'os Treballadors Alemans NSDAP partito Alemanya \t 工人 德語 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O numero d'eixes en o dispositivo \t 设备上的坐标轴数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Descripcion: \t 描述:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "asoció \t 哈德克努特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Servidor: \t 伺服器:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "El gabinete de secretos \t 遗产 办公"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A rechión visible de l'actor \t 參與者的可視區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Segunda Guerra d'o Congo \t 第二 刚果 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o paso de Lindis \t 林迪斯 山口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Goya dimpués \t 桑迪斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Como excepción Ceuta Melilla \t 休达 梅利利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Faraday quedó impresionau \t 奥尔森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "duque de Cambridge \t 剑桥 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "italiánveyer os articlos ] \t 贝都 阿拉伯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nome \t 名称:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Berchtesgaden \t 贝希特斯加登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O mont Tongariro \t 汤加里罗 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Burgo Osma \t 奥萨马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Recuperar un sistema danyau \t 救援已損壞的系統(^R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O dispositivo de camera predeterminau que usar en as gritadas de video, eix. /dev/video0. \t 要用於視訊通話的預設攝影機裝置,例:/dev/video0。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ninviar _Vidio \t 发送视频(_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adreza de e-mail: \t 電子信箱位址:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "\" enfuelgo \" An \t 詩歌 “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Museu Nacional d' Arte de Catalunya \t 旧港 加泰罗尼亚 国家 艺术 博物 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Federación de Bosnia \t 波斯尼亚 联邦 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'ha puesto ubrir chat privau \t 開啟私人聊天失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Exercito sudvietnamita \t 越南 人民"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala inicial en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的初始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Obchecto alfa ta endrezar o comportamiento \t 驅動行為的 Alpha 物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Surtir \t 退出(_Q)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tomo d'a \t 波士顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dominadores \t 莫斯科火"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Atras opcions \t 其它选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Decodificar os fichers de datos d'imachens en un filo ta reducir os bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t 在从磁盘载入图像时,在线程中解码图像数据以减少停顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tornando Rajkot ta \t 拉杰科特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hermann Broch \t 布洛赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alto contraste \t 高對比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "entre Austria \t 奥地利 西部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t 在文字模式下安裝 Kubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "crovates \t 加拿大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paolo Cadamosto \t 文物 卡米洛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analizar a ^memoria \t 测试内存(^M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor alfa \t Alpha 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de fotos \t 照片數量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O nombre d'o dispositivo \t 裝置名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En 1811 fue fundata Oslo \t 奥斯陆 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Darmstadt \t 达姆施塔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No s'ha puesto ubrir chat privau \t 開啟私人對話失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kelston \t 凱爾斯頓"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Washington \t 乔治 华盛顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Opacidat d'o teclau maxima \t 鍵盤的最大透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "que proclamaba a Republica de Bosnia \t , 波斯尼亚 塞尔维亚 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Purna fan dependendo \t 新 儒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Camara web \t 網路攝影機使用中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Aliniación horizontal de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t 用於版面管理器之內參與者的水平對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A textura Cogl subchacent usada ta dibuixar iste actor \t 用來繪製這個參與者的下層 C0gl 花紋控柄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loir y Cher \t ( -谢尔 努昂 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor d'escala en l'eixe Z \t Z 轴缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ubrir nuevas charradas en finestras separadas \t 在個別視窗開啟新的聊天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Figueruela Abajo \t 巴马科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Vinclo seleccionau \t 選擇的連結"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Un indicador ta activar o modo maximizau \t 启用最大化模式的标记"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Amás \t 瓦莱丽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "D'antis mas \t 彰化 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo final \t 终点角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a color de fondo ye establida \t 是否已設定背景顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Se refusó a connexión \t 連線遭拒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alineación X \t X 对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Serdica \t 塞尔迪卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Revertir a l'orichinal \t 還原為原本的設定(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Diana \t 戴安娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cargar de traza asincrona \t 同步加载"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Zaguer efecto trigau \t 上次选择的效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Porto \t 波尔 图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Escocia \t 苏格兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Concord California \t 加利福尼亞 拉霍亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adreza de e-_mail: \t 電子信箱位址(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A cantidat de pixels horizontals requerius ta empecipiar a arrocegar \t 开始拖动所需移动的水平像素数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "menú emerchent \t 弹出菜单"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chestor \t 管理器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "real ¿ Qué \t 真实 世界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Makarios \t 马卡里奥斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的旋轉角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Denguna razón especificada \t 未指定原因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sarah \t 克莱尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Devil and Miss Jones \t 魔鬼 和 琼斯 小姐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Resolución de video \t 视频分辨率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Universidat de \t , 密西西比 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la zona \t 哈西德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ixas d'os vikingos \t 维京 时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chestor de distribución \t 样式管理器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Ilesia de Chesucristo d 'os Santos d'os Zaguers Días \t 耶穌 基督 教會 LDS 日常"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Megara \t 墨伽拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "constancia \t 阿布哈兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A superficie Wayland subchacent \t 底層 wayland 表面"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ferro \t 足球 俱乐部 Deportivo Español"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "califa abasida Harun ar - \t 小杉 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joan Roís \t 伊丽莎白 杰克逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Belver d'a Cinca \t 哈拉雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo rafaga de fotos \t 相片連拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Columna homochénea \t 欄寬一致"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o \t (维也 纳地铁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cleveland \t 克利夫兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Una simpla aplicación que puet analisar carpetas especificas (locals u remotas) u volumens y amostrar una representación grafica que incluye a grandaria u lo porcentache de cada carpeta. \t 能掃描特定資料夾 (本地端或遠端) 或儲存區的簡單應用程式,並且能用圖形呈現每個目錄的容量或百分比。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Punto de pivote Z \t 樞軸點 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Zaguer efecto trigau \t 上次選取的效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Duración d'a cuenta entazaga \t 倒计时长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as chenerals \t 年 月"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "International Union of Pure Applied Chemistry \t 纯粹 联合 国际"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "primera \t 帕坦伽利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Establir a cierto ta amostrar a cuenta-zaga en tomar una foto \t 設為「true」在照相時顯示倒數計時"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estatounitense Charles Sanders Peirce \t 查尔斯 桑德斯 皮尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kepler \t 开普勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor final \t 最終值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sacar en completar \t 完成時移除"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar cadenas de mezclau \t 跟踪混合字符串"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau \t 用來知會表格總結描述已變動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Editable \t 可编辑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala clau de Jabber quiers? \t 您想要的 Jabber 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esportista Carl \t 蒂姆 · 蒙哥马利 , 运动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Si ye activau, Cheese s'encetará en modo amplo con a colección de imachens ubicada en a parti dreita. Util ta pantallas chicotas. \t 如果设为 true,Cheese 会以宽屏方式启动,图集置于右侧。该方式适用于小屏幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A distancia necesaria entre clics ta detectar un clic múltiple \t 偵測多重點擊時每個點擊間隔的距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2009 : El club de las malas madres \t “ 下流 女孩 俱乐部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Academia de la Historia 9/3629 \t 加利福尼亞 科學 院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cimbrica \t 奥古斯丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer multiples fotos \t 拍攝多張照片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mar Hadriana \t 亚得里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer servir SS_L viello \t 使用舊版 SS_L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Exemplo: usuario@jabber.org \t 例如:user@jabber.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre accesible \t 容易理解的名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "International Union and Applied Chemistry grupos arabicos de a \t 国际 与 应用 化学 联合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trinidad \t 特立尼达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Expansión vertical \t 竖直伸展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de concedeba \t 南 奥塞梯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "microcarpa especie de \t 摩顿 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "revista Imazighen \t 提非纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: \t 遺失一或多個需要的 GStreamer 元素:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ligeia Mare \t 丽姬亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala Y final \t Y 终止刻度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "P/2013 P5 \t 衛星 、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Istos vehiclos \t 大众 电子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dependencia \t 雷东达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "occitans referiban \t 吉倫特 派"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si l'escenario se puet redimensionar por meyo d'interacción de l'usuario \t 舞臺是否能夠透過使用者交互作用而調整大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice cuan Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用網絡來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Siguient \t 下一張"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si Empathy ha d'usar lo avatar d'o contacto como l'icono d'a finestra de chat. \t Empathy 是否使用聯絡人大頭貼做為聊天視窗圖示。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en alazet d'a Revolución \t 辛亥 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Republica Socialista de Yugoslavia \t 南斯拉夫 主义 联邦 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Rei Polonia \t 波兰 国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "calzada \t 罗马 路线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'estilo d'o redolín («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull») \t 微调样式(hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O material de Cogl subchacent usau ta dibuixar iste actor \t 绘制当前角色(actor)时使用的相应 Cogl 素材"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre de l'actor \t 參與者的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "relación l'aragonés \t 戴姆勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O matiz que aplicar \t 要应用的色泽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Federación de Serbia \t 塞尔维亚 国家 联盟 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Arabia \t 阿拉伯 半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gyula Andrássy \t 总理久洛 安德拉什"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Configuración d'a marca de tiempo de fontconfig \t Fontconfig 組態時刻戳記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "prencipiando \t 纳扎尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Día africán d'a o Paludismo \t 世界 疟疾 日 ( 英 语 : World Malaria Day )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Beluns d esfíncters existents \t 蜘蛛 侠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Pai accesible \t 可访问的父控件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as suyas rechiras en Premio Nobel Fisiolochía u Medecina \t 诺贝尔 生理 或 医学 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID d'usuario de GroupWise? \t 你的 GroupWise 使用者 ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Copiar a ruta en o portafuellas \t 复制路径到剪贴板(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santos \t 桑托斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Este articlo tracta \t 伊比利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vittorio Gassman \t 維 托利奧 · 加斯曼 母親"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "web \t 塞勒姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Honolulu \t 曼格雷哇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria maxima de cada columna \t 每列的最大宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fritz Leiber \t 少数 报告"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Londres 1948 Chuegos Olimpicos de Londres 2012 \t 2012 伦敦 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "scenas Doctor \t 日瓦戈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "sin implementar \t 尚未实现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de besos \t 戴维斯 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Redimensionable por l'usuario \t 使用者可變更大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de perfil de Clutter que establir \t 要設定的 Clutter 效能分析標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "foto;video;camara web; \t photo;video;webcam;相片;影片;網路攝影機;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "guerra fin \t 海湾 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desenchegau — %s \t 已斷線 — %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 与此纹理绑定的位图的宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pai accesible \t 輔助鍵母元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar l'uso de la mezcla \t 停用混合的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Color d'o cursor \t 游標顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Luisa Ortega Díaz Fiscal \t 路易莎 奥尔特加 迪亚兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "empathy-sanity-cleaning.c usa iste numero ta comprebar si s'han d'executar u no os quefers de limpieza. Os usuarios no han de cambiar ista clau manualment. \t empathy-sanity-cleaning.c 使用这个数字来确定是否应该执行清理任务。用户不应当手工更改这个值。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de perfil de Clutter que establir \t 要设置的 Clutter 性能分析标志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "simbolo nacional Popular \t 議員 全國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy reducirá a precisión d'a localización \t Empathy 應降低位置的準確度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No existe lo esquema \t 沒有 schema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Búfer \t 缓冲区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o vestiu \t 北 威尔士 雷克瑟姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sarracins \t 撒拉逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Humanidat seguntes a UNESCO \t 科文 世界 遗产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar optimización de lectura de pixel \t 停用讀取像素最佳化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A color d'o rectanglo \t 矩形的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la antigua Republica Federal de Yugoslavia \t 南斯拉夫 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Glasgow \t 托马斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os Sacramento \t 夏洛特 黄蜂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Xubuntu \t 安裝 Xubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Espanya \t 西班牙 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Habió una error en prencipiar a gritada \t 啟動通話時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Homochénea \t 均一的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "David Hilbert \t 大卫 希尔伯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala en X \t 伸縮 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "marxismo fase \t 马克思"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "periodo \t 施维茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Gritada perdida de %s \t 漏接 %s 的來電"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "URI d'un fichero de subtitols \t 字幕檔案的 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "partito protestants a Christelijk \t 新教 的 反革 命黨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Si ye cierto, Cheese s'encetará en modo pantalla completa. \t 如果設為 true,Cheese 會以全螢幕模式啟動。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "lista de descripción \t 描述清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar arbfp \t 停用 arbfp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Preferencias de cuerno \t Antler 偏好設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar matrices \t 跟踪矩阵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Iste ye lo tuyo nome d'usuario, no lo tuyo login normal de Facebook. Si tu yes facebook.com/badger, mete badger. Fe servir ista pachina ta trigar un nome d'usuario de Facebook si encara no tiens uno. \t 这是您的用户名,而不是您通常登陆 Facebook 的名称。 如果您是 facebook.com/badger,输入 badger。如果您还没有 Facebook 用户名的话,使用这个页面 来选择一个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "investigacions Otto Stern recullió \t 欧内斯特劳伦斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Isto ye un directorio. \t 这是一个目录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valli Charles Charles \t 查尔斯 Coburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salamanca \t 奥伦塞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "concelhos \t 奥迪车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Executar '%s --help' ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t 執行「%s --help」可列出命令列中可用的完整選項。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Expansión X \t X 伸展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t 捷徑鍵標籤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "río Limpopo \t 林波波"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "11 de chunio de \t 帕特雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Voyager 1 Voyager \t 1 旅行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fritz Schumacher \t 弗瑞兹 schumacher"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lloyd George \t 劳埃德 乔治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O factor d'aliniación, entre 0.0 y 1.0 \t 對齊因子,在 0.0 和 1.0 之間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra de ferramientas \t 工具栏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Mortadelo y \t 黄金 和 白金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "planta \t 奥格登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reconoixita academia d'artes polidas \t Accademia di Belle Arti ( 美术 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo de desacceleración \t 簡易模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "oficialment Česká republika \t 斯洛伐克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "capitán Dreyfus \t 德雷福斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Obchecto de leyenda d'a tabla accesible \t 可访问的表格标题对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nodo radiz d'o grafico \t 图表根节点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Baixa Bavera \t 下 巴伐利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Puerto Rico \t 波多黎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Grafico activo \t 使用圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Calheta \t 阿勒颇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'o video \t 影片寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aston Villa \t 阿斯顿维拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O río Volga \t 伏尔加 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: nomedusuario \t 範例:username"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Danza de España \t 西班牙 大奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "duque de Borbón \t 勃艮 第公"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Maella Zaragoza \t 西班牙 Maella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1982 Barcelona Ed \t 《 漢書 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Alzar fichero \t 儲存檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A grandaria de l'actor \t 角色(actor)的大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Editable \t 可编辑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo rafaga \t 連拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Murviedro \t 萨贡托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "americans \t 汤姆森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tipo: \t 類型:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: usuario@o.moi.servidor.sip \t 範例:user@my.sip.server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estación de \t 哈尔菲尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lord Curzon \t 寇松 勋爵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo de solicitut \t 請求模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Marguin cucha \t 左邊邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "procarolinchios asesinan \t 暗殺 穆塔里夫 · 伊本 · 穆薩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy puede fer servir o GPS ta suposar a localización \t Empathy 可以利用 GPS 來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Selecciona la carpeta \t 选择文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Timeu \t 蒂迈欧篇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A posición d'orichen de l'actor \t 參與者的原始位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tien un cursor \t 包含指针"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Textura de Cogl \t Cogl 花紋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castiella \t 卡斯蒂利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Pantalla completa \t 全螢幕(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Recargar \t 重新载入(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "prauticaban rito \t 西哥特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "canaria \t 加那利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aquiles remata \t 松鴉羽 夢見"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dominio de traducción \t 翻译域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo final \t 终点的角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria minima» \t 是否使用最小闊度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar os búferes vertex de GL \t 禁用 GL Vertex 缓冲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vendôme \t 瓜达尔卡纳尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O número de quadros verticals \t 竖直图块(tile)的数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Presidenta de SOFEJEA \t 领导 周"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conversacions anteriors \t 以前的对话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de s'engueroron rapto Die \t 《 后宫 诱逃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o mas alto tribunal d'apelación \t 高等 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "puyando o o río Elba \t 易北 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "marcador \t 設置值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Marguin superior \t 頂端邊界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Costa Central \t 中央 海岸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a marina 1983 \t 了 商船"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Visible \t 可见性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert Bosch Gmb \t 罗伯特 舒曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Buddha Air aerolinia \t 财务 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Una lista d'atributos d'estilo que aplicar a os contenius de l'actor \t 要套用到參與者內容的樣式屬性清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Michael Douglas \t 迈克尔 道格拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Exercito \t 第10 軍團"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Un indicador ta activar o modo maximizau \t 決定是否啟用最大化模式的旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Departamento de l'Armata \t 海军 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O factor de desaturación \t 稀化因子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "12 marzo \t 阿塔图尔克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Suebia \t 瑞典 统计"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imperio otomán \t 奥斯曼 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Berbería quasi \t 色萨利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "E_fectos siguients \t 下一批效果(_X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "qualque \t 卡利卡特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Expansión horizontal \t 水平伸展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "antes \t 迪雅 汗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "metropolitán Zeta \t 普雷维拉卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Saturación d'a imachen \t 影像飽和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "casar \t 尼尔森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar procesau por lotes \t 跟踪批处理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Factor d'escala en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的伸縮比值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "García Sánchez morió \t 加西亞 · 桑切斯 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Erich Honecker \t 埃里希 昂纳克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Royal Society 1832 \t 伦敦 皇家 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Partito Comunista \t 共产 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cocobat \t 利摩日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "baverán \t 巴伐利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nombre idioma \t 基苏木"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O contenedor que creyó istos datos \t 用以建立此資料的容器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as de Maxwell de \t 詹姆斯 麦克斯韦尔 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altaria d'a elipse \t 橢圓的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Contactos _desenchegaus \t 離線聯絡人(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alberto II \t 阿尔贝 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Schwaben \t 施瓦 本号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t 重置_Networks列表verb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Segundo Imperio Alemán \t 德意志 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "D 'o suyo termin monecipal \t 基登 巴拉姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "arredols \t 卡提普南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'actor que actualment tien o foco \t 目前按鍵焦點的參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón \t 杰克逊维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Descripción accesible d'a columna d'a tabla \t 可访问的表格列描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer sentir un soniu ta os mensaches dentrants \t 收到訊息時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Uellos Negros \t 弗里斯马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Profundidat d'o mapa de pixels \t 位图色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asimov miembro \t 弗洛姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alazetalment tracta d'un vin \t 白 酒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o irlandesa exercito britanico \t 爱尔兰 共和 军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "debantó \t 特伦托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Si no ye zero, fer servir iste caracter ta amostrar o conteniu de l'actor \t 如果不是空值就使用這個字元以顯示參與者內容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No se pudo alzar %s \t 無法儲存 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sobreescribir os achustes d'o servidor \t 覆蓋伺服器設定值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Buscar en a _lista de contacto \t 於聯絡人清單內尋找(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Textura de Cogl \t Cogl 纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Donald Sutherland en papel \t 纳德 萨瑟兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nuevo contacto \t 新增連絡人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Guerra d'o Francés \t , 哥本哈根 战役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Torrence \t 勞倫斯 · 蒂貝特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valentina \t 马丁内斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo de linia única \t 單列模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Leyenda accesible d'a tabla \t 輔助鍵表格標題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un soniu ta os mensaches dentrants \t 收到訊息時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por R \t 科爾森 ( Dale R Corson )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opacidat inicial \t 濁度起始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hamid soldán \t 了 “ 血腥 苏丹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Chuntar-se \t 參加(_J)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iaşi \t 奥斯沃尔兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Cuentas \t 账户(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Internacional de Cine de \t 国际 电影 节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Congreso de Viena de \t 国会 维也纳 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ") Tom \t 汤姆 威廉姆斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "menú emerchent \t 彈出式選單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar dibuixau variau \t 跟踪混杂绘制"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os de \t Cape 是 Mountain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches salients \t 送出訊息時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zibelline \t 奇帕塔說"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo termin de Puerto Mingalvo \t 机场 号 航站 楼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Replenau vertical \t 竖直填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cargar os fichers en un filo ta privar bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t 從磁碟載入影像時於執行緒內載入檔案以避免阻塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de nombres de fichero \t 文件名设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vancouver \t 南温哥华"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "amorrita \t 亚摩利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t 使用倒數計時"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Moby \t 赫尔曼 梅尔维尔 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O numero de quadros horizontals \t 水平图块(tile)的数量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cruzaus convocaus \t 卡特里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Coordenada Y d'o centro de rotación \t 旋轉中心的 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as d \t , 英国 节日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'actor embolicau por istos datos \t 由此資料所換列的參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Vinclo seleccionau \t 選擇的連結"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A orientación d'a distribución \t 版面配置的方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Aliniación horizontal de l'actor en a celda \t 在方格之內參與者的水平對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Soviet Supremo d'a Republica \t 最高 着 的 苏联"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dende A Buerda \t 战役 一般"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Z \t 沿 Z 轴平移"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Obchecto alfa ta endrezar o comportamiento \t 驅動行為的 Alpha 物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cambiar dispositivo \t 切换设备"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wałęsa \t 瓦文萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o condato de Kent \t ( 新制 南阳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Discophon \t 亚瓦拉尼克坦宾 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "hongaro \t 匈牙利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor ye reactivo a eventos \t 角色(actor)是否对事件反应"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy habría de reducir a precision d'a ubicacion por motivos de privacidad. \t Empathy 是否基於隱私的理由減低位置的準確度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Belo Horizonte \t 贝洛奥里藏特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'ha puesto trobar un CoglWinsys adequau ta un GdkDisplay de mena %s \t 找不到用於類型 %s 的 GdkDisplay 合適的 CoglWinsys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tema meso a: %s \t 话题被设置为:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Pretau \t 按下时"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t 用来通知表格标题已被改变;不应使用此属性。请用 accessible-table-caption-object 代替"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Expansión Y \t Y 伸展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "celtas a \t - 凯尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- Epte \t 辛克莱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reino Países Baixos a \t 荷兰 王国 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Haapsalu \t 哈普萨卢"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Gritó %s \t 已撥打 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "revista Modern Drummer \t Modern 鼓手 杂志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O chestor que ha creyau iste datodefault:RTLpredefinito:LTR \t 创建此数据的管理器default:RTLpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Venezuela \t 委内瑞拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "millors en un \t 学士 学位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Octavio Sierra publicó \t 萨福克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vaz Teixeira \t 特里斯唐 瓦斯 特谢拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Finestra mapeyada \t 視窗已映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tropas podioron entrar en Bohemia \t 波希米亚 摩拉维亚 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Phillip Law \t 約翰 菲利浦 Law"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Servidors \t 伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer multiples fotos \t 使用网络摄像头拍摄多张照片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Silistra cambiato \t 華賀 維治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lombardía \t 威尼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aeropuerto internacional de Chuuk \t 楚克國際機場 IATA 機"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Prebar Kubuntu sin instalar \t 在不需安裝的情況下試用 Kubuntu (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guardia d' honor \t 骑士 Honneur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Posición an estar la vista previa d'a camera entre una gritada. \t 通話時攝影機預覽應該擺放的位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Paper accesible \t 輔助鍵類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Benedet XVI naixiu \t 教皇 笃十六世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Grand Forks \t 林肯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar retalles \t 追蹤剪裁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Solicitut d'altura minima aforzada ta l'actor \t 角色(actor)的强制最小高度要求"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ciudat: \t 城市:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Ilesia de Chesucristo d 'os d'os Zaguers Días \t 耶稣 基督 圣徒 教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe X \t 在 X 軸上的旋轉角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nome en uso \t 用户名已被占用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Orichen d'a fleca \t 片段源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chugó Copa Cheneralismo \t 里卡多 萨莫拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bosniacos \t 波斯尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Importar… \t 匯入(_I)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Y \t y 轴倾斜角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "apareixiendo de Nadal \t 诞节 的 12 天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Alh \t 公寓 宁静"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Plegar-lo tot \t 全部收起(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "barroco \t 巴洛克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Dixon desarrolloron \t 约翰 狄克逊 吉布斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Yitzhak Rabin \t 伊扎克 拉宾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Casa Parlamento \t 国会 大厦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Acoplau cucho \t 左側附加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo Federal Bureau Investigation \t 联邦 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "14 Exercito List \t 第14 军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sacar en completar \t 在完成时移除"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Depurar suporte ta difuera d'a pantalla \t 调试幕后(offscreen)支持"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2006 Conchita Martínez \t 科皮塔尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Livonia \t 拉特加尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mar bulgaros \t 罗马尼亚 保加利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Republicano \t 共和 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Redirección difuera d'a pantalla \t 幕后重定向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chudicio \t 诺拉斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro Z \t 中心 Z 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Replenau vertical \t 竖直填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O dominio de traducción emplegau ta localizar cadenas \t 用來本地化字串的翻譯域名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "faixistas \t 法西斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'obchecto «ClutterPath» que represienta a rota sobre a que puixar \t ClutterPath 物件表述動畫所經過的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ista zona Canterbury \t 坎特伯雷 平原"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Qaeda \t 伊斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fisicos \t 布匿 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Juan José Oña Fernández 2008 \t 李 光耀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o pretable cal estar en estau «pretau» \t 可点击对象是否在按下状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zaragoza \t 迈克尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Museu Puschkin \t 普希金 博物 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de rei Corona d' Aragón \t Aragon 的 国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nominata a \t 拉尔森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Swinburne en \t 肯德瑞克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": ") ye un puesto Patrimonio \t 世界 遗产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Foto \t 相片(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Borrando contacto \t 删除联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Andrés Providencia \t 圣安德列斯 - 普罗维登西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Curaçao \t 库拉索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cambear o disco d'arranque \t 更换引导盘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "T'han convidau a chuntar-te a %s \t 您被邀請參加 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arcánchel \t 阿尔及尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'Aragón setiembre \t 好家 莊庭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Puesto web de Cheese \t Cheese 網站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kugelmugel s \t 托博尔斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Nombre d'a fuent d'os subtitols \t 字幕字型名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ciudatz d' Estonia focos \t 教会 规则"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "gallego \t 加利西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo rafaga de fotos \t 相片連拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Duración d'a cuenta entazaga \t 倒计时长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Filtro de reducción \t 縮小過濾器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adhibe una acción a l'actor \t 向角色(actor)添加动作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "% s'ha desenchegau \t %s 已断开连接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analisar carpeta _remota? \t 扫描远程文件夹(_L)..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oakland \t 奥克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as sinyaturas Sacro Román Chermanico \t 神圣 罗马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Activau \t 啟用(_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "300 piezas \t 卡连特斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tiempo d'a sucherencia d'a clau \t 密码提示时长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Deixar de _tomar imachens \t 再拍一张照片(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sardar \t B R 安贝德卡尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vera Cruz \t 维拉 克鲁兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Exemplo: usuario@gmail.com \t 例如:user@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aquí huele \t 我 空無 邊處"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Mirar… \t 尋找(_F)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ciclón \t 库马尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error de D/S \t I/O 错误"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cargar os fichers en un filo ta privar bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t 在从磁盘载入图像时,在线程中加载文件以减少停顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio NYFCC \t 阿特金斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Resolución de foto \t 照片分辨率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O texto que renderizar \t 要渲染的文本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en a Unión astronomica internacional obchectos \t 国际 联盟 ( IAU )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar la mezcla \t 禁用混合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o centro sud d'o país \t 墨西哥 谷 中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Leyenda accesible d'a tabla \t 可访问的表格标题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Por \t 迦尔纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto a pantalla completa \t 全屏设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Modo _amplo \t 寬螢幕模式(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francisco Villar \t 西班牙 弗朗西斯科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Unión d'Asociacions Europeas de Fútbol \t 欧洲 足球 协会 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Trobar _anterior \t 尋找上一個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "aria de dibuixo \t 绘图区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo foto \t 单拍模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Selección documental 1328 \t 美联 社"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Anglo final \t 角度結束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No s'han trobau contactos \t 未找到联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Pestanya _siguient \t 下一标签(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "valorde descripción \t 描述數值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "condato de Kerry \t 凯里 郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Australia \t 澳大利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Musical u Comedia \t 音乐 或 喜剧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Sanlúcar de Barrameda \t 巴拉梅达 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "a profundidat maxima dibuixada en o grafico dende a radiz \t 從根 (/) 開始繪製圖表深度的上限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "interpresa alemana \t 劳滕帕夫茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Las maçanas \t 斯特林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo alzar %s \t 无法保存 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura minima» \t 是否使用 min-height 属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indiz final \t 結尾索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tierra Titán \t 地球 泰坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro X \t 中心 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Capitero accesible d'a ringlera d'a tabla \t 輔助鍵表格橫列標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Buscar: \t 搜尋:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria minima establida \t 最小寬度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a rendreza d'a finestra composada ye establida a «Automatica» (u «Manual» si ye falso) \t 合成視窗是否設定為自動重新導向 (或是設為手動)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de depuracion de Colg que desactivar \t 準備去除的 Cogl 偵錯旗標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "musulmans \t 穆斯林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Denguna razón especificada \t 沒有指定原因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Palafox \t 普沃勒佐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rechista \t 卡佩里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Combs fundoron \t 康布斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Plegar-lo tot \t 全部收起(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contacto se desenchega \t 联系人离线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O backend de Clutter \t Clutter 後端程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的旋轉角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Park Street \t 公园 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chinevra \t 日内瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Anyadir colla \t 添加群组(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Volpone \t 福尔蓬奈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tiempo d'o dople clic \t 雙擊時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Acoplau superior \t 頂端附加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy reducirá a precisión d'a localización \t Empathy 應降低位置的準確度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Mirar \t 尋找(_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "almacenamiento;espacio;limpieza; \t storage;space;cleanup;儲存區;空間;清理;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ducado Híjar \t 杜塞尔多夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Federación Rusa \t 俄罗斯 联邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certificau no proporcionau \t 沒有提供證書"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'Abbots Langley Hertfordshire \t 阿伯茨兰利 英 语 : Abbots Langley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O vico d'a Morería \t DC .3 型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bèusoleu Caup \t 博索莱伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar diario \t 追蹤日誌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indiz final \t 结束索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "partiu \t 索莱尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Clara \t 圣克拉拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Pritzker \t 普利兹克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "turco d'Anatolia \t 土耳其"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "icono de l'escritorio \t 桌面图标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Material de Cogl \t Cogl 材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Barbara California \t 伯里聖 埃德蒙茲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o \t Pensioners' 黨 義大利 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dar es Salaam \t 达累斯萨拉姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si se debe amostrar os contactos que son desenchegaus en a lista de contactos. \t 是否在連絡人清單中顯示離線的連絡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Graf \t 格拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "marquesina \t 选取框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pamirís \t 帕米尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A durada minima d'una pulsación luenga ta reconoixer o cenyo \t 识别长按动作的最小持续时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t 使用摄像头拍照或录像,并加上有趣的图像效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o papel de Jane Fonda \t 简 · 方达 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre Ordinadors \t 埃里克 秸秆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Administración d' Interpresas \t 国际 法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar protocols \t 顯示協定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O material de Cogl subchacent usau ta dibuixar iste actor \t 绘制当前角色(actor)时使用的相应 Cogl 素材"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Filtro d'enampladura \t 放大过滤器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "austronesio ( malayopolinesio \t 波利尼西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si cal fer servir o suavezau (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t 是否使用平滑化 (1 為啟用,0 為停用,而 -1 為使用預設值)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "romanos a \t 死亡 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala en Y \t 缩放 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Constantinoble \t 性 坦丁堡 捕获"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Buscar contactos \t 搜索联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A superficie Wayland subchacent \t 底層 wayland 表面"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Información d'os rechistros sobre cómo implementa Cogl los retalles \t 關於 Cogl 如何實作剪裁的紀錄資訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anterior \t 上一張"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Restrinche l'arrocegau a un rectanglo \t 将拖动限制为矩形区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Varsovia en 1927 \t 哈佛法 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura maxima de cada ringlera \t 每行的最大高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar a camara pero no ninviar vidio \t 啟用相機但不要送出視像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A color de l'escenario \t 舞臺的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar notificacions emerchents si a finestra de chat no tiene o foco \t 如果聊天視窗失去焦點則彈出通知"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Universidat de Clarmont - Ferrand \t 克莱蒙费朗 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Timaru \t 状况 PMT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniación horizontal \t 水平對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'o canto d'o rectanglo \t 矩形邊框的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Profundidat inicial que aplicar \t 应用的初始色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "El cine \t 麦克德莫特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bleda \t 白人 印度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prusia \t 普鲁士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Te gustaria guardar ista clau? \t 您想要儲存此密碼?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Certificau no activau \t 憑證尚未使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar texturas atlas \t 追蹤圖集材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de nombres de fichero \t 檔名設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo d'o dispositivo \t 裝置模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ankara Mustafá Kemal \t 凯末尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roberto \t 罗伯托 Roberti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "América precolombina \t 哥倫布 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ibn Muza Banu Qasi \t 穆薩 · 伊本 · 穆薩 · 伊本 · 卡希"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Departamento d' Interior d'os Estatos Unitos ( ) \t 部 ( 英 语 : United States Department of the Interior DOI )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Linia de tiempo \t 時間軸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ruta d'as fotos \t 相片路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Quánto tiempo amostrar o zaguer caracter en dentradas amagadas \t 要顯示隱藏項目中最後輸入的字符多長的時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "disolución \t 帕提亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Retallar a l'asignación \t 要分配的剪切区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "isla Christmas \t 圣诞 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Wien \t 维也纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'actor embolicau por istos datos \t 由此資料所換列的參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Pontifícia Católica de Minas Gerais \t 州 天主 教 大学 Pontifical Catholic University of Minas Gerais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analís inversa \t 逆序扫描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "conectan \t 於千里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Orden de fuents d'o subpíxel \t 字体次像素平滑顺序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Humanidat por a UNESCO \t 联合 国 教科文 组织 世界 文化 遗产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Museu Arqueolochico Nacional d'Atenas acompanyato a museu \t 雅典 國家 考古 博物 館"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "replenador \t 填充器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Moyuela \t 蒙茅斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar os atlas de texturas \t 禁用纹理平滑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fiestas \t 苏珊娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Detalles de certificau \t 证书详情"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A lo canto \t 到邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Delegar l'obchecto ta pintar o conteniu de l'actor \t 绘制角色(actor)内容的委托对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os medios de comunicación \t 该 评议 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "serbio \t 塞尔维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Prensa d'a Universidat de California \t 加利福尼亚 大学 社"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Quadrau sobrant \t 图块冗余(Waste)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tirol \t 蒂罗尔 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "scientificas l' \t 美國 國家 科 學院 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os d'o Mundo d' Atletismo \t 世界 田径 锦标 赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la cristiana ortodoxa dende de \t 共和 早期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "wikipedia portugués \t 美洲 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Comunidat de Belchica \t 社群 比利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidad del Desarrollo \t 发展 研究 所"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Yalta \t 雅尔塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Contraste d'a imachen \t 相片對比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Copa Mundial de \t 2022 FIFA 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os paises d'a Mancomunidat \t 戈登 · 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mar Tasmania \t 塔斯曼 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Adreza d'_e-mail: \t 電子郵件位址(_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Luc Besson \t 吕克 贝松"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trigar un archivo \t 選擇一個檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "menú emerchent \t 彈出式選單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Pestanyas \t 标签(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Analizador \t 分析器(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "napolionico mientres as guerras napolionicas Chenova \t 拿破仑 , 热那亚 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a provincia de Rieti \t 里耶蒂 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Acoplau superior \t 顶部附加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "toros \t 德拉克洛瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os armenios cayitos \t 阿塞拜 部队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os Banu Qasi \t 卡希 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "publicas d 'a \t 顿涅茨克 人民 国 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o texto debe estar en una sola linia \t 文字是否只應使用一列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Transferencias d'archivos \t 檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mapa de pixels \t 像素圖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra de menú \t 菜单栏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición de l'actor en l'eixe Z \t 參與者在 Z 軸上的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "argüido \t 格德拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trobar vinient \t 尋找下一個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Departamento d' Agricultura d'os Estatos Unitos ( ) \t 美国 部 ( USDA )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- en d'a \t 联合 大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "novela Norman \t 诺曼 · 梅勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Ubuntu en modo texto \t 在文本模式下安装 Ubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fue renombrata \" Momoiro Clover Z \t 桃色 幸运草 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Meter _emoticon \t 插入表情符號(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tiberio \t 德魯蘇斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar a función fixa \t 停用修正"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han de reproducir sons de notificacions quan se sía ausent u aqueferau. \t 當狀態為離開或忙碌時是否播放音效通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Copiar l'adreza d'o entrastre \t 复制链接地址(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "curto gobierno \t 施蒂德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Albert Paris \t Albert 顾客"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Primorsky Krai Amurskaya \t 滨海 边疆 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Ringstraße \t 环岛 公路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Primer fillo \t 第一個子項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vietnam dimpués Guerra \t 越南 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "atleticas \t 奥林匹克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Republica Autonoma de Crimea \t 自治 克里米亚 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'atleta aragonés Carlos \t 洛佩斯 Tolima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor MDI accesible \t 輔助鍵 MDI 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Heimito von Doderer \t 多德勒尔 Heimito von Doderer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O factor d'escalau ta la superficie \t 表面的缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Con l'Armata suyo país \t 美国 海军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "morió \t 斯多葛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Frigyes Feszl \t ) 弗雷泽 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sieglo estilo \t 个 路易 十五"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy reducirá a precisión d'a localización \t Empathy 應降低位置的準確度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o pretable cal estar en estau «pretau» \t 可點選者是否應該處於已按下狀態"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Contacto \t 封鎖聯絡人(_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Seleccionable \t 可選取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hugo Gunckel Lüer Valdivia \t 乌戈 · 贡克尔 · 吕埃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización \t Empathy 能够通过网络来估计位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "veiga Barcelona \t 文塔德萨尔斯 乡村 民宿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'altaria d'o video capturau por a camara, en pixels \t 從攝影機擷取的影片高度,以像素計"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en capital \t 郡 都 尉 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "National Article \t 以色列 监狱 部门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lechión \t 菲茨罗伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Los mencionan \t 瑟丝贝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "los tuaregs \t 麦卡勒姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manchester \t 贝克尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Titol de l'escenario \t 舞臺標題"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analisar carpeta remota \t 扫描远程文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "League o \t 聯賽 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Rechional d' Esfensa Aragón y \t UNRWA 巴勒斯坦 难民 救济 和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'anyo \t 阿伯丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rota d'o dispositivo \t 设备路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo verticalment \t 重复内容而不是竖直缩放它们"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Raft \t 格雷戈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sandwich d'o Sud Sandwich Islands \t 南桑威奇 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cheneralidat Catalunya \t 克莱奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Johann Friedrich Gmelin \t 约翰 · 弗里德里希 · 格梅林 Johann Friedrich Gmelin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Portugal d'a Deputación Provincial de Zaragoza reconoixedura \t 热内卢 的 国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Condato de Barcelona meyo d'a \t 巴塞罗那 1162"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t 選擇那一個應用程式顯示在主選單上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Longaria máxima \t 最大長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achiquir \t 拉遠(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "selector de fuents \t 字型選擇元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A rota d'o fichero analisau actualment \t 当前解析文件的路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mensaches presonalizaus…Google TalkYahoo! \t 自定义消息...Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bases Manchuria \t 巴吞鲁日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Almudévar leva \t 法利德果德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Concentración \t 亚森诺瓦克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Salir d'a pantalla completa \t 退出全屏(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Deixar de _tomar imachens \t 拍另一張照(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contraste d'a imachen \t 图像对比度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Color d'o texto seleccionau \t 選取的文字顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Museu Munch devez altro quadro \t 蒙克 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "norte d' Asia d'Europa \t 东北亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t “%s”不是有效的文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "episodios \t 雙方 衝突"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Islas Andamán \t 尼科巴 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Exercito \t IRA 官方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar a camara pero no ninviar vidio \t 啟用相機但不要送出視訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si se dibuixará l'actor \t 角色(actor)是否会绘制"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dispositivo de camara \t 相机设备"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gritó %s \t 与 %s 通话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O modo d'o dispositivo \t 设备的型号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Guerras \t 迦太基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Texto: \t 文字:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tremonciellos g \t 再納 阿比丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "'o norte China \t 中国 北方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "José Luis Rodríguez Zapatero \t 何塞 罗德里格斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar protocols \t 显示协议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Corazato Andrea Doria \t 长宗 我部 元亲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "%e de %B de %Y a las %R UTC \t %B %e, %Y 於 %R UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Descripción accesible \t 容易理解的解释"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "MyUserName on freenode \t 取消(_N)MyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "creyoron \t 庞特普里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar dibuixau Pango \t 追蹤 Pango 繪製器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "drama Peer Gynt d 'o \t 易卜生 Henrik 作品"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Florida \t 佛罗里达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error d'autenticación \t 驗證失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "East Rutherford \t 东 卢瑟福"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t Cheese 網絡攝影鋪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sonora \t 科罗拉多 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alcheria partecipa \t 布鲁诺 · Bruno Julie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Java Sumatra Kalimantan \t 爪哇 岛 苏门 答腊 岛 加里曼丹 岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nogueruelas \t 纽芬兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha de reproducir un son en encetar sesión en un ret. \t 当联网登录时是否播放提示音。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Redolín d'a fuent \t 字型 Hinting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desenchegau — %s \t 已断开 - %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar a función fixa \t 停用修正"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Afuerza a la textura subchacent a estar singular y a que no siga feita d'un espacio menor alzando texturas individuals \t 強制下層的花紋為單體,而不是由小空間所儲存的個別花紋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A color d'o canto d'o rectanglo \t 矩形邊框的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Banco Mundial \t 世界 银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Predeterminau: \t 預設值:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Cort Suprema de Nueva Galas d'o Sud \t 新南 威尔士 最高 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t 安裝 Ubuntu Netbook (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de caracteres \t 字符集:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aalborg \t 奥尔堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Giovanni Cassini \t 喬凡尼 卡西尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Australian of the \t 澳大利亚 政府 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cargar os fichers en un filo ta privar bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t 從磁碟載入影像時於執行緒內載入檔案以避免阻塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tía Julia \t 莉娅 婶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Segundia lo conteniu en cuenta d'escalar-lo horizontalment \t 重复内容而不是水平缩放它们"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Casablanca ( \t 卡萨布兰卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero d'eixes \t 軸的數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Camerún \t 喀麦隆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "iglesias mozárabes \t Chessmaster 棋步"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Barack Obama \t 奥巴马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar as texturas que no sían potencias de dos \t 停用 non-power-of-two 材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adreza d'a rotación \t 旋转方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Veracruz Llave \t 韦拉克鲁斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francis Ford Coppola \t 弗朗西斯 福特 科波拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Calidat de renderizau usada en dibuixar a textura \t 繪製花紋時所用的潤算品質。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'usa a propiedat «altura minima» \t 是否使用最小高度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Saturación d'a imachen \t 相片飽和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Especialista de Cogl \t Cogl 專家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tramos quan \t 米德兰 干线 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t 未发现设备09:05:02:%Id%dtime format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tantalo \t 坦塔罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cuenta: \t 账户:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "elemento de menú desprendible \t 卸下選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'establió \t 丹麦 海盗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "morfolochía lexica \t 莫尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria d'a superficie \t 表面闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o mont Aspiring \t 山 Aspiring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ca_ncelarMyUserName on freenode \t 取消(_N)MyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Za - Zen la práctica \t 《 走到 人 生边 上 杨 绛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lewis Hamilton \t 易斯 汉密尔顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Halych \t 加利奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amostrar credito en a lista de contactos \t 在联系人列表中显示余额"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "producitas Mack \t 吉斯通 室"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Federación de Partitos Socialistas \t 进步 联邦 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a International Dark - Sky Association \t 黑暗 天空 的 协会 International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nombre \t 塔木德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "comarca d'o Matarranya \t - 孔泰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'explican \t 俄耳甫斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si ista ye una finestra que omite a rendreza \t 这是否为覆盖重定向窗口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar dibuixau variau \t 追蹤雜項繪製"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valencia \t 阿尔曼萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tema \t 达林顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por orden I \t 神圣 罗马 皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rosanna \t 菲洛墨拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Empathy 網際網路通訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O puesto preferiu ta creyar a cadena eliptica \t 略寫字串的偏好位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'Orient Meyo : \t 波斯 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria de l'estopazo \t 畫布的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bi habió epidemia de \t 伦敦 大 瘟疫 Woolsthorpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guido van Rossum 1990 \t 西尔瓦诺 · 罗迪 Silvano Rodi 录音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a FA Cup \t 足总 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reyes CHA \t 美国 空军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iñaki \t 伊琳娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'autosuperación \t 帕克徹斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Jorge Pérez Pérez Daniel Martinez Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t 如對翻譯有任何意見,請送一封電子郵件給 以下地址,GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您: zh-l10n@lists.linux.org.tw Chao-Hsiung Liao , 2008-2012 Launchpad Contributions: Chao-Hsiung Liao https://launchpad.net/~j-h-liau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "S'ha prohibiu l'intento de gritada sincrona \t 试图进行禁止的同步调用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién ha \t 耶格尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opacidat final \t 濁度結束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Marca de tiempo d'a configuración actual de fontconfig \t 目前的 fontconfig 組態的時刻戳記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Solicitut d'amplaria natural aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制自然寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Entertainment Weekly of the Past de \t 《 娛樂 週刊 》 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Siguient \t 下一项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra d'estau \t 状态栏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Karl Marx \t 卡尔 马克思"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de astronautas \t 阿波罗 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as Bath House \t Bath House 中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sarajevo \t 萨拉热窝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ye dividida en alas u lobulos \t 疑 交於 中 , 故 百妬 發 於外 也"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A grandaria inicial d'a \\tfinestra \t 視窗的初始尺寸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Europeu de Löw \t 歐洲 錦 標賽 勒夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bristón \t 布里斯托尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Michel \t 花港 观鱼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alfabeto de chat \t 黎凡特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "documento web \t 网页文档"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau \t 用來知會表格總結描述已變動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Puerto \t 連接埠(_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A superficie Wayland subchacent \t 对应的 wayland 表面"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O modo de solicitut de l'actor \t 角色(actor)的请求模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau \t 顯示 AtkHyperlink 物件是否被選擇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Omar Hasan al \t 奥马尔 哈桑 巴希尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trescruzoron Armenia Persia \t 德涅斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pierre ( prenunciato \t 大卫 华纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stock - im - Eisen - Platz \t 广场 - 对面 公众"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cla_u de paso: \t 密碼(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Isto ye un directorio. \t 這是個目錄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "napolitán \t 那不勒斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Wolverine \t 金刚 The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'actor que se ye arrocegando \t 正在拖动的角色(actor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Albert Einstein \t 阿尔伯特 爱因斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mantener a relación d'aspecto d'a textura en solicitar l'amplaria u l'altaria preferidas \t 要求偏好的寬度或高度時保持花紋的外觀比率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O certificau usa un algorismo de zifrau inseguro u ye criptograficament feble \t 憑證使用不安全的密碼演算法,或是密碼處理上較弱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar credito en a lista de contactos \t 於聯絡人清單內顯示餘額"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer servir sonius de notificación \t 使用通知音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Unión Sovietica \t 苏联 冠军 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jerez de la Frontera \t 赫雷斯德拉弗龙特拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Beatriz \t 阿特丽斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "gewesen \t 伍尔夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "recients \t 全国 家庭 调查"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Has cancelau a transferencia d'archivo \t 你已取消檔案傳輸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "griego \t 原始 希臘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "botón de radio \t 单选钮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iznik \t 伊兹尼克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Temple por la Concordia de Chirona \t 安理 的 chalcedon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre d'a propiedat \t 属性名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empaquetar a lo prencipio \t 包裝開始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sarmiento \t 萨米恩托"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "/clear: limpiar totz os mensaches d'a conversación actual \t /clear:清除目前談話的所有訊息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andrianoplin romans batalla \t 的 阿德里安堡 之战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y incerteza \t 海森堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "frase repite de contino \t 倫巴 、 莎莎 舞等"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sanluri \t 萨丁尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tottenham \t 托特纳姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o estatuto \t 遗产 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos Olimpicos en \t 俄罗斯 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roddy McDowall en \t 罗迪 麦克道尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "quan o Estau Libre de Bavera \t 巴伐利 自由 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición d'o cursor \t 游標位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Borromini \t 波罗米尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "a duración de tiempo, en milisegundos, que cal retardar antis de fer cada foto en una seqüencia de fotos en modo rafaga. Si lo retardo ye menor que a duración d'a cuenta-zaga, s'emplegará la duración d'a cuenta-zaga en o suyo lugar. \t 時間的長度,以毫秒計,代表在連拍照片時每張照片延遲的間隔。如果連拍延遲少於倒數時間,會以倒數時間來代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tien canto \t 带有边框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "seu de Canterbury \t 坎特伯雷大 教堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O factor d'escalau ta la superficie \t 表面的縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A color d'o rectanglo \t 矩形的颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saint l'atleta chamaicán \t 圣若瑟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sistema Internacional d' Unidatz \t 国际 的 cv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Dublín Estato Libre \t 爱尔兰 自由 邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "con 6880 \t 型号 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hielo campión \t 亚洲 联赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "P_referencias \t 首选项(_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "botón de selección \t 切換按鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cambiar dispositivo, teclau u churi \t 切换设备、键盘或鼠标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rota d'o dispositivo en sysfs \t sysfs 中设备的路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O servidor ye masiau aqueferau ta manellar a conixión \t 服务器太忙,无法处理当前连接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Borgonya \t 艮第 西部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cheneral chinés Wu Sangui clama \t 吴 三桂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a compleganza d'o Mackenzie \t 麦肯奇 盆地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reina Victoria I \t 维多利亚 女王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os Alpes d'o Sud \t 阿尔卑斯 Southern Alps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1959 - muere \t 胡斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os uzbecos \t 乌兹别克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer servir a boira \t 使用霧化效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Provincias Ilirianas \t 伊利里亚 省 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "l'accesibilidat s'ha activau. Zarra la sesión y torna a dentrar ta emplegar %s. \t 無障礙功能已啟用。請登出後再回來以便使用 %s。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Iste programa ye software libre; puede redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo los termins d'a Licencia Publica Cheneral de GNU tal como se publica por a Free Software Foundation; ya siga la versión 2 d'a Licencia, u (a la suya elección) qualsiquier versión posterior. Iste programa se distribuye con a esperanza que le siga util, pero SIN GARRA GARANTIA; sin mesmo a garantia implicita de MERCANTILIDAT u IDONEIDAT TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Consulte a Licencia Publica Cheneral de GNU ta obtener mas detalles. Deberia haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con iste programa, si no ye asinas, escriba a la Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU. \t 本程式是自由軟件,你可以遵照自由軟件基金會 (Free Software Foundation) 出版的 GNU 通用公共許可證條款 (GNU General Public License) 第二版來修改和重新發佈這一程式,或者自由選擇使用任何更新的版本。 發佈這一程式的目的是希望它有用,但沒有任何擔保。甚至沒有適合特定目的而隱含的擔保。更詳細的情況請參閱 GNU 通用公共許可證。 你應該已經和程式一起收到一份 GNU 通用公共許可證的副本。如果還沒有,寫信給:Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro de rotación Z \t 旋转中心 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Visualizar \t 視覺化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Telecinco 2000 \t 登丙 辰科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Armenia \t 亚美尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A mena d'o dispositivo \t 裝置的類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nikola Ucrainés \t 尼古拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Victor McLaglen \t 维克托 麦克拉格伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "osetas \t 亚美尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error ninviando \"%s\" a %s \t 傳送「%s」給 %s 時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chestor de dispositivos \t 裝置管理程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Esparta \t 斯巴达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Waitangi \t 怀唐伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o sudeste \t 东南 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Reino de Cerdenya \t 萨丁尼亚 王国 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "decreto Bene š \t 贝奈斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a color de fondo ye establida \t 是否已設定背景顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o de \t 约翰 肯尼迪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo final \t 角度結束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Edubuntu \t 安裝 Edubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Niels Abel \t 尼尔斯 · 阿贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aeropuerto internacional situato en \t 国际 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "contra contes de Barcelona \t 巴塞隆納 的 伯爵 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Debugger d'Empathy \t Empathy 除錯程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro d'a escala vertical \t 垂直伸縮中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Redirección difuera d'a pantalla \t 幕后重定向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tonga Samoa \t 汤加 萨摩亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "ha fallau a compilación de %s: %s \t %s 编译失败:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'arrianismo \t 马蒂诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "musulmán i \t 奥尔顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Antón \t 圣安东尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mensache: %s \t 消息:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "territorio saqueyoron \t 罗马 领土"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Destruida \t 已銷毀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel d'opcions \t 選項窗格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "PID incorrecto \t 无效的 PID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Felipe II \t 菲利普 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Partito \t 共产 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "prencipato \t 驢子哥哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%s t'ha convidau a chuntar-te a %s \t %s 曾邀請您加入 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rematoron esdevenindo una clase meya a nobleza \t 学士 学位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Activar cambeo d'analís \t 啟用切換掃描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Eixe de movimiento horizontal \t 平移軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Foco d'a tecla \t 按鍵焦點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altaria d'o video \t 影片高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brian Aherne \t 布赖恩 艾亨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Deutschen Filmpreis ( Premio \t 德国 电影 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error: %s \t 錯誤:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Trasferencia d'archivo rematada, pero l'archivo ye corrupto. \t 檔案傳輸完畢,但是檔案已損毀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Setios \t 菲奇堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "WWF mundial t'a \t 世界 自然 基金 WWF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A mena de uembrau emplegau \t 使用的着色引擎類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bi habió \t 阿比盖尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Deputación Cheneral d' Aragón \t 浙江 的 书院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Restrinche l'ampliación a un eixe \t 限制縮放至軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A_plicar \t 套用(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cantante Shakira \t 夏奇拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bulgaros musulmana \t 信仰 保加利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adhibir trazos de linias ta toda a cheometría \t 為所有的位置大小加入線框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'explorar inspirato a primera travesía a \t · 南森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cischordania \t 戈兰 高地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal chustificar o texto \t 文字是否應該調整"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alfa maxima \t 最大透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Protocolo: \t 協定:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "jefe \t 地拉那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ávila \t 阿維拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dreitos d'autor © Canonical Ltd \t 版权所有 © Canonical Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O rastro d'o certificau no coincide \t 證書指紋檔不符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Meter emoticon \t 插入表情符號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer servir ista cuenta ta gritar a te_lefonos fixos y moviles \t 使用這個帳號來撥打市話與流動電話(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mientres d'a guerra d'o Golfo \t 阿富汗 战争 , 在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as as \t 南方 高加索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Egon Krenz \t 埃贡 克伦茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rota a lo nodo d'o dispositivo \t 设备节点的路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nue_vo elemento \t 新建项目(_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sondas espacials estudeando Marte \t 火星 科学 实验"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Capital Europea d'a Cultura \t 「 歐洲 文化 之"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Corona Britanica \t 英国 王室"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'os aragonesismos en vasco \t 内华达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pedro Ciria \t 西 波列蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oscar Niemeyer \t 奥斯卡 尼迈耶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "entre a Medalla Copley \t 极地 奖章"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "inauguración Canal \t 巴拿马 运河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "actors Ugo Tognazzi \t 乌戈 托戈内"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miguel Ángel \t 米格尔 安赫尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "puent badía \t 海港 大桥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Novalesa \t 阿罗纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dialecto occidental incluye \t 关东 东京"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Obrera \t 意大利 社会 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guatemala Manuel Cabrera \t 曼努埃尔 埃斯特拉达 卡夫雷拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "finestra de dentrada de metodo \t 输入法窗口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carpio \t 卡皮奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rete: \t 網絡:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Gravedat de l'ancora \t 錨點引力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ixas endrezeras \t 格拉摩根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "crovates \t 月 , 列力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "galés \t 威尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' as islas \t 马尔代夫 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "claveletz \t 克拉夫林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O desplazamiento en pixels que aplicar a lo ligallo \t 套用到連結的像素偏移值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O puent \t 玛格丽特 桥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "marco de documento \t 文件框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "condato Halland \t 哈兰 省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dentrada de vidio \t 視訊輸入"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ast í \t 艾略特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre ringleras \t 列間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dalai Lama \t 准噶尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fació Gagra \t 加格拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Indiana \t 印第安纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cifrau no disposable \t 加密無法使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Birla \t Thyagaraj 仅 到 胡马雍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir sonius de notificación \t 使用通知声音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Posición en l'eixe Z \t 在 Z 軸上的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manchester \t 曼彻斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "población \t 墨西哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Veyer toda a cheometría que pasa a traviés d'o diario \t 檢視所有通過日誌的位置大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Trigar un contacto \t 选择一个联系"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Museu d' Historia Natural \t 自然 历史 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a propiedat factor d'escalau ye establida \t 是否已經設定縮放因素屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "caita l'Imperio Román d' Occident \t 西 罗马 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error de rete \t 网络错误"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henrique II \t 恩里克 二"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "suyos habitants Edat \t 腓力斯丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'obchecto animable \t 動畫物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Detalles tecnicos \t 技術細節"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "branca d'a casa d' Casa Lorena \t 洛林 王室 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar o codigo fuent ARBfp/GLSL chenerau \t 顯示產生的 ARBfp/GLSL 原始碼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a d'as \t 联合 安理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Borrando colla \t 正在移除羣組"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A valor accesible MDI d'iste obchecto \t 此物件的輔助鍵 MDI 值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Achusta o tono d'a imachen que proviene d'a camera \t 调整摄像头所拍摄图像的色调(色彩明暗)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empathy ha migrau os logs de butterfly \t Empathy 已经迁移至 telepathy-butterfly 日志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Z \t 沿 Z 軸的轉換"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pakistán Movimiento \t 巴基斯坦 为 运动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A orientación d'a distribución \t 版面配置的方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O certificau no ye valido \t 证书无效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O filtro usau en reducir a grandaria d'o conteniu \t 缩小内容尺寸时使用的过滤器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os Yankees \t 匹兹堡 海盗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aconsella \t 忒勒马科斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo Tractato d'as Fuerzas Armatas Convencionals en \t 在 常规 武装"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pestanya _siguient \t 下個分頁(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Altura natural establida \t 自然高度设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Foco d'a tecla \t 按键聚焦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sonetos d'amor \t 桑德海姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Premio Pulitzer \t 普利策"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Secret Life of Salvador Dalí \t 瓦多 達利 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'a superficie Cairo \t Cairo 表面的寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Branquil d'arrociegue horizontal \t 水平拖动阈值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Letonia aduya estranchera \t 祝酒 Alexandros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ubrir amagau en segundo plano \t 打開並隱藏在背景"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cate Blanchett \t 布兰切特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "St James Road Prince \t 圣 詹姆斯 路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pero Calasanz vivió \t 皮萨诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "elemento de menú de mena radio \t 單選選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Matamata \t 玛塔玛塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Yera fillo \t 利奥波德 王子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Aduya \t 求助(_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rivendell \t 瑞文戴尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "publica \t 恩格斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Navarret \t 纳瓦雷特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "millor video musical curta \t 最佳 音乐 录影 Short Form"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o dispositivo tien un cursor \t 设备是否具有光标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estato federal \t 联邦 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "perdiendo \t 水晶 宫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Trevor- Roper \t · 搬上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "capitero de ringlera de tabla \t 表格橫列標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Distancia maxima \t 最大距离"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Delegar l'obchecto ta pintar o conteniu de l'actor \t 指派繪製參與者內容的物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Exercitos º von Reichenau \t 瓦尔特 · 冯 · 赖歇瑙 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santismo \t 坎德拉里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Veracruz llama desde \t 布斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "y d'o mundo \t 南非 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Breakspeare IV \t 阿德里安 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rota a o tema Adium que usar si o tema usau ta o chat ye Adium. Obsoleto. \t 如果聊天使用 Adium 主题,使用 Adium 主题的路径。已弃用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chestor \t 管理員"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lyndon B Johnson \t 林登 约翰逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gambier Ohio \t 沃尔瑟姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o texto incluye u no pas o marcau de Pango \t 文本是否包括 Pango 标记"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "botón de selección \t 切换按钮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "marco interno \t 內部框架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'actor se ye reproducindo \t 角色(actor)是否在播放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Guerras \t 的 坎塔布连 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "treguas con \t 苏黎世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Martin Place \t 马丁 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "marxismo \t 马克思"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de fotos en o modo rCuentas \t 編輯 -> 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Certifucau no proporcionau \t 未提供证书"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jerry Sandusky en \t 杰里桑达斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a \t 世界 锦标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No s'ha puesto detectar o espacio ocupau d'o disco. \t 無法偵測到佔用的磁碟容量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Infor_maciónEdit contact (contextual menu) \t 信息(_M)Edit contact (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat de Duquesne \t 杜肯 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No parar cuenta d'as errors de certificau SSL \t 忽略 SSL 证书错误(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sucre \t 苏克雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Orden de fuents d'o subpíxel \t 字型次像素順序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Almagato colla \t 伊朗北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero de columna \t 欄編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bad \t 温科夫齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o gubierno hongaro \t 匈牙利 政府 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A rechión de retalle de l'actor \t 參與者的裁剪區域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Castarnui ( \t 但 含蓄 似 溫 、 韋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lemosín \t 利穆赞 奥弗涅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No escarrar o redolín \t 没有明确的提示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber; \t chat;talk;im;message;irc;voip;gtalk;facebook;jabber;聊天;消息;即时通讯;通话;视频;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cartagena de Indias ( \t 卡塔赫纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "comunidat aragonesa \t 阿里塞格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A posición d'orichen de l'actor \t 角色(actor)原点的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Solicitut d'amplaria natural aforzada ta l'actor \t 角色(actor)的强制自然宽度要求"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mar \t 罗西尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Sin efectos \t 選擇一種效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A ringlera en a quala ye o widget \t 視窗元件所在的列編號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Chestionar cuentas de mensacheria y VoIP \t 管理訊息與 VoIP 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ciociaria \t 阿拉特里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Charles Lane en o \t Daniel White從"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "crey \t 布鲁格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniación d'o conteniu de l'actor \t 參與者內容的排列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso d'o backend d'a canyería d'a función fixa \t 禁用固定的(fixed)函数管道后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Enchegau con un telefono movil u con un dispositivo movil \t 從手機或流動通訊器材上線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Movil \t 手機(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) \t 指向摄像头的设备节点路径,例如 /dev/video0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rudolf transcribiban palabras \t 鲁道夫 赫斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Supercopa \t 马尔韦利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brageirac \t 贝杰哈克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "John Wallis mayestro \t 约翰 沃利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achusta o tono d'a imachen que proviene d'a camera \t 調整網路攝影機拍攝相片的色相(色調)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vlacos particioron \t 瓦拉 几 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kurt Vonnegut preguntar \t 库尔特 内古特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "laco Malawi \t 马拉维 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de un bebé llamado Milan Piqué Mebarak \t 米蘭 Piqué Mebarak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campobasso \t 阿里卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala en Z \t 缩放 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Analisar una carpeta \t 掃描資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'amuestra \t 康沃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Z \t 沿 Z 轴平移"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Peter Münzenberg \t 彼得 · 安布鲁斯特 Münzenberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tecla de cambeo \t 切換鍵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Directorio por defecto d'an trigar un avatar \t 默认的选取头像图片的目录"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "the 's Stone Potter \t 石 Sorcerer's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O chestor que ha creyau iste datodefault:RTLpredefinito:LTR \t 用以建立此資料的管理器default:RTLpredefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Herbert Boyer \t 赫伯特 · 博耶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os austriacos liga \t 巴尔 联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ran inicial d'opacidat \t 初始濁度等級"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Papa Climent XIV \t 教皇 克莱门特 十四"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Componente Z d'o punto de pivote \t 樞軸點的 Z 元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dispositivo de camara \t 攝影機裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Trasferencia d'archivo rematada, pero l'archivo ye corrupto. \t 檔案傳輸完畢,但是檔案已損毀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Libia la \t 古代 利比亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "piazzale Flaminio \t Flaminio 廣場"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wilhelm Ostwald mainates \t 威廉 · 奥斯特瓦尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel divisible \t 分割窗格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tucidides \t 希波克拉底"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Río Rivera del \t 她 圈 墨西哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Voyager 1 \t 旅行 1 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Longaria d'o texto \t 文字寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Adam Smith \t 亚当 斯密"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "como Democrito \t 赫拉克利特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O filtro usau en aumentar a grandaria d'o conteniu \t 增加內容大小時所用的過濾器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mientres as Guerras de Relichión de \t 宗教 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ermita de Sant Marzal ( es Gunther Haensch \t 祖古 波切"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "frisons \t 弗里斯兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Larochelle antiga \t 阿布纳基 印第安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "torrullón \t 埃斯特拉达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de deportatos t' \t 丹麦 犹太"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar o codigo fuent ARBfp/GLSL chenerau \t 顯示產生的 ARBfp/GLSL 原始碼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pablo Picasso \t 毕加索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a rechión de Waikato \t 怀卡托 地区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons Kofi Annan \t 赛尔曼 瓦克斯曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Client de mensacheria instantanea Empathy \t - Empathy 即時通用戶端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Constantinoble \t 坦丁堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chuzaina \t 彼得鲁什卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fuent d' Austria - Brunnen \t , 1844 - 奥地利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tartre Crimea \t 克里米亚 鞑靼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cerials \t 阿拉斯 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Basil Rathbone \t 巴兹尔 拉思伯恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opacidat d'un actor \t 參與者的濁度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t 在文本模式下安装 Xubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "otomana \t 奥斯曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marsalis saxofonista \t 布兰福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Subgrupos \t 子群組"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Zemgalia \t 瑟米利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "William Hyde Wollaston \t 威廉 海德 沃拉斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Puede instalar-lo escribindo: \t 您可以由輸入以下內容安裝:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No quiero activar ista caracteristica por agora \t 我現在不想要啟用這項功能(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A d'os Ucraína \t 苏联 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cuenta de %s \t %s 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Walter Scott \t 沃尔特 斯科特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Durada d'a pulsación luenga \t 长按持续时间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roldán heroi de Canta de Roldán \t 《 罗兰 之 歌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Miliciana \t 施密特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "un Premio Tony \t 托尼 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mena de dispositivo \t 裝置類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chineses \t 华 裔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alfabeto \t 英克雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ibiza \t 伊维萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Jabber? \t 您的 Jabber 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o reino de Nápols \t 那不勒斯 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal invertir a endrecera a lo plegar ta la fin \t 到達結尾時是否應反轉方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Agora no \t 不是现在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "eslovaco \t 斯洛伐克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "arabizadas \t 阿爾摩哈德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mostar \t 莫斯塔尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Adif : propietario \t 苏迪普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Uembrau d'o vertiz \t 顶点着色引擎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Define a ruta an s'almacenarán os videos. Si ye vuedo s'emplegará \"XDG_VIDEO/Webcam\". \t 定義影片儲存的路徑。如果保持空白則會使用「XDG_VIDEO/Webcam」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Elizabeth Street \t 伊丽莎白 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Quál ye o suyo nombre en pantalla ta AIM? \t 你的 AIM 螢幕名稱是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "empathy-sanity-cleaning.c usa iste numero ta comprebar si s'han d'executar u no os quefers de limpieza. Os usuarios no han de cambiar ista clau manualment. \t empathy-sanity-cleaning.c 使用此號碼來檢查是否應該執行清理作業。使用者不應該手動更改這段金鑰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Revolución Gloriosa \t 光荣 革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Asia Europa \t 亚洲 欧洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pero II \t 彼得 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cartier Cartier Islands \t 卡地亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Faraday House \t 法拉 厦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aturar grabación \t 停止錄製"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Instalar una maquina virtual menima \t 安装一个最小的虚拟机"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marchal \t 圣安娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastrea qualques gritadas OpenGL seleccionadas \t 跟踪某些选择 OpenGL 的调用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wrexham County \t 纽波特 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "republica quan de Venecia \t 威尼斯 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo Reino d' Aragón \t 英國 的 阿拉貢"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chaime \t 詹姆斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Commons sobre Dean Jagger ( ) Dean Jagger en IMD b \t Crew Dossier - Jadzia Dax 第二 季 DVD 完全 版"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Analisar carpeta? \t 扫描文件夹..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Trobar vinient \t 向下查找"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe X \t X 轴旋转角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "catolica \t 罗马 天主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID d'usuario de GroupWise? \t 您的 GroupWise 使用者 ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "primera aplicación practica Guerra \t 年 第一 英国 内战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Meridian Mississippi \t 西西比 Meridian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Factor d'escalau \t 縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a meta ye activada \t 是否中繼物件已被啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Emilia - Romanya \t 艾米利亚 - 罗马涅 大区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Veneto \t 威尼托 大区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carlos Andrés Pérez \t 卡洛斯 佩雷斯 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as tropas \t 德国 陆军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "FC Nürnberg \t 纽伦堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Jabber? \t 您的 Jabber 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Se fa servir ta notificar que a valor ha cambiau \t 用來知會該設定值已有變動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "&Cancelar \t 取消(C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Universidat Johns Hopkins \t 霍普金斯 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bosnia Herzegovina \t 克罗地亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a bandera d'o Reino en \t 联盟 杰克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ye subsecretario de la Congregación \t 印度 共产 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Principia Mathematica \" of Natural Philosophy \" \t 哲學 數學 原理 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bergen \t 卑尔根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastrea qualques gritadas OpenGL seleccionadas \t 追蹤某些選取的 OpenGL 呼叫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No se pudo ubrir %s \t 無法開啟 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Pantalla X que usar \t 要使用的 X 显示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loisiana \t 路易斯安那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Botoşani \t 博托沙尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Harold Garfinkel \t 哈罗德 加芬克尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "navaho \t 纳瓦霍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "campión d'o torneyo \t 足球 联赛 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "MZA Norte \t 西北 铁路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dirichita David O Russell \t David O Russell 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Causa radiz \t 根本原因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cuala ye la tuya clau de Yahoo!? \t 您的 Yahoo! 密码是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "periodista \t 哥伦比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Sant Rupert \t 路伯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "George Street \t 乔治 街"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Deichstraße 42 \t 堤坝 大街 42 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Desactivau \t 停用(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Editar cuenta \t 编辑帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A longaria d'o servidor de certificaus u a profundidat d'a cadena d'o servidor de certificaus exceden os limites imposaus por a biblioteca criptográfica \t 伺服器證書的長度,或是伺服器證書鏈的深度超過密碼函式庫所能處理的範圍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os people every \t 《 悉尼先 驱晨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nome d'usuario: \t 使用者名稱:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "\" XXII Premio Arnal Cavero \" \t Eclipse 獎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Delegar l'obchecto ta pintar o conteniu de l'actor \t 指派繪製參與者內容的物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Inclinación d'a elipse sobre l'eixe Z \t 圍繞 Z 軸的橢圓斜度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Peter Altenberg \t 彼得 阿尔滕贝格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria d'o canto d'o rectanglo \t 矩形邊框的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altura natural \t 自然高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jane Pat Heywood \t 简 Horrocks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A rota d'o fichero que contién os datos d'a imachen \t 包含影像資料檔案的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dice si Empathy puede usar o GPS ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用 GPS 來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O zarrallero Navarro \t 伯恩茅斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Un client de mensacheria instantanea ta GNOME \t GNOME 的即時訊息用戶端程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Se cremó chinero \t 索维拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Analisar carpeta presonal \t 扫描主文件夹(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sinotibetanas \t 定納-德內"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Meter emoticon \t 插入表情"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Teclau \t 鍵盤對應表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Espacio adicional a la dreita \t 右側額外的空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "José Sócrates un \t 若泽 苏格拉底提出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gronlandia \t 格陵兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dice si Empathy ha d'entrar en modo de ausencia automaticament cuan l'usario ye inactivo. \t Empathy 是否应在用户空闲时自动进入离开模式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o duque de Bavera \t 巴伐利亚 公爵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O zaguer fillo de l'actor \t 參與者的最後一個子項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "puesto Rota \t 丝绸 之路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar o dibuixau Pango de Cogl \t 追蹤 Cogl Pango 繪製器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dakota d'o Sud \t 南达科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Minneapolis \t 明尼阿波利斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O factor d'escalau ta la superficie \t 表面的縮放因素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Guerra d'os Trenta Anyos \t 三十 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ostrava \t 俄斯特拉发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asunción Llegada de Jesús \t 耶稣 基督"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mihail Glinka \t Glinka Mikhail格林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Valencia Basket \t 瓦伦西亚 篮球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "antiga \t 穆德哈尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "prenunciata \t 爱沙尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dudaev \t 弗拉索夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar as opcions de Colg \t 顯示 Cogl 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Se fa servir ta notificar que a valor ha cambiau \t 用來知會該設定值已有變動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Selecciona la carpeta \t 选择文件夹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ibiza \t 伊维萨 镇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A profundidat (en numero de bits) d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 與這個花紋相關連的像素圖深度 (以位元數計算)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O tema no ye suportau en ista conversación \t 此談話的主題不被支援"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Analís inversa \t 反向掃描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "/clear: limpiar totz os mensaches d'a conversación actual \t /clear:清除目前談話的所有訊息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Nobel d'a Paz \t 諾貝 爾 和平"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Galopín : deriva \t 伊万诺维奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nombre de fichero \t 文件名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo ubrir %s \t 无法打开 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andronico fació \t 安德洛尼卡 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Constantin V Copronimo estió \t 康斯坦 V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "a cheometría d'o teclau que Caribou debe emplegar \t Caribou 应使用的键盘几何属性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Solicitut d'altura minima aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制最小高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O dispositivo de camera predeterminau que usar en as gritadas de video, eix. /dev/video0. \t 要用於視像通話的預設攝影機裝置,例:/dev/video0。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rusa Gran respectuosa \t 俄罗斯 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "conquiesta romana d'o \t 希腊 罗马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar o troceyau \t 停用切片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reko tierras \t 凯库拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O nombre d'a meta \t 中繼物件的名稱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tennessee Williams \t 田纳西 威廉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Reenchegar analís automaticament \t 自动重启扫描"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' de \t 苏格兰 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Factor inicial d'acceleración \t 初始加速系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Obchecto redundant \t 冗餘物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Saturación d'a imachen \t 影像飽和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Abbasí radicaus \t 阿拔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "respeten dreitos \t 爱丁顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Faltan un u mas elementos necesarios de GStreamer: \t 缺少所需的一个或多个 GStreamer 元素:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de menú \t 選單列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "barra de titol \t 標題列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Progreso actual d'a reproducción \t 当前的播放进度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'amplaria d'o cursor, en pixels \t 指针的宽度,以像素计"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Apellius: \t 姓(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sozdeán por debaixo d'o deán \t 榮 經縣 , 下"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de 1235 \t 古斯都"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La Rioja \t 拉里奥哈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Estos \t 埃西亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La Roche - sur - Yon \t 拉罗什 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t %2$s 上的 %1$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Adana \t 阿莱格 南部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo griego antigo \t 古 希腊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Schleswig - Holstein \t 石勒苏益格 - 荷尔斯泰 因州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar a optimización de lectura de 1px ta scenas simplas de rectanglos opacos \t 停用不透明矩形的簡單場景讀取 1px 的最佳化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pachina web d 'o \t 垦务 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Beatles \t 披头士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error interna \t 內部錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t 動作使用的垂直觸發距離"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "comandos \t 奥萨马 拉登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Pestanyas \t 分頁(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos \t 夏季 残奥 会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2009 Pinto \t 斯特劳德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal fer servir o redolín (1 ta activar-ne, 0 ta desactivar-ne y -1 ta fer servir a opción predeterminada) \t 是否使用微调(1 启用,0 禁用,-1 使用默认值)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a distribución cal estar vertical, en cuenta d'horizontal \t 版面配置是否應該是垂直而非水平"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nashville \t 纳什维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O contenedor que creyó istos datos \t 创建此数据的容器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "13 ª División \t 第13 师"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "repoblación \t 维加拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ronaldo de Assis Ronaldinho \t Ronaldo 德 阿西斯 Moreira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Activable \t 可激活"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar dibuixau variau \t 跟踪混杂绘制"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Manzoni ( \t 曼佐尼 - 博物 館站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Edit contact (contextual menu) \t 資訊(_M)Edit contact (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Temporadas en Tercera División \t 第36 师"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "segunda \t 第二 大战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tiempo entre fotos en o modo rafaga \t 連拍模式中照片間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Smithsonian Institution \t 劍橋 哲學 學會"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Reteniu \t 保持时"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fort Collins \t 柯林斯堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nossa Senhora da Assunção \t 圣母 Nossa Senhora da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Menu prencipal \t 主選單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de modelos climaticos \t 间 气候 变化 专门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "National Space Development Agency \t 国家 空间 开发 署"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en Mol \t 汤姆 本森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Boris III \t 沙皇 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Booleano \t 邏輯值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A estió de \t 女子 网球 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o campo de Mauthausen - \t - 古森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opacidat d'un actor \t 角色(actor)的透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Distancia d'o dople clic \t 連按兩下間距"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2010 publicó \t 贝斯尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Acceda a os suyos datos privaus \t 存取您的隱私資料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo rete de IRC? \t 哪個 IRC 網路?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gianuario Carta \t 德里特洛 阿果里 Dritëro Agolli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rastriar toda a manipulación de matrices \t 追蹤所有的矩陣操作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Judeţul Tulcea \t 图尔恰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Homochénea \t 同質的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Resumen accesible d'a tabla \t 可访问的表格摘要"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Quan pleve l'augua fa \t 波波维奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sigrid Undset naixita \t 西格丽德 温塞特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Reisch Hopkins \t Miriam 位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Arrocegar os eixes \t 拖曳軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achusta lo ran de saturación d'a imachen que provién d'a camara \t 調整攝影機拍攝影像的飽和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No, ya ye prou \t 不,目前就這樣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mesma persona \t 拉姆齐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hofburg \t 霍夫堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Irlandesa Madison \t 密尔沃基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A color de fondo de l'actor \t 角色(actor)的背景颜色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nueva l'alto alemán \t 高德 德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "etnico costera \t 西北 高加索"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Maduro \t 马杜罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pachina oficial de torismo de Universidat \t 学 的 多伦多 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error: \t 錯誤:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Ernest Hemingway \t 欧内斯特 海明威 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Charrada \t 对话(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grandaria d'a finestra \t 視窗尺寸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alineación Y \t Y 对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Translación a lo luengo de l'eixe Z \t 沿 Z 軸的轉換"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer sentir un son ta as nuevas charradas \t 新对话时播放声音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Cuenta-zaga \t 倒數計時(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error interna \t 內部錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Finestra mapeyada \t 視窗已映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "poblacional lingüistica \t 马略卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Golfo \t 圣拉斐尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Calidat d'o filtro \t 过滤器质量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "United States Navy \t 美国 海军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A rota d'o fichero que contién os datos d'a imachen \t 包含图像数据的文件路径"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Un premio prestichiosos medico \t 诺贝尔 生理 学 或 医学 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "elemento de menú \t 選單項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A fuent usada ta amostrar os subtitols \t 顯示字幕所用的字型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Edwin \t 玛丽 梅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Elga Andersen \t 格雷厄姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dispositivos y ubicacions \t 设备与位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "votó \t 克里米亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Constantín \t 君士 坦丁 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Teruel \t 特鲁埃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A rota d'o fichero analisau actualment \t 目前剖析檔案的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Uembrau d'a fleca \t 片段著色引擎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mayús dreita \t 右 shfit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Componente Z d'o punto de pivote \t 旋转中心的 Z 分量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Toz os archivos \t 所有文件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar matrices \t 追蹤矩陣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Iberoamerica ( \t 的 伊比利亚 美洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si s'han de reproducir sons de notificacions quan se sía ausent u aqueferau. \t 當狀態為離開或忙碌時是否播放音效通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O nombre d'a instancia de l'obchecto formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 为辅助技术识别而格式化的对象实例名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'anglo de rotación en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的旋轉角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Volumen prencipal \t 主要儲存區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Justice the \t 司法 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O certificau no ye valido \t 憑證無效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "India \t 印度 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "veigan \t 尼塞伯德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asia Australia Africa Mexico \t 亚洲 澳大利亚 非洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- os sendicatos Comisiones \t 农业 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dacos \t 凯恩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aragón \t 亚利桑那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "semitica \t 闪米特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O tema no ye suportau en ista conversación \t 不支持在此会话上设置主题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "No se suporta a inicialización cancelable \t 不支援可取消的初始化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o país \t 司法 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sud \t 越南 南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error de certificau \t 证书错误"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'Asembleya d 'o pueblo serbio Bosnia \t 波黑塞 议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "casa Solano que \t 立法 会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chemnitz \t 开姆尼茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ubrir preferencias \t 開啟偏好設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor s'ha realizau \t 是否參與者已被實現"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bulgaria y Macedonia \t 共和 国 斯科普里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tren Shinkansen chaponés inaugurato \t 快速 PRT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nome reyal: \t 真實姓名:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cambear o disco d'arranque \t 更換開機磁碟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "nuevo servidor \t 新增伺服器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Denisova \t 丹尼索瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de l'antigo condato de Flandres \t 了 省级 比利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ptolomeu \t 托勒密"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esfensaban George Westinghouse \t 乔治 威斯汀豪斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Solo que software libre \t 只安裝自由軟件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Segundiada vertical \t 竖直重复"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error en o DVD \t DVD 错误"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Trigar as cuentas que quiers importar: \t 選擇要匯入的帳號:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria d'a superficie Cairo \t Cairo 表面的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pa Karabakh reclamaba \t 卡拉巴赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "URI d'un fichero multimedia \t 媒体文件的 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Nobel Fisica en \t 诺贝尔 物理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "numero d'El Ribagorzano \t 留里克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 一个对象的解释,为辅助技术识别而格式化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Reproducindo \t 播放中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Achusta lo contraste d'a imachen que provién d'a camara \t 調整攝影機拍攝影像的對比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Menalau \t 麦尼劳斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Radio DJ Studio Club \t 電台 DJ 演播 室 俱樂部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Novo ciudat \t 老开 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O palacio \t 皇宫 剧院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Walt Whitman \t 惠特曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "baixofrancas \t 低地 方言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Numero d'ancoras \t 標定的數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Prebar Mythbuntu sin instalar \t 试用 Mythbuntu 而不安装(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien \t 当前 AtkHypertext 拥有的链接数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "castiello de Wartburg \t 瓦尔特堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Peter Pan \t 彼得 潘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "subchenero madurau \t 曼达尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nancy \t 娜塔莉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jacques Famery \t 安德烈 马尔罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sukotai \t 阿克拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Garra \t 奥斯本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Occidental \t 西歐語系"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Restrinche l'arrocegau a un rectanglo \t 将拖动限制为矩形区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ordenadors presonals \t 控制 面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "( Capitalista \t 罗伯特 “ 鲍勃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Expansión Y \t Y 擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cada elemento debe recibir a mesma asignación \t 每一项是否得到同样的分配"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gravedat d'o conteniu \t 内容重心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O servidor ye masiau aqueferau ta manellar a conixión \t 伺服器目前過於忙碌以致於無法處理該連線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "contrayioron \t 亚历山德拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar a compartición d'atlas de texturas entre texto y imachens \t 禁用文本和图形间的纹理 Atlas 共享"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Editable \t 可編輯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Toledo \t 托莱多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 吕特晏斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A conixión s'ha perdiu \t 连接已丢失"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "berbers \t 柏柏尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "default:LTR \t 預設:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chuegos Olimpicos Roma \t 罗马 奥运"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer que totz os avisos actúen como errors \t 视所有警告为致命错误"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar o «mipmapping» en o texto \t 在文本上禁用 MIP 映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en Traviata \t 威尔第"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar diario \t 跟踪日志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Encetar en modo amplo \t 以寬螢幕模式啟動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Expansión Y \t Y 伸展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dreitos d'autor © Canonical Ltd \t 版權所有 © Canonical Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joe Spinell en \t 乔 Mullin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Exemplo: 123456789 \t 範例:123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo final \t 角度結束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Arrocegar l'aria \t 拖动区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bruselas - Capital Region \t , 布鲁塞尔 首都 大区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'actor que actualment tien o foco \t 目前按鍵焦點的參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "North Harbour Middle \t 北港 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Trigar un rete d'IRC \t 选择一个 IRC 网络"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Odiseu plega en \t 阿卡迪亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "es ) Copa d'a \t 巴塞罗那 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Expansión X \t X 擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mendeléyev \t 门捷列夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Edita toda la configuración d'a base de datos dreitament \t 直接編輯你的整個組態資料庫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Actualizacions automáticas \t 自動更新"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Analís de depuración de CoglBlendString \t 除錯 CoglBlendString 解析"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a galesa de \t 德比尔特 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Basilea \t 巴塞尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "s'encorporó a la Confederación \t 瑞士 联邦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Rueda dotze Tordesillas \t 托德西利亚斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar texturas atlas \t 跟踪 Atlas 纹理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantabria : \t 坎宁安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "bolsa \t 怀特塞德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "documento de texto \t 文件文字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Regnum Reino \t 波兰 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- Giusseppe Verdi \t 游吟 诗人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bunch televisión \t PBS 电视"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Carvalhal \t 哈里森 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'amuletos \t 摩加迪沙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tien canto \t 带有边框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'aeropuerto de Madeira \t 函館 机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Establir a cierto ta amostrar a cuenta-zaga en tomar una foto \t 設為「true」在照相時顯示倒數計時"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de NAT transversal \t NAT 傳輸選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Mount Eden \t 伊甸 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chicago Illinois de \t 斯德哥尔摩 男士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Congreso d'os \t 国会 议院 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Władysław Sikorski forma \t 瓦迪斯瓦夫 西科尔斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a la lacuna \t 克罗克特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Commons sobre Augusto II \t 奥古斯特 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wolgan \t 科罗拉多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Grabar un video \t 使用網絡攝影機錄製影片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wartburg \t 哈福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dispositivo desconoixiu \t 不明的裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O conteniu d'o búfer \t 緩衝區的內容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "suavezau d'a tipografía \t 字型平滑化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'ha trobau la orden «%s» pero bi ha %s similars \t 無 '%s' 這個指令,但是有 %s 個指令很近似"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "un obra o Premio Nobel \t 诺贝尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cargar os fichers en un filo ta privar bloqueyos en cargar imachens dende o disco \t 在从磁盘载入图像时,在线程中加载文件以减少停顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Levy \t 大卫 科恩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Ubrir carpeta \t 開啟資料夾(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "emperador \t 神圣 罗马 帝国 皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "URI d'un fichero de subtitols \t 字幕文件的 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "futbolista Glenn \t 格伦 · 霍德尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Rendreza automatica d'a finestra \t 視窗自動重新導向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "colonias \t 洪都拉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mitolochía \t 阿塞拜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esloveno \t 斯洛文尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Thompson \t 汤普森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si se dibuixará l'actor \t 是否參與者將被繪製"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1968 Bye Bye \t 尼尔 沃诺克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Primera Guerra Mundial \t 第一 大战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Amazonas \t 亚马逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dubnio sintetizato \t 𨧀 Dubnium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "redactó \t 迪金森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Münster \t 明斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A rota usada ta restrinchir a un actor \t 用來限制參與者的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Montana \t 蒙大拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Forbes clasificó \t 福布斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Larry Parks \t 盧西安 諾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A mena de suavezau d'o subpíxel («none», «rgb», «bgr», «vrgb», «vbgr») \t 次像素平滑化的類型 (none, rgb, bgr, vrgb, vbgr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Live Evil \t 《 玩人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Invertir automaticament \t 自動反轉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'escenario debe escarrar o conteniu d'ell \t 舞臺是否應該清空它的內容"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Durada d'a linia de tiempo, en milisegundos \t 時間軸持續期間 (亳秒)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mover a pestanya a la _cucha \t 左移标签(_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error d'autenticación \t 驗證失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Studentenvereniging Unión d' Estudiants Nacionalistas \t 民族 主義 學生 聯盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Descartar foto \t 放棄相片(_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién \t 费尔顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leopold Hawelka \t 利奥波德 · 哈维卡 始创"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hertfordshire \t 赫特福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Importar as tuyas cuentas existents \t 匯入現有的帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En Cracovia \t 施瓦布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tom Jones cantaire britanico \t 威廉 科贝特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Repetir a cuenta \t 重複計數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lei \t 库洛帕蒂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Corona d' Aragón \t 阿拉貢 國 圖盧茲 of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro d'a escala horizontal \t 水平缩放中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Coordenada X d'o centro de rotación \t 旋转中心的 X 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal sincronizar a textura con qualsiquier cambeo en o mapa de pixels. \t 纹理是否应与任何的位图更改保持同步。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wilford Brimley \t 威尔福德 布雷姆利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biescas \t 毕艾斯卡 、 、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Client de mensacheria instantania Empathy \t Empathy 互聯網通訊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "competición Tour \t 欧洲 巡回"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Menus: \t 菜单(_M):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "turcos \t 费耶诺德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Instalación OEM (ta fabricants) \t OEM 安裝 (供製造廠商使用)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Unlink individual (button) \t 绑定联系人Unlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer multiples fotos \t 拍摄多张照片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "UE 28 d \t 欧洲 经济 区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Real Zaragoza \t 皇家 萨拉戈萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sheffield \t 谢菲尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dispositivos y ubicacions \t 裝置與位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'archivo trigau no ye un archivo regular \t 選取的檔案不是正規的檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Vulcar atlas d'imachens \t 转储 Atlas 图像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Prener una imachen… \t 挑選圖片..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Dulcigno \t 大吉嶺喜 馬拉雅 鐵路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "modernización sobre norte \t 罗德西亚 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "francés medieval \t 法国 世纪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a batalla de Belchit \t 布鲁克林 战役 中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Poseidón \t 波塞冬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O delta d'o Mekong \t 越南 湄公 角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Musica Aragonesa \t 土星 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carolina d'o Sud \t 南 卡罗来纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "anabaptistas d'o \t 列夫 托尔斯泰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Foco d'a tecla \t 按鍵焦點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "esfuerzo ruso \t 俄罗斯 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "perque o \t 火星 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Instalar un servidor LAMP \t 安装 LAMP (Linux, Apache, MySQL, PHP)服务器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "electromecanicos como \t 哈蒙德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Emmeline Pankhurst d'o \t 工党 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel d'opcions \t 选项面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Nueva charrada \t 新对话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pachina web d 'o INSEE \t 公司 汇率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Color d'a fuent que fa servir o texto \t 文字字型所用的顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Brigitte Nielsen en \t 布丽吉特 尼尔森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Huei lo monesterio \t 圣布鲁诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "eslovena \t 斯洛文尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as posicions serbias \t 波黑 塞族"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Asinas Espanya \t 布尔什维克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Contacto s'enchega \t 聯絡人上線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Demanda \t 阿特金斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Studio 54 Network \t 第54 演播 室 電 台聯 播網"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo de rotación Y \t 旋转角 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O certificau usa un algorismo de zifrau inseguro u ye criptograficament feble \t 憑證使用不安全的密碼演算法,或是密碼處理上較弱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loís \t 路易斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Houston \t 休斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "URI d'as particions excluidas \t 排除的分区 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Se revocó o certificau \t 已撤銷證書"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pomeranio eslava \t 西斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pterodroma \t Zino加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Prebar Xubuntu sin instalar \t 在不需安裝的情況下試用 Xubuntu (^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria minima d'a columna \t 最小欄寬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Client d'IM \t 即時通用戶端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O factor d'escalau ta la superficie \t 表面的缩放系数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Tour de Francia de \t 法国 路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Pola \t Santa Pola 圣波拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Liga d'os de Yugoslavia \t 共产 南斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loís I \t 路德维希 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wałęsa perdió \t 希拉克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Partido Social \t 保守 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Ignorar errors TLS \t 忽略 TLS 錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "San Cristóbal de La Laguna ( Canarias \t 拉古纳 圣克里斯托瓦尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o mar Arabico \t 阿拉伯 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O filtro usau en aumentar a grandaria d'o conteniu \t 放大内容尺寸时使用的过滤器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "documento de presentación \t 文件簡報"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "norte Transilvania \t 特兰西瓦尼亚 北部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Expansión horizontal \t 水平伸展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A resolución d'a fuent, en 1024 * puntos/pulgada, u -1 ta fer servir a predeterminada \t 字型的解像度,單位為 1024 * 點數/英吋,或是 -1 為使用預設值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t 用來知會表格標題已經改變;不應使用此屬性。應使用 accessible-table-caption-object 代替"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de Colg \t Cogl 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mensaches politicament \t 布朗森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'usa a propiedat «amplaria natural» \t 是否使用自然寬度屬性"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2002 Fay albandonó \t 凯特 墨菲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "a ruta a lo nodo d'o dispositivo que apunta a la camara (eix. /dev/svideo0) \t 指向網路攝影機的裝置節點,如 /dev/video0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lumiere vint elle d´Occident \t 鲍里斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniación horizontal predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t 用於版面配置管理員之內參與者的預設水平對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "actors \t 塔吉克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aturar grabación \t 停止錄製"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os asiatico americans \t 亚 裔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mar \t 西里伯斯 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Orden de fuents d'o subpíxel \t 字型次像素順序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de Clutter \t Clutter 選項"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "hanseatica \t 赫尔辛基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Omitir a rendreza d'a finestra \t 視窗覆寫重新導向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error prebando de transferir l'archivo \t 嘗試傳輸檔案時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sudak \t 苏达克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Trigar un archivo \t 選擇一個檔案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Solicitut d'altura natural aforzada ta l'actor \t 參與者要求強制自然高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "periodo d'a Historia d' \t 伯罗奔 战争 史 中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Formato d'o pixel \t 像素格式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "- Cuentas d'empathy \t - Empathy 帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Antonio José de Sucre ( Socop ó \t 的 安东尼奥 苏克雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si a distribución debe estar homochénea, eix. totz os fillos tienen a mesma grandaria \t 版面配置是否應該是同質的,也就是所有子物件都具有相同的大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra d'estau \t 状态栏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Vulcar atlas d'imachens \t 转储 Atlas 图像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cuentas d'empathy \t Empathy 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ocupata acullioron \t 设得兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe vertical \t 當容器正在垂直軸上配置備用空間時,子物件是否應該接收優先權"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a forrmación d'o Sistema Solar superficie \t 太阳 系 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gritada perdida de %s \t 漏接 %s 的來電"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala final en l'eixe Y \t 在 Y 軸上的最後伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pacifico \t 太平 洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alex Karev serie \t jackson 演义"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "peninsula perteneixe a \t 西奈 半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Una simpla aplicación que puet analisar carpetas especificas (locals u remotas) u volumens y amostrar una representación grafica que incluye a grandaria u lo porcentache de cada carpeta. \t 能掃描特定資料夾 (本地端或遠端) 或儲存區的簡單應用程式,並且能用圖形呈現每個目錄的容量或百分比。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "guerra Iran - Iraq \t 伊 战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O mapudungun \t 陵 前 朔望 設"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Color d'o cursor \t 游標顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Francis Petre \t 捷克 取缔修"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de recepción \t 大使 酒店"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tasmania d'a estreito \t 澳大利亚巴斯 海峡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sovietización esdevenindo a Republica Socialista Sovietica d' \t 苏维埃 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tamién publicoron \t 丁尼生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar os búferes vertex de GL \t 停用 GL 頂端緩衝區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a provincia de \t 廣域 市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "- Diaple escuitando eventos d'accesibilidat pa meter en marcha o teclau en pantalla \t - 伺服程式聽取無障礙事件執行螢幕鍵盤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Valor final \t 最終值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Cuenta entazaga \t 倒數計時(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "galo - italicas \t 意大利 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Beirut \t 黎巴嫩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contacto desenchegau \t 联系人已连接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Léxico \t 麦卡锡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opcions de Clutter \t Clutter 选项"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'alemán estándar \t 标准 德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sinyal \t 卡塔尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Anterior \t 上一張"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ali ben Muchahid Iqbal al - \t 阿里 · 伊克巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Comité Paralimpico Internacional \t 国际 残奥 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "danés sueco \t 丹麦 瑞典"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O numero de fotos que fer en una rafaga solenca. \t 單次爆發所拍攝的照片數量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mozart \t 莫扎特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Sin colla \t 未羣組"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Melitar \t 伍尔维奇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "S'ha produciu una error en encetar %s \t 啟動 %s 時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Luiz Inácio Lula da Silva \t 伊纳西奥 卢拉 达席尔瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La Orden \t 圣殿 骑士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria de l'estopazo \t 畫布的闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Analizador \t 分析器(_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jackson \t 安德鲁 霍尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "grupo D \t D 组"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'amplaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 關連這個花紋的像素圖寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ye sobre o 41eno \t 中 年 的 领导 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Selva \t 巴伐利亚 森林 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Gravedat d'o conteniu \t 内容重心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei \t 德国 工人 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o texto ye seleccionable \t 文字是否可以選取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A instancia d'o backend \t 後端實體"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No s'ha puesto ubrir chat privau \t 開啟私人聊天失敗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "olmeca \t 奥尔梅克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Gravedat de l'ancora \t 錨點引力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización \t Empathy 可以利用網路來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a color de fondo ye establida \t 是否设置了背景色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os deputatos checos \t 捷克 政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Certificau firmau consigo mesmo \t 證書為自我簽署"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a \t 美拉尼西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amostrar trazaus de linias (wireframes) \t 顯示線框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error: %s \t 错误:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Ubrir enrastre \t 開啟連結(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altura minima establida \t 最小高度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Cla_u de paso: \t 密码(_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Alzar como... \t 儲存為(_A)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Tien puntero \t 具有指標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Capitero accesible d'a ringlera d'a tabla \t 輔助鍵表格橫列標頭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'Anagnina \t 归仁 100多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Neum \t 内乌姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Contactos _desenchegaus \t 离线联系人(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Acre Crassulaceae \t 卡尔斯鲁厄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hamilton \t 密尔顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "canto d'o río Potomac \t 波托马克 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "miembro l'Iglesia \t 瓦莱塔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2 Cuerpo Panzer SS \t 第二 装甲 军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "canadiense \t 加拿大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Causa radiz \t 根目标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo de rotación Y \t 旋轉角度 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'a cuenta SIP? \t 你的 SIP 帳號密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ista cuenta ya existe en o servidor \t 服务器上已存在该帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Conchunto de colors de fondo \t 背景顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "batalla Little con d'o indios cheyens \t the little bighorn 史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "celta \t 蘇格 蓋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Uso: %s \t 用法:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grafico d'anillos \t 环形图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Seleccionar \t 選擇(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Chasse \t 布法罗 军刀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pirenenco \t 比利牛斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gaulle \t 加利波利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Activar l'accesibilidat \t 啟用輔助工具"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A color de l'escenario \t 舞台(stage)的色彩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar l'uso d'atlas de texturas \t 停用材質圖集的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Barbara \t 圣芭芭拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "estreito de Cook \t 越库克 海峡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mausolēum \t 博德鲁姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "nominación a Premio Oscar \t 对 荣誉 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O condato de Zagreb \t 萨格勒布 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización \t Empathy 可以利用網路來推測位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bolivia \t 玻利维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bruselas \t 布鲁塞尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "anyadiendo letra \t 弗兰斯蒂德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kingston Upon \t 金士顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'altura de l'estopazo \t 畫布的高度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Salerno \t 萨勒诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O tema que s'usará ta amostrar a conversación en as finestras de chat. \t 用來顯示在聊天視窗中談話的佈景主題。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo de rotación X \t 旋轉角度 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "botón chirant \t 微調按鈕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manchuria \t 外 北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "confederación \t 克格勃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Croacia ) \t 南斯拉夫 贝尔格莱德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tercera división \t 丙级 联赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat de Lund en \t 隆德 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Colorado \t 科罗拉多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marilyn Monroe \t 玛丽莲 梦露"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tilia \t 罗兰叶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No parar cuenta d'as errors de certificau SSL \t 忽略 SSL 憑證錯誤(_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os turcos otomans deciban \t 奥斯曼 土耳其"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Iste ye lo tuyo nome d'usuario, no lo tuyo login normal de Facebook. Si tu yes facebook.com/badger, mete badger. Fe servir ista pachina ta trigar un nome d'usuario de Facebook si encara no tiens uno. \t 這是您的使用者名稱,而不是您一般的 Facebook 登入。 如果您是 facebook.com/badger 的話,請輸入 badger。 如果您還沒有 Facebook 使用者名稱,請使用 此網頁 來選用一個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Ancora Y \t 锚点 Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Sancho Remíriz \t 萨提卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gomáriz Pancracio \t 卡斯蒂利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Quentin Tarantino \t 昆汀 塔伦蒂诺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No tiene credito suficient ta fer ista gritada \t 您信用卡余额不足以支付此次通话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Editar->Cuentas \t 编辑->帐户"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ransom E Olds \t 赎金e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ministro encargato de \t 內政 部長"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Thompson - \t 史密森尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "centro isla \t 恩菲尔德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pyrmont \t 皮尔蒙特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ICQ UIN? \t 你的 ICQ UIN 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición fixa establida \t 固定的位置設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Festival d'a Canción d' Eurovisión 2018 \t 2018 歌唱 大赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o de Vizcaya mar \t 开湾 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "neozelandeses \t 新西兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria d'o video \t 影片闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Banco Mundial \t 世界 银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Porriño situata \t 菲尼斯特雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1970 : Las imágenes \t 我 們 稱 該 數"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hank Azaria \t 尼克 · 恩莱特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'espaciau entre columnas \t 直欄之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "repartiron \t 阿拉帕霍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Era \t 查韦斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de post - hardcore \t 盎格 魯 阿根廷 ( 英"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "finestra de dentrada de metodo \t 輸入法視窗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Ciudat \t 市政 厅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pasic \t 旁遮普"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'unos \t 巴尔干"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Feba \t 埃雷拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ciudat de Panamá \t 乌兰乌德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "aplicación \t 應用程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ilesia parroquial \t 海 斯克尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "reinato Loís XI \t 路易 十一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nuevo Mexico \t 新 墨西哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Edimburgo \t 爱丁堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cumbre \t 贝尔托多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "canción de \t 甜美 music"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo de desplazamiento \t 捲動模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar o backend d'o mapa de pixels d'a textura de Cogl \t 追蹤 Cogl Pango 材質點陣圖後端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fuerça de \t 西弗勒斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Oleg Novgorod \t 诺夫哥罗德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Nome \t 名稱:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nueva York \t 巴拿马 城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Linia de tiempo \t 时间轴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fraga \t 弗拉加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 物件的起點索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Edvard Munch \t 约瑟夫 逃走"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre Jane Wyman \t 简 Wyman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria de l'actor \t 角色(actor)的宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Falló a l'inicializar o dispositivo %s ta prebar as suyas capacidatz \t 無法初始化裝置 %s 進行相容性探查"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Luenga Fablas \t 巴恩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniación horizontal de l'actor en a celda \t 在方格之內參與者的水平對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No quiero activar ista caracteristica por agora \t 我現在不想要啟用這項功能(_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a finestra ye mapeyada \t 窗口是否已映射"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Justin \t 贾斯汀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Republica de Carelia las provincias de \t 疆 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Iste programa ye software libre; puede redistribuir-lo y/u modificar-lo baixo los termins d'a Licencia Publica Cheneral de GNU tal como se publica por a Free Software Foundation; ya siga la versión 2 d'a Licencia, u (a la suya elección) qualsiquier versión posterior. Iste programa se distribuye con a esperanza que le siga util, pero SIN GARRA GARANTIA; sin mesmo a garantia implicita de MERCANTILIDAT u IDONEIDAT TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Consulte a Licencia Publica Cheneral de GNU ta obtener mas detalles. Deberia haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con iste programa, si no ye asinas, escriba a la Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE.UU. \t 本程式是自由軟件,你可以遵照自由軟件基金會 (Free Software Foundation) 出版的 GNU 通用公共許可證條款 (GNU General Public License) 第二版來修改和重新發佈這一程式,或者自由選擇使用任何更新的版本。 發佈這一程式的目的是希望它有用,但沒有任何擔保。甚至沒有適合特定目的而隱含的擔保。更詳細的情況請參閱 GNU 通用公共許可證。 你應該已經和程式一起收到一份 GNU 通用公共許可證的副本。如果還沒有,寫信給:Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo d'analís \t 掃描模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No s'ha trobau la orden «%s» pero bi ha %s similars \t 未找到 '%s' 命令,有%s 个相似命令"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Andreu Salou un \t 弗朗西斯科 索拉诺 洛佩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grafico d'arbol \t 查看为树形图"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'estada R'lyeh Cthulhu \t 死 梦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tizona \t 温斯顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel de desplazamiento \t 捲動分格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inclinación Y de l'anglo \t 倾角 y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si l'actor s'amuestra quan tien pai \t 參與者設定為上層時是否顯示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Rastriar o backend d'o mapa de pixels d'a textura de Cogl \t 跟踪 Cogl 纹理 pixmap 后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Arrocegar o tirador \t 拖拽手柄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d Cuzco \t 库斯科 大区 及 庫斯科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'as Guerras napolionicas \t 拿破仑 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "URI d'as particions excluidas \t 排除的分区 URI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O puesto preferiu ta creyar a cadena eliptica \t 略寫字串的偏好位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pilsudski s'alista \t 毕苏斯基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tamién Wiener Festwochen ( festival \t 多伦多 国际 电影 节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Error: \t 错误:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar a compartición d'atlas de texturas entre texto y imachens \t 停用在文字與影像間分享材質圖集"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Anglo final \t 结束角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir animacions \t 使用动画"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chen a man \t 附近的人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hyde Park \t 海德 公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso de la mezcla \t 禁止使用混合"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Amplaria maxima de cada columna \t 每一欄的最大闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henrique III \t 亨利 三世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Movil \t 手機(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os Oklahoma City Thunder \t 俄克拉荷马 城队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si cal invertir a endrecera a lo plegar ta la fin \t 在到达末尾时是否自动反转方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tirpitz Alta \t 提尔皮茨 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hongría defensar a \t 匈牙利 王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Segunda Guerra Mundial \t 世界 大战 盟军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error de certificau \t 憑證錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fernán González \t 费尔南 冈萨雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A durada de l'animación \t 动画的时长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "zaguer rei casa Martín I \t 国王 马丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hawaii \t 夏威夷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Sin mensache d'error \t 沒有錯誤訊息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Opacidat d'o teclau maxima \t 键盘的最大透明度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de la revolución de \t 的 谎言 王子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Unión Esperantista Catolica Internacional \t 国际 社区 研究 协会 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mount Albert \t 艾伯特 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ILG Web ofizial \t 樂團 B'z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "panel de desplazamiento \t 捲動分格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t %2$s 上的 %1$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Seleccionable \t 可選取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Chuan \t 圣 约翰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Informacion presonal \t 個人資料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "termín de descripción \t 描述术语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "interurbán \t 巴赫达尔德拉诺 酒 店"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Achustar a la quadricula \t 吸附到网格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O modo d'o dispositivo \t 裝置的模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vilna \t 考纳斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fiori \t 科洛尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Achencia Espacial Europea \t 欧洲 航天 局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Comprebar defectos en o disco \t 检测盘片是否有错误(^C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Instalar una maquina virtual menima \t 安裝最小化虛擬機器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dende alavez principia \t 斯奈德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre columnas \t 合併欄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sud plegó \t 纽约 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Filtro d'enampladura \t 放大過濾器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Conchunto de selección de colors \t 選取區顏色設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O nombre d'o dispositivo \t 设备名称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer multiples fotos \t 拍摄多张照片"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Establir o predeterminau \t 設為預設值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imperio \t 加洛林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Configuración d'a lista de _salas: \t 聊天室清單地區資訊(_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Helsinki \t 赫尔辛基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dende lo canto \t 從邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "421 pp + Mapa \t Herpa Wings 產品"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Río \t 安吉洛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sudeste d'o país \t 东南亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Saxonia - Anhalt \t 萨克森 - 安哈尔特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Escala completa \t 全尺寸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "caixa combinada \t 组合框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "todo esto \t 门德斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Campo de Tarragona \t de塔拉戈纳 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Durada \t 持續時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Loís XV \t 路易 十五"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Capiella encomendando a \t 圣 礼拜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1870 a \t 德意志 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Seleccionar \t 選擇(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Si ye cierto, todas as columnas tienen a mesma altura \t 如果設定為「TRUE」,表示所有欄的闊度都一樣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Unión Sudafricana \t 南非 联邦 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O nombre d'a instancia de l'obchecto formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t 为辅助技术识别而格式化的对象实例名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Introduzca a suya clau de paso: \t 輸入您的密碼:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Una lista d'atributos d'estilo que aplicar a os contenius de l'actor \t 应用到角色(actor)内容的风格属性列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Posición fixa establida \t 固定的位置設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Indica si o fillo debe tener prioridat quan o contenedor reserve espacio libre en l'eixe horizontal \t 當容器正在水平軸上配置備用空間時,子物件是否應該接收優先權"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lombardo – reino \t Lombardo - 王國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "naixencia \t 莫拉莱斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "eslavos \t 斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si en pretar «Intro» fa que s'emita o sinyal d'activación \t 按下回车键时是否发射激活信号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Te Puia \t 蒂普亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "X fixa \t 固定 X 坐标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "lista de pestanyas de pachina \t 分頁標籤清單"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "por antigas \t 克什米尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Exemplo: 123456789 \t 例如:123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cantón de \t 太平 西北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stevens teneba previsto \t 史蒂文斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ocián Atlantico \t 大西 洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si o uembrau ye activau \t 陰影是否已被啟用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O dispositivo de camera predeterminau que usar en as gritadas de video, eix. /dev/video0. \t 要用於視像通話的預設攝影機裝置,例:/dev/video0。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar as cachés alternativas ta programas arbfp y glsl \t 停用 arbfp 和 glsl 程式的後備快取"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Paul Lukas \t 保羅 盧卡斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "dialogo \t 對話盒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'Irlanda \t 西 群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto s'enchega \t 當聯絡人登入時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d 'o escritor irlandés Bram \t Bram 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lake Tekapo \t 宾格尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy se meterá ausent automaticament cuan siga inactivo \t Empathy 當閒置時應該自動設為離開"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O cambeo d'o brilo que aplicar \t 要应用的亮度更改"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "dos terceras partis \t 圭亚那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre ringleras \t 列之間的間隔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Contraste d'a imachen \t 影像對比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cambiar dispositivo, teclau u churi \t 切換裝置、鍵盤或滑鼠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Municipio Miranda \t 安大略 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error prebando de transferir l'archivo \t 嘗試傳輸檔案時發生錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tono d'a imachen \t 相片色相"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "colquidos \t 科尔基斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Poulpe \t 戴安坡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "internacional Arquitectura \t 国际 风格"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sincronizar a grandaria de l'actor \t 同步角色(actor)大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pero II de \t 佩德罗 二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada Y d'o centro de rotación \t 旋轉中心的 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Premio Nobel d'a Paz \t 和平 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lo ortodoxo \t 阿里安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Galas \t 威尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si s'ha d'amostrar a lista de contactos en salas de chat. \t 是否在聊天室显示联系人列表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Son de l'obturador \t 快門音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe horizontal \t 在水平軸線上配置額外空間給子物件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "noruego \t 阿里乌斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Cortina de \t 丹佩佐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Usar a GPU ta transformar cheometría rectangular \t 使用 GPU 来变换矩形"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O punto d'ancorau como un «ClutterGravity» \t 作为 ClutterGravity 的锚点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Museu australiano \t 澳大利亚 博物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Marguin dreita \t 右边界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si ista ye una finestra que omite a rendreza \t 是否這是個覆寫重新導向的視窗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniación vertical predeterminada d'os actors adentro d'o chestor de distribución \t 用於版面配置管理員之內參與者的預設垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O backend d'a mena «%s» no suporta a creyación de multiples escenarios \t 類型「%s」的後端不支援建立多重階段"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Client d'IM \t 即時通用戶端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "formar l'actual \t 乌鲁 汝 艾尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro Y de l'escalau \t Y 轴缩放中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Malvinas \t 马尔维纳斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en a Guerra Hispanoamericana \t 西班牙 的 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "influencias \t 意大利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Hasenauer \t 霍夫堡 宫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wrocław Silesia \t 布雷斯劳 西里西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conchunto de colors d'o cursor \t 光标颜色设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "calabrés \t 卡拉布里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso d'o backend d'a canyería d'a función fixa \t 禁用固定的(fixed)函数管道后端"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "1999 Siegfried \t 齊格飛 · 藍茨 ( 德語 Siegfried Lenz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "God o \t 上帝 之 死"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'estau s'ha meso como desenchegau \t 狀態設為離線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Diana \t 戴安娜 斯宾塞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dice si Empathy ha d'usar lo avatar d'o contacto como l'icono d'a finestra de chat. \t 是否使用联系人的头像作为聊天窗口的图标。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Coordenada X d'o punto d'ancorau \t 錨點的 X 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jornadas de Tauste \t ” 巡演 撰写"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Oficina Federal d'o Esporte \t 是 聯邦 體育 辦公 室"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Todas as cuentas \t 全部帐号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Europa d'o \t 欧洲 锦标"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Reproducindo \t 正在播放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Jerry Maguire \t 杰里 马奎尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala clau de Jabber quiers? \t 你想要的 Jabber 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "trens Sydney \t 悉尼 火车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'amplaria d'o mapa de pixels asociau a ista textura \t 關連這個花紋的像素圖闊度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mustafa Kemal Atatürk \t 穆斯塔法 凯末尔 阿塔图尔克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Booleano \t 布林值"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Caracter de completau d'embotada \t 網名補齊字符"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fe fotos y videos con a suya camara web, con divertius efectos graficos \t 從您的網路攝影機擷取相片與影片,並加入有趣的圖片特效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Longaria máxima \t 最大长度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si lo puntero d'o churi ye visible en l'escenario prencipal \t 鼠标指针在主舞台(stage)是否可见"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Alineación vertical de l'actor en a celda \t 单元格内角色(actor)的竖直对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Manitoba \t 曼尼托巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Centro d'a escala vertical \t 垂直伸縮中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Modo: \t 模式:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Costa Rica \t 哥斯达黎加 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir l'alfa \t 使用 Alpha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Papa III \t 保罗 三"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Italia \t 中央 选举 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo inicial \t 初始的角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A caixa que rodia a lo conteniu de l'actor \t 參與者內容的綁定方塊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "American Psychological Association \t 美国 心理 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o segundo concilio de Nicea \t 第二 尼西亞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Numero de fotos \t 照片數量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Columbia Britanica \t 不列颠 哥伦比亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Wanninkhof sobre \t 口述 历史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer sentir un soniu ta os mensaches salients \t 发出消息时播放声音"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2010 Vancouver \t 温哥华"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Macedonia d'o Norte \t 马其顿 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Leibniz estió \t 莱布尼茨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os Alpes d'o Sud \t 南 阿尔卑斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink 对象的结束索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O paper d'accesibilidat d'iste obchecto \t 此物件的輔助鍵類型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Friedrich Ebert pide \t 弗里德里希 艾伯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dentrada d'audio \t 音效輸入"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grandaria d'o cursor \t 指针大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Park Chung - hee \t 朴 正熙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Benín \t 贝宁 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Posición fixa establida \t 固定位置设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Mohamat \t 爱德华 八世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Unlink individual (button) \t 你确定你要接触这些已绑定的联系人?这将会完全拆分已绑定的联系人为单独的联系人。Unlink individual (button)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Selección de color \t 選取區顏色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "rei Henrique III \t 亨利 三世 国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Politecnica \t 机械 工程"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mr Clean \t 南 布朗克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Romanya \t 罗马涅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Aleixandría \t 亚历山大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Marcas \t 马尔凯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "escuela Hanaf í \t 哈纳菲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "anglo - frisonas \t 盎格鲁 - 弗里西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Trigar un rete d'IRC \t 選擇 IRC 網絡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Directorio por defecto d'an trigar un avatar \t 用來選擇大頭貼圖片的預設目錄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O contacto especificau no ye valido \t 选择的联系人无效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Transferencia d'archivo rematada \t 文件传送完成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "En lenguache \t 扎达尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Carolina d'o Norte \t 北 卡罗来纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Inclinación Z de l'anglo \t 倾角 z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Dentrada d'audio \t 音效輸入"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Sin colla \t 未分组"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Mirar \t 查找(_F)…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Arrocegar o tirador \t 拖曳控柄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Observatorio Sydney \t 悉尼 天文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "acera de Hallowell \t 肯纳贝克 县 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O canto d'o disparador emplegau por l'acción \t 動作使用的觸發邊緣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Imperio Bizantín \t Vijayanagar 班 加罗尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Error de D/S \t I/O 錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'obchecto «ClutterPath» que represienta a rota sobre a que puixar \t 代表动画所沿路径的 ClutterPath 对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Asignar espacio adicional ta lo fillo en l'eixe vertical \t 子对象分配纵向的额外空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "David Jones \t 大卫 琼斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Iste DVD ye de dople cara. Ha arrancau dende la segunda cara. Torne lo DVD y contine. \t 这是双面 DVD,您是从第二面引导的。 请将 DVD 翻转后继续。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espaciau entre ringleras \t 合併列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "campión a tercera \t 联赛 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gran Manchester \t 曼彻斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Formó \t 米歇尔斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Congo puet \t 刚果 河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chulio Sant \t 圣路易斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Gravedat d'o centro de rotación Z \t 旋轉中心 Z 引力"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "l'amplaria d'a finestra prencipal en pixels. \t 主視窗的闊度 (像素)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Herbert Hoover \t 赫伯特 胡佛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Arrocegar o tirador \t 拖拽手柄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "As texturas YUV2 no son suportadas \t 不支援 YUV2 材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Brilo d'a imachen \t 相片亮度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "chuga \t 汉诺威"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Debugger d'Empathy \t Empathy 除錯程式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "naval \t 拉布拉多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "municipal de Uesca \t 赫尔采格诺维 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bavera \t 巴伐利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Chibuti \t 吉布提"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gara Central Santiago \t 民事 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "conquirió Belgorod \t 别尔哥罗德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Aliniación d'o conteniu de l'actor \t 角色(actor)内容的对齐方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ye conoixito \t 巴拉萨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Segre afluent \t 莉莉安娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a Corte Penal Internacional ordena \t 国际 刑事 法院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "non sabían \t 色雷斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Omitir a versión de GL que Cogl asumirá que suporta o driver \t 覆蓋 Cogl 假設驅動程式會支援的 GL 版本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mahatma Gandhi \t 圣雄 甘地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tiempo entre transicions de teclas \t 按鍵轉換間的時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "L'archivo trigau ye buedo \t 選取的檔案是空白的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Roberts ( baixista ) \t 羅伯特 · 彭斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han d'amostrar notificacions emerchents en recibir un mensache nuevo. \t 當收到新訊息時是否顯示彈出式通知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l' Academia de televisión \t 影视 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Robert naxencia \t 罗伯特 舒曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Joaquín \t 贝尔纳多 席尔瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Balbastro 2012 \t 灣 蝴蝶 圖 鑑 (中冊)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Executar '%s --help' ta veyer una lista completa d'opcions de linia de comandos disponibles. \t 執行「%s --help」可列出命令列中可用的完整選項。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adreza d'o texto \t 文本的方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Cuenta: \t 帳號:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Eduardo I \t 爱德华 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Espacio adicional a la dreita \t 右側額外的空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Fuente de Cantos Francisco de \t 上 苏黎 世方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mantener a relación d'aspecto d'a textura en solicitar l'amplaria u l'altaria preferidas \t 当请求首选的纹理宽度或高度时保持宽高比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Ubrir carpeta \t 打开文件夹(_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pro-israelís \t 以色列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Resumen: \t 摘要:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O búfer ta lo texto \t 文字的緩衝區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Diario Deia es \t 每日 新闻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Primera guerra d'o Golfo \t 海湾 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Avenged Sevenfold suyo \t 的 Shadows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as almenistracions de \t 西 弗吉尼亚 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desenchegau \t 已断开连接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pākehā \t 奥克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bell \t 贝尔 实验"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adreza d'a linia de tiempo \t 時間軸方向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o golfo de Omán \t 阿曼 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "_Cancelar \t 取消(_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Adchectivo mes adverbio \t 所 幸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Son de l'obturador \t 快門音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Restrinche l'arrocegau a un rectanglo \t 限制矩形拖曳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tiempo d'o dople clic \t 連按兩下時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Henan 'o Zhao Ziyang \t 赵 紫阳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Profundidat final que aplicar \t 套用的結束色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chat de Facebook \t Facebook 聊天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala Y inicial \t Y 軸起始伸縮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "veigan Cerebro \t 开放 数据"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Woodrow Wilson \t 伍德罗 威尔逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Universidat de Columbia \t 哥伦比亚 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O paper d'accesibilidat d'iste obchecto \t 此对象的可访问角色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dispositivo que emplegar como camara \t 做為攝影機的裝置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo inicial \t 起始角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "os d'a Republica de Baixkortostán \t 共和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "contaban comodidatz \t 英 阅]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "A rota usada ta restrinchir a un actor \t 用來限制參與者的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ontario Lacus \t 安大略"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pervez Musharraf \t 穆沙拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Error de certificau \t 證書錯誤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "puertas fusta granizas \t 格林维尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O termin definito \t 布伦特兰 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pamirís \t 帕米爾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Tien retalle \t 有剪切"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Douglas Fairbanks \t 道格拉斯 费尔班克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "conoixer \t 博塔埃特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Reenchegar \t 重新連接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Longaria máxima \t 最大長度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tropas Imperio ruso conquirioron \t 俄羅斯 帝國 海軍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Małopolska \t 马佐夫舍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Prencipiar Kubuntu \t 启动 Kubuntu(^S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Stanley Milgram amigo de \t 由津 巴多 斯坦利 米尔格拉姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Príncipe ) \t 普林西比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Usar a GPU ta transformar cheometría rectangular \t 使用 GPU 來轉變矩形位置大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "plegar Segunda Republica Espanyola \t , 西班牙 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Os serbos \t 波斯尼亚塞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Modo d'achuste de linia \t 换行模式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Friedrich Schiller escribié \t 弗里德里希 席勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Albella \t 卢西奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "pintor chilén Arturo \t 亚历山德里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. \t 无法扫描“%s”文件夹或者它所包含的某些文件夹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa Cruz \t 西班牙文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si a superficie debe coincidir con l'asignación \t 表面是否应适应分配的空间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en mapa de Middelburg \t 国家 图书 希腊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o \t 纽约 时报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O zaguer fillo de l'actor \t 參與者的最後一個子項目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Adhibir un efecto que aplicar a l'actor \t 添加要应用于角色(actor)的效果"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "and the Family Stone \t Sly 和 Family Stone ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sundiata Keïta \t 曼丁卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Nacional Liberal \t 国家 自由 党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The of Notre Dame \t 这 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "La Santa Iglesia \t 皇家 委员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "tachicos Tachiquistán \t 塔吉克斯坦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Por estar sunnitas \t 叙利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la de Town Hall \t 市政 厅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Factor d'escalau establiu \t 縮放因素設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Banco Central Europeu \t 欧洲 央行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pouvoir \t 爱德华"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Calle Real \t 皇家 歌剧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "que \t 撒克逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A Titan Saturn System Mission ( TSSM ) \t 土卫 六 - 土星 系 務"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Biarn \t 尼特拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "¿Cualo ye lo tuyo ID de login SIP? \t 您想要的 SIP 登入 ID 是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "- o Imperio otomán \t 奥斯曼 帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Marca de tiempo d'a configuración actual de fontconfig \t 当前 fontconfig 配置的时间戳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gustavo I \t 古斯塔夫 一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O punto \t 183 号 国道 U S Route"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Carpeta \t 資料夾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mazovia \t 馬佐夫舍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kosma Zworykin \t 斯福罗金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "¿Cualo ID de Jabber quiers? \t 您想要的 Jabber ID 是什么?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "guerra de \t 來 委內 瑞拉 獨立 戰 爭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Luis Carlos Borromeo † \t 大衛 · 羅比利亞德 ( 英 语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kiribati \t 基里巴斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Se fa servir ta notificar que o pai ha cambiau \t 用來知會母元件已有變動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Altura minima establida \t 最小高度設定"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar l'uso d'obchectos de búfer vertex d'OpenGL \t 停用 OpenGL 頂端緩衝區物件的使用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'estilo d'o redolín («hintnone», «hintslight», «hintmedium», «hintfull») \t 微调样式(hintnone, hintslight, hintmedium, hintfull)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "sobre Mochales municipio \t 查德威克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amostrar avatars \t 顯示大頭貼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Modena provincia \t 摩德纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "industria \t 麦当劳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "en d'a \t 奥塔哥 大学 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "2012- 2013 chuega \t 莫里尼奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Galas o \t 學 威爾斯吉羅德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "israel í Chaim Topol \t 帕特里克 · 格迪斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "- Analizador d'uso de disco \t - 磁碟用量分析器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Luxuslärm \t 康诺利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Primer fillo \t 首个子角色"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink \t 與 AtkHyperlink 物件有關的標定數目"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Archidiocesi Zaragoza \t 埃斯泰尔戈姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "L'aldeya de Ferrera Uellos \t 百 战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'atleta panameny o \t 体育 聚集"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "saxons \t 撒克逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "suritalians etnicament Magna Grecia \t 伊奥尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "panel transparent \t 玻璃面板"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Victoria o laco \t 维多利亚 湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "%s de %s a %s/s \t %s / %s 於 %s/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Saturación d'a imachen \t 相片飽和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "ALVERTENCIA de Caribou: widget editable no maniau: \t 警告 - Caribou:未处理的可编辑控件:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Ta: \t 何者(_F):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Polonia Lituania \t 波兰 立陶宛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Orichen d'o uembrau d'a fleca \t 片段著色引擎的來源"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Amplaria minima de cada columna \t 每列的最小宽度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "día Trenton \t 特伦顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indiz final \t 結尾索引"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Alineación vertical de l'actor adentro d'o chestor de distribución \t 用於版面管理器之內參與者的垂直對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice cuan Empathy puede usar o GPS ta suposar a localización. \t Empathy 是否使用 GPS 來推測位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Pai de l'accesible actual tal como lo torna atk_object_get_parent() \t 由 atk_object_get_parent() 傳回目前無障礙功能的上層"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Area: \t 區域:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Abenasar Rei \t 弗布鲁克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Socialistas aragonés \t 、 社会 党("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "berber \t 柏柏尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Arrocegar os eixes \t 拖曳軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Altura minima d'a ringlera \t 最小列高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Empathy puede publicar a localización d'o usuario \t Empathy 能够发布用户的位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tenioron \t 弗魯埃拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Detalles \t 詳細資料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "mixtecos \t 米斯特克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mustafá Kemal Ataturk ordena o \t 凯末尔 阿塔图尔克 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "convento churidico \t 伊伯里亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Conectando… \t 正在连接..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The World Is Yours \t 世界 是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Pai accesible \t 輔助鍵母元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Comunas \t 帕森斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Constantijn Huygens jr \t 康斯坦丁 · 惠更斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o dispositivo tien un tirador \t 可点击对象是否在拖动状态"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Activar as ainas de desembolicador Webkit \t 启用 WebKit 开发工具"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "veigan imáchens de Commons sobre Marco Polo \t 《 马可 · 波罗 游记"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nikola Tesla \t 尼古拉 特斯拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar rectorte software \t 停用軟件剪裁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ramón Menéndez Pidal \t 拉蒙 · 梅嫩德斯 · 皮达尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Caixa d'o conteniu \t 内容框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Caracter de completau d'embotada \t 暱稱補齊字元"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "billetz \t 斯亚贝巴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Dunphy en \t 约翰 坦尼尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Eslavonián \t 斯拉夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "vende \t 刻尔克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Arrocegar l'aria establida \t 拖动区域设置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "_Anyadir collaverb in a column header displaying group names \t 添加群组(_A)verb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Posición Z \t Z 位置"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Arrocegar os eixes \t 拖曳軸線"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gustav Paz \t 古斯塔夫 · 施特雷澤曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Royal Society of London \t 爱丁堡 皇家 学会 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Profundidat final que aplicar \t 应用的终点色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "the Gran \t 大师 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Mantener a proporción d'aspecto \t 保持宽高比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Profundidat maxima \t 最大深度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ucraineses \t 乌克兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Exemplo: usuario@jabber.org \t 範例:user@jabber.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso d'obchectos de búfer vertex d'OpenGL \t 禁用使用 OpenGL 顶点缓存对象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Mensache ninviau \t 訊息已送出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Patrimonio d'a Humanitat \t 世界 遗产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Te Anau \t 蒂阿瑙 丘陵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'aplicacion ya no existe pas \t 该应用程序已经不存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bonaire Sint Eustatius Saba \t 博内尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "^Instalar Ubuntu \t 安裝 Ubuntu (^I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Distancia maxima quan o teclado ye amagau \t 隐藏键盘的最大距离"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir SS_L viello \t 使用旧的 SS_L"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O material que fer servir ta pintar a parti zaguera de l'actor \t 繪製參與者背景時所用的材質"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si l'escenario se puet redimensionar por meyo d'interacción de l'usuario \t 舞台(stage)是否可由用户操作改变大小"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Expansión horizontal \t 水平擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Plaza d'a Ciudat Viella \t 老城 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "O suyo sistema no suporta garra d'os formatos d'imachen acceptaus \t 你的系統上沒有支援已接受的圖片格式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "l'accesit en o Premio \t 的 科尔 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Link \t 完全將顯示的連結聯絡群分散為獨立的聯絡人。Link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Philadelphia Warriors parti d'os \t 费城 勇士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "L'obchecto «ClutterPath» que represienta a rota sobre a que puixar \t ClutterPath 物件表述動畫所經過的路徑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Dice si Empathy puede publicar a localizacion d'o usuario a os suyos contactos. \t 是否允许 Empathy 将用户的位置共享给联系人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Expansión X \t X 擴展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o 7 º Rechimiento Caballería \t 第7 骑兵 大队 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Desactivar l'uso d'atlas de texturas \t 禁止使用纹理平滑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Indica si o fluxo actual se puetz mirar \t 当前媒体流是否可搜寻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Santa María \t 圣玛丽亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Inserte o disco d'arranque %u. \t 插入開機磁碟 %u。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "barra de libel \t 级别栏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a l'ueste Franconia \t 亚得里亚 海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "as imáchens \t 基尔霍夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Republica \t 大战 前 捷克斯洛伐克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Chestión d'a depuración de texturas atlas \t 调试纹理 atlas 管理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "^Prebar Lubuntu sin instalar \t ^试用 Lubuntu 而不安装(^T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Mont Cook \t 库克 山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Kiel Alemanya \t 马克斯 普朗克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Quadros horizontals \t 水平並排"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Lobkowitzplatz \t Lobkowitz 广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A cantidat de pixels horizontals requerius ta empecipiar a arrocegar \t 开始拖动所需移动的水平像素数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' 1r Exercito \t , 第1 军团"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Replenau vertical \t 垂直填充"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O centro de l'escalau \t 缩放中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "puedo \t 加西亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "formando \t 阿尔勒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "lis diciban kirguizes diferenciar \t 吉尔吉斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "contenedor html \t HTML 容器元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "polinomios \t 勒让德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "L'altaria d'o video capturau por a camara, en pixels \t 从摄像头截取视频的高度,单位是像素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "aprebó \t 巴斯克"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "ha fallau a compilación de %s: %s \t %s 編譯失敗:%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Verde \t 查德 格林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "fútbol Sport Club \t 体育 俱乐部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Dice si Empathy ha d'encetar seson en as suyas cuentas automaticament en dentrar. \t Empathy 是否應在啟動時自動登入你的帳號。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Empathy ferá servir l'avatar d'o contacto como o icono d'a finestra de chat \t Empathy 要使用聯絡人的大頭貼做為聊天視窗圖示"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir a boira \t 使用迷雾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Bohemia Meridional \t 南 波希米亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "millor liga de \t 国家 篮球 协会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Grafico activo \t 活动的图表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tokio \t 博尔米奥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Montreal \t 蒙特利尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "%s ye convidando-te a chuntar-te a %s \t %s 正在邀請你參加 %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Novi \t 诺维萨德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "No ye posible encetar o navegador web ta ubrir %s. \t 無法啟動網頁瀏覽器以開啟 %s。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Desactivar sons cuan siga ausent \t 當狀態為離開時停用音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Pireneus \t 比利牛斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Fer servir tema ta salas de charrada \t 为聊天室使用主题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Donskói \t 皮洛士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "a la Corrient Noratlantica \t , 北 大西 洋 暖流"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "A of as Young Man 1916 una ista en 1922 ( \t 作 《 一 个 青年 艺术 家 的 画像 》 1916 》 ( 1922"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "la Republica sovietica \t 苏维埃 共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "A coordenada que ligar \t 要連結的坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Vilna \t 维尔纽斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ross incluye partis \t 罗斯 冰架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A cantidat de pixels verticals requerius ta empecipiar a arrocegar \t 开始拖动所需移动的竖直像素数"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "_Amostrar lista de contacto \t 顯示連絡人清單(_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Beauvais \t 谢尔比 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "interior \t 濑户 内海 国立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Profundidat final que aplicar \t 套用的結束色深"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Suporte de cancelación d'eco \t 回声抑制支持"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Escala en X \t 缩放 X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Redirección difuera d'a pantalla \t 螢幕外重新導向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Saturación \t 飽和度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Chestor de distribución \t 版面配置管理員"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tolosa \t 图卢兹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Ansinhan \t 东比利牛斯 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cargar de traza asincrona \t 非同步載入"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Centro de rotación Z \t 旋转中心 Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tien canto \t 具有邊框"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a Real Academia \t 皇家 工程 学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "contenedor html \t HTML 容器"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Punto central d'a rotación arredol de l'eixe Z \t 圍繞 Z 軸旋轉的中心點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Glosario anglés espanyol \t 费尔南多 桑托斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ruso guerra \t 俄国 内战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Banco Internacional Reconstrucción y Fomento \t 国际 复兴 开发 银行 及"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "A mena d'o dispositivo \t 设备的类型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Anglo final \t 結束角度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si cal asignar a l'actor l'espacio horizontal adicional \t 是否應指派給參與者額外的水平空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Barberà del Vallès \t 巴尔韦拉德尔瓦列斯 Barberà del Vallès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "selector de color \t 顏色選擇元件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Forlì - Cesena \t - 切塞纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Parque Güell un parque \t 桂尔 宫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Mantener a proporción d'aspecto \t 維持外觀比率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "alcordoron presentar \t 福克 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "galesa \t 威尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "cocina vienesa \t 威廉 盖茨基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Tiempo d'a sucherencia d'a clau \t 密碼提示時間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Alifonso IV \t 阿方索 四世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "O Informe d'o Programa Internacional ta Evaluación \t 国际 评估 计划 学生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Premio Prencipe d' Asturias \t 年 阿斯图里亚斯 亲王 奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Opcions de perfil de Clutter que no establir \t 要取消設定的 Clutter 效能分析標記"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Desactivar os atlas de texturas \t 停用材質圖集"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O backend d'a mena «%s» no suporta a creyación de multiples escenarios \t 類型「%s」的後端不支援建立多重階段"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d 'o templo la figura \t 月神 殿 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Amplaria d'o video \t 影片寬度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "baverans \t 巴伐利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Queensland \t 昆士兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "O numero de quadros horizontals \t 水平並排數量"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "responsables grans mortalera \t 乌斯塔沙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "doctoral Universidat de Leiden \t 莱顿 大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Material zaguero \t 背景素材"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Taranaki \t 塔拉纳基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "The Impossible \t 贝内特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "No s'ha puesto trobar un CoglWinsys adequau ta un GdkDisplay de mena %s \t 找不到适合 %s 类型的 GdkDisplay 的 CoglWinsys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Gerry Adams \t 格里亚当斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a reina Victoria I Queen Street \t 大街 维多利亚 女王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Link \t 將顯示的後設聯絡人其包含的聯絡人完全分開。Link"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Woody Allen Brickmann fotografía Gordon Willis \t 伍迪 艾伦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "ilesia Sant Chaime \t 圣 詹姆斯 教堂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "documento web \t 网页文档"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Orden de fuents d'o subpíxel \t 字型次像素順序"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si ista ye una finestra que omite a rendreza \t 是否這是個覆寫重新導向的視窗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Ioannis Greco \t 梅塔克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Grafico activo \t 使用圖表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d' Etiopia Haile Selassie \t 塞拉西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Fer sentir un soniu cuando un contacto se desenchega \t 當有連絡人登出時播放音效"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Everest \t 穆朗玛峰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Adhibir un efecto que aplicar a l'actor \t 加入一項效果給參與者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "O formato de pixel Cogl que usar \t 要使用的 Cogl 像素格式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "heroi d'a \t 拉丁 美洲 的"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "María Amalia \t 玛丽亚 阿玛莉亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'a OMC \t 世界 贸易 组织"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Caddo hadai \t 親屬卡多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Tasmania \t 西 澳大利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Cuenta de %s \t %s 帳號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nicheria \t 尼日利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Acceptar o foco \t 接受焦点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Escala en Y \t 伸縮 Y 坐標"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_CN", "text": "l'amplaria d'a imachen capturada por a camara, en pxels \t 从摄像头截取图像的宽度,单位是像素"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Rastriar problemas de rendimiento \t 追縱效能重視"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Indica si s'han d'amostrar os creditos en a lista de contactos. \t 是否要在聯絡人清單內顯示帳戶餘額。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "de Vasco de Gama \t 伽瑪 Vasco da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "campionatos \t EFL 杯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "euroasiatica \t 非洲 板块"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "INA \t 马来亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Viella \t 安道尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "gol \t 斯尼德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Nelson Mandela \t 纳尔逊 曼德拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Yahoo! Chapón \t Yahoo! 日本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Et Simon Mago alabose \t 麦克弗森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Arabia Saudí 400 cletas \t 沙特阿拉伯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_HK", "text": "Biemplegau a Empathy \t 歡迎使用 Empathy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-zh_CN.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - zh_CN", "text": "Botón 2 \t 按钮 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "d'o Museu Arte Eclesiastico \t 教会 艺术 博物 馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_TW.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_TW", "text": "Aliniación horizontal de l'actor en a celda \t 在方格之內參與者的水平對齊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-zh_HK.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - zh_HK", "text": "¿Cuala ye la tuya clau d'ICQ? \t 你的 ICQ 密碼是?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Michael Schumacher Heidfeld \t 迈克尔 舒马赫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Sant Pedro la Val de San Pedro \t 圣佩德罗 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "Colorado \t 索诺拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-zh.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - zh", "text": "o Millor Actor \t 最佳 配角"}