{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s (%d%% הסתיים) \t %s(%d%%Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לרענן את לוח השנה: %s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מטרה: \t *Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה במחיקת התמונה %s \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציור קווי תיבה חיצוניים \t Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם _סרגלי כלים… \t Kunoza Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות יישום \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאופשר \t Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב כפתור \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך את חשבון זה לחשבון ברירת המחדל \t iyi Mburabuzi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיים \t Ikinyafinirande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת גישה׃ שרת-דואר \t Bya Ubutumwa Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול לפתוח את ההודעה \t Gufungura Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שיחת DCC עם% 1 ביציאה% 2. \t Na:% 1 ku Umuyoboro:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמכי DVI \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Subversion: מקבל יומן... \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת אישור זה כי היא נשללה. \t Ntibishobora gusuzuma izi mpamyabushobozi kuberako yaranzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת צבע קדמה \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניסיון ההזדהות נכשל. \t Kuri Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם התיקייה הנבחרת \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור לוג \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התגלתה חתימה תקינה \t a Isinya Na: Ukugira agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך _נוכחי: \t Agaciro P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך הקטגוריות לא זמין.The backend for this address book was unable to parse this query. \t Muhinduzi OYA BihariThe backend for this address book was unable to parse this query."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזהה הודעה׃ %s \t indangabutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את ההודעה שלא נקראה הקודמת \t Ibanjirije Bidasomye Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג כ_רשימה \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאה קובץ או תיקייה \t IDOSIYE Cyangwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שמות \t Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שנה שם \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אומן \t Omani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלידו את המילים לפני שהן מגיעות לקרקע! \t i Amagambo Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד זמן (עבור strftime)׃ \t Imisobekere: kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן נושא ההודעה \t OYA in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבלי צרפת \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "05 דקות \t 05 Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסנכרן את התיקייה הזמנית %s:‏ %s \t OYA By'igihe gito Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלישת שורות ההודעה \t Ubutumwa Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערבי (_ISO-8859-1) \t Y'uburengerazuba( ISO- 8859- 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקם את הפריטים בצורה הטובה ביותר כדי לספור אותם \t i in i Kuri IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ש׳unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מצב העברות \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג “%s“ \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקני אודיו - דף %d/%d \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נסיך לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאםNone\" for \"No reminder set \t Guhanga...None\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא \t ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תוכן העזרה של עורך ההגדרות \t Ifashayobora Ibigize kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דנמרק \t Danemarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוריאנית (_JOHAB) \t Igikoreya( JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיבולת מערכת הקבצים: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת השול הימני \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נתמך \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כתובת: \t Aderesi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט יישומון GNOME \t a Intego Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את כל אנשי הקשר המוצגים \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוונית \t Ikigereki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: שגיאה בקביעת האות %d ל %s \t %s:Igenamiterere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור פריט מבחן חדש \t a Gishya Igerageza IkintuNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צייר בעזרת לחיצה על הנקודות הכחולות. \t i ku ku i Ubururu Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרו \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלק הקודם בהודעה \t Ibanjirije Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בחר יעד \t Uwohereza n' Uwohererejwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור רשימת תפוצה חדשה \t a Gishya Umuntu Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלקים חתומים \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צייר טאקס \t Esipanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה במהלך פתיחת ההתקן. במקרה ומדובר בהתקן נשלף אפשר לנסת לנתק ולחבר אותו מחדש. אם לא, או אם הוא עדיין אינו נגיש, נא לבדוק את ההרשאות שלך ולוודא שמנהל ההתקן הנחוץ טעון. \t Ikosa Gufungura%S APAREYE Kugenzura... Uruhushya Na Ubwoko Musomyi: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק את ספר הכתובות \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודו \t Ubuhindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזור _זמן \t Igihe kya karere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך לשחזר את Evolution מקובץ הגיבוי הנבחר? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק \t Kugenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏POP לפני SMTP \t Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את _היום \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת הודעה \t Byuzuye Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות Exchange \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לציין שם קובץ. \t a IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הגדרות נוכחיות \t Gumisha igenamiterere iriho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקש לשיגור \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש להעביר מלך למקום הפנוי על השולחן \t a Bivuye ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שכפול לוח צבעים \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עודכן: %s \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בקש ממנהל המערכת להפעיל אותו. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאו אירועים או משימות \t <B Cyangwa B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפריט תרשים \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן _רוחב קבוע: \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_איזון לבן \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בקריאה; מבטל. \t ku Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אופים (o+) \t (+ o)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונת מסך אינה זמינה \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את כתובת התצוגה \t %s:OYA Gusoma Kugaragaza Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתח… \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא קיים יותר \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_ספר המוקשים: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_אפיינים \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לך %d התרעות \t IgiheiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד: \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור לא תקין \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם הגלריה: \t Ikirongozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצא קישור לתצורת הפעלה ברירת מחדל. משתמש בתצורה הבטוחה של GNOME. \t Mburabuzi Umukoro Ihuza Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר את ההודעות שנמחקו במקום שיוצגו מסומנים עם קו חוצה \t Cyasibwe Ubutumwa Na: a Umurongo Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שני \t ISEGONDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מאפייני הארכיון \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל ברקע \t in Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר את התיקייה %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול למצוא קובץ glade \t Kuri Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"לaddressbook-label \t imeliaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חמש תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדר את ההשלמה האוטומטית כאן \t imeli Konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אותיות \t ku a Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תזכורת משותפת חדשה \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא ניתן ליצור את התיקייה %s:·%s \t OYA Guhindura>> Ubwoko Bya Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הסימניות בנושא זה זו בלשוניות חדשות \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל עבודה \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף _קבוצה... \t Ongera itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור הגדרות נוכחיות \t Gumisha igenamiterere iriho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבוא לתוך F-Spot \t Kuvana muri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גדול מ_אוד \t Binini bikabije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת שגויה \t Ibishingirwaho bitari byo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחר ספר כתובות \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת נתיב \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון לחוצץ ההקשר \t Ububiko kugirango Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתום \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק אם קיים _דואר חדש כל \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוגיות \t Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרץ תוכנית \t koresha porogaramu mudasobwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור את התקן קלט האדיו: \t Guhitamo Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תיאור \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "את ה_מסגרת הנבחרת בלבד \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עקבת המחסנית לא נשמרה ב %s: %s אנא נסה שנית, אולי עם שם קובץ אחר \t OYA in Na: a IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רענוןMessageArea \t MessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקום ב_כונן: \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה את שורת הסימניות כברירת מחדל. \t Ibirango ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לטביה \t Letoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר תצריף \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אבטחה \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה היסטוריה \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שימוש בקידוד אחר: \t <B a Imisobekere: B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפה: \t Amakarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כלים: \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חבר משתמש באופן אוטומטי בהפעלה הראשונה \t a Ukoresha: ku buryo bwikora ku Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=כינוי עזב את החדר \t Name= Ibumoso: Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוגריתם בבסיס 10 [G] \t Base 10 LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך את מאפייני החדר \t Indi mikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמשים: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשלוח למשתתפים הזמנה לישיבה? \t nka Kuri Kohereza Kuri Abitabiriye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות שאינן זבל \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת הודעותusing Mailbox -> Hide messages \t Amagambo y'Isibausing Mailbox -> Hide messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא הקש את הסיסמה עבור המפתח הסודי! מפתח׃ %s \t Injiza i kugirango i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת מסמך \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית LDAP עבור %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמה לגודל החלון \t Ishusho in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלד את הסיסמה עבור תעודה זו. \t Ijambobanga... kugirango iyi Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת המסמך הבא \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בזמן עדכון הקבצים. \t Ikosa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת הסימנייה הנבחרת בסרגל כלים \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko in Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת _תפוצה \t Ilisiti y'amabaruwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ארגון: \t Muteguzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספרדית Spanish \t Icyesipanyoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור יישום \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר הודעות מחוקות \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשאות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s בוטל \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרמנית German \t Ikidage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שנה שם \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החיבור יתקיים במצב Fast Start. Fast Start היא דרך חדשה להתחלת שיחות במהירות גבוהה יותר מאשר היה ב־H.323v2. הוא אינו נתמך על ידי NetMeeting אבל שימוש בחיבור Fast Start ו־H.245 עלול לגרום לקריסת כמה גרסאות של Netmeeting. \t in Gutangira Ubwoko Gutangira ni a Gishya Kuri Gutangira Amahamagara: in H ni OYA ku Na ikoresha Byombi Gutangira Na H Uburyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך לא קיים \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתכל על מצבך וחזור למצב תלת מימדי כדי להמשיך את המהלכים שלך \t ku Ibirindiro Na Hindura Inyuma Kuri Kitagaragara Ubwoko Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לדיסק שעליו אתה מנסה לשמור את הקובץ יש הגבלה בגדלי הקבצים. נא לנסות לשמור קובץ קטן יותר או לשמור את הקובץ לדיסק שאין לו הגבלה זו. \t Kuri Kubika IDOSIYE a ku IDOSIYE Mu kubika a Gitoya IDOSIYE Cyangwa Mu kubika Kuri a OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את ההופעה הבאה של המילה או הביטוי \t Komeza>> ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת ספרייה נכשלה׃ mkdir() עם נתיב׃ \"%s\" נכשל. \t Kurema a bushyinguro Byanze ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרש שימוש במקשי החצים שעל המקלדת. \t Gukoresha i Mwandikisho Akambi Kuri Kwimura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר ה_תחברות אוטומטי \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוך הבא לאשף הגדרות הדואר של Evolution. לחץ \"קדימה\" להתחיל. \t Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש במתווך \t Cyangwa Porogisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מש_תמש: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ריק \t kirimo ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח ב_חלון חדש \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחירת משחק… \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה שם \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ויאטנמית (V_PS) \t Ikinyaviyetinamu( VPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדר_ג צבעים \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי שם הסימנייה או הנושא הנבחר \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה חמורה בקריאת קובץ PNG \t Ikosa Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלישה מסביב \t Gufunika kumpande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר אל שרת ה־Exchange. נא לוודא כי הכתובת נכונה (אולי \"%s\" במקום \"%s\"?) ולנסות שוב. \t OYA Kwihuza Kuri i Seriveri i ni Bya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה \"%s\" נשמרת (%u/%u) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הודעה כזאת \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפני כל פגישה \t Mbere buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחברות כ־%suser \t inuser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימים. \t Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמתך פגה. \t Ijambobanga... in 7 Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור בשם... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בעת העברת הודעות \t Nyuma a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך ישירות את כל מסד הנתונים של ההגדרות שלך \t Guhindura Iboneza Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_GnuPG משתמש במצב OpenPGP \t ki/ bishaje Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החסרה מאזור נבחר נוכחי \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע _רק בצגים מרוחקים \t Ibara ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימות פעילות \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב במערכת הקבצים המקומית בו sendmail נמצאת. \t in Cyangwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר הכל \t Gukuraho Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האישור מכיל שגיאות \t Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את כל הקבצים הפתוחים \t Kubika Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזח החוצה שורות מסומנות \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אבטחה \t email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לעדכן את הקבצים בארכיון \"%s\"? \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_רשם לרשימה \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך ההגדרות (הגדרות בררת מחדל) \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בטעינת הקובץ %s \t Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "MIME מאובטח(S/MIME) \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרה!!! \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס הודעה נוכחית \t KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "© 1996—2014 יוצרי Evince \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s י״אunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_השב לשולח \t Subiza Uwohereje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצורת הפעלה \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיות אישיות \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשור _גלישת טקסט \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור חלון זה \t Funga iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת כתובת _דוא״ל \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הססמה הנוכחית אינה תואמת לססמה הקיימת עבור החשבון שלך. אנא להזין את הססמה הנכונה \t KIGEZWEHO Ijambobanga... OYA BIHUYE i Ijambobanga... kugirango Aderesi Injiza i Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ %s באמצעות קידוד התווים %s. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוטל. \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי תצוגת סרגל הכלים בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור בספר הכתובות \t Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת שדה _בתצוגה \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף הבית: \t Ipaji yo kwinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לעולם לא \t Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ויאטנמית \t Ikinyaviyetinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרות \t Kugena Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משולש חלול \t Gukata imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בי_טול ההורדות \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר כתובות... \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית חדשה \t Inyandikorugero nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ננומטריםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך להסתכל היטב במלים שמופיעות ונעלמות. האם המילה הנתונה הופיעה או לא? \t A ijambo ni ku i Hejuru: Iburyo: Bya i A Urutonde Bya Amagambo Kugaragara Na Kubura ku Ibumoso: Cyangwa OYA i ijambo in i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת שם קובץ: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שים הודעה זו בתיבת הדואר היוצא לצורך משלוח \t iyi Ubutumwa in kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמך הפרטי ושם המשפחה שלך ישמשו אותך להתחברות לשיחות ועידת וידאו ו־VoIP. \t Itangira Izina: Na Ryari: Kwihuza... Kuri Ikindi Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרתי דואר \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המנהל הגביל את ההרשאות לקבל קבצים \t Umuyobozi Nta gukoresha bisesuye i Iburyo: Kuri Akira Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעת ה_תחלה: \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל הודעה \t Kuri Ubutumwa Bivuye Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצא מסננים כתסריטי Sieve \t Muyunguruzi Nka Inyandikoporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תמיכה בספריות משותפות: \t a Intego Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר עם כתובת זו כבר קיים. ליצור כרטיס חדש עם אותה הכתובת בכל זאת? \t A Umuntu Na: iyi Aderesi nka Kuri Kongeramo a Gishya Na: Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקיסטן \t Pakisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ ליצירה, תצוגה או עריכה של הכניסה בפנקס הכתובות המשויכת לכינוי הנבחר לעיל. \t Kuri Kurema, Reba, Cyangwa Kwandika i Icyinjijwe Na: i Akazina gato Byahiswemo hejuru."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שקיפות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הודעות בתיקייה זו. \t Oya Kuri Garagaza in iyi Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאל אותי \t Mbaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג את העזרה: %s \t Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת תיקייה \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטגוריות: \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_מסמך הקודם \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משנה את תצוגת סרגל הכלים בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "{0} כבר מיופה כוח \t %sni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ירוק ניצח! \t Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת כל הקבצים \t Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג פעילויות עם רמת הקושי הנוכחית בלבד \t Kugaragaza Na: iyi urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם פרויקט: \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי _אבטחה של הדף \t Byarengeje igihe Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בסריקה… \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשליחת דואר באמצעות שרת SMTP. \t Ubutumwa ku Kwihuza... Kuri a ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ססמה… \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מותאם אישית \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת סרגל הכלים \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות חילוץ עם רכיב גלגלן הקבצים \t Idosiye Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה מאובטחת \t Plaintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת שליטה בסיסית בעכבר. \t Na Kanda i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המארח המרוחק מנותק \t Ubuturo ni Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקורות ברירת המחדל \t Subiza IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר שרת \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק הודעה \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקה אחר הודעות זבל בתיקיית הדואר הנכנס _בלבד \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה מחפש %s. \t Ishakisha kugirango a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת תיקייה \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את המאפיינים של התיקייה הנבחרת \t Indangakintu... Bya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר יוצא \t Ibyasohotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנסת תאריך ושעה נוכחיים במיקום הסמן \t KIGEZWEHO Itariki Na Igihe ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גאורגיאנית \t Ikinyageworugiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הארכיון איננו תת-ספרייה יחידה \t ni OYA Bya a UMWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צעות: \t Ibyifuzo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת ה_שדה בתצוגה \t Ingano mwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רכיבים \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סטטיסטיקת המסמך \t Imibarefatizo y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצמי הבסיס לא נמצאו בעת חיפוש ספריות העצמים ב־%s; היישום ייסגר כעת... \t Gushaka Bisanzwe Ibintu Ryari: kugirango Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעקב אחר מצב ההודעה... \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את המסמך. \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקסימום שורות \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלאית \t Ikimalayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה בשם \"{0}\" כבר קיימת. נא להשתמש בשם אחר. \t A Ububiko 1. Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור_BAR_ \t Kubika_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אונקיותunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להחליף \"%s\"? \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s בסיום הפגישהPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %sku Impera ByaPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להדפיס את כתובת הדף בראש העמוד \t Kuri Gucapa Ipaji Aderesi in Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קובץ: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלגלן הקבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מענה אוטומטי לשיחות \t Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח תמונה \"%s\" \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם תמשיך, כל נתוני החשבון ימחקו לצמיתות. \t Aderesi Ibisobanuro Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת הפעלה זו מחברת אותך ל CDE \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת _תפוצה \t Ilisiti y'amabaruwaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג סטטיסטיקות קבלת שידורי אודיו/וידאו \t Videwo... Na Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבטל פעולת מיוןCheck SpellingCheck Spelling \t Isubiranyuma a IshunguraCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג רשת \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזנת ססמה עבור %s \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת עמוד \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התר_חקות \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערכת אריכים: \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה ביצירת דיווח הבאג \t Ikosa Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך להוסיף קובץ זה לארכיון הנוכחי או לפתוח אותו כארכיון חדש? \t Kuri Kongeramo iyi IDOSIYE Kuri KIGEZWEHO Cyangwa Gufungura Nka a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנית השמירה \t Ikibazo# a Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכן מוצפן \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב אל \t Subiza- Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צא ודווח על הבעיה לעורכים \t Na Kuri i Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור לקובץ \"{0}\". \t Kubika Kuri IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _מלא׃ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללאpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש ללחוץ על כפתור זה כדי לבחור גופן לשימוש על־ידי העורך \t iyi Akabuto Kuri Guhitamo Intego- nyuguti Kuri ku Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעות שנמחקו נמחקות לצמיתות \t Cyasibwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל את רשימת הקבצים \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשת \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _רק את רשימת המשימות הזאת \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן צלצול \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכיל ערך \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם אתה בטוח שברצונך לפתוח {0} הודעות בו זמנית? \t Kuri Kohereza a Ubutumwa in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית התמונה WMF \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקת הקלף או הקלפים הבאים \t Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בקשת שליחת DCC נדחתה \t igisabwa cyahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן כניסת הווידאו הוא ההתקן אשר ישתמש ללכידת וידאו במהלך שיחות. \t Videwo... Iyinjiza APAREYE ni APAREYE ku Videwo... Muyobozi Kuri Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מעוניין בקבלת נתוני משימה עדכניים. \t <B B Kuri Akira Igikorwa Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את תיבת הדואר %s \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע ה_בחירה: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "-% 1 אל% 2 -% 3 \t -% 1 Kuri% 2 -% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כוכב \t star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את רשימת ספרי הכתובות \t a Gishya Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזחה אוטומטית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעדכן הרשאות תיקייה. \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מסננים... \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן שינוי סיסמת NIS. \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "צבעים \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך \t Itariki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ מקור של #C \t C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר (קריאה, יצירה) \t Gusoma Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניה עם כותרת %s כבר קיימת עבור דף זה. \t a Akamenyetso kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחיצת מקש לתנועה דרומה \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביצוע חוזר של המהלך המבוטל \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא הכנס שקל כדי להתחבר. \t Kongeramo 25% Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אובייקט משותף \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לעצם זה אין מאפיינים. \t Igikoresho Oya Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל במצב לא מקוון \t Kalindari ni OYA cy/ byagarajwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס הערה על עצמך \t a Icyo wongeraho Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כותרת: \t Umutwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלישת שורות בגוף ההודעה \t Gufunika kumpande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנתיב אל קובץ ספר הכתובות \"%s\" שגוי. %s \t Aderesi Igitabo IDOSIYE Inzira ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסה לא נתמכת במדפסת זו \t ni OYA ku iyi Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעם בשבוע \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוריאנית (_UHC) \t Igikoreya( UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסיסמה הנוכחית אינה תואמת את הסיסמה הקיימת עבור החשבון שלך. אנא הזן את הסיסמה הנכונה \t KIGEZWEHO Ijambobanga... OYA BIHUYE i Ijambobanga... kugirango Aderesi Injiza i Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מש_תתפים...Pop up an alert %d days before start of appointment \t <B BPop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דפדפן עזרה למפתחים בעבור GNOME 2 \t A Ifashayobora Mucukumbuzi kugirango 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התכנית רובוטי GNOME לא הצליחה למצוא קובצי הגדרת משחק תקינים. נא לבדוק שהתכנית מותקנת כראוי. \t Porogaramu Kuri Gushaka Byemewe Iboneza Idosiye Kugenzura... Porogaramu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נסה לשמור בקידוד המקורי \t Kuri Kubika in Umwimerere Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קילוגרמיםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "עזב \t Inzira% s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בין-לאומי \t Mpuzamahanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר שקופית: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג תצוגה _מקדימה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טאקס הפינגווין סידר עיגולים צבעוניים בשורה. עליכם לגלות את הסדר הנכון! \t gihishwe in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שנה גודל אותיות \t Guhindura Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דגים/_גים/ד/כ/ט \t F h L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה הסרת את מפתח החדר. \t Gukuraho i."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחת מידע עדכני מאפשר למשתתפים האחרים לשמור על היומנים שלהם מעודכנים. \t Ibisobanuro Ikindi Abitabiriye Kuri Hejuru Kuri Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s אקרunit-symbols \t 2. Imyanyaunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשוות את המסמכים הנבחרים. התוצאה מכילה מידע UTF-8 לא חוקי. \t Kuri Kugereranya# i Byahiswemo Inyandiko Igisubizo Kirimo Sibyo 8 Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעודה עדיין לא בתוקף \t OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא ניתן לחלץ את authlist מהחבילה \t %s:OYA Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כספר הכתובות _ברירת המחדל \t Itangira... Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתקדם... \t Urwego rwo hejuru..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Fast Start מבוטל \t Gutangira Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם חוק: \t Injiza Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך & איש־ קשר... \t Kwandika Ibisobanuro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה נכשלה \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור איש קשר חדשNew \t a Gishya UmuntuNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=ערכת ברירת מחדל \t Name=MburabuziComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור לפעילויות הכסף \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר סידורי: \t Nimero iranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסר סרגל כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לכתוב בתיקייה המסומנת. \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקאו \t Makawo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שמירת צבע שמאלי ל... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הפעלות זמינות \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בשמירת המסמך “%s” \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שטוח \t Kirambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סרביה ומונטגרו \t Seribiya na Montenegoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחברות לשרת IMAP ‏%s במצב מאובטח נכשלה: השרת לא תומך ב-STARTTLS \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר שגוי. \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ \"הראשון\" שבחרת לא קיים. נא לציין קובץ חוקי. \t Itangira IDOSIYE Byahiswemo OYA a Byemewe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פג תוקף התעודה: %s מנפיק: %s \t Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוגר מקודד %s אשר נפתח לקבלה \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה לא ידועה \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולי הדפסה ימניים (במילימטרים). \t Iburyo: Marije in mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להזין כתובת מימין וללחוץ על לחצן זה כדי להתקשר או לנתק \t Kuri ku Ibumoso: Na Kanda ku iyi Akabuto Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ להסרה: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף את{0} רשימת בקרת גישה \t %sKyongewe Kuri Igenzura Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש בלוח צבעים מותאם אישית: \t Kunoza Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל הודעה: %s \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר השלמת קוד \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוטוקול לא נתמך \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא דואר מ-Pine. \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בעיה בשליחת ההודעה; ההודעה תאוחסן בתיבת הדואר היוצא. המערכת תנסה לשלוח אותה מחדש עד שאת/ה תמחק/י אותה. \t Icyoherejwe Ibyasohotse Kuri i Ubutumwa Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה ״%s״ נשמרת (%u/%u) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוריאנית Korean \t Ikinyakoreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה: \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקנת מפת צבעים פרטית; שימושי עבור עזרים חזותיים דמויי-צבעים \t a By'umwihariko ku 8 Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השמע צליל כאשר שיחה נכנסת \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן הכל \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 לא פעיל במשך% 2 דקות,% 3 שניות. \t % 1 kiri kuri interineti guhera% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמה פשוטה או מאובטחת \t Plaintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אמהרית \t Ikinyamarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש הקשר לא נמצא \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תוכנית שמירה עבור ספר הכתובות \t Kubika Porogaramu kugirango Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: אין שורת Exec בקובץ התצורה: %s, מתחיל את GNOME בתצורה הבטוחה \t %s:Umurongo in Umukoro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוויות הלח_צנים בסרגל הכלים: \t Akabuto Uturango..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש ב_עזרה \t Shakisha inkunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אפשרויות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספרייה להצגה כאשר אין פרויקט טעון \t <B bushyinguro NIBA Oya Umushinga ni Gufungura B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעת שגיאה מפורטת: \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היומן, \"%s\", לא נמצא בשרת. \t Kalindari OYA Byabonetse ku i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלפת ססמה \t Guhindura Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתום את ההודעה באמצעות GnuPG \t i Ubutumwa ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף לפרויקט \t Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתיחה… \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור משימה \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את פגישה זאת? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משותף עם... \t Idosiye nshya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן כניסת שמע חדש זוהה: \t Guhitamo Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חוף השנהב \t kotedivuwari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך סיום \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי _קשר: \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע בדיקות החשכה \t Kugenzura... Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידודים ניתמכים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ננומטרunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציור ומשחקי פנאי \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התוכנית במהלך ריצה. לעצור את המנפה? \t ni Kuri Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות נוספות ל Xnest \t Amahitamo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירת מחדל \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את תצוגת עצי תיבות הדואר והתיקיות \t Kugaragaza Bya Na Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "או_טומטי \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול לפתוח שקע (socket) \t OYA Gufungura A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "חלון שיחה \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקישור ב_לשונית חדשה \t Ihuza in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/עריכת מברשת \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s אינצ׳יםunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שנה שם... \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזה ימינה \t Kwimura Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מבדיל \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש אחר: \t Gushakisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדוא\"ל לא תומכת בחיפוש טקסט מלא \t OYA Gushigikira Umwandiko Ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור את בחירה זאת \t i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נסיך תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת דוא\"ל \t Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימות עם תצריפים \t Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית יעד: \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ „%s“. \t OYA Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון לטעינת תמונת PNM \t Ububiko kugirango Itangira... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממתין \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מותאם אישיתNone\" for \"No reminder set \t KugenaNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את המשחק הנוכחי \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב כפתור מעגלי \t Akabuto Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאילתה שגויה: %s \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סוג הרשימה: \t Ubwoko bwa lisiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקות שנותרו: ~a \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדלת הטקסט \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ליברותunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תכנה לבניית תרשימים. \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צא מ_בלי לשמור \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטוי שגוי באסימון '%s' \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זה מאפשר לקבוע מצב לשליחת DTMFs. הערכים יכולים להיות \"All\", \"None\", \"rfc2833\", \"Signal\" או \"String\" (ברירת המחדל היא \"All\"). בחירה אחרת חוץ מ \"All\", \"String\" או \"rfc2833\" מבטל את הצ'ט. \t Kuri Gushyiraho Ubwoko kugirango Uduciro Cyangwa Mburabuzi ni Ikindi Uduciro Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש להשמיע צלילים עבור אירועים כגון ניצחון בשלב ותמותה. \t Amajwi kugirango Ibyabaye nka a urwego Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קובץ: \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כרטיסי ברכה \t ikiruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון קובץ נתוני על \t GUHINDURA Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קבוע \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני עצם: \t Ibiranga Ibikoresho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסייע המחוץ למשרד \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כאשר אין מהדק, סיכה וסרגל יעשו את העבודה \t a a Na a Itegeko Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שולח \t Imisobekere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גיבוי הכל \t Inyibutsa ya byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמנית מנהל המערכת מונע גישה למערכת. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Yahagaritswe Kuri Sisitemu By'igihe gito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לתמונת ה־BMP יש נתוני כותרת מזויפים \t Ishusho Umutwempangano Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החזק שיחה נוכחית \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קובץ/ספרייה חדשים לעץ ה-Subversion \t a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרור את הפריטים אל השם שלהם \t Na i hejuru Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עזרה \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרץ את אשף ההגדרות \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מסמכים \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "זמן \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/קובץ/מחק \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בודק שלמות תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תמונה: \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החל \t Gukurikiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההתמרה נכשלה. \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏\"%s\" מצפה מהארגומנט הראשון להיות time_t \t \"%s\"i Itangira Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוך הבא ל - %n \t Ikaze kuri %n%PRODUCTPATCHNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף למסך מלא \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שיתוף/הורד למטה \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי וירג'יניה, בריטניה \t Ibirwa bya Virigini, Nyongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או הסתר את שורת המצב בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא בחרת ספר כתובות... \t Aderesi Igitabo Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיין לפי \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_GnuPG משתמש במצב MIME \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפרסום נכשל: %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כלים \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להזין ססמה ל־„%s“ \t a Ijambobanga... kugirango iyi%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפן הודעה זו עם PGP \t iyi Ubutumwa Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _מוצג׃ \t Izina ry'idini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את %s ואת כל אנשי הקשר? \t Kuri Gusiba Na Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצריפים \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוקראינית \t Nyaukerene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את '%s' \t Gufungura''"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלקים שקופים \t <B Gutangira B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נפה את הקשר POP3 \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקיה החדשה : \t Izina: Bya bushyinguro Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הערה: \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזרח אירופאית East European \t Uburayi bw'Uburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרואטיה \t Korowasiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_שמירת מילת צופן זו למשך ההפעלה הנוכחית \t iyi Ijambobanga... kugirango i Bya iyi Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מרווח מספר שורה \t Imibare Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גרסה \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחקUpdated: Meeting NameMeeting \t GusibaUpdated: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הברווז הירוק \t ku i Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לסגור את Evolution? \t Kuri Gusiba iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלי דיווח באגים \t <Ingano Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קפוץ למפסק \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך את האות הראשונה במילים הנבחרות לרישית \t Itangira Ibaruwa... Bya Byahiswemo ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה. \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל _ממוזער \t Gutangira gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח הודעה זו \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת צבע \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת החדריםsave list \t Umurongo wa 1 save list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא מחובר \t Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאיץ חדש... \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת: \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניהול החשבון \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלק הבא בהודעה \t in Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יובל טנאי Yo´av Moshe <black_jesus\\@myrealbox\\.com> Yaron Shahrabani <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרויקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de%d hit(s) on this page \t Umusemuzi%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את קובץ ה־pixmap של היישום: %s \t OYA Gushaka Porogaramu IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מארח שער / מתווך \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק \t Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלפת שם \t Izina-nkoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_העדפות \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשלוח מחדש את הישיבה ? \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר לאתר אך ורק אם אתה בטוח שאתה מחובר ל%s. \t Kwihuza Kuri Ipaji NIBA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל מחיקה \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה בשם... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק כתובת \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תיבת דואר חדשה מסוג mbox \t a Gishya IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש הProxy: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודות בנייה \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודה לא נמצאה. \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור בתיבת דואר \t Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל הפרוייקט \t Kubika Nka Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך ההגדרות (הגדרות הכרחיות) \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף מקור \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ זה גדול מדיי. לא ניתן להקצות זיכרון. \t IDOSIYE ni Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מארח \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג הקובץ לא נתמך. \t IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טען מחדש את הארכיון הנוכחי \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה תמונה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_זזה בסרגל הכלים \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישור סיסמה: \t Emeza ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאל עבור כל הודעהNone \t Ubutumwa bwageretswehoNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ולוניה \t Ikiwaluni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחיקה \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תנאי \t Ibisabwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנן את ההודעות המסומנות \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם המשתמש׃ \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע _רקע \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבר בוצעה הרשמה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עזרו לטאקס למצוא דגים בעזרת ספירה של הקרחונים שעליו לדלג עליהם. \t ni Gushaka ku Kubara Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצכ את שם התוסף \t Itariki Na Cyangwa Igihe Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בי_טול פעולה \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תת-תיקיית-IMAP חדשה \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_איפה: \t Cyasibweyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספק זה מאפשר קריאה ופרסום של הודעות מול רשת USENET. \t ni a kugirango Bivuye Na Imbuga z'amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תת רמה \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוזמביק \t Mozambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות לאימון השמיעה \t Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרור ושחרר את סמל זה בכדי ליצור קישור לדף זה \t Kurura-Rekura ako gashushanyo kugira ngo ureme ihuza kuri iyi paji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוצרה התנגשות בין קבצים, מה ברצונך לעשות? \t IDOSIYE S ku Byombi i Na Guhitamo nka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעת סיום: \t Impera Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_סףNone \t KongeramoNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה או הסתרה של שורת המצב בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת הבחירה הנוכחית \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך (קריאה, יצירה, עריכה) \t Gusoma Kurema Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מרוחק \t Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לצרף את הקובץ `{0}' להודעה. \t gereka IDOSIYE 0 Kuri iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך חתימה \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת _משתמש׃ \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חישוב תוצאה \t Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסתר \t Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך הקודם \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות compress ‏(tar.Z.) \t Byegeranijwe Na: Kwegeranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_דעה חדשה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחל_קה: \t Ishami:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את ההופעה הבאה של המילה או הביטוי \t Komeza>> ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מחק שייכות \t Gusiba Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את תיבת הדואר שנבחרה \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צג תזכורתShow a reminder [time-period] before every appointment \t a MwibutsaShow a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפות מועדפות, קודים של שתי אותיות. \t Indimi Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אורך \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת IMAP עבור %s ב-%s \t Serivisi kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת ישיב_ה \t a Gishya Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר קיפול הערות python \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקוון \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זו תתחבר לשרת באמצעות הצפנת Kerberos 5. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם המארח לא היה תקין. אנא בדוק שהכנסת מיקום נכון ונסה שוב. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארוע \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל המטמון בדיסק \t Bya Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה אוטומטית הסתיימהPurge items after %d days \t Byuzuye ImirongoPurge items after %d days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ספר:page \t page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק אם קיים _דואר חדש כל \t Kuringaniza Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך התחלה: \t Itariki y'itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר קלף ליסוד \t a Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית Scratchbox: \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "את/ה צריך/ה לציין כתובת להעברת שיחות בסעיף העברת שיחות ממסך ההגדרות! מבטל העברה. \t Kuri Kuri Imbere Amahamagara: in Icyiciro Bya Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_12 שעות (AM/PM) \t ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבעי_ם \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שדרוג מגרסה קודמת נכשל: {0} \t Bivuye Ibanjirije Verisiyo Byanze 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה אינה נתמכת על ידי צופן זה \t ni OYA ku iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב הפס המקסימלי בקילובתים/שניה. איכות הוידאו ומספר הפריימים המעוברים לשנייה יווסתו דינמית מעל המינימום במהלך השיחה כדי לצמצם את רוחב הפס לערך הנתון. \t Kinini Videwo... in S Videwo... Ubwiza Na Umubare Bya Amakadiri ISEGONDA hejuru Gito Amahamagara: Kuri Kuri Kugabanya ingano Kuri Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבדית Swedish \t Igisuwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את תיקיית היעד: %s. \t OYA Kurema Ishyika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת עזרה עבור משחק זה \t Ifashayobora kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפה \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור איש קשר חדש \t Kongeramo Bishunzwe: Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתני חיפוש \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הסמל \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ אינו קובץ gtodo תקני \t Idosiye ni OYA a Byemewe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את '%s' ל-'%s': ‏%s \t OYA Guhindura izina Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רומנית (ISO-8859-16) \t Ikinyarumaniya( ISO- 8859- 16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות אחרות \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחזר _הגדרות... \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימים \t Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם תיבת הדואר עבור המסנן׃ %s אינו תקין \t Izina: kugirango Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ לא נימצא \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זכרון לטעינת קובץ BMP \t Ububiko kugirango Mu kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח חלון הודעה חדש \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/ תחת %sWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתקשר אל השרת המרוחק \t OYA Kwihuza Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל הקישורים או הטקסט מההיסטוריה \t Byose Urutonde amahuza Cyangwa Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ידוע הפקודה בשורה \t Komandi: ku Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ג׳וקר אדום \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק תזכורת \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך אופקי \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבריםyes \t <B Byes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שונות \t Binyuranye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי פארו \t Ibirwa bya Farowe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אירוע של כל היום חדש \t UMUNSI Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הSVG אינה זמינה. להתקין פיתון-XML מודול כדי לאפשר את זה \t ni Yahagaritswe xml Modire Kuri Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת פריט מסוג GdkPixbufLoader נכשלה. \t Kuri Gusoma Bivuye By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ שאליו אתה מנסה לגשת הוא לא קובץ רגיל. \t IDOSIYE Kuri Gufungura ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "עורך הביטויים הרגולים (KRegExpEditor) לא מותקן \t Kuri Gukoresha ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך למחוק את רשימת אנשי קשר זאת (%s)? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג הארכיון אינו נתמך. \t Ubwoko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש: \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתנתק מ %s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מעלותunit-symbols \t Dogereunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בסיסי \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם שדה \t Izina ry'Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנשק \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחרי_: \t Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיעוד מילים \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סך הכל: \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את ספר הכתובות \t i Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש %s יתחבר בעוד %d שניות \t Ifashayinjira in ISEGONDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/בחירת אזור/_נוצה \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קישור ב_חלון חדש \t Ihuza in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרווח Ping (שניות): \t Intera amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף שפותח ChangeLogs הנמצאים בהודעות CVS commit. \t A Byabonetse in Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נענה \t Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ \t Gufungura Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך לא חוקי \t Ibishingirwaho bitari byo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזן את המשתמשים והגדר הרשאות \t Na Gushyiraho Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג סטטיסטיקות על תיבת הדואר בחלון השמאלי \t Sitatisitiki in Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעלה \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות bzip ‏(tar.bz.) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק טקסט מהמסמך \t Umwandiko Bivuye i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר ז_בל \t Ibipfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תציג קבצי גיבוי \t OYA Garagaza gihishwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בעת העברת הודעות \t Ryari: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נקה פרוייקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הוא מנהל בחדר:% 2 \t % 1 ni Umuyobozi ku:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות כלי \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת פריטים עצמיים \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת שגויה \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטע זמן \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקינות ת.ז. המשתמש (user ID) אינה מוגדרת. \t Ukugira agaciro Bya i Ukoresha: ni kidasobanuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחברתי ל-MTA \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עבר \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעדכן פרוייקט \t Kuri Kubika i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כרטיסים קטנים של Evolution \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפשר בדיקת כתובת IP מseconix.com וממלא את השדה בGnomeMeeting בכתובת הIP הציבורית עם שער הNAT/PAT. הכתובת הIP המוחזרת מושמשת אך ורק כאשר תרגום כתובות IP פועל. אם תבטל/י בדיקת כתובת IP של השער שלך, תצתרך/י להוסיפו ידנית בהגדרות הGnomeMeeting. \t Bivuye com Na in Rusange Bya Umwanya Bya ni Ryari: ni Bikora Kuri Injiza Bya in Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע כללי על הפרויקט \t i BASIC Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת נושא חדש \t a Gishya Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה׃ לזהות אין שם \t Ikiranga OYA a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _שורת מצב \t Igihe Nka Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/נתיב חדש... \t Inzira nshya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בטל יבוא \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תווית \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיכה באפשרות שינוי גודל ובגרפיקה וקטורית (SVG): \t Na Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s: לא ניתן לבטל \t %s:Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "gedit לא יכול להתמודד עם %s מיקומים. \t iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת קידוד הטקסט \t Umwandiko Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוסף התקן קלט שמע %s \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיווג \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קייפ ורדה \t Kapu Veri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות הודעה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקבצים מחולצים מתוך „%s“ \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הקידוד הנוכחי הוא:% 1 \t Menyesha Urutonde:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבטל רישום \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לנקות את היסטוריית הדפדוף? \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוויה \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה _חדשה... \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק משימות הנבחרות \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדרכת תולעת במבוך \t a a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימה \t %dUmurimo wa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאוריציוס \t Ibirwa bya Morisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת משימות _חדשה \t Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Evolution לא יכולה להתחיל. \t LDIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף ספר כתובות LDAP \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך נקודת עצירה \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הפעלה זמינה \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק הודעות כפולות מתיבת הדואר שנבחרה \t Ubutumwa Bivuye i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ %s לא יכול להיפתח לכתיבה שגיאה: %s \t Idosiye kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לקבל אותה? \t nka Kuri Kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצור את המנפה \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוחס כתובת בשביל הצד המרוחק \t Ihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שני הקבצים שבחרת זהים. \t Idosiye Byahiswemo i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות מפסק \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות אחרונות \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יישור \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת נושא זה תגרום לכל הסימניות שבו להיות ללא נושא, אלא אם הם שייכות גם לנושאים אחרים. הסימניות לא ימחקו. \t iyi Insanganyamatsiko Byose Ibirango Kuri Kuri Ikindi Ibirango OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק על לוח 2×2 \t ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הארכיון כבר קיים. האם ברצונך להחליפו? \t Wifuzakurisimbura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מיקרוליטריםunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהסרת רשימה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס הערה על עצמך בשביל ספריית המשתמשים \t a Icyo wongeraho Ibyerekeye kugirango Ukoresha: bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערכת נושא עם מעגלים כחולים \t Na: Ubururu Inziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משבצת ריקה ביסוד \t ubusa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר סידורי \t Nimero iranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטים אישיים: \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניסיון ההזדהות נכשל. \t Kuri Kongeraho... Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסגור את התיקייה הזמנית: %s \t OYA Gufunga Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק מקום פנוי על הדיסק כדי לשמור את הקובץ. אנא פנה מעט מקום על הדיסק ונסה שוב. \t ni OYA Umwanya Kuri Kubika IDOSIYE Kigenga Umwanya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת הטקסט במסך מלא \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיזוג תוויות \t Gusiba itagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/נתיב חדש... \t Gishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת גרסת היישום \t Porogaramu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קביל \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כינוי׃ \t Akazina gato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיגנון הדגשה \t <B IMISUSIRE B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק את הנושא \"%s\"? \t Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת ספריית LDAP \t Ububiko bw'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתח \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הייתה שגיאה בהרצת gdb: ‏%s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת טקסט מקובץ \t Umwandiko Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף משימה חדשה \t a Gishya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את _תמונת השולח בתצוגה המקדימה של ההודעה \t imeli Inkomoko Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת היישום \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלץ את הארכיון הנבחר \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שונות \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת תי_קייה… \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_איש קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקייה. \t OYA Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בהתחברות \t Gucomora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת הדוא\"ל שלך משומשת בזמן הרישום בספריית המשתמשים של GnomeMeeting. השימוש בה נועד ליצירת כתובת קבלת שיחות המאפשרת לאנשי הקשר שלך לצלצל אליך היכן שאת/ה נמצא/ת \t E Ubutumwa Aderesi ni Ryari: Kuri bushyinguro ni Kuri Kurema a Aderesi Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אובייקט לא תקין \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות או להסיר את התיקייה שצוינה \t Ububiko Byahinduwe Cyangwa Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעה הנוכחית בגוף ההודעה \t i KIGEZWEHO Ubutumwa Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש \"% 1\" קבע את מצב החדר אל \"צבעים אסורים\". \t % 1 i Ubwoko Kuri 'Oya Amabara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח מקודד %s לקבלה \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלול קבצים: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג לחצני חלון עם סמלים וטקסט \t Idirishya Utubuto Na: Udushushondanga Na Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבודה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך הסיום שגוי \t Itariki ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_קשר \t Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר המקורית (%s) היא לקריאה בלבד. לא ניתן להעביר את ההודעות. \t ni Guhindura>> Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם המפתח: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין שגיאות \t Nta kosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בHTTP/1.1 \t Koresha HTTP 1. 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חבא \t Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המפתח נוצר ב- %s \t Byaremwe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימה - %s \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת חיבור \t i Guteranya+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פונקציה \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את הקודם \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טקסטShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t UmwandikoShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _תמונה בשם... \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת הודעות ניפוי במסוף (בין רמות 1 ו־5) \t Kosora amakosa Ubutumwa in urwego hagati 1. Na 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את סרגל התיקיות \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/אזור נבחר לנתיב \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפנת SSL \t PKCS #1 Umutekano w'ubwoko bwa RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לזהות את החלקים התפוסים של הכוננים. \t OYA Guhitamo a Inyandiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה כבר קיימת \t A Ububiko Na: i Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סודן \t Sudani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את מאפייני הארכיון \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "„‏%s“ אינו מיקום תקין. נא לוודא שהמיקום הוקלד כראוי ולנסות שוב. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות מנפה \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצם זה אינו תומך בביטול/ביצוע מחדש. נתוני ביטול נמחקו. \t Igikoresho Gushigikira Ibisobanuro%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_חיקה \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צלזיוסunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות שמע \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את כל מופעי המילה הנוכחית בהצעה שנבחרה \t Byose Bya i KIGEZWEHO ijambo Na: i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב _HTML \t Ibaruwa ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קבוצה: \t Izina rya Modire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלף בסיסי: \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח לוח בקרה \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות קריאה \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספה במיקום הסמן \t Ukoresha: Izina: ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות יומן: \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_התקן ערכת נושא חדשה \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תעודה לייבוא... \t a Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת הצגת הכתובת. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל התיקיות המרוחקות הפעילות \t Na: Byose Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך זרועות אנכי \t Guhindukiza ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ: %s. \t Kuri Kubona Umwandiko kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב אימות לא ידוע \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נושא החדר הוא \"% 1\" ‏. \t ni \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח את ההודעה \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף _עם: \t Gusimbuza na..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחלקה \t Ishami:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קפוץ לסימנייה הבאה בקובץ \t Kuri i Komeza>> Akamenyetso in i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך או_פקי \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגן צליל צלצול \t Kuvuza Inzogera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יארדunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש ב_מבנה הנבחר \t Byahiswemo Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "RCPT TO נכשלה \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שונה \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישיNew \t BwiteLicenseAS ISGPLLGPLNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתתפים דרושים \t a Gusoma kugirango Byose Ubutumwa Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקטים אחרונים \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר רשימת הודעות \t E Ubutumwa Ubutumwa Kuri Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיבא את `%s' \t Kuzaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "תיעוד, שיפור רשימות תצפית, הרחבת דפדפן מותאם אישית \t , kiri kuri interineti, Kunozaidosiyeya Urubuga Mucukumbuzi Umugereka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין ערך שפוי לביצוע הזזת סיביות \t Agaciro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת צבע, חלון הדגשת תחביר \t , Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה על-ידי gpgme נכשלה׃ %s \t Isibwa Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא ת היומן \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Exchange Connector דורש גישה לתכונות מסוימות בשרת ה־Exchange שנראה כי הן מבוטלות או חסומות. (לרוב זה לא נעשה בכוונה.) על מנהל ה־Exchange להפעיל תכונה זו כדי שתהיה לך האפשרות להשתמש ב־Evolution Exchange Connector. כדי לספק מידע נוסף למנהל ה־Exchange ניתן להיכנס לקישור הבא: {0} \t Kuri ku i Kuri Yahagaritswe Cyangwa ni Kuri Gushoboza iyi in Itondekanya kugirango Kuri Kuri Gukoresha Ibisobanuro Kuri Kuri umuyobozi/ uyobora i Ihuza munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האימות נכשל. \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s הציעה שינויים במשימה המוקצת הבאה: \t <B B Igikorwa Igenera Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יסוד ריק \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען קובץ '%s'… \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ניקוי \t GusibaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך עתידי \t Agaciro v"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וייטנאמית (_VISCII) \t Ikinyaviyetinamu( VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעתיק/להעביר הודעות \t Kuri Kwimura Gukoporora Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפן הודעות יוצ_אות (כברירת מחדל) \t IKIMENYETSO Ubutumwa Ryari: ikoresha iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור הודעה \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון תמונה \t Kuri Kuzerutsa Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את הבחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את עמודת הכתובת \t Aderesi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "5 מאותו סוג [50] \t 3. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל במחיקת איש קשר \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ליבריה \t Liberiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת מסמך שהיה בשימוש לאחרונה \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת CVS בהרצה - נא להמתין לסיומה! \t Komandi: ni Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל הארכיון: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונת וידאו מרוחקת \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השינויים שנערכו במסמך „%s“ ילכו לאיבוד. \t Kuri Inyandiko in Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אוטומטי \t Ikiyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסך הראשי של ג'יקומפרי \t Gukoresha in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה נוטל מעצמך הרשאת אופ. \t Mukoresha Uburenganzira... Kuva:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש ה_קודם \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר למקום הבא בו ביקרת \t Kuri Komeza>> Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה או הסתרה של סרגל הכלים בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא התקבלו כל השורות של תמונת ה־PCX \t Kubona Byose Imirongo Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לעדכן את הסימנייה \"%s\"? \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמוכה \t Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא מפתחות: לא ממומש \t Kohereza Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתחיל ב \t Itangira na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית פרויקט: \t Imizi bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג יומן \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ממשק DCOP \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_דקות \t Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחבר הודעות \t a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איכות התמונה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק הודעות בתיקיית החיפוש? \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את ה_בא \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני עצם \t Ibiranga ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קישור ב_חלון חדש \t Fungura Ihuza mw'idirisha nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בביצוע החיפושe_book_add_contact \t Gushakae_book_add_contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין נתונים חתומים בחתימה \t Ibyatanzwe in Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור שרת. \t Kuri Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מישכו ומקמו משקולות כדי לאזן את המאזניים וכדי לחשב את המשקל \t Na Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתן ה_אפשרות לדחות הפסקות \t Bya Amataruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח העתק של המסמך הנוכחי בחלון חדש \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך׃ \t Itariki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש \t Umukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת הסימניות \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s משוחזר מ־%s \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעה \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כה_סתיים \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏מצבי כפתור: \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחרוזת _ברוכים הבאים: \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת פתיחת ספרייה במנהל הקבצים \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת המשך לא תקינה עבור \"% 1\" מאת% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender \t Bitemewe Guca make Kubaza... ya: Idosiye \"% 1\" (Ibirindiro:% 2) Kuva:% 3.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה זו חתומה באופן חוקי. קיימת סבירות גבוהה שזו הודעה מקורית. \t Ubutumwa ni Na ni Byemewe Igisobanuro ni iyi Ubutumwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את המילה הנוכחית בהצעה שנבחרה \t i KIGEZWEHO ijambo Na: i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שליחת דיווח על באג \t Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את מנהל הוידאו שלך: \t Guhitamo Videwo... Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בהוטן \t Butani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתח בעזרת \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממתין לנעילת fcntl... %d \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך _יעד: \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיד העבר שיח_ות אל המארח הנתון \t Imbere Amahamagara: Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולי הדפסה תחתונים \t Hasi: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת התמונה נכשלה. \t Itangira... Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות CVS \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזור על הפעולה האחרונה \t i Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעגון את הכרך: %s \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתכל על מצבך וחזור למצב תלת מימדי כדי להמשיך את המהלכים שלך \t ku Ibirindiro Na Hindura Inyuma Kuri Ubwoko Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל חדש \t Nouvelle Zelande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חסר-שם \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעביר את הקבצים הנבחרים לאשפה. \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת תווית... \t a Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות... \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיין... \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג חודש אחד \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירה ועדכון של ארכיונים \t Na Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ, פרוייקט ורכיבי פרוייקט חדשים. \t IDOSIYE Umushinga Na Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הברווז החום \t ku i Igihogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקטן את המסמך \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את הסטורית הקובץ \t Komeza>> Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחברות אוטומטית... \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בפתיחת הקובץ %s. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הסרת רישומים מתנדנדים \t Ibyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר הכתובות לא יכל להיפתח. \t Igikorwa Urutonde Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נעצר. \t Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור אירוע \t Kwimura Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערכת הנושא לא מכילה הגדרה אודות השדה שם משתמש/ססמה. \t OYA Insobanuro kugirango Izina ry'ukoresha Ijambobanga... Icyinjijwe Ikigize:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימי הולדת וימי שנהNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחרון \t Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דגים/דגי_/ם/ת/ף \t h o i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלול תיקיות שהן _קישורים סמליים \t amahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמונה \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקומים \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מחלקת תוסף: \t *Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אודות התוסף \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה סרגלי כלים כברירת מחדל \t Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניצלת את שלושת הגלגולים המותרים. בחר תיבת ניקוד. \t a Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת סרגל הכלים של היישום \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בטעינת %s׃ %s \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבל עוגייה \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר שליטה בצבע של JavaScript \t korome Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חדש \t Gishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה העפת את% 1 מהחדר.% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason \t % 1 Kuva: i. (% 2)% 1 adds the kicked nick and% 2 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ בעל שם הנתיב׃ \"%s\" אינו ספרייה. \t IDOSIYE Na: ni OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניסיון ההזדהות נכשל. \t Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השאר הודעות על השרת \t Inyuma Kuri Ubutumwa ku Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עשר לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלילת תיקיות: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בפתיחת ספר \t Byanze Kuri Gufungura Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפייה בפלט שנוצר על־ידי הפקודה האחרונה שהופעלהFile \t Ibisohoka ku Iheruka Komandi:File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתח העתק \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את הקובץ הזמני %s \t OYA Kurema By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכון \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קמבודיה \t Kambodiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזור את המשימה המסומנת \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "[ברירת מחדל] \t [Ibisanzwemo>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור קובץ \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עטוף אוטומטית בעת חיפוש בדף \t kugirango Gushaka in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ספר כתובות חדש \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפשר תרגום כתובות IP. תרגום כתובות IP חיוני אם GnomeMeeting פועל מאחורי נתב NAT/PAT. את/ה חייבים לציין את כתובת הIP הציבורית של הנתב בשדה למטה. אם את/ה נרשם לils.seconix.com, GnomeMeeting ישיג אוטומטית את כתובת הIP הציבורית בעזרת שרותי ILS. אם הנתב שלך תומך בH.323, את/ה יכול/ה לבטל הגדרה זו. \t Umwandiko wahinduwe ururimi Umwandiko wahinduwe ururimi ni NIBA ni a Kuri Gushyira Rusange Bya in Umwanya munsi Kuri com ku buryo bwikora Rusange ikoresha Serivisi H iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה \"{0}\" לא קיימת \t Ububiko ntibushoboye ntibubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בעדכון מיופי הכוח: \t Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מילunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקרב \t Gutubya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את %s \t %s:OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל \t Umuyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף ל_פרוייקט \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר _תיקיות חיפוש \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זהו plugin הראשון ב ג’יקומפרי מקודד את שפת התכנות פיתון. \t ni i Itangira in in i Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת _סרגלי מדידה \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Subversion: העדכון הסתיים. \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג עזרה עבור העין של GNOME \t OYA Kugaragaza Ifashayobora kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז אירופאי (_MacCE) \t Y'uburayi bwo hagati( MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כוון את גודל הטקסט \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסימנייה ה_באה \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתח סמל לא צפוי בהנפשה \t Agashushondanga in Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך קובץ \t Guhindura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארגמן-אדום \t Umutuku werurutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת יצירת תיקייה חדשה \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתרון \t Erekana UmwanyaBikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת התוכן העדכני ביותר של הדף הנוכחי \t Ibikubiyemo Bya KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חידוד... \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שדרוג הנתונים וההגדרות שלך ידרוש {0} מקום פנוי, אך יש לך רק {1} מקום זמין. יהיה עליך לפנות מקום בתיקיית הבית שלך לפני שתוכל להמשיך. \t Ibyatanzwe Na Amagenamiterere 0 Bya Umwanya 1. Bihari Kuri Ubwoko Birenzeho Umwanya Bihari in Ku Ntangiriro bushyinguro Mbere urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע _כדף ריק \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "באמת למחוק מידע ישן? \t Gusiba ki/ bishaje Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(לקריאה בלבד) \t (gusoma gusa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוסף ל cvs \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוונית (_Windows-1253) \t Ikigereki( Windows- 1253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מטרה: \t Intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נבחר \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת _אירוע \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הודעות \t ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלאסי \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השג עזרה על ידי קריאת מדריך Ekiga \t Ifashayobora ku Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג תצוגה מקדימה להודעה מתחת לרשימת ההודעות \t Cyasibwe Ubutumwa in Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את אנשי הקשר הנבחרים \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיון... \t Gushungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ערך: \t Izina rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את '%s' \t OYA Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עדכון \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את ההודעה: %s %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר את ספר הכתובות. \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טאמיל \t Tamili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את התיקייה '%s': ‏%s \t Gusiba Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את '%s': ‏%s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן כניסת וידאו \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקייה \t Umutwempangano IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התבצעה פעולה לא ידוע \t Igikorwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיטקרן \t Piticayirine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק את ההודעות ל%s \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מ_שפחה׃ \t Izina ry'Ababyeyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להזיז איש קשר. \t Gufungura Intego 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכול \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s שלח את התגובה הבאה לישיבה: \t <B B Yoherejwe: Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנכרן עם: \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא _סמלי תוויות \t Na Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר \t Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות שנשלחו \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטגוריות: %s \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לאשפה \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הינך יכול לשנות הרשאות קבציך הערה: לא כל שרתי הFTP תומכים באפשרות שינוי ההרשאות. \t NONEAHA i Ibiranga Bya IDOSIYE S Byose FTP Gushigikira i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ליישום זה קיים מידע באגים אשר אינו ידוע ל-Bug Buddy. יש לבחור יישום אחר. \t Ibisobanuro Ibyerekeye Guhitamo Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פשוט עם דפדפן פנים \t Na: Ubururu Inziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_קצוע: \t Umwuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי סוג \t IDOSIYE Urutonde ku Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטן \t Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הערות \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ \t siyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות הגדרה: \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא מצליח למצוא מספר תצוגה פנוי. \t %s:Gushaka a Kigenga Kugaragaza Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת מילים _שלמות בלבדMatch Case \t ijamboMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שחזר \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמה _חדשה: \t Ijambobanga nshya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנגלית (ארצות הברית) \t Icyongereza (Leta Zunze Ubumwe z'Amerika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מתקדם \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור אירוע חדש \t a Gishya Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך לעמוד הבא \t Kuri i Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שניותunit-format \t COSunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת תיקיות _מוסתרות \t gihishwe Na Inyibutsa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סתר את תיבת התצריפים \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "% 1/ ש \t % 1 / Sec."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל הלוחpreferences \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה חדשה \t Gishya Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זו תתחבר לשרת באמצעות כניסה אלמונית. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלת מונה ב־: \t Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתחבר מחדש לשרת LDAP... \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נופק ב: \t Byasohowe kwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת חוק לסינון הודעות מהשולח הזה \t a Kuri Muyunguruzi... Ubutumwa Bivuye iyi Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא סופקה סיסמה \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "3ים [סכום ה־3ים] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר אל השרת \t OYA Kwihuza Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת CTCP -% 1 לא ידועה מאת% 2 אל חדר% 3. \t Kitazwi -% 1 Kubaza... Kuva:% 2 Kuri% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורד ופתח קבצים _אוטומטית \t Gufungura Na Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה זו תקינה. \t Isinya ni Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תיקיית יעד: \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנת עריכת קבצים: \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבטל את הפעולה \t OYA Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעיל \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמל וט_קסט \t Agashushondanga& Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשלוח נתוני עדכניים על הישיבה למשתתפים? \t nka Kuri Kohereza Ibisobanuro Kuri Abitabiriye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדר \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן קביעת גודל הפריים. \t Igenamiterere Ikadiri Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסיר קובץ: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלול את החתימה בתשובות \t Gushyiraho akugarizo Umwimerere Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודת X.509 \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחזר את %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בשינוי רשימה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזה שמאלה \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאימו את הצורות לפי הכמות \t Na i in i MAHARAKUBIRI Icyinjijwe imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלת קלט הדוא\"ל; יש לסיים עם <CRLF>.<CRLF> \t Gutangira Ubutumwa Iyinjiza Impera Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לשלוח את ההודעה ללא נושא? \t Kuri Kohereza a Ubutumwa Na: Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סובב \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הודעה בעלת מזהה %s \t Ubutumwa Na: UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מחיקת מברשת \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפני שתבטח ברשות אישורים (CA) ודא שהאישור אותנטי. \t a Impamyabushobozi ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ להריץ את עורך הביטויים הרגולים (KRegExpEditor) \t Kuri Gukoresha ()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאה משפחת גופנים עבור %s \t Gushaka Intego- nyuguti kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזן את קידוד התווים לשימוש \t Inyuguti Gushyiraho Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר נכנס \t Ibyinjiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטות קלטUTC \t UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Gatekeeper סיסמת \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה ה_באה \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה עבור %s \t %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את הקובץ הנוכחי \t Modire Na: KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלאי נותר: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני רשימת תזכורות \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מסנן \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את חלון הסימניות \t Ibirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בעל התיקייה \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות מבנה הקשר ל־QTIF. \t Ububiko kugirango Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סרגלי כלים \t Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות תהליכון \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני אנסה עכשיו להפעיל את שרת ה X מחדש. \t Amakosa Kuri Gutangira Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מבקש ממך לבצע משימה. \t <B B Kigenga Irahuze Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיד השתמש בסידור ש_עון של 24 שעות \t Gukoresha ISAHA Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור את התקן קלט השמע: \t Guhitamo Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משת_תפים... \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי גודל \t IDOSIYE Urutonde ku IDOSIYE Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרם/הורד דגל \t iriho ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירת מחדל \t Umwanyabikoresho IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג/הסתר מספרי שורות \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת העמוד \t Umutwempangano w'imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טובאלו \t Tuvalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נורבגית חדשה \t Ikinyanoruveji nayinorusiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך חסר. \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתתפים דרושים \t Kohereza Inyuma a Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לציין שם ארכיון. \t Kuri Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אספרנטו \t Icyesiperanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארבע לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/רענון לוחות צבעים \t Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסד נתוני סמלים \t Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פלטה \t Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s התוכנה שאתה מריץ (%s) ישנה יותר מ6- חודשים. עליך לשקול לעדכן לגירסא חדשה יותר של מערכת %s \t %sni Amezi Gicurasi Kuri Kuri a Verisiyo Bya Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סרת ספר כתובות \t Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפוס את העננים לפי הסדר \t i Kuri i in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משך זמן \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עיין וארגן את הסימניות שלך \t Na Gutunganya... Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת תמונה \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בטעינת המסמך מחדש. \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפה בחלק באמצעות %s \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אריתריאה \t Eritereya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את הארכיון \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יצא מסננים \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממתין... \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור הרשאות קבצים \t IDOSIYE Times Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/עיגון שכבה \t Bihindagurika Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s אינו מיקום תקין. \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ/י כאן לעדכון הגדרות הGatekeeper שלך \t Kuri Kuvugurura Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏XHTML 1.0 — תגיות \t Amatagi ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חידוד \t Kugaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך EOL ל-CR \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=אתה הצטרפת אל חדר \t Comment= A Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת סרגל הכלים הראשי \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פרסם נתוני יומן \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה נתת לעצמך אופ למחצה. \t Uburenganzira... Kuri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת SMTP %s \t Seriveri ya SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ספר הכתובות \t Izina ry'Agatabo k'amaderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החוצץ '%s' אינו קובץ או תיקייה רגילים \t ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE Cyangwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזח שורות \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& פתח קובץ \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק ענף \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצוגה אנכית \t Ibyangombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיוק תחת \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת תצורת העמוד \t Ipaji Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בהתחברות... \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוך בואך ל־Evolution Connectorל־Microsoft Exchange. סדרת המסכים הבאים תסייע לך בהגדרת Evolution לחיבור אל חשבון ה־Exchange שלך. נא ללחוץ על הלחצן \"קדימה\" כדי להמשיך. \t Kuri kugirango Komeza>> Ifashayobora Kugena Imiterere Kwihuza Kuri Aderesi Kanda i Akabuto Kuri urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסה… \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלישת תויות הכפתורים \t Akabuto Uturango..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברצונך למחוק %ld קבצים ו %ld תיקיות אלו? \t Kuri i Na Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=הכינוי נכתב \t Name=pdfwriteComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את השפה של המסמך הנוכחי \t Ururimi Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין נושא \t Nta kivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בינארי \t Nyabibiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את מודול התוסף %s \t Kuri Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרץ את התוכנית ללא מנפה \t i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלת משחק רשת מרובה משתתפים חדש \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור ה_תקנים שיוכללו בסריקת מערכות הקבצים: \t Gushaka Ihitamo Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s הוא ספרייה \t \"%s\"ni a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעגון את הכרך: %s \t Ntishobora gufungura idosiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום אחד לפני הפגישה \t 1. UMUNSI Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את החיבור הנוכחי \t Funga KIGEZWEHO Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בית/ב_ת/י/ו/ש \t o F u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בטעינת היומן, \"%s\". \t Ikosa Itangira... i Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבק את הבחירה \t Komeka ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנכרן את העותק המקומי עם עץ ה-CVS \t Gukoporora Na: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חודש(ים) \t amezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבטל \t OYA Gufunga Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ %s:‏ %s \t OYA Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשרת ספר כתובות זה אין בסיסי חיפוש להציע. \t Seriveri OYA Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בזמן בדיקת הארכיון. \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד _תווים ברירת המחדל: \t Imisobekere y'Inyuguti Mburabuzi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s הגיב לבקשת ישיבה. \t <B B Kuri a Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _רשימה: \t Izina rya lisiti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=הודעה חדשהComment \t Name=Ubutumwa bushyaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תמונה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך להפסיק להתעלם ממשתמש% 1? \t Kuri Kureka% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיבה לא ידועה \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחברות לשרת \t Kwihuza na seriveri ntibishobotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשא ומתן ל־TLS נכשל \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש חומת-האש שלך \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח התקן וידאו %s עם תוסף %s \t Videwo... APAREYE Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול המינוי אל \"%s\" \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נהל זהויות \t Yobora ibiranga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תי_אור: \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "תמיכה ב־ DCC, שיפורי קידודים, מיקום תצוגה על המסך \t ,, Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מסמכים מרובי עמודים \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ממוין \t bishunguwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק תולעת ל-GNOME. \t A kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמאלה \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגירת החלון \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הסרת רישום \t Vanaho Umwinjizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגבהת נתיב \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג עזרה למציג המסמכים \t Ifashayobora kugirango i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא _מבנה תוויות \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן התחלה \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג עמודת עדיפות \t By'ibanze Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השלמה אוטומטית \t Byuzuye Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקש _אישור עבור מחיקת פריטים \t kugirango Iyemeza Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: הספריה %s איננה קיימת. \t %s:OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לכתוב לקובץ ה־TIFF \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת וידוא: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג תמונת ה־PNM הגולמית שגוי \t Ishusho Ubwoko ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הקובץ \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רקע \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההערה מכילה \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקודscore-dialog \t Inyuranyamigaragarire Ihanitsescore-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשם לתיקייה השייכת למשתמש אחר בשרת \t Kuri a Ububiko Kuri Ikindi Ukoresha: ku i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה מאת %s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בטעינת ספר הכתובות. \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תעלם משינויים \t Kyongewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית IMAP שאינה תיבת דואר לא ניתן לשנות את תכונותיה. \t Ububiko ni OYA a Oya Indangakintu... Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תמונה \t Ishusho Nka Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת הקובץ או התיקייה הנבחרים לאשפה \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה הענקת לעצמך הרשאת בעלות לחדר. \t Nyirabyo Uburenganzira... Kuri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את '%s' לקריאה. \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח יומן \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת המהלך הקודם \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה סרגלי כלים כברירת מחדל \t Umwanyabikoresho IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "EXIF לא נתמך עבור תצורת קובץ זה. \t OYA kugirango iyi IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סרגל כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_שב \t Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בשינוי איש קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& הצטרף אל חדר \t Inzira- Nyakamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל כ_תובת זו \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני קבוצה/מטרה/מקור \t Bya Itsinda Intego Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז _שמאלה \t Kwimura ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודת החתימה לא נמצאה \t Impamyabushobozi OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלוי \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בסקית \t Basiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ביטול פעולה \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקודות חיבור:Grid: \t Grid:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את התצוגה לפני הדפסהFrench (France)language \t Funga Gucapa IgaragazambereFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוריית פעולות לביטול \t Isubiranyuma Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את עצמי ב־Active Directory \t OYA Gushaka in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מאפייני תמונה \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שלח & קובץ... \t Kohereza Idosiye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תיבת דו-שיח לבחירת מדרג צבעים \t i Uburoso Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרווח _Ping (שניות): \t Intera amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם מופעל, וידאו יעובר בזמן השיחה. \t Bikora Videwo... ni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מסוגל לטעון את גוף ההודעה כך שתתאים למסנן \t Kuri Ibirimo Ubutumwa Umubiri Kuri BIHUYE Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוריה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ה־XPM לא תקני \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתרו את התרגילים לפני שהכדור נוחת! \t Na: i Imbeba Kuri Guhitamo Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מייבא קבצים \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברכות! \t Nibyiza!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תיקיית דואר חדשהNew \t a Gishya Ubutumwa UbubikoNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בטל מיון \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל הטקסט \t Byose Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנית: \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& ססמה: \t Ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את כל המידע אודות זהות זו? \t Kuri Gusiba Byose Ibisobanuro: ya: iyi Ikiranga?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שדה לא נתמך \t Umutekano Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך התחלה \t <B Gutangira B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שער גישה: \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת CTCP -% 1 מאת% 2, שולח תשובה. \t -% 1 Kubaza... Kuva:% 2,."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס את שם המשתמש: \t Andika Imeli yawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה יצאת מהשרת.% 1 adds the reason \t Ibumoso: iyi Seriveri:. (% 1)% 1 adds the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בטעינת קובץ מרוחק. \t Kuri Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשוב \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לציין תיקייה. \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבע לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת יכולות ספירה בסיסיות. \t Kubara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אבטחה \t Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש מתקדם \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר \t Umwanditsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם רשיות בעת חיפוש בדף \t kugirango Gushaka in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירות המחדל של הפרוייקט \t <B Isobanuramiterere B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קבץ לפי... \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין יומן זמין ליצירת אירועים וישיבות \t ni Oya Kalindari Bihari kugirango Ibyabaye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תיקיית דואר חדשה \t a Gishya Ubutumwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעלה: \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה חמורה אשר אי אפשר לצאת ממנה. \t A Ikosa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחור מכריז שח \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקלת Evolution \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור וקבע זהות נוכחית \t Na Gushyiraho KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/קובץ/סגור \t /Idosiye Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לוודא את תקינות החתימה מכיוון שחסר מפתח. \t Isinya OYA Byagenzuwe Kuri Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ טלאי \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסימנייה ה_באה \t Akamenyetso gakurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי מקור של Python \t Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקלדת \t Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספקים \t CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן _כלא דואר זבל \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או הסתר את סרגל הכלים \t Cyangwa Gushisha i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקלה אחרת \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית חיפוש חדשה \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוך כדי שליפת הודעות \t Amagambo y'Isiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממתין לניסיון לבצע flock... %d \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימין או שמאל? \t Ibumoso: Na Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך התקריב ליישם על תמונות אשר מוצגות בחלון הוידאו שלי (יכול להיות 0.50, 1.00 או 2.00) \t Ihindurangano Agaciro Kuri Gukurikiza Kuri Ishusho in Videwo... Idirishya 0 50% 1. Cyangwa 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זאת תתחבר לשרת ה-IMAP בעזרת סיסמת טקסט פשוט. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לקריאה וכתיבה של דואר בשרתי IMAPv4rev1. \t Na Ubutumwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלך עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפה/י בהודעה באופן אוטומטי עם פתיחת תיבת הדואר \t Cyasibwe Ubutumwa Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נתיב קובץ החתימה׃ \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בהמה \t Ibirwa bya Bahama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות lzip‏ (‎.tar.lz) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלקים שקופים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת רווחים בקו תחתון \t Imyanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לשלוח את ההודעה ללא נושא? \t Kuri Kohereza Igikorwa a Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדף טקסט/פשוט על פני html \t Umwandiko Byuzuye KURI HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלטית Baltic \t Igibalitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק דואר \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנת הדואר האלקטרוני בלזה היא חלק מסביבת העבודה GNOME. מידע על בלזה ניתן למצוא ב-/http://balsa.gnome.org אם מצאת באגים, אנא דווח עליהם ב-/http://bugzilla.gnome.org \t imeli Umukiriya ni Bya i Ibiro ku Byabonetse ku HTTP org Kuri Icyegeranyo ku HTTP org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקת סיבוב נוסף \t IBURUNGUSHURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני במשרד \t in Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תיקיית חיפוש עבור הנמענים האלו \t a kugirango Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייבוא תוויות \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלדת קיצור חדש \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפענח נכשל. \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק... \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התע_למות מהכול \t Kwirengagiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת שכבה \t Gusiba Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב פ_ס מקסימלי של \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_טען קובץ מחדש \t Kongerakuyitangiza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דבקה \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בטל רישום \t Kwivana aho wiyandikishe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות רשימת תפוצה \t Ilisiti y'amabaruwaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל השדה \t Ingano y'Umwanya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נטרול \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה לא נמצא ב ־% 1. \t NONEAHA Nka% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא צויינה כתובת לטעינה. עליך להעביר את כתובת היומן שאליו ברצונך להרשם כפרמטר בשורת הפקודה. \t Kuri Ibirimo Kuri i Bya i Kalindari Kuri Kwiyandikisha Kuri Nka ku i Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל באימות מול שרת ה־POP ‏%s: \t Kuri Kurema Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בעזרת המנוף בנה את אותו הדגם \t a Kuri i Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_גדרות עמוד \t Imvano y'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לפתוח את הקובץ? \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת IMAP נכשלה: %s \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק תזכורת \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין באפשרות gedit לטפל במיקום זה במצב כתיבה. נא לבדוק שהמיקום הוזן כראוי ולנסות שוב. \t Kuri LOG in Byanze Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את המהלך הבא \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דיון הבא \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת יכולת קריאה בסיסית. \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר _חדש... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעדכן את רשימת מיופי הכוח \t OYA Kuvugurura Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם המשחק: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן \t Igihescore-dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת שמירת הקובץ. השינויים שלך לא נשמרו. \t Ikosa Mu kubika i IDOSIYE Amahinduka OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפ_שרויות \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרמנית \t Ikidage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להדפיס את מספרי העמודים (x בסך הכל) בתחתית העמוד. \t Kuri Gucapa Ipaji Imibare X Bya Igiteranyo in Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זיכרון קולות - נגד טאקס \t A Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמירה בכל זאת \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר שיחות לשר_ת: \t Amahamagara: Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת הדואר המבוקשת בוטלה: חריגה מהקצאת שטח האחסון \t Ubutumwa Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת DCC CHAT לא תיקנית מאת% 1. \t Kubaza... Kuva:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קוביות לגלגול מחדש, או בחר תיבת ניקוד. \t Kuri Kuzinga Kanda Cyangwa Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש באינטרנטhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Shakisha Webuhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישור \t Emeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תנאי: \t Ibisabwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משר_ד: \t Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ניקוי \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעת שרת: \t Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך יצירה \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמלים בלבדtoolbar style \t toolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קישור סימבולי \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובה \t Kiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסימנייה ה_קודמת \t Akamenyetso kabanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אסטונית \t Ikinyesitoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה מנסה לשמור קובץ על דיסק לקריאה בלבד. אנא בדוק שהמיקום שהקלדת נכון ונסה שוב. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתווך \t Icyihutirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צ'אד \t Cade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מציע שיחת DCC אל% 1 ביציאה% 2...% 1 = nickname,% 2 = IP,% 3 = port \t Ukwihuza Kuri% 1 ku Umuyoboro:% 2...% 1 = nickname,% 2 = IP,% 3 = port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופנים וצבעים לעורך \t Na Amabara kugirango Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הפונקציה \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור שקע: %s \t OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק של תמונת מראה של אובייקט מתיבת מצד ימין בתיבה בצד שמאל. \t i Ishusho Bya Igikoresho Bivuye i Agasanduku ku i Iburyo: i Agasanduku ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גיבוי חשבונות והגדרות Evolution \t Na Kugarura Ibyatanzwe Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏\"%s\" מצפה לשני ארגומנטים \t \"%s\"ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נהל אישורים \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון לטעינת קובץ JPEG \t Ububiko kugirango Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קובץ \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות דואר זבל \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עולה \t Ubujyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביצעת שינויים לאיש הקשר הזה. האם ברצונך לשמור את השינויים הללו? \t Kuri iyi Umuntu Kuri Kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר _הנפשה \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נהל את הדוא\"ל, אנשי הקשר ולוח הזמנים שלך \t imeli Konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהודעה %d \t ku Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות מחדש זיכרון לנתוני IOBuffer \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_חק הכל \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או הסתר את תפריט הצד בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית (פשוטה) \t Igishinwa( cyorohejwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההצפנה הנדרשת עבור מנגנון האימות המבוקש \t Bya ngombwa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בהיר \t Cyeruruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנוע השחמט הוא gnuchess. \t ni Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדל את גודל הטקסט \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין את רשימת הקבצים לפי מיקום \t IDOSIYE Urutonde ku Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פענוח אינו נתמך על ידי צופן זה \t ni OYA ku iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת הדפדפן בשימוש מערכת העזרה. \t i Mucukumbuzi ku i Ifashayobora Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ידוע (%s)language \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיצור דרך: \t Iy'ibusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחפש \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקור הנייר: \t Inkomoko y'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הרשאות לכתוב לקובץ הפלט %s \t Gufungura Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצא עצם תקני \t Gushaka Bisanzwe Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא חתום \t Bitashizweho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בחר זמנים \t Hitamo ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממיין מסמך או טקסט מסומן. \t a Inyandiko Cyangwa Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המקרואים של Anjuta \t Umushinga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את כל נקודות העצירה? \t Kuri Gusiba Byose i Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבודהbookmarks \t Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר מידע מ%s... \t Ibyatanzwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מספרי שורות \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במשחק זה הילדים יוכלו לצייר באופן חופשי. המטרה היא לצייר ציורים יפים בעזרת צורות הנדסיות: מלבנים, ריבועים, עיגולים, אליפסות וקווים. \t iyi Gushushanya ni Kuri Kuri Kurema Ibishushanyo ku BASIC Imisusire- shusho Urukiramende Amashushogi Na Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם כאשר דגל אחד מודלק/כאשר אף דגל אינו מודלק \t Ryari: Ibendera ni Gushyiraho Ryari: Oya Ibendera ni Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרץ/_המשך \t Dukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרף לתהליך \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משבצת ימנית ריקה \t ubusa Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעת מחוץ למשרד: \t <B Bya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מופע זה וקודמיו \t NaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי גודל התמונה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אס תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל כו_תרות ההודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הכינוי כבר בשימוש. אנא נסה אחד אחר. \t in Koresha, Kugerageza A Rimwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת דואר: %s ‏(%s) \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 מסיר את מפתח החדר. \t % 1 i."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אשף יבוא פרוייקטים \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחקNew \t GusibaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוחות צבעים \t Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ: %s. \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏CVS: מצב קובץ/ספרייה \t Bivuye IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להפוך את {0} למיופה כוח \t OYA Ubwoko a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t OYA Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להשלים את הטבלה \t i ku i Ibumoso: Kuri NYACYO Ibirindiro in i MAHARAKUBIRI Icyinjijwe imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קשת \t Agaheto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת יכולת זיהוי צבעים. \t Kwimura i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלוויןunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דיווח על באגים ביישומים מבוססי GNOME \t a in Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל חדש \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקודה עשרונית \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏גופן עורך \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יבא... \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעה \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מקלדת:keyboard \t keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הענק אופ למחצה \t Gusa n' ibyikaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין ל_פצל מילים ליותר משתי שורות \t OYA Gutandukanya Amagambo KURI Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוריית שיחות \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שכח מכל השינויים שנעשו \t Byose Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש תבניות במפתחות וערכים \t in Utubuto Na Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל_ה \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוצפן \t Bishunzwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יי_בא ללוח השנה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את ההודעה %s מהתיקייה %s %s \t Kubona Ubutumwa Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבר תגובה לשולח של ההודעה הנבחרת \t a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכל \t Kwemerera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שורש ריבועי [Ctrl+R] \t Imizi S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערוך את ההודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שכפול \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחמט לשחור \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת יכולת הפעלת העכבר: הזזה וגרירה של אובייקטים. \t Imbeba Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s סרב לשינויים הבאים לישיבה. \t <B B Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לאשפה \t Byahiswemo Ubutumwa kugirango Isibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור משתמש. \t Guhitamo a Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף פייתון (Python) \t Utwinjizamuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקייה לא יכול להכיל את התו \"/\". \t Izina: Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בשמירה למטמון %s: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען %s פריטים \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת משתמש \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכויות יוצרים: \t Uburenganzira bw'umuhimbyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קבצים להוספה: \t garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "עזוב חדר \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה חדשה \t kidakora Amahamagara:LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני פרויקט \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנטימטר מעוקבunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך ה_בא \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את אנשי הקשר בתיקייה המסומנת לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ירושת מחלקת בסיס: \t Base ishuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלף הלא ידוע \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את הבחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרץ את עורך הסימניות \t Ibirango Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל הפרויקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נטען הקובץ '%s'… \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ה_כל \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את התות \t i ku ku i Ubururu Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריות משותפות \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& יציאה: \t Umuyoboro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול להיות %s. מבטל. \t %s:Ukoresha: OYA Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות \t Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר מהפרויקט \t Bivuye Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרווי _קיפול קוד \t Guhina Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערך רשימה חדש: \t Urutonde Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג האינטרפולציה לשימוש \t i Ubwoko Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את ערוץ זה \t iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/בחירת אזור/שמירה ל_ערוץ \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ביטול \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הגדר את מנהל ההתחברות \t Ifashayinjira Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ת_כניםunit-format \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת ההודעה \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלכה לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת קבוצת לשוניות חדשה \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שורות: \t Imirongo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ממשיך את השליחה של \"% 1\" אל% 2 מתחיל ב ־% 3% מתוך% 4...% 1 = file name,% 2 = nickname \t Idosiye \"% 1\", ku% 2 Kuva: Ibirindiro:% 3.% 1 = file name,% 2 = nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כוונו את הקוביה לפי מספר הצעדים שעל טאקס ללכת כדי לאכול את הדג, ולחצו על אישור. כדי להוריד מספר בקוביה השתמשו בכפתור הימני. \t ku i Kuri Garagaza hagati Na i i Na: i Iburyo: Imbeba Akabuto Kuri IBARA Inyuma Byakozwe Kanda ku i Akabuto Cyangwa kanda i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תציג קבצים נסתרים \t OYA Garagaza gihishwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבעוני \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח תזכורות ב־'%s'. \t Kuri Gufungura Ibikorwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת קווי בקרה \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטרה: %s \t Ubwoko bw'intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נושא החדר \t Umurongo wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הברווז הכתום \t ku i Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב טאב ברווחים: \t Ingano in Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה נדרש לשנות את סיסמתך מיידית (הכרח של root) \t Bya ngombwa Kuri Guhindura>> Ijambobanga... Guhitamo a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דגש את השורה הנוכחית \t KIGEZWEHO Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתאר \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את הקובץ \"%s\". אנא, בדוק שהקלדת את המיקום נכון ונסה שנית. \t Kuri LOG in Byanze Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שרת SMTP׃ \t Seriveri ya SMTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_התאמת גודל \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירת המחדל של המערכת \t Sisitemu Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את הקודם \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ג'וקר שחור \t umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גוון: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלים \t Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תיאור: \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התייחסויות׃ \t Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדר את רשימת המילים \t a Urutonde Bya Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת הגדרת תיקיית השורש \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _בשם... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון ה־Connector שלך כעת מוכן לשימוש. יש ללחוץ על הלחצן \"החלה\" כדי לשמור את הגדרותיך. \t Aderesi ni NONEAHA Cyiteguye Kuri Gukoresha i Akabuto Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו מפריד \t Mutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=\" LED \"של Dario Abatianni \t Comment= \"\" ku Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הערה: הססמה תשמש להצפנת הקבצים שיצורפו לארכיון הנוכחי, ולפענוח הקבצים שיחולצו מהארכיון הנוכחי. כאשר הארכיון ייסגר הססמה תמחק. \t <i B B Ijambobanga... Kuri Shyiraho Umutekano Idosiye Kongeramo Kuri KIGEZWEHO Na Kuri Idosiye Bivuye KIGEZWEHO ni Ijambobanga... Cyasibwe i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת הכול בעצירה \t Byose ku Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידודי תווים \t Oya Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏STARTTLS לא נתמך \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ לשחזר \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן את התיקייה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ גיבוי של Evolution לשחזור \t Kuri Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במצב מאופשר, כל תמונה שתיטען תיראה במלואה, אחרת היא תוצג בקנה מידה של 1:1 \t Bikora iyi i Ishusho ni Kigaragara Nyuma a IDOSIYE ni Na: a Gupima Bya 1. 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ח_תימה: \t Umukono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רמת כיווץ (0=מכובה, 10=מקסימאלי): \t 0 Bidakora 10 KININI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סכימת צבעים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות העין של GNOME \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב ההודעה \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חסוי \t Ibanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מרוחק/שמור רשימת תיקייה \t /Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_חק צבע \t Gusiba ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רובוטים קלאסיים \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילימטר מעוקבunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבר יש קטגוריה בשם '%s' בתצורה. נא להשתמש בשם אחר \t ni a Icyiciro in i Iboneza Gukoresha Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג שבוע אחד \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח %sMy tools (output) \t My tools (output)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מטריםunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _רק את רשימת התזכורות הזאת \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה נענתה אוטומטית \t ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקבל: \t Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות מעקב \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הביטוי לא נמצא \t Umwandiko OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את החשבון? \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב \t Erekana Umwanyanyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לאשר את המידע הבא: \t i Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השאילתה לא הסתיימה בהצלחה. \t Ikibazo# OYA Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתתפים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה הבאה \t Komeza>> Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המקרואים שלי \t Makoro zanjye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את תיבת הדואר: %s: \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאו הגדרות \t Iboneza Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך קטגוריות \t Kwandika ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור פגישה חדשה לכל היוםNew \t a Gishya Byose UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה־POP‏ %s. שגיאה בשליחת הססמה%s: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Ijambobanga...:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודגש \t Bitsindagiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים זמניים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את השילוב הנכון של המספרים והפעולות לקבלת התוצאה \t i Iburyo: Ivanga Bya Imibare Na Ibikorwa: Kuri a Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר דואר אל %s׃ %s \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחצו על 2 מקשי ה shift בו זמנית, בשביל למסור את הכדור. \t i Gusunika Utubuto Kuri Kohereza i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרפת \t Ubufaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: תצוגה מספר %d בשימוש! אני אשתמש ב %d \t %s:Umubare in Gukoresha Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק \t Kopi kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זהות הGatekeeper לרישום \t Ikiranga Kuri Kwiyandikisha Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השפה %s נבחרה \t %sUrurimi Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון למידע שורה \t Ububiko kugirango Umurongo Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רגיל \t biringaniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת לסנכרון ה-xml של הפרופיל \t Kuri Kwandika Ibyatanzwe Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל הקבצים \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמביה \t Namibiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ילקוט/_לקוט/י/מ/ד \t S C L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר לתיקייה... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת המהלך הנוכחי \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה כעת אופ בשרת IRC זה. \t Kuri Mukoresha Kuri Guhindura... iyi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_9 מקומות משמעותיים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוזג: %s \t %sTarget:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות פרויקט \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה מסיר את הגבלת הערוץ. \t Gukuraho i."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורדת המסמך \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מועדפים/ערוך מועדף \t /Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקצוע \t Umwuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל אנשי הקשר \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה מהתכנית \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום \t Umunsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות \t IbyahisemoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(ללא) \t (ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור פרוייקט \t Funga Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנטרטיקה \t Antarigitika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את %s. המנפה לא יכול להתחיל. \t OYA Gufungura IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סורק עבור הודעות שהשתנו \t kugirango Byahinduwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלול: \t Gushyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמונה לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל התחלת _פרוצדורה מהירה \t Byihuta Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רישום AT SPI \t AT-SPI Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונות \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה מועברת - %sIMAP \t IMAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות _שליחה \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען פרויקט: %s \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך מוחלט [_BAR_] \t Agaciro u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אודות \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל או חדש שליחת וידאו \t Cyangwa Gusubiramo Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_השב... \t Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם חוק: \t Izina rya Modire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש: \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפסקים \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטן יותרDevhelp \t Devhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות אודיו \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך תוית \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית הקובץ אינה נתמכת עבור GDI+‎ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקישו על המספר המתאים לסכום שעל שתי הקוביות. \t i Mwandikisho Ubwoko i Umubare Kuri i Umubare Bya Utudomo ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר ל_עמוד \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פונקציה \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניגר \t Nigeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טלפון בבית \t Telefoni yo mu rugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צא עכשיו \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטוי שגוי \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גרוזינית (GEOSTD8) \t Ikinyageworugiya( GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעת יומן: \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת נתיב \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצא מסנן/תסדיר פלט %s \t Gushaka Ibisohoka Imiterere Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסוג שצוין אינו נתמך באחסון זה \t Ubwoko ni OYA in iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s ביטל ישיבה. \t <B B Kureka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקומות _משמעותיים: \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית קובץ ICO \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח את תיבת הדואר %s. נא המתן ... \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב חד-מימדי \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנכי \t Urupapuro- mpagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרנדה \t Gerenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת ה_כול \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה בשם \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כאשר הדפדפן לא יכול לפתוח קבצים הוא מוריד אותם אל תיקיית ההורדות באופן אוטומטי ופותח אותם באמצעות היישום המתאים. \t Idosiye ku Mucukumbuzi ku buryo bwikora Yimuwe Kuri Gufungura Ububiko Na Na: Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכה מרובה \t Igikubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש:UserAuthentication User \t UserAuthentication User"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני מחוץ למשרד \t Inyuma Bya Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקסימום גודל jitter buffer לקבלת אודיו (במילי-שנייה) \t Kinini Ingano kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען \t Ubwijime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סה\"כ דפים \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/עזרה/עצת ה_יום... \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונת ה־GIF הייתה קטועה או לא מושלמת. \t Ishusho Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תחום:Messages \t Urubuga:Messages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: אי אפשר להפעיל את הפעילות ללא קול. עבור למסך הגדרות והפעל את הקול. \t iyi Umurimo Na: Ingaruka Yahagaritswe in i Iboneza Ikiganiro i Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_זזה בסרגל הכלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת הקבצים מועתקת \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תזכורות חדשה \t Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש ברווחים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מסננים עבור דואר: \t Muyunguruzi kugirango Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת ההודעה \t a Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפענח הודעת PGP \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את הקובץ \t IDOSIYE Imiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שבועי \t Buri kyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא בדוק את המיקום של קבצי-הדואר הנוצרים כברירת מחדל. הללו ייווצרו אם יהיה הצורך. \t i Bya Mburabuzi Ubutumwa Idosiye Byaremwe NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חזרה על המהלךReset \t Reset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקריב \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ יומן \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור ה_כל \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הכינוי שברצונך להשתמש. \t Kuri Koresha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנן את ההודעות המסומנות \t Kuri Kohereza Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זאת תתחבר לשרת ה-IMAPv4rev1 בעזרת סיסמת טקסט פשוט. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כללי \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלף שפניו מטה \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוח העתקה \t i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצוגה נוכחית \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ימינה \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח הודעה \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תפעל באופן רקורסיבי \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_מירת האפשרויות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג בלתי ידוע \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השם „%s“ לא תקני כי הוא כולל את התווים: %s %s \t Izina: ni OYA Byemewe Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דקות \t Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לבןchess-player \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התגובה אינה ממשתתף קיים. להוסיף כמשתתף נוסף? \t ni OYA Bivuye a KIGEZWEHO Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסט... \t Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר (%s) \t OYA Kwihuza Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתנתק מ '%s' \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התיקייה \"%s\" \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק משימות שהסתיימו \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרחק : \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דקות \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המתן ליצירת מפתח פרטי חדש. תהליך זה יכול להמשך מספר דקות. \t Tegereza a Gishya By'umwihariko Urufunguzo ni a Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר שעה להשוואה \t a Igihe Kuri Kugereranya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר נקודת עצירה \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינדונזיה \t Indonesiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תחתית: \t Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלקת אזור נבחר \t i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בשער המצוין להתקשרות \t Kuri Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_המתן \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת חתימת-ההודעה שנשלחה על-ידי %s בנושא׃ \"%s\" נכשלה בגלל שגיאה! \t i Isinya Bya i Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Byanze Na: Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חסוי \t Ibanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אורך רשימת מסמכים אחרונים: \t Inyandiko Urutonde Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "GDM זיהה כיבוי או הפעלה מחדש בתהליכים. \t a Zimya Cyangwa in Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את החוצץ '%s':‏ %s \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בקובץ הזמני של תיבת הדואר POP3 %s׃ %s \t IDOSIYE Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רביעי \t Twebwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר כניסת מטמון: %s‏: %s \t OYA Gukuraho... Ubwihisho Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ צלמית %s עבור סוג עצם '%s'. \t Gufungura Agashushondanga IDOSIYE kugirango Igikoresho Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל שדה \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקט Glade '%s' נשמר \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחלץ קובץ: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקייה בשם זה \t Kurema a Ububiko ku iyi Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז אירופאי (I_SO-8859-2) \t Y' uburayi bwo hagati( ISO- 8859- 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא קובץ \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא קטגוריה_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לאחסונים המקומיים אין תיבת דואר נכנס \t OYA Ibyinjiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון ההגדרות זה משנה את ההגדרות עבור השירות GDM, שהו מסך התחברות גראפי עבור GNOME. שינויים יחולו באופן מיידי. יש לשים לב שלא כל ההגדרות קיימות כאן. יכול להיות שתרצה לערוך את %s אם מה שאתה מחפש לא נמצא כאן. עבור מידע מלא ראה את דפדפן העזרה של GNOME תחת הקטגוריה \"שולחן עבודה\". \t Iboneza Idirishya Amahinduka Amagenamiterere kugirango ni Ifashayinjira Mugaragaza kugirango Ubwoko INGARUKA Ako kanya OYA Byose Iboneza Amahitamo Gicurasi Kuri Guhindura NIBA Gushaka kugirango Byuzuye Ifashayobora Mucukumbuzi Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבות _דו-שיח \t Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה הענקת למשתמש% 1 הרשאת בעלות על החדר. \t Nyirabyo Uburenganzira... Kuri% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה מועברת \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיווניות \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב בקרה \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האתר %s החזיר מידע אבטחה עבור %s. יתכן שמישהו מצותת לתקשורת שלך כדי להשיג את המידע החסוי שלך. \t Ipaji Umutekano Ibisobanuro kugirango ni ni Itumanaho Kuri Ibanga Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק עבור הודעות זבל בתיקיית הדואר הנכנס _בלבד \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הדגשות \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אופ למחצה (h+) \t (+ h)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתחבר... \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרווח זמן בדקות לשמירת ההפעלה \t Kubika Umukoro Intera in Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדלג על %s: הקובץ כבר קיים \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_6 מקומות משמעותיים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך ו_שעה: \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם: \t Izina:%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כ_לא נקרא \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפענח הודעת PGP: שגיאה לא ידועה \t OYA Ubutumwa Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לשמור את השינויים למסמך „%s“ לפני הסגירה? \t Kubika Amahinduka Kuri Inyandiko Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח _עדכונים למשתתפים \t Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נראה ש Epiphany התרסק או חוסל בפעם האחרונה שרץ. \t Kuri Iheruka Igihe Gukoresha Na Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דפס... \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Bug Buddy לא הצליח לפתוח '%s'. אנא וודא ש-Bug Buddy הותקן כהלכה. ‏Bug Buddy יסיים את פעולתו כעת. \t OYA Gufungura Ubwoko NONEAHA Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגן צליל׃ \t Gukina ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צלב עם קו נטויArrow \t Kwambukiranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מתח תמונת רקע להתאמה \t Mbuganyuma Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלזה׃ %sShown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden \t Shown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את הקישור הנבחר מההיסטוריה לסימניה \t Byahiswemo Urutonde Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תמונה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כפתורים מהירים \t Nta Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה(ים) \t Umwaka S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המר הודעת דואר למשימה. \t a Ubutumwa Kuri Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השרת התנתק בפתאומיות: %s \t Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ענןmahjongg map name \t Igicu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_טקסט \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חילוץ קבצים מהארכיון \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן את התיקייה הנבחרת \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם החשבון \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף הודעה במצב לא מקוון: \t Kongeraho... Ubutumwa in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/לוגים/נקה \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסת _כותרות העמוד \t Ipaji Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צעד זמן ראשי \t Igihe Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתחה: \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תיבת דואר חדשה מסוג IMAP \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנכי \t Guhindukiza ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נבחרה תיבת דואר. \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טווח דפים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אנשי קשר: \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דלג על כל מופעי המילה הנוכחית \t Byose Bya i KIGEZWEHO ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלק אישור לסגור את החיבור ולעבוד בצורה לא מקוונת \t Kuri Gufunga Ukwihuza Na Gyayo Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ממתין לאישור השרת המרוחק \t ya: & Bya kure:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ מקור של ++C \t C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שכפול מדרג צבעים \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפנת TLSUse secure connection \t IsobanuramiterereUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוריאנית (_EUC-KR) \t Ikinyakoreya( EUC- KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלכה יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרופילים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא _קובץ יחיד \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליכם להתאים בין התמונות שבצד שמאל של המסך לבין התמונות שבמרכז. \t i Ubuso a Gushyiraho Bya Ibintu ni i Bihagaritse Agasanduku ku i Ibumoso: Bya i Gushyiraho Bya Ibintu ni Byacapwe Bya BIHUYE Igikoresho ku i Bijyanye n'inyurabwenge Ihuza hagati Ibintu Byabonetse i Ibintu Kuri i Umutuku Umwanya in i Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה בשם \"{1}\" כבר קיימת. נא להשתמש בשם אחר. \t A Ububiko 1. Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמנית מנהל המערכת מונע גישה למערכת. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Yahagaritswe Kuri Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה אינה מקוונת \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נכתב \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בצע בדיקה ברקע (בלי הודעות לסרגל המצב) \t Mbuganyuma Kugenzura... Oya Ubutumwa in Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל הקובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו נקודה \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשלים את השאילתה בלוח השנה: %s \t OYA Gufungura Ubwihisho bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Ubutumwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_צא סימניות… \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקת קלף חדש מהחפיסה \t a Gishya Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניסיון להפעיל מסנן לא תקין \t Kuri Gukurikiza Sibyo Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ זמני! \t OYA Kurema By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצוגה \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערוך %s \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרעות דואר \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בנה את כל הפרוייקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת HELO נכשלה \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומנים מקומיים \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ילקוט/י_קוט/ל/ר/ק \t a o i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שיתוף/התחל שיתוף \t /Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפה בין אותיות רישיות/קטנות \t Guhindura Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בתקשורת עם %s \t Na: ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארכיון חדש \t Ubushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דחייה \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף מנהל פרויקט ל־Anjuta \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏\"%s\" מצפה מהארגומנט הראשון להיות מחרוזת \t \"%s\"i ISEGONDA Kuri a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את עמודת הכותרת \t Umutwe Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל: \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל ברענון הפרוייקט: %s \t Kuri Ibirimo Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בעזרת Ekiga באפשרותך לבצע שיחות לטלפונים רגילים וסלולריים בכל העולם. כדי לאפשר זאת עליך לעשות שני דברים: - ראשית, עליך לקנות חשבון בכתובת שמתחת. - לאחר מכן הכנס את מזהה החשבון ואת הקוד הסודי שלך. השירות יעבוד אך ורק עם החשבון נוצר בעזרת הכתובת שבחלון זה. \t Ubwoko Amahamagara: Kuri Ibisanzwe Ama Telefoni Na Akazu Imibare ikoresha Gushoboza iyi Kuri Kwiyandikisha Aderesi ikoresha munsi Hanyuma Injiza Umubare Na Na Gushoboza Kuri Serivisi Ubwoko ikoresha munsi Kuri Kubona Aderesi Serivisi OYA Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען הגדרות Evolution \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר סיסמה. \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפ_שרויות:\\t \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את קידוד הטקסט \t Umwandiko Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חלון חדש \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן Gnome \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דפסה... \t Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם שרת Gatekeeper שגוי \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ה־PNM אינו בתת־תבנית מוכרת של PNM \t IDOSIYE ni OYA in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרץ בוחר XDMCP שיאפשר לך להתחבר אל מחשבים מרוחקים, אם יש כאלו. \t Kwemerera Kuri LOG Bihari NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשאות \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן מקוצר \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר את ההודעות שנקראו אל %s... \t Yoherejwe: Ubutumwa Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הארכיון \t Ubushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לכתוב את ההודעה \t %s:OYA Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יהלום חלולArrow \t Umwashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת התמונה לחלון \t Ishusho in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע השמדה במצב לא מקוון. \t Guhindura izina Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת שליטת כפתורים \t <B Igenzura Imikorere B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור את בחירה זאת \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות מחשב כף יד... \t Imikorereshereje Ya Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון לכותרת \t Ububiko kugirango Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צירופים: \t Imigereka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת שכבה \t Gusiba akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת חלון זה \t Funga iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תקציר תיקייה עבור %s \t OYA Ibirimo Inshamake kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עלית: \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שונות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מסלול: \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלהtab \t Kureka bigakoratab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקטרunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מצוין קידוד עבור הקובץ %s; נבחר קידוד ברירת מחדל %s \t IDOSIYE Oya Imisobekere: ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיות חיפוש \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתאמת מול השרת. (ססמה שגויה?) \t OYA Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקרב \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל התמונות \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא מלא את הערימה הריקה קודם. \t Kuzuza in ubusa Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את המאפיינים של תיקייה זו \t Indangakintu... Bya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת ה־NNTP נכשלה: \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור קובץ. \t Komeka ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכן את הכל \t Kuvugurura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את הקובץ או התיקייה הנבחרת \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ג_זור \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור חלק \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שינוי השם... \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעתיק או להעביר הודעות לתיקייה וירטואלית \t Gukoporora Cyangwa Kwimura Ubutumwa a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת דואר אלקטרוני \t Aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שוליים (במילימטרים) \t <B in mm B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את המילה המתאימה לתמונה \t ku i ijambo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחרו את האות הנכונה כדי להשלים את המילה. \t Igikoresho ni in i Ubuso Na ijambo ni Byacapwe i() y'Ishusho i Ibuze Ibaruwa... Kuri Byuzuye i ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף משימה חדשהNew \t a Gishya IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תיבת דו-שיח לבחירת מדרג צבעים \t i Ikizamuko Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשתמש בהתקן האודיו \t Gukoresha APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת מנפה... \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת דוא\"ל: \t Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קבצים שהתקבלו _אוטומטית \t Gufungura Na Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אודות... \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת מצב ההגדשה של המסמך הפעיל \t Ivuganyuguti Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיסגור אזור נבחר ב: \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קשה \t Ikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוצאות טאלי \t Inyuranyamigaragarire Ihanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקרב: הגדל את גודל הגופו \t in Intego- nyuguti Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם חמישה עצמים זהים בשורה כדי לקבל ניקוד! \t Bya Ibara in a Urubariro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד ברירת מחדל. הערכים האפשריים הם: \"armscii-8\", \"Big5\", \"Big5-HKSCS\", \"EUC-JP\", \"EUC-KR\", \"gb18030\", \"GB2312\", \"geostd8\", \"HZ-GB-2312\", \"IBM850\", \"IBM852\", \"IBM855\", \"IBM857\", \"IBM862\", \"IBM864\", \"IBM866\", \"ISO-2022-CN\", \"ISO-2022-JP\", \"ISO-2022-KR\", \"ISO-8859-1\", \"ISO-8859-2\", \"ISO-8859-3\", \"ISO-8859-4\", \"ISO-8859-5\", \"ISO-8859-6\", \"ISO-8859-7\", \"ISO-8859-8\", \"ISO-8859-8-I\", \"ISO-8859-9\", \"ISO-8859-10\", \"ISO-8859-11\", \"ISO-8859-13\", \"ISO-8859-14\", \"ISO-8859-15\", \"ISO-8859-16\", \"ISO-IR-111\", \"KOI8-R\", \"KOI8-U\", \"Shift_JIS\", \"TIS-620\", \"UTF-7\", \"UTF-8\", \"VISCII\", \"windows-874\", \"windows-1250\", \"windows-1251\", \"windows-1252\", \"windows-1253\", \"windows-1254\", \"windows-1255\", \"windows-1256\", \"windows-1257\", \"windows-1258\", \"x-euc-tw\", \"x-gbk\", \"x-johab\", \"x-mac-arabic\", \"x-mac-ce\", \"x-mac-croatian\", \"x-mac-cyrillic\", \"x-mac-devanagari\", \"x-mac-farsi\", \"x-mac-greek\", \"x-mac-gujarati\", \"x-mac-gurmukhi\", \"x-mac-hebrew\", \"x-mac-icelandic\", \"x-mac-roman\", \"x-mac-romanian\", \"x-mac-turkish\", \"x-mac-ukrainian\", \"x-user-defined\", \"x-viet-tcvn5712\", \"x-viet-vps\" ו\"x-windows-949\". \t Imisobekere: Uduciro 8 1. 2. 3. 4. 5 6 7 8 8 9 10 14 15 U 7 8 X X X X MAC NYARABU X MAC X MAC Nyakorowatiya X MAC Nyasilike X MAC Devanagari X MAC Igifarisi X MAC Ikigereki X MAC Gujarati X MAC Gurumuki X MAC Igiheburayo X MAC Nya- isilande X MAC NYAROMA X MAC Nyarumeniya X MAC Igituruki X MAC Nyaukerene X Ukoresha: X X Na X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת דואר׃ %s \t Seriveri Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוית \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל '%s' \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על גורמים שונים הפעילים: שמש, ענן, הסכר, מערך סולארי, חוות רוח ושנאים, כדי להפעיל מחדש את מערכת החשמל כולה. כאשר המערכת היא לגבות טוקס הוא בביתו, ללחוץ על הכפתור האור בשבילו. כדי לנצח אתה חייב לעבור על כל הצרכנים, בעוד כל המפיקים הם למעלה. \t ku Gikora Ibintu sun Igicu Amazi Na Amazi in Itondekanya Kuri i Amazi Sisitemu i Sisitemu ni Inyuma Hejuru Na ni in i i Akabuto kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל את הפעולה האחרונה \t Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הסר ערכה \t Gukuraho idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמאות שמורות \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות gedit \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תוסף \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טווח שגוי \t Inkoresha siyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את כל ההודעות כאילו נקראו \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהדפסת קובץ: %s \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב תפריט \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מונגוליה \t Mongoliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוד צבעים... \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Kwimura Ubutumwa Bivuye Ububiko Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_צוא \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את הסימניות בנושא זה זו בלשוניות חדשות \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גואינה \t Gineya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר כ־%suser \t inuser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏ללא גירסה \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שינוי שם \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרתי דואר מרוחקים \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לנסות סיומת קובץ שונה לדוגמה: png. או jpg.The PNG-Format (*.png)The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני לא מצליח להעלות את שרת ה X (הממשק הגרפי שלך). כנראה שהוא פשוט אינו מוגדר נכון. תצטרך להתחבר דרך מסוף ולהריץ את תוכנת ההגדרות של X. אז הפעל מחדש את GDM. \t Gutangira Seriveri ni ni OYA Gushyiraho Hejuru Kuri LOG in ku a Na Iboneza Porogaramu Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לציין את השם של כותרת המשתמש שאותה מנסים להתאים \t i Izina: Bya i Ukoresha: Umutwempangano Kuri BIHUYE ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תזכורות חדשהNew \t Igikorwa UrutondeNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת המסמך הנוכחי \t Kubika a Gukoporora Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בדיקה \t Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחפש \t Ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסגרת \t Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(ללא נושא) \t (nta mutwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בניית הודעה נכשלה. \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בשם אחר. \t Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטה \t Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רבע גלוןunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כרשימת תזכורות _ברירת המחדל \t iyi Mburabuzi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד תווים \t Imisobekere y'Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמונה תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את המסמך הבא \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש להזין ססמה עבור %s \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך את הסימניות \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזחה בסוגריים \t Amasimbuka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך \"הראשון\" אינו מכיל מלל. \t Itangira Inyandiko Kirimo Oya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת ברירות מחדל '%s'. הקובץ אינו קובץ תרשים Dia. \t Itangira... a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סכום עליון \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונות מדורגות \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום אחד \t %dUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תפוצה %s \t %sUrutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע לא ידוע \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור מוצפן בלבד \t Imyinjizo iriho umutekano gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בזמן מחיקת קבצים מהארכיון. \t Ikosa Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לכתוב יומן בלתי מקוון עבור התיקייה '%s':‏ %s \t Kwandika Ntibicometse kuri interineti Ikinyamakuru kugirango Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתוק השיחה הנוכחית \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משימה \t IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברמודה \t Berimuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורדה הסתיימה%s of %s \t Iyimura%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש ב-sendmail לשליחת דיווחי באגים ל-GNOME. כרגע, זאת האפשרות היחידה שנתמכת. \t kugirango Raporo Kuri NONEAHA iyi ni Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה מוקשים חבויים משדה מוקשים \t Bivuye a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מסגרת _זאת בלבד \t Erekana gusa iyi kadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את מיופה הכוח %s ב־Active Directory \t OYA Gushaka in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור בקבוצת התגיות בה ברצונך להשתמש \t Itsinda Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את הספרייה: '%s': ‏%s \t Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר למשתמש לערוך את הסימניות שלו. \t Kuri Kongeramo Cyangwa Guhindura Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מע_בר \t Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל׃ \t Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זיהוי צבעים. \t BASIC Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבעים \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודול Java \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלגיה \t Ububirigi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת חתימה לא נתמכת \t Isinya Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודאת דואר חדשהNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מאפייני תרשים \t /indangabintu ya%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מייבא %s. \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אופ \t Mukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאת: \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת ה־Exchange אינו תואם ל־Exchange Connector. \t Seriveri ni 5 5 Na OYA Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה _הבאה \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת תעודת SSL עבור %s: ‏%s לקבל? \t Kugenzura... kugirango Kuri Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוגיות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אנשי קשר \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזהה חשבון: \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נפח \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקוםiCalImp \t AhantuiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג פרוייקט: %s‏ \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קבצים במהירות \t Kubika Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את ג'יקומפרי בחלון \t Gukoresha in Idirishya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך המתעד \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שיתוף/העלה למעלה \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s רגלunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שייכות של פנקס הכתובות \t Umwanya w' itsinda ry' aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בינוני \t biringaniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך נקה \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לערוך את תיקיית החיפוש \"{0}\" מכיוון שהיא לא קיימת. \t Guhindura 0 Nka OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצא סימניות לקובץ \t Ibirango Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ראשוןsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t Itangirasecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה _בשם… \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נידוי של ‎ *! * @ domain‬ \t *! * @ Urubuga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קבצים \t Fungura Idosiye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת עותק של המסמך הנוכחי \t Kubika i KIGEZWEHO Inyandiko Na: a Gishya Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים מקומיים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול הפעולה האחרונה \t Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך '%s' משוחזר… \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הע_תק ליומן... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אודות GIMP \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל בחירת כל הקבצים \t Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רקע \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משך א_זהרת תפוגת הססמה: %s \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה לא תקינה: `%s' \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t Guhindura izina Ububiko Kuri Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעדכן... \t Ivugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנוע קובץ ספר הכתובות של Evolution \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותבים \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תחילת הפגישה \t Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדל \t Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ספר הטלפונים \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תשע עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עסקים \t Imirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את ההודעה המסומנת \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך תפוגה: \t Bizarenza igihe kwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך הגדרות (הגדרות ברירת מחדל) \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותב את `%s' אל `%s' \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שנה שם לזהות \t Ikiranga mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גיבוי Evolution \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשחק הסתיים! \t KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צריכת משאבים \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש והחלף \t Gushaka & Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s איננו קובץ רגיל! \t %sOYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כ_לא הסתיים \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא כותרת \t Izina ry'Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחלץ קבצים מהארכיון \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל החשבונות \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת POP3 עבור %s ב־%s \t Serivisi kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא קבע זהות Gatekeeper תקינה. \t a Byemewe kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסנכרן ערך. השגיאה הייתה: %s \t OYA Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "[קריאה בלבד] \t [gusoma gusa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלד את שם החשבון. למשל \"עבודה\" או \"אישי\" \t Izina: ku nka Kuri Kuri iyi Aderesi Urugero Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה לדוגמא \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקווקו \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמך נוכחי \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המפתח אינו ניתן לכתיבה \t Urufunguzo ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע הקדמה נקבע ל: \t Ibara Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח דו\"ח באגים בעזרת Bug Buddy \t a Icyegeranyo ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיון \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעתיק הודעות לתיקיית האשפה \t Gukoporora Ubutumwa Kuri i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מלא \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חדשות USENET דרך %s \t Biturutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאת \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/פתיחת תמונה \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרפובליקה הדומיניקית \t Repuburika ya Dominikani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זה לא אמור לקרות. נא להגיש דוח שגיאה בכתובת bugzilla.gnome.org המתאר אילו פעולות גרמו להודעה זו להופיע. \t IDOSIYE a Icyegeranyo ku iyi Ubutumwa Kuri Kugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוני \t Kamena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s: לא ניתן ליצור EBookListener \t %s:OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תיבת דואר חדשה מסוג Maildir \t a Gishya IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת רמות למעלהtoolbar style \t Bya Nkuru Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתבצעת בדיקה אחר הודעות שנמחקו %s \t kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בהיר: \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש במצב הדגשה %sPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t garagaza cyane UbwokoPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודה שגויה \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע לאזורים השקופים \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימן[degrees] in [radians] \t [degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת GroupWise ‏%s \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וידאו \t inyerekanamashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& שלח דוא\" ל... \t Kohereza Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s משוחזר \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פ_קודה: \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת _דואר זבל \t Ibipfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בלתי מוכרת משרת ה־SOCS \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גופן העורך: \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם תווית לא יכול להיות ריק. \t Ikintu OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או הסתר את סרגל הכלים בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סרגלי כלים \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זו תתחבר לשרת באמצעות כניסה אלמונית. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבדוק את ההתקנה שלך. \t Kugenzura... Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את הגדרות הדף להדפסה \t Ipaji Amagenamiterere kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד _אחרון \t Ipaji ya nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גוף \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלף קבצים קיימים \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד תווים \t Imisobekere: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לקובץ XPM יש מספר בלתי תקני של צבעים \t IDOSIYE Sibyo Umubare Bya Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תנאי על דגלים \t Ibisabwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן%Id%d \t Igihe%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שוודית \t Igisuwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות pixbuf חדש \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוגר \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא למלא טופס זה כדי להוסיף רכיב לרשימת אנשי הקשר הפנימית של ekiga(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t (you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיליליטריםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות 7z ‏(tar.7z.) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משבצת עליונה ריקה \t ubusa Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמשים% 1 נקבעו על ידי% 2 בתאריך% 3 \t % 1 A ku% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את _כל אנשי הקשר \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כדי לבחור כלי לציור, לחצו בצד שמאל. לבחירת צבע לחצו בשורת הצבעים שבתחתית המסך.יש לגרור את העכבר כדי לעצב את הצורה. \t a Igishushanyo ku i Ibumoso: Na a Ibara ku i Hasi: Na Kanda Na Kurura in i Umweru Ubuso Kuri Kurema a Gishya Imisusire Kubika Igihe Gukoresha i Hagati Imbeba Akabuto Kuri Gusiba Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _סרגל כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ מקור של C \t C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת המפתח הנבחר \t Byahiswemo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת שמות יוצרי הדפדפן \t kugirango Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק את המסמך הנוכחי לאיות שגוי \t KIGEZWEHO Inyandiko kugirango Ivuganyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני אכבה את שרת ה X הזה לעתה. הפעל מחדש את GDM כשההגדרות יהיו נכונות. \t iyi Seriveri kugirango NONEAHA Ryari: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהצפנת מידע \t Kuri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המר הודעת דואר למשימה. \t E Ubutumwa Ubutumwa Kuri Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מבקש את הנוכחות שלך בישיבה. \t <B B ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פיננסי \t Bijyanye n'umutungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צפנת רשימת הקבצים File \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוריית _שיחות \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה מקדימה: \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בין-לאומי \t MpuzamahangaCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שפה:language \t Ururimilanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(יוניקוד לא תקני) \t (Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרה \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בחר במוצר עבור דיווח הבאג שלך. \t Guhitamo a IGIKUBO kugirango Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקפץ התרעה \t Hejuru Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחוץ לתחום! \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס כתובת. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקטן את גודל הטקסט \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את ההודעה \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט חדש נוצר בהצלחה. \t Umushinga Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוספים מופעלים \t Garagaza Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s הציעה שינויים במשימה המוקצת הבאה: \t <B B Igikorwa Igenera Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקה מחדש. \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לסגור את השאילתה עם משתמש% 1? \t Kuri Kureka% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבעים מתקדמים \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוד מקור של ה_דף \t Imvano y'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת התצוגה [Escape] \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סר \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צטט את המקור באופן אוטומטי בדואר תשובה \t Gushyiraho akugarizo Umwimerere Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעקב אחר מצב \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסר מהקטלוג \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בהצגת עזרה. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 מחובר מאז% 2. \t % 1 kiri kuri interineti guhera% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לתיקייה אחרת \t Umwandiko Bivuye Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_טען יומן \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הזמנות של חדרים \t Umurongo wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך \t Guca make"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הצג מספרי שורות \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת חלון הסימניות \t Funga Ibirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת תצורת הדף להדפסה \t Ipaji Amagenamiterere kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדלת אזור נבחר \t Ifashayobora Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנני בלזה \t E Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בהליכי ביטול...customsession \t Kurekacustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_רדה \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרעות \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פנוי \t Kigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמירה \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בשמירת התמונה המחודדת \t Mu kubika Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפור-חום \t Igihogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת שכבה \t Gusiba Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס אפשרויות שליחה מתקדמות \t Kohereza Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנגולה \t Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרא רשימת מילים, האם המילה הנתונה מופיעה בה? \t a Bihagaritse Urutonde Bya Amagambo Na NIBA a ijambo ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר עומק 1 על מנת שהאתחול יהיה מהיר; זה יעכב את הסריקה של תיקיות מסוימות. על מנת לראות חלק גדול יותר מעץ התיקיות מיד באתחול, בחר עומק גדול יותר. \t Ubujyakuzimu 1. kugirango Byihuta iyi Birenzeho Bya i ku Guhitamo a Biruta Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיסגור אזור נבחר \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את סוג קובץ זה \t OYA Guhindura izina IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גופן: \t Kureremba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_חק הכל \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקליט ומשמיע \t Na Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת דואר חדש \t kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רישום נגישות \t Ubushobozi bwo gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזו_ר \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוריאנית (_ISO-2022-KR) \t Ikinyakoreya( ISO- 2022- KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשתמש בקובץ: '%s' אנא וודא שמא-ג'ונג מותקן נכון. \t Kuri IDOSIYE Kugenzura... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתח את תיקיית היעד לאחר החילוץ \t Ishyika Ububiko Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל_גוריתם חתימה: \t Gushiraho umukono kuri impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הי_פוך תוצאות סופיות \t Ibisubizo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את המסמך \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפייה מקדימה \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף רשימת תגיות מספק שיטה להכנסת תגיות/מחרוזות נפוצות למסמך ללא צורך בהקלדתן. \t a Uburyo Kuri Kongeramo a Inyandiko Ikurikiranyanyuguti Kuri Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמשו בחיצי המקלדת כדי להוליך את טאקס הפינגוין לדלת. \t i Mwandikisho Utwambi Kuri Kwimura Hejuru Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוצגות \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדעי \t Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת ה־MAIL FROM נכשלה: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת בהירות \t Urumuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת '%s' \t Gufungura''"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_פשר \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ או ספרייה עבורה לקבל יומן: \t IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kubona LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הגדר את KVerbos... \t Gutunganya nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזהה הקידוד האוטומטי. מחרות ריקה, משמעותה שהמזהה האוטומטי כבוי \t Imisobekere: Ikurikiranyanyuguti ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ססמה: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לפתוח תצוגה %s \t %s:Gufungura Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ויאטנם \t Viyetinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טען מחדש את המסמך \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _בשם… \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זה הזמן האחרון בו נבדק עם קיימים עדכונים למידע הבאגים. \t ni Iheruka Igihe Ryari: Ivivuwe kugirango Bya Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טאקס ועץ התפוחים \t Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את הנמענים של ההודעה \t kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוף נתוני תמונת ה־PNM לא צפוי \t Impera Bya Ishusho Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s רוצה להוסיף למשימה קיימת: \t <B B Kuri Kongeramo Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 קבע את מצב החדר אל \"% 2\". \t % 1 i Kuri \"% 2\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקור: ‎%s קובץ המקור לא יימחק ממערכת הקבצים. \t %sSource:%sInkomoko IDOSIYE OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה בלתי מקוונת \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבה נקודת עצירה \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת הבחירה \t ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נידוי של שם משתמש \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כמות: \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג תעודה \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(ללא) \t (Ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הגדר את מנהל ההתחברות... \t Ifashayinjira Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען תזכורות ב־%s \t Ibikorwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "1885 המכונית הראשונה על בנזין ידי בנץ \t Itangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית IMAP מרוחקת... \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להריץ את '%s': %s \t OYA Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה אותיות רישיות/קטנות \t Guhindura Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב _משתנה: \t Ubugari k'Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסוף \t Tamili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חוסמי עורקים אינם מומלצים חוץ מבמצבי החירום הנוראיים ביותר \t OYA in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצפין הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הוספה לאזור נבחר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא קריטי \t Ibitari byangombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את המהלך הקודם \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשחק הופסק \t Mu karuhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=קובץ נכנס \t Name= Idosiye Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': זו אינה תיקייה. \t Kubona Ububiko OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הוא משתמש בחדרים:% 2 \t % 1 ni A Umukoresha ku:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבל שיחות מ %s (מענה אוטומטי) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספרייה \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפיינים... \t /indangabintu ya%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עדכון אוטומטי \t Kikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שדה חיפוש בסגנון Firefox \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לצרף מידע CMS חתום \t gereka Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדריך המשתמש של Anjuta \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ, פרויקט ורכיבי פרויקט חדשים. \t IDOSIYE Umushinga Na Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מייצא תמונה \"{0}\" \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אנא מלא את ה שם האמיתי שלך. \t Kuzuza in Izina:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצריף... \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר %s לא נראית כתיבה מסוג Mh \t OYA Kugaragara Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת השכבות \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעדכן אובייקטים \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר הכתובות של אבולוציה \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלה: \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Bug Buddy לא הצליח לטעון את קובץ ממשק המשתמש שלו. אנא וודא ש-Bug Buddy הותקן כהלכה. \t OYA Ibirimo Ukoresha: IDOSIYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת שיחות למארח אם _עסוק \t Amahamagara: Kuri Ubuturo NIBA Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת תוסף הוספת תאריך/שעה... \t Kongeramo Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפריט ראשי \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל הקבצים \t Amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "תגובה לא צפויה מהשרת \t Kuva: & Bya kure: Inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דפסה... \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=אתה הצטרפת אל חדר \t Name=Umwanya w' Ibuganya Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי התמונה \t Guporora inturo ry'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף סימנייה לספרייה הנבחרת \t a Akamenyetso Kuri Byahiswemo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגובה חלקית משרת ה־SOCKS \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_דגל \t iriho ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש כצבע מותאם אישית לרקע \t Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורה: \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה חמורה בקריאת קובץ PNG:‏ %s \t Ikosa Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שתיים תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה נוכחית \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את חלון הפלט \t Funga Ibisohoka Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב הבחירה \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת הגלריה: \t Ikirongozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשתף את התיקייה עם המשתמש &quot;{0}quot; \t OYA Kubika Kuri NyaMwishyingura IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור פשוט. יכולת לזהות מספרים כתובים. \t Guteranya+ Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולי הדפסה שמאליים (במילימטרים). \t Ibumoso: Marije in mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נבחרת \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזג אויר: מעונן \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמאל: \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התוכנית במהלך ריצה. לעצור את המנפה? \t A ni nka Kuri Na gereka i Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות ספריות משותפות \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופנים אחרים \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות:: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור תוסף מהרשימה \t i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר למיקום הקודם \t Porogaramu Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא חלק מתעודה \t Bya Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את חלון זה \t Funga iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס את שם המשתמש קודם. \t Guhitamo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "10 דקות \t 10 Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתמונה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את כל ההודעות בתיקייה כהודעות שנקראו. \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יחידות אסטרונומיותunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כ_דואר זבל \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שני המסמכים שבחרת זהים. \t Inyandiko Byahiswemo i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם הקובץ או תיקייה שניבחרו \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס הקוד שלך: \t Andika Imeli yawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סרת סרגל הכלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_שהייה \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הרשאות לקריאת הקובץ \t Kuri Gusoma i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יע_ד \t Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב התמונה בקובץ ה־XPM‏ <= 0 \t IDOSIYE Ishusho Ubugari 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זוהי תצורת ההפעלה הבטוחה של Gnome. אתה תתחבר לתצורת 'ברירת המחדל' של Gnome ללא הפעלת תסריטי הפעלה. זה נועד רק כדי לתקן תקלות בהתקנה שלך. \t ni i Umukoro i Umukoro Bya Na: Oya Inyandikoporogaramu Gukoresha ni Kuri in iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פורטוגזית \t Igiporutugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיזוג גירעון \t Gukomatanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרק הזמן של דפי ההיסטוריה \t Amapaji Igihe Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון: \t Konti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ היעד להדפסה. \t Kuri Gucapa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסימניות מ־“%s“ לא ניתנות ליבוא מכיוון שהקובץ לא תקין או מסוג שאינו נתמך. \t Ibirango Bivuye OYA cyavuye ahandi/ cyatumijwe IDOSIYE ni Cyangwa Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פגישות פעילות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_יום \t Uyumunsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מצב העברה בכותרת \t Imimerere in Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הגבלת זמן \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כדי לשלוח דואר ל־%s \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תיקייה: \t Impera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף ה_בית: \t Ipaji yo kwinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצריףReplyForward \t umugerekaReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מותאם אישית \t Guhanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלק קלפים חדשים מהחפיסה \t a Gishya Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור בשם... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לתיקייה אחרת \t S Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלזה: דואר חדש \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחפש את אנשי הקשר... \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפענח נכשל, שגיאה %d \t Byanze Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סכימת צבעים \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס שם קובץ! \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית _הורדות: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בעיה בשרת SMTP (%d(׃ %s ההודעה נשארת בתיבת הדואר היוצא. \t Seriveri ni Ibumoso: in Ibyasohotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את קובץ העל של התיקייה '%s':‏ %s \t OYA Gusiba Ububiko Meta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גינאה הצרפתית \t Guyane Nyamfaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משנה גודל... \t Kuringaniza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אופן ריפוד לוח ציור: \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טרינידד וטובאגו \t Tirinite na Tabago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת טקסט \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את התיקייה '%s': ‏%s \t Gusiba Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגש תחביר \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם תסגור את היישום, ההודעות האלו לא ישלחו עד שתפעיל שוב את Evolution.Fetching MailSending message \t Kuvamo Ubutumwa OYA Yoherejwe: niFetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת Exchange %s \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כללי \t Binyuranye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפענח הודעת PGP: \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לבחור את התקן השמע לשימוש \t Iyinjiza APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאתר את השרת {0}. \t OYA Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הופעה \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת יותר מידי הודעות בו זמנית עלולה להמשך זמן רב. \t Ubutumwa ku Rimwe Gicurasi a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קישור חיצוני \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרת Evolution \t Nyuma Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחרו את המספרים והפעולות המתאימים כדי ליצור תרגיל או שני תרגילים שיתנו את המספר המבוקש. את המספרים אפשר לבחור רק פעם אחת, אולם בפעולות החשבון אפשר להשתמש כמה פעמים. כדי לשנות את התרגיל שיצרתם, לחצו שוב על המספר או על הפעולה כדי להחזיר אותם. בתרגילים המורכבים, התרגיל השני יתחיל במספר שהוא תוצאת התרגיל הראשון. \t i Imibare Na Mukoresha ku i Hejuru: Bya i Ubuso i Igisubizo Imibare Na Mukoresha ku ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילי \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון למבנה IOBuffer \t Ububiko kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט: \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאיוט \t Mayoti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי Postscript \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את סוג החיבור שלך: \t Guhitamo Ukwihuza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שרת SMTP׃Signature \t Seriveri ya SMTPSignature"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזל טוב, הגדרת חשבון הדואר שלך הסתיימה. כעת יש באפשרותך לשלוח ולקבל דואר. לחץ \"החל\" כדי לשמור את ההגדרות. \t Nibyiza Ubutumwa Iboneza ni Byuzuye NONEAHA Cyiteguye Kuri Kohereza Na Akira imeli ikoresha Kuri Kubika Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת CTCP- ping מאת% 1, והיא:% 2% 3. \t - Subiza Kuva:% 1:% 2 amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לסמן את כל ההודעות כהודעות שנקראו? \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לדיסק שבו אתה מנסה לשמור את הקובץ יש הגבלה על אורך שמות הקבצים. נא להשתמש בשם קצר יותר. \t Kuri Kubika IDOSIYE a ku IDOSIYE Mu kubika a Gitoya IDOSIYE Cyangwa Mu kubika Kuri a OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קישור בח_לון זה \t Ihuza in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הברווז הסגול \t ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעלם מספריות: \t ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רפובליקת מרכז אפריקה \t Repuburika ya Santarafurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצלמית של סרגל הכלים אינה ידועה \"%s\" \t Umwanyabikoresho Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוטל \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף מארג \t Ipaji y'Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת מ_שימות \t Ibipfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& בחר שיוך... \t Hitamo porogaramu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _קבוצה: \t Izina rya Modire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שקיפות \t Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Gatekeeper כינוי \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב התמונה הוא אפס \t Zeru Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע מצב טריגונומטרי לראדיינים \t Ubwoko Kuri RADIYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איכות קובץ JPEG חייבת להיות בין 0 ל־100, הערך '%s' לא ניתן לפענוח. \t Ubwiza a Agaciro hagati 0 Na 100 Agaciro OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לציין שם ספר עבור תיקייה זו \t a Izina ry'inturo: Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך%s of %s \t Gusubiramo%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן את כל הפרוייקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך למחוק את איש הקשר (%s)? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את הבחירה הנוכחית \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונפק לטובת \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלט עכבר חד ממדיtimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle \t Ubwokotimedata\", 'w', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &timedata, \"Write basic timing information to stdoutpreferences\", 'p', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &preferences, \"Show preferences window onlytextentry\", 'o', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &textentry, \"Onscreen text entry modepipe\", 's', 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stdoutpipe, \"Pipe text to stdout--appstyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית היעד: \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות ארכיון זה \t Ubwoko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבה ה_כל \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך \"השני\" אינו מכיל מלל. \t ISEGONDA Inyandiko Kirimo Oya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת ה_ססמאות. \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חותמת זמן בקבצים חדשים \t Gishya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרמטרי שורת פקודה \t Ibiyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמה כ_ביטוי רגולריMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין זכרון \t Ububiko bwarenzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרצה \t Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת _צבע... \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פקודה לא מוכרת:% 1. \t < Itazwi >"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע קיבוץ בלי שנבחרו עצמים. \t Na: Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פגישה \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך כבר פתוח \t Inyandiko Isanzwe Ifunguye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את צבע הרקע \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסת מס_פרי שורות \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_0 מקומות משמעותיים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_נכי: \t Uhagaritse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& בטל \t Umurongo wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חדש_New Game \t Gishya_New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטרות \t Impamvu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למ_עלה \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שכפול דוגמה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_פשר צלילים \t Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה _אחרונה \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחרוזת \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ההורדה של \"% 1\" מאת% 2 נכשלה. סיבה:% 3.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient \t Iyimura Bya Idosiye \"% 1\" Byanze. Impamvu:% 2% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייצוא התרשים \t i%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר קלף למקום זמני ריק \t a Kuri ubusa By'igihe gito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טימור \t Timoro-Lesite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר למיקום מסוים \t Kuri a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת ההודעות המסומנות לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל סלואדור \t El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כאשר אני מקבל הודעה והשולח מבקש אישור מסירה, שלח אותו במקרים הבאים׃ \t Akira a Ubutumwa Na Uwohereza Kuri Garuka Kohereza in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור בחירה... \t Kubika Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את יומן זה \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת מסמך \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ \t Idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחוזים [%] \t ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלוש מסביבMatch Entire Word Only \t Gufunika kumpandeMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארובה \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר חשובים \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק האופים \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Gatekeeper כינוי ככינוי ראשי \t Irihimbano Nka Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש בגודל הטקסט הרגיל \t Bisanzwe Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת שפה \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלף \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר קובץ... \t Kubika IDOSIYE Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את מחלקת התצוגה \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע על הקובץ \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהפעלה מחדש עצמית \t Kuri Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת ההפעלה שלך ערכה פחות מ 10 שניות. אם לא התחברת בעצמך, יכול להיות שישנה בעיה בהתקנה או שייתכן ואין לך מספיק מקום פנוי על הדיסק. נסה להתחבר לאחת מתצורות ההפעלה הבטוחות כדי לראות אם אתה יכול לתקן בעיה זו. \t Umukoro Birutwa 10 amasogonda OYA Inyuma iyi Impuzandengo- ni iyinjizaporogaramu Cyangwa Gicurasi Inyuma Bya in Na: Bya Kuri NIBA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל התמונותThe PNG-Format (*.png)The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר בקובץ השני להשוואה \t i ISEGONDA IDOSIYE Kuri Kugereranya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת קובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ מטמון \t OYA Kurema Ubwihisho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת ה־DATA נכשלה: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן כדי לשנות את סוג החיפוש \t Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת כל הסימניות או הטקסט \t Byose Ibirango Cyangwa Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שווייץ \t UBusuwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציור רקע \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת התבנית הנבחרת \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה נכנסת מ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מאז% 1 \t guhera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כל הקבצים \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 העניק לך הרשאות בעלות על החדר למשתמש% 2. \t % 1 Nyirabyo Uburenganzira... Kuri% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תיקיית חיפוש עבור נושא זה \t a kugirango iyi Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: שרת X סטנדרטי לא נמצא, מנסה חלופות \t %s:Seriveri OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוקף הססמה שלך פג, נא לשנות אותה כעת. \t Ijambobanga... Byarengeje igihe a Sisitemu umuyobozi/ uyobora NONEAHA Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר קובץ \t Gukuraho Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור הרשאות קבצים \t IDOSIYE Uruhushya Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיירה לאונה \t Siyera Lewone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית תמונת PCX \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקשר \t urwego rw'imyumvire, rw'imivugirwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איתור \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל את המנפה וטען את התוכנית \t Na Ongera utangire i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ר_ענוןMessageArea \t MessageArea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבדוק את הגדרות החשבון שלך ולנסות שוב. \t Kugenzura... Aderesi Amagenamiterere Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל הודעה עם מזהה הודעה %s:‏ %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבעי הודעה \t <B Amabara B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזור על המהלך שבוטל \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך יחיד של המתעד \t A UMWE Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת gpg הצליחה: %s \t Byakunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 ידוע כעת בתור% 2. \t % 1 ni NONEAHA Nka% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיהיה לך יום נפלא. \t a UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למדו ארבע פעולות חשבון בעזרת משחקי זיכרון \t A Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את תזכורת זאת? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גיליונות אחרים \t IMPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/חלון פתיחת קובץ... \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניות \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ נשמר בהצלחה \t Byakunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע של היפר-קישור \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש \t a Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל מידע על מזג האוויר \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב ה_דגשה… \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתמול %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עזרו לטאקס לצנוח בשלום על סירת הדיג. \t iyi i Ifashayobora Kuri ku i Kuri Bya i Icyerekezo Na Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא כתוב את סיסמת root (משתמש על). \t Ubwoko in Imizi Ukoresha: Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא המתן בזמן ש-Bug Buddy שומר את דיווח הבאג שלך... \t Tegereza Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקום פנוי בשולחן \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הי_סטוריה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשימות שלך לא יהיו זמינים עד להפעלה מחדש של Evolution. \t Ibikorwa OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה ממשחק זה \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא יכול למצוא את התסריט \"% 1\". \t Ikosa: OYA Gushaka IYANDIKA \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים אחרונים \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמך לא תקין \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לזוז לשם! \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן ה_עבודה נמשך: \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת “%s“ \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחת דואר בעזרת התוכנית sendmail \t Biturutse i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוניקוד \t Inikode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחברות לשרת LDAP מחדש... \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ חדש %d \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזחה חכמה \t Ibiyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתם אחראים על מחסום התעלה. עליכם לפתוח את השערים ואת מחסומי השערים בסדר הנכון. תן לטאקס לעבור דרך השערים בשתי הדרכים. \t in Bya i i Na i in i Iburyo: Itondekanya Gutemberamo Gihinguranya i in Byombi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצירת העברת המידע הנוכחית \t KIGEZWEHO Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לבחור תאריך. \t Guhitamo a Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שתי הסיסמאות אינן תואמות. נא להכניס את הסימאות מחדש. \t Amagambo banga OYA BIHUYE Injiza i Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת גודל הווידאו שנשלח \t Ibisohoka APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקש לתנועה לדרום-מערב \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ: %s: ‏%s \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טאקס הרעב \t Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף זה נטען מעל חיבור מאובטח \t Ipaji ni KURI a Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאלי \t Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קבוצה לפרוייקט \t a Itsinda Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן פתיחת התקן יציאת השמע %s \t Gufungura %s%S Videwo... APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיתוך \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נפה תוכנית \t koresha porogaramu mudasobwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא צויין שם תיקייה. \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר בבקשה מהאפשרויות הבאות \t Guhitamo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנית \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל את הפעולה האחרונה \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נהל את חשבון הPC-To-Phone שלך \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתק או חדש שליחת אודיו \t Cyangwa Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מ״מunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצר פרויקט מחדש \t Umushinga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החיפוש הסתיים \t kugirango a Ijambo in Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל: \t Imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s הגיב להקצאת משימה. \t <B B Kuri a Igikorwa Igenera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבעי _ברירת מחדל \t Amabara Asanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה כבר קיימת \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת הלשונית הבאה \t Komeza>> Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה הבאה \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת ה־AUTH נכשלה: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה פנימית: מודול טעינת התמונות '%s' נכשל בהשלמת פעולה, אך לא ניתנה סיבה לכישלון זה \t Ikosa Modire Byanze Kuri Itangira... Ishusho a kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גוף \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סטטיסטיקות%Id%d \t Sitatisitiki%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוריאה, רפובליקת \t Koreya, Repubulika ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע על פרןייקט Djano \t i BASIC Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "---- שיחה התחילה ב%s \t ----ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את התהליכון הנוכחי \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לחפש במסמך זה \t OYA Akazi Na: iyi Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת התמונה ״%s״ \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבנות מנשק משתמש עבור הקובץ החדש \t Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה '%s' לא מכילה מידע \t IDOSIYE Kirimo Oya Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השהה את הרצת התוכנית \t i Bya i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קילוג'אולים אן יחידות חום בריטיות \t Kuri Igice: Ihindurangero Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחות טלפוןStatus \t Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר יומן \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את השינויים לחשבון. \t Kubika Amahinduka Kuri Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנן קובץ \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ \"%s\" הנו לקריאה בלבד. \t IDOSIYE ni Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתוק השיחה הנוכחית \t KIGEZWEHOLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלגול יובא \t Kuvana muri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעה אחת לפני הפגישה \t 1. ISAHA Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחירה \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוסף התקן קלט וידאו %s \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משתמש \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את נתיב המטמון \t Kuri Kurema Ubwihisho Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפענח הודעת PGP: \t OYA Ubutumwa Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צירוף השורות הנבחרות \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשתמש ב Epiphany כעת, מאחר וקרתה תקלה לא צפויה ל Bonobo כשהוא ניסה לרשום את שרת האוטומציה \t NONEAHA Kuri Ikosa Bivuye Ryari: Kuri Kwiyandikisha Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "האם באמת ברצונך להתעלם מהמשתמשים הנבחרים? \t Kuri Kureka i Byahiswemo Abakoresha?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התקן השמע הנבחר להקלטה. במידה שמדובר בהתקן נשלף אפשר לנסות לנתק ולחבר אותו מחדש. אם לא, או אם הוא עדיין אינו נגיש, יש לנסות לבדוק את הגדרות השמע, ההרשאות ושההתקן אינו עסוק. \t Kuri Gufungura Byahiswemo APAREYE kugirango Kugenzura... Imikorere Uruhushya Na APAREYE ni OYA Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להתחבר לאתר לא מהימן? \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הברווז השחור \t ku i umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה פגומה \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר מ־WebDAV \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להפעיל את המעקב \t gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימה \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתן לראות אנשים ברחבי האינטרנט ולדבר אתם \t Kuri Abantu KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישור \t YEGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספה לאזור נבחר נוכחי \t %sKuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור [+] \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את הכדור לתוך החור השחור בצד ימין \t i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _חיפוש... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ בשם „%s“ כבר קיים. האם ברצונך להחליפו? \t Wifuzakurisimbura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפנת הה-דעה נכשלה. \t Ubutumwa Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מיקוםNone \t a AhantuNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העלאת המסנן הנבחר \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל הדפים \t Paji zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בהמתנה לתגובה {0} מתוך {1} \t IDOSIYE 0 Bya 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכן הודעה לא תקין \t Ubutumwa Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת קובץ בשם \t Kubika IDOSIYE Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת מערכת הקבצים \t Idosiye Sisitemu Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת ה־IMAP‏ %s אינו סומך בסוג האימות הנדרש %s. \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הוא אופ למחצה בחדרים:% 2 \t % 1 ni A ku:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברה אל \"{0}\" \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתן להזין כתובת מימין וללחוץ על לחצן זה כדי לחייג או לנתק \t Kuri ku Ibumoso: Na Kanda ku iyi Akabuto Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא ל־SmugMug \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ג'יבוטי \t Jibuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_לות: \t COS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=ערכת ברירת מחדלComment \t Name=MburabuziComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בטאבים להזחה \t Amasimbuka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "12 מקומות \t 12 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עסקי \t Imirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏X בחזקת y \t Kuri Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תצטט \t ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגופן זמין להדפסה \t Bihari kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף חלק \t Ipaje itanditseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת: %s, סוג: %s \t Ubwoko bwa seriveri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג שרת: \t Ubwoko bwa seriveri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לעדכן את הקבצים בארכיון \"%s\"? \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספרד \t Esipanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר חדש אל %s׃ %s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את רשימת פריטי לוח השנה: %s \t Kurema Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/צפיה/הצגת סרג_לים \t Kwerekana uducamurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינני בטוח \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מש_תתפים... \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש המרוחק סגר את השיחה \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף כינוי \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות וידאו \t Videwo... Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש ה_קודם \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פריסות שמורות \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות ערכי מפת צבעים \t Ibyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונפק לטובת \t Byasohowe kwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאורiCalImp \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תזכורות חדשה \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף איש קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב עמודה \t Ubugari bw'inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסובב קובץ לקריאה בלבד \t Kuri Kuzerutsa Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנכ_רן את החשבון מקומית באופן אוטומטי \t Kuringaniza Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כינויים בתצפית \t Utuzina duto twa Eudora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל ת_פצל מילים ליותר משתי שורות \t OYA Gutandukanya Amagambo KURI Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה־POP‏ %s: אין תמיכה במנגנון האימות המבוקש. \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Gushigikira kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשנות את המצב ל\"אני במשרד\" \t > Imimerere Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תמיכה בספריות משותפות: \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת צבע רקע \t Na: Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כתובת הדףfile type \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף עמודה \t Ubugari bw'inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגשת את השורה הנוכחית \t KIGEZWEHO Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת ססמה לארכיון \t a Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע קישור \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערבית \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת מנפה \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך התרשימים Dia (נדרש) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע אישי \t Ubutumwa Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אור רך \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות 'מוקשים' \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיגור, בבטחה אם ניתן \t NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולח הודעה \t Kwohereza ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סר את כל נקודות העצירה \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את החלון ללא שינויים \t Funga i Idirishya Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור קישור כ... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את המקור \"{2}\". \t Gufungura Inkomoko 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תחבר \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ בשם \"%s\" כבר קיים. ברצונך להחליפו? \t IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בקבלת הודעה \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לאמן את השמיעה, ולמצוא את כל הזוגות לפי הקולות שהם משמיעים. \t Ububiko Na Gukuraho... Byose i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בחיבור מאובטח לחיבור (SSL) \t ya: Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לוודא שהמיקום הוקלד נכון ולנסות שנית. \t Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל המסמכים \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הצטרף אל שרת% 2% 1=ownIP,% 2=ownPort \t % 1$S kuri% 2$S% 1=ownIP,% 2=ownPort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "6ים [סכום ה־6ים] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה _בשם \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "חדר סודי.% 1 \t Kwemeza icyahindutse: $1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק תיקייה \"{0}\". \t Gusiba Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע הכרחי \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת _סרגל כלים \t Erekana UmwanyaBikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צי_רוף שורות \t Gya kumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה הבאה שלא נקראה \t Ubutumwa Butasomwe Bukurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זו תתחבר לשרת ה־POP באמצעות ססמה פשוטה לחלוטין. זוהי האפשרות היחידה הזמינה בשרתי POP רבים. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga... ni i Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שני \t ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סין \t Ubushinwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסר התקן קלט שמע %s \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל שינוי השם %s ל-%s׃ %s \t Bya Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את ערך המפתח. הודעות השגיאה: %s \t OYA Guhindura>> Urufunguzo Agaciro Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בלתי מוכרתother user's foldersJohn Doe's Folders \t Ikosa itazwiother user's foldersJohn Doe's Folders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לדחוף בעזרת העכבר את המים במעלה הצינור. שימו לב, החזיקו את העכבר משמאל לסימן האדום. אם תסיטו את העכבר, הסימן האדום יחזור להתחלה. \t i Imbeba KURI i Umutuku Bya i ku Hejuru Kuri i NIBA Kwimura Inyuma Bya i i Umutuku Gyayo Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נוצר \t Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון מפת סיביות \t GUHINDURA Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת החשבון \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימת SHA1 \t Igikumwe kya SHA1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה של Gconf: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לבחור שפה וללחוץ להתחברותcustomsession \t a Ururimicustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף נקודת עצירה... \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתיבה כחולה \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך תנאי עבור המסנן׃ \t Ibisabwa kugirango Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "באלטית (_Windows-1257) \t Nyabaritiki( Windows- 1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פסק זמן הרישום של \t Igihe cyarenze: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_זכור את הסיסמה \t iyi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת האפשרויות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם מתאר: \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפייה בגודל כל תיקיות ה־Exchange \t i Ingano Bya Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה נכנסת \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בקש ממנהל המערכת לאפשרו בתוכנית הגדרת GDM. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Gushoboza in Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סדרו את הפריטים כך שיהיה קל לספור אותם. הקלידו את המספר המתאים לכל פריט. לחצו על אישור לבדיקה. \t Gutunganya... i IBARA Guhitamo i Ikintu Kuri in i Hasi: Iburyo: Ubuso i Na: i Mwandikisho Na Kanda i Akabuto Cyangwa i Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלריה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחר הכל \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן פתיחת התקן קלט השמע %ssilence \t Gufungura %s%S Videwo... APAREYEsilence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היומן של Evolution נסגר באופן בלתי צפוי. \t Kalindari Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרחקות \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז את הפריט הנבחר בסרגל הכלים \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko in Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארגון: \t Gahunda:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מעוניין לקבל את המידע העדכני ביותר עבור המשימה המוקצת הבאה: \t <B B Kuri Akira Ibisobanuro kugirango Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את הסיסמה עבור `%s' \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דר קובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבה \t Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טווח השערי UDP שGnomeMeeting ישתמש בשביל לרשום משתמש בGatekeeper. ניתן לשנות את טווח שערי הUDP אם אתה משתמש בתרגום IP ואם יש צורך בהרצת כמה GnomeMeeting בו זמנית מאחורי ראוטר הNAT/PAT. התחל מחדש את GnomeMeeting כדי שההגדרות החדשות יכנסו לתוקף. אין השפעה לטווחי השערים הללו אם אינך נרשם לGatekeeper. \t Urutonde Bya Gukoresha Ryari: Kuri Guhindura>> Umuyoboro Urutonde NIBA ikoresha Umwandiko wahinduwe ururimi Na NIBA Kuri Kuri kugirango Gishya Uduciro Kuri INGARUKA Umuyoboro Urutonde Oya INGARUKA NIBA OYA Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם את המהירות אוטומטית \t Igishusho ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שדה \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלה \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את הקובץ או התיקייה הנבחרת לאשפה \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את \"{0}\"? \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דיה גרסה %s, נבנתה ב־%s %s \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הדפס... \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת מחיקת קובץ או ספרייה \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נעל במצב מסך מלא \t in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בטל את העברה \t i (S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמונה יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפייה או עריכה של אפשרויות ייפוי כוח ללוח השנה שלך ב־Exchange \t Cyangwa Guhindura>> Kalindari Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טווח שגוי \t Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת התאריך והשעה הנוכחיים במיקום הסמן \t KIGEZWEHO Itariki Na Igihe ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעודה נדחתה \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם תעודה \t Izina ry'Impamyabushobozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש בכל החשבונות \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את התזכורות הנבחרות \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרסת GNOME ‏(1998): \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין גיליון בשם %s \t URUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצריף %siCalImp \t %sumugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עברית \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור קובץ/פרוייקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר את התיקייה `%s' \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין להציג הודעה זו שוב \t Garagaza i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כניסה \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקיית הורה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה אינה קיימת \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי ההגדרות שלך \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילי (_MacCyrillic) \t Siriliki( MacCyrillic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את ההודעה הבאה \t Komeza>> Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ינואר \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בהכנה... \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה עבור %s על מנת לאפשר מתווך עבור המשתמש %s \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ת_צוגה מקדימה \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את חלון ה-Ekiga \t Funga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ריבוע [Ctrl+2] \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתב תחתי \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק ענף מרוחק \t Byose Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג MIME: \t Ubwoko bwa MIME:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סטטיסטיקת ה_מסמך \t Imibarefatizo y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצרת של הערך המוצג [!] \t Bya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחד מה_שדות שצוינו מכיל׃ \t Bya i Imyanya Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזדהות \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה הקודמת \t Ubutumwa Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרף קובץ \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לתמונת ה־BMP יש גודל כותרת שאינו נתמך \t Ishusho Umutwempangano Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמאלי: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת סימנייה זו בחלון חדש \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי בשם שונה \t Kubika i KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פגישה זאת מכילה מופעים חוזרים שלא ניתן לערוך. \t Kirimo Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בינ_וני \t biringaniye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ כ־ “%s”. \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר ל_ספר הכתובות... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=שגיאת התחברות \t Name= Idosiye Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_זהה החשבון: \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צג בסרגל הכלים \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התבצעה פעולה לא ידועPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Igikorwa KuriPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרה כה_כרחי \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגובה שגויה משרת התיווך \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות xz‏ (‎.tar.xz) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך „%s“ נעול ונדרשת ססמה כדי לפתוח אותו. \t Inyandiko i i ni Gifunze Na a Ijambobanga... Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא סימניות מדפדפן אחר או מקובץ סימניות \t Ibirango Bivuye Mucukumbuzi Cyangwa a Ibirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס במיקום הסמן \t Ukoresha: Izina: ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את ההודעה המדוגלת הבאה \t Komeza>> iriho ibendera Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם תיבת הדואר \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתח... \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_ספה רק אם חדש יותר \t NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצוגה \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צג תזכורת \t Umuntu Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר נוצרה. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק: \t KopiKubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבוכים \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את המאפיינים של התיקייה הנבחרת \t kugirango Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תמונה \t i Ishusho Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטרה חדשה \t Intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_קטן \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ס״מ²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש באינטרנטhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Shakisha Webuhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בדוק שסיפקת לפחות שם או כתובת בשביל איש הקשר. \t Ubwoko Kuri ku a Izina: Cyangwa kugirango Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שניות \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בקריאת ברכה משרת ה־POP‏ %s \t Kuri Gusoma a Byemewe Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח \t Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מכיל \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את השדות הנדרשים: %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קי_דוד תוים: \t Ishyirahamwe ry'Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל ההודעות בתיקייה המסומנת ובתתי התיקיות שלה יסומנו כהודעות שנקראו. \t Ubutumwa Nka Gusoma Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבה \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר \t Kongeraho Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל התזכורות הגלויות \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s הציע שינויים לישיבה הבאה. \t <B B Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאות: \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: אין מקור עבור מזהה המשתמש '%s' שמאוחסן ב־GConf. \t %s:Oya Inkomoko kugirango UID in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_עבר \t Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגירת תצוגה מקדימה \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השווה קבצים... \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרות מותאמות אישית \t Kugena Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירה _ללא שמירה \t Kureka impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s רוצה לקבל את המידע העדכני עבור הישיבה הבאה: \t <B B Kuri Akira Ibisobanuro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מרוחק/שנה שם \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת הקובץ המרוחק נכשלה. \t Kuri Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארמניה \t Arumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיקום: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ריווח נראה \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי מקור של PHP \t Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את {0} משימות אלה? \t Kuri Gusiba 0 Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקינות שגויה \t Ukugira agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את כתובת הIP של ראוטר הNAT/PAT שלך אם ברצונך להשתמש בתרגום IP. אם אתה רשום בils.seconix.com, GnomeMeeting אוטומטית ישיג את הIP הציבורי בעזרת שירות הILS \t Rusange Bya NIBA Kuri Gukoresha Umwandiko wahinduwe ururimi Kuri com ku buryo bwikora Rusange ikoresha Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר משתנה בשרת LDAP... \t Umuntu Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזור \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש ליצור עותק _גיבוי של הקבצים לפני השמירה \t a Inyibutsa Gukoporora Bya Idosiye Mbere Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעוגלLineCap \t CyiburungushuyeLineCap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דבר בעצירה \t ku Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צייר אנימציה \t a Igishushanyo Cyangwa Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את הקובץ הנבחר \t Byahiswemo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע אודות הסיבוב \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר הקבצים: \t Bya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הגדר את מנהל ההתחברות \t i Ifashayinjira Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן את כל הפרויקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלת המונה ב־: \t Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אורך מקף: Arrow \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עריכה \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילישניותunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לשורה מסוימת \t Kuri a Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏\"%s\" לא נמצא \t Umwandiko OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תורך. \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפענח קובץ צורה: '%s' \t OYA Imisusire IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם זה אפשרי, אנא כתוב את דיווח התקלה שלך באנגלית. \t Ubwoko Icyegeranyo in NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קרא \t Soma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור קובץ \t Kubika mu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את כל המפסקים? \t Kuri Gusiba Byose i Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר בכל העמוד \t i Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודה מיובאת \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תגרום להעברת וידאו במהלך השיחה \t Bikora Videwo... ni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ חדש ב cvs \t Gishya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמודי אינטרנט \t Amapaji y'urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת מסמך חדש \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאתר את שרת ה־Exchange. נא לוודא כי שם השרת מאוית כראוי ולנסות שוב. \t OYA Seriveri i Seriveri Izina: ni Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך שעה לא תקין \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס מקרו בעזרת קיצור \t a Makoro ikoresha a Iy'ibusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דר (%s) \t Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_כללה: \t Gushyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טקסט בלבד \t Amadosiye y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה חדשה \t Idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון לזרימה \t Ububiko kugirango Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מקור כזה \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גוזם... \t Kugabanuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבה את כל המפסקים \t Byose Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טביעות אצבע \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור רשימת משימות _חדשה \t a Gishya Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/העלאת או פתיחת תמונה \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבל \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/דוגמה חדשה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש והחלפת מחרוזת \t kugirango Na Gusimbura Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצו_ר \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספה לרשימת אנשי קשר מקומית \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קנדה \t Kanada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוקראינה \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _חשבון: \t Izina rya konti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך הגדרות (הגדרות הכרחיות) \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': התיקייה כבר קיימת \t Kurema Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל ההודעות הגלויות \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסימניות מ־“%s“ לא ניתנות ליבוא מכיון שהקובץ לא תקין או מסוג שאינו נתמך. \t Ibirango Bivuye OYA cyavuye ahandi/ cyatumijwe IDOSIYE ni Cyangwa Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון ב־Tabblo \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת המהירות אוטומטית \t Igishusho ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לשלוח את ההודעה בתצורת HTML? \t Kuri Kohereza a Ubutumwa in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה במהלך פתיחת ההתקן. במקרה ומדובר בהתקן נשלף אפשר לנסת לנתק ולחבר אותו מחדש. אם לא, או אם הוא עדיין אינו נגיש, נסה לבדוק את ההרשאות שלך וודא שמנהל ההתקן הנחוץ טעון. \t Ikosa Gufungura%S APAREYE Kugenzura... Uruhushya Na Ubwoko Musomyi: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר א_נשי קשר \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בית/בי_/ת/ס/ר \t E a i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ארגז כלים \t Agasanduku k'ibikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדרך לענות לשיחות נכנסות: 0 הקפץ חלון, 1 מענה אוטומטי של שיחות, 2 דחייה אוטומטית של שיחות, 3 העבר את כל השיחות לכתובת הנתונה, אם יש \t Kuri Kuri Amahamagara: 0 a 1. ku buryo bwikora 2. ku buryo bwikora Na 3. Kuri NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירוע \t Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבר תגובה לכל הנמענים של ההודעה הנבחרת \t Byose Ubutumwa in Urudodo Nka Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חדשFile \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת המערכת שלך לא תואמת לתצורה של Evolution. {0} לחץ על עזרה לפרטים נוספים. \t Sisitemu Iboneza OYA BIHUYE Iboneza 0 Ifashayobora kugirango Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרף קובץ שנמצא בנתיב \t IDOSIYE ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חמש עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדלה: \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצלחה \t Ibyatunganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטר מעוקב \t Imizi S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה לא מוצפנת. יתכן שתוכן ההודעה יוצג דרך כל האינטרנט. \t Ubutumwa ni OYA Bishunzwe: Ibikubiyemo Gicurasi in Kwambukiranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אימות השרת \t Kwemeza seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקישור. \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר שליחת וידאו \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתי_בים \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך יעד: \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏מהירות: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את הסימנייה או הנושא הנבחר בשורת הסימניות \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko in Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג סרגל כלים \t Erekana UmwanyaBikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר... \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%a %e ב%b, %H:%M \t %a%b%d,%l:%M%p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה את שורת המצב כברירת מחדל \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_באי כוח יכולים לצפות בפריטים אישיים \t By'umwihariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלידו את המילים לפני שהן מגיעות לקרקע! \t i Byuzuye ijambo Nka Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בסגירת הפרויקט: %s \t in Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת CTCO -% 1 בלתי ידוע מאת% 2. \t Kitazwi -% 1 Kubaza... Kuva:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את התזכורת הנבחרת \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את הנתיב השני. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל מותאם אישית \t Ingano inoze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_זזה \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פרטי \t By'umwihariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוצמדות לעצם \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(ללא כותרת) \t (Nta mutwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משימה \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הודעות \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע בסיסי \t Umwirondoro w'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת הקבצים לאשפה נכשלה \t OYA Kwimura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת שני עמודים ביחד \t i Inyandiko ku Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך לעמוד הראשון \t Kuri i Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יעד:‎ \t Aho bijya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(ללא נושא) \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נושא: \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את התזכורת המסומנות \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערכת הנושא של המשחק לא הצליחה לרוץ. נא לבדוק ש־Klotski מותקן היטב. \t kugirango iyi Byanze Kuri Kugenzura... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה אוטומטית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב לכולם \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בצע שוב את הפעולה האחרונה שבוטלה \t Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאגר _מרוחק \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקוי שגיאות \t Kubika Byose Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s אינו מיקום תקין. נא וודא שהקלדת את המיקום הנכון ונסה שוב. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תיבת דואר חדשה מסוג MH \t a Gishya IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדריך _מתקדם \t Komandi: Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוסית (Russian (koi \t Ikirusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לתמונה יש רוחב ו/או גובה לא תקניים \t Sibyo Ubugari Na Cyangwa Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר כתובות LDAP \t Igitabo Aderesi LDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עריכת הסימניות \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_לך לכתובת \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת אישור זה כי תוקפה פג. \t Ntibishobora gusuzuma izi mpamyabushobozi kuberako yarengeje igihe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תהליכון \t Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חפש... \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ההורדה% 1 נכלשה:% 2 \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודות \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנט לוסיה \t Mutagatifu Lusiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוח שנה \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ליכטנשטיין \t Liechtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחיפוש בדף, האם להתחיל מהתחלה אחרי הגעה לסוף הדף. \t Gushaka in Ipaji Kuri Gutangira ku Itangiriro Nyuma Impera Bya Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקמו משקולות כדי לאזן את המאזניים \t Na Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון התחברות \t in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך איש קשר \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_פעלה \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחקי זיכרון \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/ערוץ לאזור נבחר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור ססמא \t a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחפש... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את שם התיקייה \"%s\" ל: \t Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את המשימה בגלל שהגישה נדחתה \t Igikorwa OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דקה (דקות) \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "[קובץ...] \t [Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלק הקודם בהודעה \t in Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ קיים \"{0}\". \t Idosiye 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קישור ב_לשונית חדשה \t Ihuza in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ \t Kurema Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את כל המידע האישי \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצרת [!] \t Fagitoriyeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וייטנאמית \t Ikinyaviyetinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את כל ההתאמות \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות מתווך \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהתחברות לשרת ה-SMTP ‏%s במצב בטוח: %s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף: %s \t Isubiramo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לעמוד הראשון \t Kuri i Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את הודעה זו \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת התבנית הנבחרת \t i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה קובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תור הבהיר \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מ׳²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגנון העברה: \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display \t Itangira...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך יעד \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת סמל \t Agashushondanga kugirango Itagi: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיאור מכיל \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נטען פרוייקט \t IDOSIYE Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקבצים שבארכיון „%s“ מועדכנים \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את השורות הנבחרות \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר ל-%s: ‏%s \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרעיון נלקח ממשחקי EPI \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת המסמך הקודם \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקיה החדשה : \t i Izina: Bya i Gishya Ububiko Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סרבית \t Ikinyaseribiya (Ikiratini)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת מאפייני שכבה \t Akugara Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור הרשאות קבצים \t IDOSIYE Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמת משתמש \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_צע שוב \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת ההודעות כרגע ריקה. \t Menyesha Urutonde ni ubusa."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגירסה של GNOME Art למעגלים עם דפדפן פנים \t Bya Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיות \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מארח המשתמש \t Abakoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק קובץ \t Kuri Kurema IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש gdm איננו קיים. אנא תקן את הגדרות gdm %s והפעל מחדש את gdm. \t Ukoresha: ni Gushyiraho Kuri Imizi iyi ni OYA guhera a Umutekano Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר כתובות מקומי \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה ידוע כעת בתור% 1.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask \t NONEAHA Nka% 1.% 1 is the channel and% 2 is our hostmask"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך/שעה \t Itariki/Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s %s לפני תחילת הפגישהPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t %s%sMbere Gutangira ByaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת ספריית המשתמשים להרשמה \t Ukoresha: bushyinguro Seriveri Kuri Kwiyandikisha Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר עם כתובת זו כבר קיים. ליצור כרטיס חדש עם אותה הכתובת בכל זאת? \t Byahinduwe imeli Cyangwa Izina: Bya iyi Umuntu in iyi Ububiko nka Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנכי \t Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימין לשמאל \t Iburyo ku ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק כתובת דוא\"ל \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הקובץ \t <Uburemere UTSINDAGIYE Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את התיקייה המסומנת לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד %N מתוך %Q \t Ipaji# ya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפנה \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודה מיובאת \t Iyimura y'impamya bushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר הכתובות לא קיים \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר הזחה חכמה \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלט עכבר חד ממדי \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת תמונת TIFF נכשלה \t Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הת_אמת רישיות \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תזכורת חדשה \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר את לחצני החלון \t Idirishya Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נידוי של ‎ *! user@ domain‬ \t *! Umukoresha @ Urubuga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבוד במצב לא מקוון \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה ערך \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר פעולה: \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשלה פתיחת %s. שגיאה מס' = %d, \t Bya Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צינור מים \t i Ubujyakuzimu Bya a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת קלפים עם ערכת הנושא \"%s\"%I6d\", else to \"%6dscore \t %I6d\", else to \"%6dscore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s על השולחןwasteslot hint \t Gufungurawasteslot hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא קיים \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר \t Kuri LOG ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבלת מידע סטטיסטי על המסמך הנוכחי \t Ibisobanuro ku KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסובב תמונות \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב הד_גשה… \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היוםNonetable-date \t UyumunsiNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיין... \t Gushungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את המשחק הנוכחי \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ %s:Cancel Import \t BivuyeCancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירה \t Hitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת תחביר, הפקודה אינה מוכרת \t Ikosa Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ה_גלריה: \t Ikirongozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את סוג החיבור \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נקה פרויקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת סוגריים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע איש קשר עבור %s \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_סף תצריף \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק _שם משתמש \t Izinakoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מועדפים/הוסף מועדף \t /Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כשמכניסים תאריך/שעה... \t <Uburemere UTSINDAGIYE Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קישור סמלי \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור הודעת CMS \t Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ חסר. \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למשחק זה אין תמיכת רמזים כרגע. \t OYA Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס _חתימה \t Gushyiraho Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקוי מידע אישי \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע _רקע: \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם מילים _שלמות בלבד \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/צפיה/_נקודה לנקודה \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צמדה לקווי רשת \t ca uhereye ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "את הקוד המקורי נכתב בשנת 2005 על ידי Laurent Lacheny.בשנת 2006, Miguel de Izarra עשו את המשחק שני השחקנים . תמונות ו בינה מלאכותית נלקח מתוך הפרויקט 4stattack על ידי Jeroen Vloothuis.הפרויקט המקורי ניתן למצוא באתר &lt;http://forcedattack.sourceforge.netgt; \t Na Bivuye Umushinga ku Umwimerere Umushinga Byabonetse ku HTTP Cyuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקבצים של %s \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תלוי רישיות \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה חריגה ב־D-Bus \t A Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרסה 2 \t Ikiciro kya 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קידוד \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שורות \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקה אוטומטית של האיות במסמך הנוכחי \t Genzuranyuguti Kugenzura... KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען תמונה \"%s\" \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג זהה \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעביר את \"%s\" לאשפה \t OYA Kwimura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה במשלוח ההודעה, תהליך הבן (child) %d יצא (%s). \t Ubutumwa Bivuye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלף שם \t Izina-nkoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את Epiphany במצב מסך מלא \t in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוויה עובדת רק על שכבות עם צבע RGB \t ku Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכונית \t Imodoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלי העתקה \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול לאשר את הלקוח. \t OYA Kwemera i Ukwihuza. (Ikosa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול הפעולה האחרונה \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי ג'ורג'יה הדרומית ואיי סנדוויץ' הדרומיים \t Geworugiya y'Epfo n'Ibirwa bya Sanduwice y'Epfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח הודעה: השירות אינו מחובר. \t Kohereza Ubutumwa Serivisi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חפש: \t Gushakisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביצוע חוזר של הפעולה האחרונה שבוטלה \t Iheruka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשריות כלליות \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש במצב הדגשה %sPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t garagaza cyane UbwokoPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקובץ נכשלה \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודת _חתימה: \t Gushiraho umukono kuri impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי שם הבחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צ_בע: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות נקודות עצירה \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרת Evolution \t Impinduka Kalindari Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייבא נתונים מתוכניות אחרות \t Ibyatanzwe Bivuye Ikindi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן \t Ikinyamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת אזור נבחר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם חשבון \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור תמונה כ... \t Bika Ishusho nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות ראשיות \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש גם במפתח _ערכים \t in Urufunguzo Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מופע חוזר \t a Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טלפון אחר \t Izindi telefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תזרים: %s \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירה לפי \t Hitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב לכל הנמענים \t Kuri Byose Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת עמודת הכתובת \t Aderesi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דפדפן קבצים \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק _מופע זה \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגינת צליל צלצול \t Kuvuza Inzogera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את ספר כתובות \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקודה מלאהArrow \t NaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "גודל לא יודע \t Kitazwi Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קטגוריות... \t Ibyiciro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניוו_ט \t Ibuganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתחבר מחדש ל '%s' \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל הקבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה לא ידועה \t Habazwi ikosa ritazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילות מפתח: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המאגר אינו מקוון \t ni Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאל עבור כל הודעה \t Ubutumwa bwageretsweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז \t Gifitanye isano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע לא הכרחי \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פינלנד \t Finirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נ_קה היסטוריה \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת הזדהות לא נתמכת \t Isinya Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה לא אפשרית כוון שאינך ציינת ספריית משתמשים. \t guhera ni Oya bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק ספקיות ריקות \t ubusa ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה מוצפנת. יהיה קשה לגורם חיצוני לצפות בתוכן ההודעה. \t Ubutumwa ni Bishunzwe: kugirango Kuri Kureba Ibikubiyemo Bya iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גוף \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר שהיא יעד המסנן \"%s\" היא \"%s\" (אינך יכול לשייך אותו עם אותה תיבת דואר (כי זה גורם לרקורסיה). \t Ishyika Bya i Muyunguruzi... ni Na: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוזרlevel \t level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זברהcard symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר אזור זמן \t Kubika SHINGIRO Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספר כתובות \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל ראשי \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת ה־SMTP‏ %s אינו תומך בסוג ההצפנה המבוקש %s. \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה מ %s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "PicasaWeb יצוא לתוך \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי מקור של Pascal \t Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה ה_דגשה \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס שם לחתימה זו. \t a Izina: kugirango iyi Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע סמן \t indanga Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור \t A Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סר_גל ההורדות \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג גודל _מקורי \t Ingano mwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרכבת נוסעת. עליכם להרכיב מחדש את הרכבת במעלה המסך על ידי בחירה בקטר ובקרונות המתאימים. אפשר תמיד לבטל בחירה בקרון על ידי לחיצה חוזרת עליו. בדקו את הרכבת על ידי לחיצה על אישור. \t A a Na S ni ku i Hejuru: Bya i Ubuso kugirango a amasogonda ku i Hejuru: Bya i Mugaragaza ku i Na Ikintu ku ku ku ku i ku i Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%sהכנס סיסמה עבור %s (משתמש %s) \t %sEnterIjambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הכנס \t INYUGUTI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הקובץ הנוכחי \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הוסר מרשימת ההתעלמות שלך. \t % 1 Kuri Kureka Urutonde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת חוק לסינון הודעות לרשימת התפוצה הזאת \t a Kuri Muyunguruzi... Ubutumwa Kuri iyi Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת דוא\"ל \t aderesi nterineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני תיקייה \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מגדלים (אותיות) \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבוע %d60 minute divisions30 minute divisions \t Icyumweru60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל המשימות \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משפחת מבני התמונה PNM/PBM/PGM/PPM \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרחבותOU = VeriSign Trust Network \t UmigerekaOU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לשלוח את ההודעה ללא נושא? \t Kuri Kohereza a Ubutumwa a Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מוצא את תיבת הדואר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק זיכרון - נגד טאקס \t Na: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתאמת מול השרת: %s \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרא \t Soma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מדרג האישור \t Ikurikiranyanzego y'Impamyabushobozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי מקור של Java \t C Umutwempangano Na Inkomoko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן _רגיל: \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בטעינת היומן \t Itangira... Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏F-Spot נכשל בהתחברות אל {0}. נא לוודא שיש לך אפשרות להתחבר אל {0} מתוך מנשק הדפדפן. \t Kuri LOG ku Kuri i Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_לחיצה לתזוזה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר _שפה... \t Guhitamo Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפריטים \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחצו פעמיים על הכדור כדי לבעוט \t ku i Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת קלט/פלט \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנמכת שכבה לתחתית \t Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקט מבוסס Makefile \t Kubika Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סומליה \t Somaliya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף _תצריף \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר גופן רוחב קבוע עבור הדפסת HTML \t BIHAMYE Ubugari Intego- nyuguti kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית הורה לא ידועה: %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם רשימת הקשרDocument \t Document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכן אינטרנטי \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על שרתי LDAPNew \t LicenseAS ISGPLLGPLNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודל טקסטNext %a \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יבא \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אופקי \t Bitambitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כלים \t Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת לוח השיחות \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחלקת בסיס: \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את היומן. %s \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פגישות לשבוע הקרוב \t Byose UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תוכנית: \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר הכתובות של Evolution \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע אישי \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דחייה אוטומטית של שיחות נכנסות אם לא נענו לאחר משך הזמן הנקוב (בשניות) \t Kwanga Cyangwa Imbere Amahamagara: NIBA Oya ni Nyuma Igiteranyo Bya Igihe in amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות שם תיקיות IMAP במצב לא מקוון. \t Guhindura izina in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הג_דרות עמוד... \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלטה \t Marita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גזור \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איפוס המסנן הנבחר לערכי ברירת מחדל \t i Byahiswemo Nka Gishya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופנים וצבעים לעורך \t a Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ לשיוך הכינוי הנבחר לעיל עם כניסה בפנקס הכתובות. \t Kuri i Akazina gato Byahiswemo hejuru Na: Icyinjijwe in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלקה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניסיון ההזדהות נכשל. \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נתיב: \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תעלם \t Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטרים מעוקביםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקוםFile \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא הורה %s של העצם %s \t Gushaka Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_צב \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך מברשת \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גירסת שרת שגויה \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ללא כותרות \t Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התווית החדשה: \t Bya Gishya Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב לחיצה \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_דחה \t Kwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפי _תאריך השינוי \t ku Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס כתובת לפתיחה, או ביטוי לחיפוש \t a Urubuga Aderesi Kuri Gufungura Cyangwa a Kuri Gushaka kugirango ku Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפיינים \t /indangabintu ya%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שתי תמונות הווידאו \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר אחד \t %dUmuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר למקום הקודם בו ביקרת \t Kuri Ibanjirije Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השמע צליל עבור הודעות קוליות חדשות \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את המפתחות שנערכו לאחרונה \t Byahinduwe Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכול הולך [סך-הכול] \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תגרום לכל השיחות הנכנסות לעבור למארח המצוין בשדה למעלה אם את/ה בשיחה או שאת/ה במצב של נא לא להפריע \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya hejuru NIBA in a Cyangwa NIBA in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רישום ILS נכשל: נכשל בקשירת %s \t Ukwiyandikisha Byanze Byanze Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילימטריםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף הבית \t <B Ipaji B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כדור/כדו_/ר/ש/ן \t L h S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר _איש קשר \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טבעי \t Imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החיבור יתקיים במצב Fast Start. Fast Start היא דרך חדשה להתחלת שיחות במהירות גבוהה יותר מאשר היה בH.323v2. הוא אינו נתמך על ידי נטמיטינג אבל שימוש בחיבור Fast Start וH.245 יכול לגרום לקריסת כמה גרסאות של Netmeeting \t in Gutangira Ubwoko Gutangira ni a Gishya Kuri Gutangira Amahamagara: in H ni OYA ku Na ikoresha Byombi Gutangira Na H Uburyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות לפיתוח השמיעה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אחר... \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוף הפגישהPurge events older than <<spin\\-button>> days \t Impera ByaPurge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא פריטים שעומדים בתנאים הבאים \t Guhitamo Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוף את המפתח לטביעת האצבעות עבור %s׃ %s \t %s:OYA Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תייק תחת: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח / _קבל \t Cyakiriwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תציג את תיבת הדו-שיח שנית \t Ntiwongere kwerekana iki kiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכול \t Byosebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מידע זמין עבור% 1: \t Ibisobanuro: ya: Idosiye% 1:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר שליטה במנשק על ידי JavaScript \t korome Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג לא ידוע \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפנה \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ססמה: \t Ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מקומי/הצג \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צא ממצב מסך מלא \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מי_קוד: \t Nomero ya ZIP/ y'Iposita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז אירופאי \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור תוסף: \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את ההודעות שנבחרו כלא דואר זבל \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדחהDelegated: Meeting NameMeeting \t KwangaDelegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך מיקום \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ירוק-כחלחל (טורקיז) \t Icyatsi kibengerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איכות קובץ JPEG חייבת להיות בין 0 ל־100, הערך '%d' אינו מורשה. \t Ubwiza a Agaciro hagati 0 Na 100 Agaciro ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בורקינה פאסו \t Burukina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה נכנסת מאת %s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את המהלך הנוכחי \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איחוד האמירויות הערביות \t Leta Zunze Ubumwe z'Abarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג לפני הדפסה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את התמונה בגודל הנורמלי שלה \t Komeza>> Ishusho ku buryo bwikora Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיות \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודת לקוח SSL \t Impamyabushobozi y'umukiriya ukoresha SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אביב \t Rasoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏‏GnomeMeeting לא מוצא שום תוסף אודיו שמיש. וודא שההתקנה נכונה. \t Gushaka iyinjizaporogaramu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פג תוקף הססמה הנוכחית שלך. נא להכניס ססמה חדשה. \t KIGEZWEHO Ijambobanga... Byarengeje igihe Guhindura>> Ijambobanga... NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קריטי \t Ibyangombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפרק את ביטוי החיפוש: %s: %s \t Gushaka imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמואה \t Samowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטריםunit-format \t Ijambounit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקשורת \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש ב_תקשורת מאובטחת: \t Gukoresha ukwihuza kwizewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית התמונה TIFF \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא ודא כי המקש Caps Lock איננו מאופשר. \t Ubwoko Urufunguzo ni OYA Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גיבוי ושחזור \t Na Kugarura Ibyatanzwe Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_2 מקומות משמעותיים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s הציע שינויים לישיבה הבאה. \t <B B Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא ניתן לכתוב לסוקט: %s \t OYA Kwandika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר יומן \t Kalindari 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שנה מצב \t Mukomatanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת שרת לא תקנית '%s' \t Seriveri Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מבקש ממך לבצע משימה. \t <B B a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן רשת \t Ipaji y'Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מספר בכול \t buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבועות \t IBYUMWERU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת חתימת הודעה \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לאמצע \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוך בואך ליאגנו! \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גיבוי ושחזור חשבונות והגדרות ונתוני Evolution. \t Na Kugarura Ibyatanzwe Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט Glade '%s' נשמר \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוצאות כרסומים \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צמצם את כל קבוצות המסרים המורחבות \t Byose Cyagutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סכם הרשאות \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור הודעה... \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לחדר \"% 1\" אין נושא. \t ni \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כרטיסיות \t Uturango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/עזרה/עזרה לפי ה_קשר... \t Ifashayobora bijyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מאפיינים \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונפקה על ידיcolumn \t column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה מועברת - %s \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדר_ג צבעים \t Ibizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירוע חדש לכל היום \t UMUNSI Icyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הבא: \t Ibikurikira>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התקן הוידאו \t Gufungura Videwo... APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הענק קול \t Ingano yatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיתוח תמונות \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת ההודעות הנוכחית:% 1 \t Menyesha Urutonde:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור ה_כל \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניות של Epiphany \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשוות את המסמכים הנבחרים. gedit אינו יכול ליצור קובץ זמני. \t Kuri Kugereranya# i Byahiswemo Inyandiko OYA Kurema a By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת התיקייה „%s“ נכשלה. \t Kuri Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המתשמש %s אינו רשאי יותר לגשת למערכת \t Oya Kuri Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמה שגויה. \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עכשיו \t NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את צבע הטקסט הרגיל \t Bisanzwe Umwandiko Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מעוניין להצטרף למשימה קיימת. \t <B B Kuri Kongeramo Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחוץ למשרד \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה... \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת עיבוד \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לע_דכן \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי Lua \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את כל המפסקים? \t Kuri Gusiba i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור ללשונית זאת \t Kuri iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר הזחה אוטומטית \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס תזכורות \t Ibahasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון שיחה \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה שלא טופלה \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוגרמה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצאו את זוגות התרגילים. \t Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ זמני \t Kurema By'igihe gito Kubika bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערימת שולחן ריקה \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחוזים \t ku ijana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בשמירת ההודעה %s במטמון: %s \t Kuri Ubwihisho Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לאפס את ההעדפות לערכי ברירת המחדל? \t Kuri Kugarura i Ibyahiswemo Mburabuzi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלה ב_עמודה: \t Gutangira ku Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מחיקת שכבה \t Vanaho Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגש \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שיתוף/דלג על קובץ זה \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שש תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עץ תרשים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הארכיון \"%s\" \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נושא׃ %s \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_זהה אוטומטית:_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הצג את תיבת התצריפים \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& ביטול \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תוית \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את ההודעות הנבחרות בחלון חדש \t Byahiswemo Ubutumwa in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית תמונת ANI \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחה ל: \t hohereza kubera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור תצוגה מקדימה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_משך \t Dukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנית לבדיקה: \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמתך תפוג בעוד 7 ימים... \t Ijambobanga... in 7 Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח ב_לשוניות חדשות \t Fungura mw'isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: אין קובץ הגדרות: %s. משתמש בברירת המחדל. \t %s:Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדפיס... \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סרוק את העץ עד לעומק של \t Kuri Ubujyakuzimu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל גופן \t Ingano y'imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה קובץ שגוי. \t IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדלת המסמך \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כישלון במציאת %s \t Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ גיבוי זמני בזמן שמירת %s \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עם _מצבUTC \t UTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את התוכן של׃ %s %s \t OYA Gukuraho... Ibigize Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ת_צוגה \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור למצב לא מקוון \t Kuri iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לפתיחת קובץ JPEG 2000 \t Ububiko Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יחס: \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא סימניות מקובץ \t Ibirango Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה בין התנאים \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות יישום \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל מידע עבור הקובץ%s\", \"This file is too big. Unable to allocate memory. \t OYA Kubona IDOSIYE Ibisobanuro%s\", \"This file is too big. Unable to allocate memory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התנתקת מהשרת% 1 (יציאה% 2). \t Kwihuza na seriveri ntibishobotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישי \t Ibyangombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוטוקול: \t Porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישור גודל התרשים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביפר \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הערה \t Igisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג סרגל כלים כברירת מחדל \t Umwanyabikoresho ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק _כתובת דוא\"ל \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מורכב \t ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני _ספר הכתובות \t Indangabintu y'Igitabo kya ma aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך ספריית LDAP \t Ububiko bw'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך חשבונות \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את כל ההודעות בתיקייה כהודעות שנקראו \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רומניה \t Rumaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את חלק ה-MIME ה %s \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם מלא \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה מצב סימון הודעה כחדשה \t Cyasibwe Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מהיכן לקבל עוגיות. ערכים אפשריים הם \"כל מקום\", \"האתר הנוכחי\" ו\"שום מקום\". \t Kuri Kwemera Inyandikonyakwirema Bivuye Uduciro Aho ariho hose KIGEZWEHO Ipaji Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה הצטרפת אל החדר% 1‏ (% 2).% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick \t % 1 iyi. (% 2)% 1 is the nick joining and% 2 the hostmask of that nick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעה אחת לפני הפגישה \t 1. ISAHA Mbereeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פריט לא נימצא: %s \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לעמוד הקודם \t Kuri i Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות מתקדמות \t Komandi: Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביקור בתדירות גבוהה_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת לשונית חדשה \t Fungura isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע _שפה... \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רוחב־משתנה: \t Ubugari k'Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הברווז האפור \t ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר את כל המפסקים \t Byose Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גירסה \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שים לב שאפשרות זו נתמכת רק על ידי GNU diff \t iyi Ihitamo ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_טל חשבון \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת תמונת מפת סיביות \t Ububiko Kuri Ibirimo Bitimapu Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחה ב_דואר... \t Ohereza Ibaruwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סימון המשימות הנבחרות כמשימות שהושלמו \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחר \t Ikindiaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת רשימת המסמך הנוכחי כהפעלה חדשה \t KIGEZWEHO Inyandiko Kuri a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית התמונה QTIF \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא, זה לא היה שם \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דיוקן \t Urupapuro-mpagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן חדשNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צבע הרקע: \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת מילים _שלמות בלבד \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צא מהיישום \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימני: \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיל ימיunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא יכול להפעיל את התסריט \"% 1\". אנא בדוק הרשאות. \t Ikosa: OYA Gukora IYANDIKA \"% 1\". Idosiye Uruhushya. Fallback default away reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "החלף שרת \t Seriveri ya Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: הקובץ כבר קיים; מבטל \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג החלון עבור עורך הגדרות \t Idirishya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה לא ידועה. \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 נטל ממשתמש% 2 הרשאת אופ. \t % 1 Mukoresha Uburenganzira... Kuva:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להריץ את הפקודה: %s \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעלה את התמונה \"{0}\" \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטוח תמונה \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שער: \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת התמונה בגודל הנורמלי שלה \t Komeza>> Ishusho ku buryo bwikora Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילוי עם צבע רקע \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את תוכן העזרה עבור עורך ההגדרות \t Ifashayobora Ibigize kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלילת תיקיות שהן _קישורים סמליים \t amahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת קובץ \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המפתח עבור% 1 נמחק. \t Urufunguzo ya:% 1 ni NONEAHA Kyasibwe:% S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחת קישור אל הדף הנוכחי \t a Ihuza Bya KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ביצעת שינויים. לשכוח את השינויים ולסגור את העורך? \t %sAmahinduka Amahinduka Na Gufunga Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם החוק_: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה ל_דיסק \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהעתקת הודעות \t Ryari: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "\"%s\" איננו מקום תקני. אנא, ודא שהקלדת את המיקום הנכון ונסה שנית. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקייה \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב חדש \t Inzira nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמירת ההפעלה הנוכחית \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את _כל ההודעות \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_כנס כתובת דוא\"ל או גרור איש קשר לרשימה שלמטה: \t imeli Aderesi Cyangwa Kurura a Umuntu Urutonde munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סנן הודעות באמצעות procmail \t Ubutumwa Gihinguranya a Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקשב ולחץ על הברווז בצבע הנכון \t ku i Iburyo: Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏%s \t Kubona Ububiko OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך הטקסט gedit \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלם את המחיר הנכון, כולל אגורות \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה לא ידועה: %s \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שים _בתור \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הערות: \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בפתיחת %s בזמן העברה, אני ינסה עם מקודד מצוי אחר \t Gufungura %s%S kugirango Na: Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית התמונה EMF \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו קטעים \t Ikinyamirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת קובץ \t Bika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש כתובות \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך EOL ל־CR \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע רקע: \t Ishusho mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ידועdownload status \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא צוין שן מארח לרישום. \t Kuri a Ubuturo Kuri Gukoresha Nka Cyangwa Porogisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבל ה_כל \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשמור את השינויים שלך? \t nka Kuri Kohereza a kugirango iyi Ikinyamakuru Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/אלפא לאזור נבחר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף דוא\"ל לרשימה \t imeli Aderesi Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בתים \t Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתיבה לקובץ זמני בזמן טעינת תמונת XPM נכשלה \t Kuri Kuri By'igihe gito IDOSIYE Ryari: Itangira... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל תוכנית׃ \t Gutangiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערכות נושא \t Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפיה כרשימה \t Nka Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנת עזרה למפתחים \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טאקס בבעיה עם הספינה שלו, הוא צריך לעבור את המחסום. עזור לטוקס להבין אין מחסום תעלה פועל. \t ni in Na Kuri Gihinguranya a Na a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתנתק: %s \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קישור של _סימניה... \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש קבצים לפי שם \t IDOSIYE Urutonde ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל במצב לא מקוון \t Igikorwa Urutonde ni OYA cy/ byagarajwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רגיל \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏%s \t Guhitamo Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקום פנוי על הקרן \t ubusa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלישה מסביבMatch as Regular Expression \t Gufunika kumpandeMatch as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הקובץ הספציפי : \t i Gishya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התיקייה: ההרשאה נדחתה \t OYA Kuvugurura Ububiko Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל במחיקת %s. \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אורך שם השדה המקסימלי \t Umwanya Izina: Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתוני פנוי/עסוק \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ה_כל \t Hitamo byoseLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נבחר פריט להדבקה. \t Igikoresho Kuri Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת הדף \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב \t Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת קוד המקור של הדף \t Inkomoko ITEGEKONGENGA Bya Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת ה־QUIT נכשלה: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעדכן שאילתה \t Ikibazo#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: %s לא קיים אך חייב להיות קיים. \t %s:%sOYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיים כבר קובץ בשם '%s'. האם ברצונך לכתוב על הקובץ הזה ? \t a IDOSIYE Izina: Kuri Guhindura iyi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסרוק את התיקייה '%s': ‏%s \t OYA Gusikana Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציבורי \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא קיימת תיקייה %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקט חדש נוצר בהצלחה. \t Umushinga Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת מנפה מותאמת אישית \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל \t Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתיבת תמונת TIFF נכשלה \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המ_שך \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה מאובטחתNTLM \t NTLM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערב אירופאית West European (Euro) \t Iburayi Ero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית _טיוטות: \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טקסט לצד סמליםtoolbar style \t Umwanyabikoresho IMISUSIRE Udushushondangatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתוח '%s' \t Ikosa mu kwandika idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מצב \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירה \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גם קובץ בינארי וגם מזהה תהליך דרושים בשביל ניפוי. \t a Nyabibiri IDOSIYE Na Bya ngombwa Kuri Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג שבוע עבודה אחד \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איזון לבן עובד רק על שכבות עם צבע RGB \t ku Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני תצריף \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה עבור %s \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Aho kubariza KuriLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_צירת הנושא „%s“ \t a Gishya Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהדפסת המסמך \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון אימות \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר בהתנגשות: \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשחזר את החלונות והלשוניות מהריצה הקודמת? \t Ibanjirije Mucukumbuzi Na Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחיצת מקש לתנועה לצפון-מזרח \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתאמת מול שרת ה־Exhcnage. נא לוודא כי שם המשתמש והססמה נכונים ולנסות שוב. יתכן שיהיה עליך לציין את שם מתחם ה־Windows כחלק משם המשתמש שלך (לדוגמה: \"MY-DOMAIN\\\\%s\"). \t OYA Kuri i Seriveri i Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Na Gicurasi Kuri i Urwego Izina: Nka Bya Izina ry'ukoresha S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ \"השני\" שבחרת לא קיים. נא לציין קובץ חוקי. \t ISEGONDA IDOSIYE Byahiswemo OYA a Byemewe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להחליף קובץ \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות SIP \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להגדיר את אזור הזמן כברירת המחדל של לוח השנה: %s \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את ההודעות שנבחרו \t Umubare Bidasomye Na Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את התמונה בלחיצה כפולה \t i Imbeba Kuri i Ubuso Na i Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחר שפה לשימוש בתצורת ההפעלה שלך: \t a Ururimi kugirango Umukoro Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לספק מחרוזת \t a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת הקבצים מתקבלת \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בדיקת איות... \t Genzura imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום: \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את כל הקבצים הפתוחים \t Funga Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_עלה \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבקה \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אליפסה מלאהArrow \t Ishushogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קישור דחוס אל הצד המרוחק \t Ihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג תוספים שהמשתמש יכול להפעיל בלבד \t Garagaza Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s פרסם את המשימה הבאה: \t <B B Gihinguranya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכון לעכשיו מצבך מוגדר כ־\"מחוץ למשרד\". האם ברצונך לשנות את מצבך ל־\"נמצא במשרד\"? \t > Imimerere Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת ישיבה חדשה מההודעה המסומנת \t a Gishya Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תמונה \t i Uburoso Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "{1} אם תבחר להמשיך, יתכן שלא תוכל לגשת לחלק מהמידע הישן שלך. \t {1. Guhitamo Kuri urifuzagukomeza Gicurasi OYA Kuri Bya ki/ bishaje Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות עמוד: \t Iboneza ry'Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל הוידאו הוא תוסף אשר מנהל את התקני הוידאו שלך, Video4Linux היא הבחירה הנפוצה אם ברשותך מצלמת אינטרנט. \t Videwo... Muyobozi ni kuyobora Videwo... ni NIBA a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוספים זמינים \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילית \t Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת הפעלה זו מחברת אותך ל GNOME \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין שגיאות \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת העתק \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חודש \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציפה ל `%s' קיבל %s' למפתח %s \t Itegerejwe kugirango Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': %s \t OYA Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נכונים: \t Nyamwikosora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנמכת הערוץ לתחתית \t Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית פרויקט ברירת המחדל: \t Umushinga bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ליברהunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כללי \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אפס \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק אם קיים _דואר חדש כל \t Kugenzura... kugirango Gishya Ubutumwa buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה מ_מסך מלא \t Mugaragazi yuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת קבצים לארכיוןDate Modified \t Idosiye KuriDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היום %l:%M %p \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית IMAP מרוחקת \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ %s באמצעות קידוד התווים %s. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות bzip2 ‏(tar.bz2.) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השם מתחיל ב \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר סיסמה להגנה על תעודה זו. \t a Ijambobanga... Kuri Kurinda iyi Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק מידע \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_שב לשולח \t Subiza Uwohereje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג שול ימני \t Umwandiko Ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר שחקני מ_חשב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מועדפים \t Icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפריל \t Mata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארכיון: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקסימום בקשות _ממתינות: \t BUZIGUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למ_טה \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏%s \t Kubona Ububiko OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ימין: \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרחקות \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הקובץ \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב _אל: \t Subiza- Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למידת צבעים \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההגדרות הסתיימו \t Byuzuye Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש בדגלי ״_אני לא בטוח״. \t OYA Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה ריקה \t Umukono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם אפשרות זו פעילה, Ekiga תופעל במצב מוסתר בהנחה שאזור הדיווחים נמצא בלוח של GNOME \t Bikora Gutangira gihishwe Ikimenyetso Ubuso ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תווים (ללא רווחים) \t Oya Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע תזכורת \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתחבר מחדש ל '%s' \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התייעץ עם היסטוריית המאזן \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אל תציג \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הצג אישור… \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס את הססמה: \t Andika Imeli yawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרה כ_בררת מחדל \t Shyiraho nka Mburabuzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיקום… \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם אפשרות זו פעילה יש להשתמש בזיהוי דממה עם המקודדים התומכים בזאת. \t Bikora Gukoresha Na: Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קריאות \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד הבית של ג'יקומפרי נמצא בכתובת : http://gcompris.net \t Ibisobanuro ku HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק אם קיים _דואר חדש כל \t Kongeramo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף_ \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתוב על \t Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל הודעה: \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על כפתור זה כדי להציג יומן \t iyi Akabuto Kuri Garagaza a Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את כל המסמך \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאלה \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות עבור סרגלי כלים \t AmahitamoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשם/י בכינוי הזה בתור הכינוי הראשי עם Gatekeeper \t iyi Irihimbano Nka Irihimbano Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרסה 3 \t Ikiciro kya 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מקומי/התנתק \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להמתין \t Ba wihanganye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s %s אחרי התחלת הפגישהPlay a sound \t %s%sNyuma Gutangira ByaPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המפתח עבור% 1 הוא \"% 2\". \t Urufunguzo ya:% 1 ni NONEAHA Kyasibwe:% S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשויות \t Abayobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת איש קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תא בטבלהpopup \t Akadirishya k'Imbonerahamwepopup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורה:: \t Imiterere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שאל לפני חיבור לשרת אחר ברשת אחרת \t Akazina gato Kuri Isaha ya: Ryari: Kuri A Seriveri: in i urusobe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סכימת צבעים \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה ה_אחרונה \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף חדר \t Shene RF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את אזור הזמן השניNonecal-second-zone \t iNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זרוק את ההודעה הנוכחית לאשפה \t i Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב מינימלי \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנן חדש \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש _בהודעה... \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קביעת סוג קובץ: \t IDOSIYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול להריץ את יישום ההגדרות. יש לוודא שהנתיב שלו מוגדר כראוי בקובץ ההגדרות. מנסה להפעיל אותו ממקום ברירת המחדל. \t OYA Gukora Iboneza Porogaramu Inzira ni Gushyiraho in Iboneza IDOSIYE Kuri Gutangira Bivuye Mburabuzi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בחר רכיב, גירסה, ורמת חומרה \t Guhitamo a Verisiyo Na urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך אנשי הקשר \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 ביטל את \"הגנת הנושא\". \t % 1 Bidakora '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מציג תעודות: %s \t Ushinzwe kureba Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאה ערכת צבעים בסוף נתוני ה־PCX \t Urwunge rw'ibara: Byabonetse ku Impera Bya Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_חר \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& רענן רשימה \t Kugaruraho Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוראות: השלימו את הציור בעזרת לחיצה על הנקודות הכחולות. \t i ku ku i Ubururu Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעלה תמונה \"{0}\" \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ריווח אופקי נראה: \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל מחדש את Evolution \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתחבר מחדש ל %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות דואר זבל \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור ענף \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת _דואר׃ \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן לגוף ההודעה \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנית לבדיקה: \t Kuri gereka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב להודעה זו \t Kuri iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף ה_בית \t Ku Ntangiriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משנה את תצוגת שורת המצב בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תציג זאת שוב \t OYA Garagaza Gutangira Na: Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכבה את Evolution \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: שגיאה בהפעלת המברך בתצוגה %s \t %s:ku Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב עותק עבודה: \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=משתמש ברשימה תצוגה שלך נכנס לרשת \t Comment= A Umukoresha ku Urutonde kiri kuri interineti Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר \t Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏לא ספריית maildir. \t Kubona Ububiko OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת אזור נבחר נוכחי \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני לא רוצה להירשם בספריית המשתמשים של GnomeMeeting ולקבל כתובת קבלת שיחות. \t Kuri Kwiyandikisha Kuri bushyinguro Na Kubona a Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה קבעת את נושא החדר אל \"% 1\" ‏. \t Gushyiraho i Kuri \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע כרקע \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקייה ליבא אליה \t Ububiko Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח מקודד %s אשר נפתח להעברה \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפור- כחול \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג עזרה: %s \t Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלידו את תוצאת תרגיל הכפל, ואז לחצו על בדיקה. אם טעיתם בתוצאה, פשוט נסו שוב. מהר מהר, לפני שהכדור נוחת! \t A Gukuba(*) Na: Imibare ni i Iburyo: Bya i bingana IKIMENYETSO i IGIKUBO i Ibumoso: Na Iburyo: Utwambi Kuri Guhindura i IGIKUBO Na Kanda i Urufunguzo Kuri Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בחיבור לשרת ה-POP %s במצב אבטחה: %s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל הודעה \t OYA Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבטל... \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמך שלא נשמר %d \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עלות: \t COS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדף המסומן עבר אל “%s“. \t Ipaji Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_דחה הכל \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טען _תמונות בהודעות מאנשי קשר \t Ishusho kugirango Ubutumwa KURI HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כתובת העברה: \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתוק הלשונית הנוכחית \t KIGEZWEHO Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התנהגות ברירת המחדל \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת גודל רשת דינמית \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יפנית (_ISO-2022-JP) \t Ikiyapani( ISO- 2022- JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפייה בפלט שנוצר על־ידי הפקודה האחרונה שהופעלה \t Ibisohoka ku Iheruka Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תוכן עניינים \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אומנות \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליון: \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס _רווחים במקום טאבים \t Imyanya Bya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכי גבוה \t kirekire kurusha ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בי_צוע חוזר \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגשת ת_חביר בהדפסה \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שכבה/המרה/סיבוב 90 מעלות בכיוון ה_שעון \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כתוב על \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניות \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספה או הסרה... \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפיה 1:1 \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל חודש \t buri Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לבחור את התקן השמע היוצא לשימוש \t Ibisohoka APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרואטית (Mac_Croatian) \t Korowasiya( MacCroatian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל המידע בפגישות אלה יימחק ולא יהיה ניתן לשחזור. \t Ibisobanuro ku Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכהה חייב לחכות, תור הבהיר \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כווץ את כל ההודעות בדיונים \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול להיות %s. מבטל. \t %s:Itsinda OYA Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת תצורת הדפדפן \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת SIP \t Aderesi y'akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת תמונת TIFF נכשלה \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפיינים: \t Indangakintu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תמונה \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר את כל נקודות העצירה \t Byose Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר אל \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_העתק \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א-כOther \t AOther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כדי לאזן את המאזניים עליכם להניח משקולות כך שהמשקל בשני הצדדים יהיה שווה. כשאיזנתם את המאזניים, לחצו על אישור. אם טעיתם, פשוט נסו שוב. בשלבים המתקדמים יותר יש לכתוב את משקלו של העצם הנתון לפני הלחיצה על אישור \t i Kwimura i ku i Ibumoso: in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא קיבוץ \t Mu itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מידע \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לסדר 4 כדורים בשורה \t in a Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל הטקסט בהודעה \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "gpgme אינו יכול לקבל נתונים מהקובץ׃ %s \t %s:OYA Kubona Ibyatanzwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופנים מודפסים \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏התיקייה קיימת. \t Kurema Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה בשם… \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם אתה בוחר להחליף קובץ זה, תוכנו יאבד. \t A IDOSIYE Na: iyi Izina: Guhitamo Kuri Guhindura iyi IDOSIYE Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה זאת אינה זמינה ברגע זה \t Ubutumwa ni OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירת המחדל \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את ההגדרות הנוכחיות \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ \t Kubika Kuri IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המיקום ה_קודם \t Impine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להתעלם מהשינויים להודעה, שכותרתה '{0}', שאתה כרגע כותב? \t Kuri Kwanga Ubutumwa 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצת ה_יום \t Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s גיליון מערכת \t %sURUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מראה \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברצונך למחוק %ld קבצים ו %ld תיקיות אלו? \t Kuri Gusiba Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פנקס כתובות חדש \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר את ההודעות ל%s \t Ubutumwa Na: UID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מופעל \t Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה לא נתמכת. \t Isinya Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן קביעת קצב השקופיות. \t Igenamiterere Ikadiri Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הרקע כ \t Kubika Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר שימוש ב־_Java \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנטימטריםunit-format \t Ibigizeunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא קבע שם שרת לשימוש בשביל Gatekeeper. \t a Izina ry'inturo: Kuri Gukoresha kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג באמצעות קידוד \t Kugaragaza ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל ביצירת תיקייה חדשה `%s': %s \t Kuri Kurema Gishya Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערך השדה \t Umwanya w'Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דר \t Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s %s לפני תחילת הפגישה \t %s%sMbere Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר זהות \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "גלמי \t Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ תור: \t Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת כל המסמך \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את כל הקוד המקופל בעורך \t Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחברות מרוחקת \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון עבור פרופיל הצבע \t Ububiko kugirango Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספר כתובות \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "“%s“ נטען… \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה לא נתמכת \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק חינוכי לגילאי שנתיים עד עשר \t Bivuye 2. Kuri 10 IMYAKA ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלים \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף הודעה \t OYA Ubwoko a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להריץ את %s: הדואר לא נשלח. \t OYA Kurema Kuri Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החסרה מאזור נבחר נוכחי \t i KIGEZWEHO Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על אודות פריסל סוליטייר \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ססמה לחיבור \t ya: Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי _קשר \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן קביעת גודל השקופית. \t Igenamiterere Ikadiri Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זה יהפוך את SpamAssassin לאמין יותר, אך הוא יעבוד לאט יותר \t <Gitoya Ubwoko Muyunguruzi... Birenzeho Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלת המסננים להודעות חדשות בתיבת הדואר הנכנס בשרת זה \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in ku iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם בהירות \t Urumuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פגישות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניפוי מרוחק \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר הודעות נ_בחרות \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף סימניה… \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלח הודעה לאיש קשר... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קפוץ לסימנייה הקודמת בקובץ \t Kuri i Ibanjirije Akamenyetso in i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת בקרת כפתור \t Igenzura Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא חתום \t email-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנתק את שרת GConf \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסה \t Kwivanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכפלה \t kuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עומק בלתי נתמך לקובץ ICO:‏ %d \t Ubujyakuzimu kugirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר \"{0}\" מהמצלמה \t 0 Bivuye Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול פעולת הדואר הנוכחית \t KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירת המחדל לסגנון קיבוץ מסרים \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כדי לפתוח את %s \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספטמבר \t Nzeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בהודעת יומן מותאמת אישית \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערבית Arabic \t NYARABU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טורקיה \t Turukiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם כאשר אף לא אחד מהדגלים הללו מודלק׃ \t Ryari: Ntacyo Bya Amabendera ni Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גופן עורך: \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פלט \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרחב הצבעים של ה־JPEG אינו נתמך (%s) \t Ibara Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות מצב \t Bika ubu butumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את התקן הצלצול לשימוש \t Iyinjiza APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "---- שיחה הסתיימה ב%s \t ----ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בטעינת %s׃ %s \t Guhindura.... Kuri 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבורים פעילים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשתמש בגירסה הנוכחית \t Kuri Gukoresha KIGEZWEHO Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה מנעה את וידוא החתימה. \t Ikosa i Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקות מחדש שנותרו: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השפה של הגופן שנבחר כעת. הערכים האפשריים הם \"ar\" (ערבית), \"x-baltic\" (שפות באלטיות), \"x-central-euro\" (שפות מרכז אירופאיות), \"x-cyrillic\" (שפות שנכתבות באותיות קיריליות), \"el\" (יוונית), \"he\" (עברית), \"ja\" (יפנית), \"ko\" (קוריאנית), \"zh-CN\" (סינית מפושטת), \"th\" (תאילנדית), \"zh-TW\" (סינית מסורתית), \"tr\" (טורקית), \"x-unicode\" (שפות אחרות), \"x-western\" (שפות שנכתבות בכתיב לטיני), \"x-tamil\" (טאמיל) ו\"x-devanagari\" (הינדית). \t Byahiswemo Imyandikire Ururimi Uduciro NYARABU X Igibalitiki Igibalitiki Indimi X Ero Indimi X Nyasilike Indimi Na: Nyasilike Ikigereki Igiheburayo Ikiyapani Ikinyakoreya Igishinwa Tayi Igishinwa Igituruki X Inikode Ikindi Indimi X By'iburengerazuba Indimi in Ikiratini IYANDIKA X Tamili Tamili Na X Devanagari Devanagari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ איננו ארכיון tar.gz או tar \t Idosiye OYA a Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוקראיניתHebrew, Visual \t NyaukereneHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודל שפה \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נקה פריטים שהושלמו \t Kudatoranya ibyatoranyijwe byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוספים פעילים \t KIGEZWEHO Muhinduzi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת תחביר בשורה \t Ikosa ku Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקור לא תקין \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעה (שעות) \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את ההודעה הקודמת \t Ibanjirije Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או הסתר את סרגל הצד \t Cyangwa Gushisha i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם תמשיך, לא ניתן יהיה לשחזר את ההודעות האלו. \t urifuzagukomeza OYA Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "העברות נכנסות \t Isobeka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבוא תעודה נכשל \t Kuzana Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עברית Hebrew \t Igiheburayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף חשבון מסרים מידיים \t a Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס את הסיסמה: \t Andika Imeli yawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסת מסמך זה \t iyi Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחזר את %s מ-%s \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את העורך. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& התחבר מחדש \t Kongerakwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את ישיבה זאת? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "קול (V+) \t (+ V)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת מותאמת אישית \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת יצירת ספרייה חדשה \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית העל לא יכולה להכיל תת־תיקיות \t Ububiko ni OYA Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את רשימת המשימות '{0}'? \t Igikorwa Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודה: \t Komandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תחביר ה־DN שגוי \t Inkoresha siyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את הערך המוצג עם אוגר זיכרון [X] \t Agaciro Na: Ububiko Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם צבע \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך א_נכית \t Guhindukiza ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סרב \t Kwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/יצירת תצוגה מוקדמת מחדש \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיכום: \t Incamake:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימות פעילות \t Igikorwa gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחזור על רצף הצלילים. \t Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למסנן חייבים להיות תנאים. \t Oya Ibisabwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לפתוח תצוגה %s \t Guhindura>> Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספרו את מספר הנקודות. לרשותכם זמן מוגבל. \t a Igihe IBARA i Umubare Bya Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "1ים [סכום ה־1ים] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור כ־iCalendar... \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר סימניה \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור gpgme context׃ %s \t %s:OYA Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "העף ונדה את ‎ *! * @ domain‬ \t *! * @ Urubuga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_בוא סימניות… \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור מבנה MH ב-%s (%s) \t OYA Kurema Imiterere ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישור זו אומת עבור השימושים הבאים: \t Iyi mpamyabushobozi yarasuzumwe mu bikoreshwa bikurikira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הושלם \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר: \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נושא \t Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך: %s \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גוואדלופ \t Gwaderupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש ביטל את הפעולה \t OYA Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ טלאי: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף _סימניה… \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה סימניות \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע על השרת \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך הקודם \t ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לך את ההרשאות הנכונות. \t Iburyo: Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מחק \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הססמה \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לוודא שהגדרות הגלריה נכונות. \t i Amagenamiterere kugirango iyi Ikirongozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ק_שה \t Ikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם התיקייה הנבחרת \t Bya Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עברית (_MacHebrew) \t Igiheburayo( MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לקבל מידע אבטחה שגוי? \t Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין התאמה \t Bitabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שש עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעלם מקבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניה \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסר ב cvs \t Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מוגדר שרת Global Catalog \t Seriveri kugirango iyi Aderesi Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא הקלד פקודת דוא\"ל חוקית. \t Injiza a Byemewe imeli Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אבטחה: \t Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצטער, הסיסמאות אינן תואמות \t Amagambo banga OYA BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור מידע יומן. \t Kurema Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סבלנות המצביא \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& בחר את כל הפרטים הושלמו \t Kudatoranya ibyatoranyijwe byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏\"%s\" אינו מצפה לארגומנטים \t \"%s\"Oya ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם סרגלי כלים \t Kunoza Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת מספר שמות הקבצים שנפתחו לאחרונה ואשר יהיו זמינים בתפריט הקובץ. \t Ishusho Kuri Gumana: ku i Idosiye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טקסט \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את המפתח הציבורי של הנמען %s \t i Rusange Urufunguzo kugirango i Umukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ה_תיקייה: \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מענה אוטומטי לשיחות נכנסות \t Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזרה \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערבי (IS_O-8859-15) \t Y'uburengerazuba( ISO- 8859- 15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון יצירת דואר \t Funga i Himba: Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא את קובץ הרישיון \"{0}\", בגלל בעיה בהתקנה. לא ניתן יהיה להשתמש בספק זה עד שתאשר את הרישיון שלו. \t Gusoma IDOSIYE 0 Kuri iyinjizaporogaramu OYA Kuri Gukoresha iyi Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הודעות \t Ibikwa ry'ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קשר עם השרת \t Kwihuza Kuri i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חוצץ חדש \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקורות \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שרת להתחברות \t Kuri Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוק עם צורות צבעוניות. \t Na: Imisusire- shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת התרשים %s. סוג קובץ לא ידוע. \t Itangira... IDOSIYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שמור רשימה... refresh list \t Kubika... refresh list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ \"%s\" הינו לקריאה בלבד. \t IDOSIYE ni Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את לוח השיחות \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה העפת את עצמך מהחדר% 1.% 1 adds the channel and% 2 the reason \t Kuva:% 1. (% 2)% 1 adds the channel and% 2 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמא לארכיון '%s'. \t a Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כות_רת \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שם הזהות: \t Izina::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש בהיסטוריה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח לשונית חדשה \t Fungura isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע עודף בקובץ \t Ibyatanzwe in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצא מידע משחק. \t Ibyatanzwe Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבעים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף דוא\"ל לרשימה \t imeli Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור בשם... \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הבחירה הנוכחית \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חום \t Igihogo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דרושה סיסמה. \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך להיות במצב מקוון על מנת להשלים את פעולה זאת \t kiri kuri interineti Kuri Byuzuye iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם המשתמש, לדוגמה yaronUserAuthentication user \t UserAuthentication user"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את התקן האודיו לשימוש \t Iyinjiza APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נכנס \t Isobeka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתבצעת כרגע הורדה. האם ברצונך לשמור את הפגישה? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמליל \t ikirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר עם הפקודה \"%s\": ‏%s \t OYA Kwihuza Na: Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציור רווחים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנתיב אל תוכנית הטעינה \"%s\" שגוי. %s \t Ibirimo Porogaramu Inzira ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגבה תצוגת תמונה זו \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנכרן מול iPod \t Na: Urutonde NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך השינויFile \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: שורה לא חוקית %s בקובץ האינדקס של המטמון \t Umurongo in Ubwihisho Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אישורים \t Imyanya y'Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סטטיסטיקות מסמך \t Imibarefatizo y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימים \t iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמ_אות שמורות \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתקת ססמה \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: פעילות זו דורשת ממך להתקין הראשון את חבילות עם ג’יקומפרי קולות עבור המיקום '%s' או '%s' \t iyi Umurimo Itangira Kwinjiza porogaramu i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Subversion: העתקה הסתיימה. \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה תשובת CTCP -% 1 מאת% 2, והיא:% 3. \t -% 1 Subiza Kuva:% 2:% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתיופיה \t Etiyopiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את הקובץ „%s“. \t OYA Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "gpgme אינו יכול ליצור נתונים חדשים׃ %s \t OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת את המשתמש \"%s\" \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גובה: \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תזכורת זו נמחקה. \t Icyabaye Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש בהצפנה: \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מגניב \t Kumera neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חפש \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם תיבת הדואר׃ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזור נבחר צף \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין רמזים זמינים \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל הודעה %d \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_סף את השולח לספר הכתובות \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "העף ונדה את ‎ *! * @ *. host‬ \t *! * @ *. Inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרוג תוכנית \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספק שיטה להוסיף מחרוזות/תגיות לתוך מסמך בקלות ללא צורך בהקלדתם. \t a Uburyo Kuri Kongeramo a Inyandiko Ikurikiranyanyuguti Kuri Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_טעינה מחדש \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה זו אינה דואר זבל \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& הסתר מצבים מתקדמים & gt; & gt; \t Uburyo Buhanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏CVS: עדכן קובץ/ספרייה \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר לצמיתות את כל ההודעות שנמחקו מהתיקייה הזאת \t Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa Bivuye iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את לחצני החלון על ידי שימוש בהגדרות סרגל הכלים \t Idirishya Utubuto ikoresha Ibiro Umwanyabikoresho Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טווח שגוי \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מאומתSync Conflict Resolution \t KuriSync Conflict Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_איפוס_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t Kugarura_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת התמונה \"%s\" \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ חדש \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ גיבוי בזמן שמירת %s \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק... \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פורט הProxy: \t Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסת הדגשת הת_חביר \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לטעון מחדש בכל זאת \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ עח ההבדלים בין שתי התמונות \t a Igihe Gushaka i Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לעצם זה אין הגדרות ברירת מחדל. \t Igikoresho Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _סרגל צד \t UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל את הפעולה האחרונה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעה הנוכחית \t i KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיכוםiCalImp \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איטליה \t Ubutariyani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הת_אם שם קובץ \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחצו על כל פריט שיש בלוק פנוי לידו. הוא יתחלף עם הבלוק הפנוי \t ku Ikintu a Kigenga Funga Na: i ubusa Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמירת הקישור בשם \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח פריטים מלוח השנה: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s הקצה עליך משימה: \t <B B a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודול \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טען מחדש \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על _ערך או תיאור כדי לערוך אותו: \t a Agaciro Cyangwa Isobanuramiterere Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף את השולח לספר הכתובות \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף סימניה \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 מרוחק:% 2 \t % 1 ni:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צליל התרעה מותאם אישית \t ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען קובץ... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש מילה או משפט במסמך \t a ijambo Cyangwa in i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפות \t Amakarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש gdm איננו קיים. אנא תקן את הגדרות gdm %s והפעל מחדש את gdm. \t Ukoresha: OYA Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין דרישות מיוחדות. \t ni Kuri Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה עם קצב הפריימים. \t Na: Ikadiri Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל _תציג הודעה זאת שוב \t Garagaza iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפני שתבטח ברשות תעודות (CA) ודא שהתעודה אותנטית. \t a Impamyabushobozi ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם תיקייה \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה־POP‏ %s. שגיאה בשליחת שם המשתמש%s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמה \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "\"%s\" בציפייה שהארגומנט הראשון יהיה \"any\", \"summary\", \"description\", \"location\", \"attendee\", \"organizer\" או \"classification\" \t \"%s\"i Itangira Kuri Inshamake Cyangwa Isobanuramiterere Cyangwa Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת '%s' \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף את ההודעה לתיקיית ה־mh:‏ %s: \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שכבה חדשה \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת הודעות חדשות עבור תכני _זבל \t Gishya Ubutumwa kugirango Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ/י לניקוי \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את ההודעה %s מהתיקייה %s: \t Kubona Ubutumwa Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת אפשרויות פקד-כפתור \t Igenzura Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלוקי ר_קע עם כל פריים \t Mbuganyuma Na: Ikadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלך יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את חלון החיפוש \t Funga iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך להשלים סדרה של סמלים \t a Urutonde Bya Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדיפות: \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר מסמך ל־%s \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תקופה: \t Ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את הספרייה %s: ‏%s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלת משחק \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר כתובות \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את כל נקודות העצירה? \t Kuri Gukuraho... Byose i in i Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על כל הדגים לפני שהם עוזבים את המיכל \t Na: i Imbeba ku Byose Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרף קובץ \t gerekaho idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליכם למצוא את הזוגות המתאימים במשחק הזיכרון. אפשר להפוך בכל פעם רק שני קלפים במקביל. \t A Gushyiraho Bya Ahatanditseho ni ni ku i() y'Ishusho in gihishwe ku a Kuri Gutwikurura Na gihishwe() y'Ishusho gihishwe Amashusho ku Rimwe Kuri i Ibirindiro Bya i Amashusho Kuri Gukuraho... a Bya Gutwikurura Byombi Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל _תכבה \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק הודעות זבל בי_ציאה \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעביר את ההודעה לתיקיית היעד: %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_דעי \t Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפענח כתובת \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצביע \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אלבום _אב: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקופה נבחרת \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת התמונה בשםFrench (France)language \t Bika Ishusho nka...French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת תמונות מתוך התקן המצלמה שלך \t Ishusho Bivuye Kamera APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת המסמך \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחרוזת לסימון _העברה׃ \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את פריטי לוח השנה: %s \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את קובץ האינדקס של התיקייה '%s':‏ %s \t OYA Gusiba Ububiko Umubarendanga IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תמחק \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תזכורת זאת השתנתה. \t Icyabaye Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מפתח: \t Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען משימות \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "באמת למחוק את התיקייה \"{0}\" ואת כל תתי התיקיות שלה? \t Gusiba Ububiko 0 Na Byose Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב טקסט פשוט \t Plaintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת רווחים בקווים תחתונים \t Imyanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את שם הקובץ \t OYA Guhindura izina IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל ה_לוח \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חפש פריטים:NoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל הקבצים \t Gerekaho I( Ama) dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תיקיית חיפוש עבור רשימת תפוצה זו \t a kugirango iyi Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בעלים \t Nyirabyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזמן שנותר = %d \t Igihe gisigaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף רשומה קיימת \t Kongeramo Gusubiramo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך EOL ל־LF \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשאות עבור \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתב עילי \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת gpg נכשלה עם ערך מוחזר %d: %s \t Byanze Na: Garuka Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות חשובות \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל בית \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "1 בדיוקArrow \t 1.Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש במבנה _מותאם \t Kunoza Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבר הודעת דואר חדשהNew \t a Gishya Ubutumwa UbutumwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק מיקום קישור \t Koporora inturo ry'Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחקו שחמט במצב למידה נגד המחשב \t i in a Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_טעינת תמונה אקראית \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הגדרות גיבוי... \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון קיפול: \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז איש קשר ל \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסרוק חלק מהתיקיות שהתיקייה „%s“ מכילה. \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל דואר \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין את המסמך הנוכחי או את הבחירה. \t KIGEZWEHO Inyandiko Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לעמוד %s \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אופקי \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף את הקבצים לארכיון \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת משתתפים \t Irangira na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמל \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף איש קשר \t a Gishya Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_דוא\"ל: \t Aderesi ya interineti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחד מהשדות שצוינו מכיל׃ \t Bya i Imyanya Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם תסגור את המסמך בכל זאת, המידע הזה יאבד. \t Gufunga Inyandiko Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינטרקציית SASL ל־LDAPChallenge \t Challenge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינגפור \t Singapure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לדוגמה: ‎*.o; *.bak \t Urugero. o."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גווני _אפור \t Ingano y'ubwijime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העמוד ה_בא \t Ipaji ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה׃ זהות בשם זה כבר קיימת \t Ikiranga Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תציג לשוניות \t OYA Garagaza Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תרשים זרימה \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אל תשמורmodificationreading \t Kubikamodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זו תתחבר לשרת ה־POP באמצעות ססמה מאובטחת באמצעות פרוטוקול ה־APOP. יתכן שאפשרות זו לא תעבוד עבור כל המשתמשים אפילו עבור שרתים הטוענים כי הם תומכים בזה. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Bishunzwe: Ijambobanga... Biturutse i Porotokole Gicurasi OYA Akazi kugirango Byose ATARIIGIHARWE ku Kuri Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "„%s“ מוסר \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל _תשאל אותי שוב. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחת דוא\"ל \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות מסוף \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתתפים: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג בתפריט התחתון \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלום \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיזוג שכבות נראות \t Byose Kigaragara Ryari: i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכון לעכשיו, מצבך הוא \"מחוץ למשרד\" \t Inyuma Bya i Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות הנדסה \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_ספת איש קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ אינו קיים \t Idosiye\"\"ntibaho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעם ביום \t UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום הולדת \t Umunsi wo kuvuka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: setsid() נכשל: %s! \t %s:Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יורד \t Ubujyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון ה־Exchange של %s על גבי %s \t Aderesi kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקומי חיצוני (rsh) שרת סיסמה (pserver) \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה. \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוף ההפעלה הנוכחית \t Impera Bya KIGEZWEHO Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב \t muri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במסגרת פעילות זו, תוכלו ללמוד כיצד להזין פקודות לתוך המחשב. גם אם השפה היא מאוד בסיסית, אתה לומד כאן כיצד לחשוב קדימה ולבנות תוכנית.בפעילות זו ניתן להשתמש כדי להציג את רעיון התוכנית לילדים. \t iyi Umurimo Kuri Injiza Amabwiriza Kuri a NIBA i Ururimi ni BASIC Kuri Na Injiza a Porogaramu Umurimo Kuri i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השלם את האות החסרה \t i Verisiyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ Glade לא תקין \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלפת שם… \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הג_דר את מנהל ההתחברות... \t Ifashayinjira Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלוש יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s שלח חזרה את תגובת המשימה המוקצת הבאה: \t <B B Yoherejwe: Inyuma Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הטריטוריה הבריטית באוקיינוס ההודי \t Teritwari y'Inyanja y'Abahinde Nyongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור לשרת \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלק מהמידע שנצפה או מוכנס בדף זה ישלח מעל חיבור לא מאובטח, ויכול להקרא על ידי צד שלישי בקלות. \t Ibisobanuro Cyangwa Injiza Yoherejwe: KURI Ukwihuza Na ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנדורה \t Andora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אלבום \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך ליצור רצף של 4 יחידות בצורה אופקית, אנכית או באלכסון. \t a Umurongo Bya 4. Cyangwa Mu buryo buhagaze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך בשורת המצב \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשלוח מחדש את הישיבה ? \t Kuri Gusiba iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג מערכת הקבצים \t Idosiye Sisitemu Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_התרע כאשר הודעות HTML נשלחות לאנשי קשר של רוצים אותן \t Ryari: Ubutumwa Kuri Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף זהות \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעקב אחר מצ_בmoving items\", \"updating objects \t <B Bmoving items\", \"updating objects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קפל הכל \t Gusenyuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת תעודה זו כי היא אינה מהימנה. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako itizewe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנה זו הינה תוכנה חופשית המופצת תחת רשיון ה GPL \t ni a Na ni i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צבעים \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את מחרוזת האישורים \t Gushaka Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג עזרה: %s_BAR_ \t OYA Kugaragaza Ifashayobora_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחזר ערך מאוגר זיכרון לתצוגה [R] \t Ububiko Kwiyandikisha Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלוש ברשת \t Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חשבון: \t Izina rya konti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאל עבור כל הודעהNonemail-receiving \t Ubutumwa bwageretswehoNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עריכה: \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל המידע בתזכורות אלה יימחק ולא יהיה ניתן לשחזור. \t Ibisobanuro ku Ibikorwa Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Amabendera Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=ערכה מחייכת \t Name=IkinyasinaliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג \t UBWOKO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עי_ר: \t Umujyi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפעילות זו אין דרישות מיוחדות. \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הבאNext %a \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניות של Galeon/Konqueror \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפה/י בהודעה באופן אוטומטי עם פתיחת תיבת הדואר \t Kureba Ubutumwa Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Bug Buddy לא מותקן. \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק _לספר הכתובות... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך חדר \t Kwandika ibyahindutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד ה_בא \t Ipaji ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכתב \t Ibaruwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש צורך לעדכן את רשימת התעודות שנשללו (CRL) מ%s. \t Ilisiti y'impamyabushobozi y'ikuraho( CRL) ivuye kuri\"%s%S\"ikeneye gushirwaho kugihe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק תזכורות \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד %d מתוך %d \t Ipaji# ya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקום ב_דיסק: \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג חלון צפייה מוקדמת \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לכתוב את ההודעה \t Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיות אישיות \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רו_חב־קבוע: \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת את המשתמש: %s \t Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_התקן פרויקט \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדריכי_ם \t Ibiyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל במחיקת איש קשר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשיפה \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_שהיה בין גלגולים \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עיצוב _עמודות... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצעותCheck Spelling \t ibyifuzoCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר למסך מלא \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתאמת מול שרת ה־SMTP. %s \t Kuri Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור שקע: %s \t OYA Gusoma Inyuma Bya Ofise Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בקש אפשרות חסרה \t a Ibuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקדש \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור יומן \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נאורו \t Ikinawuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את קוד המקור של הדף \t Inkomoko ITEGEKONGENGA Bya Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גודל מינימלי: \t Ingano yo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ינואר \t Mutarama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם זה רץ? \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימה אחת \t %dUmurimo wa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חץ קעור מלאArrow \t Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק תמיד עבור דואר חדש בתיקייה זאת \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בחיבור לשרת ה-POP %s במצב אבטחה: %s: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בקבלת קבוצות החדשות: %s \t Imbuga z'amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ \t a Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקובץ ב_דיסק \t a IDOSIYE ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור {0}. \t Kuri Kubika Umuntu S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהעברת השיחה אל %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן כדי לרענן את רשימת ההתקנים. \t Kuri Kugira gishya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקות מחדש שנותרו: ~a \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג כותרות נבחרות \t Byahiswemo Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצרים אחרים הם: \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מילים שגויות \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת CTCP- PING מאת% 1 אל חדר% 2, שולח תשובה. \t - Kubaza... Kuva:% 1 Kuri% 2,."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות בנייה: \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "משתמשים רגילים \t Impapuro Zisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בדוק מילה \t Kugenzura ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעותunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ׃ %s \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע את הפעולה. \t Ubugari Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על השרת רץ Exchange 5.5.‏ Exchange Connector תומך ב־Microsoft Exchange 2000 ו־2003 בלבד. \t Seriveri ni kugirango 5 5 Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ידועFrench (France)folder-display \t KitazwiFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סו_ג מטרה \t Ubwoko bw'intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה מ־%s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע _חדש \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל הדף \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפדפן שלך לא יכול לבטוח ב%s. יתכן שמישהו מצותת לתקשורת שלך כדי להשיג את המידע החסוי שלך. \t OYA Kuri ku buryo bwikora ni ni Itumanaho Kuri Ibanga Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר אוטומטיים \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן והוצאות \t CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נקה את כל הסימניות \t Byose Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טלקס \t Telegisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האי כריסמס \t Ikirwa cya Noheli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוכחית סיסמה: \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התזכורות שלך לא יהיו זמינים עד להפעלה מחדש של Evolution. \t Ibikorwa OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממויין לפי סדר פתיחה \t in Gufungura%S Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודת ה_צפנה: \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "© 1996—2010 יוצרי Evince \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בזמן שיחה יש להציג את חלון הווידאו מעל לכול החלונות \t Videwo... hejuru Ikindi Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תכנים \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תוכנית להרצה:: \t i IKIMENYETSO Kuri Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה חסרה. \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בכתיבה לתזרים המטמון: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלקים מוצפנים \t Bishunzwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת תעודה זו כי המנפק לא מוכר. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako uwayisohoye ntazwi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת מקטע חדש \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבקה מהלוח \t Komeka ububiko-koporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילי (_IBM-855) \t Siriliki( IBM- 855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרות \t Imirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏SSL אינו זמין בבנייה זאת \t ni OYA Bihari in iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית \t ku buryo bwikora Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& מידע אודות הקובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקיות IMAP במצב לא מקוון. \t Kurema in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקודות \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגיבוי הסתיים \t Inyibutsa ya byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא את הברכה מאת %s: \t OYA Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מסננים... \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גורמוקית (Mac_Gurmukhi) \t Gurmukhi( MacGurmukhi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את התיקייה '%s': ‏%s \t OYA Gusiba Ububiko Umubarendanga IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדפסת זו אינה תומכת ב־Postscript. \t ni OYA ku iyi Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תשע תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל ביצירת תיקייה חדשה `%s': %s \t Kuri Kurema Ubutumwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תיבת דואר: \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& רענן רשימה \t Kugaruraho Ibirojoin channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמכים \t Isubiranyuma Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות מבנה מפת צבעים \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים _אחרונים \t Umushinga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם מלא: \t Izina ry'idini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה נוטל ממשתמש% 1 הרשאת אופ. \t Mukoresha Uburenganzira... Kuva:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחיצה על סמל תביא אתכם למשחק או לתפריט של משחקים. התיאור יופיע על הפס הכחול. בתחתית המסך ישנם לחצנים כלליים, ואלה הם: -> בית – לצאת מהפעילות או המשחק, חזרה לתפריט. -> אישור – (אגודל למעלה) – סיימתי, בדיקה של התשובה. -> קוביה – לעלות לרמה קשה יותר, או לרדת לרמה קלה יותר (לחצן ימני). -> שפתיים – חזור על השאלה (במשחקים עם קול). -> סימן שאלה – עזרה והוראות. -> חיצים במעגל – חזרה למצב התחלה. -> מטוס – אודות ג'יקומפרי -> לילה – לצאת מהתוכנה. הכוכבים ליד הפעילויות מציינים את רמת המורכבות שלה והתאמה לגיל מוקדם או מאוחר יותר: -> 1 כוכב: גיל 2 ומעלה. -> 2 כוכבים: גיל 3-4 ומעלה. -> 3 כוכבים גיל 5-6 ומעלה. \t A Byoroheje Kanda ku Agashushondanga Kuri Umurimo Cyangwa a Ibikubiyemo Bya i Hasi: Bya i Mugaragaza ni i Igenzura Udushushondanga Bivuye Iburyo: Kuri Ibumoso: Agashushondanga ni NIBA Bihari in i KIGEZWEHO Umurimo Kuri Ibanjirije Ibikubiyemo Cyangwa Gusohoka NIBA ku i i KIGEZWEHO urwego Kuri Guhitamo Impugukirwa i Iboneza Inyenyeri 1. 2. Kuri 3. IMYAKA 2. 4. Kuri 5 IMYAKA 3. 6 Kuri 7 IMYAKA ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת CTCO -% 1 בלתי ידועה מאת% 2 \t Kitazwi -% 1 Kubaza... Kuva:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר שפה לשימוש בתצורת ההפעלה שלך: \t a Ururimi kugirango Umukoro Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום \t Akarango:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פארגוואי \t Paragwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך EOL ל-LF \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל הקבצים \t Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונת RAS מסוג לא ידוע \t Ishusho Kitazwi Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בסיסי \t BASIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ממשיך את ההורדה של \"% 1\" מ ־% 2 ממשיך ב ־% 3 מאת% 4...% 1 = file name,% 2 = nickname \t Idosiye \"% 1\", ku% 2 Kuva: Ibirindiro:% 3.% 1 = file name,% 2 = nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כו_תרות ותחתיות: \t Imitwe n'Impera hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רוחב קבוע: \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את קובץ התמונה '%s' \t OYA Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציור שורות חדשות \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצא \t Bitabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד ה_תווים: \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתר אינטרנט בדפדפן \t Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף מלא (ללא שוליים)Zoom \t Zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חמש לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חילול לוח צבעים מיטבי \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כפולות של %d \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את הסטורית השינויים \t Komeza>> Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להזיז איש קשר. \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לך את ההרשאות המתאימות כדי לשמור את הקובץ. נא לבדוק שהמיקום הוקלד נכון ולנסות שוב. \t Kuri LOG in Byanze Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל משחק רשת מרובה משתתפים חדש \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את השינויים: %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "© 1996—2009 יוצרי Evince \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שליחת DCC \t Akira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו חוצה \t Icishamokarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת החלקים שמאלה \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפונקציה מכילה \t Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיאנמר \t Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה תחבירית בקובץ הגדרת מסננים \t Ikosa in i Muyunguruzi... Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את _כל המופעים \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת סימנייה זו בלשונית חדשה \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח חלון עורך הגדרות חדש וערוך את ההגדרות ההכרחיות \t a Gishya Idirishya Sisitemu Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מוריד את \"% 1\" (% 2) מאת% 3... \t Iyimura Bya Idosiye \"% 1\" Byarangiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף Anjuta \t Umushinga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנשק: \t Injiza Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצוגה מותאמת אישית \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע _לדף הנוכחי \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תעלמות \t Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חברה_: \t Isosiyeti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה לא קיימת. \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספרייה \t ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה כעת מסומן בתור מרוחק. \t NONEAHA cy/ byagarajwe Nka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל השפות \t Ingenga-Nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אסטרטגיות \t IbyiciroCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית יעד: \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוויםArrow \t ImirongoArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הינדית (Mac_Devanagari) \t Hindi( MacDevanagari)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s ב־%sPlay a sound\". \"Trigger types \t %skuPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור פריט מבחן חדש \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית יעד \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמענים: \t Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגן צליל \t Vuza ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא דואר זבל \t Bidapfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקש לתנועה לדרום-מזרח \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פורט: \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם כאשר התאריך הוא מחוץ לקטע הזמן׃ \t Ryari: Itariki ni Hanze i Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת אישור זנ כי המנפק אינו מהימן. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako uwayisohoye ntiyizewe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך צבעים \t Gucurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s קיים, הסר אותו. \t %sKwimura Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בביטול %s \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף לרשימת כינויים בתצפית \t Utuzina duto twa Eudora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסייע נוכחות במשרד \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך בלתי חוקית \t ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת GConf: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_בוא \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_סףNonecal-second-zone \t KongeramoNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרתה שגיאה בהצגת העזרה: %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ידוע \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה הענקת לעצמך הרשאות אופ על החדר. \t Mukoresha Uburenganzira... Kuri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל פקודת בנייה \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להפעיל את החשבון או לשלוח בעזרת חשבון אחר. \t Kugenzura... Aderesi Amagenamiterere Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול להיות %s. מבטל. \t %s:OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בדוק הודעות חדשות עבור תכני זבל \t Gishya Ubutumwa kugirango Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע _קדמה: \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח '%s' \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם חבילה: \t Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור תמונה נוכחית \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור את התקן פלט האדיו: \t Guhitamo Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברבדוס \t Barubado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוקסמבורג \t Lugusamburu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=\" עיגולים גדולים \"של Dario Abatianni \t Comment= \"\" ku Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכוז נקודת האמצע של המקטע \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר עריכת סרגל כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אשר פקודות ידניות בממשק \t Bikorwa Amabwiriza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נפה _תהליך... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אין אפשרות ליצור את התיקייה. תיקייה:% 1 \t Kurema i Ububiko....:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית תמונת BMP \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת עמודת התאריך ושעה \t Byombi Umutwe Na Aderesi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודיע לך כאשר מגיע דואר חדש. \t IDOSIYE Kuri Gukina Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף הודעה \t OYA Kongeraho... Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת _שאלה על המבנה \t kugirango a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ויאטנמית (_VISCII) \t Ikinyaviyetinamu( VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחק במשחק זיכרון קולות נגד טאקס הפינגויון \t Impera Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי שם הקובץ או התיקייה שנבחרו \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור: \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מוטמעType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המפתח נוצר ב- %s \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק מקום פנוי בכונן כדי לשמור את הקובץ. נא לפנות מעט מקום בכונן ולנסות שוב. \t ni OYA Umwanya Kuri Kubika IDOSIYE Kigenga Umwanya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תחילת הפגישה \t Isobanuramiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כ_רקע \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את הארכיון \"%s\" \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מ׳³unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלמעלה למטה \t Hejuru ujya hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את אנשי הקשר המסומנים לתיקייה אחרת \t S Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללאArrow \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "השליחה של \"% 1\" אל% 2 נכשלה. שליחה:% 3.% 1 = file name,% 2 nickname of recipient \t Gushyiraho Bya Idosiye \"% 1\" Byarangiye.% 1 = file name,% 2 nickname of recipient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם תיבת הדואר׃ \t Izina ry'Ababyeyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ דואר מקומי %s \t Ubutumwa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק איות ב_זמן ההקלדה \t Ivuganyuguti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית (מסורתית) (Chinese (Traditional \t Igishinwa Karande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש ללחוץ על הקוביות כדי לנקות את התמונה. בשלבים מתקדמים יש ללחוץ פעמיים או שלוש על כל קוביה. \t i Imbeba Byose i Kubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארבע יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס כותרת עמוד \t Ipaji Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר קווים לכל קו ראשי \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן טעינת ספר הכתובות.Expand MyList Inline \t Ubutumwa IDOSIYEExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לבדוק אחר הודעות זבל רק בתיבת ה_דואר הנכנס \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא הקלד את שמך. \t Injiza Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוראנית \t Ikinyakoreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s עצם \t %sIgikoresho)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע הדגשה לכל ההתאמות \t Bya garagaza cyane kugirango Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התזרים נסגרcolumn \t column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את הדיון הבא \t Komeza>> Bidasomye Urudodo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת צורה מתוך תמונה \t Inzira Bivuye Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כדי לצייר יש לבחור צורה משמאל וצבע מהסרגל התחתון, או לבחור חותמת (סימן המכונית). החיצים הירוקים משמשים להזזת העצמים בתוך התמונה. כדי ליצור סרטון אנימציה יש להשלים ציור כלשהו ואז ללחוץ על סמל המצלמה. הציור יישמר בנפרד. לאחר מכן יש לעשות שינויים בציור: הוספת פריטים, מחיקת פריטים או הזזתם, ואז ללחוץ שוב על המצלמה. כשסיימתם ליצור את כל התמונות הרצויות, לחצו על סמל ה\"סרט\" – ותוכלו לראות את התמונות שלכם ברצף! יש אפשרות לשנות את מהירות ההצגה של הסרטון. \t a Igishushanyo ku i Ibumoso: Na a Ibara ku i Hasi: Kanda Na Kurura in i Umweru Ubuso Kuri Kurema a Gishya Imisusire Igishushanyo ni Byuzuye a Bya Na: i Akabuto A Gishya Ishusho Na: i Ibikubiyemo ni Byaremwe Hanyuma Kwimura Ibintu a Cyangwa Kongeramo Gusiba Ibintu Ibishushanyo Na Hanyuma Kanda ku i Akabuto Byose Ishusho in Bidashira Guhindura>> i Umuvuduko in iyi Ubwoko Kureba Ubwoko Kanda ku i Akabuto Kuri Garuka Kuri Igishushanyo Hanyuma Guhindura Ishusho Bya Iyega ku ikoresha i Ishusho in i Hasi: Ibumoso: Bya i Mugaragaza Kubika Na Kongera Gutangiza Amayega Na: i Na Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את התמונה '%s'. \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקדמות \t Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטוס/מ_וס/ט/ז/ת \t L j i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב: \t Ubugari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_פשרויות \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פונקציה נוכחית \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בעיבוד תמונה \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק סוג \t Kugenzura... Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערבי (_IBM-850) \t Y'uburengerazuba( IBM- 850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכרך לא נמצא: %s \t OYA Kugaragaza Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוריית 100 השיחות האחרונות שהתקבלו \t Urutonde Bya Iheruka 100 BYAKIRIWE Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את סרגל הכלים הראשי \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חפש: \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במצב מאופשר, GIMP ישתמש בחלון מידע שונה עבור כל תצוגת תמונה. \t Bikora Garagaza in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצריים \t Misiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כצבע מותאם אישית: \t Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלישת שורות ההודעה \t Ubutumwa Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש מילה או ביטוי בדף \t a ijambo Cyangwa in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר חשובים \t Aho kubarizaCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשובhas been read \t By'ingirakamarohas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל _תמחק \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סווזילנד \t UBusuwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילות זו לא יכולה להיות שיחק, רק מבחן \t Umurimo ni OYA a Igerageza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כינוי: \t Akazina gato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=מישהו כתב את הכינוי שלך בהודעהName \t Comment= in A & Ubutumwa Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=הערכה הישנה והטובה \t Name=ASClassicComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירת המחדל של המערכת \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את רשימת התזכורות '{0}'? \t Igikorwa Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת SITE \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ או קבצים לשליחה אל% 1 \t Idosiye Kuri Kuri% 1% 1=nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהוספת איש קשר \t Wongera Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה ביטלת את \"הגנת נושא\". \t Hindura Bidakora '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין בסדר _עולה \t Gushungura ubujyejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש _מתקדם... \t Urwego rwo hejuru..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם החדר \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם מילים _שלמות בלבדMatch Case \t ijamboMatch Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא פרוייקט \t in i Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת החדרים בשרת יכולה להיפתח רק בכרטיסיות הקשורות לרשת \t Urutonde Kuva: Seriveri: - Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדפיס \t Icapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספריית פרויקט \t Umushinga bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטפל במיקומים מסוג „%s:“. \t iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתן להפעיל מסננים רק על תיבות דואר \t Gukurikiza Muyunguruzi ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פריט יומן evolution \t Impinduka Kalindari Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_דחיית ההפסקה \t itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אשף ההגדרות של Evolution \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוספים מותקנים \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גוג׳ראטית (_MacGujarati) \t Ikigujarati( MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם זה אפשרי, נא לכתוב את הדיווח על התקלה שלך באנגלית. \t Ubwoko Icyegeranyo in NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחירת גלגול יבוא... \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הקישור בשם אחר \t Kubika Ihuza Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספרpage \t page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה במחיקת תמונה \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=הודעה \t Name=KNotifyComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת הGatekeeper לרישום \t Ubuturo Kuri Kwiyandikisha Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפה \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את מקטע הקוד הנוכחי \t i KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוחק את האובייקטים שנבחרו \t Byahiswemo Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור העתק \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה חוקית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה מצב סימון הודעה כחדשה \t Gishya Ubutumwa Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא ניתן לכתוב עוגייה \t %s:OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל החשבונות הוסרו. \t Konti Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה {0} מתוך {1} \t 0 Bya 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקו השמע הנבחר נפתח בהצלחה אולם לא ניתן לקרוא ממנו. במידה ומדובר בהתקן נשלף אפשר לנסות לנתק ולחבר אותו מחדש. אם לא, או אם הוא עדיין אינו נגיש, נסה לבדוק את הגדרות השמע. \t Byahiswemo APAREYE ni Kuri Gusoma Ibyatanzwe Bivuye iyi APAREYE Kugenzura... Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימהiCalImp \t IgikorwaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא הכנס סיסמה \t Injiza Ijambobanga... kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישיבהiCalImp \t AmagenamiterereiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים ב־ \t (Yarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך מאפייני מפסק \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן לכותרת \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכנסת לעשרת הגדולים! \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה נשמרת באופן מקומי… \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה _חדשה... \t Idosiye nshya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_לך אל \t Itsinda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השמע צליל עבור הודעות מיידיות חדשות \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם התיקייה הנבחרת \t <Kanda Kuri Guhitamo a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזמן שעבר: \t Igihe kyarangiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרות: \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה בשם זה כבר קיימת \t A Ububiko Na: i Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לספק לפחות כינוי אחד. \t Ku Rimwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב: %s \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן את עץ מנהל הקבצים \t IDOSIYE Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור בצבע מתיבת הדו־שיח \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל תיקיות \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג כתובת׃ \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Exchange Connector דורש גישה לתכונות מסוימות בשרת ה־Exchange שנראה כי הן מבוטלות או חסומות. (לרוב זה לא נעשה בכוונה.) על מנהל ה־Exchange להפעיל תכונה זו כדי שתהיה לך האפשרות להשתמש ב־Evolution Exchange Connector. כדי לספק מידע נוסף למנהל ה־Exchange, ניתן להיכנס לקישור הבא: \t Kuri ku i Kuri Yahagaritswe Cyangwa ni Kuri Gushoboza iyi in Itondekanya kugirango Kuri Kuri Gukoresha Ibisobanuro Kuri Kuri umuyobozi/ uyobora i Ihuza munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזנת ססמה \t kwinjiza ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור בכל זאת \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נוצרה שיחת DCC עם% 1. \t Ukwihuza Kuri% 1 (% 2:% 3)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג עזרה של ההיסטוריה \t Urutonde Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל:‏ \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונת וידאו מקומית \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נותרו מהלכים אפשריים \t Oya Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_טה \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני לא יכול להפעיל את שרת X (הממשק הגרפי שלך). כנראה שהוא לא מוגדר כראוי. אתה תצטרך להתחבר דרך מסוף ולהפעיל מחדש את תוכנית ההגדרות של X. לאחר-מכן הפעל מחדש את GDM. \t Gutangira Seriveri ni ni OYA Gushyiraho Hejuru Kuri LOG in ku a Na Iboneza Porogaramu Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להוריד את הקובץ המסוכן? \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרור את החפצים שבתמונות אל השמות שלהם. \t i Ishusho Bivuye i Bihagaritse Agasanduku ku i Ibumoso: Kuri Izina: ku i Iburyo: i Akabuto Kuri Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאותו הסוג \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאו אירועים או משימות ביומן \"%s\". \t Ibyabaye Cyangwa Ibikorwa Byabonetse in i Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתר Evolution \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "TLS לא זמין \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן ניסיון הפעלה (%s) שהוא מקושר ל (%s) \t Kuri Gukoresha ni Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את צבע הבחירה \t Ihitamo Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החתימה על-ידי gpgme נכשלה׃ %s \t Ishirwaho umukono Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פברואר \t Gashyantare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס מספרי שורות \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת אזור \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב אל %s׃ %s \t Subiza- Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/_כלים \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנושא מכיל \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את ההפעלה של המשתמש %s \t Gufungura Umukoro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפה בקוד המקור של ההודעהForward\" actions and the \"PipeForwardDefault \t Inkomoko Ifishi Bya i UbutumwaForward\" actions and the \"PipeForwardDefault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המילה שצריך למצוא היא '%s' \t ijambo Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להריץ את %s: הדואר לא נשלח. \t OYA Gukora Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "השאר פתוח \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מרוחק/התנתק \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון היישום \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין סיכום \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את כל ההודעות בתיבת הדואר הנוכחית \t Byose Ubutumwa in KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימה זו נמחקה. \t Igikorwa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסרה מהסקירה \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר _נתיבים \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור ציור או אנימציה \t Igishushanyo Na Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת מסמך קיים \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען מחדש מסמך מ־%s \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי טקסט \t Amadosiye y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף תעודת הצפנה \t Kongeramo Bishunzwe: Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה זו תקינה, ואולם תוקף המפתח שמשמש לווידוא החתימה פג. \t Isinya ni Byemewe i Urufunguzo Kuri i Isinya Byavanywemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש אינו מקומי; נא לנסות <forward\\-path> \t OYA Imbere Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת חלון עורך הגדרות חדש ועריכת הגדרות בררת המחדל \t a Gishya Idirishya Sisitemu Mburabuzi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך את סרגל הכלים \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרווחים חכמים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מ״לunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לשחזר את החלונות והלשוניות מהפעלת הדפדפן הקודמת? \t Ibanjirije Mucukumbuzi Na Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדפסת: \t Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך השינוי: \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאו תוצאות \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג תודות ליוצרי מציג המסמכים \t kugirango i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו_BAR_מנוקד \t By'utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עכשיוNonetable-date \t NONEAHANone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלריה: \t Ikirongozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת התקן קלט הווידאו: \t Guhitamo Videwo... Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מסגרת _זו בלבד \t Erekana gusa iyi kadiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערך: \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניהול חשבונות \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_חיקת התמונה \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משך הנו_דניק:Purge events older than <<spin\\-button>> days \t IgihePurge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת להצגה בעת לחיצה. \t Kuri Garagaza Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבעים אחרים \t <B Amabara B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מארח Gatekeeper \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת רגיל \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בתקשורת עם %s %stransmit \t Na: ikoreshatransmit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Mozilla svg אנימציה \t mozilla Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק ענף \t Byose Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תיקייה חדשה לאחסון דואר \t a kugirango iyi Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף הודעה במצב בלתי מקוון: \t Kongeraho... Ubutumwa in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוטל \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם התיקייה הנבחרת \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מינוי לתיקייה של משתמש אחר \t Kuri a Ububiko Kuri Ikindi Ukoresha: ku i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת דואר׃ %s \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת מסמך חדשNew \t Kurema inyandiko nshyaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את שם הקובץ \t Kwinjiza izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מיקוד פנימה \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למטה \t Indiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(אתה יכול להחליף מסוף על ידי לחיצה על Ctrl-Alt בנוסף על מקשי הפונקציות, למשל Ctrl-Alt-F7 בשביל ללכת אל מסוף 7. שרתי X בדרך כלל רצים על מסופים 7 ומעלה) \t (Guhindura>> ku Guteranya a Umumaro Urufunguzo Nka Kuri Gyayo Kuri 7 Gukoresha ku 7 Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏%s \t Guhitamo Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר הכל \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "באלטית \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן כדי לצפות בעזרה הזמינה \t <Kanda Kuri Guhitamo a Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סיום שורה: \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיוון חיפוש: \t Umushinga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקייה בשם זה. \t Kurema a Ububiko ku iyi Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_בודה \t Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת המשימות תוסר לצמיתות. \t Igikorwa Urutonde Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ „%s“ עם קידוד התווים „%s“. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל יוצר: \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק מקום פנוי עבור שדרוג. \t Umwanya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההיסטוריה ה_באה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולחן פתוח \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר אל %s (פתחה %s): \t OYA Kwihuza Kuri Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מצליח להריץ את ישום ההגדרות. יש לוודא שהנתיב שלו מוגדר נכון בקובץ ההגדרות. \t OYA Gukora Iboneza Porogaramu Inzira ni Gushyiraho in Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל ארכיונים לסביבת GNOME. \t Muyobozi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s שלח את התגובה הבאה לישיבה: \t <B B Yoherejwe: Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילי/אוקראינית (Mac_Ukrainian) \t Siriliki- ikarayini( MacUkrainian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_שחק ברמות בסדר אקראי \t Intera in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את התזכורת בגלל שהגישה נדחתה \t Ikintu OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=הודעה חדשה \t Name=Ubutumwa bushyaComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לקובץ XPM יש מספר לא תקני של תווים לפיקסלים \t Sibyo Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת תזכור_ת \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש להזין את המיקום הגאוגרפי לפי המבנה: 45.436845,125.862501None \t Ibirindiro in ImiterereNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר התמונות \t Umubare wa ma kopi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם השכבה: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן התחברות לגלריה \t Kwihuza... Kuri Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוד המקור של ה_דף \t Imvano y'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור: %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נבחר קובץ \t IDOSIYE Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בטעינת יומן \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנפשה \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרופיל „%s“ של Mozilla \t Mozilla Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן סיום \t Impera Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע על השרת \t Amakuru ya seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר בעזרת תצורת ההפעלה שהשתמשת בה בפעם הקודמת שהתחברת \t in ikoresha Umukoro Iheruka Igihe in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל המידע בתזכורת זאת יימחק ולא יהיה ניתן לשחזור. \t Ibisobanuro in iyi Ikinyamakuru Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להזין כתובת מימין וללחוץ על לחצן זה כדי להתקשר או לנתק \t Kuri ku Ibumoso: Na Kanda ku iyi Akabuto Kuri Kwihuza KuriLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת NNTP נכשלה: %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השירות מוכן \t Cyiteguye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ס״מunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקה אחר עדכון \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהודעה %d מתוך %d \t ku Ubutumwa Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג התמונה '%s' אינו נתמך \t Ubwoko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין את רשימת הקבצים לפי סוג \t IDOSIYE Urutonde ku Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהסרת איש קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרעת החזרה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קפריסין \t Shipure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל המידע במשימה זאת יימחק ולא יהיה ניתן לשחזור. \t Ibisobanuro ku iyi Igikorwa Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר עריכת סימניות \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הברווז הכחול \t ku i Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם תמחק פריט, הוא יאבד. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המיקום והמבנה של תיקיות החשבונות ה־Exchange של Evolution שונו מגרסה %d.%d.%d של Evolution. נא להמתין בסבלנות בזמן ש־Evolution מייבא את התיקיות שלך... \t Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 . Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקרבות \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חמש יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור אירוע חדש \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גירסה \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ראשית עליכם לבחור בכלי המתאים בסרגל הכלים. אחר כך עליכם לגרור את העכבר כדי ליצור את החלק. כשסיימתם, לחצו על כפתור האישור, במקום בו ישנן טעויות יופיעו איקסים אדומים. שימו לב שאין חלקים לא נחוצים מתחת לציור. \t Guhitamo i NYACYO Bivuye i Umwanyabikoresho Kurura i Imbeba Kuri Kurema Ibintu Byakozwe Kanda ku i Akabuto cy/ byagarajwe Na: a Umutuku Kwambukiranya Itondekanya Bya Ibintu hejuru ni OYA By'ingirakamaro OYA Kuri Ibintu Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לציין לפחות שדה אחד להתאמה \t ku Umwanya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנני בלזה \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את תיקיית הפריטים שנמחקו \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק את החתימה \t Isinya Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקופה \t Ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אולי כולם מוקשים... \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירית \t Icyirirande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האישור כבר יובא. \t Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את הפריטים לשמירה: \t i Umwandiko in i Ingirwadusodeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרה לדף _ריק \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זוהי תצורת הפעלה בטוחה למסוף X. חלונות כעת ממוקדים רק אם סמן העכבר שלך יהיה מעליהם. כדי לצאת מהמצב הזה הקלד 'exit' בחלון בפינה השמאלית העליונה \t ni Umukoro NONEAHA NIBA indanga hejuru Kubona Inyuma Bya iyi Ubwoko Ubwoko in Idirishya in Nkuru Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סלובקיה \t Sorovakiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש _אחורה \t Gushakisha inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול לשמור. שום דבר לא נבחר \t Kubika ni Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קריאה \t Soma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ או ספרייה להוספה: \t IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש טקסט \t Gushakisha k'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בננה/בנ_ה/נ/ד/מ \t N M B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קולומביה \t Korombiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף סטטיסטיקות המסמך מנתח את המסמך הנוכחי וקובע את מספר המילים, שורות, תווים ותווים שאינם רווחים בו ומציג את התוצאה. \t KIGEZWEHO Inyandiko Na Raporo Umubare Bya Amagambo Imirongo Inyuguti Na Umwanya Inyuguti in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגן \t Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ יומן \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנכרן תיקיות \t Kwiyandikisha Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדריך Anjuta \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת: \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות שם תיקייה: %s \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעם בחודש \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מדרג התעודה \t Ikurikiranyanzego y'Impamyabushobozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה_ \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמשים \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בצע שוב את הפעולה המבוטלת האחרונה \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא פריטים שעומדים בתנאים הבאיםNoneInclude threads: None \t Guhitamo AmahitamoNoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את הקובץ הנוכחי \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי מקור של C/C++ \t C C Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להחליף קובץ? \t Gusimbuza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה־POP‏ %s. שגיאה בשליחת שם המשתמש%s: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת העכבר: הזזה, גרירה ושחרור. \t Igenda Kurura Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת ססמה \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוון \t Ubugereki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת HELO נכשלה: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איפוס המסנן הנבחר לערכי ברירת מחדל \t Kuri Kugarura Byose Muyunguruzi Kuri Mburabuzi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחסון הססמה \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דפס… \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רווח בין אותיות \t Iyegeranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך את התבנית המסומנת \t i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרחבות אופקית \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת תמונה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏פעולות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחיל את evolution-data-server \t OYA Gutangira Impinduka Ibyatanzwe Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי קיימאן \t Ibirwa bya Kayima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית דואר חדשהNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאילתה שגויה: %s \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף נתיבי מקורות נוספים \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור פריטים \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היום %l:%M:%S %p \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השינויים שנערכו במסמך בדקה האחרונה יאבדו. \t Kuri Inyandiko in Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית המשתמשים: \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הטלאה הסתיימה \t Byuzuye Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח תזכורות ב־%s \t gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s %s לפני סיום הפגישה \t %s%sMbere Impera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נו_שא: \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת לא תקנית בהנפשה \t Umutwempangano in Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה המבוקשת נמצאה, אולם לא ניתן לטעון אותה. אנא בדוק את ההתקנה של gnome-games ושל החבילות בהן היא תלויה. \t Ishusho Byabonetse Kuri Ibirimo Kugenzura... iyinjizaporogaramu Bya Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בהדפסת המסמך \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת המסמך הנוכחי כך שימלא את רוחב העמוד \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להשתמש בשם אחר. \t Gukoresha a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרה \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "60 דקות \t Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר לתיקייה׃ \t Himurira ku bubiko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג תיקיות. \t a Gishya Idirishya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לך הרשאות ליצור ארכיון בתיקיית היעד. \t Iburyo: Uruhushya Kuri Kurema in Ishyika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף סטטיסטיקות המסמך מנתח את המסמך הנוכחי וקובע את מספר המילים, השורות, התווים והתווים שאינם רווחים במסמך ומציג את התוצאה. \t KIGEZWEHO Inyandiko Na Raporo Umubare Bya Amagambo Imirongo Inyuguti Na Umwanya Inyuguti in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לוודא שהנמענים הבאים מוכנים ומסוגלים לקבל דואר אלקטרוני ב־HTML {0} \t Ubwoko Abandikiwe... Na Kuri Akira imeli 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את החלק הנוכחי בהודעה \t Kubika KIGEZWEHO in Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ מקור: \t C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההתחברות לשרת \"{0}\" כ־\"{0}\" נכשלה. \t Ifashayinjira Kuri Seriveri 0 Nka 0 Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלד סיסמת UNIX חדשה: \t Gishya Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הצטרף אל חדרnetwork (nickname) \t Inzira- Nyakamwenetwork (nickname)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_זכור סיסמה \t Kwibuka ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צמדה לרשת \t Gucika ku rusobe- tudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולף הודעה %d מתוך %d \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשחזר את הקובץ המבוקש. ככל הנראה, הוא נמחק לאחרונה. \t Gushaka Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לסרב לה? \t nka Kuri Kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לך את ההרשאות המתאימות לחלץ ארכיונים לתיקייה \"%s\" \t Iburyo: Uruhushya Kuri Ubushyinguro in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _בסיס של domain \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "GDM (The GNOME Display Manager) אינו מופעל. יכול להיות כי אתה משתמש במנהל תצוגה אחר, כגון KDM (מנהל התצוגה של KDE או xdm). אם בכל זאת אתה רוצה להשתמש באפשרות הזו, או שתפעיל את GDM בעצמך או שתבקש ממנהל המערכת שלך להפעיל את GDM. \t Kuri Gukoresha iyi Gutangira Cyangwa Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצור \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוסניה-הרצגובינה \t Bosiniya na Herizegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שוליים ימניים בעמודה: \t Marije ku Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפיינים \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את המקור \"{1}\" \t Gufungura Inkomoko 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s פרסם את התזכורת הבאה: \t <B B Gihinguranya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הסר ערכה \t Kuvanamo Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צא ממשחק זה \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק בחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת הכרטיסייה המוצגת על ידי קיצור \t Funga Kigaragara tab Na: Iy' ibusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפענח הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "\"%s\" אינה תיקייה תקינה \t %sOYA a LOG IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמת הProxy: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏GDB לא נמצא במערכת שלך. מידע ניפוי שגיאות לא יושג. \t OYA Byabonetse ku Sisitemu Ibisobanuro OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "11 מקומות \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש: \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 העניק לך הרשאת בעלות על החדר. \t % 1 Nyirabyo Uburenganzira... Kuri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בעת טעינת מסננים׃ %s המסננים עשויים להיות שגויים. \t Muyunguruzi Itangira... Gicurasi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב כפתור \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר שם לקובץ הגיבוי של Evolution \t Izina: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלק \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתיחת תצריף \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עיין... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בעת יציאה \t Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה סיסמה \t OYA Guhindura>> Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל מהדר \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקטים אחרונים \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינפורמציה לא חוקית \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאתר את הקידוד אוטומטית \t ni OYA Kuri Kugaruza Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את חלון ההיסטוריה \t Urutonde Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפה ב_כול \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר זמנית את כל ההודעות שכבר נקראו \t Gushisha Byose Ubutumwa Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "(לא יודע) \t (bitazwi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תסריט: \t Igikoresho ky'ushyiraho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון סיכום עבור %s \t OYA Ibirimo Inshamake kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדריך מתקדם ל-Anjuta \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מסורתית (_EUC-TW) \t Igishinwa karande( EUC- TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל המידע במשימות אלה יימחק ולא יהיה ניתן לשחזור. \t Ibisobanuro ku Ibikorwa Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/בחירת אזור/ה_כל \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות מייבא הפרופילים של Webfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור כ...http \t Gushyingura muri...http"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למד לזהות צבעים חריגים. \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל משימות \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק מהרשימה ומה_דיסק \t Bivuye Urutonde Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעדכן פרויקט \t Kuri Gusiba IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת צילום המסך \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר תמונה \"%s\" (%u/%u) \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח בעזרת: \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "יש לו קול \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_ציאה \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מחלקת תוסף \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תלוי _רשיות \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקריב תמונה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודיע לך כאשר מגיע דואר חדש.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t IDOSIYE Kuri Gukina Ryari: Gishya UbutumwaCreated from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יעד \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור לקובץ בלבד כדי שאוכל לשלוח דיווח תקלה ידנית \t Kubika Kuri a IDOSIYE Tanga a Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הארכיון איננו כולל את הקובץ GdmGreeterTheme.info \t OYA Gushyiramo a Ibisobanuro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את האירוע עקב שגיאה \t Icyabaye OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שוליים \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_ם הקובץ: \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפנה \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ מכיל מידע בתצורה לא תקינה \t IDOSIYE Kirimo Ibyatanzwe in Sibyo Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלך תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_פעלת צלילים \t Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר כתובות חדש \t Igitabo kya ma aderesi gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "השרת% 1 לא נמצא: getNickName. \t % 1 OYA Byabonetse.% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s רוצה להוסיף לישיבה קיימת: \t <B B Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת STARTTLS נכשלה: %s \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לגרור את הפריטים למקום המתאים \t Na i Kuri Ubwoko BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ס_גירה \t COS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "העברה הושלמה \t Guhanagura muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t Kurema Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקייה ה_חדשה: \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנתיב׃ %s צריך להיות יחסי לשורש מערכת הקבצים (כלומר להתחיל ב-'/'). \t Inzira Bifitanye isano Kuri i Imizi Gutangira Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התכנית רובוטי GNOME לא הצליחה לטעון את קובצי הגרפיקה הנחוצים. נא לבדוק שהתכנית מותקנת כראוי. \t Porogaramu Kuri Ibirimo Byose Ibishushanyo Idosiye Kugenzura... Porogaramu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s פרסם את המשימה הבאה: \t <B B Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים: \t (Yarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בדוק את ההתקנה שלך. \t Kugenzura... Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רק_ע: \t Mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור רקע _כ... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין באפשרות gedit לטפל במיקומי %s במצב כתיבה. נא לבדוק שהמיקום הוזן כראוי ולנסות שוב. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מצב: \t Imimerere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספרי שורות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשום \t Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_זכור את הסיסמה \t Kwibuka ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאתחל את Bonobo \t OYA gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח את ההודעהAttached message - Subject \t iyi UbutumwaAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להגדיר את חשבון ה־Exchange כיווןשארעה שגיאה בלתי מוכרת. יש לבדוק את הכתובת, שם המשתמש והססמה ולנסות שוב. \t OYA Kugena Imiterere Aderesi Kitazwi Ikosa i Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת גופן לעורך \t Muhinduzi Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשמור את השינויים שלך למשימה? \t nka Kuri Kubika Amahinduka Kuri iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציין _שם קובץ: \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל התוספים \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להדפיס את מספרי העמודים (x בסך הכל) בתחתית העמוד \t Kuri Gucapa Ipaji Imibare X Bya Igiteranyo in Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה על-ידי gpgme נכשלה׃ %s \t Bishunzwe: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה לא מוכרת. קוד% 1 \t Ikosa.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור התקשרות חדשה \t a Gishya Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבניות_ \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפנה אל %s... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת דואר חדש \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תכלול חלקים שהם HTML בעת תשובה לדואר או העברה \t Gushyiramo Nka Umwandiko Ryari: Cyangwa Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת _דואר: \t Ibyinjiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימון קוד כה_ערה \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "עבור בין הכרטיסיות בעזרת הגלגלת של העכבר \t Amasimbuka Na: Imbeba Ipine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקרואים... \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת רווחים וטאבים \t Imyanya Bya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסננים זמינים \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחר... \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף את מיופה הכוח %s \t OYA Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיבוב התמונה שמאלה \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחצו על המטבעות או השטרות בתחתית המסך כדי לשלם. אם ברצונכם להוריד מטבע או שטר, לחצו עליו בחלק המסך העליון. בסיום לחצו על אישור. \t ku i Cyangwa urupapuro ku i Bya i Mugaragaza Kuri Kuri Gukuraho... a Cyangwa Impugukirwa Kanda ku in i Nkuru Mugaragaza Ubuso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמ_ל \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במשחק זה הילדים יוכלו לצייר באופן חופשי, וליצור סרטון אנימציה. \t iyi Gushushanya ni Kuri Kuri Kurema Ibishushanyo ku BASIC Imisusire- shusho Urukiramende Amashushogi Na Imirongo Ubwoko Birenzeho kugirango a Gushyiraho Bya Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כינוי Gatekeeper: \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את איש הקשר הנבחר \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את התיקייה '%s': ‏%s \t OYA Gusiba Ububiko Meta IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה מקדימה של הקובץ הנוכחי בתצורת הדפסה \t Igaragazambere Bya i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר שיחות \t Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה פנימית בנסיון לטעון את \"%s\". \t By'imbere Seriveri Ikosa Kuri Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים. \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שוליים ימניים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור מידע יומן. \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פולינסיה הצרפתית \t Polinesiya Nyamfaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את התמונה כFrench (France)language \t Bika Ishusho nka...French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג סרגל צד כברירת מחדל \t Umurongo wo ku mpande ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להשלים את הסדרה התחתונה בלבד. \t Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זוהי תצורה בטוחה שתחבר אותך לתוך GNOME. אף תסריטי הפעלה לא יקראו וזה לשימוש רק אם אין לך דרך אחרת להתחבר. GNOME ישתמש בתצורת ההפעלה ברירת המחדל. \t ni a Umukoro LOG Inyandikoporogaramu Gusoma Na ni Kuri Ryari: LOG in Gukoresha Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר שימוש ב _Java \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא הכנסת סיסמה. \t Injiza a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשים \t Abantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתוני יומן \t Kuri Gushaka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר אקראי \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העב_ר תיקייה אל \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכיל \t ifite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישנן העברות בפעולה האם אתה בטוח שברצונך לצאת ? \t IDOSIYE in Aho bigeze Kuri Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיבוי ה_כול \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את כל הלשוניות הודעה \t Ubutumwa Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפנה אינה נתמכת על ידי צופן זה \t ni OYA ku iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוסף מידע ניפוי \t Kosora amakosa Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך הצבע המקסימלי בקובץ PNM הוא גדול מדי \t Ibara Agaciro in IDOSIYE ni Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בצע את קובץ החתימה \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף פריט \t Kongeraho Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך קדימה \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסנן \"%s\" אינו מתאים לסוג תיבת-הדואר של \"%s\". זה קורה למשל אם משתמשים בביטויים סדירים לחיפוש בתיבות דואר מסוג IMAP.זה מבוצע בצורה מאד איטית; במידת האפשר, השתמש בהתאמת מחרוזות כתחליף. \t Muyunguruzi... ni OYA Na: i Ubwoko Bya kugirango Urugero Ryari: Gukoresha Ibisanzwe BIHUYE Na: ni Byakozwe ku a Buhoro Uburyo NIBA Gukoresha BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל הטקסט בעורך \t Byose Umwandiko in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזור למצב הקודם (בטל את כל השינויים) וסיים את בדיקת האיות \t Byose Amahinduka Na Kurangiza Genzuranyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צגת תיקיות המינוי בלבד \t Kwivana aho wiyandikishe Bivuye Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וידאו מ_רוחק \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוחות שנה \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צפייה באישור#x2026; \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עבר כ \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך את הטקסט הנבחר לאותיות קטנות \t i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מחיקת לוח צבעים... \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת התרשים %s. \t Itangira... a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה \t ijambobanga si ryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פ_גישות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלזה׃ צפייה מקדימה בהדפסת ההודעה \t Ubutumwa Gucapa Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתחבר לשרת... \t OYA Kurema Uhimba Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בודק עבור הודעות חדשות \t kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת תעודה זו מסיבות לא ידועות. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako kubera impamvu zitawi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תרע כאשר הודעות עם נושא ריק נשלחות \t Ryari: Ubutumwa Na: Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצאו את הדרך החוצה מהמבוך \t Inyuma Bya i Kitagaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלגול \t Kuzinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הקובץ החדש \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה _אוטומטית בכול \t Idosiye buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את שם קובץ הגיבוי \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצלמה \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקובץ הנבחר \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קצות קווים \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוניקוד (UTF-8) \t Unicode (UTF-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור הודעה \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת בחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להציג מספרי שורות \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשרExpand MyList Inline \t Aho kubarizaExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המטרה כבר קיימת \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סרבית \t Ikinyaseribiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מציאת נתוני אטום לתמונה נכשלה. \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את הארכיון הישן. \t OYA Gusiba ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלכה עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין אנשי קשר \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סטטיסטיקות _מסמך \t Imibarefatizo y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבוא: \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך להסיר את% 1? \t Kuri Gukuraho% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פג תוקף ה-CRL \t Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר ערוץ הווידאו לשימוש (כדי לבחור במצלמה, טלוויזיה או מקורות אחרים) \t Videwo... Umubare Kuri Gukoresha Kuri Guhitamo Kamera Cyangwa Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקה \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוקלאו \t Tokelawu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שעה: \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכן \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פחת לפי סכום ספרות \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את כתובת הקישור \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אספרנטו Esperanto \t Icyesiperanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלה עם מיקום עכבר: \t Gutangira Na: Imbeba Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להדפיס את התאריך בתחתית העמוד \t Kuri Gucapa Itariki in Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צוטט \t ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מת_חם: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטגוריותiCalImp \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לנתק: %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה מכילה בקשות לא ניתמכות בלבד. \t Ubutumwa Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזה ימינה \t Kugana iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טלפון \t Telefone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המפענח נתקל בקוד פגום \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב ל_כולם... \t Gusubiza Bose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת מטלות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דירוג מהירות ISO: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת CVS בהרצה! נא להמתין לסיומה! \t Komandi: ni Tegereza ni Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיינטunit-format \t INTunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את המשימה עקב שגיאה \t Igikorwa OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל(you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered \t (you are) unregistered\", and not as \"(you have been) unregistered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_ריכת רשומה ברשימה: \t Urutonde Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הד_בק \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏F-Spot לא הצליח למצוא מצלמות שמחוברות למחשב שלכם. בדוק שוב שהמצלמה מחוברת ויש לה חשמל \t Kuri Gushaka Kuri iyi Sisitemu Kugenzura... i Kamera ni Na UMWIKUBE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שנה \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתת_פים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בסגירת ציין קובץ: %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏התיקייה לא קיימת. \t Kubona Ububiko Ububiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה מדבר אל עצמך \t Kuri% 1=Encoding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתן להשתמש בבקר זה כדי להתאים באופן יחסי את גדלי תיבות הטקסט. יש לשים לב שבחירת ערכים גדולים תאט את מהירות הכתיבה שלך. \t iyi Igenzura Kuri Bifitanye isano Bya Ibaruwa... kirekire Uduciro Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה חייב לבחור סיסמה ארוכה יותר \t Guhitamo a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת הטקסט הנבחר \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש המופע הקודם של המילה או הביטוי \t Ibanjirije ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את הבא \t Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז שמאלה \t Kwimura ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s בתחילת הפגישהPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t %sku Gutangira ByaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת דוא\"ל: \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את תיקיית Scratchbox \t Umutwempangano IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את ההודעה החשובה הקודמת \t Ibanjirije By'ingirakamaro Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממויין לפי סדר אלפאבתי \t in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקייה. \t Umwanya Kuri Kurema i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת רישום: \t Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוחות שנה \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור מטמון עבור %s: \t OYA Kurema Ubwihisho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גואם \t Gwami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/קובץ/תיקיה חדשה \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבק כחדש \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיימים תרשימים שנערכו. האם באמת לסגור את היישום בלי לשמור אותם? \t Kuri Kuvamo Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתקן בעיות בהגדרות GnomeMeeting \t Na: Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את התזכורת '{0}'? \t Kuri Gusiba 0 Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s ביטל את התזכורת המשותף הבאה: \t <B B Gihinguranya Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת טיפים באתחול הבא של GIMP \t Inyobora ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות שם תיקייה במצב לא מקוון. \t Guhindura izina Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרש לפחות משתתף אחד. \t ni Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את המפתח הפרטי עבור %s \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Evolution Connector ל־Microsoft Exchange לא יכולה למצוא את שכפול ה־Global Catalog עבור האתר שלך. יש להזין את שם שרת ה־Global Catalog. יתכן שיהיה עליך ליצור קשר עם מנהל המערכות כדי לקבל את הערך הנכון. \t OYA Gushaka i kugirango Ipaji Injiza i Izina: Bya Seriveri Gicurasi Kuri Sisitemu umuyobozi/ uyobora kugirango i Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גובה או רוחב תמונת ה־TIFF הוא אפס \t Cyangwa Ubuhagarike Bya Ishusho ni Zeru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות צבעים \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקום פנוי על השולחן \t ubusa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרסה 1 \t Ikiciro kya 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לרוקן את תיקיית הפריטים שנמחקו \t OYA ubusa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s סרב לשינויים הבאים לישיבה: \t <B B Gihinguranya Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמך \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה מקדימה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כמויות \t Icyinjijwe imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החשבון שלכם בגוגל נעול \t <Uburemere Ingano Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה שלא נענתה \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר את התפריט כברירת מחדל. \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסתיים ב-Starts: date \t ,kuStarts: date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטורית קדימה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם קובץ: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בצבעים שלך \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזרח אירופאית East European \t Uburayi bw'uburasirazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לתת לי לנסות להריץ את תוכנת הגדרות העכבר? שים לב שתצטרך את סיסמת root בשביל זה. \t nka Kuri Kuri Gukoresha Imbeba Iboneza Porogaramu Imizi Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s ביטל את הישיבה הבאה: \t <B B Gihinguranya Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תוכנית טעינה עבור ספר הכתובות \t Ibirimo Porogaramu kugirango Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר אנשי קשר: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ידוע \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ה_ספר: \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמאל: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת סימנייה לספרייה הנבחרת \t a Akamenyetso Kuri Byahiswemo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל _תאפשר חיבורי TCP אל שרת ה־X. \t Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את היומן '{0}'? \t Kalindari 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך את הטקסט במסך מלא \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוב \t Libiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף את תיקיית חיפוש \"{0}\". \t Kongeramo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את מכיל התיקייה %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רנקיןunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הועף מהחדר על ידי% 2.% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason \t Kuva: i ku% 1. (% 2)% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צייר קווי תיבה חיצוניים \t Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשוניות עורך \t <B Amasimbuka B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחכה לאישור מ־“%s”… \t kugirango Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור ועדכן ארכיונים \t Na Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך נשמר ל־%s \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בחר את המידע שברצונך לייבא: \t Guhitamo Ibisobanuro nka Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנמכת הערוץ לתחתית \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זו תתחבר לשרת ה־Exchange באמצעות אימות בססמה בטקסט פשוט. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Bisanzwe Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נושא׃ \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניפוי \t Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח באמצעות %s \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה הענקת לעצמך הרשאות ניהול לחדר. \t Nyirabyo Uburenganzira... Kuri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הגבהת שכבה לשיא \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תיקיית _היעד בתום תהליך היצוא \t Ishyika Ryari: Byakozwe iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את '%s' \t OYA Gufungura Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר הודעה זו כחומר מצורף \t iyi Ubutumwa Nka umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לוודא שאתה לא מנסה לפתוח קובץ בינארי. \t IDOSIYE Kirimo Sibyo Ibyatanzwe Kuri Gufungura a Nyabibiri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התיקייה '%s': ‏%s \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכרח טעינה של תמונות בדואר HTML \t Ishusho in Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא הזן את שם המשתמש שלך \t Injiza Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על אודות יישום זה \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוסיף איש קשר לשרת LDAP... \t Umuntu Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש טקסט \t Gushakisha k'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייבא קובץ _יחיד \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמוך יותר \t Ntoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ: \t Idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בהצגת העזרה. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יפנית \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח _יומן \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל כו_תרות ההודעה \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחרת מצב OpenPGP להודעות עם תצריפים. במצב זה, רק החלק הראשון של ההודעה ייחתם ו/או יוצפן. אתה צריך לבחור מצב MIME אם כל ההודעה צריכה להיות מוגנת. האם ברצונך באמת להמשיך? \t Byahiswemo Ubwoko kugirango a Ubutumwa Na: Imigereka iyi Ubwoko i Itangira Na Cyangwa Bishunzwe: Guhitamo Ubwoko NIBA i Byuzuye Ubutumwa Birinzwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בקריאתקובץ. \t Kuri Kurema Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למד איך לקרוא \t Kuri Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה ה_כל \t Guhindura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור בשם… \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ה_קובץ: \t Izina rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלוש עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיבוב שכבה או אזור נבחר \t i Byahiswemo i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חל מסננים להודעות חדשות בתיקיית הדואר הנכנס \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא הכנס שם משתמש : \t Injiza Izina ry'ukoresha kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה או הסתרה של שורת המצב \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את הססמה עקב תקלות תצורה \t Guhindura>> Ijambobanga... Kuri Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת הקישור ל_סימניות… \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רשום \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת הזדהות \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא \t (Ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפענח את רשימת הנמענים \t OYA Umukoresha Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הצגת השוליים הימניים בעמודה: \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גדול מאוד \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה או שינוי של מאפייני הסימנייה הנבחרת \t Cyangwa Guhindura Indangakintu... Bya Byahiswemo Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התזכורות שלך לא יהיו זמינים עד להפעלה מחדש של Evolution. \t OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פועל: \t Ishinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה קבע את המצב \"אפשר קודי צבעים\". \t Gushyiraho i Ubwoko Kuri 'Emera Ibara:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏%s \t Kubona Ububiko ku Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רצף \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלאי נותר: 0 \t Ibumoso: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח את תיבת הדואר הנכנס מיד באתחול \t Mburabuzi ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יישור \t Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שורת הסמן \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שחזור \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת ספריית LDAP \t Ububiko bw'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוסף התקן פלט שמע %s \t Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממתין \t Kuzaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כפל וחילוק \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען תזכורות \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע _רקע \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את התזכורת הנבחרת \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טביעות אצבע \t Igikumwe kya MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטן מאשר \t irutwa Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש... \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נייר \t urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקש סיסמה לפענוח ההודעה \t Kuri i Urufunguzo kugirango Ishirwaho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ענף למחיקה: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען ארכיון \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "GDM לא יכול לכתוב ערך אישור חדש: כנראה אין מספיק מקום על הדיסק.%s%s \t OYA a Gishya Icyinjijwe Kuri Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏'%s' לא קיים. אנא בדוק את הנתיב ל-sendmail שנית. \t '%s'Kuri Kugenzura... Inzira Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש במצב Anjuta בטעינה והסרה של תוספיםIcon: %s \t Icon: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישראל \t Isiraheri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טורקית (_Windows-1254) \t Igiturukiya( Windows- 1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להפעיל את המברך \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגור תצוגה מקדימה \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבה הדגשת תחביר \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש ב_תסדיר הנבחר \t Byahiswemo Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ מקור של Python \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העין של GNOME \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את התיקייה הנבחרת \t Byahiswemo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "1909 לואיס בלריוט קרוסב הערוץ האנגלי \t Kwambukiranya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s רוצה לקבל את המידע העדכני עבור הישיבה הבאה: \t <B B Kuri Akira Ibisobanuro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוגה/עו_ה/ג/ל/ס \t K Q C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב לקבוצה \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המפתח נוצר ב- %s \t Yarenze igihe: ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק לתיקייה \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או שנה את מאפייני הסימנייה הנבחרת \t Cyangwa Guhindura Indangakintu... Bya Byahiswemo Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנית לבדיקה: \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דחה הודעה נוכחית למועד מאוחר יותר \t KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חדש...CreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t GishyaCreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה מועברת - %s \t Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת ספריית המשתמשים להרשמה \t bushyinguro Seriveri Kuri Kwiyandikisha Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחפש את אנשי הקשר... \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגור סימנייה \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל מפתח עבור %s \t %s:Igikubo Utubuto kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא ניתן להפעיל את המברך מנסה את ברירת המחדל: %s \t %s:Gutangira Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לאשפה \t Byahiswemo Ubutumwa S kugirango Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת המדריך לגלגלן הקבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין די זיכרון לטעינת מבנה ההקשר PNM \t Ububiko Kuri Ibirimo Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לעמוד הבא \t Kuri i Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא קיים סוג תיבת דואר׃ %s \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשחק הסתיים בתיקו. \t a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטפל במיקומי „%s:“ במצב כתיבה. נא לבדוק שהמיקום הוזן כראוי ולנסות שוב. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק קבצים/תיקיות במאגר \t Funga Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבני PNM גולמיים דורשים בדיוק רווח אחד לפני נתוני הדגימה \t Imiterere Mbere Urugero Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממ_סמך \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגור את כל הקיפולים \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה פקודת DCC לא ידועה% 1 מאת% 2. \t command% 1 BYAKIRIWE Kuva:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מתחיל ב \t OYA Gutangira Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת הטקסט שיופיע בשורת המצב של חלון התמונה. \t i Umwandiko Kuri Kugaragara in Ishusho Idirishya Imimerere Imirongo- ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פעלים \t Ishinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בטעינת %s׃ %s \t Isinya Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסר התקן קלט וידאו %s \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חוצץ נוכחי \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד %s \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלזה אינו מוצא את הגופן \"%s\". השתמש בדף ה\"גופנים\" בחלון \"הדפס הודעה\" על מנת לשנותו. \t OYA Gushaka Intego- nyuguti i Ipaji ku i Ubutumwa Ikiganiro Kuri Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את החלק הנוכחי בהודעה \t Kubika Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוציאו את האוטו האדום ממגרש החניה \t Byose i Umutuku Bivuye i Urusobetudirishya Gihinguranya i ku i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשמור את הכתובת ולסגור את תיבת הדו-שיח? \t Kubika iyi Aderesi Na Gufunga i Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא ל־SmugMug \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגת מנהל המשימות \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את אזור הזמן של לוח השנה: %s \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף ענף מרוחק \t a Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות: \t Akarango:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרמטר הפקודה לא הוטמע \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף הבית \t Ipaji yo kwinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד תווים לא ידוע: %s \t Inyuguti Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את הכינוי וסגור את החלון \t Akazina gato na Gufunga i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_פוך חשבון זה לחשבון ברירת המחדל \t iyi Mburabuzi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל השפות \t Ururimi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מחכה \t Imisobekere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות פרוייקט \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופ_נים \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סר מהרשימה \t Bivuye Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מחוון מהירות \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז _ימינה \t Kwimura Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_GnuPG משתמש במצב OpenPGP \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלפה \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק_... \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף חריגה \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח הודעה: %s \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא תוית \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע משימה \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הולנדית Dutch \t Igihorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארבע פעולות החשבון, הרכבת תרגילים בשני שלבים. \t Ibikorwa: Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקייה \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת _שפת המסמך הנוכחי. \t Ururimi Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בזמן מוגבל, מצאו את תוצאת תרגיל החיסור. \t a Igihe Gushaka i Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע אירוע \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק סרגל כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת תמיכה לקריאת מסמכי PostScript \t IDOSIYE ni OYA a Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נקה \t GusibaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אתחל גופנים \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה שלא נענתה מ־%s \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטוי סדיר לטקסט מצוטט \t Bya i Ibisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטרה: %s \t %sTarget:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטלאנית Catalan \t Nyakatara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלה ועצירה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר עם כתובת זו כבר קיים. ליצור כרטיס חדש עם אותה הכתובת בכל זאת? \t Izina: Cyangwa imeli Aderesi Bya iyi Umuntu iyi Ububiko nka Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת כתובת תמונה \"%s\" \t Ishusho Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החזקת השיחה הנוכחית \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s נטען מ־%s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את קובץ התמונה \t IDOSIYE Imiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת כל הקישורים או הטקסט מההיסטוריה \t Byose Urutonde amahuza Cyangwa Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש בכתובת דוא\"ל \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בשמירת ההודעה %s במטמון: \t Kuri Ubwihisho Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "login נכשל. \t Ishirwaho umukono Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בנגלדש \t Bangaladeshi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הפעל תוכנת דואר \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_זרה \t Kugoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לקובץ „%s“ \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניות של Epiphany \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בגלל &quot;{1}quot;. \t Idosiye 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאוריטניה \t Moritaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגית \t Itagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור קישור בשם \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תמונה זו \t iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שדה _הנושא \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה נשלחה על-ידי %s עם הכותרת \"%s\" מכילה תווים ב 8 סיביות, אך אין כותרת המתארת את הקידוד בשימוש (מומר ל %s) \t Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Kirimo 8 Inyuguti Oya Umutwempangano i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקישור הנבחר מההיסטוריה בלשונית חדשה \t Byahiswemo Urutonde Ihuza in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את הלשונית הנוכחית \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המידע על הדפים שמוצגים בהיסטוריה. הערכים האפשריים ברשימה הם \"כתובת\", \"כותרת\". \t Ipaji Ibisobanuro in Urutonde Kureba Uduciro in Urutonde Aderesi Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ מוסר: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיבא... \t Kuvana hanze..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען תמונות ה־GIF לא יכול להבין את התמונה הזו. \t Ishusho iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום הפגישה \t Isobanuramiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתחילEnds: date \t Ends: date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחר \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(שם קובץ לא ידוע) \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הת_אמת שם קובץ \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏„%s“ אינו מיקום תקין. \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישיבות ומפגשים \t ki/ bishaje Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור קובץ מנשק של glade \t Kuri Umushinga Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חדש... \t Gishya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה שלא נענתה מאת \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף לפרויקט \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת אלף-בית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מחובר מאז: \t Guca umurongo: Umwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תאריכים \t Itariki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את אנשי הקשר המסומנים לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "היישום Konversation הוא לקוח IRC, ראשי תיבות של Internet Relay Chat. פגוש חברים, הכר חברים חדשים ובזבז את זמנך הפנוי בשיחה על הנושא האהוב אליך. \t ni A Umukiriya ya: i () Porotokole. ku i net, Ubwoko Gishya na Bigyanye Icyatoranijwe Ikivugwaho:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהוספת מידע למקודד CMS \t Kuri Kongeramo Ibyatanzwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון \t Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסיר את התיקייה %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלת משחק חדש \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר לאתרים לפתוח חלונות חדשים באמצעות JavaScript (אם JavaScript מופעל). \t Kuri Gufungura Gishya ikoresha NIBA ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(אחד מ־14 הגופנים הרגילים)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם המדפסת. \t Izina ry'Imashini- NshyiraRupapuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סיסמה... \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את כתובת הלקוח \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התעלם \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הנושא נקבע על ידי% 1‎ בתאריך% 2. \t Gushyiraho ku% 1 ku% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ראש מאגר \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_דואר נכנס: \t Ibyinjiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבירות עמוד \t Amatandukanya paji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה קבעת את מפתח החדר אל \"% 1\". \t Gushyiraho i Kuri \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלה \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמכי PDF \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך התקריב המרוחק \t Ihindurangano Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתיחת תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יו_מן: \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבצע החלפה בין אותיות רישיות לקטנות ולהפך של הטקסט הנבחר. \t Bya Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקור לא תקין \t %s:Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את התמונה: %s אנא בדוק את ההתקנה של בלוקים Klotski. \t OYA Gushaka Ishusho Kugenzura... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האימות נכשל \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטפל במיקום זה. \t iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלת המשחק מחדש \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך קבלה \t BYAKIRIWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש _קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מיקרומטרunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך להסיר לצמיתות את כל ההודעות שנמחקו מהתיקייה \"{0}\"? \t Kuri Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa in Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את המשימה המסומנת \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השינויים שנערכו במסמך בשעה האחרונה יאבדו. \t Kuri Inyandiko in Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "חלונות הזהרה \t Iburira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף ספר כתובות \t Igitabo Aderesi LDAP LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת גרסה ויציאה \t Verisiyo Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר HTML \t Ibaruwa ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בתנועה _יחסית \t Bifitanye isano Igenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחרוזת לסימון _תשובה׃ \t Subiza- Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משבצת ריקה \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מועדף \t Icyatoranijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השאר הגדרות כמו שהם. \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר חדש \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרץ את הפעילויות החוויתיות \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הס_ר \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשמור את השינויים שלך? \t Kuri Kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ריק חדש \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל מידע עבור הקובץ \t OYA Kubona IDOSIYE Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את התקן קלט הוידאו: \t Guhitamo Videwo... Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת ה־AuthDir %s נכשלה: %s \t Kuri Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוספים... \t Utwinjizamuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ג_דול \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ כבר קיים \t Iyo dosiye isanzwe ihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה שגיאה \"{0}\" בזמן ניסיון לסובב את {1} \t Ikosa 0 Kwihuza... Kuri Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצא \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בית/_ית/ב/מ/ר \t h E j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת משימות חדשה \t Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעהSeconds \t IgiheSeconds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעתיק את התיקייה \"{0}\" אל \"{1}\". \t Gukoporora Ububiko 0 Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנן לא תקין׃ %s \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתבצע סנכרון של ההודעות בתיקייה '%s' עם הכונן \t Ubutumwa in Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זאת תתחבר לשרת ה-IMAP בעזרת סיסמת טקסט פשוט.. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פונקציה שגויה \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת שורות מאותו הצבע כדי לזכות \t Kuri Ubwoko Imirongo Bya Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצא שם תיקייה \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפיה כרשת \t Nka Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוונית \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה זאת תמחק את תיבת הדואר \"%s\" על כל ההודעות שבה משרת ה-IMAP. אם ל-%s יש תת-תיקיות, היא עדיין תופיע כצומת בעץ התיקיות. מאוחר יותר, תוכל להשתמש ב-\"הוסף תת-תיקיית-IMAP\" על מנת להוסיף תיבת דואר בשם זה. מה ברצונך לעשות? \t Gukuraho... i Na Byose Ubutumwa Bivuye Seriveri Kugaragara Nka a in i Ububiko Gicurasi Gukoresha Kuri Kongeramo a Na: iyi Izina: nka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כל הזכויות רשומת, על ידי צוות הפיתוח של Konversation (C) ‎‏ 2002- 2009 \t () - ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נטרול \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת הבטחה נכשלה \t Kugenzura... Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _טיוטה \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובצי מקור: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏לחץ כאן כדי להוסיף משימה \t Kuri Kongeramo a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת מבוזבז למלאי \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו נטוי לאחורArrow \t Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת דואר _יוצא׃ \t Ibyasohotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ג׳unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת iCalendar \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר את סרגל הכלים הנבחר \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור פרוייקט: \t <B Isobanuramiterere B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל הסימניות או הטקסט \t Byose Ibirango Cyangwa Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Gukoporora Ubutumwa Bivuye Ububiko Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבועות \t Ibyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת SITE ספציפית : \t Ipaji Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הקידוד% 1 הוא לא קידוד תקני. \t Ikosa:% 1 ni OYA A."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ „%s“. \t Ntishobora gufungura idosiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב תמונת PNM הוא 0 \t IDOSIYE Ishusho Ubugari Bya 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתוב אוטומטי \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטוי \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת הודעות חוזרות \t byasubiyemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקה חדשהNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברכות, ניצחת! \t Nibyiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(חוצץ זיכרון) \t (Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתמול ב־%H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור פרויקט \t Funga Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען… \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית התקנה: \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חוצץ נוכיע \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כמה סודוקו להדפיס: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר חיבורים מ_תוזמנים מרוחקים \t Imizi Kuri Ifashayinjira Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרעה \t Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ גיבוי \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילוי \t Kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לקוח דואר ברירת המחדל \t Subiza IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק את איות ההודעה \t i Ivuganyuguti Bya i Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ בשם “%s”. \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ס_וג: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצם_BAR_מיקום \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן פתיחת %s. \t Gufungura %s%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בולגרית \t Nyabuligariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רצףPrefDlgSlideSwitchPrefix \t <B BPrefDlgSlideSwitchPrefix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס קובץ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משתמש:Secure Password Authentication \t Izina ry'ukoreshaSecure Password Authentication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דפדוף \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏'%s' אינו קובץ רגיל. \t `%s'ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הפריט החדש : \t i Izina: Bya i Gishya Ikintu Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תזכורות \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לנעול צג \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחריין \t Bahirayini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמה \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערכת קבצים \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דו שיח לפתיחת קובץ \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח / קבל \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התע_לם מהכל \t Kwirengagiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רישום Gatekeeper נכשל: העברה נכשלה \t Ukwiyandikisha Byanze Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך “%s” נעול וסיסמה דרושה לפני שאפשר לפתוח אותו. \t Inyandiko i i ni Gifunze Na a Ijambobanga... Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור ישיבה חדשה \t a Gishya Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס נתיב. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת _גילוי רשת \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "30 דקות \t Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש: \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך אל הכתובת שבכניסת הכתובת \t Kuri Aderesi in Aderesi Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמוך יותר \t Ururabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודה: \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא ודא שהקלדת את המיקום נכון ונסה שנית. \t Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_השתמש בתמונה כרקע \t Nka Ibiro Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהצגת עזרה על סרגל הכלים׃ %s \t Ibisabwa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפה בפלט שנוצר על-ידי הפקודה האחרונה שהופעלה \t Ibisohoka ku Iheruka Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צור את הנושא “%s“? \t a Gishya Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כללי \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא צויין שן מארח לרישום. \t Kuri a Ubuturo Kuri Gukoresha Nka Cyangwa Porogisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בכינון מטפל sigchild: %s \t Igenamiterere Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי השם INBOX הוא מיוחד! תיווצר תת-תיקייה %s בתוך %s שתכיל את ההודעות מתוך INBOX. INBOX ותת-התיקיות שלו יישארו כמות שהם. מה ברצונך לעשות? \t ni Bidasanzwe Kurema a in i Ubutumwa Bivuye Na nka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלזה שולח דואר כרגע. האם להפסיק? \t ni a Ubutumwa NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שוויץ \t UBusuwisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזרה על הפעולה שבוטלה \t Byihuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שייך לקטגוריה \t Kuri Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ענף: %s \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוריאנית \t Ikinyakoreya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרינלנד \t Goronulande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תהליכון לייצור מטמון \t OYA Kurema Urudodo kugirango Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את הקובץ הנוכחי \t i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה שנשלחה על-ידי %s בנושא \"%s\" מכילה מספר חלקים/חלק חתום (\"multipart/signed part\")אבל המבנה אינו תקין. החתימה, אם קיימת, אינה ניתנת לבדיקה. \t Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Kirimo a Imiterere ni Sibyo Isinya NIBA ni Ivivuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את תעודת המנפיק \t Kuri Kubona Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספרייה אחת \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את התזכורת עקב שגיאה \t Ikintu OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהצגת עזרה על סרגל הכלים׃ %s \t Gukoresha Muyunguruzi Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "* אין סיכום *Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t InshamakeOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טבלאית \t Imiterere binyamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏GroupWise — רשימת מזהים \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע מילוי \t Ibara ryo kuzuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא הרשאות תיקייה \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת תמונה \t Hindura ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את תצוגת אוסף התמונות בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח את %s כדי לנגן עם תוסף %s \t kugirango Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הזמין אותך אל חדר% 2. \t % 1 Kuri% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נבחר גופן \t Intego- nyuguti Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב _אל׃ \t Subiza- Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו_BAR_מקווקו \t N'utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לתת לי לנסות להריץ את תוכנת ההגדרות של X? שים לב שתצטרך את סיסמת root בשביל זה. \t nka Kuri Kuri Gukoresha Iboneza Porogaramu Imizi Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיווניות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרק הזמן שלאחריו יש לדחות או להעביר שיחות נכנסות (בשניות): \t Gusubiramo Cyangwa Imbere Amahamagara: Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחרת את %s להפעלה הזו. אם ברצונך להפוך את %s לברירת מחדל להפעלות העתידיות, הפעל את העזר 'switchdesk' (מערכת->כלי החלפת שולחן עבודה מתפריט הלוח). \t kugirango iyi Umukoro Kuri Ubwoko Mburabuzi kugirango Gukoresha Bivuye Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח את ההודעה בכדי לקבל חלק זה \t Ubutumwa Kuri iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת תיקייה… \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא הכנס/י שם ושם משפחה: \t Injiza Itangira Izina: Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עשר ערמות \t Kwambukiranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מופעל מצב מצגת%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת שמירת החיבורים \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר את ההודעות שנקראו אל %s... \t Ubutumwa Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על הזמן להיות במבנה: %s \t Igihe in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה הועפת מהחדר% 1 על ידי% 2 (% 3). \t Kuva: i ku% 1. (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף הודעה; תיבת הדואר אלקטרוני חרגה ממכסתה \t OYA Kongeraho... Ubutumwa ni KURI Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה לא יכלה להיות מקודדת בקידוד %s. אנא בחר שפה להודעה זו. \t Ubutumwa in Guhitamo a Ururimi kugirango iyi Ubutumwa Ururimi Ubutumwa Guhitamo 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת {0}. \t OYA Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפני %d ימים \t 1. UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לםתוח תיבת דואר: %s: ‏%s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן קלט: \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מונע את כל התנועות שמובילות למותך. \t Byose Igisubizo in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון המסננים פתוח; עליך לסגור אותו בטרם תוכל להפעיל מסננים על תיבת דואר כלשהי \t Muyunguruzi Ikiganiro ni Gufunga Mbere Gukoresha Muyunguruzi ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערכת קבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתיחת העתק \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצא הסמל 'custom_type' באף מודול. לא ניתן לערוך צורות. \t Kubona IKIMENYETSO Bivuye Modire Imisusire- shusho ni Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התייחס אל מספר כתובות כאל׃ \t Igikubo Amaderesi Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המכונית \t Imodoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את הספרייה %s: ‏%s \t OYA Gushaka in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סרגלי כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יציאה \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלובלי \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת אנשי קשר מקומית \t Ukoresha: ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "4 מאותו סוג [סך-הכל] \t 4. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג תצוגה מקדימה להודעה מתחת לרשימת ההודעות \t Umuntu Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארמנית (ARMSCII-8) \t Ikinyarumeniya( ARMSCII- 8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך רשת \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת ה_כול \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח את התקן הוידאו בעזרת תוסף הוידאו \"Picture\" \t Videwo... APAREYE ikoresha Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוגוסט \t Kanama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גאנה \t Gana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר את תיבת ה_תצריפים \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל הפרוייקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני קבוצה \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גירסץ שרת לא תקינה \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקשיבו ולחצו על הברווז בצבע הנכון. \t i Ibara Na Kanda ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסר את הכל \t Gukuraho Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור למיקום מסוים \t Kuri a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירוע ללא תאריך סיום \t Na: Oya Impera Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקרואים: \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רק root יכול להפעיל את gdm \t Imizi Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כרקע \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרחב את עץ תיבות הדואר בפתיחת תיבה \t ku Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תמונה \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת דואר \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת ההורדות הפעילות לחלון זה \t iyi Ikadiri in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_חק יומן \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נקה פרוייקט \t Kubika Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר מיקום זה? \t Kuri Gukuraho... iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השגיאה מכילה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עיין... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמרה נכשלה. \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען ה־PNM ציפה למצוא מספר שלם, אך לא מצא \t Ikitezwe: Kuri Gushaka Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר שימוש זמני במקומות \t By'igihe gito Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "1934 בושה הלן שיא מהירות של 444km/h \t Umuvuduko Icyabitswe h"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאילתת Evolution \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולחן המשחקslot type \t Gufunguraslot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך את ההודעה אל %s׃ %s \t Dukomeza Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקט SDL לדוגמה \t a Itsinda Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן שם קובץ \t Izina ry' idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף זה מציג תיבת שיח המכילה טבלת ASCII \t a Hejuru Ikiganiro Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לתמונה יש מספר בלתי נתמך של מישורי %d סיביות \t Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף רק אם חדש יותר \t NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גירסת GNOME למשחק השורות הצבעוניות הפופולארי ‏חמש או יותר הוא חלק מחבילת משחקי GNOME. \t Umuyoboro Bya Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך צבע \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משפחה \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקור: \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל בלחיצה על הלחצן השמאלי בעכבר \t Gutangira ku Ibumoso: Imbeba Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלמטה למעלה \t Hasi kujya hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מפושטת_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "0: 56קסל״ש, 1: ISDN, 2: DSL128, 3: DSL512, 4: LAN, 5: מותאם אישית \t 1. 2. 3. 4. 5 Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הוא אופ. \t Mukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לח_לץ קבצים ישנים יותרFile \t OYA Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת RDF (.rdf) \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר חדש \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשלוח את המשימה למשתתפים? \t nka Kuri Kohereza iyi Igikorwa Kuri Abitabiriye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המערכת נכבית, אנא המתן... \t ni Hasi Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחקי זיכרון חשבוניים \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור משימה חדשה \t a Gishya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קווי \t By'umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג הגישה׃ קובץ מקומי \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש _אחורה \t Gushakisha inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרח \t Ururabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה מקדימה של _משימה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s אינו תיבת דואר. \t %s:%sni OYA in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר רשימת הודעות \t Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת צבע \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שחזר לברירת מחדל \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות חשיבה \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק תיקייה אל... \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זרוק את ההודעה הנוכחית לאשפה \t i KIGEZWEHO Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Amabendera Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו_BAR_מלא \t Gikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמירת הכול \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אין אפשרות לפתוח את הקובץ. שגיאה:% 1% 2 \t OYA Gufungura i Idosiye. Ikosa:% 1% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת התמונה ב_שם… \t Bika Ishusho nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרה: התמונות הבאות לא ניתן לקבל גישה למערכת שלך \t i Ishusho birabonetse ku Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה זמן: \t Imiterere y'igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s (בוטל) \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין להציג את מסך הפתיחה \t Garagaza i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t ByemeweTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לנקות את היסטורית הדפדוף? \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ויאטנמית (_TCVN) \t Ikinyaviyetinamu( TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקה ← \t Gukoporora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שיחת DCC עם% 1 בכתובת% 2:% 3. Universal Plug and Play \t Na:% 1 ku% 2:% 3 Universal Plug and Play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זווית: \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול לקבל את \"% 1\" \t OYA \"% 1\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם המארח לא היה תקין. נא לבדוק שהמיקום שהוזן נכון ולנסות שוב. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק על לוח 4×4 \t ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירוע זה השתנה. \t Icyabaye Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל ההתקן שלך לא תומך בתצורת הצבעים שנתמכים על ידי Ekiga.‏ נא לבדוק את תיעוד מנהל ההתקן כדי לקבוע איזו פלטת צבעים נתמכת. \t Musomyi: Kuri Gushigikira Bya Imiterere ku Kugenzura... Musomyi: in Itondekanya Kuri ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתמונה חיצונית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_ל: \t Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סובב _180° מעלות \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקור \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מייבא הפרופילים של Epiphany \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפיכת האות הראשונה במילים הנבחרות לרישית \t Itangira Ibaruwa... Bya Byahiswemo ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות מסגרת המחסנית \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח את התיקייה %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס שם ענף. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עיון \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הכנס \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משולש חלול כפולArrow \t Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת התצוגה נכבה בערך 6 פעמים ב־90 השניות האחרונות. סביר להניח שמשהו רע מתרחש. מחכה 2 דקות לפני שמנסה שוב על תצוגה %s. \t Kugaragaza Seriveri Hasi Ibyerekeye 6 Times in Iheruka amasogonda ni ni ku Tegereza kugirango 2. Iminota Mbere ku Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ל־Evince אמור היה להיות מצורף עותק של הרישיון הציבורי הכללי של GNU; אם לא, יש לכתוב אל Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t BYAKIRIWE a Gukoporora Bya i Na: NIBA OYA Kwandika Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל ההתקן של הוידאו שלך לא תומך בפורמט הוידאו הרצוי. \t Videwo... Musomyi: Gushigikira Videwo... Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מסורתית (הונג קונג) \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור כתבנית \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תזכורת! \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה ש_לא נקראה הבאה \t Ubutumwa Butasomwe Bukurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_השתמש במהלכים בטוחים מאוד \t hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרמטרים של Pspell \t Igenamiterere ry'Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אשף הפרויקטים \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 מעניק לך הרשאת אופ. \t % 1 Mukoresha Uburenganzira... Kuri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור איש קשר חדש \"%s\" \t a Gishya Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל תוצאות חיפוש מ-LDAP... \t Gushaka Ibisubizo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החזרת קלפים למלאי \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מארח: \t Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תצוגה חדשה לתמונה זו \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חילוץ הארכיון הנבחר במיקום הנוכחי \t Byahiswemo in KIGEZWEHO Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אימותcapability \t capability"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה כבר רשום ליומן \"%s\". אנא הרשם ליומן אחר. \t yanditswe/ byemewe Kuri i Kalindari Kwiyandikisha Kuri Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ביצעת שינויים. לשכוח את השינויים ולעדכן את העורך? \t %sAmahinduka Amahinduka Na Kuvugurura Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s ביטל את הישיבה הבאה. \t <B B Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תצריף בשם \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s אינו קובץ רגיל. \t ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשם לתיקיות של משתמשים _אחרים... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אפשרויות שליחה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם נפוץ (CN) \t Izina risanzwe (CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור ספריית LDAP \t Ububiko bw'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להמתין... \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם הסימנייה או הנושא הנבחר \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסרת ערכה \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "באי כוח \t %sni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ בשם \"%s\" כבר קיים. ברצונך להחליפו? \t Idosiyeisanzweho."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנושא או הכתובות מכילים \t Cyangwa Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיכום \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתוני הישיבה נשלחו \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את איש הקשר. \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות שגיאה חמורות \t Gusoma Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת דואר זבל: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וידאו אינו נתמך על ידי צופן זה \t ni OYA ku iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת: \t Inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אפשור הזחה אוטומטית \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבות דו-שיח \t Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך למחוק את רשימת אנשי קשר זאת? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שכבה/ערימה/בחירת שכבה _תחתונה \t Kuri Hasi: Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטח ברשות אישורים חדשה? \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את חלון הפלט \t Ibisohoka Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שדות התעודה \t Imyanya y'Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות lzop ‏(tar.lzop.) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה יצאת מהשרת (% 1). \t Ibumoso: iyi Seriveri:. (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק דואר מיד באתחול \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ מסוג זה עלול לפגוע במסמכים שלך או לפלוש לפרטיותך. לא בטוח לפתוח את הקובץ ישירות. אתה יכול לשמור אותו במקום זאת. \t Ubwoko Bya IDOSIYE Inyandiko Cyangwa Agenga OYA Kuri Gufungura Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מוגן בססמה \t ijambobanga rihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בעלי רשימת הקשר \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור קבצי גיבוי \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תמונה \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לכתוב קובץ עוגייה %s \t %s:OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זווי_ת \t Imfuruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקייה ליבא אליהmboxImp \t Ububiko Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה המבוקשת לא ננקטה: שם תיבת הדואר אינו מורשה \t Igikorwa OYA Izina: OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת נתוני RGB מקובץ TIFF נכשלה \t Kuri Ibirimo Ibyatanzwe Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את הסיסמה עבור `%s' \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אפשר \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזור זמן: \t Igihe kya karere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש המרוחק הפסיק את החיוג \t Ukoresha: Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נטען פרויקט \t IDOSIYE Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דירוג \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בזמן שמירת הארכיון. \t Ikosa Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוסטריה \t Otirishi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גואטמלה \t Gwatemara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש תמיד _בגופנים אלה \t Gukoresha Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בסה\"כ, ת.ז. המשתמש (user ID) תקינה. \t Ukoresha: ni Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל הנייר \t Ingano y'urupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצא התקן \t APAREYE Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תלוי רישיות \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעו שגיאות בהתקנת ערכת הנושא \t Ikosa Ryari: gukora iyinjizaporogaramu:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמו_נות \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצאו את התות המסתתר מתחת למשושים הכחולים. המשושים נעשים אדומים יותר ככל שאתם מתקרבים לתות. \t Kuri Gushaka i i Ubururu Imyanya Imyanya Birenzeho Umutuku Nka Kubona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב ל_רשימה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף לספר הכתובות \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגודל המרבי של אוגר הה_שהיה (במילי־שניות): \t Kinini Ingano kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיים פעולה \t Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את התצוגה לתבנית נקודה קבועה \t Kugaragaza Ubwoko Kuri BIHAMYE Akadomo Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את ההודעות שנבחרו כחשובות \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקודות בזייה \t Akadomo star"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה מהתוכנית \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בטעינת ערכת הנושא %s \t Ikosa Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחיצת מקש לתנועה צפונה \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה '%s' אינה ריקה. לא נמחקה. \t ni OYA ubusa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתיבה \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש מילה או משפט במסמך \t a ijambo Cyangwa in i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלת מסננים על הודעות חדשות בתיבת הדואר הנכנס בשרת זה \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in ku iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוגרים \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה כת_יקייה \t Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏סיכום \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לך הודעות שלא נשלחו, האם ברצונך לצאת הכל זאת? \t Ubutumwa Kuri Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את מצב התצוגה של הכרטיסיות של תיבות הדואר \t Kugaragaza Bya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבירת שורה \t Isimbuka y'Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לכתוב לקובץ ה־BMP \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כינוי: \t Akazina gato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת חלון ההיסטוריה \t Urutonde Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא חלק מאישור \t Bya Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית פרוייקט: \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צפנת PGP \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף לפרוייקט \t Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בעבור _שפה: \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סטטוס \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "באלטית \t Igibalitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הועף מהחדר על ידי% 2 (% 3). \t Kuva: i ku% 1. (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך הנוכחי \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק %d הודעות אל %s... \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק האם דואר נכנס מכיל דואר זבל \t Ubutumwa kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת החלון \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _מלא׃ \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג את התיקיות. \t Gusiba Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובות אלטרנטיביות של אותו אדם \t Amaderesi kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערכת הנושא של המשחק לא הצליחה לרוץ. בדוק שבלוקים Klotski מותקן היטב. \t kugirango iyi Byanze Kuri Kugenzura... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעלם מה_כל \t Kwirengagiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תווים (כולל רווחים) \t Na: Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספרייה׃ %s \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%d נבחר \t ,%dbyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך _התחלה: \t Itariki y'itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מצב \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן: \t Igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נובמבר \t Ugushyingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקשי PageUp/PageDown גוללים את ההודעה ב- \t Utubuto Ubutumwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע כ_ברירת מחדל \t Shyiraho nka Mburabuzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_חק משימה \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסובב את התמונה \"{0}\" \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בתים: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבטל... \t Kureka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התיקייה: ההרשאה נדחתה \t OYA Ububiko Uruhushya kugirango Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיליםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוכים הבאים לבלזה! \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצא אל \t /Kuri Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים START (Due DUE) \t START (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת צבע \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתום על ההודעה באמצעות GPG \t Ubutumwa ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גינאה המשוונית \t Gineya Ekwatoriyale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפסק חלון חוץ \t Hanze Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין אנשי קשר \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עבר \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לבחור שפה וללחוץ להתחברות \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין אזהרות \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס מידע בסיסי אודות הפרוייקט \t i BASIC Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר למשתמש לערוך את סרגלי הכלים. \t Kuri Guhindura Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתר משחקי GNOMEscore \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין עדיין הפעלות זמינות \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם חסר. \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יפן \t Ubuyapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה '%s/%s' לא קיימת. \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן צלצול \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארגנטינה מחוזות \t Arijantine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את %s: שגיאה לא ידועה \t OYA Ubutumwa Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את כותרת XDMCP! \t %s:OYA Gusoma Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תנובה \t Umusaruro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המתן לרובוטים \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטפל במיקום זה במצב כתיבה. נא לבדוק שהמיקום הוזן כראוי ולנסות שוב. \t Kuri LOG in Byanze Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_קובץ בדיסק \t a IDOSIYE ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כינוי לשימוש \t Kuri Koresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את שבוע העבודה \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קח רגע בבקשה ובדוק אם הבאג שלך הוא אחד מהבאגים שמדווחים לעתים קרובות. אם הבאג דווח כבר, נא לא לדווח אודותיו שנית. \t a UMUNOTA Kuri NIBA ni Bya ni OYA Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע אודות התוכנית \t Ibyerekeye Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחזר את נתוני Evolution \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עלייה ברמה אחת \t Hejuru urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפני \t Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל אחר \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_צירת תיקיות מחדש \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם \t Guhanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ להסרה של שיוך בין האיש קשר לכינוי לעיל והכניסה בפנקס הכתובות. \t Kuri Gukuraho i Ishyirahamwe hagati i Akazina gato Byahiswemo hejuru na A Icyinjijwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש ללחוץ על הקוביות לחיצה כפולה כדי לנקות את התמונה. בשלבים מתקדמים יש ללחוץ פעמיים או שלוש לחיצות כפולות על כל קוביה. \t i Imbeba Byose i Kubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודה זו אומתה עבור השימושים הבאים: \t Iyi mpamyabushobozi yarasuzumwe mu bikoreshwa bikurikira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רכיב גלגלן הקבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחשבון שלך אין הרשאה להשתמש ב־ ככתובת 'מאת'. \t Aderesi OYA Kuri Gukoresha Nka a Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על המרכיבים השונים: שמש, ענן, תחנה לשאיבת מים ותחנה לניקוי מים כדי להפעיל את מערכת אספקת המים. לאחר שסיימת וטוקס יהיה במקלחת, לחץ על כפתור המים למענו \t ku Gikora Ibintu sun Igicu Amazi Na Amazi in Itondekanya Kuri i Amazi Sisitemu i Sisitemu ni Inyuma Hejuru Na ni in i i Akabuto kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות Exchange \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל דוא\"ל \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לוודא שלא מתבצע ניסיון לפתיחת קובץ בינרי. \t IDOSIYE Kirimo Sibyo Ibyatanzwe Kuri Gufungura a Nyabibiri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלקת אזור נבחר \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בצע שוב את רב השינויים האחרונים \t Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את ההודעה שנערכה \t i Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סימנייה \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הערוץ הנבחר עם פורמט הוידאו הנבחר. \t OYA Gufungura Na: Videwo... Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קובץ מקור לפרוייקט \t a Inkomoko IDOSIYE Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את רשימת התזכורות \t Urutonde Bya Ibikorwa Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז את הארכיון הנוכחי לתיקייה אחרת \t Kubika KIGEZWEHO Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה \t ikirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיד _טען תמונות מהאינטרנט \t Ibirimo Ishusho Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך סיום \t <B Impera B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם לא תתבצע שמירה, השינויים מהשעה האחרונה יאבדו. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת ניתוח קלט סופנית \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תעודה שתזהה אותך. \t a Impamyabushobozi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מוגדר \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הש_תמש בברירת מחדל \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נעצר: \t <i Kyahagariswe i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את רשימת האישורים \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום \t umunsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה נטלת ממשתמש% 1 הרשאת בעלות על החדר. \t Nyirabyo Uburenganzira... Kuva:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פריטים \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "(אופ IRC) \t Mukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה חמורה בקובץ תמונת PNG:‏ %s \t Ikosa in Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עיין… \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תוכנית להרצה:: \t garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר אל השרת \t Kuri i Seriveri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירה נוכחית \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת ~a מהערימה לקצה ריק או למקום פנוי בשולחן \t a Bivuye Kuri ubusa Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחפש... \t Pacinga:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמכים \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקייה לא יכול להכיל את התו \"#\". \t Izina: Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מקומי/מחק \t /Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף עמודהFamily name: Smith (13 items) \t aFamily name: Smith (13 items)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל החיפוש חרג מגבולו \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס את שם המשתמש קודם. \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עשר תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונגרית Hungarian \t Nyahongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_רמנית (ARMSCII-8) \t Ikinyarumeniya( ARMSCII- 8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לבטל את השינויים הבלתי שמורים במסמך '%s'? \t Amahinduka Kuri Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך התקריב שיש ליישם על תמונות אשר מוצגות בחלון הוידאו המרוחק (יכול להיות 0.50, 1.00 או 2.00) \t Ihindurangano Agaciro Kuri Gukurikiza Kuri Ishusho in Videwo... Idirishya 0 50% 1. Cyangwa 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבר תגובה לשולח של ההודעה הנבחרת \t Kuri Iposita Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אחד מהביטויים הסדירים מתאים \t Bya i Ibisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנן חיפוש \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת DCC SEND לא תיקנית מאת% 1. \t Kubaza... Kuva:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=\" ערכה מחייכת \"נגנבה מ־ Kopete על ידי John Tapsell \t Comment= \"\" Kuva: ku Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול לקרוא מהקובץ \"% 1\". \t OYA Soma Kuva: Idosiye \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפיינים \t Ibigenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס מסמך זה \t iyi Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור ספריות חדשות \t Gishya ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים \t (Yarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלד כותרת \t a Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עדפות \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ או ספרייה לעדכון: \t IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קובץ מקור לפרויקט \t a Inkomoko IDOSIYE Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוספים מועדפים \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת מערכת לא ידועה. \t Sisitemu Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף כתובת לאיש קשר קיים \"%s\" \t Aderesi Kuri Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לסגור את השאילתה הזאת לאחר התעלמות מהכינוי הזה? \t Kuri Gufunga iyi Ikibazo # Nyuma iyi Akazina gato?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר _כתובות \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לדיסק שעליו אתה מנסה לשמור את הקובץ יש הגבלה בגדלי הקבצים. אנא נסה לשמור קובץ קטן יותר או שמור את זה לדיסק שאין לו הגבלה זו. \t Kuri Kubika IDOSIYE a ku IDOSIYE Mu kubika a Gitoya IDOSIYE Cyangwa Mu kubika Kuri a OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיצול \t Gutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינה מחדש של הארכיון הנוכחיFile \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHOFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרוחק: %s \t <B Itariki B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת כרטיסיית השאילתה \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אופקי \t Urupapuro- ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תם זמן ההתקשרות לשרת \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה קבעת את מצב החדר אל +% 1 \t Gushyiraho i Ubwoko Kuri 'ku% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזור _זמן: \t Igihe kya karere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיפועLineCap \t LineCap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקום ריק \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה־POP‏ %s. שגיאה בשליחת הססמה%s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תיקיית דואר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את התמונה בהזזה \t i Imbeba Kuri i Ubuso Na i Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק {0} תוויות נבחרות? \t i Byahiswemo Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש: \t Gushakisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בכתיבה לקובץ תמונה: %s \t Kuri Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל הודעות \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש \t Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעבד קובץ ליבה בעזרת gdb: ‏'%s' \t Kuri IDOSIYE Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור \t Imbeba Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מפושטת \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך איש־ קשר... \t Kwandika Ibisobanuro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל קטגוריה \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיכום: %s \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגן צלילRead\" as in \"has been read \t Gukina ijwiRead\" as in \"has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איכות קובץ PNG חייבת להיות בין 0 ל־100, הערך '%d' אינו מורשה. \t Ubwiza a Agaciro hagati 0 Na 100 Agaciro ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירות צפות \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאילתה חיצונית (תוכנית) \t Ikibazo# a Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אותו דבר%Id%d \t Nka ni%Id%d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביצוע חוזר של הפעולה המבוטלת האחרונה \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה פנימית בטוען ה־GIF‏ (%s) \t Ikosa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב... \t Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית אחסון \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנט וינסנט והגרנדינים \t Mutagatifu Visenti na Gerenadine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את הטקסט הנבחר לאותיות קטנות \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ntoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת פריטים כלשהם \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ממשק \t Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לנסות להחליפו עם הקובץ שנשמר? \t Kuri Kuri Gusimbura Na: Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח תיקייה: %s: ‏%s \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח _הודעה לאיש קשר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע הרקע \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונפק על ידי \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור לשונית \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר הכל \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את ההופעה הקודמת של המילה או הביטוי \t Ibanjirije ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלך לתהליך \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית קובץ JPEG \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קבצים להסרה: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז אנשי קשר ל \t Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה בשם \"{0}\" כבר קיימת. נא להשתמש בשם אחר. \t %sKuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מסמכים מרובי דפים \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור _תיקייה \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף הבית \t Telefoni yo mu rugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתח תזכורת \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שחזר את סרגל הכלים לכפתורים הרגילים \t Umwanyabikoresho Kuri Bisanzwe Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אימות בססמה \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נושא החדר עבור% 1 הוא \"% 2\" ‎ \t ni \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרש \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שכח סיסמאות \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם לא תתבצע שמירה, שינויים מהדקה האחרונה יאבדו. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מידע על הקובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשכוח את כל הסיסמאות השמורות? \t Kuri Gusiba 0 Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק זיכרון המבוסס על קולות \t ku Ikintu Na Kuri Intego Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז את המסמך הנוכחי לחלון חדש \t KIGEZWEHO Inyandiko Kuri a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנן הודעות חדשות \t Gishya Ubutumwa S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור רשימת תפוצה חדשהNew \t a Gishya Umuntu UrutondeNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלישה ברשת \t Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עברית (IS_O-8859-8-I) \t Igiheburayo( ISO- 8859- 8- I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פ_גישות \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תת עץ \t Igiti ky'ungirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיצוץ \t Gukataho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שכפול מקטע של מדרג הצבעים \t Gukwirakwiza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישר מעלה \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קבצים לארכיון \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוצר ארכיון \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש gdm איננו קיים. אנא תקן את הגדרות gdm %s והפעל מחדש את gdm. \t bushyinguro ni Gushyiraho Kuri ni OYA ku Ukoresha: Na Itsinda Cyangwa Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינדקס _שטוח \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טמילית \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת הערוץ:% 1‎ \t ya:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכל \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אס לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פגישה חדשה... \t Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף מידע רישוי \t Ibisobanuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית Ekiga.net \t Ububiko bw'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "„%s“ בטעינה… \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏‏Ekiga היא תוכנה בעלת תמיכה מלאה בשיחות VoIP (‏SIP ו-H.323), טלפוניית IP וועידות וידאו אשר מאפשרת לך לעשות שיחות אודיו ווידאו למשתמשים מרוחקים שברשותם חומרה או תוכנה בעלת תמיכה ב-SIP או H.323. \t ni H Na Porogaramu Kuri Ubwoko Na Videwo... Amahamagara: Kuri Na: H Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת לחצנים \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטקסט כניסה, הזן פקודה אחת בכל שורה, כדי לשלוט את הסירה. נתמכות הפקודות מוצגים בין שני האזורים ערך. ה 'שמאל' ו 'ימין' פקודות יש ואחריה של זווית במעלות. את הזווית הערך הוא נקרא גם 'פרמטר' בצד שמאל או ימין הפקודה. כברירת מחדל משמש 45 מעלות. את 'קדימה' מקבלת פקודה מרחק פרמטר. כברירת מחדל משמש 1. לדוגמה: שמאל = 90> בצע נצב פונים שמאלה קדימה = 10> המשך קדימה עבור 10 יחידות (כפי המוצג על כנה). המטרה היא להגיע הימני של המסך (הקו האדום). בסיום, אתה יכול לנסות לשפר את התוכנית ולהתחיל גזע חדש עם אותם תנאי מזג האוויר שוב באמצעות לחצן. אתה יכול ללחוץ ולגרור את העכבר בכל מקום במפה כדי לקבל מושג על מדידת המרחק הזווית. מעבר לשלב הבא יתן לך תנאי מזג אויר מורכבים יותר. \t i Umwandiko Icyinjijwe Injiza Umurongo ku Umurongo Amabwiriza Kuri Icyerekezo Kuri hagati i Icyinjijwe Ubuso Na Amabwiriza ku Imfuruka in Dogere Imfuruka Agaciro ni a Kuri i Ibumoso: Cyangwa Iburyo: Komandi: Mburabuzi Dogere ni Komandi: Kwemera a Intera Mburabuzi 1. ni Urugero Ibumoso: a Ibumoso: Imbere 10 Imbere kugirango 10 Nka in i Itegeko ni Kuri i Iburyo: Bya i Mugaragaza i Umutuku Umurongo Byakozwe Kuri Porogaramu Na Gutangira a Gishya Na: i ku ikoresha i Ongera ugerageze Akabuto Kanda Na Kurura Imbeba Aho ariho hose ku i Kuri Kubona a in Intera Na Imfuruka Kuri i Komeza>> urwego Birenzeho ITSINDA RY'IMIBARE C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תדירות הפרסום: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מאפיינים עבור סימנייה זאת \t Cyangwa Gushisha Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לטעון את הקובץ מחדש? \t Kuri Gusimbura Na: Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אימות \t capability"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טען מחדש את הקובץ הנוכחי \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין ממשק שניתן לטעינה, רע! (קובץ: %s) \t ni IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דגים/ד_ים/ג/ת/פ \t i u L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור שם אחר.popup \t Guhitamo Izina:popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מועדף \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך ב_עריכה \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תווית _חדשה \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצור תוכנית \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר בלוקי רקע \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ/כתובת להסרה: \t Kuri Ibirimo Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר אל \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזורי זמן \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפקודה בוטלה \t Icyo wifuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזחה חכמה \t Amasimbuka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שער: \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת אישור זה כי האישור של רשות האישורים לא תקפה. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako impamyabushobozi bwa CA butari bwo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תרגומים \t Umwandiko wahinduwe ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש מרוחק הפסיק להתקשר \t Ukoresha: Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יכולת להזיז את העכבר, יכולת לקרוא ולחסר מספרים עד 10, בשביל השלב הראשון. \t Kwimura i Imbeba Gusoma Imibare Na Gukuramo Imibare Hejuru Kuri 10 kugirango i Itangira urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השמעת צלילים בזמן אירועים \t Cyangwa OYA Kuri Gukina Icyabaye Amajwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פולנית \t Icyongereza (Leta Zunze Ubumwe z'Amerika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור כ־VCard... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הוא% 2 @% 3 (% 4)% 5 \t % 1 ni% 2 & # 64;% 3 (% 4)% 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת CORBA התרחשה \t A Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש %s לא מורשה להתחבר \t OYA Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקסימום בקשות לא ישירות ממ_תינות: \t BUZIGUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ חדש \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקייה לא יכול להכיל את התו '/' \t Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר משחק \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ג'מייקה \t Jamayika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נפה \t Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_החלף \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סכום כולל \t Igiteranyo Gikuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לקריאה ושמירת דואר על שרתי IMAP. \t Na Ubutumwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני אשמח לקבל עיסוי גב כרגע... \t Gukoresha a Iburyo: Ibyerekeye NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להוריד את הקובץ? \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובות רשת \t <B Aderesi B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד ברירת המחדל \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עשה שהמסמך הנוכחי ימלא את רוחב העמוד \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רענן: \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "1-או-יותרArrow \t 1. CyangwaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תכנית עזרה למפתחים \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את %s׃ %s \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רוץ לסמן \t Kuri indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה נשמרת באופן מקומי... \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק הכל בעצירה \t Byose ku Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תזכורת חדשהNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף את המילה הנוכחית למילון האישי \t i KIGEZWEHO ijambo Kuri Bwite Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות ניפוי \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ברירת מחדל (% 1) \t Mburabuzi (% S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ארגון: \t Ikigo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אף אחד מהביטויים הסדירים אינו מתאים \t Bya i Ibisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עלה רמה אחת \t Hejuru urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ \"%s\" לא קיים \t Idosiye irasanzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 קבעת את מצב החדר אל -% 2 \t % 1 i Ubwoko Kuri 'ku% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז אירופאי \t Uburayi bwo hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צפייה בתמונות בדפדפן כשההעלאה מסתיימת \t in Mucukumbuzi Ryari: Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא תיקיות \t Umwanyanzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צייר בעזרת צורות \t Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך סיום \t Itariki y'irangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערבית (_MacArabic) \t Icyarabu( MacArabic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל במצב לא מקוון \t Gutangira in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית ההורדות \t Iyimura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Bug Buddy משתמש בדוא\"ל כדי לשלוח דיווחי באגים. אנא בחר כיצד Bug Buddy ישלח דוא\"ל. \t imeli Kuri Tanga Raporo Guhitamo nka Kuri Kohereza imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירלנד \t Irirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר _לשורה… \t Gya kumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_רחב הכל \t Cyagutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישנה גרסה חדשה של gedit \t Kuri a Verisiyo Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקלת Evolution \t Nyuma Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תגרום להצגת פרטייך האישיים לספריית המשתמשים. ביטול האפשרות תגרום לכך שתהיה בלתי נראה לאנשים אשר מדפדפים ברשימת המשתמשים בספרייה, אבל עדיין יוכלו להתקשר בעזרת כתובת ה-callto \t Bikora Birambuye Kuri Abantu Ukoresha: bushyinguro Yahagaritswe OYA Kigaragara Kuri Ukoresha: bushyinguro Gukoresha Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סלובקית \t Igisilovake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מידע אודות Ekiga \t Ibisobanuro Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר קובץ '%s'… \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צליל התרעה מותאם אישית \t Kugena Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתר משחקי GNOME \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה עבור %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף הוידאו אשר ינוצל לגילוי וטיפול בתקנים \t Videwo... Kuri Na kuyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תפוצה \t a Ikwirakwiza... Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קבע בתור ברירת מחדל \t Shyiraho nka Mburabuzi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובתhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Aderesihttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטורית שיחות שחויגו \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ההרצה '%s' אינו עדכני. \t ni OYA Hejuru Kuri Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש ב_גופני המערכת \t Sisitemu Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פי_צול שורות \t Gya kumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כניסה \t Iyugurura/Ifungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פרוייקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תחל מנפה \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תציג את פרטייך לאנשים בספריית המשתמשים. ביטול האפשרות תביא לכך שמשתמשים לא יוכלו לראות אותך בספריית המשתמשים, אך יוכלו עדיין להתקשר אליך בעזרת כתובת קבלת השיחות שלך. \t Bikora Birambuye Kuri Abantu bushyinguro Yahagaritswe OYA Kigaragara Kuri bushyinguro Gukoresha Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דחה שיחות מ%s (נא לא להפריע) \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקש \t Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s שלח חזרה את תגובת המשימה המוקצת הבאה: \t <B B Yoherejwe: Inyuma Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר כתובות חדשNew \t Igitabo kya ma aderesi gishyaLicenseAS ISGPLLGPLNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא תצריף \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקת קלף מהחפיסה \t a Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תשאל אותי שוב \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר צבע \t a Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינויים שנעשו למסמך בדקה האחרונה יאבדו. \t Kuri Inyandiko in Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צרף לקובץ... \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה \"%s\" נטענת \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפריקאית \t Nyafurikansi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Ubutumwa in Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בחלונית תצוגה מקדימה \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזור על הפעולה שבוטלה \t Byihuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת תוסף תאריך/שעה \t Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפנייה לכתובת שגויה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את ספר הכתובות \t Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקייה לא יכול להכיל את התו '/'%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display \t Amazina%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לקבל אותה?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t nka Kuri Kubika Amahindukait\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אתחול גופנים \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל הקבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אסטוניה \t Esitoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול לפתוח את הקובץ \"% 1\". \t OYA Gufungura Idosiye \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש לא נמצא \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתן להגדיר רק חשבון Exchange אחד \t Gicurasi Kugena Imiterere a UMWE Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יפנית Japanese \t Ikiyapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פינית \t Ikinyafinirande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחשבון עם מצבים פיננסיים ומדעיים \t Na: Bijyanye n'umutungo Na Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_פס אפשרויות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיכום ההגדרות: \t Ipaji 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_רחבות \t Umigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר _שליחת וידאו \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרחק: הקטן את גודל הגופן \t Inyuma Intego- nyuguti Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל מידע מ-gpgme׃ %s \t %s:OYA Kubona Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏gedit הינו עורך טקסט קטן וקל עבור סביבת Gnome \t ni a Gitoya Na Umwandiko Muhinduzi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 קבעת את מצב החדר אל +% 2 \t % 1 i Ubwoko Kuri 'ku% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוטוקול \t Porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מרוחק/רענן \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד _תווים \t Imisobekere y'Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין קבצי הרצה בפרויקט זה! \t kugirango iyi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנטרל טעינת תוכן מפרוטוקולים לא בטוחים. הפרוטוקולים הבטוחים הם http: וhttps:. \t Itangira... Bya Ibikubiyemo Bivuye HTTP Na HTTPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משבצת פינתית ריקה \t ubusa Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(עד Due DUE \t Due DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערבי \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא זוהו נקודות עיגון. \t OYA Guhitamo a Inyandiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Bug Buddy לא הצליח לעדכן את מידע הבאגים שלו. ישתמש במידע הישן. \t OYA Kuvugurura Ibisobanuro ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למד לקרוא את השעון \t Kuri Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עומק הסיביות אינו צפוי לרשומות מפת הצבעים \t kugirango Ibyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צבע את הלבנים באקראי \t Funga Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נשאר \t isigaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן ברירת המחדל. ערכים אפשריים הם \"serif\" ו־\"sans-serif\". \t Intego- nyuguti Ubwoko Uduciro Serifi Na Nta Serifi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל ההודעות בתיבת הדואר הנוכחית \t Muyunguruzi Kuri Byashyizweho ku buryo bwikora Kuri KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטגוריות: \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעודה עדיין לא בתוקף \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מחיקת מדרג צבעים... \t Gusiba Ikizamuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת מסד הנתונים של כל ההגדרות שלך ישירות \t Guhindura Iboneza Ububikoshingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיות וירטואליות \t ni Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טונותunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור מסומנים \t Nta nakimwe cyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בקריאת קובץ ICNS:‏ %s \t Ikosa Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השהייה \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת חברים \t Izina rya lisiti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבע תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קבצים להוספה: \t Kubika IDOSIYE Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת משתמש \t Kongeramo ukoresha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים בהצלחה \t Byakunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את הארועים שניבחרו \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוקן את האשפה בצאתך מהתוכנית \t Hanagura Agatebo- Njyamwanda mu Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמירה בשם... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נסה לשמור בקידוד שבשימוש המערכת \t Kuri Kubika in KIGEZWEHO Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מי_קום: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיון המסמך הבחירה הנוכחיים \t KIGEZWEHO Inyandiko Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לנתח את השימוש בכונן. \t OYA Kubika Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת הלשונית הקודמת \t Ibanjirije Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף איש קשר: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלאווי \t Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת צבע רקע \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג חלון קופץ כדי לקבל את השיחה \t a Kuri Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשאות... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלוש לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לשמירת התמונה למאגר \t Ububiko Kuri Kubika Ishusho a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בכתיבת נתונים לקובץ. \t Kuri Kwandika Ibyatanzwe Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תעלם... \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת אלף־בית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "זהויות \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת ספר כתובות LDAP \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סוג שירות: \t Ubwoko bwa seriveri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מאפיינים זמינים למטרה זאת \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח צ'ט \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כ_לים \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסתיים ב \t Irangira na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוזבקיסטן \t Uzubekisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צגה בסרגל הכלים \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העלאת המסנן הנבחר \t i Byahiswemo Muyunguruzi... Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר מרוחק \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש להזין את המיקום הגאוגרפי לפי המבנה: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status \t Ibirindiro in ImiterereNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ מכיל מידע פגום. \t IDOSIYE Kirimo Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להגדיר את חשבון ה־Exchange כיוון שארעה שגיאה בלתי מוכרת. יש לבדוק את הכתובת, שם המשתמש והססמה ולנסות שוב. \t OYA Kugena Imiterere Aderesi Kitazwi Ikosa i Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_יקוד: \t Inomero Z'IPOSITA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גופן \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש סמל \t ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לפתיחת תמונת TIFF \t Ububiko Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק תזכורות \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שליחת DTMF בתור: \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא קיימת תיקייה %s \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל '%s' \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על אודות משחק זה \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתוני יומןAccepted: Meeting NameMeeting \t IbisobanuroAccepted: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקייה \"{0}\". \t Kurema Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם תסגור את היישום, ההודעות האלו לא ישלחו עד שתפעיל שוב את Evolution. \t Kuvamo Ubutumwa OYA Yoherejwe: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=עיגולים גדולים \t gushyiraho inomero/ utumenyetsoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון ממשק משתמש \t Ibirimo Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות להפעלה של סינון צבעי IRC \t Kuri Gushoboza Ibara: Iyungurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טאג'יקיסטן \t Tajikisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירה קובץ תמונה \t Hitamo Idosiye y'Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את הלשונית הקודמת \t Ibanjirije Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להודעה אין תצריפים \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שדות תעודה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חצי יהלוםArrow \t UmwashiArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על נמת לקרוא דואר כשאילתה בקבוצת תיקיות אחרת \t Ubutumwa Nka a Ikibazo# Bya Gushyiraho Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לנעול את המסך: %s \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נפתח: \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת מסוף במיקום המסמך הנוכחי \t a IDOSIYE Bivuye a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתר FTP׃ %s \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגש את ה_סוגר המתאים \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לעמוד \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוטומטי \t Kikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התראה משרת ה־IMAP‏ %s@%s:‏ %s \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Laurent Lacheny. תמונות ו בינה מלאכותית נלקח מתוך הפרויקט 4stattack על ידי Jeroen Vloothuis. הפרויקט המקורי ניתן למצוא באתר &lt;http://forcedattack.sourceforge.netgt; \t Na Bivuye Umushinga ku Umwimerere Umushinga Byabonetse ku HTTP Cyuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "קבע הגבלה על מספר המשתתפים בחדר. \t Umukoresha Kuri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ בינארי \t Idosiye ni Nyabibiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישנם שינויים שלא נשלחו \t Amahinduka Kuri Ifishi Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקייה לייבא אליה \t Ububiko Kuri Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאתחל את Evolution \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_רת: \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את ג'יקומפרי עם קול \t Gukoresha Na: Ijwi Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה תאריך/שעה \t Itariki/Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה זו אינה מופיעה בהגדרות. אני עדיין איני יודע כיצד למחוק אותה מהשרת. \t Ububiko ni OYA in Iboneza OYA Kuri Gukuraho... Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר למצב לא מקוון \t Kuri iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נטרול השליטה של JavaScript על מנשק החלון. \t Igenzura KURI Idirishya korome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי Diff \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקסימום זמן המ_תנה לא ישיר: \t BUZIGUYE Tegereza Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פענוח gpgme נכשל׃ %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפתח טביעת אצבעות׃ %s \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזור בחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏ללא גירסה \t Biciyeho akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היום \t Uyumunsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את הדרך החוצה מהמבוך \t Inyuma Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקרוליטרunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור בשם... \t Bika nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש ChangeLogs במסמך הנוכחי ופתיחתם \t kugirango in i KIGEZWEHO Inyandiko Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הדבקת תכולת חוצץ כחדש \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקיית הגדרות יישום עבור המשתמש. נא לוודא כי משתנה הסביבה HOME מצביע על תיקייה קיימת. \t OYA Kurema Ukoresha: bushyinguro Ubwoko i IMPINDURAGACIRO Utudomo Kuri bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקראת הכול בעצירה \t ku Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה המבוקשת בוטלה: שגיאה בעת העיבוד \t Igikorwa Ikosa in Inonosora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמלים \t Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה לא קיימת: %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קווי בקרת ציור \t Amagenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך להפעיל את מערכת אספקת המים. טוקס חזר ממסיבת דייג ארוכה בסירה שלו. עזור לו להתקלח. \t Inyuma Bivuye a ku i Amazi Sisitemu Inyuma Hejuru a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההעברה כשלה \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תת־תיקיות \t Gusiba Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ראשית בדוק את עוצמת הרוח וכיוונה. לחץ על המטרה כדי לשלוח חץ, לאחר ששלחת את כל החיצים, חלון יופיע ובו תצטרך לרשום את התוצאה שלך. הכנס את התוצאה במקלדת ולחץ על מקש האנטר או כפתור האישור \t i Umuvuduko Na Icyerekezo Na Hanyuma Kanda ku i Intego Kuri a Byose Bya a Idirishya Kuri IBARA i Na: i Mwandikisho Hanyuma Kanda i Urufunguzo Cyangwa i Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח דוא\"ל \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תמונה \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין חתימה זמינה \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג הבדלים בין העותק המקומי לעותק בעץ \t hagati Gukoporora Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב העברת האודיו. במשך שיחה, לחץ כאן להשהות או לחדש את שידור האודיו. \t Imimerere a Kanda Kuri Cyangwa Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את הסיסמה. \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רישום לGatekeeper נכשל \t Ukwiyandikisha Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זהות \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דחה \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלישת מחסנית \t Byarenze urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תזכורת הפסקת הקלדה \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "0-או-יותרArrow \t 0 CyangwaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לש_כתב על קבצים חדשים \t OYA Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את \"xterm\" כדי להפעיל תצורת הפעלה בטוחה. \t Gushaka Kuri Gutangira a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגינה \t Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגת רשימהAttached message - Subject \t KugenaAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה _בשם... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרפיקה: \t Ibishushanyo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_ערה \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון תמונה: %s אנא בדוק את ההתקנה של gnome-games \t Kuri Gushaka Bya ngombwa Ishusho Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פולנית \t Igiporonye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר כתובות חדשNew \t Igitabo kya ma aderesi gishyaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור מידע יומן. \t Kubika Kalindari Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זה תיקו! \t ni a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוכן אימות של PolicyKit \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרה כ_רקע \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "\"%s\" בציפייה שכל הארגומנטים יהיו מחרוזות או שארגומנט יחיד יהיה שקר בבוליאני (#f) \t \"%s\"Byose ingingo Kuri Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Na Kuri a Icyungo SIBYO F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלאווי \t Ikimalayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את ספר הכתובות \t Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "תיקוני באגים \t Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת מפתח חדש \t a Gishya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השמירה נכשלה. \t Kubika Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול ישיבה \t a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת \t ADERESI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל תוכן הארכיון: \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מפושטת \t Igishinwa cyoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס את שמך המלא. \t Guhitamo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובע שרת STUN ל %s (%s) \t Seriveri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתקבלים פרטי הסיכום עבור הודעות חדשות תחת %s \t Inshamake Ibisobanuro kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אלבניה \t Arubaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה מקדימה \t Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת תיקייה מ_רוחקת… \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רמה \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגול \t Idoma ryijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קפוץ לנקודת עצירה \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפות \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספרי _שורות: \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי עם שם אחר \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_התקן ערכת נושא חדשה \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי תצוגת אוסף התמונות בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחיצת מקש לתנועה לצפון-מערב \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול משימה \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חסויiCalImp \t IbangaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_טען שוב \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סרגל _כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רגלunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג את התיקייה „%s“ \t OYA Kugaragaza Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פינוי ההיסטוריה \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תגרום לגילוי דממה עם מקודדי GSM וG.711. \t Bikora Gukoresha Na: Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוד המקור של ההודעה \t Guhindura izina Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מספר ניסיונות מירבי. \t Imimerere y' ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך: \t Itariki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לוודא את תקינות החתימה מכיוון שחסר מפתח. \t Isinya OYA Byagenzuwe Kuri a Ibuze Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הצגת מספרי שורות \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=\" ערכה מרובעת \"של Kenichiro Takahashi \t Comment= \"\" ku GenericName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוטלה \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור שני חשבונות עם אותו שם. \t Gicurasi OYA Kurema Konti Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה נמחקה \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס אנשי קשר \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת _שלמות \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציור צורות \t A Byoroheje Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים. \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא ל־Facebook \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל הטקסט \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לטבית Latvian \t Nyarativiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנת הצגת קבצים: \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון הודעות \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תג דביק ב cvs \t Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת משימה חדשה מההודעה המסומנת \t a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין שגיאות \t Gukoporora Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטוס/_טוס/מ/ח/ס \t P g D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ריבוע האיחוד \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש וה_חלף... \t Gushaka no Gusimbura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע אימות \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולחן עבודה \t Ibiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_העתקה \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת הרישום לשימוש \t Uburyo Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימה חדשה \t Igikorwa gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא פריט %s ב %s \t OYA Gushaka ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימת MD5 \t Igikumwe kya MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמת הGatekeeper לאימות בשביל H.235 לGatekeeper \t Ijambobanga... Kuri Gukoresha kugirango H Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אלגוריתם _חתימה: \t Gushiraho umukono kuri impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול המהלך האחרון \t Iheruka Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם אפשרות זו פעילה כל השיחות הנכנסות יועברו אל המארח שצוין בהגדרות הפרוטוקול אם מתבצעת כרגע שיחה או שמצבך הוא „לא להפריע“ \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA in a Cyangwa NIBA in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור כטיוטה \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את המיקום \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התיקייה %s: ‏%s \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעה: %s %s \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנושא או הנמענים מכילים \t Cyangwa Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל הדואר \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאריך חייב להיות במבנה: %s60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions \t Itariki in Imiterere60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת אזורים לפי צבע \t ku Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציין היכן ליצור את התיקייה: \t Kuri Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אטימות _מילוי: \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה שלא נענתה מ־%s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "4 מאותו סוג [25 + הסכום] \t 4. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור אילו תיבות דואר פתוחות בין הריצות של בלזה \t Gufungura hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם איקון \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמה \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שולח את \"% 1\" אל% 2...% 1 = file name,% 2 = file size,% 3 = nickname of sender \t \"% 1\" Kuri% 2.% 1 = file name,% 2 = file size,% 3 = nickname of sender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג HTML אם קיים \t NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת חלון עורך הגדרות חדש ועריכת ההגדרות ההכרחיות \t a Gishya Idirishya Sisitemu Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלע חיצים למטרה וספור את התוצאה שלך \t ku a Intego Na IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחבר: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת מערכת הקבצים \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קורדינטות X/Y: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בהליכי ביטול... \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזורי זמן \t Igihe kya karere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טקסט;עורך;עריכה; \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרב הכל \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות מקרו \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חילוץ לא התבצע \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סידור קבציםopen recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף מארג: \t Ipaji rya webu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה _בשם... \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה שנשלחה על-ידי %s בנושא \"%s\" מכילה מספר חלקים/חלק מוצפן(\"multipart/encrypted\"), אבל המבנה אינו תקין. \t Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Kirimo a Bishunzwe: iyi Porotokole ni OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצמי הבסיס לא נמצאו בעת חיפוש ספריות העצמים; היישום ייסגר כעת... \t Gushaka Bisanzwe Ibintu Ryari: kugirango Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרחבות \t Umigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת השורות הנבחרות \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתרי אינטרנט \t Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=ערכה מרובעת \t Name=Insanganyamatsiko KWMComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא סופק שם קובץ. \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בצע העברה אחד בלבד באותה העת \t ku a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כבה \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ל_א חשוב \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור תיקייה \t Guhitamo a Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברזיל \t Bureziri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את התזכורות הנבחרות \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האימות נכשל. האותיות חייבות להיות כתובות ברשיות הנכונות. \t Byanze in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא ניתן ליצור קובץ זמני: %s \t Kurema By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכנת דואר \t Uwanditse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השעה הנוכחית \t KIGEZWEHO Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות ׳מוקשים׳ \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היוםdays \t days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s: סורק עבור הודעות חדשות \t %s:Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע נוכחי \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חץ סיום \t Impera Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל מידע שנצפה או מוכנס בדף זה יכול בקלות להקרא על ידי צד שלישי. \t Ibisobanuro Cyangwa Injiza ku iyi Ipaji ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח את ההודעה: כתובת השולח אינה תקנית. \t Kohereza Ubutumwa Uwohereza Aderesi OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אישורים: \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה 0 מתוך 0 \t 0 Bya 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבודה במצב _לא מקוון \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות Evolution \t Ibyahiswemo Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s טוןunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת _האלבום בדפדפן כשההעלאה מסתיימת \t in Mucukumbuzi Ryari: Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העב_ר לתיקייה... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת התאריך והשעה הנוכחיים במיקום הסמן. \t KIGEZWEHO Itariki Na Igihe ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_ספת קבצים… \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צור מחדש תיקיות \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר _נכנס: \t Ibyinjiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק איש קשר ל \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הסרת כרטיסיה \t Funga za simbuka zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רישום ILS נכשל: לא ניתן לקבוע גבול זמן על הפעולות \t Ukwiyandikisha Byanze Kuri Gushyiraho Igihe ku Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תווי יציאה מיוחדים ולא ASCII \t Bidasanzwe Na Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע _אישי \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת רמות למעלה \t Bya Nkuru Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק את החשבון? \t Kuri Gusiba iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד: \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_זזה בסרגל כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרות IMAP \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר נוסף לשרת LDAP... \t Umuntu Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף/ערוך/הסר מקרואים \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הכל \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שרת׃ \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה חדשה: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ \"{0}\". \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תכונות: \t Ibiranga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר פריט בלוח השנה: %s \t OYA Gukuraho... Ubwihisho Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממיין מסמך או טקסט מסומן.Check SpellingCheck Spelling \t a Inyandiko Cyangwa Byahiswemo UmwandikoCheck SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת החלפת שם קובץ או ספרייה \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן לאחר כל קובץ מועבר \t Nyuma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש גם במפתח _שמות \t in Urufunguzo Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איכות קובץ PNG חייבת להיות בין 0 ל־100, לא ניתן לפענח את הערך '%s'. \t Ubwiza a Agaciro hagati 0 Na 100 Agaciro OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פניםFrom:From: user@example.com \t From:From: user@example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_התחבר \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירות צפות \t Kuri Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרמטרים: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע כללי על הפרוייקט \t i BASIC Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת _עותק... \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קישור ב_לשונית חדשה \t Fungura Ihuza mw'isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפושים \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממדי תמונת ה־TIFF גדולים מידי \t Bya Ishusho Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הת_קרב \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחיצת מקשה לתנועה מזרחה \t Kuri Kwimura E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת רשת \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאוריטניה \t Lituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפיכת חשבון זה לחשבון _ברירת המחדל \t iyi Mburabuzi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקני הוידאו - דף %d/%d \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת רשת \t <B Aderesi B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן לצרף קובץ \t <Kanda Kuri Guhitamo a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש שם׃ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצא אל \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצור טעינה \t Guhagarika Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שכבות: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ל׳unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s! -- תורך. \t %s!--Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור תיבות דואר באופן אוטומטי אם אינן בשימוש יותר מ- \t Gufunga NIBA Kidakoreshwa Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חץ לא ידוע \t Akambi Ko Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצאו את זוגות התרגילים \t i Gukuba(*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משימות: \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא את הקובץ %s \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם אוטומטית _jitter buffer בין \t hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמחק: \t Byasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוף הקובץ התגלה במיקום מוקדם מדי \t Impera Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "__שלח אל... \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תימן \t Yemeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינה מחדש של המסמך \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מועדפים \t IcyatoranyijweCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת כל הטקסט \t Byose Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התנגשות אנשי קשרDocument \t Document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמירה: \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקת קלף חדש \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חתום את ההודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכן קובץ/תיקייה \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_חק יומן \t Kalindari 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "10 מקומות \t 10 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_טוף \t Gufunika kumpande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s בתחילת הפגישה \t %sku Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבק מהלוח \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחיל \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש תמיד ב_צבעי שולחן העבודה \t Gukoresha Ibiro Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את העינים שברצונך לתקן. \t i Kamera Kuri Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימנייה \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי טורקס וקאיקוס \t Ibirwa bya Takisi na Kayikosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חשוב \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת '%s' נכשלה \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ביטול \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה או הסתרה של החלונית התחתונה בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_ספר שחקנים: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרף חומר להודעה הנוכחית \t Imigereka Kuri iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת דואר נכנס \t Ibyinjiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את הגירסא של \t i Verisiyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "SSL נכשל׃ %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לעדכן את הקובץ „%s“ בארכיון „%s“? \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחקן ראשון: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s גלוןunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש באינטרנט \t Shakisha Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג שרת Proxy: \t Seriveri Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר אל %s: ‏%s \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בפרופיל המסוף של GNOME: \t Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן, אפשר למצוא אירועים נוספים.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Gushaka Birenzeho IbyabayePop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגובתך היא: \t Igihe cyarenze:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סוג: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם לרוחב עמוד \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך בכל זאת \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור קובץ בשם \t Kubika IDOSIYE Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף עמודה... \t a Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את האזור \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בטל מחיקת הודעה \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר פריט בלוח השנה: %s \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש ב-TLS \t Emerera TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המרת שם קובץ נכשלה: %s \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "של_ח הודעה לאיש קשר... \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג כרשימה \t Nka Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פג תוקף התעודה \t Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לרענן את לוח השנה: %s \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: הפעלה מחדש נכשלה: %s \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בשורה \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בנין \t Bene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר קובץ... \t Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת משחק שחמט \t Gutangira a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספרייה לא נמצאה \t Dosiye ntibonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור סיסמה \t Nyibutsa Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בגופנים שלך \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קפל הכל \t Na: Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטר מעוקבunit-format \t Imizi Sunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יחידת גודל טקסט: \t Ingano y'imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ססמת החדר \t Guhindura Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנני הודעה עודענו אוטומטית \t Muyunguruzi ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות התרעות דואר \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אחרון \t Iheruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגור חלון \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפן הודעות יוצ_אות (כברירת מחדל) \t Ubutumwa ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר משהו למלאי ריק \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פארסקunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור הודעות \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפי _תאריך שינוי \t ku Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המערכת מתחילה מחדש, אנא המתן... \t ni Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת משימות חדשהNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמכים \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתני סביבה: \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "עבר זמנה של הפעולה. \t Igikorwa Inyuma."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתיקו את הציור מימין ללוח משמאל \t a Igishushanyo Bivuye i Agasanduku ku i Iburyo: i Agasanduku ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את ארכיון זה \t Ubwoko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילה שגויה: \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת _תפוצה חדשה... \t Aho kubarizaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף עם:the search expression \t Gusimbuza na...the search expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק על לוח 6×6 \t ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע את הפעולה. \t OYA Gufungura Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אובייקט שגוי \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה _נוכחית \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מהר \t Byihuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לך את ההרשאות הנכונות לקריאת קבצים מהתיקייה \"%s\" \t Iburyo: Uruhushya Kuri Gusoma Idosiye Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמאל \t Ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את היומן של קובץ/ספרייה \t i LOG Bya a IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צפיפות הלבנים בשורות המלאות מראש: \t Bya in a Byahawe imiterere mbere Byuzuye Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נורווגיה \t Noruveji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנפה \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולי הדפסה עליונים \t Hejuru: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהעלאת התמונה \"{0}\" לגלריה: {1} \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אנא מלא את ה זהות שלך. \t Kuzuza in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בינוני \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_התקן (%s) \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה: \t Ishusho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏\"%s\" מצפה מהארגומנט השני להיות time_t \t \"%s\"i ISEGONDA Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זיכרון \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבוע עבודה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קודם \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גזירה \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ תרשים Dia \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינני מצליח להפעיל את שרת ה X (הממשק הגרפי שלך). נראה שהתקן הסמן (העכבר שלך) אינו מוגדר נכון. התרצה לראות את הפלט של שרת ה X כדי לאבחן את הבעיה? \t Gutangira Seriveri Mweretsi APAREYE Imbeba ni OYA Gushyiraho Hejuru nka Kuri Kureba Seriveri Ibisohoka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "gpgme אינו יכול ליצור אובייקט נתונים׃ %s \t %s:OYA Kurema Gishya Ibyatanzwe Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקור: ‎%s קובץ המקור לא יימחק ממערכת הקבצים. \t %sGroup:%sItsinda OYA Cyasibwe Bivuye IDOSIYE Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הקובץ׃ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיבוץ מסרים _פשוט \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לל_אNone \t Nta na kimweNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 ביטל את המצב \"אפשר קודי צבעים\". \t % 1 i Ubwoko Kuri 'Emera Ibara:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור שם אחר. \t Guhitamo Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקייה בשם זה \t Kurema a Ububiko Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אבל זה לא היה מוצגת \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל ההודעות בתיבת הדואר הנוכחית \t Byose Ubutumwa in KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "4ים [סכום ה־4ים] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להסיר את קובץ המקור הבא מהפרוייקט? \t Kuri Gukuraho... i Bivuye i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סרוק את העץ עד לעומק של \t Kuri UbujyakuzimuLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כפתורים \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש הודעה דומה אחת. \t ni Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגודל המרבי של אוגר ההשהיה לקבלת שמע (במילי־שניות). \t Kinini Ingano kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיוחד \t Bidasanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חצי ראשArrow \t Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרצה אחורה אל תחילת המשחק \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין באפשרות ‏gedit להתמודד עם מיקום זה. \t iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח סוג קובץ זה \t OYA Guhindura izina IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_החלפה \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבה מפסק \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רק הרץ את Xnest, ללא שאילתה (בלי בחירה) \t Gukoresha Oya Ikibazo# Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת העברת ססמה \t A Ijambobanga... Inyuranamo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה העזרה לא נמצאה: ‏%s \t OYA Gufungura Ifashayobora bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור דיווח ל... \t Kubika Icyegeranyo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד %d \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_השמע צליל כאשר מגיע דואר חדש \t Ijwi IDOSIYE Ryari: Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_ער גישה: \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדיפות: %s \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס נתיב יעד. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח התקן לניגון \t APAREYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטוי רגולרי \t Imvugo ndahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינויים שנעשו לקובץ \"%s\" בשעה האחרונה יאבדו. \t Kuri Inyandiko in Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אובייקט GbfProject \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיוון \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת התיקייה הנבחרת \t Byahiswemo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך נוכחי \t Agaciro P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקודה לנקודה \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיות מקומיות \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקישור ב_חלון חדש \t Ihuza in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טורקית \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה כבר לא מסומן כמרוחק. \t Oya cy/ byagarajwe Nka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בקריאת רשימת מיופי הכוח. \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זו תתחבר אל שרת ה־Exchange באמצעות אימות בססמה מאובטחת (NTLM). \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתר Evolution \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת _קווי רשת \t Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית \t Igishinwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזרה על \"%s\" \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שתיים יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין שכבה פעילה או ערוץ למשוך (קולמוס) בהן \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukata Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלידו את האותיות הנופלות לפני שהן מגיעות לקרקע! \t i Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אמצעי: \t Yo hagati:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תיקייה: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב טאב: %u \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הורדת הודעות לשימוש לא מקוון \t Byahiswemo Ubutumwa kugirango Isibwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג סמל באזור הה_תרעות \t Kugaragaza in Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שונה ב: \t Byahinduwe ku wa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהרצת autogen: ‏%s \t Garagaza Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ססמה... \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריה משותפת \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר את ההודעות ל%s \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמורfile type \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת _דוא\"ל: \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת המסמך „%s“ נכשלה \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירה _ללא שמירה \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קבע \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ Glade \t Funga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_נפשה \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאילנדית \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספרייה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעביר קובץ לאשפה \t OYA Kwimura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_העבר \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן הצלצול הוא ההתקן אשר ישמש להשמעת צליל הצלצול עבור שיחות נכנסות \t Iyinjiza APAREYE ni APAREYE ku Muyobozi Kuri Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי מקור של Java \t Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את השאילתה הזאת \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את {0} פגישות אלה? \t Kuri Gusiba 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר זבל \t Ibipfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל במחיקת איש קשר \t Gusiba Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת מסמך \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק חדש \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוצר שיחה נוכחית \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגישה ליומן, \"%s\", אסורה. \t Kuri i Kalindari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(לדוגמה: כתוב 31 בדצמבר 2000, כ %s) \t (Urugero Kwandika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _מספרי שבועות בנווט התאריכים \t Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט SDL לדוגמה \t a Itsinda Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבדוק תיקייה: %s: ‏%s \t Kugenzura... Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק את התזכורות שנבחרו \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את שיטות ההצפנה הנתמכות: %s \t Gushigikira kugirango Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תכנים \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיבוב תמונה ימינה \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח תמונה '%s'. \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג הNAT התגלה בהצלחה \t Ubwoko Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוסף \t Inturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק האם הארכיון מכיל שגיאות \t Kirimo Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסך הראשי של גיקומפרי \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקוי כל המידע האישי \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם קראת את קובץ העזרה? \t Gusoma Ifashayobora IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כ_לול קבצים: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נגן קובץ שמע \t Vuza ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ש_רת ה־Global Catalog: \t Seriveri Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מהירות הרוח = %d קילומטרים לשעה \t Umuvuduko ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקורי \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פתח חלון & שיחת DCC \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמת השרת: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה משנה תזכורת שחוזרת על עצמה. מה תרצה לשנות? \t a Icyabaye nka Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף מספר שורה כל: \t Umurongo Umubare buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם מלא: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כ\"דואר _נכנס\" \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה ה_קודמת \t Ubutumwa Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין אפשרות להריץ את כלי דיווח הבאגים. \t OYA Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוספים פעילים \t Garagaza Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון סרגל כלים \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לידיעתך \t Kumenyesha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת הודעות ניפוי במסוף (בין רמות 1 ו־8) \t Kosora amakosa Ubutumwa in urwego hagati 1. Na 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור יומן \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נורבגית/נירוסק \t Ikinyanoruveje( Ninorisiki)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור שרת. \t Guhitamo a Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_העתקת מיקום \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "היציאה ששרת ה־ IRC משתמש. \t Umuyoboro: i Seriveri: ni ikoresha."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לייבא מפתחות בעלי צופן זה \t Gicurasi OYA Kuzana Utubuto Na: iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקייה לא יכול להכיל את התו '/'folder-display \t Amazinafolder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם אפשרות זו נבחרה כל השיחות הנכנסות יועברו למארח שצוין בהגדרות הפרוטוקול אם השיחה לא תיענה \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לייצא מפתחות בעלי צופן זה \t Gicurasi OYA Kohereza Utubuto Na: iyi Cipher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מסורתית \t Igishinwa Karande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג עזרה: %s \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזן כתובת איטרנט \t a Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חרצית \t Marigarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה הענקת למשתמש% 1 הרשאות ניהול לחדר. \t Nyirabyo Uburenganzira... Kuri% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור אוטומטי \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את כל הקוד המקופל בעורך \t Funga Byose ITEGEKONGENGA in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקישור הנבחר מההיסטוריה בחלון חדש \t Byahiswemo Urutonde Ihuza in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרף קבצים \t Gerekaho I( Ama) dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "טלאי למצב בעלות על חדר \t Ugutunga Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה '%s' לא קיימת. \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא תקליטור \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללחוץ על האות הנשמעת. \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתי _נפתח: \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל את חשבון זה \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס טקסט לחלונות האחרים \t Umwandiko Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תמונת רקע \t Mbuganyuma Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק מברשת \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בשמירת {0} ל־{1}: ‏{2} \t Mu kubika Aho kubariza Kuri 0 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריות: \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תת-תיקייה של: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא זמין במצב בלתי מקוון \t Ubutumwa ni OYA Bihari in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור ארוך: \t Igaragaza- Miterere ndende:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך א_נכי \t Guhindukiza ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "העף ונדה את ‎ *! user @ *. host‬ \t *! Umukoresha @ *. Inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך יצירה : \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הארכיון לא נמצא \t OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת שורת המצב \t Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת _סרגלי הכלים… \t Kunoza Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון חץ בראש של קווים חדשים. יש ללחוץ על־מנת לבחור חץ, או לקבוע תכונות חץ תחת 'פרטים'... \t IMISUSIRE ku i Impera Bya Gishya Imirongo Kuri Akambi Cyangwa Gushyiraho Akambi Ibigenga Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מי_דע אישי \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת חתימת-ההודעה שנשלחה על-ידי %s בנושא׃ \"%s\"החזירה׃ %s \t i Isinya Bya i Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלקת אזור נבחר \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת אירוע חדש מההודעה המסומנת \t a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח את ההודעה בכדי לקבל חלק זה \t Ubutumwa Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב \t translate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את המסמך „%s“. \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק כתובת דוא\"ל \"%s\" \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת STARTTLS נכשלה \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיין \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר שימוש בהיסטוריה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור העתק של התמונה \t Kubika a Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור פגישה \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר שפה ולחץ להתחבר \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגן צלילhas been read \t Gukina ijwihas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבוע עבודהMonday \t Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפי סיומת \t Umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלכה תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגת שבוע עבודה: %s. %sIt has %d event/events.\" or \"It has no events. \t It has %d event/events.\" or \"It has no events."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "{0} כבר ברשימה \t %sni in i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן חדשNew \t KalindariNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג ברשימה \t in Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקודם \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודת IMAP TLS \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מיפוי ספריות משותפות \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניסיון ההזדהות נכשל. \t Kuri Na: Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סרExpand MyList Inline \t GukurahoExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מכתובת זו \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס/י את מיקומך (ארץ או עיר) בשביל ספריית המשתמשים \t Ahantu Igihugu Cyangwa Umujyi kugirango Ukoresha: bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ לא נמצא. \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שורת הפקודה של Xnest \t Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלילהsame name, same type \t same name, same type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכה לג'יקומפרי \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי הטקסט הנבחר לאותיות רישיות \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Nkuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת רווחים בקווים _תחתונים \t Imyanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר %s ... %s \t ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רובוטים עם טלפורט בטוח \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך את הטקסט הנבחר לאותיות גדולות \t i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nkuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תת-תיקייה \t Guhimba ububiko bwingirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערוך כהודעה חדשה... \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח דוא\"ל אל \"%s\" \t imeli Kuri Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גויאנה \t Giyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גופן... \t Imyandikire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כדור/_דור/כ/ק/מ \t Byose B P D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לנטרל את המפתח. השגיאה הייתה: %s \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אימון עכבר \t BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שולח בקשת \"% 1\" אל% 2. \t \"% 1\" Kuri% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוף הפגישה \t Impera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חותם \t Ishirwaho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבעי הודעות \t OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מותאם אישית \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בשירות PC-To-Phone \t Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם התיקייה הנבחרת \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/עריכת לוח צבעים \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בננה/_ננה/ב/פ/ד \t B P D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקש להמתנה \t Kuri Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלה שגיאה בניסיון יצירת הקשר עם מסכי ההתחברות. לא כל העדכונים בהכרח חלו. \t Ikosa Kuri Umuntu Ifashayinjira Byose Gicurasi INGARUKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם ספר הכתובות הנבחר \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_זז בסרגל הכלים \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להתאים בין התמונות. \t BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כותב מקורי, מקים הפרויקט \t Umwanditsi Mwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את ספר הטלפונים %s מסוג LDIF לצורך שמירה \t Gufungura Isinya IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_ריכה \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: שגיאה בהפעלת הבוחר בתצוגה %s \t %s:ku Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרה: לא ניתן לקבוע פרמטרי דיבור = \t Kuri Gushyiraho="}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלריה של F-Spot \t Umwanyanzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניות של Web \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח וקבל הודעות \t Na Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגש את השורה הנוכחית \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולח הודעה %d מתןך %d \t Ubutumwa Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניןת להוסיף את ההודעה לקובץ ה־mbox:‏ %s: \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה הזמנת את% 1 אל חדר% 2. \t % 1 Kuri% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיבת סיום השיחה \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צייר מחדש את הפריט הנתון \t i Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לאורך \t Urupapuro-mpagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרפתית French \t Igifaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנתיב \"%s\" שגוי. %s \t Inzira ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית פרוייקט: \t Imizi bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המהדורה של התיקייה שתכתב. \t Ububiko Ihindura Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את התווית \"{0}\"? \t Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 קובע מצב:% 2 \t Ubwoko:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הטלפון מחובר \t ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל הודעות חדשות \t OYA Kubona Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח את ההודעה אל %s: %d: %s ההודעה נשארה בתיבת הדואר היוצא שלך. \t OYA Kohereza i Ubutumwa Kuri Ibumoso: in Ibyasohotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת השיחה \t Gutangira gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירת מחדלtoolbar style \t Mburabuzitoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכה \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ממסמך \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור את סיסמה זאת \t iyi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום סמן \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי בשם אחר \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכונית/מכוני_/ת/ש/ז \t Imodoka R W K"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפענח נכשל \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתרים סמוכים \t Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה על המסך (OSD) \t Kuringaniza Iyerekana rya MUgaragazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החסרה מאזור נבחר נוכחי \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית הבית \t Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולי הדפסה תחתונים (במילימטרים). \t Hasi: Marije in mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר אל הכתובת שבשדה הכתובת \t Kuri Aderesi in Aderesi Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם מצב זה נבחר, מעלה ומטה ינועו קדימה ואחורה בין הקורדינטות וימינה יאשר את הבחירה \t iyi Ubwoko ni Byahiswemo Hejuru Na Hasi Uruziga Inyuma Na hagati Na Iburyo: Kwemeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ בשם זה כבר קיים ואין לך הרשאות מתאימות על מנת להחליפו. \t A IDOSIYE Na: iyi Izina: Guhitamo Kuri Guhindura iyi IDOSIYE Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הועבר \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קובץ שהיה בשימוש לאחרונה \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קובץ/ספרייה חדשים לעץ ה־Subversion \t a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמודה \t Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הע_דפות \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למד על מחזור המים \t i Amazi Uruziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קיבוץ לפי דיון \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון לכותרת TGA \t Umutwempangano Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוכלי המספרים \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחד מהביטויים הסדירים מתאים \t Bya i Ibisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צפנת רשימת הקבצים גם כןsplit into volumes of 10.0 MB \t IDOSIYE Urutondesplit into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כ_ותרת: \t Umutwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חתימת PGP \t Shyiraho Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך \t ItarikiIgihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תעודה שתוצג כזיהוי ל%s. \t a Impamyabushobozi Kuri Nka irangamimerere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ספר הטלפונים \t Izina ry'Agatabo k'amaderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "GenericName=לקוח IRC \t GenericName=Ikiganiro IRCName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור תיבת דואר \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור מידע יומן. \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחר את הקובץ שברצונך לשמור: \t Inyandiko Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחיל את תצורת ההפעלה עקב שגיאה פנימית. \t Gutangira Umukoro Kuri By'imbere Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך אחורה \t Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה לא ידועה. \t Habazwi ikosa ritazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מספר שורה... \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטים... \t Isesengurabyose..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח את הפריט! \t Ikintu OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏הסתגלות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר כמשתמש אחר מתוך חלון מקונן \t in Nka Ukoresha: Mo Imbere a Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת טעינת ספרייה \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אין כזה חדר:% 1. \t % 1 i."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען יומנים \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרוב תמונה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן מנפה \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פלטינה \t Pulatinumu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הזהרה בעת תעבורה רבה ברשימת החדרים \t ku ejuru Na: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתתפיםiCalImp \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור _מאובטח \t Gukoresha ukwihuza kwizewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שמירת אזור נבחר לקובץ... \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרות נבחרות׃ \t Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת השיחה נכשלה \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור מסנן \t %s:OYA Kurema Gishya Ibyatanzwe Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבלת דואר GrupWise דרך %s \t Ubutumwa Biturutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התחיל ב... \t Kubika ku:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Evolution נמצאת במצב לא מקוון. לחץ כאן כדי לעבור למצב מקוון. \t ni Ntibicometse kuri interineti ku iyi Akabuto Kuri Akazi kiri kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צורות \t i Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנכרון החשבון באופן מ_קומי אוטומטית \t Kuringaniza Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני פרוייקט \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בגלל &quot;{1}quot;. \t Kurema Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחצו על הצבע הנכון \t ku i Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור קישור בשם… \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ הבינארי לא נמצא. יש לנסות נתיב מוחלט. \t Nyabibiri IDOSIYE OYA Byabonetse ikoresha Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוקטלי \t ukw."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת השול ה_ימני \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחה... \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך אזור נבחר \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אל תערוך \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור ה_כל \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לחפש בספר הכתובות \t Gushaka in i Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעת התחלה: \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עד_ \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפלת גולה \t Marubure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמ_ן שהושלמה \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת המשך לא תקינה עבור \"% 1\" מאת% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname \t Bitemewe Guca make Kubaza... ya: Idosiye \"% 1\" (Ibirindiro:% 2) Kuva:% 3.% 1 = nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה \"{0}\" מועלה ({1} מתוך {2}) \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקה \t Igabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הבחירה של הרמה \t Kuri iyi urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך תיקיית חיפוש \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלוי \t kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לנעול קובץ עוגייה %s \t %s:OYA IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקוי חלון הפלט \t Ibisohoka Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרחקות \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המטרה לא קיימת \t indangakintu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטגוריות: \t Ibyiciro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קובץ טקסט (יוניקוד) \t Idosiye 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s רוצה להוסיף לישיבה קיימת: \t <B B Gihinguranya Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיתוג מצב כפתור: \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמה לרוחב העמוד \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה: פעולה שגויה באחסון זה \t Kubona Ububiko ku iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת ה־RCPT TO נכשלה: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/בחירת אזור/_נוצה \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לנצפים ביותר \t Kuri Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר/תאריך/שעה \t ItarikiIgihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא התחיל \t Itaratangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה ל-%s (משתמש %s) \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מופע אחד נמצא והוחלף \t Na ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(אין מילים מוצעות) \t (Nta jambo yatanzwe)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הססמה ה_נוכחית: \t Ijambobanga iriho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מפושטת (G_B2312) \t Igishinwa kyoroshe( GB2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב sendmail: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין פרטי הודעה \t Ubutumwa Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח איש _קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז _ימינה \t Kwimura Iburyo%obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נערך ב cvs \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תיקיית _חיפוש \t Rema idosiye nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטרות/יעדים \t Igikoresho ky'ushyiraho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבק מהלוח \t Komeka ububiko-koporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "15 דקות \t 15 Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפרויקט לא קיים \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ \"{0}\". \t Kubika IDOSIYE 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s פרסם את התזכורת הבאה: \t <B B Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם פרוייקט \t i Umushinga Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי תעודה \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניהול תוספי Evolution. \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות עמוד… \t Imvano y'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיקסלים \t pigiseli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינה מחדש בכל זאת \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "„%s“ מחולץ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת מאפייני נתיב \t Inzira Ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימות \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתקשר אל %s (%s). \t OYA Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה הבאה \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מס_מכים \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג התכולה׃ גוף חיצוני (external-body) \t external"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפתח \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרף קבצים (ראה תיאור) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסוגר התואם נמצא בשורה: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנתיב של התי_קייה׃ \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלו %d בתים מתוך %d \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חריגות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקלת המרה׃ %s \t Seriveri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור: \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקו כניסת וידאו חדש זוהה: \t Guhitamo Videwo... Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יבא סימניות... \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשמור את השינויים שלך? \t nka Kuri Kubika Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט מבוסס Makefile \t Kubika Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעלם מתווים _ריקים (אפשרות -b) \t B Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבקה מהלוח \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינויים: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך את המפתח הנבחר \t Byahiswemo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רוחב: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לזהות את גובה התמונה (קובץ TIFF שגוי) \t OYA Kubona Ishusho Ubuhagarike IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המערכת מופעלת מחדש, אנא המתן... \t ni Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ לא נמצא %s \t Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את ההודעה המסומנת \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת _מילה \t Ongera ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום ההודעה \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עשה שהמסמך הנוכחי ימלא את החלון \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלף בסיסי: אס \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קדימה \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להדפיס את כותרת הדף בראש העמוד. \t Kuri Gucapa Ipaji Umutwe in Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשלוח מידע זה מעל חיבור לא מאובטח? \t iyi Ibisobanuro KURI Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת החדרים עבור% 1 \t ya:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את המשימות הנבחרות כמשימות שלא שהושלמו \t Byahiswemo Ibikorwa Nka Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את ההודעות שנבחרו כאילו לא נקראו \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת פלט מפורט \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיצול השורה הנבחרת \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_קור ההודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ניפוי יישום מרוסק או פועל (מומחים בלבד) \t a Cyangwa Porogaramu Inzobere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת העוגיות ממוזילה נכשלה.friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בחר רכיב, גירסה, ורמת חומרה ליישום %s \t Guhitamo a Verisiyo Na urwego kugirango Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שתיים עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s דקותunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיריבאטי \t Kiribati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישנם שינויים שלא נשלחו. \t Amahinduka Kuri Ifishi Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף/ערוך \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה לא מסומן בתור מרוחק. \t OYA cy/ byagarajwe Nka."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את ערוצי האודיו לקבלה \t OYA Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה בוטלה \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך... \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ראשון \t Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל \t ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מידע על הבאגים על המסוף \t Kugaragaza Kosora amakosa ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הצג תעודה \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי מצב הצמדה לקווי רשת עבור החלון הנוכחי. \t Gukata Kuri Urusobetudirishya kugirango iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת העתק של המסמך הנוכחי בחלון חדש \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את כל הכותרות \t Byose Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שקי_פות \t Ibonerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי HTML \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת התרשים. הפניית חיבור %d לא קיימת ב־%s. \t Itangira... Ukwihuza OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להריץ את %s: הדואר לא נשלח. \t Na: Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעלמות מה_כול \t Kwirengagiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דומיניקה \t Dominika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכון אוטומטי \t Kikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין שכבה פעילה או ערוץ למשוך (קולמוס) בהן \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Akarongo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חברה \t Isosiyeti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& גרסה \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בררת מחדלtoolbar style \t Mburabuzitoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כנראה שגם לא תוכל להתחבר. \t Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור חיפושShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Bika ishakishaShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום (ימים) \t iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערוך \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל אנשי הקשר הגלויים \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עברית \t Igiheburayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏\"%s\" מצפה מהארגומנט השני להיות מספר שלם \t \"%s\"i ISEGONDA Kuri Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את ה_קודם \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירה בחיפוש תלוי רשיות \t kugirango a Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה %s לא קיימת \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עשרוני \t Ukub.( Ukuboza)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז למטה \t Kwimura Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית היעד \"%s\" אינה קיימת. האם ברצונך ליצור אותה? \t Ububiko OYA Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל ברישום %s \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בדיקת מילה \t Kugenzura ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שונה \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם תמשיך, כל חשבונות המתווך ימחקו לצמיתות. \t Aderesi Ibisobanuro Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סר מהשרת \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזור את התזכורת המסומנת \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_בנה קובץ: \t Imiterere y'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג אינטרפולציה \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע אישי \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקט Makefile \t Kubika Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סנן הודעות באמצעות procmail \t i Ubutumwa Gihinguranya Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המידע על הדף המוצג בהיסטוריה \t Ipaji Ibisobanuro in Urutonde Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את התצוגה לפני הדפסה \t Funga Gucapa Igaragazambere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איות \t Ivuganyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נסיך עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניווה \t Niyuwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את זיהוי היצרן \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הבא \t Ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק הודעות \t ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצמדה \t ca uhereye ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת החלקים ימינה \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת התקן הצלצול: \t Guhitamo Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צבע: \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ ‏“%s“ קיים, אנא הסר אותו. \t %sKwimura Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיכת H.245 ישן מופעלת \t H Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקייה \"%s\" שגוי מכיוון שהוא מכיל את התו \"%c\" \t Ububiko Izina: ni Sibyo Kirimo i Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏גודל דף:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מחפש את השרת% 1 (יציאה% 2)... \t ya: Seriveri:% 1:% 2..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל שינויים ללוח השנה: %s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Bug buddy לא מותקן. \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף/ערוך מקרו \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגוי \t ownertrust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודל \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבונות דואר \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתמול %l:%M %p \t Ejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר חדש אל %s׃ %s \t Bivuye Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טורקית \t Igituruki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמדה \t Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זהו תיקו! \t a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מפריד _אלפים \t Mutandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול לכתוב אל הקובץ \"% 1\". \t Ntibyashobotse kwandika kuri dosiye% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק במשחק שונה \t a IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השמעת צליל עבור הודעות קוליות חדשות \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מיקום \t a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת Exchange \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להנפיש את תנועת הקלפים או שלא \t Cyangwa OYA Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבטל \t OYA Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף את ההודעה לתקציר: הסיבה אינה ידועה \t Kuri Kongeramo Ubutumwa Kuri Inshamake Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר(ים) \t Umwa(Aba)nditsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש בעיה בהמרת תיקיית הדואר הישנה ‏\"{0}\". \t ki/ bishaje Ubutumwa Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זו מאפשרת את H.245 בתצורה \t H in Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה מסיר את מצב החדר \"% 1\". \t Gukuraho i."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור תיבת דואר נוכחית \t Funga KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נורדית (ISO-8859-10) \t Byo mumajyaruguru( ISO- 8859- 10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בכתיבה לזרימת תמונה \t Kuri Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה בשם \t Kubika Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תמיד להראות דואר נכנס \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ %s: \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין אפשרות לפתוח את ספריית העור: %s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג הנפשה שאינו נתמך \t Iyega Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת %s: דרוש קובץ קלט תקין %s \t %sIkosa Byemewe Iyinjiza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_צוא סימניות… \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסתר סרגלי כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הפעל מחדש את Evolution אחרי הגיבוי \t Nyuma Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרעה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנח משהו במשבצת ריקה \t ku ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי זמן השינוי \t IDOSIYE Urutonde ku Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקבוק/ב_בוק/ק/ר/ל \t o u D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר חבילה \t Umutwempangano IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גדול \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא _תמונה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה תגרום ליציאה מבלזה. האם באמת ברצונך לעשות זאת? \t Urashakakokokubikora."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשאב '%s' לא זמין במשך תקופת הזמן שנבחרה. \t ni Irahuze i Byahiswemo Igihe Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כרשימת משימות _ברירת המחדל \t Nka Mburabuzi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות HTML \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כניסת _מתווך... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק תיקייה במצב לא מקוון. \t Gusiba Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור חלון חדש המציג תיקייה זו \t a Gishya Idirishya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גאורגית \t Ikinyageworugiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שכבה \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלח \t Ikinyaseribiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת טקסט \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעת התחלה שגויה \t Gutangira Igihe ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את ההודעות שנבחרו כאילו נקראו \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את סעיף לוח הבקרה (4 מציין שלוח הבקרה מבוטל) \t Igenzura Icyiciro 4. Igenzura ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מספרי שורות \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת וידאוScreencast \t InganoScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקבוצה לא קיימת \t indangakintu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל ההודעות שאינן מוצגות כעת בלבד \t Byose Na Ubutumwa OYA Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדר פרויקט \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה המפורטת למטה תשלח אוטומטית לכל מי שישלח לך דואר בזמן שאתה מחוץ למשרד \t <Gitoya Ubutumwa munsi ku buryo bwikora Yoherejwe: Kuri Kuri Inyuma Bya i Ofise Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצמדה ל_עצמים \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור קריאה ושמירת דואר על שרתי IMAP. \t Na Ubutumwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור כ_טיוטה \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את המשימה הניבחרת \t Byahiswemo Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את שם התיקייה '%s':‏ '%s':‏ %s \t OYA Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם תמשיך, כל נתוני החשבון וכל נתוני המתווך ימחקו לצמיתות. \t Aderesi Ibisobanuro Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בלחיצה כדי להוסיף \t Kanda Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין ניקוד \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רמת טלאי: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינה... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקריב ימני \t Iburyo ku ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _הורדות \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את ההודעה שנבחרה בחלון חדש \t Byahiswemo Ubutumwa in Uhimba kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי vCalendar ‏(vcf.) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוך הבא אל Bug Buddy \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ארגון: \t Igitunganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הח_לפה... \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצאו את זוגות התרגילים. \t i Gukuba(*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתן להגדיר חשבון Exchange יחיד בלבד. \t Gicurasi Kugena Imiterere a UMWE Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צפנת רשימת הקבצים \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת משימות חדשה \t Urutonde Bya Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם רשיות בעת חיפוש בדף. \t kugirango Gushaka in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את %s מספר הכתובות? \t Kuri Gusiba Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את הארץ או העיר \t Igihugu Cyangwa Umujyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סמל: \t Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רמת _התחלה: \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשמור את השינויים שלך לתזכורת? \t nka Kuri Kubika Amahinduka Kuri iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רציף \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: שגיאה בקביעת מטפל האות %s: %s \t %s:Igenamiterere Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלישי \t Gerenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _כ-mbox... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דקות שעות ימיםShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר רמות הביטול: \t Bya Isubiranyuma Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן Google \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת כינויים \t Urutonde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קבצים \t Fungura Idosiye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אין אפשרות להתחבר אל% 1 (יצאה% 2) באמצעות הצפנת SSL. אולי השרת לא תומך ב־ SSL או אולי בחרת את היציאה הלא נכונה?% 3 \t OYA Kwihuza Kuri% 1:% 2 ikoresha Bishunzwe:. i Seriveri: OYA Gushigikira, Cyangwa i Umuyoboro:?% 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך \t Kuvanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסת הדף הנוכחי \t KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה \t ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלאי שנותר: ~a \t Ibumoso: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקסימום _זמן המתנה: \t Tegereza Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר מוסר משרת LDAP... \t Umuntu Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה זו לא חתומה. אין שום ביטחון שזו הודעה מקורית. \t Ubutumwa ni OYA ni Oya iyi Ubutumwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר _לשורה... \t Gya ku murongo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_ריכה \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירוע זה נמחק. \t Icyabaye Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Subversion: המיזוג הסתיים. \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שכח \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשלregistered (with 2 voice mail messages) \t registered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר את הספר: %s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פינוי היסטוריית הדפדוף יימחק את כל הקישורים מההיסטוריה לצמיתות. \t Urutonde Byose Urutonde amahuza Kuri Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקלת פרוטוקול לא ידועה \t Gushigikira kugirango Porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת דוא_\"ל: \t Aderesi Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר למשתמש להוסיף או לערוך את הסימניות שלו. \t Kuri Kongeramo Cyangwa Guhindura Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתר \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הבלון על מנת למקום אותו שוב \t ku i umukara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען את %s מ-%s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב: \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בפתיחת תיבת הדואר \t Gufungura%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את הדף הנוכחי \t KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טווח ה_חיפושDisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName \t DisplayName\" (i.e., \"the name that will be displayedCommonName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s גרדיאניםunit-symbols \t RADIYAunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סרגל כלים \t Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק עבור הודעות _זבל בתיקיית הדואר הנכנס \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנונות קלפים: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען צורות XML מותאמות \t Kugena Imisusire- shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמצאו תווים בשם הקובץ שאינם מקודדים ב־UTF-8 וגם לא בקידוד המקומי שלך. דברים מסוימים לא יעבדו. \t Inyuguti in i Izina ry'idosiye: Imisobekere: itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקש _אישור משלוח עבור הודעה זו \t a Gusoma kugirango Byose Ubutumwa Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏TLS לא זמין בבניה זאת \t ni OYA Bihari in iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור את סוג החיבור שלך: \t Guhitamo Ukwihuza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזור את ההודעה המסומנת \t Umwandiko Bivuye Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס \t Kongeramo umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה כללית \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמירה בשם... \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ל־Evince אמור היה להיות מצורף עותק של הרישיון הציבורי הכללי של GNU; אם לא, יש לכתוב אל Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA \t BYAKIRIWE a Gukoporora Bya i Na: NIBA OYA Kwandika Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימה זאת השתנתה. \t Igikorwa Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הלכתי לרגע קט \t ya: NONEAHA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצורת קובץ: \t Imiterere y'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף מטרה לפרוייקט \t a Intego Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח לאשפה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחלקה ראשית: \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לדלג בתוך התזרים: %s \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת STARTTLS נכשלה: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השם „%s“ אינו תקני כיוון שהוא כולל לפחות את אחד מהתווים הבאים: %s, נא להזין שם אחר. \t Izina: ni OYA Byemewe Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_עדי השלכה: \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל: \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אין מידע מופרט זמין עבור קובץ זה. \t Ibisobanuro: ya: iyi Idosiye Byabonetse."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דירוג מינימלי \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פראגוואי \t Paragwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחכה לאישור מ%s... \t kugirango Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בנה את כל הפרויקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור התחברות והורדת דואר משרתי POP. \t Kwihuza... Kuri Na Iyimura... Ubutumwa Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אל תעדכן \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף _מילה \t Ongera ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוגה/ע_גה/ו/י/נ \t a o E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור קובץ shape \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען תמונות \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה \t Menyesha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך לשנות את %s ל ? : \t nka Kuri Guhindura izina Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות אזהרה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק סימניה \t Gusiba akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין תמיכה בסוג האימות %s \t Gushigikira kugirango Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ריוניון \t Reyiniyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את ספר הכתובות \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את כל הפרויקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשחק לא מסוגל לתת רמזים. \t ni Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין רמזים זמינים כרגע \t Bihari Iburyo: NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניפוי מרוחק \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת _תיקייה \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צרף \t gereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוסיה \t UBurusiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ללא רקע \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתיחת צרופה \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספה \t Guteranya+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פורטו ריקו \t Puwerito Riko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צ'כיה \t Repuburika ya Ceki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל קבצי הפרוייקטSpecify File List \t Umushinga IdosiyeSpecify File List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 נטל ממך הרשאת בעלות על החדר. \t % 1 Nyirabyo Uburenganzira... Kuva:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזרח אסיאתי \t ku buryo bwikora Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללאDelegate Permissions \t Nta na kimweDelegate Permissions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שפה זרה \t Ururimi: Igisobanuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר את לוח השנה: %s \t OYA Gukuraho... Ubwihisho Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנסה לעצור את החיוג \t Kuri Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמת משתמש \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח ספריית מטמון: %s \t OYA Gufungura Ubwihisho bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פרמטר \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תנתקות \t Gucomora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישי \t BwiteCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רישום AT-SPI \t AT-SPI Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סאו תומה ופרינסיפה \t Sawo Tome na Purensipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח %s \t Gufungura %s%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעת _סיום: \t Impera Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך למחוק את רשימות אנשי קשר אלה? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק תזכורתNew \t GusibaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור מטמון עבור %s: \t OYA Kurema Ubwihisho kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לקובץ ה־PNM יש סיבית פנימית לא תקנית \t IDOSIYE Bayite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_שב \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בודק עבור הודעות חדשות \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מספר כל \t buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם המסמך ייסגר בכל זאת, המידע הזה יאבד. \t Gufunga Inyandiko Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת ההנפשה '%s' נכשלה: הסיבה איננה ידועה, כנראה קובץ הנפשה פגום \t Kuri Ibirimo Iyega OYA a Iyega IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר בחיפוש תלוי רישיות \t kugirango a Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר את תיקייה זאת לצמיתות \t Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa Bivuye iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הבדל \t Ikinyuranyo/Itandukaniro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימיםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טקסט פשוט \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אלבניה \t Icyalubaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תחום \t Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוספה \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר במסמך פתוח השני להשוואה \t i ISEGONDA Gufungura Inyandiko Kuri Kugereranya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חשבון: \t Izina rya konti:LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוצע \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד לשימוש בשמירת קבצים \t <B Kuri Gukoresha Ryari: Mu kubika Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקפץ חלון טקסט׃ \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלץ את הארכיון הנבחר במיקום הנוכחי \t Byahiswemo in KIGEZWEHO Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג תמונות מתוך התקן המצלמה שלך \t Ishusho Bivuye Kamera APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בורונדי \t Uburundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רדיוס: \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת כפל \t i Gukuba(*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת HELO נכשלה: %s \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה נכשלה: %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם ניגוד \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s מבקש את הנוכחות שלך בישיבה הבאה: \t <B B Gihinguranya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטרת חיפוש \t Intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערוך... \t Kwandika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הסימנייה הנבחרת בחלון חדש \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חילוק [/] \t Igabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש קדימה אחר אותו הטקסט \t kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ ״%s״ אינו קובץ מקטעים תקני \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל הוידאו - דף %d/%d \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילי (_Windows-1251) \t Siririki( Windows- 1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את השאר \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניגוד גבוה הפוך \t Inyuranyamigaragarire Ihanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא את הרשאות התיקייה \t OYA Gusoma Ububiko Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפוח/_פוח/ת/ט/מ \t a i o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה '%s' לא קיימת. \t ni OYA ubusa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רשת חדשה \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לזהות מהן הרשאות התיקייה עבור מיופי הכוח. \t OYA Ububiko Uruhushya kugirango Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחבר: \t Umwanditsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את כל הפרוייקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזרה לצבע קודם \t Gusiba ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ידועsu\" and the \"sudossh \t su\" and the \"sudossh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלידו את הסכום הנכון, ואז לחצו על בדיקה. אם טעיתם בתוצאה, פשוט נסו שוב. מהר מהר, לפני שהכדור נוחת! \t A Na: Imibare ni i Iburyo: Bya i bingana IKIMENYETSO i Ikinyuranyo/ Itandukaniro i Ibumoso: Na Iburyo: Utwambi Kuri Guhindura Na Kanda i Urufunguzo Kuri Kugenzura... i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר עם שם משתמש אחר מבלי להתנתק \t in Nka Ukoresha: Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקש קיצור חדש \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר %s לא נראית כתיבה מסוג Mbox \t OYA Kugaragara Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את המסגרת הנוכחית \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע טקסט \t ibara ry'amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג ברשימה \t in Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסרוק את התיקייה „%s” \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא למלא את השדה: %s \t Kuzuza Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות חשבון והנדסה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תיקיית-IMAP חדשה \t a Gishya Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה באשף ההגדרות. אולי חלק מההגדרות שלך לא ישמרו. \t Ikosa in Iboneza Bya Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לתמונת ה־TGA יש ממדים לא תקניים \t Ishusho Sibyo Ingero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מוגדרת פעולת פתיחה או צפייה ב-GNOME MIME לגבי סוג תכולה זה \t Gufungura Cyangwa Kureba Igikorwa in kugirango iyi Ibikubiyemo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות Anjuta \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור מידע יומן: כתובת פגומה. \t Kubika Kalindari Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& הצג מצבים מתקדמים & lt; lt; \t Uburyo Buhanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמך זה נעול, ויש צורך בסיסמה כדי לקרוא אותו. \t Inyandiko ni Gifunze Na Gusoma ku i Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את המפתח הנבחר לערך ברירת המחדל \t Byahiswemo Urufunguzo Kuri Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏%s \t Gusiba Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית העזרה לא נמצאה \t OYA Gushaka Ifashayobora bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתח פגום בהנפשה \t in Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=כינוי עזב את החדר \t Comment= A Ibumoso: A Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שמירה כ POV-Ray... \t Kubika Ikizamuko Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין _תמונה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s פרסקunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": ", נבחר %d \t ,%dbyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג חלקים מרובים/חלופיים \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא אפשרי לפתוח את התקן האודיו הנבחר (%s) לניגון. אנא בדוק את הגדרות האודיו שלך, ההרשאות ושההתקן לא תפוס. \t Kuri Gufungura Byahiswemo APAREYE kugirango Kugenzura... Imikorere Uruhushya Na APAREYE ni OYA Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנכרן את העותק המקומי עם עץ ה-Subversion \t Gukoporora Na: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בזמן שינוי שם הקבצים. \t Ikosa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_קודם \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף זה נטען מעל חיבור בעל אבטחה נמוכה \t Ipaji ni KURI a Byo hasi Umutekano Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/בחירת אזור/_כלום \t Ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיים את המשחק הנוכחי \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ה_כל \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת המערכת שלך לא תואמת לתצורה של Evolution. לחץ על עזרה לפרטים נוספים \t Sisitemu Iboneza OYA BIHUYE Iboneza Ifashayobora kugirango Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציור קו בין ההצטלבות והעכבר \t Umurongo hagati Na Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה \"{0}\" בהכנות \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יפנית (_EUC-JP) \t Ikiyapani( EUC- JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבוא סימניות מקובץ \t Ibirango Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טורקית (_IBM-857) \t Ikinyaturukiya( IBM- 857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת טקסט \t Gukoporora:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=שיחת DCC \t Name=X- IkiganiroComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פעולה לדוגמא \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל \t Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏XUL - תגיות \t Amatagi ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח את השיחה הנוכחית \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_זרה \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שיתוף/מחק \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש ביטל את הפעולה. \t Isinya Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערכת אריחים: \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן: מ־%s ועד %s \t Bivuye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ת.ז. המשתמש (user ID) תקינה באופן שולי. \t Ukoresha: ni Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם סגנון: \t Izina ry'imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רגישות: \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדיפות \t Icyihutirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים נמחקים מהארכיון \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור הכל \t Funga za simbuka zose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את דפי ההיסטוריה שביקרו בהם \"אי פעם\", \"ביומיים האחרונים\", \"בשלושת הימים האחרונים\", \"היום\". \t Urutonde Amapaji UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בהצגת העזרה. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הצטרף אל החדר (% 2). \t % 1 iyi. (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוריד תצוגה מקדימה של {0} \t Bya 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג \t --Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נשמר קובץ '%s'… \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה קבעת את מצב החדר אל \"% 1\". \t Gushyiraho i Kuri \"% 1\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לסמל יש גובה אפס \t Zeru Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת חוק לסינון הודעות לנמענים האלו \t a Kuri Muyunguruzi... Ubutumwa Kuri Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קזחסטן \t Kazakisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמחק \t Byasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן לתחתית ההודעה \t Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייבוא לוח צבעים \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "עליך להיות אופ כדי לבצע את זה. \t Kuri Mukoresha Kuri Guhindura... iyi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s אינצ׳יםunit-symbols \t SINunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר בקובץ הראשון להשוואה. \t i Itangira IDOSIYE Kuri Kugereranya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את תיקיית המערכת \"{0}\". \t Gusiba Sisitemu Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נטוי \t Biberamye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תויות \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל תוכנית \t a Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תגרום לכל השיחות הנכנסות לעבור למארח המצוין בשדה למעלה אם אינך עונה לשיחה \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya hejuru NIBA OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת הסימנייה או הנושא שנבחרו \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חפש שם׃ \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מצבים \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הפריט הנוכחי \t Kubika i KIGEZWEHO Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת שקע:% 1 \t Ikosa:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את ההבדלים בין שתי התמונות \t a Igihe Gushaka i Ikinyuranyo/ Itandukaniro hagati Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מידע אבטחה על דף זה \t Umutekano Ibisobanuro kugirango Byarengeje igihe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף אזור זמן ללוח השנה: %s \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חילוץ ארכיוןDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר בדיקת סוגריים \t Ingirwadusodeko Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הוא משתמש מזוהה. \t % 1 ni Umukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבוצה חדשה \t Ongera itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה סימניות \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן כדי להוסיף תזכורת%d%% \t Kuri Kongeramo a Igikorwa%d%%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את ההודעה הבאה שלא נקראה \t Komeza>> Bidasomye Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_רירת מחדל: \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏%s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת תו \t Inyuguti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסיכום מכיל \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינה מחדש של הארכיון הנוכחי \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתחה: \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמות הקבצים שבתוך „%s“ משתנים \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בעריכת תמונה \t Mu kubika Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיצד להשתמש ביישום זה \t Kuri Gukoresha iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקודות = %s \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההתאמה הטובה ביותרdisplay_toggle_entries \t Ihinduranganodisplay_toggle_entries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת שצוין. נא לבדוק את שם השרת ולנסות שוב. \t OYA Kwihuza Kuri Seriveri Kugenzura... i Seriveri Izina: Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יולי \t Nyakanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת התרשים %s. הקובץ אינו תרשים Dia. \t Itangira... a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בשינוי איש קשר \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עקב את שליחת ההודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור כתובת השולח בספר הכתובות \t Aderesi Bya Uwohereza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעדכן אובייקט \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה בוטלה \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נעילת המסך \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את מספר הבלוקים (אשר לא השתנו) שהועברו בכל פריים. בלוקים אלו ממלאים ברקע. \t Umubare Bya OYA Byahinduwe Na: Ikadiri Kuzuza in Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבקת הטקסט הנבחר או המסמך הנוכחי ל־fpaste \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Nkuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_דירוג האישור \t Ikurikiranyanzego y'Impamyabushobozi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבע יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ \t Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איכות סיסמה: \t Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s (הסתיים) \t %s(%d%%Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לצאת להפסקה! \t a itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרטיניק \t Maritike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה זאת תמחק את התיקייה \"%s\" מהרשימה. מאוחר יותר, תוכל להשתמש ב-\"הוסף תיקיית-IMAP\" על מנת להוסיף תיקייה זו מחדש. \t Gukuraho... i Ububiko Bivuye i Urutonde Gicurasi Gukoresha Kuri Kongeramo iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן כניסת הוידאו הוא ההתקן אשר ישתמש ללכידת וידאו במהלך שיחות. \t Videwo... Iyinjiza APAREYE ni APAREYE ku Videwo... Muyobozi Kuri Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רק מאתרים שאתה מב_קר בהםOnly from sites you visit \t BivuyeOnly from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מרוחק/סמן הכל \t /Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון ה־Exchange ינוטרל עם היציאה מ־Evolution \t Aderesi Cyavanyweho Ryari: Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שחזר... \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השפה של הגופן שנבחר כעת \t Byahiswemo Imyandikire Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הערך לא קיים \t indangakintu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת צבע \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מגבה לתיקייה %s \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טלפון \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלקים מעורבבים \t Bivanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ זמני עבור שמירה: %s \t Kurema By'igihe gito IDOSIYE kugirango Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את החלק הנוכחי... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את המסמך הקודם \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תיקיות ספרי כתובות מקומיים \t Na: Byose Na Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פורטוגל \t Porutigari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(הסתיים Completed COMPLETED \t (YarangiyeCompleted COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרופיל שטוח \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רק אופ יכול לשנות את נושא החדש.% 1 \t Byahinduwe ku Mukoresha.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "קול \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תזכיר זה מופיעה שוב \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרץ \t Werurwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין קובץ או פרוייקט פתוחים. \t IDOSIYE Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s ביטל את המשימה המוקצת: \t <B B Kureka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף קובץ \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה מעניק הרשאת אופ למשתמש% 1. \t Mukoresha Uburenganzira... Kuri% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%1$dדק׳ %2$dשנ׳ \t %dm%ds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 קבע את מפתח החדר אל \"% 2\". \t % 1 i Kuri \"% 2\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏_אנשי קשר \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המקרואים של Anjuta \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת שדה ב_תצוגה \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין אפשרות להוסיף ארכיון לעצמו. \t Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת תמונה זו \t iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג׃ \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את ההודעה כקובץ מלל \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צטרפות \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דגם המצלמה: \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש ביטל \t Ukoresha yakuweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקייה במצב לא מקוון. \t Kurema a Ububiko Na: Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעתיק הודעות לתיקיית הזבל \t Gukoporora Ubutumwa Kuri i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כאן ניתן להוסיף צורות \t Kongeramo Imisusire- shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קריאת מערכת: \t Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמת תיבת הדואר עבור %s@%s׃ \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את הקובץ: %s פרטים: %s \t OYA Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן גדול \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את הזוג המתאים \t i Verisiyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_רכים: \t Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה מוצפנת, אבל בעזרת אלגוריתם הצפנה חלש. זה יהיה קשה אך לא בלתי אפשרי עבור גורם חיצוני לצפות בתוכן ההודעה תוך זמן מעשי. \t Ubutumwa ni Bishunzwe: Na: a Bishunzwe: OYA kugirango Kuri Kureba Ibikubiyemo Bya iyi Ubutumwa in a Igiteranyo Bya Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל פרוייקט \t Ingenga-Nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת השכבה הנוכחית \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה כבר מחובר אל% 1 \t Idosiye Kuri Kuri% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון לנתוני IOBuffer \t Ububiko kugirango Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גובה שורה אחיד \t Urubariro Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בשמירת המסמך “%s” \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משנה אותיות רישיות וקטנות. \t Bya Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיבולת מערכת הקבצים \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הש_תמש בברירת מחדל של המערכת \t Kunoza Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא קטגוריהbookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רענון \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה במשלוח ההודעה׃ %s \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לבן מכריז שח \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור פריט בלוח השנה: %s \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סורק אחר הודעות ששונו \t kugirango Byahinduwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את המופע הקודם של המילה הנוכחית \t i Ibanjirije ukugaragara Bya KIGEZWEHO ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספה למסמך הנוכחי \t Ibisobanuro ku KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארגומנט שגוי \t Inkoresha siyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעה \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע אימות אל מול שרת ה־Global Catalog. יתכן שיהיה אליך לחזור אחורה ולציין את שם מתחם ה־Windows כחלק משם המשתמש שלך (לדוגמה: \"MY-DOMAIN\\\\%s\"). \t OYA Kuri i Seriveri Gicurasi Kuri Gyayo Inyuma Na i Urwego Izina: Nka Bya Izina ry'ukoresha S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג תמונה לא נתמך לשמירה. \t Ishusho Ubwoko kugirango Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר הגדרות \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גבוה \t kirekire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_טען תמונה אקראית \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זהו אשף ההגדרות הכלליות של Ekiga. הצעדים הבאים יגדירו את Ekiga על ידי מספר שאלות פשוטות. לאחר סיום האשף ניתן לשנות את ההגדרות על ידי בחירה ב\"הגדרות\" בתפריט עריכה. \t ni Rusange Iboneza Intambwe Gushyiraho Hejuru ku a Byoroheje Intambwe Buri gihe Guhindura>> ku in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספרייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את השם של קובץ הפלט %s לשם החדש %s: ‏%s \t Gufungura Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל ביצירת/פתיחת הקובץ. \t Kuri Kurema Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צליל: \t Ijwi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרחב aliases \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s פאתוםunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חברlevel \t level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את התזכורת הנבחרת \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשאות עבור \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל \t Akira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s נרשם%s \t Bivuye%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_משך \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_זמן ההפסקה אורך: \t Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכן \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיצורי דרך \t Iy'ubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן פלט: \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה: \t Aho bigeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרחק בציר X \t X-Vanaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על _אודות… \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור אל דף הבית \t Gya kuri umwanya mwirondorero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות Subversion \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשאות עבור \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תרגום שגוי \t Umwandiko wahinduwe ururimi ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא הצליח למצוא את רשימת המילים \t Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את המסמך „%s“ \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ „%s“.modificationreading \t OYA Kubika IDOSIYEmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קול \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלף בסיסי: מלך \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש% 1 נטל ממך הרשאת בעלות על החדר. \t % 1 Nyirabyo Uburenganzira... Kuva:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז אירופאי (_Windows-1250) \t By'uburayi bwo hagati( Windows- 1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד׃ %i מתוך %i \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביצעת שינויים לתזכורת זו, אך עוד לא שמרת אותם. \t Amahinduka Kuri iyi Igikorwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דנית \t Ikidanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת לשונית זו \t Funga iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף לפרויקט \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונגריה \t Hongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך לעמוד הקודם \t Kuri i Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מסגרת זו בלבד בחלון זה \t iyi Ikadiri in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר שימוש ב־Java \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בפענוח קובץ תמונת JPEG‏ (%s) \t Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טקסט מתחת לסמליםtoolbar style \t Umwanyabikoresho IMISUSIRE munsi Udushushondangatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוריית חזור \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אורוגוואי \t Irigwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה כבר מחובר. אתה יכול להתחבר בכל מקרה, לחזור לתצורת ההפעלה הקודמת שלך, או לבטל התחברות זו \t in LOG in Garuka Kuri Ibanjirije Ifashayinjira Umukoro Cyangwa Kureka iyi Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למסנן חייבים להיות תנאים. \t Na: Oya Ibisabwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את צבע הטקסט הנבחר \t Byahiswemo Umwandiko Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקרב \t Ipaji Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על פריט ולהקשיב כדי לכוון את המיקום \t ku Ikintu Na Kuri Intego Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בנייה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר כל מידע על ההיסטוריה על ידי נטרול הכפתורים אחורה וקדימה, מניעת השימוש בתיבת הדו־שיח של ההיסטוריה והסתרת רשימת הסימניות הכי שימושיות. \t Byose Ibisobanuro ku Inyuma Na Imbere Ibuganya OYA Urutonde Ikiganiro Na Ibirango Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות כרסומים \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות הזאת אומרת ש־Evolution יתחבר לשרת ה־LDAP שלך רק אם הוא תומך ב־TLS. \t iyi Ihitamo Kwihuza Kuri Seriveri NIBA Seriveri Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_4 מקומות משמעותיים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין קובץ או פרויקט פתוחים. \t IDOSIYE Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח דואר חדש אל EMAIL@ADDRESS \t a Gishya imeli Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון יצירת דואר \t Funga Ubutumwa Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_לח הודעה ל... \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גשם מעורב עם שלג \t Bivanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיים את בדיקת האיות \t Genzuranyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין אפשרות לגזוז מאחר והאזור הנבחר ריק \t Kureremba Ihitamo i Byahiswemo ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכלbookmarks \t Byosebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת תיקייה \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את השעה ל: \t i Isaha Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עברה לתיקיית ההורה \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן את התיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רואנדה \t Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב תחתון \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי שם \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרוזית \t Ikinyageworugiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב לכולם \t Gusubiza Bose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טורקית Turkish \t Igituruki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%d מתוך %d \t %dya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סורק עבור הודעות שהשתנו ב-%s \t Inshamake Ibisobanuro kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן פתיחת התקן Quicknet. \t Gufungura%S APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם תמחק את התיקייה, כל תוכנה ותוכן תתי התיקיות שלה ימחקו לצמיתות. \t Gusiba Ububiko Byose Bya Ibigize Na Ibigize Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפתח \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוסףaction (to trash) \t action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם התיקייה הנבחרת \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפשט רווחים סופיים בשמירת קובץ \t Imyanya ku IDOSIYE Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכן את הגרף \t external"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 עזב את השרת הזה (% 2). \t % 1 Ibumoso: iyi Seriveri:. (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזח פנימה או החוצה שורות מסומנות. \t Cyangwa Utugerampera Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל הודעה %d (%d%%) \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש gdm איננו קיים. אנא תקן את הגדרות gdm %s והפעל מחדש את gdm. \t Itsinda OYA Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיקום... \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התצריף. \t Ubwoko Bya umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק הודעות מהשרת לאחר הורדתם \t Ubutumwa Bivuye Seriveri Nyuma Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישיבה _חדשה \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מוגדר \t kidasobanuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלריית רשת... \t Umwanyanzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסרת כדורים צבעוניים מהלוח על־ידי יצירת שורות \t Bivuye ku Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרעות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג פרויקט: %s‏ \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמה: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת סמל \t Ububiko Kuri Ibirimo Agashushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשונית _חיפוש \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק אנשי קשר ל \t Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השאר הודעות על ה_שרת \t Siga ubutumwa kuri seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט Djano \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הוצא קול \t imigaragarire y' imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירת המחדל \t Ishungura Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את כל נקודות העצירה? \t Kuri Gukuraho... i Byahiswemo Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע שינוי שם או העברה לתיקיית המערכת \"{0}\". \t Guhindura izina Cyangwa Kwimura Sisitemu Ububiko 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל הודעה %s \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימן[degrees] in [radians] \t SIN[degrees] in [radians]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: שגיאה בפתיחת צינור: %s \t %s:Gufungura %s%S a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דפס... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לוודא ששם המשתמש והססמה נכונים ולנסות שוב. \t OYA Kuri i Seriveri i Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריות לסריקה \t ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מבקש מ ־% 1 לקבל את הקובץ \"% 2\" לשליחה (% 3)... \t % 1 ni kiri kuri interineti Biturutse% 2 (% 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יישור \t Itunganya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת כרטיסיית שרת \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בולגריה \t Burugariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מטרת ניפוי \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התחל את הקבלה \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את תיבת הדואר \"%s\" \t Kuri Gukoporora Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן כדי להוסיף \t Kanda Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ידועother user's foldersJohn Doe's Folders \t Ikosa itazwiother user's foldersJohn Doe's Folders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום חלון הוידאו המקומי \t Bya Videwo... Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת גישה׃ %s \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שים כל התמונה על פי הסדר שלה ועל התאריך אשר היא הומצאה. אם אינך בטוח, בדוק בויקיפדיה באופן מקוון ב: &lt;http://www.wikipedia.orggt; \t Ishusho in i Itondekanya i Itariki OYA Kugenzura... kiri kuri interineti in www org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא עץ מקור חדש ל-CVS \t a Gishya Inkomoko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות מתווך \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אי_פוס האפשרויות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טקסט _בלבד \t Umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הוצא אופ למחצה \t Gusa n' ibyikaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סרב \t Kwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג הודעות _נסתרות \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי מקרו: \t <B Birambuye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טען תמונה מחדש \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך שינוי \t Itariki yahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סי_כום: \t Incamake:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרחב את כל ההודעות בדיונים \t Byose Kigaragara Ubutumwa Nka Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקינות׃ %s \t koresha Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקט יישומון GNOME \t a Intego Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני ספר הכתובות \t Indangabintu y'Igitabo kya ma aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנוע קבצי Calednar ו-webcal של Evolution \t IDOSIYE Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר שחקנים _אנושיים \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגיבוי הסתיים \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/בחירת אזור/ג_בול... \t Impera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמאות \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "זוהי הזהות בשימוש, אם תמחק אותה הגדרות הרשת יחזרו לברירת המחדל. האם למחוק בכל זאת? \t Ikiranga ni in Koresha, NIBA Gukuraho i urusobe Igenamiterere ikoresha Inyuma Kuri i Mburabuzi Ikiranga. Kyasibwe:% S?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל פרויקט \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לקובץ יותר מדי קישורים סמלי. \t IDOSIYE amahuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במשך \t Cyarecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת דואר _נכנס׃ \t Ibyinjiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב Anjuta \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לשלוח את ההודעה ללא נושא? \t Kuri Kohereza a Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזיזו את הטבעות בעזרת גרירה כך שהמגדל יעבור באותה צורה לעמוד הימני. אפשר להשתמש בכל שלושת העמודים. \t Na i Hejuru: Bivuye Kuri Kuri i ku i Iburyo: in i ubusa Umwanya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלטית (ISO-8859-14) \t Selitiki( ISO- 8859- 14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "האם באמת ברצונך למחוק את הכניסות הנבחרות? \t Kuri Gusiba i Byahiswemo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את אפשרות ההפיכה לפונקציות טריגונומטריות \t Ihitamo kugirango Imimaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק אם קיים _דואר חדש כל \t Kuringaniza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אופקי: \t Utambitse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמונה בחוץ \t Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול להציג קישור \t OYA Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_תי שנמחק: \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את היעד \t OYA Gufungura Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזרה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לחלץ את הארכיון \"%s\" \t Inyandiko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור הודעה זו \t Bika ubu butumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השירות אינו זמין, ערוץ התעבורה נסגר \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור את בחירה זאתto pop up a dialog \t Ihitamoto pop up a dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלב/_לב/כ/ק/ב \t D P Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתח תמונה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם הקוצב רץ? \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לעולם אין לנשוף באוזנו של כלב \t in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_העדפות \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש אנשי קשר \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעדכן פרויקט \t Kuri Kubika i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפסקה כשמחוץ למשטח העריכה \t Hanze Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _שינויים \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונפק עבור \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רגל עורבArrow \t Futu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחמק מהרובוטים וגרום להם להתנגש אחד בשני \t Na Ubwoko Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סוג רשימה: \t Ubwoko bwa lisiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צליל לניגון: \t Kuri Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזירת הבחירה \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען יומן... \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקבוק/_קבוק/ב/ק/ו \t B T P"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור לשונית \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש להזין כתובת לפתיחה או ביטוי לחיפוש \t a Urubuga Aderesi Kuri Gufungura Cyangwa a Kuri Gushaka kugirango ku Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף למאגר \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט Makefile \t Kubika Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף סימניה לדף הנוכחי \t a Akamenyetso kugirango KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עדכן \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הע_תק \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את קובץ סיכום התיקייה '%s': ‏%s \t OYA Gusiba Ububiko Inshamake IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האיים המלדיביים \t Malidivezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקייה החדש אינו חוקי. \t Gishya Ububiko Izina: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח הודעה: \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלה בלחיצה על מקש הרווח \t Gutangira ku Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל בלחיצה על מקש הרווח \t Gutangira ku Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _משתמש: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדר פרוייקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לקוח IRC חביב \t A Umukoresha Umukiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות קבצים \t Kubika Byahinduwe Mwandikisho Ryari: i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הכמות המרבית של אנשים שיכולים להיות בחדר \t Abakoresha in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נידוי של ‪ *! * @ *. host‬ \t *! * @ *. Inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת ה_מסמך \t Gufunga Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישר אינסופי \t Imirongo y'urusobe- tudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את נתיב תיקיית ה־maildir:‏ %s:‏ %s \t Gufungura bushyinguro Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלפה \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל השפות \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה את שורת הסימניות כברירת מחדל \t Ibirango ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תחילית שמסמנת תשובה להודעה׃ \t Subiza- Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק קובץ \t Kuri Gusiba IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s הקטארunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטים \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רקע בחירה: \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין את התמונות לפי הסדר כדי לסדר את הסיפור \t i Amashusho Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור קובץ. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור אל הדף הראשון \t Kuri Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אור קשה \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכלב סופק על-ידי אנדרה קונס ומופץ תחת ה GPL \t ni ku Na i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור תצוגה מותאמת אישית \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סר כפולים \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת המשך לא תקינה עבור \"% 1\" מאת% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname \t Bitemewe Guca make Kubaza... ya: Idosiye \"% 1\" (Ibirindiro:% 2) Kuva:% 3.% 1 = file name,% 2 = nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשם ליומן \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים _נבחרים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן חדש \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוסיף קובץ: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת התרשים \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קווית \t Koweti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור כ_תבנית \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "צור חיבור \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה _חדשה... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימןCaret \t Caret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תמונה ב_שם… \t Bika Ishusho nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב חד־ממדי \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת התמונה \"%s\" \t Kubika Ishusho( %s%NAME %s%)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_שב אל \t Subiza kanaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלקי ההודעה \t IKIMENYETSO Ubutumwa ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת גוון ורוויה \t Ibara Na Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא קובץ מקומי: %s \t a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערכת אריחים:score-dialog \t Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מותאם אישית \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס _תמונות רקע \t Kubika Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מבקש את הקצאת %s למשימה הבאה: \t <B B Igenera Bya Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטים \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם עדיין ברצונך להשתמש בתכונה זו, או שתפעיל מחדש את GDM בעצמך או שתבקש ממנהל המערכת להפעיל את GDM. \t Kuri Gukoresha iyi Gutangira Cyangwa Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת תיקייה \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולח בלתי ידוע \t Kitazwi Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלזה אינו יכול לפתוח את תיבת הדואר׃ \"%s\" \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת שיחה אל: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא סימניות \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את כל הפריטים שנבחרו \t Kudatoranya ibyatoranyijwe byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל שינוי השם %s ל-%s׃ %s \t Bya Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השרת מסרב לבקשת העברת ההודעה (relaying refused)׃ %d: %s ההודעה נשארת בתיבת הדואר היוצא. \t Ibumoso: in Ibyasohotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_צירת הנושא “%s“ \t a Gishya Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש טקסט נתמך רק במסמכי PDF. \t kugirango Umwandiko ni kugirango Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את נתוני ה־OWA בכתובת שצוינה. נא לוודא כי הכתובת נכונה ולנסות שוב. \t OYA Gushaka Ibyatanzwe ku i i ni Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשתמש ב־Epiphany. ההפלה נכשלה. \t NONEAHA Mozilla Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות מייבא הפרופילים של Epiphanyfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תזכורת \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוסיף קבצים לארכיון \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מבקש להצתרף לישיבה קיימת. \t <B B Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלץ ארכיוןDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את שמות האישורים \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יישום: \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל ארכיונים ל GNOME. \t Muyobozi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה לא ידועה \t (Kitazwi Porotokole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחת דוא״ל אל \"%s\" \t imeli Kuri Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילי (I_SO-8859-5) \t Siririki( ISO- 8859- 5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית השורש של הפרויקט: \t Imizi bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הת_רחק \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אליפסה חלולהArrow \t IshushogiArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת תמונה זו \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שכפל תבנית מסומנת \t i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנכי \t Guhindukiza mu Buhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק סמוי׃ \t KopikubandiBihishiwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משך הנו_דניק: \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזרה על \"%s\" \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גווני אפור \t Ingano y'ubwijime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה מאובטחת \t kwinjiza ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פגישה חדשה לכל היוםNew \t Byose UMUNSINew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת הודעה חדשה \t Andika ubutumwa bushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להגדיר את הערך. השגיאה הייתה: %s \t OYA Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יכולת לספור \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן נפילה \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעלה \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור לשורה מסויימת בעורך \t Kuri a Umurongo in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את המשימה הניבחרתNew \t Byahiswemo IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונגרית \t Nyahongiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/תיבות דו-שיח/יצירת חלון צף _חדש/_מברשות, דוגמאות ומדרגי צבעים... \t Gikora Uburoso Ishusho Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזן את סיסמת root כדי להפעיל את תוכנת ההתקנה. \t Nka Imizi Kuri Gukoresha Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s שלח הודעה לא ניתנת לקריאה. \t <B B Yoherejwe: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערוך: \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקופת התשלום \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הת_אמת תצוגה נוכחית... \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לפתוח בבטחה את %s \t %s:Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש \t koresha Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האישור כבר פג \t Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להדפיס את צבע הרקע \t Kuri Gucapa Itariki in Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ודא שהתאריך במחשב שלך נכון. \t Igihe ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונות \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזרה \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטגוריה \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורדות \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/_שיתוף \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגת עזרה \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את עמודת הכתובות בלבד \t Aderesi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השאר הודעות על השרת \t Ubutumwa Urutonde ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר \"%s\" לא נראית תקינה. \t OYA Kugaragara Kuri Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תז_כורתNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את היומן '%s' ליצירת אירועים ופגישות \t Kuri Gufungura Kalindari kugirango Ibyabaye Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את היומן הנבחר \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את שם התיקייה \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך... \t Kwandika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסבת תמונה לגווני אפור \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחבר \t Umwanditsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התח_בר \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקורות \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תרגול חיבור, חיסור וכפל. \t i Gukuba(*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "דקות \t imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רגיל \t Ibisanzwe - Ishinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות מסוף \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כינוי לא תקני. משנה אל% 1. \t Akazina gato. Kuri% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת _עותק \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר חשובים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת סימנייה לדף הנוכחי \t a Akamenyetso kugirango KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוף השיח הנוכחי \t Impera Bya KIGEZWEHO Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלב/כל_/ב/ל/ד \t g P Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טנגנס \t TAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת המפתח הנבחר לערך בררת המחדל \t Byahiswemo Urufunguzo Kuri Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק צבע \t Gusiba ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה מקומית: \t Ububiko bwo hafi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוגה/_וגה/ע/א/ת \t C P D"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגש ציטטות \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שאל תלפני יצירה של חיבור חדש לאותה רשת או אותו שרת \t Akazina gato Kuri Isaha ya: Ryari: Kuri A Seriveri: in i urusobe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 שינה מצב של \"הגנת נושא\". \t % 1 ku '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען תמונות \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ק״גunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונות החיות לקוחות מעמוד צילומי החיות של ראלף שמודה (http://schmode.net/). ראלף נתן את הסכמתו לכלול את התמונות. תודה רבה ראלף. \t Amashusho Bivuye i Bya HTTP Cyuzuye i Kuri Gushyiramo Amashusho a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אין לשמורmodificationreading \t Kubikamodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציור גבולות \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג שני דפים ביחד \t i Inyandiko ku Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סר... \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבוע עבודהMonday \t <Uburemere UTSINDAGIYEMonday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את התיקייה '%s': ‏%s \t OYA Gusiba Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דפדפן עזרה למפתחים עבור GNOME \t A Ifashayobora Mucukumbuzi kugirango 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש ל_בדוק אחר הודעות חדשות בתיקיות המינויים \t kugirango Gishya Ubutumwa in Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך א_נכית \t Guhindukiza ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודה \t Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאו תמונות ב־'%s'. \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רומנית (ISO-8859-16) \t Ikinyarumaniya( ISO- 8859- 16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ: %s \t Byananiranye gufungura idosiye %s%P0 %s%."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה־POP‏ %s. שגיאה בשליחת הססמה: %s: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Ijambobanga...:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התייעץ בהיסטוריית השיחות \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתמול \t Ejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש ב_גופני המערכת \t Sisitemu Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המידע שהוכנס ישלח מעל חיבור לא מאובטח, ויוכל להקרא על ידי צד שלישי בקלות. \t Ibisobanuro Yoherejwe: KURI Ukwihuza Na ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות %s: \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_ציאה \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה מוצפנת, בעזרת אלגוריתם הצפנה חזק. יהיה קשה לגורם חיצוני לצפות בתוכן ההודעה תוך זמן מעשי. \t Ubutumwa ni Bishunzwe: Na: a Bishunzwe: kugirango Kuri Kureba Ibikubiyemo Bya iyi Ubutumwa in a Igiteranyo Bya Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר שלם \t Umubare wuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מבקש לקבל את המידע העדכני ביותר לגבי הישיבה. \t <B B Kuri Akira Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף סימניה (אל תפתח שום חלון) \t a Akamenyetso Gufungura Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגור חלון \t Funga iyi IdirishyaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s על %s \t %sku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סווג כחסוי \t Ibanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע את פעולה זאת במצב לא מקווןother user's foldersJohn Doe's Folders \t Ubutumwa ni OYA Bihari in Ntibicometse kuri interineti Ubwokoother user's foldersJohn Doe's Folders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לדף הבא \t Kuri Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי תצוגת סרגל הצד בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצולע \t Ikinyampande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/_צפיה \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איחוד לוח צבעים \t Urusobe rw'amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח חלון חדשtoolbar style \t a Gishya Idirishyatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוספים זמינים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכון הבא: \t Bizongera gushirwa kugihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טורקית (I_SO-8859-9) \t Igiturukiya( ISO- 8859- 9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התקן השמע הנבחר להקלטה. במידה ומדובר בהתקן נשלף אפשר לנסות לנתק ולחבר אותו מחדש. אם לא, או אם הוא עדיין אינו נגיש, נסה לבדוק את הגדרות השמע, ההרשאות ושההתקן אינו עסוק. \t Kuri Gufungura Byahiswemo APAREYE kugirango Kugenzura... Imikorere Uruhushya Na APAREYE ni OYA Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען את “%s“… \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין את רשימת הקבצים לפי זמן השינוי \t IDOSIYE Urutonde ku Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל ב_עמודה: \t Gutangira ku Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ריווח אנכי נראה: \t Isigamwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבקת הבחירה \t Ukwihuza Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש/י באפשרות זאת כדי להבטיח שהכינוי העליון הוא הכינוי הראשי כאשר נרשמים בGatekeeper. זה אולי נדרש כאשר הGatekeeper שלך יכול לבצע רק אימות עם הכינוי הראשון ברשימה. \t iyi Ihitamo Kuri hejuru Irihimbano ni Nka Irihimbano Ryari: Na: a Gicurasi Bya ngombwa NIBA ikoresha Itangira Irihimbano in Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולח \t Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף הודעה במצב לא מקוון: %s \t Kongeraho... Ubutumwa in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסה... \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר שיחות לשרת הנתון אם אין תשובה \t Amahamagara: Kuri Ubuturo NIBA Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל ת_מחק \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ענפים למחיקה: \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת CVS בהרצה - נא להמתין לסיומה! \t Tegereza Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאתחל קולות \t Kuri gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור הכל \t Gufunga Amadosiye Yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כרגע, צמדים וסכימות אינם ניתנים לעריכה. מצב זה ישתנה בגרסה מאוחרת יותר. \t Na Byahinduwe in a Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לקובץ “%s” \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשחזר את הקובץ „%s“. \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית הבית \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עדפות \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתום על הודעה זאת עם מפתח ה־PGP שלך \t iyi Ubutumwa Na: Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור מטמון עבור %s \t OYA Kurema Ubwihisho kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף מנהל פרוייקט ל-Anjuta \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היררכית תעודה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה זו תמחק את תיבת הדואר %s מרשימת תיבות הדואר. באפשרותך גם למחוק את הקובץ או הקבצים בדיסק הקשורים לתיבה זו. אם אינך מוחק את הקובץ על הדיסק, תוכל להשתמש ב-\"הוסף תיבת דואר\"בכדי לגשת שוב לתיבת דואר זו. מה ברצונך לעשות? \t Gukuraho... i Bivuye i Urutonde Bya Gicurasi Gusiba i IDOSIYE Cyangwa Idosiye Na: iyi OYA Gukuraho... i IDOSIYE ku Gicurasi Kuri i nka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשלdownload status \t download status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה ממצב מסך מלא \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת עבודה \t Aderesi y'akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחזור Evolution \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת התמונה \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הבא דואר נכנס חדש \t Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שש לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Evolution לא יכולה להתחיל. \t Impinduka Kalindari Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מסגרת זאת בלבד בחלון זה \t iyi Ikadiri in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תווים \t Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת פתיחת תיקייה במנהל הקבצים \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השרת לא נמצא \t Isinya Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הזח פנימה \t Ikurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עורך סרגל כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת חלון חדשtoolbar style \t a Gishya Idirishyatoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל המסמכים \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את קובץ gdb-cmd. אנא נסה להתקין שוב את Bug Buddy. \t OYA Gushaka Cmd+ IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת גודל \t Ipima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דלג על קובץ זה \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את היום \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את מספר הבלוקים (אשר לא השתנו) שהועברו בכל פריים. בלוקים אלו ממולאים ברקע \t Umubare Bya OYA Byahinduwe Na: Ikadiri Kuzuza in Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין שכבה פעילה או ערוץ למשוך (קולמוס) בהן \t ni Oya Gikora Akugara Cyangwa Kuri Gukoporora Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אל׃ \t Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קובץ שהיה בשימוש לאחרונה \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מסורתית (Big5-HK_SCS) \t Igishinwa karande( BIG5- HKSCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_דעה מותאמת אישית \t Kugena Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך _עתידי: \t Agaciro v"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בזמן הוספת קבצים לארכיון. \t Ikosa Wongera Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין להציג את תיבת הדו־שיח שנית \t Ntiwongere kwerekana iki kiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערבי (_Windows-1252)related \t Y'uburengerazuba( Windows- 1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר _חדש \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Bonobo לא הצליח לאתר את הקובץ GNOME_Epiphany_Automation.server. אתה יכול להשתמש ב bonobo-activation-sysconf כדי להגדיר את נתיב החיפוש עבור קבצי שרתי bonobo. \t Seriveri IDOSIYE Gukoresha Kuri Kugena Imiterere Gushaka Inzira kugirango Seriveri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת תזכיר חדש מההודעה המסומנת \t a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערב אירופאי \t By'Uburayi bw'Uburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ נוסף: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע עבור _שגיאות כתיב: \t kugirango Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימה של פרוטוקולים שיחשבו בטוחים בנוסף לברירת המחדל, כאשר disable_unsafe_protocols מופעל. \t A Urutonde Bya Kuri in Guteranya+ Kuri Mburabuzi Ryari: ni Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תציג זאת שוב \t OYA Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רגיל \t Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 קבע את נושא החדר אל \"% 2\" ‏. \t % 1 i Kuri \"% 2\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא-ידוע \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניות של Firefox/Firebird/Mozilla \t Mozilla Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סטטיסטיקה \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "gdmaskpass פועל רק כ root \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיזוי \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש המרוחק לא קיבל את השיחה \t Ukoresha: OYA Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את כל הקבצים הפתוחים, פרט לקבצים חדשים \t Kubika Byose Gufungura Idosiye Gishya Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לספק מנגינה \t a Ijwi Kuri Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעדכן אובייקט \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "באלטית (I_SO-8859-4) \t Nyabaritiki( ISO- 8859- 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה לפ_ני הדפסה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחוץ למשרד כרגע \t Inyuma Bya i Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רמה אחת \t Urwego rumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפיינים \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מצא: \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תציג הודעה זו שוב עבור אתר זה \t Garagaza iyi Ubutumwa kugirango iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/בחירת אזור/_היפוך \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בביצוע החיפוש \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח סימנייה זו בחלון חדש \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s גיליון משתמש \t %sURUPAPURO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן האודיו הנבחר (%s) נפתח בהצלחה אבל זה בלתי אפשרי לכתוב מידע אל ההתקן. אנא בדקו הגדרות אודיו. \t Byahiswemo APAREYE ni Kuri Ibyatanzwe Kuri iyi APAREYE Kugenzura... Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל המשימות הגלויות \t Byose Kigaragara Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש מילה או ביטוי בדף \t a ijambo Cyangwa in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את '%s': ‏%s \t OYA Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלק זה אינו חתימה אמיתית של PGP. \t ni OYA a Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לערוך את הקובץ בכל זאת? \t Kuri Gusimbura Na: Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא קיימת תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת משימות \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון יצירה \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור מידע CMS חתום \t Kurema Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבק בחירה \t Komeka ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שפות \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר תרגום כתובות _IP \t Umwandiko wahinduwe ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סדר יור_ד \t Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת דוא\"ל \t Aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תמונה להצגה בדפדפן הפנים: \t a Kuri Garagaza in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת השורש למיקום המסמך הפעיל \t KIGEZWEHO Inyandiko Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/אזור נבחר לנתיב \t Kuri Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל ה_מידע \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_נהל: \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מנהלי החדר (+p) \t Umurongo wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ממשק רשת \t Name=Imigaragarire y' Urusobemiyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ לשחזר \t Kuri Iposita Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ניסיון חוזר \t Ongera ugerageze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם׃ \t Izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בזמן טעינת הארכיון. \t Ikosa Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקלת Evolution \t Na Kugarura Ibyatanzwe Na Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הבחירה \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמה: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תמונת משתמש \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה לביצוע׃ \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את שם התיקייה \t Hindura izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו \t Repubulika Iharanira Demokarasi ya Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבוא תמונות: {0} מתוך {1} \t 0 Bya 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפקודה IMAP SEARCH נכשלה בעבור תיבת הדואר %s חוזר לשיטת החיפוש ברירת המחדל \t Komandi: Byanze kugirango Inyuma Kuri Mburabuzi Ishakisha Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=ערכת חג מולד \t Name=Ikirwa cya NoheliComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאו הבדלים בין המסמכים הנבחרים. \t Byabonetse hagati i Byahiswemo Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייצוא אל \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונת ה־GIF פגומה (כיווץ LZW שגוי) \t Ishusho ni igabanyangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להדפיס את כותרת הדף בראש העמוד \t Kuri Gucapa Ipaji Umutwe in Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה את חלון הצ'ט בחלון הראשי \t Idirishya in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזרבייג'אן \t Azeribayijani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגור חלון \t Funga iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרחבת החלון לכל המסך \t i Idirishya Kuri Kuzuza i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s: מקור לא תקין. \t %s:Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכרlevel \t level"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל הודעת POP %d \t Imbuga z'amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטעינה... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתוני התזכורת נשלחו \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעת שליחה \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכולbookmarks \t Byosebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרה _לדף הנוכחי \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס תאריך ושעה נוכחיים במיקום הסמן. \t KIGEZWEHO Itariki Na Igihe ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטן מאוד \t Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארגומנטים: \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאימו את הצורות לפי הכמות \t Na Kuri Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בלשוניות להזחה \t Amasimbuka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפונקציה לא הוטמעה באחסון זה \t OYA in iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחברות _נכשלה: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקרבות \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוץ חדש עם הערכים האחרונים \t Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב לתוכנת דוא\"ל דמויית sendmail \t Kuri nka Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האפשרות לא לשלוח \"מבנה=זורם\" נמצאת כעת בתפריט האפשרויות של חלון המחבר. \t Ihitamo OYA Kuri Kohereza Imiterere ni NONEAHA ku i Ibikubiyemo Bya i Himba: Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שם התסריט לא יכול להכיל ‎ \".. /\" ‎. \t Ikosa: Izina: Gicurasi OYA \".. /\"!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה התמונה אינו ידוע \t Imiterere Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם התיקייה הנבחרת \t Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לבחור קוביות לגלגול מחדש או לבחור בתיבת ניקוד. \t Kuri Kuzinga Kanda Cyangwa Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דגל \t iriho ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_רחב הכל \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במידה ולא תשלח התרעת ביטול, יתכן שהמשתתפים האחרים לא ידעו שהתזכורת נמחקה. \t Kohereza a Ikindi Abitabiriye Gicurasi OYA Igikorwa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרופיל \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנמכת שכבה לתחתית \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות הזחה ותצורות אוטומטיות \t <B Na Ikiyega Imiterere Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ כבר קיים. לשכתב? \t Gusimbuza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תוית \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעדכן אובייקטיםOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t IbintuOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוגFile \t UbwokoFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל התיקיות המקומיות \t Na: Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניות_BAR_ \t Ibirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ס_גור פרוייקט \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כתובת הדף \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע אישי \t Kalindari Kuri Byacapwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ראשון מהדיסק \t IDOSIYE Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבה מלאהArrow \t Ibara ryo kuzuzaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: שגיאה בקביעת %s ל %s \t %s:Igenamiterere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתתף please reply \t please reply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היום %H:%M:%S \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיווץ מקטין את גודל הקובץ לכדי פחות מ־1/10 מהגודל המקורי והופך את הטעינה ואת השמירה למהירות יותר. עורכי טקסט לרוב אינם מאפשרים עריכה של קבצים מכווצים. \t IDOSIYE Ingano Kuri Birutwa 1. Ingano Na Hejuru Itangira... Na Mu kubika Umwandiko Porogaramu Byegeranijwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורד את הגודל של התיקיות האישיות \t i Ingano Bya Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/לוגים/שמור לוג.. \t /Kubika LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חדשות USENET \t Amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור פריט בלוח השנה: %s \t Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות מראה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק את התיקייה %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להזין שם ושם משפחה: \t Injiza Itangira Izina: Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נידוי של ‎ *! user @ *. host‬ \t *! Umukoresha @ *. Inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספר כתובותExpand MyList Inline \t IntegoExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את היומן הנבחר \t Bya Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאםNone\" for \"No alarm set \t Guhanga...None\" for \"No alarm set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את התמונה: %s \t Byananiranye gufungura ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "השלמה \t NameCompletion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת התמונה \t Ububiko Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוכן משתמש \t Izinakoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מהירות: \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי זמן השינויsort by file location \t IDOSIYE Urutonde ku Igihesort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע קידמה וצבע רקע לעצמים חדשים. הריבוע השחור והריבוע הלבן הקטנים מאפסים את הצבעים לברירת המחדל. החצים הופכים בין הצבעים. יש ללחוץ לחיצה כפולה לשינוי הצבעים. \t Mbuganyuma Amabara kugirango Gishya Ibintu Gitoya umukara Na Umweru kare Kugarura Amabara Gitoya Utwambi Amabara Kanda Kuri Guhindura>> Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטולRefresh: Meeting NameMeeting \t KurekaRefresh: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=שאילתה \t Name=UmwanyabubikoComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג תפריט _פעולות \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "צור עותק של הזהות \t Kugira kabiri Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת כל הקבצים הפתוחים \t Funga Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את חלון הסימניות \t Funga Ibirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעת סיום שגויה \t Impera Igihe ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת %s: שמות קבצי הקלט והפלט זהים: %s \t %sIkosa Iyinjiza Na Ibisohoka IDOSIYE Izina: ni birasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העמוד הקודם \t Ipaji ibanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר קיפול קוד \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_החלפה... \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שירות GroupWise עבור %s ב־%s \t Serivisi kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפי קשירות \t Inyuranamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "GNOME שמח עם דפדפן \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם תיקייה: \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשיון \t Amasezerano y'Iyemererakoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר את סכימת הצבעים \"%s\". \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר \t OYA Kwihuza Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבירו את המגדל ימינה \t i ku i Iburyo: in i ubusa Umwanya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור אל הדף הקודם \t Kuri Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s כבר קיים האם להחליפו? \t %sKuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה משנה משימה שחוזרת על עצמה. מה תרצה לשנות? \t a Igikorwa nka Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הת_קרבות \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גוף: \t Umubiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרוזיה \t Jeworujiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תסריט חתימה \t Isinya IYANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצורות הפעלה: \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מבקש את הנוכחות של %s בישיבה. \t <B B Bya ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע הרקע נקבע ל: \t Ibara Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_צם \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארכיון נטען \t Kongerakuyitangiza KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את המסמך \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכותרת נראית בסדר (הכתובת אליה יגיע אישור המסירה זהה לכתובת אליה יש להשיב, ואני ברשימת הנמענים או ההעתקים של ההודעה). \t Ubutumwa Umutwempangano i Kuri Aderesi ni bingana Kuri i Garuka Inzira in i Cyangwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הכינוי כבר בשימוש. מנסה את% 1. \t in Koresha.% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את הקובץ gdb-cmd. יש לנסות ולהתקין שוב את Bug Buddy. \t OYA Gushaka Cmd+ IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אודות יישום זה \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספריית פרוייקט \t Umushinga bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משולש חלולArrow \t NaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבוא סימניות \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירה \t Himba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס אל \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_קרה \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת הדף \t Umutwe w'Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח _בעזרת \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ספר הכתובות... \t Agatabo k'Aderesi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה לא זמינה \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/צפיה/ה_צמדה למדריך \t Icika ku biyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחזר מהתיקייה %s \t Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחקן שני: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשאות: \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מולדובה, רפובליקת \t Molidova, Repubulika ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור קבצי כותרת מתאימים \t Umutwempangano IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסת _תמונות רקע \t Kubika Mbuganyuma Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכתובת אינה מלאה \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את התצוגה לפני הדפסה_BAR_French (France)_BAR_ \t Funga Gucapa Igaragazambere_BAR_French (France)_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת Evolution Connector ל־Microsoft Exchange \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר מפסק \t a Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי החשבון שלך הם הבאים. נא לתקן שגיאות כלשהן וללחוץ על \"קדימה\". \t Aderesi Ibisobanuro ni Nka Amakosa Hanyuma Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "-- זהו חלק הודעה חתום של OpenPGP: \t ni Mumurongo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הורדת הודעות לשימוש לא מקוון \t Igikorwa Urutonde ni OYA cy/ byagarajwe kugirango Ntibicometse kuri interineti Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתף \t Bisangiwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתק את הלשונית הנוכחית \t KIGEZWEHO Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תזכורת _חדשה \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לנסות להחליפו עם זה שאתה שומר? \t Kuri Kuri Gusimbura Na: Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר כתובות LDIF \t LDIF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את „%s“ \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כרגע אני מחוץ למשרד \t Inyuma Bya i Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מסורתית \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום תוכנית הטעינה \t Porogaramu Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחה מהירה… \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תורמי קוד: \t Abaterankunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח את התיקייה %s \t gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע דוא\"ל \t imeli Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לבטל את ההורדות שלא הסתיימו? \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/קובץ/שמור _בשם... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s אונקיותunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להשיב לבקשת אישור מסירה (MDN)? \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת שרת ה־Exchange שסופקה היא עבור שרת Exchange 5.5.‏ Evolution Connector ל־Microsoft Exchange תומך ב־Microsoft Exchange 2000 ו־2003 בלבד. \t Seriveri ni kugirango 5 5 Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Bug Buddy כעת אוסף מידע לשליחת ההתרסקות שלך למערכת מעקב הבאגים. זהו תהליך אוטומטי, ועשוי לקחת מספר דקות. כאשר זה יסתיים, תוכל ללחוץ 'הצג פרטי ניפוי' כדי לראות את המידע או לחץ 'קדימה' כדי לעבור לצעד הבא בתהליך. \t ni NONEAHA Ibisobanuro ku Kuri Tanga Kuri a Sisitemu ni Na Gicurasi a Iminota ni Byakozwe Kanda Kuri Ibisobanuro Cyangwa Kanda Kuri Kwimura Kuri Komeza>> Intera in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ימיםunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתנים \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בנו מגדל זהה למגדל מימין \t in i ubusa Ubuso i Nka i ku i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלטי \t Igibalitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך למחוק את החשבון ואת כל המתווכים שלו? \t Kuri Gusiba iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת כתובת הקישור \"%s\" \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תחילת הפגישה סיום הפגישה \t Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פג תוקף התעודה \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את ההודעה המסומנת \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נצח את המזל במשחק קוביות בסגנון פוקר \t a IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ביטול \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרץ פקודה \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את הקישור הנבחר מההיסטוריה \t Byahiswemo Urutonde Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן אתחול התקן יציאת השמע \t Gufungura %s%S Videwo... APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%1$dדק׳ %2$dשנ׳score-dialog \t %dm%ds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיום ניתן לפתח פעילויות ג’יקומפרי ב-C או פיתון.הודות Olivier Samys מי עושה את זה אפשרי. \t ni NONEAHA Kuri in C Cyangwa in Kuri iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר _הכל \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מחלקת תוסף: \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי _שפה \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף או ה_סר... \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף לפרוייקט \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה זו אינה זמינה במצב לא מקוון. \t Ubutumwa ni OYA Bihari in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע קו \t Ibara ry'umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדריך מתקדם ל־Anjuta \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר תפריט כברירת מחדל \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת שרת: \t Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס את קוד ה־PIN שלך: \t Andika Imeli yawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את שם התיקייה %s ל-%s: ‏%s \t OYA Guhindura izina Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחה ל_קידמה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סמן כ\"דואר נשלח\" \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את התקן האודיו היוצא לשימוש \t Ibisohoka APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל המידע בישיבה זאת יימחק ולא יהיה ניתן לשחזור. \t Ibisobanuro ku iyi Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל מונה ב: \t Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס אל \t Shyira ku rupapuro kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור כ-iCalendar \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוח שנהCalItem \t CalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע תווית \t Akarango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג סיס_מאות \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש המופע הקודמת של המילה או הביטוי \t Ibanjirije ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': קובץ בלתי רגיל. \t Kubona Ububiko OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצטרפות למשחק \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s: אין פעולה נוכחית \t %s:ni Oya KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כינוי או אירגון \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת ה־IMAP‏ %s אינו סומך בסוג האימות הנדרש %s \t Seriveri OYA Gushigikira Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך _לשורה... \t Gya ku murongo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימות שהסתיימו \t Guhanagura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקלת Evolution \t Uhimba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ענף: \t Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג שדות \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סרי לנקה \t Siri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון הפעלת מסנן פתוח. סגור אותו בטרם תוכל לשנות מסננים. \t A Muyunguruzi... Gukoresha Ikiganiro ni Gufungura Funga Mbere Guhindura Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבע עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבוע %d \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש לא ידוע \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרסה \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך טקסט \t Umuhinduzi w'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מסורתית (הונג קונג)_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לצרף מידע CMS \t gereka Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלישת שורות \t Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניה משוכפלת_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משמעות הדבר היא שהשרת שלך דורש ממך לציין את שם מתחם ה־Windows כחלק משם המשתמש שלך (דוגמה &quot;DOMAIN\\\\userquot;). בנוסף, יתכן ששגית בהזנת הססמה שלך. \t OYA Kuri Seriveri Seriveri i Urwego Izina: Nka Bya Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכובה \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מספר השורות המלאות מראש: \t Bya Byahawe imiterere mbere Byuzuye Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גבון \t Gabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור _סיסמאות. \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקייה \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש מהיר \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "קבלת DCC \t Akira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נעצר \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש אינו מקומי; תבוצע העברה ל־<forward\\-path> \t OYA Imbere Kuri Imbere Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להזיז איש קשר. \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& פינג \t & Shyira ku rupapuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיינטunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת משתנים \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פנימי \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דפים \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודת שרת SSL \t Impamyabushobozi ya serveri ikoresha SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ \t Umutwempangano IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ \t siyoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשמור את השינויים לפגישה? \t nka Kuri Kubika Amahinduka Kuri iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת הקישור הנבחר מההיסטוריה \t Byahiswemo Urutonde Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת תעודה זו כי התעודה של רשות התעודות לא תקפה. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako impamyabushobozi bwa CA butari bwo."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לצבור כמה שיותר זוגות תואמים. \t Ububiko Na Gukuraho... Byose i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כו_תרות עיליות ותחתונות: \t Imitwe n'Impera hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור בקשה לישיבה חדשהNew \t a Gishya Kubaza...New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלול בדיקות מ_רוחקות \t Gushyiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת אימות לא נתמכת \t Gushigikira kugirango Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את הפגישה '{0}'? \t Kuri Gusiba 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא מילה או ביטוי בדף \t a ijambo Cyangwa in Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכוז נקודת העיגון \t Ibirindiro X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור בקשה לישיבה חדשה \t a Gishya Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס שם משתמש וססמה עבור הרשאות אופ של IRC: \t Umukoresha Izina: na Ijambobanga ya: Mukoresha Uburenganzira...:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל צירוף ההודעה. סיבה אפשרית׃ אין מספיק מקום זמני פנוי \t Ubutumwa Byanze OYA By'igihe gito Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את ההודעה החשובה הבאה \t Komeza>> By'ingirakamaro Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רק מכיוון שמעבר חציה נראה כמו קלאס לא אומר שהוא כזה. \t a nka a Impuzandengo- ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך לא ידוע \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יומן: \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד 1 מתוך 3 \t 1. Bya 3."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת הטבלה \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פתח מיקום \t Igikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוספת סימנייה… \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התצריף \t Ubwoko Bya umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אופ למחצה \t Gusa n' ibyikaraga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירות המחדל של הפרוייקט \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתום על ההודעה באמצעות GnuPG לכל הנמענים ומקבלי ההעתקים \t i Ubutumwa ikoresha kugirango Byose Na Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בסיס \t Shingiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצעות \t ibyifuzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _רשימה: \t Izina rya lisiti:yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כדי לאזן את המאזניים עליכם להניח משקולות כך שהמשקל בשני הצדדים יהיה שווה. כשאזנתם את המאזניים, לחצו על אישור. אם טעיתם, פשוט נסו שוב. בשלבים המתקדמים יותר יש לכתוב את משקלו של העצם הנתון לפני הלחיצה על אישור \t i Kwimura i ku i Ibumoso: in Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערוך הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותב \"%s\" \t Kuzaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר הודעות אל התיקייה %s \t Ubutumwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפגניסטן \t Afuganisita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפריט נשלח! \t Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז את הלשונית הנוכחית ימינה \t KIGEZWEHO Isunika Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המתחזקים הנוכחיים של Dia הם: \t KIGEZWEHO Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשא ומתן על ה־SSL נכשל \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חוקי מסנן \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על _אודות התוסף \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך אל תאריך \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מושבים \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג השיבוץ לשימוש \t i Ubwoko Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחיצה להמשך \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה מצורפתNew \t Ubutumwa bwageretswehoNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור ארכיון חדש \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נבחרו מקורות. \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצירות טאב \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה %s לא קיימת. \t Ububiko."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק פריטים \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג לחצני חלון עם טקסט בלבד \t Idirishya Utubuto Na: Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיתוף חלונות \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא את מצב הנוכחות במשרד \t OYA Gusoma Inyuma Bya Ofise Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עקב שגיאה לא ניתן לייצא את המסנן %s. \t Kuri Kohereza Muyunguruzi... Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קטגוריות \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ל_מחוק את הנושא „%s“? \t Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג הודעה למשתמש כאשר מגיע דואר חדש בתיבת-דואר פתוחה \t Ubutumwa NIBA Gishya Ubutumwa in Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל פרוייקט \t Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הקישור \"%s\" \t Bika Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת קובץ זמני נכשלה. \t IDOSIYE Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור קובץ/פרוייקט \t Gishya ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_לך \t Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור את האזור שברצונך להשחיר. \t i Kamera Kuri Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר הכתובות של אבולוציה \t Kubika in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את ה_קודם \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להריץ: %s. \t Kuri Gushaka Umushinga Inyandikorugero in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא ניתן ליצור את התיקייה %s:·%s \t OYA Ubwoko bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עכבר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מונסראט \t Monserati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מופשטCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עזר_ה \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פחות משנייה \t sec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסך צולם \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ שצוין לא קיים. \t IDOSIYE OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיכום \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברצונך למחוק %ld קבצים ו %ld תיקיות אלו? \t Kuri Gusiba ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת המשך לא תקינה עבור \"% 1\" מאת% 2.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size \t Bitemewe Guca make Kubaza... ya: Idosiye \"% 1\" (Ibirindiro:% 2) Kuva:% 3.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את ההפעלה \t Gufungura Umukoro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות CVS \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/עזרה \t /Kugoboka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשור וביטול הצמדת עצמים. \t Gukata Kuri Urusobetudirishya kugirango iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעלה,מעלותunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנוכחי \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לוודא את חתימת ההודעה: \t Ubutumwa Isinya Ubutumwa Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתי_מות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה _חדשה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת חלון ה־Ekiga \t Funga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בנסיון לעבד קובץ XML \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s כבלunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏%s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שורת מצב \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגשה \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות שם תיקייה: %s: אין כזאת תיקייה \t Guhindura izina Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תיאור: \t Umwirondoro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחובר עם %s \t Na: ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלפת תיקייה \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת ה_ססמאות \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם הינך באמת רוצה למחוק את הזהות שנבחרה? \t Kuri Gusiba i Byahiswemo Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות קבצים \t Amahitamo yo mu rwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תאריך סיום: \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פירוק לגורמים \t Fagitoriyeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילה \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משנה איש קשר משרת LDAP... \t Umuntu Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן כדי להוסיף תזכורת \t Kuri Kongeramo a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס _כותרי עמוד \t Ipaji Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שניות עצמיות \t ISEGONDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מפושטת (_GB18030) \t Igishinwa kyoroshe( GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לעדכן את הקובץ \"%s\" בארכיון \"%s\"? \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קלטית (ISO-8859-14) \t Selitiki( ISO- 8859- 14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_דף מארג: \t Ipaji y'Urubuga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_שתתפים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא זמין \t N a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רדיאן,רדיאניםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה \t ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת ארכיון דחוס עם הפריטים הנבחרים \t Na: Byahiswemo Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק אם הגיע דואר חדש \t kugirango Gishya imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על אודות היישום \t i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פריט \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש גם ב_ערכי המפתחות \t in Urufunguzo Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=מישהו התחיל שיחת DCC אתך \t Comment= Yatangiye: A Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תוכנית להרצה:: \t <B Isobanuramiterere B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם אתה בטוח שברצונך לפתוח {0} הודעות בו זמנית? \t Kuri Gufungura 0 Ubutumwa ku Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוריד הודעות חדשות עבור מצב לא מקוון \t Gishya Ubutumwa kugirango Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ג’יקומפרי היא תוכנה חופשית שפורסמו תחת רישיון GPL. על מנת לתמוך בפיתוח שלה, גירסה של Windows מספקת רק %d מתוך %d את פעילותה. אתה יכול להשיג את הגירסה המלאה בתשלום קטן ב <http\\:\\/\\/gcompris\\.net> לינוקס גרסה זו אינה קיימת מגבלה. שים לב ג’יקומפרי הוא פותח על מנת להיות Free בתי ספר מאת מונופוליסטי ספקי תוכנה. גם אם אתה מאמין כי אנו צריכים ללמד חופש את הילדים , אנא שקול להשתמש בגנו/לינוקס. לקבל מידע נוסף בכתובת FSF: <http\\:\\/\\/www\\.fsf\\.org\\/philosophy> \t ni Kigenga i Itondekanya Kuri Gushigikira i i Verisiyo 12 Bya i Kubona i Verisiyo kugirango a Gitoya Verisiyo OYA iyi ni Kuri Kigenga Bivuye Twebwe Kuri ikoresha Birenzeho Ibisobanuro www org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כ_לול את החתימה \t Gushyiraho Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור קישור כ... \t Bika Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסך הראשי של ג'יקומפרי \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח חלון עורך הגדרות חדש וערוך את ההגדרות הנוכחיות \t a Gishya Idirishya KIGEZWEHO Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש איש קשר נוסף. \t ni Ikindi Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חלון חדש \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_מסמך הבא \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם אתה רוצה להסיר את הערוץ \"Footnotes\" מרשימת הערוצים שלך? \t Kuri Gukuraho... i 0 Bivuye i Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג עזרה של הדפדפן \t Urubuga Mucukumbuzi Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לנתח את הכרך. \t OYA Kubika Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהסרת ‎'%s': %s \t Kuri Ibirimo Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היום %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לערוך את מיופי הכוח. \t Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מושלמת \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת תווית חדשה... \t Gishya Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעודה כבר יובאה. \t Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הודעה... \t Ubutumwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאות ביבוא \t Idosiye Nyuma Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏כתובת מכילה \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן קלט \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Git: הענף \"%s\" נמחק. \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי המעקב שגויים: %s \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוספים קבצים אל „%s“ \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך ספר כתובות \t Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזכיר הפסקות מהמחשב. \t A itandukanya Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התייעץ עם היסטוריית השיחות \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע של כתובת לא חוקית או חלקית \t Cyangwa Aderesi Akarango Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לתמונת RAS יש מידע כותרת מזויף \t Ishusho Umutwempangano Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בפגישה \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבלה \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת הרשאות לוח השנה \t OYA Gusoma Ububiko Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/סוג צביעה/HSV (גוון עם כיוון השעון) \t Mu cyerekezo cy'isaha Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי שם הסימנייה או הנושא שנבחרו \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע על הקובץ \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש ברווחים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג _הזדהות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אפס \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה-שם בחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק זיכרון המבוסס על רכבות \t A Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המר הודעת דואר למשימה. \t a Gishya Ubutumwa Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמך זה נעול, ויש צורך בססמה כדי לקרוא אותו. \t Inyandiko ni Gifunze Na Gusoma ku i Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_קטן טקסטDevhelp \t Devhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכה \t Kwandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בשמירה למטמון %s: \t Kuri Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל את מחיקת ההודעות המסומנות \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הת_רחקות \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך התפוגה: \t Bizarenza igihe kwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדר פרויקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s שניםunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זאת תתחבר לשרת ה-Hula בעזרת סיסמת טקסט פשוט. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עובי קו צעד משני \t Intera Umurongo Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה לא תקינה: `%s' \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בהירות: \t Urumuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערב הסעודית \t Arabiya Sawudite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנפיק \t Wasohoye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצוגה לפני הדפסה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רגשי \t Arijantine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר לתיקייה \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה לא תקינה: '%s' \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האי נורפוק \t Ibirwa bya Norufoluki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להדפיס את תמונות הרקע \t Kuri Gucapa Ipaji Aderesi in Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל תוצאות חיפוש LDAP... \t Gushaka Ibisubizo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מארגן: \t Igitunganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "XDMCP: גרסת XDMCP שגויה! \t %s:Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הע_בר... \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏gedit לא יכול להתמודד עם מיקום זה. \t iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור עותק _גיבוי של הקבצים לפני השמירה \t a Inyibutsa Gukoporora Bya Idosiye Mbere Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפות_BAR_ \t Ururimi_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל _תשלח \t Subiza Uwohereje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליכם לקנות את הפריטים השונים ולשלם את המחיר המדויק. בשלב גבוה יותר, מספר פריטים מופיעים, ולכן עליכם לחשב את המחיר הכולל. \t i Na i NYACYO Igiciro Intera Na Itangira Kubara i Igiteranyo Igiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידודים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "גופנים \t Mu nyoborayandika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר כאנונימי \t in Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סאונד \t Imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מותאם \t Guhanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה בתפריט התחתון \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימין \t Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סקירת התיאור \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביצוע מחדש \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחרוזת ברוכים הבאים: \t Urakaza neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת חלון עורך הגדרות חדש ועריכת ההגדרות הנוכחיות \t a Gishya Idirishya KIGEZWEHO Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקייה במצב לא מקוון. \t Kurema Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצור את הפעולה הנוכחית \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערכת: \t Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גובה תמונת PNM הוא 0 \t IDOSIYE Ishusho Ubuhagarike Bya 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שתי הססמאות אינן תואמות. נא להזין את הססמאות מחדש. \t Amagambo banga OYA BIHUYE Injiza i Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יפנית \t ku buryo bwikora Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף מנהל ניפוי. \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הצרופה \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& שנה שיוך... \t Hindura indanganturo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%sמבקש מ־%s לבצע משימה. \t <B B Kuri a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ ונקה \t Na Kanda i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הס_ר תווית \t Gusiba itagi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_זכור סיסמה \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ה_קובץ: \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צג תזכורת \t a Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חשיפה \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא מצליח לפתוח את קובץ היומן עבור התקן %s! \t %s:OYA Gufungura kugirango Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את \"%s\" \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מטרה... \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש אחורה אחר אותו הטקסט \t Inyuma kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לל_אNonedate \t Nta na kimweNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את התצריף \t Ubwoko Bya umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוחזר קוד %d שהנו קוד HTTP בלתי צפוי \t Imimerere Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צרף לקובץ \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הגדרות עמוד... \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s ביטל משימה. \t <B B Kureka a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קובץ זמני נכשלה \t Kuri Gufungura By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לספק לפחות ביטוי סדיר אחד \t ku Ibisanzwe imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת שרת לא תקינה \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אבד החיבור ל-%s \t Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חלון \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אישור \t YEGO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת הלשונית הנוכחית ימינה \t KIGEZWEHO Isunika Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב פיקוד \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס נתיב מקור. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה־POP‏ %s: אין תמיכה במנגנון האימות המבוקש.: \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri Gushigikira kugirango:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור לספרית הבית \t Kuri Ku Ntangiriro Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את הקובץ: %s נא לוודא כי המשחק \"חמש או יותר\" מותקן כראוי. \t Kuri IDOSIYE Kugenzura... Cyangwa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרואתית \t Nyakorowatiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית התמונה XPM \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אפשר בדיקת דואר חדש \t Kugenzura... kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת תבנית חדשה \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור מהיר, הסבה אל תצוגה על המסך חדשה, עוד שיפורים ותיקוני באגים \t Kwihuza, Gishya, Ikindi Ibiranga na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרסת מסוף (1992): \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור קישור \"%s\" \t Bika Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול להיות %s. מבטל. \t %s:Byanze kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מברשת חדשה \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עותק עבודה \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "טלאי של מצבי משתמש מורחבים \t Umukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שתיים לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נקה \t GUSUKURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש בגופני המ_ערכת \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עבר איש קשר ל... \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הוא הבעלים בחדר:% 2 \t % 1 ni Nyirabyo Bya:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע שפה \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העצם ששוחרר גדול מדי לגבולות ההורה שלו. יש להגדיל את ההורה או לשחרר את העצם במיקום אחר. \t Igikoresho Kwagura i Igikoresho Cyangwa i Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "[תאריך לא תקין] \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעודות שלך \t Impamyabushobozi zawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בברירת המחדל \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איטלקית Italian \t Igitariyani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s הוא תיקייה \t \"%s\"ni a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג תצורת ההפעלה המועדפת שלך %s איננה מותקנת על המכונה הזו. האם ברצונך לעשות את %s ברירת המחדל להפעלות העתידיות? \t Umukoro Ubwoko ni OYA ku iyi Kuri Ubwoko Mburabuzi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת ה_תחברות: \t in Uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: fork() נכשל! \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להחליף אותו? \t Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ל_מחוק את הנושא \"%s\"? \t Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב דינמי לשני לחצנים \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את התצוגה לתבנית הנדסית \t Kugaragaza Ubwoko Kuri Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את ערכת הנושא \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s פיינטunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפה \t Indimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני נקודת עצירה \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם לא תשמור, שינויים מהשעה האחרונה יאבדו. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נשמע כמו \t yumvikana nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאת קובץ בעת קריאת אטום QTIF:‏ %s \t Ikosa Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את כל הקבצים \t Byose Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מתחזק \t Umurinzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עזרה עבור יישום זה \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יווניתAuthor\" means search for commits whose author matches the given grep expression. \"Grep \t Author\" means search for commits whose author matches the given grep expression. \"Grep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות רשת \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת תמונה חדשה \t a Gishya Kugaragaza kugirango iyi Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל חיבור \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פולין \t Poronye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים מחולצים מהארכיון \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במידה ולא תשלח התרעת ביטול, יתכן שהמשתתפים האחרים לא ידעו שהישיבה בוטלה. \t Kohereza a Ikindi Abitabiriye Gicurasi OYA ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתקה או חידוש של שליחת השמע \t Cyangwa Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת המפתחות שנערכו לאחרונה \t Byahinduwe Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח מסוף במיקום המסמך הנוכחי \t a IDOSIYE Bivuye a Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שנה מידע אודות הזהות \t Ikiranga Ibisobanuro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת תחביר בפרמטים או בארגומנטים \t Ikosa in Ibigenga Cyangwa ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר את מיופה הכוח %s \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תכנית פיקוד \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הצג קובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לכתוב בספר הכתובות \t Kwandika Kuri Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הע_בר אנשי קשר אל... \t Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תציג קבצים בינאריים (etc, .o, .la.) \t OYA Garagaza gihishwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן: \t Intego-nyuguti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק את רשימת הקבצים \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "5 מאותו סוג [50 + הסכום] \t 3. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת העזרה של הסימניות \t Ibirango Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי \t a Igihe Bifitanye isano Kuri KIGEZWEHO Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את הלשונית הבאה \t Komeza>> Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונות לצריבה \t <B Kuri B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת משימות \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעלם מקבצי cvsrc. (מומלץ) \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע הדגשה \t Garagaza ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניהול ססמאות \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב העברת הוידאו. במשך שיחה, לחץ כאן להשהות או לחדש את שידור הוידאו. \t Imimerere a Kanda Kuri Cyangwa Gusubiramo Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לך את ההרשאות המתאימות כדי לשמור את הקובץ. אנא בדוק שהמיקום הוקלד נכון ונסה שוב. \t Kuri LOG in Byanze Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל איש קשר: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבר תגובה לכל הנמענים של ההודעה הנבחרת \t a Subiza Kuri Byose Bya Abandikiwe... Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא את הרשאות התיקייה. \t OYA Gusoma Ububiko Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את %s: ‏%s \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טקסט \t Amadosiye y'inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נהל מסננים \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן לאחר כל קובץ מועבר \t i Nyuma IDOSIYE ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל נורמאלי \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות שנשלחו \t Ubutumwa Butasomwe Bukurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקינות ת.ז. המשתמש (user ID) אינה ידועה. \t Ukoresha: ni Bya Kitazwi Ukugira agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רשימת אנשי קשר \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה גדולה מכדי שמירה כ־ICO \t Binini Kuri Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטעינה… \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות lzma ‏(tar.lzma.) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את התיקייה '%s': ‏%s \t Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם פרויקט \t i Umushinga Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר למשתמש להקליד כתובת ב-Epiphany. \t Kuri Ubwoko in a Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור _למצב לא מקוון \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פורטוגזית (ברזיל) \t Igiporutugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 נוטל ממך הרשאת אופ. \t % 1 Mukoresha Uburenganzira... Kuva:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ שני מדיסק \t IDOSIYE Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _כ... \t Gushyingura muri..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודל טקסט \t Akadirishya k'Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את הסימנייה או הנושא הנבחר \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לדף הקודם \t Kuri Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב ראשון: \t Inzira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסתר כתובות בזמן שליחת דואר לרשימה זו \t Amaderesi Ryari: Ubutumwa Kuri iyi Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקור מימדArrow \t Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונות מיובאות... \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בחיבור לשרת ה־IMAP‏ %s במצב מאובטח: %s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סיסמה: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג את התיקייה \"%s\" \t OYA Kugaragaza Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר שיחה אל: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כשל זמני באימות \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שניות לפני ההתחברות: \t Mbere Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרספקטיבה \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום הפגישה \t Gutangira Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מייבא... \t Kuvana hanze..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הש_ווה \t Kugereranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Exchange - אפשרויות שליחה \t Kohereza Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בקש ממנהל המערכת להתקין אותו. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תשע יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משולש מלא כפולArrow \t NaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן שליפת רשימת המשתמשים מ %s \t Urutonde Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צג תזכורת \t a MwibutsaiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות ניסיונית \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_שלמה אוטומטית \t Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת השפה של המסמך הנוכחי \t Ururimi Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות מציג התמונות \t kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה _גודל בכדי להתאים למסך \t Mbuganyuma Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שנה... \t kuyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוצים ({0} לא נקראו) \t 0 Bidasomye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכויות יוצרים \t Uburenganzira bw'umuhimbyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת ההודעה \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Fast Start מופעל \t Gutangira Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוסית \t Ikirusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה מקדימה לפני הדפסה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יומן \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטגוריה \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה בלתי חוקית \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המידע על הדף מוצג בהיסטוריה \t Ipaji Ibisobanuro in Urutonde Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל מחדש \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסרה מנושא זה \t iyi Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דקותunit-format \t INTunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לשמור את השינויים למסמך ״%s״ לפני הסגירה? \t Kubika Amahinduka Kuri Inyandiko Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נבחרה קבוצה \t Icyo wongeraho i Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את הטקסט הנבחר לאותיות רישיות \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Nkuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק קבצים/תיקיות במאגר \t a IDOSIYE bushyinguro Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מפושטת \t ku buryo bwikora Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר עמוד \t Nimero iranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצמים לתרשימי טבלאות ישויות וקשרים \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את הטקסט הנבחר \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משך הצבירה \t Ijambo M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערבי \t By'iburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החתימה וההצפנה על-ידי gpgme נכשלו׃ %s \t Ishirwaho umukono Na Bishunzwe: ni kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקדוניה \t Masedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לטבית \t Nyarativiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ בינארי: \t Idosiye nyabibiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את ה_קודם \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכוז נקודת העיגון \t AkadomoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת הערות \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס את מזהה החשבון שלך: \t Andika Imeli yawe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s ביטל את התזכורת המשותף הבאה: \t <B B Kureka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדל את הטקסט \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צג \t Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _אוטומטית כל \t Idosiye buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבקת תוכן לוח הגזירים \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסת המסמך נכשלה \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קישור ב_חלון חדש \t Ihuza in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכון תיבת דואר %s נכשל \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דחה שיחות \t Gusubiramo Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סורב: \t Kwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקור תיקיית חיפוש \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי קשר מקומיים \t Ukoresha: ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקטן את הטקסט \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזה שמאלה \t Kwimura ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג קובץ נבחר \t Byahiswemo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת לשונית שנסגרה מ_חדש \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם OWA פעיל בנתיב אחר, יהיה עליך לציין זאת בדו־שיח הגדרות החשבון. \t OYA Gushaka ku ni ku a Inzira in Iboneza Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחקו סיום של משחק שחמט נגד המחשב \t Impera Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודול טעינה דינמית אינה נתמכת. ג’יקומפרי לא יכול לטעון \t Modire Itangira... ni OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח ל: \t hohereza kubera:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ז_עיר \t Bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לל_א \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מפסקים \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההזדהות נכשלהDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting \t KwemeraDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציור רווחים וטאבים \t Imyanya Bya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _בשם... \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייבא סימניות מ: \t Ibirango Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קבצים נבחרים באמצעות יישום \t Byahiswemo Idosiye Na: Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חדש \t /Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/עריכה/מילוי עם _דוגמה \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s %s אחרי סיום הפגישהPlay a sound \t %s%sNyuma Impera ByaPlay a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ת_צוגה מקדימה של וידאו \t IgaragazambereLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמחק: %s \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם משתמש: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור בתיקייה... \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג לא ידוע \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת _הכול \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך אנשי הקשר - %s \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגבהת שכבה לשיא \t Inzira Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_החלף... \t Gusimbura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק טקסט \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונג קונג \t Hong Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תזכורת משותפת חדשהNew \t a Gishya Igerageza IkintuNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מדרג צבעים חדש \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת הטקסט שיופיע בכותרת של חלון התמונה. \t i Umwandiko Kuri Kugaragara in Ishusho Idirishya Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s ק״מunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תרגול הקלדה מהירה של אותיות \t hagati i Mugaragaza Na i Mwandikisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות א_חרות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הזמנה \t Gutumira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיצוץ \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה הכל \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב לרשימת תפוצה \t Kuri Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השם החדש ריק. \t Gishya Izina: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי בהאמה \t Ibirwa bya Bahama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה לפני הדפסה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטאר \t Katari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אם שרת ה־ IRC שלך דורש ססמה הכנס אותה כאן (רב השרתים לא מצריכים ססמה). \t i Seriveri: A Ijambobanga, Injiza (Amaseriveri OYA A Ijambobanga.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר שפv \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת משתמש \t Hitamo ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיומות עמוד \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייצוא גודל התמונהגובה ⨯ רוחב \t Ibishushanyo Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר \t urusobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתקת כתובת דוא״ל \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התבנית הדרושה אינה נתמכת על ידי מדפסת זו. \t ni OYA ku iyi Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל %s׃ %d %s \t %s:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש המרוחק עסוק \t Ukoresha: ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏e בחזקת הערך המוצג [{] \t E Kuri UMWIKUBE Bya Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מש_תנה... \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינוס \t SIN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הע_תק אל תיקייה \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחיצה לקבלה \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בעת טעינת מסננים׃ \t Muyunguruzi Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על כפתור זה כדי לבחור גופן לשימוש על-ידי העורך \t iyi Akabuto Kuri Guhitamo Intego- nyuguti Kuri ku Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין תיאור זמין. \t Inshamake Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזנת טקסט ללא מקלדת \t Umwandiko Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית הודעת ש_נשלחו: \t a Ubutumwa Kuri a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג NAT - דף %d/%d \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמודה \t Col"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוצר \t IGIKUBO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איחוד \t ntacyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק את ההודעה לאחר הביצוע \t Ubutumwa Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏אפשרויות מתקדמות: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ת_כנים \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גיברלטר \t Giburalitari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש טקסט תוספתי \t Gushakisha k'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגות למ_ארח: \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תצוגה נוכחית \t KIGEZWEHO Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת הקובץ הנוכחי \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם אפשרות זו נבחרה כל השיחות הנכנסות יועברו למארח שצוין בהגדרות הפרוטוקול \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת התמונה JPEG 2000 \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שינוי \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנסיון להתחבר נכשל. \t Kuri LOG in Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת יצירת קובץ חדש \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/תצוגה מוקדמת/ענק \t Ingano y'icapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקייה: %s: ‏%s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר הכתובות של אבולוציה \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כ_חשוב \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע האבטחה של %s פג ב%s. \t Umutekano Ibisobanuro kugirango Byarengeje igihe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היום ב־H:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אלג'יר \t Arijeriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל שם משתמש \t OYA Kubona Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הפעל מחדש את Evolution אחרי השחזור \t Nyuma Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסר התקן פלט שמע %s \t Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ שאתה שולח אל% 1 לא מכיל שם קובץ. אנא הכנס את שם הקובץ המוגש לצד השני, או בטל את העברת הקובץ. \t Idosiye Kuri% 1 OYA A Izina ry' idosiye:. Injiza A Izina ry' idosiye: Kuri Kuri i Mwakirizi, Cyangwa Kureka i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ״ב \t MBLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתמולNext %a \t EjoNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתול \t Korowasiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הע_תק את כל אנשי הקשר ל... \t Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהצגת עזרה עבור הזהויות׃ %s \t Ifashayobora kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גובה: \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנסה להפעיל מחדש את שרת ה-X. \t Amakosa Kuri Gutangira Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השפה %s אינה קיימת, משתמש ב %s \t OYA ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת קריאת החיבורים \t Imikemurire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביצעת שינויים למשימה זו, אך עוד לא שמרת אותם. \t Amahinduka Kuri iyi Igikorwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית שורש אם אין פרוייקט פתוח: \t <B bushyinguro NIBA Oya Umushinga ni Gufungura B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את הססמה. \t OYA Guhindura>> Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_5 מקומות משמעותיים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ גיבוי זמני בעת שמירת „%s“ \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס למסוף \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאו אנשי קשר עם החיוג המהיר הזה %s# יתקשר למספר %s במקום \t Umuntu Na: Umuvuduko Byabonetse Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את אנשי הקשר הנבחריםNew \t Byahiswemo IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קל \t Marigarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את השם לתבנית זו \t a Izina: kugirango iyi Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרחב \t Kwagura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דו_גמה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זאת תתחבר לשרת ה-GroupWise בעזרת סיסמת טקסט פשוט. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפה _עם: \t Gusimbuza na..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בקריאה מהקובץ \t Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_השתמש בקידוד אחר: \t <B a Imisobekere: B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הגדרות גיבוי... \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוית \t AkarangoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תם זמן ההמתנה לניסיון קבלת נעילה לקובץ %s. נא לנסות שוב מאוחר יותר. \t Inyuma Kuri Kubona IDOSIYE ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע רקע: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ „%s“ עם קידוד התווים „%s“. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזרה לגרסה השמורה של הקובץ \t Kuri a Verisiyo Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_כפל \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום _שנה: \t Izabukuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד _ראשון \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש _הפוך \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את מספר הקטעים האחידים אליו יש לפצל את המקטע הנבחר \t i Umubare Bya Kuri Gutandukanya i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג בחלון הראשי \t in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "--אל-- \t --Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינטשיםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגור קובץ \t Funga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשאות עבור %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות כלי \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכן מקוון \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רץ... \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקמו את העכבר ולחצו על הכדור כדי להעיפו לשער. ככל שהלחיצה קרובה יותר למרכז, כך הכדור יעוף לאט יותר. \t Na Kanda ku i Kuri Gushyiraho i Umuvuduko Na Icyerekezo Bya i Kanda Kuri i hagati i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר אנשי קשר: %s \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמוכה \t LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שיתוף/התחל שיתוף \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החתימה על-ידי gpgme נכשלה׃ %s \t %s:Ishirwaho umukono Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את ההודעה %s: \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגור הכל \t funga byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_החלפה עם: \t Nyandiko- rugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איסלנדית \t Nya-isilande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציין משתמש \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏„%s“ בטעינה… \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את היומן '%s'. \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עיר: \t Umujyi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקורות תיקיית חיפוש \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה \t kwinjiza ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עובי קו נתונים \t Umurongo Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ליטאית Lithuanian \t Ikirituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות עזרה \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת הביטול נכשלה: %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר את התיקייה %s \t Ububiko kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לכתוב ערך אישור חדש: %s \t %s:OYA Gishya Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מצורף \t gereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מארגן: \t Igitunganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רמה %d \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ כותרת: \t C C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צליל התרעה מותאם אישית \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיכת H.245 ישן מבוטלת \t H Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת דוא\"ל \t Aderesi y'akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחת כאן כדי לסגור את החלון הנוכחי \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כ_צבע מותאם אישית \t Kunoza Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערבוב צבעים בשיטת פלויד-שטיינברג (רגיל) \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור אל הדף האחרון \t Kuri Iheruka Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה׃ \t IKOSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הספר עסוק \t Igitabo Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת הרשאות התיקייה \t OYA Gusoma Ububiko Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה קבעת את מצב החדר אל -% 1 \t Gushyiraho i Ubwoko Kuri 'ku% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(אין שולח) \t (Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את התוכן האחרון של הדף הנוכחי \t Ibikubiyemo Bya KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן _חדש \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סרגלי כלים... \t Ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טנגרם \t A Funga Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השרת התנתק באופן בלתי צפוי: \t Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מייבא נתונים. \t Netscape Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניסיון ההזדהות נכשל. \t Kuri Gufungura Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסובב תמונה מסוג זה \t Kuri Kuzerutsa Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כשל בשדרוג התזכורות. \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החתימה וההצפנה על-ידי gpgme נכשלו׃ %s \t Ishirwaho umukono Na Bishunzwe: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כינוי \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח משימות ב־'%s'. \t Kuri Gufungura Ibikorwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח הודעות לאנשי הקשר המסומנים \t a Ubutumwa Kuri Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש להזין את המיקום הגאוגרפי לפי המבנה: 45.436845,125.862501 \t Ibirindiro in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות lrzip‏ (‎.tar.lrz) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיווץ קבצים שנשמרים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סודי ביותרNone \t None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימה חדשהNew \t Igikorwa gishyaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הרשם \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמל אינטגרלArrow \t IKIMENYETSO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף סימנייה \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/_חדש \t /Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ תסריט מעטפת \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מפושטת (GB_K) \t Igishinwa kyoroshe( GBK)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל בודק איות \t a Genzuranyuguti Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיוון חיפוש: \t Icyerekezo cy'ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את הדף הנוכחי \t KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסרת סרגל הכלים הנבחר \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על המילה המתאימה לתמונה. \t ku i ijambo Kuri i Byacapwe Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח ה_ודעה לאנשי קשר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קשרים ישירים \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%sברוך הבא ל - %s%s \t %sWelcomeKuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוכים הבאים ל ג'יקומפרי! \t ni a Bya Kuri Bivuye 3. Kuri 8 IMYAKA ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בניתוח היומן \"%s\". נא לוודא כי היומן תקין ולנסות שוב. \t Ikosa i Kalindari ni a Byemewe Kalindari Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחזר מגיבוי \t Nyuma Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השמעת צליל עבור הודעות מידיות חדשות \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רענן \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ארכיון ערכת נושא חדש להתקנה \t Gishya Kuri Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת התמונה '%s' נכשלה:‏ %s \t Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את היומן \t OYA Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _תיקייה: \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתוםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרף \t gereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "13 מקומות \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t Kurema Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוויות של F-Spot \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תזכורת משותפת חדשהNew \t Idosiye nshya...New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא קיים יומן \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח בעזרת \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקשב ולחץ על האות הנכונה! \t a Ibaruwa... Na Kanda ku i Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניגריה \t Nijeriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת הProxy: \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_לך אל \t Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישור \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת צבע רקע \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "„‏%s“ הנה תיקייה \t \"%s\"ni a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רקע \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך לעמוד %s \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחרת את %s להפעלה הזו, אך ההגדרה ברירת המחדל שלך היא %s. האם ברצונך להפוך את %s לברירת המחדל בהפעלות העתידיות? \t kugirango iyi Umukoro Mburabuzi Igenamiterere ni Kuri Ubwoko Mburabuzi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת תעודה זו כי תוקפה פג. \t Ntibishobora gusuzuma izi mpamyabushobozi kuberako yarengeje igihe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צ_רף \t gereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז אירופי \t Uburayi bwo hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלח התרעה \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר את ההודעה בתיקייה \t a Ubutumwa Kuri a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שינוי גודל שכבה לגודל תמונה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות מסגרת המחסנית \t Guhindura Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מילאת את כל הפרטים הנדרשים. \t OYA Byuzuye in Byose Bya Bya ngombwa Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין באפשרות gedit להתמודד עם מיקומי %s. \t iyi Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משימות \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_טל פעולה \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום _הולדת: \t Umunsi wo kuvuka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את חלון ההיסטוריה \t Funga Urutonde Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s רדיאניםunit-symbols \t RADIYAunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תצוגה חדשה \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת שני עמודים יחד \t i Inyandiko ku Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף _סימנייה \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זהו אשף ההגדרות הכלליות של Ekiga. הצעדים הבאים יגדירו את Ekiga על ידי מספר שאלות פשוטות. לאחר סיום האשף ניתן לשנות את ההגדרות על ידי בחירה ב״הגדרות״ בתפריט העריכה. \t ni Rusange Iboneza Intambwe Gushyiraho Hejuru ku a Byoroheje Intambwe Buri gihe Guhindura>> ku in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מ_שתמש: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונדורס \t Hondurasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תטען תמונות מהאינטרנט ל_עולם \t Ibirimo Ishusho Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת גרסה _חדשה... \t Gishya Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רישום ILS נכשל: לא ניתן להתחבר אל %s \t Ukwiyandikisha Byanze Kuri Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמוך \t Byo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדרגי צבעים \t Ibizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אוטומטי \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏\"%s\" מצפה מהארגומנט הראשון להיות מחרוזת תאריך/שעה ISO 8601 \t \"%s\"i Itangira Kuri Itariki Igihe Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההתחברות לא הצליחה. \t Kuri LOG ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את תיבת ה_תצריפים \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור קובץ \t Funga Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש גם בשמות המ_פתחות \t in Urufunguzo Amazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יישום התרסק \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שינויים \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא ספק את שמך ואת דואר האלקטרוני שלך בסעיף מידע אישי כדי להירשם לספריית המשתמשים. \t Itangira Izina: Na E Ubutumwa in Icyiciro in Itondekanya Kuri Kuri Kwiyandikisha Kuri bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח קישור אל הדף הנוכחי \t a Ihuza Bya KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילי (_KOI8-R) \t Siririki( KOI8- R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להרשם \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסת הדף הנוכחי \t KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונות חיות אלה לקוחות מתוך עמוד תמונות החיות של ראלף שמוד (lt;http://schmode.net/gt;) ומדניאל לה-בר. שני צלמים אלה נתנו בנדיבותם אישור לג'יקומפרי לעשות שימוש בתמונותיהם. אנו מודים לשניכם עמוקות. \t Amashusho Bivuye i Bya HTTP Cyuzuye i Kuri Gushyiramo Amashusho a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%3d%% נשארו לחיפוש \t %3d%%Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמרה על תמונה לא טעונה. \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיווץ מגבול התמונה \t Bivuye Ishusho Imbibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם תוית: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת תבנית \t Guhindura Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות זהות \t Igenamiterere y' ibiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בעת זריקת הודעות לאשפה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לבחור את מבנה הווידאו עבור מצלמות וידאו (לא תקף לרוב מצלמות ה־USB) \t Imiterere kugirango Videwo... OYA Gukurikiza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את התיקייה הנבחרת \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג התקן יציאה: \t APAREYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוליביה \t Boriviya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר \t Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: שרת X לא נמצא: %s \t %s:OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בקריאה... מבטל \t ku Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מינימום איכות הוידאו המעוברת כדי לשמור על שימוש מינימלי ברוחב הפס: בחר 100% בחיבור LAN לאיכות מקסימלית, או 1% לאיכות הכי גרועה \t Gito Videwo... Ubwiza Kuri Ryari: Kuri Kugabanya ingano Guhitamo 100 ku a kugirango Ubwiza 1. Ubwiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרנהייטunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_וספה לקובץ \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות נתוני IOBuffer זמניים \t By'igihe gito Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור פרוייקט glade חדש. \t OYA Kurema a Gishya Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונפק עבור \t Byasohowe kwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את תיבת הדואר \"%s\" \t Igenamiterere Amabendera ku Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את תיקיית המטמון: \t OYA Gufungura Ubwihisho bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל רגיל \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול ליצור מופע של KIO \t OYA Kurema A Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s אקרunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דווח באג ביישומים מבוססי GNOME \t a in Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פורטוגזית של ברזיל \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי קנה-מידת תמונה \t Impuzandengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת תיקיות בקיצורים (לדוגמה c.o.linux במקום comp.os.linux) \t g. C. o."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_דואר \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הזהרה בעת הסתרת התפריט הראשי של התוכנה \t ku i Idirishya Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר נקודת עצירה \t a Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה את שורת המצב כברירת מחדל. \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיווגiCalImp \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן את התיקייה המשותפת \t Na: Byose Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טנזניה, הרפובליקה המאוחדת של \t Tanzaniya, Repubulika Yunze Ubumwe ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ביטול בחירת הכול \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משנה את מצב התצוגה של חלונית גלריית התמונות בחלון זה \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כבה את המחשב \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טבלת ASCII \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ המקור מכיל \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את מצב התצוגה של סרגל הכלים \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדל את המסמך \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמירת הקישור בשם… \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t Guhindura izina Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבניות \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלך לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף משתמש לרשימת בקרת הגישה: \t %sKyongewe Kuri Igenzura Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף \t Kongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את תפריט \"פעולות\" (לשעבר תפריט \"מערכת\"). אם לא נקבע, אף אחת מפקודות המערכת לא תהינה זמינות (זה כולל הפעלה מחדש, כיבוי, הגדרות ובוחר) \t Ibikubiyemo Nka Ibikubiyemo OYA Gushyiraho Ntacyo Bya Sisitemu Amabwiriza Bihari iyi Zimya Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏'%s' אינו קובץ mailbox. \t `%s'ni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי תצוגת שורת המצב בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הזמן עבר \t Kyarangije igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם תיקייה זאת \t Izina ry'idosiye: Kuri Kugaragaza in Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_טען \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סלובקית Slovak \t Igisilovake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיקום: \t Akarango:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏SSL אינו נתמך בבנייה זאת של Evolution \t <B ni OYA in iyi Bya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם רשימת אנשי הקשר:Document \t Document"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה חדשה \t kidakora Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ג'יקומפרי גירסה: %s רישיון: GPL עמוד הבית של ג'יקומפרי נמצא בכתובת : http://gcompris.net \t Ibisobanuro ku HTTP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך סדר הרשימה \t Urutonde Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן טעינת ספר הכתובות. \t Itangira... Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מתחזק, מתאם שחרורים, ממשק משתמש, ניהול פרוטוקול, מצב מרוחק אוטומטי \t ,, Iyinjiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צבע תולעת: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וידוא החתימה על-ידי gpgme נכשל׃ %s \t %s:Isinya Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר תמיכה בכל ה_תוספות של POP3 \t Gushigikira kugirango Byose Umigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל יום \t Buri munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוטל \t KurekaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_טווח חיפוש: \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קפוץ לעמוד: \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות העין של GNOME \t kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארגמן-כחלכל \t Idoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בין לאומי \t ku buryo bwikora Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בדוק עבור הודעות חדשות בכל התיקיות \t kugirango Gishya Ubutumwa in Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ/ספרייה להטלות \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ג׳וקרcard symbol \t card symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצי_רה \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פעולות \t Inyandikoporogaramu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית הבית שלך רשומה כ: '%s' אך לא נראה שהיא קיימת. האם ברצונך להתחבר עם ספריית / (שורש) כספריית הבית שלך? סביר להניח ששום דבר לא יעבוד אלא אם תשתמש בתצורת הפעלה בטוחה. \t Ku Ntangiriro bushyinguro ni Nka OYA Kugaragara Kuri Kuri LOG in Na: Imizi bushyinguro Nka Ku Ntangiriro bushyinguro ni Akazi Gukoresha a Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מינוי לתיקייה של משתמש אחר... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להתעלם משינויים? \t Kureka impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צביעת הלבנים באקראי \t Funga Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפתח PGPcolumn \t column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ת_צוגה מקדימה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתק את השיחה הנוכחית \t KIGEZWEHOLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרות \t Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה שגויה \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מונקו \t Monako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא הכנס מידע על דרך שליחת הדואר. אם אינך בטוח, שאל את מנהל המערכת או את ספק האינטרנט. \t Injiza Ibisobanuro Ibyerekeye Kohereza Ubutumwa OYA Sisitemu umuyobozi/ uyobora Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק תוכן תיקייה באופן מקומי עבור פעולה לא מקוונת \t Ububiko Ibikubiyemo kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקיית הגדרות יישום עבור המשתמש \t OYA Kurema Ukoresha: bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא ניתן לקרוא מסוקט: %s \t OYA Gusoma Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג התקן יציאה \t APAREYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל _תשלח \t Itaratangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולי הדפסה עליונים (במילימטרים). \t Hejuru: Marije in mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ פלט %s. \t Gufungura Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא תמונה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף שם \t Izina-nkoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודלFile \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמך הפרטי ושם המשפחה שלך ישמשו כאשר תתחבר/י לתוכנות ועידת וידאו וVoIP. \t Itangira Izina: Na Ryari: Kwihuza... Kuri Ikindi Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתקין את סכימת הצבעים שנבחרה. \t Byahiswemo IDOSIYE ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פלטה \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תאילנדית (Windows-874) \t Nyatayilandi( Windows- 874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בסיס נתוני ההגדרות לא נמצא \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרסת XCF \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת דואר \t Ubutumwa Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת סרגל התיקיות \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונות הנבחרות \t Ifoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתגלות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תמונה \t Ishusho Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל ביצירת הספרייה “%s“. \t Kuri Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל ברענון הפרויקט: %s \t Kuri Ibirimo Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת מסמך \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוזר החשבונות של Evolution \t OYA Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפענח את קובץ ה־ICNS \t gutoranya ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התנתק \t Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גירסה: \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בדוק שהמנהל ההתקנים שלך מותקן כהלכה ושההתקן עובד כראוי. \t Kugenzura... Musomyi: ni Na APAREYE ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הבחנה בין יד ימין לשמאל מזויות שונות. \t Iburyo: Na Ibumoso: Bivuye Utudomo Bya Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר \"%s\" לא נראית תקינה. \t Inzira OYA Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת _תפוצה חדשה... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פקודה לא מזוהה% 1DCC% 2. הפקודות האפשריות הן: SEND, CHAT, CLOSE. \t Ikosa: command% 1. Amabwiriza,,."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקה האם הארכיון מכיל שגיאות \t Kirimo Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קבע תאריך תפוגה \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיננסי \t Bijyanye n'umutungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אין הודעות מאנשים חיצוניים.% 1 \t Ubutumwa Kuri Kuva: ku i Hanze.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוץ אל הסמן \t Kuri i indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פנוי: \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את משימה זאת? \t Kuri Gusiba iyi Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גיבוי \t Inyibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s לא נבחר סוג \t %sUbwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ונצואלה \t Venezuwera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_רדהfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Gufungurafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את ההודעה המדוגלת הבאה \t Komeza>> Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החילוץ לא התבצע \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בטל \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הראה מסך פתיחה \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את היסטורית הדפדוף שלך \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכוז אנכי של נקודת העיגון \t Bihagaritse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולח דוא\"ל \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית התמונה WBMP \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה \"{0}\" מועלה \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור אל הדף הבא \t Kuri Komeza>> Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן כניסת וידאו חדש זוהה: \t Guhitamo Videwo... Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש \t Izina-nkoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צירוף/פיצול שורות \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרעה על %s %s מתחיל ב %s מסתיים ב %s \t ku ku ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בעיטה \t Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הגדל \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=הודעה חדשה הגיעה לחדר \t Comment= & Ubutumwa in A Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלום ! שמי הוא לוק. \t Izina: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ה_קובץ החדש: \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את כתובת היומן: %s \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מ״שunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את ספריית ההורה \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההזדהות נכשלה \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסט הלחצן \t Igenzura Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיתוח אתרי אינטרנט \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע של ציטוט ברמה %d \t urwego Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור התצריפים \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקטנת המסמך \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת %s: לא ידוע כיצד להמיר ל־%s \t %sIkosa Kuri Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גדול מאשר \t binini ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע קדמה: \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבקת הבחירה \t Komeka ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איפוס כלים לאחר יצירה \t Ibikoresho Nyuma Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרפובליקה המרכז-אפריקאית \t Repuburika ya Dominikani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ראשית יש לבחור בכלי המתאים בסרגל הכלים. אחר כך יש לגרור את העכבר כדי ליצור את החלק. לסיום, לחצו על כפתור האישור, במקום בו ישנן טעויות יופיעו צלבים אדומים. סדר החלקים כלומר איזה חלק מופיע מעל ואיזה מתחת לא משנה, אבל שימו לב שאין חלקים לא רצויים מתחת לאחרים. \t Guhitamo i NYACYO Bivuye i Umwanyabikoresho Kurura i Imbeba Kuri Kurema Ibintu Byakozwe Kanda ku i Akabuto cy/ byagarajwe Na: a Umutuku Kwambukiranya Itondekanya Bya Ibintu hejuru ni OYA By'ingirakamaro OYA Kuri Ibintu Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור pixbuf חדש \t Kurema Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח עותק \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטגוריות \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת מערכת התצורה. לא ניתן ליצור חשבון חדש. \t Sisitemu Ikosa Kuri Kurema Gishya Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את התצריףCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Ubwoko Bya umugerekaCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספרדית \t Icyesipanyoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנפה \t Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אי בובט \t Ikirwa cya Bouve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה: \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור חיפוש \t Bika ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא מידע קישור סמלי %s \t OYA Gusoma Ihuza Ibisobanuro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכן את השינויים בתיבת הדואר הפתוחה כעת \t Ubutumwa cy/ byagarajwe Nka Cyasibwe in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מח_ק שכבה \t Gusiba Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנכרן תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק תיקייה: %s: אין כזאת תיקייה \t Gusiba Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש ללחוץ כאן כדי לרענן את רשימת ההתקנים \t Kuri Kugira gishya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלח DTMF-כ: \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורות הפעלה \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות מידע \t Dukomeza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פעולה \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמלים ו_טקסט \t Na Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלף סיסמה \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש הקודם \t Shaka ibibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת תודות ויציאה \t Urutonde Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ז_כור את הסיסמה עד סוף הפעלה זו \t iyi Ijambobanga... kugirango i Bya iyi Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האזינו לרצף הצלילים שהמחשב ישמיע. לאחר מכן חזרו עליו על ידי לחיצה על הכלים. תוכלו להחליף כלים בעזרת המקש בפינה העליונה של המסך. אפשר גם לשמוע את הצלילים שוב בעזרת מקש הרענון. \t Kuri i Ijwi Na Gusubiramo ku ku i Ibintu ku ku i Gusubiramo Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שורה נוכחית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המידע על הסימניות שמוצג בעורך. הערכים האפשריים ברשימה הם \"כתובת\" ו\"כותרת\". \t Akamenyetso Ibisobanuro in Muhinduzi Kureba Uduciro in Urutonde Aderesi Na Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת דואר:%s ‏(%s) \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף ל־%s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת '%s' לכתיבה נכשלה: %s \t Kuri Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיום \t Kurangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גובה התמונה הוא אפס \t Zeru Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרה: Evolution לא הצליח לייבא את כל נתוני חשבון ה־Exchange מגרסה %d.%d.%d. המידע לא נמחק, אבל הוא לא יהיה זמין מגרסה זו של Evolution \t Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 . Project- Id- Version: basctl POT- Creation- Date: 2003- 12- 07 17: 13+ 02 PO- Revision- Date: 2004- 11- 04 10: 13- 0700 Last- Translator: Language- Team: MIME- Version: 1. 0 Content- Type: text/ plain; charset= UTF- 8 Content- Transfer- Encoding: 8bit X- Generator: KBabel 1. 0 ."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זוהי תצורת ההפעלה ברירת המחדל של המערכת \t ni Mburabuzi Sisitemu Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה פנימית %d בעת הכתיבה לקובץ %s \t %sIkosa Byemewe Iyinjiza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות נוספות \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור מפתח. השגיאה היא: %s \t OYA Kurema Urufunguzo Ikosa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום לשוניות \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש בלוח צבעים מותאם אישית: \t Urubuga Cyuzuye Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוטל רישום מGatekeeper %s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב Xnest \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s פרסמה את פרטי הישיבה הבאה: \t <B B Gihinguranya Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיוון גודל הטקסט \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא את הקובץ '%s': ‏%s \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏XUL — תגיות \t Amatagi ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע את החיפוש \t Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת כתובת׃ אין כתובות \t Aderesi Oya Amaderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל הודעת POP %d \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם-מתחם (דומיין) \t Urubuga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_לא נכון \t SIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוח הכפל \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת ~a לערימה ריקה \t a Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזורים: \t Ibyiciro..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מחיקת דוגמה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת ה_כול \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון _סרגל הכלים \t IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מאת \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את דיווח הבאג: %s \t Idosiye Kuri Kubika Raporo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר לצמיתות את כל ההודעות שנמחקו מהתיקייה הזאת \t Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa Bivuye Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את תצורת הדפדפן \t Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר חבילה להוספה: \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך להעביר ‏\"%s\" לאשפה? \t Kuri Kwimura Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקטנת ערוץ \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני העוגייה \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נסה להעביר קלפים מהיסוד \t Hasi Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=בעיטה \t Name=ickleComment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס את כתובת הדוא\"ל שלך. \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להדר את %s \t OYA Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משבצת שמאלית ריקה \t ubusa Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע _קדמה \t Ibara rya mbugambanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך למחוק אנשי קשר אלו (%s)? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל סוג של חיבור \t Uburyo ubwaribwo bwose bw'umwinjizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדלת אזור נבחר ב: \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה שלא נקראה הק_קודמת \t Ubutumwa Butasomwe Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה נוכחית \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין רישיון \t Gya kumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות שליחה לא זמינות. \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_3 מקומות משמעותיים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ '%s' כבר קיים. האם לשכתב אותו? \t Idosiye isanzwemo. Wifuza kuyisimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל ההיסטוריה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דירוג מקסימלי \t <B Gutangira B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צ'כית Czech \t Ceke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף סימנייה במיקום השורה הנוכחית \t a Akamenyetso ku i KIGEZWEHO Umurongo Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר בקבוצת התגיות שברצונך להשתמש \t Itsinda Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקבל \t Cyakiriwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזג איש קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t Kurema Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טורקמניסטן \t Turukumenisitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג התוכן׃ %s \t Ubwoko bw'ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם \t Ikimenyetso Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_טען מחדש \t Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תלחץ על משהו, לא חשוב על מה \t a kare kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין קובץ להדפסה \t IDOSIYE Kuri Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך \t guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכלים של GNOME Pilot לא מותקנים במערכת. \t Ibikoresho OYA Kugaragara Kuri ku iyi Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 מחובר דרך% 2 ‎‏ (% 3). \t % 1 ni kiri kuri interineti Biturutse% 2 (% 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נושא \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לזהות את תבנית התמונה בקובץ '%s' \t Ishusho IDOSIYE Imiterere kugirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תזכורת חדשה \t a Gishya Igerageza Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבעים וגופנים \t Na Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען פרוייקט: %s \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 עזב את החדר הזה.% 1 adds the nick and% 2 the reason \t % 1 Ibumoso: iyi. (% 2)% 1 adds the nick and% 2 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקוון \t Biciyeho akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשאות לא מספקות \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך לערוך את ההודעה הנוכחית \t Dukomeza KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזח פנימה שורות מסומנות \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקיית טיוטות \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות שנקראו \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה מקדימה של שם הקובץ \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזירת הבחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בפתיחת היומן \t Gufungura%S Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _מטרה: \t Intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק \t gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת אתר הבית של המשתמש. \t Bya Ku Ntangiriro Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן הצלצול הוא ההתקן אשר ישמש להשמעת צליל הצלצול עבור שיחות נכנסות. \t Iyinjiza APAREYE ni APAREYE ku Muyobozi Kuri Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך אל היום \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הודעת דואר \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא מהתזרים: %s \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תווים בין-לאומיים (8 סיביות) בהודעות שבורות ללא כותרת קידוד \t 8 Inyuguti in Ubutumwa Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תיקייה \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית קובץ התמונה לא מזוהה \t Ishusho IDOSIYE Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוחר שדות \t Izina ry'Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח את ההודעה מכיוון שלא צוינו הנמענים \t Ubutumwa Yoherejwe: OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתקדם \t Urwego rwo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מיקוםOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t E Ubutumwa IgikorwaOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק לאחר %s ימים \t Nyuma UMUNSI S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דבר עם אנשים ברחבי האינטרנט \t Kuri Abantu KURI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איסלנדית (MacIcelandic) \t Ikinyisilande( MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז ונקה \t i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף בנאום: \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרווחים \t Amakarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך את סדר הרשימה \t Urutonde Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תיבת דו-שיח לבחירת מדרג צבעים \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזן שם המועדף שברצונך להוסיף. הינך יכול לסדר אותו בתת-תפריט ע\"י כתיבת / אחרי השם הרצוי, (לדוגמא : Linux-Sites/Debian) \t i Izina: Bya i Akamenyetso Kuri ku a Kuri Gushyira a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את התקן הצילצול: \t Guhitamo Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_ידע אישי \t Umwirondoro wihariye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוך בואך ל־Iagno! \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתבצעת התחברות אוטומטית... \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏\"%s\" מצפה מהארגומנט הראשון להיות מחרוזת \t \"%s\"i Itangira Kuri a Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לענות לשיחה הנוכחית \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא סוג אימות תואם: קוד 0x%x \t Gushigikira kugirango Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מחוון מהירות \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פחות מדקה אחת עד ההפסקה הבאה \t UMUNOTA i Komeza>> itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת התעודות שנשללו (CRL) שיובאה: \t Urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות \t Kohereza Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מארגן: %s‏ \t Igitunganya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפענח הודעת PGP: \t OYA Gufungura Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר פריטים \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל ההודעות \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק דואר באופן אוטומטי כל \t Ubutumwa ku buryo bwikora buri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אקוודור \t Ekwateri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת משימו_ת \t Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוצאות חמש או יותר \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר שימוש בJava \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מסורתית_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר שיחת DCC עם% 1 (בכתובת% 2:% 3)... \t Ukwihuza Kuri% 1 (% 2:% 3)...% 1 = partnerNick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הצלבה עם אזור נבחר \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כפתור \"שלח\" תמיד שם את הדואר היוצא בתיבת הדואר היוצא \t Akabuto Buri gihe Ubutumwa in Ibyasohotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את נושא זה? \t iyi Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבר היה בשימוש! איפה ברצונך לשים זאת? \t Kuri Gushyira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל במציאת המארח \t GUSHAKISHA Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונת השולח \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה נטלת ממשתמש% 1 הרשאות בעלות על החדר. \t Nyirabyo Uburenganzira... Kuva:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום שנה: %s \t Izabukuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתקדם \t Amagenamiterere Ahanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר קובץ/ספרייה מעץ Subversion \t a IDOSIYE bushyinguro Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימות שהסתיימו \t Igikorwa Urutonde 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברצונך למחוק %ld קבצים ו %ld תיקיות אלו? \t Kuri Gusiba Idosiye Na ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לתקן את הנתיב? \t Kuri i Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור שקע: %s \t OYA Kuvugurura Inyuma Bya Ofise Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החסרה מאזור נבחר נוכחי \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא ידוע \t ntibizwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תת־תיקיות \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעלם ממילים שקצרות מ- \t Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נופק על ידי \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לנצח את המזל במשחק קוביות בסגנון פוקר \t a IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיגיזסטן \t Kirigizasitani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת לא נטענה \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נפאל \t Nepari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל: \t Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר _למצב לא מקוון \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=הכינוי שונה \t Name= Byahinduwe Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זהו חלק של הודעה מוצפנת דיגיטלית \t ni a Bishunzwe: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין די מקום כדי ליצור את התיקייה \t Umwanya Kuri Kurema i Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה-CRL עדיין לא בתוקף \t OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור הודעה... \t Bika ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך אנכי \t Guhindukiza ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סר את כל המפסקים \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר למשתמש להקליד כתובות. \t Kuri Ubwoko in a Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצוגה מקדימה של הדפסה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת גרסה מאת% 1. \t Kubaza... Kuva:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה: \t Imiterere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בניסיון לעבד קובץ XML. אנא וודא שהוא מותקן היטב במערכת שלך. \t Ikosa IDOSIYE Ubwoko ni in Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את כותרת XDMCP! \t %s:OYA Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר ל־%s: ‏%s \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להזיז איש קשר. \t Kwimura Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס איש קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן \t Intego-nyuguti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרווח: \t itandukanya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצרופה לא מכילה הודעת יומן תקינה \t umugereka OYA a Byemewe Kalindari Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החזר \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרחב את החלון לכל המסך \t i Idirishya Kuri Kuzuza i Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נק_ה שיחות אוטומטית אחרי 30 שניות של חוסר פעילות \t Gusiba Amahamagara: Nyuma amasogonda Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן _חדש... \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/רענון מדרג צבעים... \t Ibizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרמיםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה '%s' לא קיימת. \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה את שורת הלשוניות גם כאשר יש רק לשונית אחת. \t Isunika Ryari: ni Isunika Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאתחל את מנהל ההעדפות. \t gutangiza Ibyahiswemo Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקרומקטריםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונפק על ידי \t Byasohowe kwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברה לתיקיית ההורה \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמאל \t ibumoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "3 מאותו סוג [סך-הכל] \t 3. Bya a Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך אחורה \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני במשרד כרגע \t in i Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוגו \t Togo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארמנית \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מהירות \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את פריטי לוח השנה: %s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף שם קובץ/תיקייה \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תעלם \t Kwanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולה זו תמחק את תיבת הדואר \"%s\" מרשימת תיבות הדואר. מאוחר יותר, תוכל להשתמש ב\"הוסף תיבת דואר\" על מנת לגשת שוב לתיבה זו. מה ברצונך לעשות? \t Gukuraho... i Bivuye i Urutonde Bya Gicurasi Gukoresha Kuri iyi nka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע כ_הכרחי \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון ה־Exchange אינו מקוון. \t Aderesi kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קבצים להשוואה. \t i Idosiye Kuri Kugereranya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת ביטול _הד \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לתיקיית הבית \t Kuri Ku Ntangiriro Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הת_אם רשיות \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא הרשאות תיקייה. \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המידע על הסימנייה שמופיע בעורך \t Akamenyetso Ibisobanuro in Muhinduzi Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב אל׃ \t Subiza-Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גוף ההודעה מכיל \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ זמני %s \t OYA Kurema By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייבא נתונים והגדרות מתוכנות _ישנות יותר \t Ibyatanzwe Na Amagenamiterere Bivuye Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאריך חייב להיות במבנה: %s \t Itariki in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל \t umuyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים _אחרונים \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(חוצץ זיכרון \t (Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות CVS \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקרה רגילה \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר את התיקייה `%s' \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אסטונית Estonian \t Ikinyesitoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלה ב_מזעור \t Gutangira gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטים: %s \t Birambuye<"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היומנים שלך לא יהיו זמינים עד להפעלה מחדש של Evolution. \t OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל עם מיקום עכבר: \t Gutangira Na: Imbeba Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנשק \t Hagarikira aho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אישי \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחיקת קבצים… \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהוספת רשימה \t Wongera Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בונוס אם > 62 \t NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטורית שיחות \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה או העבר תת-תיקייה \t Cyangwa Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש המרוחק ניסה להעביר את השיחה שלך למשתמש אחר, אבל היא נכשלה \t Ukoresha: Kuri Kuri Ukoresha: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על _אודות \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאתר את גוף ההודעה בתגובת FETCH. \t OYA Gushaka Ubutumwa Umubiri in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לגשת לגוף ההודעה \t Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה שנשלחה על-ידי %s בנושא \"%s\" מכילה מספר חלקים/חלק מוצפן(\"multipart/encrypted\"), אבל המבנה אינו תקין. \t Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Kirimo a iyi Porotokole ni OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסתר משימות שהושלמו לאחר \t Ibikorwa Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת המסמך מחדש נכשלה. \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%d נבחרNew \t ,%dbyatoranyijweNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערבי (_MacRoman) \t Y'uburengerazuba( MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת גופנים \t Intego- nyuguti Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת יכולת שליטה בסיסית בעכבר. \t Igenda Kurura Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפרסם הודעות NNTP בעת עבודה בלתי מקוונת! \t Iposita Ubutumwa Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ספריית maildir \t OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה _ל: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוונית (_ISO-8859-7) \t Ikigereki( ISO- 8859- 7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון למבנה הקשר TGA \t Ububiko kugirango Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסיים משימות... \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול גילוי דממה \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי סלומון \t Ibirwa bya Solomoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוז_מנים... \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמשו בחיצים במקלדת כדי להזיז את טאקס לדלת. השתמשו במקש הרווח כדי להחליף בין מצב דו מימדי לתלת מימדי. המצב הדו מימדי יעזור לך לראות את מקומך. אי אפשר לזוז במצב דו מימדי \t i Mwandikisho Utwambi Kuri Kwimura Hejuru Kuri i i Kuri Hindura hagati Na Ubwoko Bya Ibirindiro nka a Kwimura in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לקבל מידע אבטחה שפג תוקפו? \t Byarengeje igihe Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסננים לא תקינים %s לתיבת דואר %s \t Muyunguruzi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה־POP‏ %s: שגיאת פרוטוקול SASL \t Ifashayinjira Kuri Seriveri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות הודעות \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמונה עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק כתובת תמונה \"%s\" \t Ishusho Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך את תיבת הדואר שנבחרה \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האיטי \t Hayiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מפתח: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מקור אחד \t Uburyo bw'Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אחוזים שהושלמו: \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף -> \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להמיר שם קובץ '%s' ל־UTF-8: ‏%s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s הגיב לבקשת ישיבה. \t <B B Kuri a Kigenga Irahuze Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף רווחים בקו תחתון \t Imyanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבוא מפתחות: לא ממומש \t Kuzana Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _סרגל כלים \t UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סרגל כלים נוכחי \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סנכרון אוטומטי של דואר מרוחק באופן מקומי \t Kuringaniza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכלי \"%s\" אינו מותקן. נא להתקין אותו. \t ni OYA Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה אינה נתמכת \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פג תוקפו של חשבונך; אנא צור קשר עם מנהל המערכת \t Aderesi Byarengeje igihe Umuntu Sisitemu umuyobozi/ uyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה עזבת את החדר% 1 (% 2).% 1 adds the nick and% 2 the reason \t Ibumoso:% 1. (% 2)% 1 adds the nick and% 2 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות שמיעה \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך למחוק איש קשר זה? \t Kuri Gusiba iyi Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש בסרגל התפריטים \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוד המקור של ההודעה \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור לשורה מסוימת \t Kuri a Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בזמן חילוץ קבצים. \t Ikosa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומני רשת \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת דואר יוצא \t Ibyasohotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שינוי שם... \t Guhindura izina..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת CORBA בקריאה ל-\"%s\" \t Irengayobora(-)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההזדהות נכשלה \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפקיד \t Mukomatanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור מסמך חדש \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרה _כדף ריק \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנטימטרים רבועים או אינצ'ים רבועים \t Santimetero Kuri Inci Ihindurangero Umubarwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ נטען בהצלחה \t Byakunze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את הסימנייה הנבחרת בחלון חדש \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מחק זהות \t Ikiranga mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תרגול חיבור, חיסור כפל וחילוק. \t i Gukuba(*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קובץ _מקור... \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הזהרה בעת יציאה מ־ Konversation \t ku Kinini Bya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נקודות עצירה \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית השורש של הפרוייקט: \t Imizi bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שאל לפני סגירת שאילתות לאחר התעלמות של כינוי \t ku Ibibazo Nyuma i Akazina gato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת היסטוריית השיחות \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגת רשימה \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להרכיב תרגילים ממספרים נתונים וארבע פעולות החשבון כך שיתנו את התוצאה המבוקשת. \t a Kuri Gutunganya a Gushyiraho Bya Ibikorwa: Kuri Gushaka a Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפסק--options foo=VALVAL \t --options foo=VALVAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגובת שרת ה־IMAP לא הכיל נתוני %s \t Seriveri OYA Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך שכבה או אזור נבחר \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאחסן את התיקייה: %s \t OYA Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בחיבור לשרת ה-POP %s במצב אבטחה: %s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי \t i KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שםopen recent file \t Izinaopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע נתונים \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי פרספקטיבת שכבה או אזור נבחר \t i Byahiswemo i Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת DCC RESUME לא תיקנית מאת% 1. \t Kubaza... Kuva:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את ההודעה הנבחרת כקובץ mbox \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבל _תמיד \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודות Guido Van Rossum ואת הצוות פיתון שפה זה חזק! \t Kuri Na i kugirango iyi Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן Subversion \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף \t GusimbuzaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא שם \t Ntazina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח מסמך \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_התקן \t Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישנם חלונות פתוחים של הפעלת מסננים. סגור אותם בטרם תוכל לשנות מסננים. \t Muyunguruzi... Gukoresha Ibiganiro Gufunga Mbere Guhindura Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירוב תמונה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תנעל את הצג הנוכחי \t OYA KIGEZWEHO Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוס_פה \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר מפסק \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תיקיית ההורה \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_רגון׃ \t Ikigo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריה סטטית \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Bug Buddy יכול לשלוח מידע ניפוי באגים עם דיווח הבאג שלך. האפשרויות הנכונות אמורות להיבחר עבורך אוטומטית. \t Kohereza Ibisobanuro Na: Icyegeranyo Amahitamo Byahiswemo kugirango ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סיסמה׃ \t ijambobangaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא הקלד כתובת דוא\"ל חוקית. \t Injiza a Byemewe imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזחת טקסט \t Wuzuza:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקו_ד (%d:%d) \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת כל הדף \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלילת קבצים: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר איקון \t ububiko bw'amaderese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 יש לו קול בחדרים:% 2 \t % 1 Ijwi ku:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קובץ/ספרייה חדשים לעץ CVS \t a Gishya IDOSIYE bushyinguro Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מהדורה זו של gdk-pixbuf לא תומכת בשמירת התמונה בתבנית: %s \t Bya OYA Gushigikira Mu kubika Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏gedit נכשל בזיהוי קידוד התווים \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות עבור סרגלי כלים \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את הסיסמה עבור חשבון ה־Exchange \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוכים הבאים ל־Evolution. במסכים הבאים תאפשרו ל־Evolution להתחבר לחשבונות הדוא\"ל שלכם, ולייבא קבצים מתוכניות אחרות. לחצו \"קדימה\" כדי להמשך. \t Kuri Komeza>> Kwemerera Kuri Kwihuza Kuri imeli Konti Na Kuri Kuzana Idosiye Bivuye Ikindi Porogaramu Kanda Akabuto Kuri urifuzagukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום מקורי \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רוויה: \t Ubwuzurane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מפושטת (_HZ) \t Igishinwa kyoroshe( HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אודות \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה נוכחית: \t Ijambobanga iriho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה המבוקשת לא ננקטה: אחסון המערכת אינו מספיק \t Igikorwa OYA Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינויים שנערכו בקובץ ״%s״ בשעה האחרונה יאבדו. \t Kuri Inyandiko in Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם-מתחם (דומיין) \t Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התיקייה: ההרשאה נדחתה \t OYA Gusoma Ububiko Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע כ_רקע \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מדריך המשתמש \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ GIF \t Ububiko Kuri Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג את העזרה. נא לוודא שחבילת התיעוד של Anjuta מותקנת. ניתן להוריד אותה מ-http://anjuta.org \t Kuri Kugaragaza Ifashayobora Ubwoko ni Kwinjiza porogaramu Yimuwe Bivuye HTTP org"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות קבצים \t Kubika Mwandikisho ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק זיכרון \t Na: Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה אינה ריקה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת מידע ישן מגרסה {0}? \t ki/ bishaje Ibyatanzwe Bivuye Verisiyo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבר הודעת דואר חדשה \t a Gishya Ubutumwa UbutumwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוץ לאזור נבחר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_החל \t Gukurikiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורדה ופתיחה של קבצים _אוטומטית \t Gufungura Na Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הראה בשורת הסימניות \t in Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "חדש \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גובה טקסט \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת אישור זה כי היא אינה מהימנה. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako itizewe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחר \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשלוח נתוני עדכניים על המשימה למשתתפים? \t nka Kuri Kohereza Igikorwa Ibisobanuro Kuri Abitabiriye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף \t Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ענף למחיקה: \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל חדשShow Inbox \t Nouvelle ZelandeShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילי (IS_O-IR-111) \t Siriliki( ISO- IR- 111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ \"%s\" השתנה בכונן. \t Idosiye irasanzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מיקוםLocation: PlaceOfTheMeeting \t E Ubutumwa IgikorwaLocation: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח מסמך שהיה בשימוש לאחרונה \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את ה_מיקום (כתובת) של הקובץ שברצונך לפתוח: \t Ahantu Bya IDOSIYE nka Kuri Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק על לוח 3×3 \t ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך החזרה שגוי \t Itariki ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא רשום \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגור \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את המסמך “%s” \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם אתה בטוח שברצונך לכבות את המחשב? \t Kuri Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s פרסם נתוני משימה. \t <B B Kigenga Irahuze Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל מידע על קובץ `%s'׃ %s \t Kubona Ibisobanuro ku IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינטרפולציית תמונה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה זו תקינה, ואולם תוקף המפתח שמשמש לווידוא החתימה פג. \t Isinya ni Byemewe i Urufunguzo Kuri i Isinya Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דפס \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_ספה \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ססמת אופ של IRC \t Ongera ushyireho ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרווח זמן בדקות לשמירת קבצים \t Kubika Idosiye Intera in Iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=משיהו רוצה לשלוח לך קובץ דרך DCCName \t Comment= Kuri A Idosiye Kuri KURI Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מתוך התמונות מצד שמאל והניח אותן על נקודות אדומות \t Bivuye i Amashusho ku i Ibumoso: Na Gushyira ku i Umutuku Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח ב־%s... \t fungura muri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערוך \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרירה הפוכה בוחרת עצמים נחתכים \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעת התחלה \t Gutangira Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף הודעה במצב לא מקוון: המטמון אינו זמין \t Kongeraho... Ubutumwa in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko Ubwihisho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שינוי גודל האותיות \t Guhindura Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבל דואר חדש מיד בהתחלת התוכנית \t Gishya Ubutumwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור הרשאות קבצים \t IDOSIYE Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שמירת צבע ימני ל... \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העלאת המסנן הנבחר \t i Byahiswemo Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סוג השרת: \t Ubwoko bwa seriveri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה קבעת את מצב החדר אל \"צבעים אסורים\". \t Gushyiraho i Ubwoko Kuri 'Oya Amabara."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג הודעות שהוסתרו זמנית \t Ubutumwa gihishwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימניות של Firefox/Mozilla \t Mozilla Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהצגת עזרה על סרגל הכלים׃ %s \t Umwanyabikoresho Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר הודעות _שנקראו \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קווי רשת \t Imirongo y'urusobe- tudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת שם המפתח הנבחר \t Izina: Bya Byahiswemo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם המחרוזת לחיפוש \t Izina: Bya i Ikurikiranyanyuguti Kuri Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור יומן שגיאות לקובץ \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרור את הצורות למקום המתאים \t Na i Imisusire- shusho ku Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "באמת למחוק את גרסה \"{0}\"? \t Gusiba Verisiyo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקס \t Fagisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלד שוב סיסמת UNIX חדשה: \t Gishya Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את ספריית הדואר המקומית \t Ubutumwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השורה הנוכחית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכונית/_כונית/מ/ת/ב \t Imodoka C K B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורד \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת _עותק… \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הוסף אל רשימת ההתעלמות שלך. \t % 1 Kuri Kureka Urutonde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיצור \t Iy'ubusamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לדוגמה: *.txt; *.doc \t Urugero. txt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו תחתי \t Umwandiko IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב טקסט \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתוני זמן \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את %s: ‏%s \t Gufungura S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה עבור %s \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרסה %s של תבנית קובץ ה־GIF אינה נתמכת \t Bya IDOSIYE Imiterere ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הפעל TLS \t Emerera TLS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את הפריט עקב שגיאה \t Ikintu OYA Cyasibwe Kuri Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חזרה להגדרות בררת המחדל \t Ongera ushyireho mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת האבטחה נכשלה \t Kugenzura... Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר במסמך הפתוח הראשון להשוואה \t i Itangira Gufungura Inyandiko Kuri Kugereranya#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות שליחה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ואיש קשר נוסף אחד. \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משחק רשת \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/_קובץ \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל את המפתח הנבחר \t Byahiswemo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעות \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מערב אירופאי, חדשChinese, Traditional \t Chinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחר... \t Guhitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שוודיה \t Suwedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפייה והסרה של עוגיות וססמאות \t Na Gukuraho... Inyandikonyakwirema Na Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קומורו \t Komore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חלון גלישת סתר חדש \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלמו את המחיר הנכון \t Ikoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפאזל נפתר! כל הכבוד! \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיבוץ לפי _תיבה \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תלויות תוסף: \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעות הישנות נמחקות לצמיתות \t Cyasibwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטרת ג'יקומפרי היא לספק תחליף חופשי ואיכותי לתוכנות ילדים פופולריות המשלבות חינוך והנאה. \t Bya ni Kuri a Kigenga Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר: \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר את התצוגה הנוכחית של המסמך \t KIGEZWEHO Kureba Bya i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוריד \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גירסה: \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Git: מקבל... \t Pacinga:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקיה \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏CVS: הסר קובץ/ספרייה \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גירסה: \t Isubiramo Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או הסתר את שורת המצב \t Cyangwa Gushisha i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיון פריטים לפי \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את הטקסט הנבחר מהעורך \t i Byahiswemo Umwandiko Bivuye i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ כבר קיים בתוך „%s“. החלפתו תשכתב על תוכנו. \t Wifuzakurisimbura."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם חדש: \t Izina rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בשמירת הקובץ %s \t Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבטלOther errorOther error \t OYA KurekaOther errorOther error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנגליה \t Ubwongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תיבת דו-שיח לבחירת מדרג צבעים \t i Ishusho Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא יומן. \t a Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמידLineJoin \t LineJoin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את ההופעה הקודמת של המילה או הביטוי \t Ibanjirije ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את התיקייה '%s': %s \t OYA Gusiba Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רוחב טאב: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון ה־Exchange יוסר עם היציאה מ־Evolution \t Aderesi Cyavanyweho Ryari: Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_וספה לקובץ… \t Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנותק \t Gucomora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צפן גם את רשימת הקבצים \t IDOSIYE Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר ארכיון \t Ubushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עברה לחלון חדש \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל מתחיל ב \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר את ההודעות ל%s \t Kuri Kohereza Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור הודעת CMS \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן רשת \t Ipaji rya webu:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסיר את התיקייה '%s' \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק ענפים \t Byose Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבוע \t Icyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת הפריט הנבחר בסרגל הכלים \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko in Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבק \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזנת ססמה \t ijambobanga si ryo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יחידה \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס מקרו \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודל טקסט \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע בדיקות הארה \t Kugenzura... Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח הודעה ל_רשימה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נימסר: \t kidasobanuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיפור תמונה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך מאפייני נקודת עצירה \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה זו אינה זמינה במצב לא מקוון \t Ubutumwa ni OYA Bihari in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביפר \t Peja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ %s חסר \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=כינוי חדש התחבר לחדר \t Comment= A Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוליאני \t Icyungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בפתיחת הקובץ „%s“. \t Ikosa Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "קבל \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר גופן ברירת מחדל לעורך \t Muhinduzi Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני מטרה \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא פרוייקט \t Bivuye Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "עמודות \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריה משותפת \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת קובץ צורת SVG \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נשלח \t Byoherejwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגירסה של GNOME למעגלים \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ גדול מידי. \t IDOSIYE ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לגשת לגוף ההודעה \t OYA Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נקרא \t Bidasomye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור וסגור \t Kubika Na Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפון אירופאית North European \t Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטריםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "החלפה אוטומטית \t Gusimbuza muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחד \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ כבר קיים.% 1 \t Idosiye ni.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(הסתיים \t (Yarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המזהה של פריט ברירת המחדל \t ni Mburabuzi Sisitemu Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר מפסק \t a Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על %s \t Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכבה את המערכת כך שתוכל בבטחה לסגור את המחשב. \t Hasi Sisitemu Gicurasi Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למעלה \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בזמן מוגבל, מצאו את מכפלת שני המספרים. \t a Igihe i IGIKUBO Bya Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך זהות... \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרק ערמת אריחים על-ידי הסרת זוגות תואמיםmahjongg map name \t a Bya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מייבא קבצים \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תצוגה: %s \t Ushinzwe kureba Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף הודעה לתיקייה '%s':‏ %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקו כניסת שמע חדש זוהה: \t Guhitamo Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך לפעיליות אלגברה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכן \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון _קלף \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספור \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(קריאה בלבד) \t Gusoma gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערוך באמצעות עורך Gnome \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עובי קו \t Ubugari bw'umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטרה: %s \t Intego:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכבה את המחשב. \t Hasi Gicurasi Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: תצוגה %s תפוסה. מנסה מספר תצוגה אחר. \t %s:Irahuze Kugaragaza Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משימהNew \t IgikorwaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלוןunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוקצה \t Bitashizweho umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר רשימת משימות \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מונוכרום \t bararimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בלתי מוכרת בחיפוש אחר {0} \t Ikosa Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יכולת להזיז את העכבר, יכולת לקרוא מספרים ולספור עד 15 לשלב הראשון \t Kwimura i Imbeba Gusoma Imibare Na IBARA Hejuru Kuri 15 kugirango i Itangira urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מארח \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פריט לא ידועrecent menu label \t recent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר יוצא \t ubutumwa bwagiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איפוס האפשרויות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את תוכן התיקייה הנבחרת כ־VCard \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב לכל הנמענים של הודעה זו \t Kuri Byose Abandikiwe... Bya iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סר ספר כתובות \t Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפתיחה נכשלה/ \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ס_גור פרויקט \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחיקת גרסה \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמן %d הודעות למחיקה... \t Ubutumwa cy/ byagarajwe Nka Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תהליך מסייע אימות \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך סרגל הכלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסבה \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קנייני \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מאפיינים עבור סימנייה זאת \t Cyangwa Gushisha Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את ההודעה הנבחרת כקובץ טקסט \t Kubika Byahiswemo Aho kubariza Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון היישום \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תצריף \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה הקודמת/הבאה \t Ubutumwa Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_מור אפשרויות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמביה \t Zambiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: setsid() נכשל: %s! \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תחילית \t Imbanziriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צלב \t Kwambukiranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להירשם \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קבצים: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סיכום: \t Incamake:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוריה קדימה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=החיבור לשרת נכשל \t Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור אירוע \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספה \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאי \t Tayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינויים: \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את ההודעה הנבחרת כקובץ טקסט \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לבטל את השינויים שלא נשמרו במסמך '%s'? \t Amahinduka Kuri Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור מידע יומן. \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת יכולת ספירה בסיסית \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי XUL \t Amadosiye ya XUL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך הצבע המקסימלי בקובץ PNM הוא 0 \t Ibara Agaciro in IDOSIYE ni 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא תעודה \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ביטול פעולה %s \t Isubiranyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בזמן מוגבל, עליכם למצוא סכום של שני מספרים. \t a Igihe Gushaka i Igiteranyo Bya Bya Imibare Kuri Byoroheje in Umurongo Guteranya+"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את ערך המפתח. הודעת השגיאה: %s \t OYA Guhindura>> Urufunguzo Agaciro Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת קטגוריות \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על אודות דפדפן \t Bigyanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שמירת כל השגיאות לקובץ... \t Kubika Kuri Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏‏Ekiga לא מצאה תוסף שמע שמיש. וודא שההתקנה נכונה. \t Gushaka iyinjizaporogaramu ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יתכן חלק מהאפשרויות לא יתפקדו כראוי עם השרת הנוכחי שלך. \t Ibiranga Gicurasi OYA Akazi Na: KIGEZWEHO Seriveri Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה נכנסת מ-%s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישי \t Bwite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבלunit-format \t ABSunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לקבוע האם המילה הופיעה ברצף המלים. \t in a Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ זמני לשמירה: %s \t Kurema By'igihe gito IDOSIYE kugirango Mu kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יישומים א_חרונים: \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי מריאנה הצפוניים \t Ibirwa bya Mariyana y'Amajyaruguru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בחר תמונה בעבור איש קשר זה \t Guhitamo Ishusho kugirango iyi Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הטלאה נכשלה. נא לעבור על הודעות השגיאה. בחן והסר קבצים שנדחו. \t Byanze Isubiramo i Ubutumwa Na Gukuraho... Byanzwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה חוקית \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה התקבלה \t Byanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפות \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעתיק את התיקייה \"{0}\" אל \"{1}\". \t OYA Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "(מרוחק)% 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away \t % 1 = nick,% 2 = shows if nick is op,% 3 = hostmask,% 4 = shows away"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את המפתח. השגיאה היא: %s \t OYA Kurema Urufunguzo Ikosa ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ PNM \t Ububiko Kuri Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פג תוקפו של חשבונך; אנא צור קשר עם מנהל המערכת \t Ijambobanga... Byarengeje igihe a Sisitemu umuyobozi/ uyobora NONEAHA Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שחזר... \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא _כותרות והערות \t Imitwe Na Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סמן כנקרא \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "\"ארבע בשורה\" ל־GNOME, עם שחקן ממוחשב המונע בעזרת המנוע Velena של Giuliano Bertoletti. \"ארבע בשורה\" הוא חלק מחבילת משחקי GNOME. \t \"in a Urubariro kugirango Na: a ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חדש \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נותרו מהלכים. \t Oya Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפני כל פגישהShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Mbere buriShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שכחNew \t Impagikiro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מכיל \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שולח בקשת CTCP -% 1 אל% 2. \t -% 1 Kubaza... Kuri% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר אל %s: \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תכלת \t Ubururu bukeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה-POP‏ %s \t OYA Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להפעיל ג 'יקומפרי עם הסמן ברירת המחדל של המערכת. \t Gukoresha Na: i Mburabuzi indanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קמרון \t Kameruni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סודי ביותרNoneemail-custom-header \t None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפן את ההודעה באמצעות GPG \t Ubutumwa ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאגר: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלח מידע \t Amakuru ya seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלישה \t Gufunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות \t ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה משותפת _חדשה... \t Idosiye nshya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא רשוםregistered (with 2 voice mail messages) \t Bivuyeregistered (with 2 voice mail messages)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עברית (_IBM-862) \t Igiheburayo( IBM- 862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מחכה לחיבור \t ya: Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את כל המופעים \t iyi ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערימת יסוד ריקה \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרסת GNOME למשחק השורות הצבעוניות הפופולרי ‏חמש או יותר הוא חלק מחבילת משחקי GNOME. \t Umuyoboro Bya Rimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף את ההודעות לתיקיית ה־maildir:‏ %s: \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש במתווך \t Cyangwa Porogisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנגל \t Senegali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ שני ממסמך פתוח \t IDOSIYE Bivuye Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיטה/_יטה/מ/ש/ח \t B L F"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "עליך להוסיף לפחות כינוי אחד לזהות. \t & Ongera Ku Rimwe Kuri i Ikiranga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את התצוגה לתבנית מדעית \t Kugaragaza Ubwoko Kuri Cya gihanga Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף... \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת הודעות ניפוי שגיאות במסוף (בין רמות 1 ו־4) \t Kosora amakosa Ubutumwa in urwego hagati 1. Na 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחברות אוטומטית או התחברות לאחר זמן אל חשבון root אסורה. \t Cyangwa Ifashayinjira Kuri Imizi Aderesi ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צגת תיקיות המינוי בלבד \t Erekana gusa amadosiye yanditswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק הודעות חדשות עבור תכני _זבל \t Gishya Ubutumwa kugirango Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבלת עזרה על ידי קריאת מדריך Ekiga \t Ifashayobora ku Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מוצא את תיבת הדואר \t Kuri Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה העפת את עצמך מהחדר% 1 (% 2).% 1 adds the channel,% 2 adds the kicker \t Kuva:% 1. (% 2)% 1 adds the channel,% 2 adds the kicker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התוכנית במהלך ריצה. לעצור את המנפה?No such file or directory \t ni Kuri GuhagararaNo such file or directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוודא הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מידע על אודות Ekiga \t Ibisobanuro Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר לתיקייה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עברה לאשפה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מוצר או יישום \t a Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בשחזור הקובץ %s \t Itangira... IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סמן כRead\" as in \"has been read \t NkaRead\" as in \"has been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב דינמי ללחצן אחד \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקרה \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר הכתובות של אבולוציה נסגר באופן בלתי צפוי. \t Kalindari Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עזרה \t Idosiye fashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נבחר \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 עזב את% 2 \t % 1 (Umuyoboro% 2)% 1=Transferstartposition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר חיבורים מ_תוזמנים מרוחקים \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Kuri Kwinjiza porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזור \t Gusubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירות צפות \t Bihindagurika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיסור [-] \t Gukuramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא \t Nta na kimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקת קלפים נוספים \t Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות מתקדמות \t Amagenamiterere Ahanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם התיקייה הנבחרת \t Byahiswemo Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "השליחה של \"% 1\" אל% 2 הסתיימה.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient \t Gushyiraho Bya Idosiye \"% 1\" Byarangiye.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דיווח על מספר המילים, השורות והתווים במסמך. \t KIGEZWEHO Inyandiko Na Raporo Umubare Bya Amagambo Imirongo Inyuguti Na Umwanya Inyuguti in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצוגה פנימית \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח חלון חדש \t a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צג תזכורתShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t a MwibutsaShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירע כשל ביצירת התיקייה ”%s“. \t Kuri Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תשאל אותי על תוכנה זאת שוב. \t OYA Ibyerekeye iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אקרunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכלי הגרפי לדיווח באגים עבור GNOME. \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות משתמש \t Igenamiterere ry'Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעה הנוכחית כחומר מצורף \t i KIGEZWEHO Ubutumwa Nka umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפה אחרונה \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הונפק ב־: \t Byasohowe kwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהפעלת תוסף: %s \t Garagaza Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפרוייקט לא קיים \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא הכנס את שמך וכתובת הדוא\"ל שלך. אין חובה למלא את השדות ה \"לא הכרחיים\",אלא אם אתה מעוניין לכלול מידע זה בהודעות שאתה שולח. \t Injiza Izina: Na imeli Aderesi munsi Bitari ngombwa Imyanya munsi OYA Kuri Byuzuye in Kuri Gushyiramo iyi Ibisobanuro in imeli Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת צבע הרקע \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צעדי תקריב \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ PNG \t Ububiko Kuri Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בתוך/מחוץ לקטע הזמן \t Hanze i Itariki Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחה במצב מצגת \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת השיחה נכשלה, המשתמש היה או לא זמין, או פשוט עסוק כאשר הוא קיבל את השיחה \t Byanze Ukoresha: Cyangwa Irahuze Ryari: BYAKIRIWE Kubaza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף חוצץ \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן לצלצול: \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עכשיוNone \t NONEAHANone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת ניגוד \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הולנדית \t Igihorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגובת שרת חלקית: לא סופק מידע עבור הודעה מס׳ %d \t Seriveri Oya Ibisobanuro kugirango Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך תווית \t Hindura ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דרום אירופאית South European \t Amajyepho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך מפסק \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק לתיקייה׃ \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה המבוקשת לא בוצעה: תיבת הדואר אינה זמינה \t Igikorwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי הגדרות הללו ישפיע על שיחות נכנסות חדשות בלבד \t iyi Igenamiterere Gishya Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלגל! \t Kuzinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 נטל ממשתמש% 2 הרשאת בעלות על החדר. \t % 1 Nyirabyo Uburenganzira... Kuva:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלח \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנט קיטס ונוויס \t Mutagatifu Kitsi na Nevisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תחבר: \t Kwinjira:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוגמאות \t Umutako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם המשתמש \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מיקוד החוצה \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ר_שומה חדשה לרשימה: \t Urutonde Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בחר שייכות... \t Hindura indanganturo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "החיבור נסגר \t Ukwihuza kwanze."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין אפשרות לגזוז מאחר והאזור הנבחר ריק \t Gukataho i KIGEZWEHO Ihitamo ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת כל המסמך \t i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את סוג היישום לפיתוח \t <B i Ubwoko Bya Porogaramu Kuri B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה ל־%s (משתמש %s) \t Ijambobanga... kugirango Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב ה_דגשה \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזור להיסטוריה הקודמת \t Ibanjirije Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת ערכת הנושא שבחרת נכשלה. אנא וודא שמא-ג'ונג מותקן נכון. \t Byahiswemo Byanze Kuri Kugenzura... ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האנטילים ההולנדיים \t Antiye za nederilande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת השכבה הנוכחית \t i Gikora Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזירה \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפנה אל “%s”… \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי וירג'יניה, ארה\"ב \t Ibirwa bya Virigini, Leta Zunze Ubumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עברית (_Windows-1255) \t Igiheburayo( Windows- 1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תצריף \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דגלי מהדר C: \t Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר יעד \t Ishyika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את הבסיס המספרי כהקסדצימלי (בסיס 16) \t Bikurikije umubare SHINGIRO Kuri SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון קו של קווים חדשים. יש ללחוץ על־מנת לבחור סגנון קו, או לקבוע תכונות סגנון קו תחת 'פרטים'... \t IMISUSIRE kugirango Gishya Imirongo Kuri a Umurongo IMISUSIRE Cyangwa Gushyiraho Umurongo IMISUSIRE Ibigenga Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמו_ר \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& כינוי: \t Akazina gato:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מקומות בטוחים לעשות אליהם שיגור!! \t Oya Kuri Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סוגר מתאים \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמחקים הקבצים מתוך „%s“ \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צלילים \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר שמירה אוטומטית של קבצים \t Idosiye NyaMwishyingura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תא בטבלה \t Akadirishya k'Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גירסה %s הובאה לך על-ידי \t Kuri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת קלט/פלט \t Nta kosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להזין את ססמת ה־%s עבור %s במארח %s. \t %sPleaseInjiza i Ijambobanga... kugirango ku Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לכתוב ערך אישור חדש: כנראה אין מספיק מקום על הדיסק \t %s:OYA Gishya Icyinjijwe Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש: \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך את הרצת התוכנית \t Dukomeza i Bya i Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השינויים באפשרויות חשבון ה־Exchange‏ \"{0}\" יכנסו לתוקף רק לאחר הפעלת Evolution מחדש. \t Kuri Aderesi Iboneza Nyuma Kuvamo Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית דואר חדשה \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חוקי _מסנן \t Amategeko y'umuyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרת אבטחה \t Iburira ry'Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סנטימטריםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מופע _חוזר \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן עליה \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתום \t Shyiraho Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש שם נכשל \t GUSHAKISHA Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _זיהוי׃ \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל הארכיונים \t Ubushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפוח/תפ_ח/ו/י/ה \t L h N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את %s׃ %s \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם כאשר התאריך הוא בקטע הזמן׃ \t Ryari: Itariki ni in i Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את כל הקבצים \t Gufunga Amadosiye Yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את האירוע בגלל שהגישה נדחתה \t Icyabaye OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלי לדיווח על באגים \t <Ingano Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקייה \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש הבא \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקרבות לעמוד \t Ipaji Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סמן הודעות כאילו שנ_קראו לאחר \t Ubutumwa Nka Gusoma Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמ_ן את כל ההודעות כהודעות שנקראו \t Ubutumwa Nka Gusoma Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צלבArrow \t KwambukiranyaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש\"ת אודות Evolution \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אס יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם ספר הכתובות הנבחר \t a Gishya Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא זמין במצב לא מקוון \t Gutangira in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעביר את התיקייה \"{0}\" אל \"{1}\". \t Kwimura Ububiko 0 Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרות לכל אות \t kugirango Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקובץ '%s' נכשלה:‏ %s \t Kuri Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין סיכום זמין. \t Inshamake Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוחות צבעים \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש… \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הנמכת שכבה לתחתית \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נבחר '%s' \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת החלקים מטה \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לימוד ותרגול של קריאת שעון. \t hagati ISAHA UMUNOTA Na ISEGONDA a Igihe in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בסידור אלטרנטיבי של החלון הראשי \t Idirishya Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעלות בראדיין \t Dogere in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רמת אבטחה: %s \t Urwego rw'umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלטית \t Igibalitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח את תיבת הדואר המרוחקת׃ %s הסיסמה עבור %s@%s׃ \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיכה באפשרות שינוי גודל ובגרפיקה ווקטורית (SVG): \t Na Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניסיון שמירת הקובץ בוצע על כונן לקריאה בלבד. נא לבדוק שהמיקום שהוקלד נכון ולנסות שוב. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ירוק \t Icyatsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שניםunit-format \t Gusibaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למקום ריק על השולחן \t ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת נושא זה תגרום לכל הסימניות שבו להיות ללא נושא, אלא אם הן שייכות גם לנושאים אחרים. הסימניות לא ימחקו. \t iyi Insanganyamatsiko Byose Ibirango Kuri Kuri Ikindi Ibirango OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האופציה תרשום אותך עם ספריית המשתמשים הנבחרת \t Bikora Kwiyandikisha Na: Byahiswemo bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקרת סטילוס \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אמור שלום למנפה \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתונים מרובי סיביות \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי XML \t Amadosiye ya XML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת ת_גובהESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוריית דפדוף \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור הודעה. \t OYA Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס שם עבור לוח הצבעים המאוחד \t a Izina: kugirango i Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור עותק של המסמך הנוכחי \t Kubika i KIGEZWEHO Inyandiko Na: a Gishya Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור בשם \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העלאת המסנן הנבחר \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את איש הקשר. \t kugirango Umwandiko in Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בצבעים שלך במקום בצבעים שהדף מבקש. \t Amabara Bya Amabara Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסך \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע חדש לערוץ \t Inzira Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני יומן \t Byahinduwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את רשימת הקבצים המצורפים: %s \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה \t Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה זו תקינה, אך תוקפה פג. \t Isinya ni Byemewe Byarengeje igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאילנדית (IS_O-8859-11) \t Igitayi( ISO- 8859- 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני מוכן! \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ח_לון חדש \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל_ \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך EOL ל־CRLF \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סאן מארינו \t Mutagatifu Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקנת את בלזה בהצלחה. תהנה! -- צוות הפיתוח של בלזה. \t Gushyiraho Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Gukoporora Ubutumwa Bivuye Ububiko Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אין אפשרות לאשר את החיבור (שגיאת שקע, socket error) \t OYA Kwemera i Ukwihuza. (Ikosa)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקט: \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המיקום הבא \t Ishyira mu mwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולח הודעה זו, %s, ביקש אישור מסירה (MDN), שיוחזר אל '%s`. האם ברצונך לשלוח אישור זה? \t Uwohereza Bya iyi Ubutumwa a Kuri Kuri Kuri Kohereza iyi Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה שצוינה להלן תשלח אוטומטית לכל מי ששולח אליך הודעות דוא\"ל כשאינך במשרד. \t <Gitoya Ubutumwa munsi ku buryo bwikora Yoherejwe: Kuri Kuri Inyuma Bya i Ofise Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצור: \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה מעניק הרשאות אופ למחצה אל% 1. \t Uburenganzira... Kuri% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפרט נתיב הקובץ \t <B Idosiye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את תיבת הדואר \"%s\" \t OYA Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה נטלת מעצמך הרשאת בעלות על החדר. \t Nyirabyo Uburenganzira... Kuva:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_לח הודעה ל... \t Ubutumwa Umubiri Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעגלים \t Inziga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות הדפסה \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשתמש בEpiphany כעת. אתחול Mozilla נכשל. בדוק את משתני הסביבה של MOZILLA_FIVE_HOME. \t NONEAHA Mozilla Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוטוקול לא נתמך \t OYA Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמל \t ikirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדר את הקובץ הנוכחי בעורך \t KIGEZWEHO Muhinduzi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש כרקע שולחן העבודה \"%s\" \t Nka Ibiro Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקליט את קולך \t Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור לשונית זאת \t Funga iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים _זמניים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פריט \t Kongeraho Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Evolution נמצאת במצב לא מקוון. לחץ כאן כדי לעבור למצב מקוון. \t ni Ntibicometse kuri interineti ku iyi Akabuto Kuri Akazi kiri kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאריך המוקדם מאוחר מהתאריך המאוחר \t Itariki ni Biruta kirekire Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת הבחירה מהארכיון \t Ihitamo Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון קו \t Imisusire y'Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נושאmboxImp \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "חדר \t Umurongo wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק... \t Guhanagura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום תוכנית השמירה \t Kubika Porogaramu Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פרטי: \t Ya mbere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת \t Umutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך להתעלם ממשתמש% 1? \t Kuri Kureka% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קישור ל_סימניות… \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולח הודעה \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רישום טבלה מעגלי בקובץ ה־GIF \t imbonerahamwe# Icyinjijwe in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברירות מחדל לעצמים \t /Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האתר של DevhelpDevhelp \t Devhelp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוסית \t ku buryo bwikora Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר קיפול הערות \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת הארכיון הנוכחי לתיקייה אחרת \t Kubika KIGEZWEHO Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s כתב/ה׃ \t %syanditse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורדfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Gufungurafriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית (מפושטת) (Chinese (Simplified \t Igishinwa cyoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את תיקיית ההורה \t Komeza>> Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות _כלליות \t Amahitamo Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טביעת אצבע MD5: \t Igikumwe kya MD5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס נתיב עותק עבודה. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אין יציאה זמינה \t Umuyoboro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נטענו תמונות. \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מסוגל לטעון את גוף ההודעה כך שתתאים למסנן \t Ubutumwa Umubarendanga Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& נקה \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור יומן חדש \t a Gishya Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נראה ש־Epiphany נסגר בצורה בלתי צפויה בפעם האחרונה שהוא הורץ. יש באפשרותך לשחזר את החלונות והלשוניות שהיו פתוחים. \t Kuri Iheruka Igihe Gukoresha Na Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור משתמש. \t Guhitamo a Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הספרייה \"{0}\" שבחרת לא קיימת. נא לבחור תיקייה אחרת \t bushyinguro Byahiswemo 0 OYA Guhitamo a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות רובוטים \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות ארבע בשורה \t in a Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעלות \t Dogere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הערה: הסיסמה תשמש להצפנת הקבצים שתצרף לארכיון הנוכחי, ולפענוח הקבצים שתחלץ מהארכיון הנוכחי. כאשר הארכיון ייסגר הסיסמה תמחק. \t <i B B Ijambobanga... Kuri Shyiraho Umutekano Idosiye Kongeramo Kuri KIGEZWEHO Na Kuri Idosiye Bivuye KIGEZWEHO ni Ijambobanga... Cyasibwe i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר %s משמשת את בלזה ולכן לא ניתן למחוק אותה. אם באמת ברצונך למחוק אותה, תן את התפקיד שלה לתיבת דואר אחרת. \t ni ku Na Gukuraho... Kuri Gukuraho... Kugenera... Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כתובת \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שורה \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תוכנית \t koresha porogaramu mudasobwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דף ריק \t Ipaje itanditseho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הזהרה בעת הדבקת כמות רבה של טקסט \t ku Kinini Bya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בזמן טעינת הארכיון. \t Ikosa Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אבולוציה במהלך העברה למצב לא מקוון. \t ni in Bya Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקרואים: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג כ_רשת \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה־JPEG2000 המותמר הוא ברוחב או גובה אפס \t Zeru Ubugari Cyangwa Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן יציאת השמע הוא ההתקן אשר ישמש להשמעת הקול במהלך שיחות. \t Ibisohoka APAREYE ni APAREYE ku Muyobozi Kuri Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג עזרה עבור מציג התמונות \t OYA Kugaragaza Ifashayobora kugirango Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספור את הנקודות שעל הקוביות \t i Umubare Bya Utudomo ku Mbere i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קישור “%s“ לסימניות \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תגרום לכל השיחות הנכנסות להיות מעוברות לשרת שכתוב מתחת \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניהול עוגיות \t Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת השרת \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נועל את Epiphany במצב מסך מלא \t in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& קבל \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירוע יומן: אין סיכום. \t Oya Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הולנד \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אודיסאה זה משחק טוב יותר. באמת. \t ni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_צירה \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבלת דוא\"ל \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור: \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מידע אודות Evolution \t Ibisobanuro Ibyerekeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קשר עם השרת \t Kwihuza na seriveri ntibishobotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעיל \t Bikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן \t Intego-nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מאת: \t Kuva:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דרושה הרחבה לסרגל הצד \t Umugereka Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלת קבוצת חישובים [(] \t Imizi S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בכונן בו מתבצע הניסיון לשמירת הקובץ יש הגבלה על אורך שמות הקבצים. נא להשתמש בשם קצר יותר. \t Kuri Kubika IDOSIYE a ku IDOSIYE Mu kubika a Gitoya IDOSIYE Cyangwa Mu kubika Kuri a OYA iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השם החדש זהה לשם הקודם. \t Gishya Izina: ni bingana Kuri ki/ bishaje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עיקרון: \t Bijyanye n'umutungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוונית Greek \t Ikigereki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודל מצלמה: \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המנוע של ספר כתובות זה סרב לבצע את שאילתה זאת. \t kugirango iyi Kuri iyi Ikibazo#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חמש או יותר - GNOME Five or More \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת סמל עבור תווית {0} \t Agashushondanga kugirango Itagi: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמין \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני תצריף \t a Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ לשחזר \t OYA Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את התצריף ב־%sCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Kubika Byose ImigerekaCtrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה מקדימה \t Igaragazambere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רק מאתרים הנמצאים ב_שימושךOnly from sites you visit \t BivuyeOnly from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק מופע זה \t iyi ukugaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה ל-%s השתנתה. לשמור הודעה בתיבת הטיוטות? \t Ubutumwa Kuri ni Byahinduwe Kubika Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להפעיל ג 'יקומפרי ללא הסמן (במצב מסך מגע). \t Gukoresha Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר קובץ/תיקייה \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק את כתובת התמונה \t Ishusho Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך מ־%s נטען מחדש \t Kongerakuyitangiza i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט +GTK כללי \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבר תגובה לרשימת התפוצה של ההודעה הנבחרת \t a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאגר: \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היבוא נכשל \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף נקודת עצירה \t a Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תייק תחת \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאילנדית (Windows-874) \t Nyatayilandi( Windows- 874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגובת OK בלתי צפויה משרת IMAP: ‏%s \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע מצב טריגונומטרי לגראדיינים \t Ubwoko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור את בחירה זאת \t i Byahiswemo Umwandiko Inyuguti nkuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקט Djano \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הכלים תמיד מעל חלונות התרשימים \t Agasanduku ku Hejuru: Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר הגדרות \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלף בסיסי: נסיך \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר עם הפקודה \"%s\": ‏%s. \t OYA Kwihuza Na: Komandi:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גמביה \t Gambiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הארכיון \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחר טקסט \t Guhitamo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלוש מסביב \t Gufunika kumpande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן, אפשר למצוא אירועים נוספים. \t Gushaka Birenzeho Ibyabaye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נקבע מפתח עבור% 1. \t Urufunguzo ya:% 1 ni NONEAHA Kyasibwe:% S."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את הקישור הנבחר מההיסטוריה בחלון חדש \t Byahiswemo Urutonde Ihuza in a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגינת צליל עסוק \t Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה או הסתרה של סרגל הכלים \t Cyangwa Gushisha i Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מקומי/הצג מסומנים \t /Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ד_קות \t iminota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_גדרת השורש למסמך הפעיל \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אל תקבל אף פעם \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש והחלף \t Shakisha inkunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבטל פעולת מיון \t Isubiranyuma a Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עברה לקבוצת לשוניות חדשה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צמצום הכול \t Byose Imbariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את מדריך גלגלן הקבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s הקצה עליך משימה: \t <B B Gihinguranya a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור בשם... \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפכו את הקלפים ומצאו זוג מתאים \t i Na Gushaka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סהרה המערבית \t Sahara y'Uburengerazuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית היעד \"%s\" אינה תיקייה תקינה \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או הסתר את שורת הסימניות \t Cyangwa Gushisha Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש קשר חדש: \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסכם רישוי \t Amasezerano y'Iyemererakoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת קלף מהאשפה \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ לא נראה כקובץ GIF \t Idosiye OYA Kugaragara Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בתור \t Yashizwe ku murongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק הודעות בתיקיית החיפוש \"{0}\"? \t Byahiswemo Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודול בדיקת איות \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר שימוש בJava. \t Emeza Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מקור כזה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אל \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור שקע: %s \t OYA Kuvugurura Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת מנהל ההפעלות השמורות \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את קובץ העזרה. \t Kuri Gufungura APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ארגומנטים: \t ingingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏CVS: הוסף קובץ/ספרייה \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תזכורות \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות עם תצריף \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_דוק עבור סוגים נתמכים \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שכפול \t Gusimbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שאל לפני מחיקת תוכן של קבצי־ יומן \t Mbere Gusiba Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סטטיסטיקות \t Sitatisitiki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר: \t Umwanditsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "15 מקומות \t 15 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניתן להשתמש בתעבורת Exchange רק עבור מקור דואר של Exchange \t Na: Ubutumwa Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה כזאת אינה זמינה. \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה שצוינה לא נמצאה \t Ububiko OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור קישור בשם שונה \t Kubika Ihuza Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת קבצים לארכיון \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסיסמה שמוגדרת שגויה, הגדר סיסמה חדשה באמצעות הפקודה: ערוך->סיסמה \t Ijambobanga... ni OYA Byemewe a Gishya Ijambobanga... Na: Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק הודעות מהאשפה \t Ubutumwa Bivuye i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומני HTTP \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את הקובץ ה\"שני\" \t i ISEGONDA IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן כניסת השמע הוא ההתקן אשר ישמש להקלטת קולך במהלך שיחות. \t Iyinjiza APAREYE ni APAREYE ku Muyobozi Kuri Icyabitswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הפעל מחדש \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "© 1996—2012 יוצרי Evince \t Abahanzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק תיקייה \"{0}\". \t Gusiba ki/ bishaje Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s שנות אורunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יידוע׃ \t Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע להדגשה להתאמה הנוכחית \t Bya garagaza cyane kugirango i KIGEZWEHO BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח את ההודעה: לא הוגדרו נמענים. \t Kohereza Ubutumwa Oya Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש חשבון \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש ללחוץ כאן כדי לרענן את רשימת ההתקנים. \t Kuri Kugira gishya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השמעת צליל כאשר שיחה נכנסת \t Ijwi ku Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הקובץ הנוכחי בשם אחר \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na: a Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דגשת את השורה הנוכחית \t KIGEZWEHO Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "עליך לתת שם לזהות. \t Kuri i Ikiranga A Izina:."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית פשוטה \t Igishinwa cyoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר... \t Guhitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת המסמך הנוכחי לאיות שגוי \t KIGEZWEHO Inyandiko kugirango Ivuganyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעה שגויהPop up an alert %d hours before start of appointment \t Sibyo IgihePop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האי מאן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את המשימה '{0}'? \t Kuri Gusiba 0 Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סתר כפתורים \t Utubuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תשובה \t click_on_letter_config"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור הו_דעת D-Bus \t Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקטנת הטקסט \t Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_היסטוריה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמה בטקסט פשוטSecure Password Authentication \t PlaintextSecure Password Authentication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת ארכיון חדשFile \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזור לגירסה השמורה של הקובץ \t Kuri a Verisiyo Bya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& שרת המארח: \t Inturo::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יישום \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תצטט \t bishunguweReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון מעשי, חישוב משקל. \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת תי_קייה... \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש \t Ikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה _חדשה \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר בדיקת IP או_טומטית \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען יומן \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\" ל \t imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "15 דקות לפני הפגישה \t 15 Iminota Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להודעה אין תצריפים \t Kubika Ubutumwa Nka a Umwandiko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות הזאת אומרת שהשרת שלך לא תומך ב־SSL או ב־TLS. זה אומר שהחיבור יהיה לא מאובטח ושתהיה פגיעה לבעיות אבטחה. \t iyi Ihitamo Seriveri OYA Gushigikira Cyangwa Ukwihuza Na Kuri Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_פסק \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית התמונה XBM \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אין לערוך \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שחזור פעולה \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיבים \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון בקרה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת צילום מפה \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר חדש אל %s׃ %s \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילות היגיון. \t Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דגלים: %d/%d \t Amabendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת חלון חדש \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר הכתובות לא קיים \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטים אישיים - דף %d/%d \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_בוא מ־: \t Kuvana muri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל קבצי הפרויקטSpecify File List \t Umushinga IdosiyeSpecify File List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ברירת מחדל \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עדפות Ekiga \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קפוץ למיקום מפסק \t Aho bahagarara ku i KIGEZWEHO Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל פקודה \t a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=משתמש או חדר שינה את המצב שלו \t Comment= A Umukoresha Cyangwa Ubwoko Byahinduwe Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חשיבות: \t By'ingirakamaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין שגיאה \t Nta kosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סרגלי כלים... \t Imyanya y'ibikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעת עזרה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השלמה אוטומטית של המילה הנוכחית \t i KIGEZWEHO ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 כרגע% 2 @% 3 (% 4) \t % 1 ni% 2 & # 64;% 3 (% 4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה מותאמת אישית \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור פרוייקט: \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים \t Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה חוקית, לא מצליח לאשר את השולח \t Isinya Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אמת לחיפוש תלוי רישיות \t kugirango a Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נענו \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל תיקייה: %s: ‏%s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת החלקים מעלה \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מידע \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח תיקייה \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היום השני שלי \t ISEGONDA UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגבהת ערוץ \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פרויקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר נקודת עצירה \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל קבצי התעודות \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית דואר _מקומית׃ \t Ubutumwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בלתי מוכרת. \t Ikosa itazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת _רווחים במקום טאבים \t Imyanya Bya Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתאמת עם השרת. (סיסמה שגויה?) \t OYA Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ/ספרייה להטלאה: \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקלידו את ההפרש הנכון, ואז לחצו על בדיקה. אם טעיתם בתוצאה, פשוט נסו שוב. מהר מהר, לפני שהכדור נוחת! \t A Na: Imibare ni i Iburyo: Bya i bingana IKIMENYETSO i Ikinyuranyo/ Itandukaniro i Ibumoso: Na Iburyo: Utwambi Kuri Guhindura Na Kanda i Urufunguzo Kuri Kugenzura... i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התצוגה החדשה: \t Inyuma Bya Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_קטנה ל־: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/בחירת אזור \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג התמונות TGA אינו נתמך \t Ishusho Ubwoko OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל ביטול _הד \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך לשחזר את Evolution מקובץ הגיבוי הנבחר? \t Kuri Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa in Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזור את ההודעה המסומנת \t Igikorwa Bivuye Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפייה או שינוי מצב הנוכחות במשרד והודעת תגובה אוטומטית \t Cyangwa Guhindura>> Bya Imimerere Na Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לרשום תיקייה במצב לא מקוון. \t Kurema Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שחזר... \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היוצר המקורי של דיה היה: \t Umwimerere Umwanditsi Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות \t Igenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תלוי רשיות \t Imyandikire y'inyuguti nkuru/ nto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר קלף או מבנה קלפים למשבצת ריקה \t a Cyangwa Bya ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופנים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבקת הבחירה \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלף בסיסי: ~a \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח את ההודעה \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טען את קובץ התצורה הנתון \t Umukoro IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את איש הקשר הנוכחי \t KIGEZWEHO Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_מור העתק... \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש בה_זדהות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג׃ %s (%s( \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון הודעה חדשה \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה: \t Ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת תיקייה מרוחקת… \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסתנכרן מחדש עם השרת \t Na: Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנשק משתמש \t Ahagenewe Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך _בלבד:New \t Umwandiko gusaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזור זמן:Pop up an alert %d days before start of appointment \t Igihe kya karerePop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את ג'יקומפרי על מסך מלא \t Gukoresha in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איפוס המסנן הנבחר לערכי ברירת מחדל \t Kuri Mburabuzi Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעדכן אינפורמציה על %s \t Ibisobanuro ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שליטה \t Igenzura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הטלפון מנותק \t ni Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשת דינמית \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק את `%s' אל `%s' \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם חתימה: \t Umukono:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קובץ \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות הזאת אומרת ש־Evolution יתחבר לשרת ה־LDAP שלך רק אם הוא תומך ב־SSL. \t iyi Ihitamo Kwihuza Kuri Seriveri NIBA Seriveri Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחורה \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע השמדה במצב לא מקוון. \t in Bidakora Umurongo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 מסיר את מצב החדר \"% 2\". \t % 1 i."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג עזרה של הסימניות \t Ibirango Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על אודות AisleRiot \t iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזדהות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משך השיחה: %s \t Igihebimara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה על-ידי gpgme נכשלה׃ %s \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע את הפעולה \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הסימנייה הנבחרת בלשונית חדשה \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע על אודות התכנית \t Ibyerekeye Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי מצב הצמדת עצמים עבור החלון הנוכחי. \t Gukata Kuri Urusobetudirishya kugirango iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את חלון הזמנת החדרים \t Kwerekana ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזחה בסיסית \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חץ התחלה \t Gutangira Akambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בפתיחת %s בזמן הקבלה, אני ינסה עם מקודד מצוי אחר \t Gufungura %s%S kugirango Na: Komeza>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפוגת הזמן אמורה להיות לפחות 10 שניות.(you are) registered\", and not as \"(you have been) registered \t (you are) registered\", and not as \"(you have been) registered"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית: \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת תיקיית יומן כתובות חדשה \t a Gishya Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסתיים ב- \t ,ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏XHTML 1.0 - תגיות \t Amatagi ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול חשבון \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנושא או השולח מכילים \t Cyangwa Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתייםiCalImp \t ByuzuyeiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את %s: \t OYA Gufungura Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גו_דל תיקייה \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הגדר \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_כנס קובץ... \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המיקום מכיל \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להסיר את קובץ המקור הבא מהפרוייקט? \t Kuri Gukuraho... i Bivuye Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור מידע יומן. \t a Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מודול: \t Izina rya Modire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לנצח \t Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון הProxy: \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ: ‏%s ‏%s \t OYA Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את סיסמת שרת ה־Exchange שלך \t Seriveri Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנגלית (_US-ASCII) \t Icyongereza( US- ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשור וביטול הצמדה לקווי רשת. \t Gukata Kuri Urusobetudirishya kugirango iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או הסתר את שורת המצב \t Cyangwa Gushisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס מספרי שורות \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קובץ _מקור \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקיות של %s \t %s'S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג קובץ: \"%s\"‏. ‏ לא בטוח לפתוח את הקובץ \"%s\", הוא עלול לפגוע במסמכים שלך או לפלוש לפרטיותך.אפשר לשמור אותו במקום זאת. \t Ubwoko Bya IDOSIYE Inyandiko Cyangwa Agenga OYA Kuri Gufungura Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילות זאת הסתיימה \t Umurimo ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחה \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סר <- \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה %s תפוסה. יש שרת X אחר שרץ כבר. \t ni Irahuze ni Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בפירוק היומן, \"%s\", אנא וודא שהיומן תקין, ונסה שוב. \t Ikosa i Kalindari ni a Byemewe Kalindari Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצירה \t Guhagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת הלשונית הנוכחית שמאלה \t KIGEZWEHO Isunika Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קובץ \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת לוח לתוסף פייטון \t kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת תיקיה לארכיון \t a Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכלו להזיז ע\"י גרירה בכל פעם רק את הקוביה העליונה בכל מגדל. שימו לב שאתם בונים את המגדל במדויק! \t Na i Hejuru: Bivuye Kuri Kuri i ku i Iburyo: in i ubusa Umwanya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגשת תחביר \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת הבחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוגוריתם טבעי \t LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה הבאה \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור כ \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המחשב משחק עבור %s \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סמלים בלבד \t Udushushondanga Gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בצע שוב \t Soma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "זהות ברירת־ המחדל (% 1) \t Sisitemu Mburabuzi (% 1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצוגה אנכית \t Ushinzwe kureba Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טאקס הצנחן צריך עזרה כדי להגיע לקרקע. לחצו על מקש הרווח פעם אחת כדי להפיל את טאקס ופעם שניה לפתיחת המצנח. הענן יראה לכם את מהירות הרוח. לאחר פתיחת המצנח אפשר לשלוט במהירות הנפילה בעזרת החצים (למעלה - לאט, למטה - מהר). \t Urufunguzo Cyangwa Kanda ku i Kuri Ubwoko Simbuka Urufunguzo Cyangwa Kanda ku Kuri Gufungura i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מסך מלא \t Mugaragazi yuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור טיוטה \t Gushyingura Imbanzirizanyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת תוסף הכנסת תאריך/שעה... \t Kongeramo Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנע תנועות אקראיות שעלולות להוביל למותך. \t Igisubizo in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ויזואלי \t Iboneka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ glade לא תקין \t IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית פרוייקט ברירת המחדל: \t Umushinga bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נקה הכל \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מקומי/שמור רשימת תיקיה \t /Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא דואר מ־Pine. \t a UMWE IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קחו את הפריטים משמאל ומקמו אותם במקום המתאים על הלוח. \t i Insobe ku i Bivuye i Gushyiraho Bya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל אוטומטית העברות העומדות בתור \t Gutangira IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח הודעה: נמען אחד או יותר שגוי \t Kohereza Ubutumwa Cyangwa Birenzeho Sibyo Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר זרועות \t Bya Isubiranyuma Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיעוד של Dia נכתב על־ידי: \t ni ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר נקודת עצירה \t a Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא הצפנהUse secure connection \t IsobanuramiterereUse secure connection"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסיר איש קשר משרת LDAP... \t Umuntu Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחקנים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפור \t Ikigina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחה… \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפהfile type \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין רמזים זמינים. \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ שמע \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%d מתוך %dWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏GDB לא הצליח לקבוע איזה בינארי נוצר ‏'%s' \t Kuri Nyabibiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחזר את המסמך '%s'… \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלישת טקסט \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ה־glade על סמים! יש לוודא שהקובץ הנכון מותקן! קובץ: %s פקד %s עמודות clist צפויות: %d \t IDOSIYE ni ku IDOSIYE ni IDOSIYE Ikitezwe: Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תמונה \t Uburoso Nka Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את ג'יקומפרי ללא קול \t Gukoresha Ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דרום _אירופאי (ISO-8859-3) \t Y'uburayi bw'Amajyepho( ISO- 8859- 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע אודם \t Rubi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף למאגר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר אנשי קשר מספר כתובות \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לראות גם את הפלט המפורט של שרת X? \t nka Kuri Kureba Seriveri Ibisohoka Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "* אין סיכום * \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היוועצות בהיסטוריית המאזן \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תאפשר כל מידע על ההיסטוריה על ידי נטרול הכפתור אחורה, מניעת השימוש בתיבת הדו-שיח של ההיסטוריה והסתרת רשימת הסימניות הכי שימושיות. \t Byose Ibisobanuro ku Inyuma Na Imbere Ibuganya OYA Urutonde Ikiganiro Na Ibirango Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת רשימת אנשי הקשר \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וואלון \t Ikiwaluni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ק_בצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התוכנית '%s' אינה קובץ מקומי \t %sni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התנהגות ברירת מחדל \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לצרף כהתייחסות? \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתקבלות תוצאות חיפוש מ־LDAP... \t Gushaka Ibisubizo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המארח או המשתמש אינם זמינים בכתובת \t Cyangwa Ukoresha: OYA in URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפענח את התמונה \t GUHINDURA Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף סימניה... \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג שורת מצב כברירת מחדל \t ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש באינטרנט עבור %s \t Shakisha Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מוכר (%s) \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מליאלם \t Malayalamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור _מסמך \t Gufunga Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבטל הרשמה מתיקייה במצב לא מקוון. \t Kurema Ububiko in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להריץ: %s. \t Kuri Gukora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאוף לשים את הסדרות בסדר שמתאים לסידו הנוכחי באופן הכי טבעי. \t Kuri in Itondekanya KIGEZWEHO Imigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע פעולה זו במצב בלתי מקוון \t in Bidakora Umurongo Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא קיימת תעודת הצפנה עבור '%s' \t Impamyabushobozi kugirango OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צו_רה \t Imisusire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק איש קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסרה מ_סרגל הכלים \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ \"%s\" השתנה על הדיסק. \t Idosiye irasanzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אלפא \t Alufa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ואז לפי \t Noneho ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין אפשרות לשלוח הודעות לרשימת דיוור זו. יתכן שרשימת דיוור זו היא לקריאה בלבד. צור קשר עם הבעלים לקבל מידע. \t Kuri iyi Urutonde ni OYA iyi ni a Gusoma Urutonde Urutonde kugirango Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פגישה חדשהNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת חוק לסינון הודעות עם נושא זה \t a Kuri Muyunguruzi... Ubutumwa Na: iyi Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת gFTP: שם שגוי לקובץ סימניות %s \t Ibirango IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמכי XPS \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטורית _שיחות \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את התמונה כ \t Kubika Ishusho( %s%NAME %s%)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בי_צוע שוב \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהתחברות לגלריה \t <Uburemere Ingano Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עריכה... \t Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במידה ולא תשלח התרעת ביטול, יתכן שהמשתתפים האחרים לא ידעו שהמשימה נמחקה. \t Kohereza a Ikindi Abitabiriye Gicurasi OYA Igikorwa Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏HTML — תגיות \t Amatagi ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעת שליחה \t Mwibutsayes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה כבר מחובר. אתה יכול להתחבר בכל מקרה או לבטל התחברות זו \t in LOG in Cyangwa Kureka iyi Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות מעקב \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוקראינית Ukrainian \t Nyaukerene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הוספת צבע \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הארכיון „%s“ \t OYA Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח קובץ \t Impera Bya Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי מקור של Java \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נעל את המסך \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פינוי ההיסטוריה \t Siba urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילים \t Amagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ו%s: הפעלה מחדש נכשלה: %s \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_שב אל: \t Subiza- Kuri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חם! קר! \t Ikinyampande16"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות כלליות \t Igenamiterere rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאםNone\" for \"No alarm setcal-alarms \t Guhanga...None\" for \"No alarm set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקייה למירת התצריפים... \t Byahiswemo Aho kubariza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטיiCalImp \t By'umwihariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בוטסואנה \t Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרחק \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏GroupWise - רשימת מזהים \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סורק את %s. אנא המתן... \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נותרו מקומות לשיגור!! \t Oya Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאת׃ \t Birava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור אפשרויות \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת תבנית חדשה \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקריב מרביguides \t guides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך שליחה \t Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פולנית Polish \t Igiporonye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העמוד הבא \t Ipaji ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תפוצה \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעלם \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק לתיקייה... \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s רוצה להוסיף למשימה קיימת: \t <B B Gihinguranya Kuri Kongeramo Kuri Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאה תעודה עבור '%s' \t Gushaka Impamyabushobozi kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s נטען \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _מצב \t OYA Garagaza Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שם החדר \t Hindura izina ry' umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מריץ: \t Gukora:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הטריטוריות הדרומיות הצרפתיות \t Ibihugu by'Amajyepfo Nyamfaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת _תפוצה חדשה...New \t Aho kubarizaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ ״%s״ אינו ארכיון מקטעים תקני \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן הוידאו %s, ערוץ %d נפתח בהצלחה \t Videwo... APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקיית מערכת מיוחדת \t Gusiba Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמל \t ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוניקוד (UTF-3_2 LE)_BAR_ \t _BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק _סמוי \t BCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "באלטית (_ISO-8859-13) \t Balitiki( ISO- 8859- 13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‮יצוא‬ \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחברות אחרונה: %s \t Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את זיהוי תצורת ההפעלה \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבוצה: \t Ongera itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s מעוניין להוסיף לתזכורת קיימת: \t <B B Gihinguranya Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(פלט)My tools (error) \t My tools (error)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גובה: \t Ubuhagarike:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כיומן _ברירת המחדל \t Nka Mburabuzi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רביעי \t Cya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שכבה \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלה \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבר רשום \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רומנית Romanian \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלוקת קלף מהערימה \t a Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תמונה \t i Intego- nyuguti Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת ההודעה נראית חשודה. \t Ubutumwa Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להסיר את התוסף %s \t %sOYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כללי \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_גדר פרוייקט... \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פחות מדקה אחת עד ההפסקה הבאה. \t UMUNOTA i Komeza>> itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערבית \t Icyarabu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מברשת \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה היסטוריה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קובץ תרשים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין קבצי הרצה בפרוייקט זה! \t kugirango iyi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף _קבוצה \t Ongera itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוריד נתוני סיכום עבור הודעות חדשות \t Inshamake Ibisobanuro kugirango Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך לקובץ “%s” \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת הכול \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת חלון הניווט \t Hejuru i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בוטל \t Byahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר מנושא זה \t iyi Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_7 מקומות משמעותיים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב המערכת או תגובת עזרה מהמערכת \t Imimerere Cyangwa Sisitemu Ifashayobora Subiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארגנטינה \t Arijantine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מסנן חיפוש: \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרואטית \t Nyakorowatiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות מידיות \t <B BLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד ראשון \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמ_אות שמורות \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בסגירת הפרוייקט: %s \t in Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש: \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינון \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המאגר לא מקוון \t Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בפענוח מבנה xml \t Kuri xml Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את הנתיב הראשון. \t Injiza a Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת אישור זה מסיבות לא ידועות. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako kubera impamvu zitawi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את %s לכתיבה \t OYA Gufungura IDOSIYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו חותך \t Gihinguranya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בגופנים שלך במקום בגופנים שהדף מבקש. \t Imyandikire Bya Imyandikire Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתיחה \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תחתית: \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר נוצרה. \t ni OYA in Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאריך המוקדם יותר אינו תקין \t Itariki ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג קבצים מוסתרים \t gihishwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלדוניה החדשה \t Nuveli Kalidoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך מוחלט \t Agaciro u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s (ברירת מחדל) \t %s(Ibisanzwemo>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספרי שורות \t Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקש _אישור עבור מחיקת פריטיםShow a reminder [time-period] before every appointment \t kugirango Iyemeza Ryari:Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטיות טובה מאוד (PGP/GPG) \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבירות עמוד: \t Amatandukanya paji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלוש תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Bug Buddy לא מצא מידע אודות יעד שליחת הבאגים. אנא וודא ש-Bug Buddy הותקן כהלכה. ‏Bug Buddy יסיים את פעולתו כעת. \t OYA Gushaka Ibisobanuro ku Kuri Tanga Ubwoko NONEAHA Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת _שפה... \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת שם קובץ \t Guhuza inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _שרת: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בננה/ב_נה/נ/ו/י \t a o i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להכניס את הסיסמה שלך. \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "1-או-0Arrow \t 1. Cyangwa 0Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף בין אותיות רישיות לקטנות \t Bya Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מארגן: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Igitunganya...Location: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את התזכורת '{0}'? \t Kuri Gusiba Ikinyamakuru Icyinjijwe 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימות \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& מחק שיוך \t Gusiba Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן כניסת שמע \t Iyinjiza APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוצר \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 כרגע% 2 @% 3 (% 4) \t % 1 ni% 2 & # 64;% 3 (% 4)% 1 = PartnerNick,% 2 = Partner IRC Servername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזדהות נדרש אבל לא סופק שם משתמש \t Oya Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרוזינית (GEOSTD8) \t Ikinyageworugiya( GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה מצורפתNone \t Ubutumwa bwageretswehoNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבוא סימניות מדפדפן אחר או מקובץ סימניות \t Ibirango Bivuye Mucukumbuzi Cyangwa a Ibirango IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייצוא המקטעים הנבחרים \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את רשימת ספרי הכתובות \t Kubona Urutonde Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטה \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה הועפת מהחדר% 1 על ידי% 2.% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason \t Kuva: i ku% 1. (% 2)% 1 adds the channel,% 2 the kicker and% 3 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(אין) \t (Ntacyo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תרגל חיבור בעזרת משחק קליעה למטרה \t Guteranya+ Na: a Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עיין... \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינה מתווספת של סוג התמונה '%s' אינה נתמכת \t Itangira... Bya Ishusho Ubwoko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחה ל_רקע \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל ה_כל \t Kureka bigakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש המקומי עסוק \t Ukoresha: ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טבלת תעודותmake a backup \t make a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ירדן \t Yorudaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏מודל שפה \t <B Akabuto B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגת הודעה \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג לפ_ני הדפסה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דיווח הבאג שלך נשמר ב %s \t Icyegeranyo in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרשאות \t Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגבהת נתיב \t Inzira Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סווזילנד \t Suwazirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את הסטורית הקובץ \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסיביות לערוץ של תמונת ה־PNG אינן תקינות. \t Bya Ishusho ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך בלתי חוקית \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלק מהאפשרויות לא יעבדו כראוי עם השרת הנוכחי שלך \t Ibiranga Gicurasi OYA Akazi Na: KIGEZWEHO Seriveri Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טורקית (_MacTurkish) \t Turukiya( MacTurkish)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף חתימה ב_תחילית \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בנה ארכיון הפצת פרויקט \t Umushinga Ikwirakwiza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאילנדית \t Tayirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנים זמינים \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיגלית \t Idoma ryijimye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור סיסמאות. \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן ההודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_העבר כ־iCalendar... \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסיסמה עבור מפתח זה שגויה, אנא נסה שנית! מפתח׃ %s \t kugirango iyi Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלקים חתומים \t Bivanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעלמות \t iyitarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "האם באמת ברצונך להפסיק להתעלם מהמשתמשים הנבחרים? \t Kuri Kureka i Byahiswemo Abakoresha?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s מעוניין לקבל את המידע העדכני ביותר עבור המשימה המוקצת הבאה: \t <B B Kuri Akira Ibisobanuro kugirango Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חשבון: \t Igiteranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפיינים \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שכבה חדשה %d \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית בנייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת משתמש: \t Kongeramo ukoresha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך חתימה \t Isinya IYANDIKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות Bogofilter \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנטיגואה וברבודה \t Antigwa na Baribuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היומן יוסר לצמיתות. \t Kalindari Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המפתח הוא התמדה \t ni Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפה בין אותיות רישיות לקטנות ולהפך \t Bya Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות שנשלחו וטיוטות \t <Uburemere UTSINDAGIYE Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי _שם… \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תיקיית חיפוש עבור רשימת תפוצה זו \t Cyangwa Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזהה הקידוד האוטומטי. הכניסות האפשריות הן \"\" (המזהים האוטומטיים כבויים), \"cjk_parallel_state_machine\" (זהה אוטומטית קידודים מזרח-אסיאתיים), \"ja_parallel_state_machine\" (זהה אוטומטית קידודים יפניים), \"ko_parallel_state_machine\" (זהה אוטומטית קידודים קוריאניים), \"ruprob\" (זהה אוטומטית קידודים רוסיים), \"ukprob\" (זהה אוטומטית קידודים אוקראינים), \"zh_parallel_state_machine\" (זהה אוטומטית קידודים סיניים), \"zhcn_parallel_state_machine\" (זהה אוטומטית קידודים של סינית מפושטת), \"zhtw_parallel_state_machine\" (זהה אוטומטית קידודים של סינית מסורתית) ו\"universal_charset_detector\" (זהה אוטומטית את רוב הקידודים). \t Imisobekere: Ibyinjijwe Bidakora Byo muri Aziya Ikiyapani Ikinyakoreya Ikirusi Nyaukerene Igishinwa Igishinwa Igishinwa Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את ה_בא \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתוני יומן \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את לוח השנה: %s \t Gufungura Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג החיבור \t Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף עם אוגר \t Na: Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף סימנייה \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את ההתאמה הבאה \t Gusimbuza na..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התנהגות \t imyitwarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג את רשמית המפתחות עבור %s׃ %s \t %s:OYA Urutonde Utubuto kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל הודעה %d מתוך %d \t Ubutumwa Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל תוצות חיפוש LDAP... \t Gushaka Ibisubizo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מופע חוזר \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דיווח באג זה לא נשמר ב %s: ‏%s אנא נסה שנית, אולי עם שם קובץ אחר. \t Icyegeranyo OYA in Na: a IDOSIYE Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוזמנים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צהוב \t Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימי עבודה: \t Iminsi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לוודא כי הכתובת נכונה ולנסות שוב. \t OYA Gushaka Ibyatanzwe ku i i ni Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין בסדר _יורד \t Gushungura ubujyesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t Guhindura izina Ububiko Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ר_דיוס \t Akarambararo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגובת שרת חלקית: לא סופק מזהה משתמש עבור הודעה מס׳ %d \t Seriveri Oya kugirango Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת תיבת שיח המכילה טבלת ASCII \t Hejuru a Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את קובץ הפלט %sfilename \t Gufungura Ibisohoka IDOSIYEfilename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "(מזוהה) \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע איש קשר \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עגול פתוחArrow \t CyiburungushuyeArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטוי רגולריthe search expression \t Imvugo ndahindukathe search expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסנכרן את הערך. השגיאה הייתה: %s \t OYA Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא ניתן ליצור את התיקייה %s:·%s \t Kwandika Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיות ספציפיות \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "השלמות אפשריות:% 1. \t Ibisubizo bishoboka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלון הראשי \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמה לעמוד \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור שקע: %s \t OYA Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקה \t Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש תמיד \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה־Exchange \t OYA Kurema Uhimba Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגובה בלתי צפוייה מהשרת \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פגישה לכל ה_יום \t Byose UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איטיgame speed \t Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון חומת-האש שלך (אופציונלי) \t Aderesi Bitari ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יחידה: \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר \t Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ילקוט/יל_וט/ק/ח/כ \t T P C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינך יכול להוסיף ארכיון לעצמו. \t Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ כותרת של C/C++ \t C C Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק תיקייה אל \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור ו_סגור... \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שונה לאחרונה \t Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר גופן רוחב קבוע עבור HTML \t BIHAMYE Ubugari Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקדונית \t Nyamasedoniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפקודה לא ממומשת \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר מידע מ־“%s”… \t Ibyatanzwe Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לקבל מידע אבטחה שעדין אינו תקף? \t OYA Byemewe Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יפנית (_Shift-JIS) \t Ikiyapani( Shift- JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיקום: %s \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _שעת סיום פגישות בתצוכת חודשים \t Impera Times in Icyumweru Na Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תפוצה \t Ilisiti y'amabaruwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את התצריף ב־%sAttached message - Subject \t Kubika Byose ImigerekaAttached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין את המסמך הנוכחי או את הבחירה \t KIGEZWEHO Inyandiko Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את תיקיית ה־GroupWise מ־'%s' ל־'%s' \t Guhindura izina Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דפסה… \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטיות \t Agenga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צורת תמונת RAS לא נתמכת \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך _בלבד: \t Umwandiko gusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ת.ז. המשתמש (user ID) תקינה לחלוטין. \t Ukoresha: ni Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקוי שגיאות \t Amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חסויemail-custom-header-Security \t Ibangaemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת התוסף תאריך/שעה \t Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שלח הודעות מתיבת הדואר היוצא \t Ubutumwa Bivuye i Ibyasohotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תעלם משינויים \t Kureka impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ישיבה \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוונית (_MacGreek) \t Ikigereki( MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת המפתח הנבחרי כהכרחי \t Byahiswemo Urufunguzo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את הקשר המקודד \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גובה התמונה בקובץ ה־XPM‏ <= 0 \t IDOSIYE Ishusho Ubuhagarike 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף סיסמה \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ויאטנמית \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתעלם מההתרעה בלוח השנה: %s \t Kubika Kalindari Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי שם \t IDOSIYE Urutonde ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עיגול \t NTA HITAMO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע: \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נושא׃ \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עדיפות: \t By'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארצות הברית של אמריקה \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמך הבא \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרות מותאמות אישית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארבע בשורה \t in a Urubariro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות: \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר גופן רוחב משתנה עבור HTML \t IMPINDURAGACIRO Ubugari Intego- nyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פשוט \t Byoroheje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשימות של Evolution נסגר באופן בלתי צפוי. \t Ibikorwa Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מפתח \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס במדפסת׃ \t ku Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "(איות נכון) \t (Ivuganyugutia nyayo)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סוג הקובץ: \t Ubwoko bw'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך או_פקית \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכ_ללת קבצים: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה מgFTP \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בחר רכיב, גירסה, ורמת חומרה עבור המוצר %s \t Guhitamo a Verisiyo Na urwego kugirango IGIKUBO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s יארדunit-symbols \t SYDunit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף איש קשר לס_פר הכתובות \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תשכפל לרקע \t OYA Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תמונה \"%s\" \t Kubika Ishusho( %s%NAME %s%)..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת העברה לא מצוינת \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך התחלה \t Itariki y'itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתח \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציור רווחים \t Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה שינית מצב של \"הגנת נושא\". \t Hindura ku '."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היום %H:%M \t UYUMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסר... \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהצגת %s׃ %s \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צ׳אט \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בווידוא היישום \t in Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוגר את התקן Quicknet %s \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת \"כן\" תגרום, שבמקום שישלח הקובץ `%s' עצמו, תשלח הודעת MIME עם התייחסות לגוף חיצוני. שים לב, שלנמען חייבות להיות הרשאות מתאימות כדי לראות את הקובץ ה'אמיתי'. האם באמת ברצונך לצרף את הקובץ כהתייחסות? \t Yego OYA Kohereza i IDOSIYE a Ubutumwa external Umubiri Indango i Umukoresha NYACYO Uruhushya Kuri i IDOSIYE Kuri gereka iyi IDOSIYE Nka Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את תיבת הדואר \"%s\" \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התקן השמע לנגינה. במידה שזהו התקן הניתן לחיבור יתכן שדי בחיבורו בלבד. אם לא כך הדבר, או שההתקן עדיין לא נגיש יש לבדוק את הגדרות השמע ואת ההרשאות שלך ושההתקן אינו עסוק. \t Kuri Gufungura Byahiswemo APAREYE kugirango Kugenzura... Imikorere Uruhushya Na APAREYE ni OYA Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור להיסטוריה הבאה \t Komeza>> Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסייע המ_חוץ למשרד \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_גבלת מספר תגובות ה־GAL: %s \t Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היפוך זרועות אופקי \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שימוש במהלכים מהירים \t Byihuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מהירות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור חלון זה \t Funga iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיותFile \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב להודעה הנוכחית \t Kuri i KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלוש על מסך מלא \t ku Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ %s בעזרת קידוד התווים %s. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גיאנה \t Giyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה נותרה: \t Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים _אחרונים \t Gufunga Amadosiye Yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שים לב, שבעת שמירת קבצי־ יומן הם ישמרו בתור קובץ אחד \t Mu kubika Kubika Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוד חצים \t Utwambi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקוי \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור בתיבת דואר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר יומן \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אני לא יכול לפתוח את שרת ה X הרגיל (הסביבה הגרפית שלך) ולכן זהו שרת X בתצורה בטוחה. אתה צריך להתחבר ולהגדיר נכון את שרת ה X. \t OYA Gutangira Ibisanzwe Seriveri Na iyi ni a Seriveri LOG in Na Kugena Imiterere Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פתרון \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נבחר שרת \t Seriveri Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שער ריבית תקופתי \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמחק \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שיתוף/הפסק שיתוף \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת התמונה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג נייר: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ענפים _מרוחקים \t external"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עזרה \t Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאו תמונות ב-'%s'. \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת ~a לשדה ריק \t a Kuri ubusa Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשתמש ב Epiphany כעת, מאחר וקרתה תקלה לא צפויה ל Bonobo כשהוא ניסה לאתר את אובייקט האוטומציה. \t NONEAHA Kuri Ikosa Bivuye Ryari: Kuri Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את כל התגובות להודעה המסומנת \t Byose Ubutumwa in Urudodo Nka Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במצב מאופשר, GIMP ישתמש בחלון מידע שונה עבור כל תצוגת תמונה. \t Bikora i OYA Kubika NIBA i Ishusho ni guhera Gufungura%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגובה בלתי צפויה משרת IMAP: ‏%s \t Bivuye Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי כותרת \t Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שם מתחם: \t Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למשתמש {0} אין תיבת דואר ב־{1} \t kugirango Ukoresha: ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את שם תיקייה זאת \t Indangakintu... Bya iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עיין \t Gushakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השלם את האות החסרה \t Hejuru i Ibuze Ibaruwa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית היעד „%s“ אינה קיימת. האם ברצונך ליצור אותה? \t Ububiko OYA Kuri Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מראה _כפתורים בסרגל הכלים: \t Akabuto Uturango..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום:File \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תוכנית להרצה:: \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Kubona Ubutumwa Bivuye Ububiko Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏סגנון יישום \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פתח & שאילתה \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חפש את׃ \t Gushakisha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק דואר \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אחר… \t Ikindi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנפה: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלת _מסננים על הודעות חדשות בדואר הנכנס בשרת זה \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in ku iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר חבילה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יציאה \t Kuvamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הכתובת \"% 1\" לא קיימת \t URL: \"% 1\" OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכנסת לעשרת הגדולים!game speed \t Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תציג קבצים ללא גירסה \t OYA Garagaza gihishwe Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסנכרן את תיקיית התור %s:‏ %s \t OYA Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת טקסט \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש ל_נעול את הצג כדי לאלץ הפסקת הקלדה \t <B Mugaragaza Kuri Kwandika: itandukanya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור ספר כתובות חדש \t a Gishya Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעתיק הודעות מתיקיית NNTP! \t Gukoporora Ubutumwa Bivuye a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולי הדפסה שמאליים \t Ibumoso: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצגת \t Iyerekana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/נתיב לאזור נבחר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגש _ציטוטים עם \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור קובץ \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחר \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור למקום הקודם בו ביקרת \t Kuri Ibanjirije Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את המסגרת הנוכחית \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת טעינת תיקייה \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור מפתח חדש \t a Gishya Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קבוצה לפרויקט \t a Itsinda Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש עזרה: \t Shakisha inkunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפה: \t Ururimi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק איות \t Genzura imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s פרסם נתוני ישיבה. \t <B B Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת קובצי טקסט \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתיחה... \t Gufungura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יישום \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולחן ריק \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך לעמוד האחרון \t Kuri i Iheruka Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשחק הנוכחי יסתיים עם המספר המקורי של השחקנים. \t Byuzuye Na: Umwimerere Umubare Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע על הקובץ \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ מחולץ: \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "14 מקומות \t 14 Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל _תשלח \t OYA Impera Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת ההנפשה \t Ububiko Kuri Ibirimo Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אחורה \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ זה לא מקודד ב US-ASCII או ב UTF-8. אנא בחר את הקידוד שבו מקודד קובץ זה. \t IDOSIYE ni OYA in Cyangwa 8 Guhitamo i Kuri i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת ההפעלה \t Kubika nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החיבור נחסם \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפוח/תפו_/ח/ך/ה \t E h a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסר \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטל את רב השינויים האחרונים \t Guhindura>>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגופן אינו זמין להדפסה. הקרוב ביותר הוא׃ %s \t B OYA B Bihari kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת ה־REST נכשלה: \t Komandi: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו לא! \t Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלישה במסך מלא \t ku Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או הסתר את התפריט התחתון בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מקומי//סמן הכל \t Guhitamo Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפנת TLS \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין פריטים להצגה בתצוגה זו. לחץ כאן פעמיים כדי ליצור איש קשר חדש. \t Oya Kuri Garagaza in iyi Kureba Kanda Kuri Kurema a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יובל טנאי Yo´av Moshe <black_jesus\\@myrealbox\\.com> Yaron Shahrabani <sh\\.yaron\\@gmail\\.com> פרוייקט תרגום GNOME לעברית: ‏http://gnome-il.berlios.de%d hit(s) on this page \t Umusemuzi%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וידוא החתימה על-ידי gpgme נכשל׃ %s \t Isinya Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הססמה _לאימות: \t Emeza ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במסמך זה ישנם שינויים שלא נשמרו. האם ברצונך לשמור את המסמך? \t Inyandiko Amahinduka nka Kuri Kubika i Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארבע תלתן \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז ימינה \t Kwimura Iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת CVS נכשלה - פרטים למעלה \t Komandi: Byanze hejuru kugirango Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצבי שורה \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף בנאום: \t Amasomero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך היעד שגוי \t Itariki ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף לספר הכתובות... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אר_ץ: \t igihugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ׃ %s \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בפתיחה \t Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עדכן את מצב המשתתף \t Imimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת _הכלFind and Replace \t Nyandiko- rugeroFind and Replace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מצא... \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס מס_פרי שורות \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג הודעות _נסתרות \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דגל \t Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג _הזדהות \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חודשים \t Amezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אף פעם \t Nta narimwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרחק \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא ניתן ליצור צינור \t %s:Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנתיב של הספרייה בה נשמרות ההורדות. \t Inzira Bya Ububiko Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוקן את תיקיות האשפה בי_ציאה \t ku Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלזיה \t Mareziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רדיאנים \t RADIYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות \t Gushira kugihe amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף למסמך הנוכחי \t Ibisobanuro ku KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל המסמכים \t Ingenga-Nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר יום אחד \t UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מידע מיקום זמין. \t Ahantu Ibisobanuro Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מלא: \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבועי \t Buri kyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/עריכת מדרג צבעים... \t Ikizamuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כל_א חשוב \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפן \t Shyiraho Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוקף \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה מסך פתיחה בהתחלה \t Mugaragaza ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות שגיאה \t Ryari: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר מ_סרגל הכלים \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הארכיון הזה מוגן על ידי סיסמה. הגדר סיסמה באמצעות הפקודה: ערוך->סיסמה \t ni Ijambobanga... Birinzwe a Ijambobanga... Na: Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע ישיבה \t Ilisiti y'amabaruwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שיתוף \t Bisangiwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג חלון תצוגה מקדימה להודעה \t Ubutumwa Igaragazambere Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור חלון \t Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהפעלת מסננים \t Ryari: Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוויות \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוסינוס \t COS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את ההודעות היוצאות לתיבת הדואר הנשלח \t Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה. \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הדר \t Gukusanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הרקע כ \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כ_אשפה \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קשה \t Ikomeye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה מצורפת \t Ubutumwa bwageretsweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת STUN הוסר \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לשלוח הודעות שגיאה אל המסוף (stderr) במקום להציגן כהודעות קופצות. \t Ikosa Ubutumwa Kuri Bya Ibiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומנים \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את התהליכון הנוכחי \t Ifashayobora kugirango i KIGEZWEHO ijambo in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נראה שיש כבר שרת X רץ על תצוגה %s. האם לנסות מספר תצוגה אחר? תשובה שלילית תוביל ל־GDM לנסות להפעיל את השרת על %s שוב. %s \t Kuri Seriveri ku Kugaragaza Kugaragaza Umubare Oya Kuri Gutangira Seriveri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טען \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s פרסם את פרטי הישיבה הבאה: \t <B B Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות מידיות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך את ההודעה הנוכחית באמצעות העורך ברירת המחדל של GnomeSend\" and \"QueueSend\" button, so \"ToolbarSend \t i KIGEZWEHO Ubutumwa Na: i Mburabuzi MuhinduziSend\" and \"QueueSend\" button, so \"ToolbarSend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_צוא לאלבום: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מספר מתחרים: \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ציבוריiCalImp \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פעולה: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת הקישור “%s“ לסימניות \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת מותאמת אישית \t Kugena Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הרחבת מצבים מרובים, מיקום סגירת החלון, יישום של תצוגה על המסך \t Umugereka:, Funga Ishyira mu mwanya,"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לדוגמה: ‎*.txt; *.doc \t Urugero. txt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגן צליל \t Gukina ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בזמן הוספת קבצים לארכיון. \t Ikosa Wongera Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_בא סימניות… \t utumenyetso tw'igitabo cy'itumiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רמז_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זה מאפשר בדיקת IP מseconix.com וממלא את שדה הIP בIP הציבורי של שער הNAT/PAT שלך. שימוש בIP המוחזר מתאפשר רק כאשר מאפשרים תרגום כתובות IP. אם את/ה מבטל את בדיקת כתובות הIP, את/ה צריך להכניס אותו ידנית לתוך הגדרת השער בהגדרות הGnomeMeeting \t Bivuye com Na in Rusange Bya Umwanya Bya ni Ryari: ni Bikora Kuri Injiza Bya in Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגויownertrust \t ownertrust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בטל פקודה \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הדף הנוכחי כיישום רשת \t Kubika KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת יכולת הפעלת העכבר: הזזה וגרירה של אובייקטים. יכולת לזהות את הפריטים. \t Igenda Kurura Na Indango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור _חוק \t Guhimba idosiye:%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי ההגדרות שלך \t IbyahiswemoLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה משנה אירוע שחוזר על עצמו. מה תרצה לשנות? \t a Icyabaye nka Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לך גם את ההרשאות לצפות בפריטים אישיים. \t By'umwihariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה דיגיטלית \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא קיבוץ מסרים כלל \t ku Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרה: לא ניתן לקבוע פרמטרי דיבור \t Kuri Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה יכול לציין מספר תיקיות כאן. \t Gicurasi Igikubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שמירה כ POV-Ray... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאתחל את תמיכת הדיבור \t Kuri gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל גופן מינימאלי \t Ingano yo hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל מידע תיקייה במצב לא מקוון. \t Kubona Ububiko Ibisobanuro in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק את האיות במסמך הנוכחי אוטומטית \t Genzuranyuguti Kugenzura... KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצירת הפעולה הנוכחית \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דבנגרי \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות שליחה מתקדמות \t Kohereza Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע כ_רקע שולחן העבודה \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דיה גרסה %s \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור מהיר \t Amagenzura Yihuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ייבא \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אף פעם \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות ספירה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לבטל את ההורדות שלא הסתיימו? \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עלה רמה אחת \t Bya Nkuru Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תצוגה: %s \t Seyishele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין את רשימת הקבצים לפי גודל \t IDOSIYE Urutonde ku IDOSIYE Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרעה מותאמת אישית \t Ikimenyetso Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר ב_גוף ההודעה... \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף למאגר \t IDOSIYE Kuri Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש ססמאות \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביצעת שינויים לפגישה זו, אך עוד לא שמרת אותם. \t Amahinduka Kuri iyi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שונה ב־: \t Byahinduwe ku wa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דצמבר \t Ukuboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 עזב את% 2 \t % 1 (Umuyoboro% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר אל %s: ‏%s \t OYA Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח בעזרת \"%s\" \t fungura muri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבוא נכשל \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלק מקובצי הגרפיקה חסרים או פגומים. \t Ibishushanyo Idosiye Ibuze Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבנות מנשק משתמש עבור הקובץ החדש \t Kuri Ukoresha: kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופני הודעה \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי מקור של #C \t C Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את הקובץ \t i Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אף אחד מהשדות שצוינו אינו מכיל׃ \t Bya i Imyanya Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הערוץ הנבחר. \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& שכתב \t Gusimbuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש... \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולי הדפסה ימניים \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקק תנועה \t A Funga Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב שני: \t ISEGONDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף כתובת \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונת השולח \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את המודול לטעינת תמונה: %s:‏ %s \t Kuri Ibirimo Ishusho Itangira... Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הדף הנוכחי \t Kubika KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג הכתובת לא נתמךphone number \t phone number"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת משימות חדשהNew \t Igikorwa UrutondeNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמה לגודל החלון \t Kwiza ishusho mw'idirisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התמונה '%s'. \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האפשרות לא לזהות טקסט \"מבנה=זורם\" הוסרה. \t Ihitamo OYA Kuri Imiterere Umwandiko Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_גדלה \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעקב אחר מצ_ב \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת ה־Global Catalog אינו נגיש \t Seriveri Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן את התיקייה \t Kugira gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ לא חוקי \t Izina ry'idosiye:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העיצוב המרהיב נוסף על־ידי Anders Carlsson \t Kyongewe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר מבוזבז למשבצת המלאי \t ku Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/בחירת צבע מותאם אישית \t Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נכון \t NIBYO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ק_בל \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שכפול נתיב \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ תמונה \t Umutwempangano IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלקים מדף זה נטענו מעל חיבור לא מאובטח \t Bya iyi Ipaji KURI Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת גישה׃ URL \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חפש... \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן לכותרת \"הנושא\" \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 העניק לך הרשאות ניהול על החדר. \t % 1 Nyirabyo Uburenganzira... Kuri."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף לתמיכה ב־++C ו־Java \t Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=כינוי התחבר אל החדר \t Name=Umwanya w' Ibuganya Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבונות דואר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקינות׃ %s \t Ukugira agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני יומן \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כפל \t imbonerahamwe#"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחוזים: \t Ijanisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות את השם של \"{0}\" אל \"{1}\". \t Guhindura izina 0 Kuri 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "5ים [סכום ה־5ים] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג עמודת קטגוריה \t Icyiciro Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את הדרך החוצה! \t Inyuma Ubwoko Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הקובץ חייב להסתיים ב־'‎%s': ‏'%s' \t Impera Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קריאה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק תיקייה: %s: פעולה פסולה \t Gusiba Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמה ל_עמוד \t Ipaji ibanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המרה למסלול \t guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגש _ציטוטים עם \t Isubiramo ry'ibyavuzwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אדום \t Umutuku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת שם _קובץ: \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבקה מלוח הגזירים \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_ציאה מהמשחק \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר למנהל הסשן! \t Kwihuza Kuri Umukoro Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדר קובץ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף טלאים \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחרו את הפריט המתאים להמשיך את הסדרה. כל פריט בסדרה התחתונה מיוצג ע\"י פריט אחר בסדרה העליונה. \t i Komeza>> in a Urutonde Bya Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "[תאריך לא תקין] \t Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קלף בסיסי: מלכה \t Base"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחיקת סרגל כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את {0} תזכורות אלה? \t Kuri Gusiba 0 Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארגומנטים \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סיסמה׃ \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ה-glade, ‏%s , לא נימצא. אנא וודא שההתקנה שלך הושלמה. \t IDOSIYE Byabonetse Kugenzura... iyinjizaporogaramu ni Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בגודל הפריים. \t Na: Ikadiri Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר הכלUTC \t Guhitamo ByoseUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש… \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרץ תוכנית \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אייקונים מוגדרים מראש \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות רשימת תפוצה \t Ilisiti y'amabaruwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערבית (_IBM-864) \t Icyarabu( IBM- 864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצמים ומסננים פנימיים ליישום \t Na Muyunguruzi By'imbere Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צגה מראש את הלבנה הבא \t Komeza>> Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 לא פעיל במשך% 2 ימים,% 3 שעות,% 4 דקות,% 5 שניות.% 1 = name of person,% 2 = (x hours),% 3 = (x minutes),% 4 = (x seconds) \t % 1 = name of person,% 2 = (x hours),% 3 = (x minutes),% 4 = (x seconds)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם אתה כבר בשיחה או אם אתה במצב נא לא להפריע בחירת האפשרות תגרום לכל השיחות הנכנסות להיות מועברות לשרת שכתוב מתחת \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA in a Cyangwa NIBA in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף קובץ/ספרייה \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרסה \t Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטוי שגוי לאסימון '%s' \t imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת סרגל התיקיותopen recent file \t OYA Guhindura izina Ububikoopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אחסון הססמה \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך למחוק את %s מספר הכתובות? \t Kuri Gusiba Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחפש... \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s בסיום הפגישה \t %sku Impera Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינויים שנעשו למסמך בשעה האחרונה יאבדו. \t Kuri Inyandiko in Iheruka ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן ברירת המחדל. ערכים אפשריים הם \"serif\" ו\"sans-serif\". \t Intego- nyuguti Ubwoko Uduciro Serifi Na Nta Serifi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "SSL אינו נתמך בבנייה זאת של Evolution \t <B ni OYA in iyi Bya B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תיקיית דואר \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק מה_רשימה \t Bivuye Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישור סיסמה: \t Kwandika Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי קוק \t Ibirwa bya Kuke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוצר מילים וקריאה \t Kuri i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לך את ההרשאות המתאימות לחלץ ארכיונים לתיקייה „%s“ \t Iburyo: Uruhushya Kuri Ubushyinguro in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדלת חלון הקלט \t Umwandiko Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את הסימנייה הנבחרת בסרגל כלים \t Byahiswemo Akamenyetso Cyangwa Insanganyamatsiko in Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות _עמוד... \t Iboneza ry'Ipaji..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוטומטי \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה לא מוכרת בעת הסגירה. \t Ikosa ku Gufunga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את המארח „%s“. נא לבדוק את הגדרות מתווך הרשת ולנסות שנית. \t OYA Byabonetse Kugenzura... Porogisi Amagenamiterere Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות מתווך י_דניות: \t Hejuru Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה נדרש לשנות את סיסמתך מיידית (הכרח של root) \t Bya ngombwa Kuri Guhindura>> Ijambobanga... Ako kanya Imizi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏'%s' אינו קובץ רגיל. \t ni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE Cyangwa bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח לשונית חדשה בחלון קיים של Epiphany \t a Gishya Isunika in Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מודול Python \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בהגדרה זו כדי להבטיח שהכינוי למעלה ישמש ככינוי הראשי כאשר נרשמים לGatekeeper. זה יידרש אם הGatekeeper שלך יכול לבצע אימות עם הכינוי הראשון ברשימה \t iyi Ihitamo Kuri hejuru Irihimbano ni Nka Irihimbano Ryari: Na: a Gicurasi Bya ngombwa NIBA ikoresha Itangira Irihimbano in Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעדכן את מצב הנוכחות במשרד \t OYA Kuvugurura Inyuma Bya Ofise Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקית תצורת ההפעלה שלך חסרה או ריקה! ישנן שתי תצורות הפעלה שניתן להשתמש בהם, אבל עליך להתחבר ולתקן את הגדרות GDM. \t Umukoro bushyinguro ni Ibuze Cyangwa ubusa Bihari Gukoresha LOG in Na Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז את המטוס כדי לתפוס את העננים בסדר הנכון \t i Kuri i in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח את התיקייה '%s' \t gufungura dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלונות קופצים \t Amadirishya y'ibyifungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תסריט: \t Inyandikoporogaramu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s נמצא כבר בספר הטלפונים. \t Ubutumwa Aderesi ni in iyi Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית ה_יעד: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא סימניות מקובץ \t Ibirango Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טלפון סלולרי \t Telefoni igendanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרחב את כל קבוצות המסרים \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נושא \t Ikivugwaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון תמונות \t OYA Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזנת כותרת \t a Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לגרור ולשחרר את הפריטים כדי לצייר מחדש את המפה השלמה \t Na i Kuri Kongera Gushushanya i Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור רשימת תזכורות חדשה \t a Gishya Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש להביט לשני הצדדים לפני חציית כביש \t Byombi Mbere Kwambukiranya Umuhanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 עזב את החדר הזה (% 2). \t % 1 Ibumoso: iyi. (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייבוא \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Kubona Ubutumwa Bivuye Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ/י כאן כדי לרענן את רשימת ההתקנים \t Kuri Kugira gishya Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנגלית(קנדה) \t Icyongereza (Leta Zunze Ubumwe z'Amerika)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיון \t Ishungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/קובץ/מאפיינים \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שעה \t amasaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור ספריית MH ב-%s (%s) \t OYA Kurema bushyinguro ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר את התיקייה '%s' \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אשף יבוא פרויקטים \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש:open recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בזמן שיחה הצג את חלון הוידאו מעל כל החלונות \t Videwo... hejuru Ikindi Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_המשך \t Gukomeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמוך \t Byo hasiPriority"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "יומן \t Kwinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלה או חידוש של שליחת הווידאו \t Cyangwa Gusubiramo Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב ל_כולם \t Gusubiza Bose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקומי \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל התיקיות המקומיות והתיקיות המרוחקות הפעילות \t Na: Byose Na Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אל \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ סנכרון \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s ביטל את המשימה המוקצת: \t <B B Gihinguranya Kureka Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבר הודעה \t a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר משתמש \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש פשוט \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה הקודמת \t Ubutumwa Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת ההפעלה %s נבחרה \t %sUmukoro Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר שיחה אל %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאי Thai \t Tayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבקת הבחירה \t Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רמה: \t urwego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת היצוא \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסגור את תיקיית המקור %s: ‏%s \t OYA Gufunga Inkomoko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את ההודעות שנבחרו כלא חשובות \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר _גלישת טקסט \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבל את מידע האבטחה אך ורק אם אתה סומך על %s ועל %s. \t Kwemera Umutekano Ibisobanuro NIBA Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת האיות במסמך הנוכחי. \t Ivuganyuguti Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פרטי: \t Ya mbere:FullName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נטוי \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבקר (קריאה בלבד) \t Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מטוס/מט_ס/ו/ד/ל \t a o S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם המדפסת \t Izina ry'imashini icapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל נורמלי \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז ל_מעלה \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לענות על השאלות כאן וללחוץ Enter בסיום. עבור תפריט יש ללחוץ F10. \t Na Kanda Ryari: Byakozwe a Ibikubiyemo Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בקידוד שמוגדר במסמך \t Imisobekere: ku Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מופעים חוזרים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי קוקוס (קילינג) \t Ibirwa bya Koko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s לא ביצעת שינויים, לסגור את העורך? \t %sOya Amahinduka Gufunga Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהורדת הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 מבקש לשלוח לך את \"% 2\" (% 3)... \t % 1 ni kiri kuri interineti Biturutse% 2 (% 3)% 1=nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איסלנד \t Isirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קביעת רמת ערכי הביניים המשמשים לשינוי גודל והמרות אחרות \t i urwego Bya kugirango Ipima Na Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכבה את %s (%s) \t Hasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צעד זמן משני \t Igihe Intera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לדף הבית \t Gya kuri umwanya mwirondorero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ \"% 1\" לא קיים. \t Ikosa: Idosiye \"% 1\" OYA."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם אי פעם תאבד דרכך בעודך לבד ביער, תמיד אפשר לחבק עץ \t Na in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקס עסקי \t Fagisi Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צפיות: \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר השלמת קוד \t i KIGEZWEHO ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני מחלקה כלליים \t <B Amahitamo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש לא נכנס \t OYA Kuri LOG in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פינית Finnish \t Ikinyafinirande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב _קבוע: \t Ubugari budahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קובץ \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חישוב \t Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נמענים \t Abandikiwe..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדבק את תוכן הלוח \t Ububikokoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השולח מכיל \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בחר במוצר או יישום לבאג שברצונך לדווח. \t Guhitamo IGIKUBO Cyangwa Porogaramu kugirango Kuri Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש קדימה \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהצגת %s׃ %s \t Igenamiterere Umwanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא דואר _זבל \t Bidapfuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אפשר הזחה אוטומטית \t Byikoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחזור המקטע הנבחר \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מינוי לתיקייה של משתמש אחר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוח השנה לא קיים \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם חשבון \t izina rya konti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיבוב שכבה או אזור נבחר \t i Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת ההודעה \t Igihe Nka Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיום \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/נתיב לאזור נבחר \t Kuri Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמך \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s פרסם נתוני משימה. \t <B B Igikorwa Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת תפקיד \t Izina ry'Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אובייקט לא נמצא \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלץ קבצים מהארכיון \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את '%s' לכתיבה \t Gufungura kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה חייב לכלול תיאור מקיף בדיווח הבאג שלך. \t Gushyiramo a Isobanuramiterere in Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת החדרים \t Umurongo wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מטרה... \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת מטלות \t Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף חשבון חדש \t a Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור קצר: \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נראה שאתה מפעיל את תוסף FreeType בפעם הראשונה. אתה צריך לציין רשימה של תיקיות בהן ניתן למצוא קבצי גופנים במערכת שלך. \t Kuri i in kugirango i Itangira Igihe Kuri a Urutonde Bya Intego- nyuguti Idosiye Byabonetse ku Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור שקע: %s \t OYA Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טען _תמונות \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תי_קיית IMAP מרוחקת... \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתנה \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן העורך \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח חלון עורך הגדות חדש וערוך את הגדרות ברירת המחדל \t a Gishya Idirishya Sisitemu Mburabuzi Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מיקום העכבר \t Imbeba Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השרת דחה את הססמה כיוון שהיא חלשה מדי. \t Byanzwe Ijambobanga... ni Na: a Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת %d הסתיים \t Byakozwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא ניתן להפעיל את %s %s %s \t %s:OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות חדר עבור% 1 \t ya:% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את נתוני התזמון של לוח השנה: %s \t Kurema Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "או (?'Ops' or _BAR_ and _BAR_, _BAR_ \\\\s+ ) \t (?'Ops' or _BAR_ and _BAR_, _BAR_ \\\\s+ )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השלמה אוטומטית \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לכתוב את ההודעה \t Gusoma Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג החיבור מאפשר לקבוע את הגדרת האיכות הטובה ביותר שבה Ekiga ישתמש בזמן השיחות. ניתן לשנות את הגדרה זאת בחלון ההעדפות. \t Ukwihuza Ubwoko Ubwiza Amagenamiterere Gukoresha Amahamagara: Guhindura>> Amagenamiterere in Ibyahiswemo Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקרושניותunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לטיפול בדואר (ובנתונים אחרים) בשרתי Microsoft ExchangeNTLM \t Ubutumwa Na Ikindi Ibyatanzwe kuNTLM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מצלמה \t Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודה זאת הוצאה ע\"י׃ \t <B Impamyabushobozi Byasohowe ku B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת מדריך gedit \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמך: \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרות IMAP \t Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מכין \t Mugutegura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה מאובטחת \t Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף _סימניה... \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תיבת דו-שיח לבחירת מדרג צבעים \t i Urwunge rw'ibara: Ihitamo Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמואה האמריקאית \t Samowa Nyamerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יישור טקסט \t Itondeka ry'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מדינה/אזור: \t Intara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נופק ל \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות Git \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המארח אליו יועברו שיחות במידה שהעברת שיחות פעילה \t Ubuturo Amahamagara: Kuri in Byahiswemo hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כרקע \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק איות \t Kugenzura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בתאריך \t Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסננים פעילים \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם אפשרות זו פעילה כל השיחות הנכנסות יועברו אל המארח שצוין בהגדרות הפרוטוקול אם מתבצעת כרגע שיחה או שמצבך הוא ״לא להפריע״ \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA in a Cyangwa NIBA in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהצגת עזרה על סרגל הכלים׃ %s \t Muyunguruzi... Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל הגופן: \t Ingano y'Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מ״מ²unit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקוי הה_דגשה \t Inyandiko zigaragaye cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "svg הציור. \t Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל המטמון בדיסק, במגה־בתים. \t Bya Ubwihisho in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך הסיום שגוי \t Impera Itariki ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי תיקיית התמונות \t Kuri Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_24 שעות \t ISAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משמאל לימין \t Ibumoso: Kuri Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גדול \t Binini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעלות את תיבת דו־שיח מאפייני הפסקת ההקלדה עקב השגיאה הבאה: %s \t Kuri Hejuru i Kwandika: itandukanya Indangakintu... Ikiganiro Na: i Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיליפינים \t Firipine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד _קודם \t Ipaji ibanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בעלי החדר (+q) \t Umurongo wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלק לא נימצא: %s \t OYA Kugaragaza Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינפורמציית LDAP לא חוקית מקובץ XML: %s. \t Ibisobanuro Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה עזבת את החדר% 1.% 1 adds the channel and% 2 the reason \t Ibumoso:% 1. (% 2)% 1 adds the channel and% 2 the reason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות שונות: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מבקש מ ־% 1 לקבל את הקובץ \"% 2\" לשליחה (% 3)...% 1 = nickname \t % 1 ni kiri kuri interineti Biturutse% 2 (% 3)% 1 = nickname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברווזים \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ בשם „%s“. \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תוכנית להרצה:: \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את המדיה: %s \t Ntishobora gufungura idosiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן: \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך באמת להסיר את ערכת הנושא '%s' מהמערכת? \t Kuri Gukuraho... Bivuye Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצטער, סקריפט זה אינו עובד כאשר GnomeMeeting פעילה \t iyi IYANDIKA Akazi ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את מדריך gedit \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיזוג שכבות נראות \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כחול \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איטלקית \t Igitariyani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הספר: %s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תראה את זה! \t iyi Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נושא \t Hakurikijwe Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות שלא נקראו \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השיחה לא נענתה בזמן הנדרש \t OYA in Bya ngombwa Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צבע: \t Ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבה את כל נקודות העצירה \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיות _חיפוש \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוגנדה \t Yuganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג MIME: \t Ubwoko bwa MIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי vCalendar ‏(vcs.) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת פרטי האבטחה של דף זה \t Umutekano Ibisobanuro kugirango Byarengeje igihe ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נראה שערכת הנושא '%s' כבר מותקנת, האם להתקין שוב בכל מקרה? \t bushyinguro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור נושא חדש \t a Gishya Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דחה או העבר שיחות נכנסות שלא נענו אחרי \t Gusubiramo Cyangwa Imbere Amahamagara: Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פגע במטרה וספור את הניקוד שלך. \t i Intego Na IBARA i Utudomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "במדפסת זו אין תמיכה ב־Postscript. \t ni OYA ku iyi Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המודול %s אינו מייצא את המנשק המתאים; יתכן שהוא מגרסה אחרת של gdk-pixbuf? \t Itangira... Modire OYA Kohereza NYACYO Bivuye a Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר מפסק \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה או הסתרה של חלונית הצד בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Umwanyabikoresho in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שותף \t Ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שניות. \t amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוריה אחורה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל שדה מכיל \t Umwanya Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נורבגית Norwegian \t Ikinyanoruveji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחרים \t Ibindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 מעניק הרשאת אופ למשתמש% 2. \t % 1 Mukoresha Uburenganzira... Kuri% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח תזכורות ב־%s \t Ibikorwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת _סימנייה \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן גישה להתקן הוידאו %s \t Gufungura %s%S Videwo... APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "{0} מתוך {1} \t {0 Bya 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר _כתובות: \t Agatabo k'Aderesi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרת תמונה פגומה \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש% 1 נטל ממשתמש% 2 הרשאת בעלות על החדר. \t % 1 Nyirabyo Uburenganzira... Kuva:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קבצים נבחרים באמצעות יישום \t Byahiswemo Idosiye Na: Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור פגישה חדשהNew \t a GishyaNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבילות \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין פריטים להראות בתצוגה זאת. \t Oya Kuri Garagaza in iyi Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם:‏ \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתיבה לקובץ זמני בזמן טעינת תמונת XBM נכשלה \t Kuri Kuri By'igihe gito IDOSIYE Ryari: Itangira... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקריב \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עורך \t Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחת דוא\"ל SMTP דרך %s \t Ubutumwa Biturutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג נייר \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפות: \t Amakarita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר: \t Umwanditsi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוכים הבאים \t Urakaza neza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חדשות \t Amakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר סרגל כלים \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל המערכת כיבה את חשבונך. \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora Yahagaritswe Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את רישיון הקוד \t Umutwempangano IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דיווח הבאג שלך נשלח אל: ‏ דיווח על באגים הינו חלק חשוב בעשיית תוכנה חופשית. תודה לך שעזרת. \t Icyegeranyo Kuri ni By'ingirakamaro Bya kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עובי קווים. יש ללחוץ על קו על־מנת לקבוע את עובי ברירת המחדל לעצמים חדשים. יש ללחוץ לחיצה כפולה לקביעה עדינה יותר של עובי הקו. \t ku a Umurongo Kuri Gushyiraho i Mburabuzi Umurongo Ubugari kugirango Gishya Ibintu Kanda Kuri Gushyiraho i Umurongo Ubugari Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר רשימת משימות \t Hitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שולח הודעות עם מצב gpg %d \t Ubutumwa Na: Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את הגדרות Evolution \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: מבטל תצוגה %s \t %s:Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "y = כן או n = לא? > \t Y Cyangwa N"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר עבור {0} אינה בשרת זה. \t kugirango ni OYA ku iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את ההודעות שנבחרו כדואר זבל \t Byahiswemo Ubutumwa S Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מחובר, מבצע כניסה... \t ; Kwinjira in..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית יעד: \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טווח השערי UDP שGnomeMeeting ישתמש בשביל ערוצי וידאו ואודיו. (RTP - audio and video communication channels) ניתן לשנות את טווח שערי הUDP אם אתה משתמש בתרגום IP ואם יש צורך בהרצת כמה GnomeMeeting בו זמנית מאחורי נתב הNAT/PAT. התחל מחדש את GnomeMeeting כדי שההגדרות החדשות יכנסו לתוקף. \t Urutonde Bya Gukoresha kugirango Na Videwo... Itumanaho Guhindura>> Umuyoboro Urutonde NIBA ikoresha Umwandiko wahinduwe ururimi Na NIBA Kuri Kuri kugirango Gishya Uduciro Kuri INGARUKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תשאל אותי שוב. \t OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שקר--options foo=VALVAL \t --options foo=VALVAL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חוקי \t By'amategeko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_קטנת הטקסט \t Umwandiko IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שנה שם \t Guhindura izina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחבר חומרת LID עם המקודד \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש לא תקין \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת POP ב-%s \t OYA Kwihuza Kuri Seriveri ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עשר יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מעוניין להוסיף לתזכורת קיימת: \t <B B Kuri Kongeramo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל סיכום POP \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת תקשורת \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הארכיון איננו תת-ספרייה \t ni OYA Bya a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הצג שוליים ימניים \t Iburyo: Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s אינו מיקום תקין. נא לוודא שהוקלד מיקום נכון ולנסות שוב. \t Izina: Sibyo Kugenzura... Ahantu Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת תמונת TIFF נכשלה \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנוטרל \t Yahagaritswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחרי_ \t Nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק: \t KopiKubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש gdm איננו קיים. אנא תקן את הגדרות gdm %s והפעל מחדש את gdm. \t bushyinguro ni Gushyiraho Kuri iyi OYA Iboneza Na Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המחרוזת שברצונך לחפש \t Kuri Gushaka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמה \t BIHUYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להפעיל את %s כדי לקבל את המפתח הציבורי %s. \t OYA Kuri Kubona i Rusange Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסננים של תיבת הדואר׃ \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בדוק איות... \t Genzura imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת דואר מקומית מסוג MH \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבתSTART to END \t START to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תמחק אוטומטית את תוכן הכתב בצ'ט בסיום השיחות \t Bikora Umwandiko ku buryo bwikora ku Impera Bya Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז את הלשונית הנוכחית שמאלה \t KIGEZWEHO Isunika Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת ה־QUIT נכשלה: \t Komandi: ByanzeCategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הדפס... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקישור שנלחץ דורש שהרחבת סרגל הצד תותקן. \t Ihuza Umurongo wo ku mpande Umugereka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ מסוג: %s \t Idosiye ni Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא קירוב \t Ubutumwa Ikimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/לוח צבעים חדש \t Urwunge rw'ibara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקוי בחירה \t Hitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימה _חדשה \t Igikorwa gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבוע ערך. השגיאה הייתה: %s \t OYA Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר ל_תיקיית ההורה \t in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשוניו_ת \t Amasimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן שם למסנן. \t Muyunguruzi... Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נשמע כמו \t OYA Ijwi nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש מונח בעזרה \t kugirango a Ijambo in Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש: in \t Gushaka in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_גדר \t Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות הרצה \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת gedit ברקע \t Mbuganyuma Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר ללשונית זו \t Kuri iyi Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לשלוח לכל המשתתפים התרעת ביטול? \t nka Kuri Kohereza Byose Abitabiriye a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תזכורתiCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר אל %s: נא להפעיל את Evolution מחדש \t OYA Kwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החיפוש הסתייםinput widget \t input widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זעיר \t Bito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_קצוע: \t UmwugaJob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את החיפוש \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "השם% 1 הוא לא חדר. \t Ikosa:% 1 ni OYA A."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסגרות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי משימה \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני מפסק \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/צפיה/ה_צמדה למדריך \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתוני השרת שגויים \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכין את התיקייה '%s' למצב לא מקוון \t Ububiko kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת המסמך הנוכחי לחלון חדש \t KIGEZWEHO Inyandiko Kuri a Gishya Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאילתה \t Ikibazo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אבטחה \t Umutekano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נקה (%s) \t GUSUKURA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טונגה \t Tonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוסטרליה \t Ositarariya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תעלמות מגרסה \t Kwirengagiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בסיס חיפוש:מסנן חיפוש \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארגון \t Ishyirahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת תיקיית ה_בית \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המנהל מונע את האפשרות של שליחת קבצים \t Umuyobozi Nta gukoresha bisesuye i Iburyo: Kuri Kohereza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ ICO \t Ububiko Kuri Ibirimo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק... \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מהירות \t Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחצו על התיבה בצבע הנכון. \t ku i Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _רק את היומן הזה \t iyi Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פפאו גיניאה החדשה \t Papouasie Nouvelle Guine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: %s איננו קובץ רגיל. \t %s:%sni OYA a Ibisanzwe IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה נדרש לשנות את סיסמתך מיידית (תקפות הסיסמה) \t Bya ngombwa Kuri Guhindura>> Ijambobanga... Ako kanya Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות איש קשר: %s \t Kubona Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את שמות יוצרי הדפדפן \t kugirango Urubuga Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא תיקיות \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית הפרויקט \t Imizi bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל סיכום POP: ‏%s \t Kubona Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בפתיחת ספר הכתובות׃ '%s' %s \t Gufungura %s%S Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור ספרייה מסוג Maildir ב-%s (%s) \t OYA Kurema a bushyinguro ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חוצץ נוכיע \t Kongeramo umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו חוצה \t gucishamo akarongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את התקנת GNOME, אנסה להפעיל את תצורת \"מסוף X לתצורה בטוחה\". \t OYA Gushaka iyinjizaporogaramu Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרת _ססמה… \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יישום _זמין: \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחכה... \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני גופן \t indangakintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניו-זילנד \t Nouvelle Zelande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה חייב לחכות יותר זמן כדי לשנות את סיסמתך \t Tegereza Kuri Guhindura>> Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות פרויקט \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה \t Shyiraho Umukono"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _מספרי שבועות \t Icyumweru Imibare in Itariki Mutemberezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בטל רישום לרשימה \t Kwivana aho wiyandikishe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כבה הכל \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קובץ אחר \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא המתן... \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תגרום להצגת מסך פתיחה כאשר GnomeMeeting נפתח \t Bikora Mugaragaza Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לרוחב \t Urupapuro-ntambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך דואר \t Dukomeza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקר_בות \t Ihindurangano wongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת שיחות למארח אם _אין תשובה \t Amahamagara: Kuri Ubuturo NIBA Oya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משך \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי iCalendar ‏(ics.) \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות לגבי דואר \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיישל \t Seyishele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נסה שוב \t Ongera ugerageze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ או ספרייה להוספה: \t IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה _מקדימה לאיש קשר \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור הודעה \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מציג התמונות של GNOME \t Ishusho Na Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור הודעה. \t Ubutumwa Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תגרום לכל השיחות הנכנסות לעבור למארח המצוין בשדה למעלה \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האפשרות לבקשת אישור שליחה (MDN) נמצאת כעת בתפריט האפשרויות של חלון המחבר. \t Ihitamo Kuri Kubaza... a ni NONEAHA ku i Ibikubiyemo Bya i Himba: Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צ'ילה \t Shiri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לפריט הקודם בהיסטוריה \t Kuri i Ibanjirije Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דקותunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב אימות לא ידוע \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוקטובר \t Ukwakira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגירה \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסת המסמך \t iyi Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן השמע הנבחר נפתח בהצלחה אולם לא ניתן לקרוא ממנו. במידה שמדובר בהתקן נשלף אפשר לנסות לנתק ולחבר אותו מחדש. אם לא, או אם הוא עדיין אינו נגיש, יש לנסות לבדוק את הגדרות השמע. \t Byahiswemo APAREYE ni Kuri Gusoma Ibyatanzwe Bivuye iyi APAREYE Kugenzura... Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את התמונה כ \t Bika Ishusho nka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות טאלי \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/קובץ/שמור כ_תבנית \t Gushyingura Nk'Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את %s: ‏%s \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזירת טקסט \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ בשם \"%s\" כבר קיים. ברצונך להחליפו? \t IDOSIYE ku i ni Birenzeho KIGEZWEHO Kuri Kongera Gutangiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דפסה... \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלת פקודה \t a Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטח ברשות תעודות חדשה? \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מידע \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכניס את שם המשתמש במיקום הסמן. \t Ukoresha: Izina: ku indanga Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון למידע פלטה \t Ububiko kugirango Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עץ קריאות של הפונקציה \t Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת העזרה של ההיסטוריה \t Urutonde Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירע כשל ביצירת התיקייה “%s“. \t Kuri Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל את Epiphany במצב מסך מלא \t in Mugaragaza Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פלט ניפוי \t Ibisohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר אישור שיזהה אותך. \t a Impamyabushobozi Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירה \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן עבור ספר הכתובות \t kugirango Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף איש קשר: %s \t Kongeramo Bishunzwe: Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שניםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ליטאית \t Ikirituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פינוי היסטוריית הדפדוף שלך \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את ערכת האריכים \t OYA Ibirimo Agakaro Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייצוא \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להדפיס את התאריך בתחתית העמוד. \t Kuri Gucapa Itariki in Imperampangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המש_ך \t Kugarura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האישור כבר נשלל \t Impamyabushobozi cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את סוג הקובץ: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את כל נקודות העצירה? \t Kuri Gukuraho... Byose i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פג תוקפו של חשבונך; אנא צור קשר עם מנהל המערכת \t Shakishauyoboraurwungano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת ארכיון חדש \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כישלון ביצירת תיקיה %s. \t Kuri Kurema bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בעת הוספת תאריך/שעה... \t Kongeramo Itariki Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק מסירות עם טאקס הפינגוין \t i Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חילוץ הארכיון הנבחר \t Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את כתובת היומן: %s \t Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Tar מכווץ באמצעות gzip ‏(tar.gz.) \t Byegeranijwe Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצים מיוצאים \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את התמונה שתופיע בדפדפן הפנים של GDM (מנהל ההתחברות) \t y'Ishusho Garagaza in Ifashayinjira Muyobozi Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עסוק \t Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשומות ב_יומן \t Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מזג אויר: ממטרים \t UBuhorandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בליז \t Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור הודעה: %s \t Kurema Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Evolution לא יכולה להתחיל. \t OYA Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרה לדף ה_נוכחי \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומן \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת אחרת \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוכן: \t Ibirimo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת יישום רשת \t a Gishya Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן נושא ההודעה \t OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s שעותunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין ערך שפוי לשמירה \t Agaciro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לפריט הבא בהיסטוריה \t Kuri i Itangira Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההגדרה איננה נכונה \t ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף את המסמך הנוכחי \t Kubika a Gukoporora Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג כת_יקייה \t Nka a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר vCards \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז למעלה \t Kwimura Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף מטרה לפרויקט \t a Intego Kuri Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוקן אשפה \t Hanagura Agatebo- Njyamwanda mu Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות הדפדפן \t Amapaji y'urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_התקן פרוייקט \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 מחובר בתור% 2. \t % 1 ni NONEAHA Nka% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שאילתה שגויה \t Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר: \t Kubika%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "העף ונדה את ‎ *! user@ domain‬ \t *! Umukoresha @ Urubuga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לסוטו \t Lesoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏'%s' הינו קובץ %s. ‏Bug Buddy יכול לשלוח קבצי טקסט פשוט (טקסט/*) בלבד. \t '%s'ni a IDOSIYE Tanga Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משתנה... \t Impinduragaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בטעינת %s׃ %s \t Itangira... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏HTML - תגיות \t Amatagi ya HTML"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה חייב לציין רכיב עבור דיווח הבאג שלך. \t a kugirango Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור _למצב לא-מקוון \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס הודעה \t Ubutumwa Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענןCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t Kugira gishyaCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שחזור פעולה %s \t Isubiramo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תגרום לרישום ספריית המשתמשים הנבחרת \t Bikora Kwiyandikisha Na: Byahiswemo Ukoresha: bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל חלון היסטוריית שיחות \t Bya Amahamagara: Urutonde Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה נכנסת מאת \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ראשוןSTART to END \t START to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצוגה \t KurebaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור לאוגר \t Kuri Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/טעינת כל התצוגות המוקדמות \t Kongerakuyitangiza Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוניס \t Tuniziya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "צור איש־ קשר חדש... \t & Kurema Ububiko Bushya..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברת משהו למלאי ריק \t ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טלקסteletype \t Telegisiteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שרת לא יודע \t Ikosa ritazwi% 1=partnerNick,% 2=IRC Servername,% 3=partnerIP,% 4=partnerPort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה חדשה: \t Ijambobanga nshya:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמאות \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "של_ח הודעה לאיש קשר... \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחרי \t nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירוע ללא תאריך התחלה \t Na: Oya Gutangira Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטויOU = VeriSign Trust Network \t OU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תמונה חדשה מהתבנית המסומנת \t a Gishya Ishusho Bivuye i Byahiswemo Inyandikorugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקים את פרטי הזיהוי \t Kuri Serivisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצבת פריט ההיסטוריה הנבחר כסימנייה \t Byahiswemo Urutonde Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השהה \t akaruhuko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ירוק-כחול \t Ubururu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קונגו \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר _הדגשת ציטוטים \t Igaragaza cyane Bya Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שאל אודות תסדיר \t kugirango a Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "להוסיף שפה התחייבות ל ג’יקומפרי. \t a Ururimi Bifatanya Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זריקת ~a מהלוח \t a Bidakora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר את ההודעות ל%s \t Mu kubika Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב לכל הנמענים של ההודעה הנוכחית \t Kuri Byose Abandikiwe... Bya i KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי המדפסת \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דליפות זכרון \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת: \t URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקישור ב_לשונית חדשה \t Fungura Ihuza mw'isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "(מרוחק) \t Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תצורת הפעלה אחרונה \t Umukoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזור נבחר למשיכת (קולמוס) \t Ihitamo Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצבת חלונות שמציגים וידאו _מעל כל החלונות \t Videwo... hejuru Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף ערוץ חדש \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "החדר הזה נוצר בתאריך% 1. \t Byaremwe ku% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קווים מלאים \t Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת התצוגה המקדימה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת עמודת הכותרת \t Umutwe Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן השמע הנבחר נפתח בהצלחה אך בלתי אפשרי לכתוב מידע אל ההתקן. במידה שזהו התקן הניתן לניתוק יתכן שדי בחיבורו. במידה שלא או שהוא עדיין אינו נגיש, יש לבדוק את הגדרות השמע שלך. \t Byahiswemo APAREYE ni Kuri Ibyatanzwe Kuri iyi APAREYE Kugenzura... Imikorere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להפוך את התיקייה לצאצא של אחד מצאצאיה \t Ubwoko a Ububiko a Bya Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת תיקיית הבית שלך \t Kubika in Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כתוב \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעריך מדעי \t Cya gihanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפת תווים \t Oya Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_השהיית ניסיון חדש (שניות) : \t Wongereugerageze Gutinda amasogonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכין... \t Amapaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר האמצעות שפת המערכת ברירת המחדל \t in ikoresha Mburabuzi Sisitemu Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את הקישור הנבחר מההיסטוריה בלשונית חדשה \t Byahiswemo Urutonde Ihuza in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך למערכת ההגדרות של GConf. \t Muhinduzi kugirango Iboneza Sisitemu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את תצוגת סרגל הצד בחלון הנוכחי \t Ukugaragara Bya Ibisobanuro in KIGEZWEHO Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יומנים \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפקיד \t Inshingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת המקטע הנבחר \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לייצר נתוני הצפנה: \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה על-ידי gpgme נכשלה׃ %s \t %s:Bishunzwe: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דיון הבאNext %a \t IkurikiraNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג תצוגה מקדימה להודעה לצד רשימת ההודעות \t Cyasibwe Ubutumwa in Ubutumwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תאריך \t Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיבת הדואר %s אינה מסוג Maildir \t OYA Kugaragara Kuri a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "את הפקודה \t Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוספים \t Utwinjizamuriro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור _העתק... \t Kubika a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את אנשי הקשר הנבחרים \t Urutonde Bya Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למפתח זה אין סכימה \t Urufunguzo Oya Igishushanyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא _תוויות \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח במצב מצגת \t Gufungurira muri New Window"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות את כל ההודעות שנמחקו מכל התיקיות? \t Kuri Gukuraho... Byose Cyasibwe Ubutumwa in Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא הצפנה \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש תבניות במפתחות ובערכים \t in Utubuto Na Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את איש הקשר או לחץ לחיצה כפולה כאן כדי ליצור איש קשר חדש. \t kugirango MAHARAKUBIRI Kanda Kuri Kurema a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להציג עזרה \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיווץ אזור נבחר ב: \t Ihitamo ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אפשרויות \t Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחלה בלחיצה על הלחצן השמאלי בעכבר \t Gutangira ku Ibumoso: Imbeba Akabuto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חלף סיסמה \t Guhindura Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצהרה \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען משימות ב־%s \t Ibikorwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור פגישה חדשה \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת כל הקבצים הפתוחים \t Kubika Byose Gufungura Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את גודל הוידאו שנשלח \t Ibisohoka APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני \"%s\" \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשחק הסתיים בתיקו! \t ni a Gushushanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לעדכן את הקבצים בארכיון „%s“? \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצאו את זוגות התרגילים \t Guteranya+ Na: a Intego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תגובות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לגשת ללשונית \"הגדרות ה־Exchange\" במצב בלתי מקוון. \t Kubona Ububiko Ibisobanuro in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק _סמוי׃ \t KopikubandiBihishiwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_בא \t Ikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אימות בכרטיס חכם \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת תיבת האודות עבור עורך ההגדרות \t Ibyerekeye Ikiganiro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תפקיד: \t Inshingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור קובץ גיבוי בעת שמירת „%s“ \t OYA Kurema a Inyibutsa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את רשימת החדרים \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לאשפה \t Kuri Gushaka kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע זהות עבור ההודעה הנוכחית \t Ikiranga Kuri Gukoresha kugirango iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יחידת ארגון \t Ishyirahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת ה־LogDir %s נכשלה: %s \t Kuri Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקוצר _יומן \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא ניתן ליצור את התיקייה %s:·%s \t OYA Kubona bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממשק \t kunyuranamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום חלון היסטורית שיחות על המסך \t ku Mugaragaza Bya Amahamagara: Urutonde Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל בהוספץ מידע למקודד \t Kuri Kongeramo Ibyatanzwe Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את יד ימין ושמאל שלך \t NIBA a ni a Iburyo: Cyangwa Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח את ההודעה. יתכן שמשמעות הדבר היא שחשבונך התמלא עד למכסתו. \t OYA Kohereza Ubutumwa Impuzandengo- Aderesi ni KURI Igice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם השרת '%s' לא נמצא; משתמש בשרת הסטנדרטי. \t Izina: OYA Byabonetse ikoresha Bisanzwe Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש במצב הדגשה… \t garagaza cyane Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס כתובת אינטרנט לפתיחה, או ביטוי לחיפוש ברשת \t a Urubuga Aderesi Kuri Gufungura Cyangwa a Kuri Gushaka kugirango ku Urubuga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת סרגל התיקיות \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש המרוחק דחה את השיחה \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילוי עם צבע קדמה \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& בחר את כל הפרטים \t Gutoranya ibintu byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שתי תמונות הוידאו \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 כבר לא מחובר (% 2). \t % 1 Ntibicometse kuri interineti (% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקישור ב_חלון חדש \t Fungura Ihuza mw'idirisha nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נ_יגודיות: \t Inyuranyamigaragarire:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשלוח את ההודעה: \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק לתיקייה... \t kopororera ku nyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הארכיון נוצר בהצלחה \t OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקיית דואר חדשהShow Inbox \t UbwokoShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ורוד אדמדם (אלתית) \t Umutuku ubengerana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת צבע החזית \t Ibara rya mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור את הארכיון הנוכחי \t Funga KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _ספר הכתובות \t Izina ry'Agatabo k'amaderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עוד... \t Birenzeho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בעת זריקת הודעות לאשפה \t Ryari: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון להרכיב מסגרת נוספת בקובץ ה־GIF \t Ububiko Kuri a Ikadiri in IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרכב את הפאזל \t Na i Kuri Kubaka bushya i Umwimerere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תגיות \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש או סיסמה שגויים. האותיות חייבות להיות כתובות ברשיות הנכונות. \t Izina ry'ukoresha Cyangwa Ijambobanga... in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנים \t IMYAKA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי הגדרות הפסקת הקלדה \t Gutangira i Ipaji Na: i Kwandika: itandukanya Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדירת וידאוScreencast \t InganoScreencast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל בדף חדש \t Gutangira ku a Gishya Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירה ללא שמירה \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשחזר את הקובץ %s. \t OYA Kugaruza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טביעת אצבע SHA1: \t Igikumwe kya SHA1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 מחובר (% 2). \t % 1 ni kiri kuri interineti (% 2)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מרוחק/שנה תיקייה \t /Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף מקרו \t a Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוייקט לייבוא \t Imizi bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העב_ר תיקייה אל... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערוך/הפעל מסננים \t Muyunguruzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעקב _אחר קישורים סמליים \t Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלרוס \t Berarusi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך הקטגוריות לא זמין. \t Muhinduzi OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אס עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן להתחברות לרשת IRC ולחדר. \t Kuri Kwihuza Kuri i Byahiswemo urusobe na."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקה \t Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את ההודעה שלא נקראה הבאה \t Komeza>> Bidasomye Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה הסתיימה בהצלחה. לא ייתכן כי זה קורה בחלון שגיאות. \t Igikorwa Byakunze. Nta na rimwe in Ikosa Ikiganiro."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיבת דואר מסוג׃ %s \t OYA Kurema a Bya Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תשע לב \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מכונית/מכ_נית/ו/י/ע \t Imodoka CR a K o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נורבגית \t Ikinyanoruveji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה/הסתרה של חלונות קופצים לא מורשים מאתר זה \t Cyangwa Gushisha Bivuye iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רקע \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סנן הודעות באמצעות procmail \t Ubutumwa Gihinguranya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות יבוא \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצריף %s \t %sumugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להזין ססמה לארכיון '%s'. \t a Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקייה \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילRegister Function \t GikoraRegister Function"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך EOL ל-CRLF \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_דעה: \t Ubutumwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_יישום לא מתפקד כראוי \t Porogaramu OYA Umumaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בפרופיל המסוף של GNOME שנימצא בשימוש \t Byahiswemo Ibijyana in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגבהת שכבה לשיא \t Kuri Hejuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת השולח \t Aderesi y' uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גוון \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק׃ \t KopiKubandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמאל לימין \t Ibumoso ku iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה פגומה או שאינה מושלמת. \t Ishusho Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש במערכת הקבצים \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s %s מתוך %s \t %s%sGusoma) cya$( IGITERANYO)[ IGIHE]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש ה_בא \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_חלפת קבצים קיימים \t Gusimbuza Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מצליח לקבל גישה לקובץ ההגדרות של GDM. \t %s:Iboneza IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להפעיל את דפדפן האינטרנט \t OYA Kugaragaza Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלק השלם של הערך המוצג [i] \t Bya Agaciro i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמן החיפוש חרג מגבולו \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משימות שהסתיימו \t Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקטים אחרונים \t Bivuye Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת גרסה מאת% 1 אל חדר% 2. \t Kubaza... Kuva:% 1 Kuri% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס כתובת בצד שמאל, ולחץ על כפתורזה כדי להתקשר \t Kuri ku Ibumoso: Na Kanda ku iyi Akabuto Kuri Kwihuza KuriLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלטי (ISO-8859-13) \t Balitiki (ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אלגוריתם החתימה לא ידוע \t Kitazwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת %d נכשל \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s יארדunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר שיחות מ %s אל %s (העבר את כל השיחות) \t Bivuye Kuri Byose Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אפשרויות \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "2ים [סכום ה־2ים] \t Igiteranyo Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות שונות \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את השם והכתובת של הערוץ החדש \t i Bya i Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בינוני \t Utunyerezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקש להחזקה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג התיקייה שצוינה אינו תקין \t Ububiko Ubwoko ni OYA Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ בשימוש על ידי העברה אחרת.% 1 \t Idosiye ni.% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודה זאת אינה ניתנת לצפייה \t Impamyabushobozi ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מחובר דרך% 1 \t kiri kuri interineti Biturutse% 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ה־glade על סמים! יש לוודא שהקובץ הנכון מותקן! קובץ: %s פקד: %s \t IDOSIYE ni ku IDOSIYE ni IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "10 בחזקת x \t Kuri X"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם החוק \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום חדש \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי הטקסט הנבחר לאותיות קטנות \t Byahiswemo Umwandiko Kuri Ntoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את תכני העזרה \t Ifashayobora Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרוחק: %s \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מחכה לאישור המשתמש המרוחק% 1=partnerNick,% 2=Servername \t & Bya kure:% 1=partnerNick,% 2=Servername"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בחר איש־ קשר... \t Guhitamo Imyandikire..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת _משימה \t a Gishya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות \t Ibyahisemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דבק \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Gatekeeper נקבע ל %s \t Gushyiraho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליכם לגרור את החלקים משמאל אל התמונה שבמרכז. אם טעיתם, שנו את הסדר של החלקים. \t i Ishusho Bivuye i Agasanduku ku i Ibumoso: Kuri Kurema a ku i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תחלה מחדש \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "% הושלם \t (Yarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה ה_באה \t Ubutumwa Bukurikiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירה נוכחית \t KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תן הוראות טובות לספינה שלך בכדי להיות הראשון במרוץ \t Amabwiriza Kuri in Itondekanya Kuri Itangira in i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משתמש: \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין משתמש כזה {0} \t Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה גלויה \t Kigaragara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בקבלת תצוגת ספר \t Igitabo Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת דוא\"ל: \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצריפים \t Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג והסר עוגיות וסיסמאות \t Na Gukuraho... Inyandikonyakwirema Na Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צור \t Kurema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דחוף \t Byihutirwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור עקבה אחורה \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור חדש בחלון מקונן \t in a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתאמת מול השרת. \t OYA Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתר זמנית את ההודעות הנבחרות \t Gushisha Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג חלון שמראה את התקדמות התהליך \t Oya Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף חוק \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדר סיסמא לארכיון \t a Ijambobanga... kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה אינה ריקה \t Ububiko ni OYA ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ערך: \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש ב_פקודה מותאמת אישית להתחברות לשרת \t Kunoza Komandi: Kuri Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא הצפנה \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוצר ארכיון \t a Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s מיקרושנייהunit-symbols \t unit-symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ייצוא הקובץ הטעון ויציאה \t IDOSIYE Na Gusohoka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק _איש קשר ל... \t Umuntu Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב הדגשה \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש: \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות Subversion \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא הצלחתי להפעיל את שרת ה X (הסביבה הגרפית שלך) עקב שגיאה פנימית. אנא צור קשר עם מנהל המערכת שלך או בדוק את רישומי המערכת עבור ניתוח. בינתיים, התצוגה הזו תכובה. אנא הפעל מחדש את gdm כשהתקלה תסודר. \t OYA Gutangira Kuri By'imbere Ikosa Umuntu Sisitemu Kugenzura... Kuri iyi Kugaragaza Ongera utangire ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את הגדרות העמוד \t Ipaji Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את היסטוריית השיחות \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בבקשה בדוק אם המילה \t Kugenzura... NIBA i ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורדות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר/אל תאפשר חלונות קופצים לא מורשים מאתר זה \t Cyangwa Gushisha Bivuye iyi Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏‏Ekiga היא תכנה בעלת תמיכה מלאה בשיחות VoIP (‏SIP ו־H.323), טלפוניית IP וועידות וידאו אשר מאפשרת לך לעשות שיחות שמע ווידאו למשתמשים מרוחקים שברשותם חומרה או תכנה בעלת תמיכה ב־SIP או H.323. \t ni H Na Porogaramu Kuri Ubwoko Na Videwo... Amahamagara: Kuri Na: H Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת סס_מאות \t Amagambo banga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דואר \t Uwanditse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טלאים \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל המטמון בדיסק, במגה-בתים. \t Bya Ubwihisho in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן את עץ מנהל הקבצים \t IKIMENYETSO Mucukumbuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסתרת סרגלי הכלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקש לשיגור אקראי \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תצלום של הוידאו הנוכחי \t Kubika a Bya KIGEZWEHO Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא ניתן לפתוח קובץ מקומי %s: %s \t Gufungura IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מיקוםNoneweather-cal-location \t a AhantuNone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית התמונה Sun raster \t AGAPANDE Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג נייר. הערכים הנתמכים הם \"A4\", \"Letter\", \"Legal\" ו\"Executive\". \t Ubwoko Uduciro Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את הסימנייה הנבחרת בלשונית חדשה \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא כותרת \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יהלום מלאArrow \t Umwashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש \t Izinakoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אליפסה \t Ishushogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "טלאי מגש מערכת \t Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי צורה \t Ihindurwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לכלול תתי תיקיות \t Ububiko bwungirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גראדיאנים \t RADIYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח את תיבת הדואר הראשונה שעדיין לא נקראה \t Itangira Bidasomye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניצולת \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/_מועדפים \t /Ibimenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג או הסתר את סרגל הכלים \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפן על-ידי GPG כברירת מחדל \t Shyiraho Umutekano Ubutumwa ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מרוחק/הצג \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החיפוש הסתיים \t Byuzuye Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרא רשימת מילים, האם המילה הנתונה מופיעה בה? \t a Urutonde Bya Amagambo Na NIBA a ijambo ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "gedit לא יכול להתמודד עם %s. מיקומים במצב כתיבה. \t \"%s\"ni OYA a Byemewe Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוחק את האובייקטים שנבחרו... \t Byahiswemo Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר ל root להתחבר מ_רחוק באמצעות GDM \t Imizi Kuri Ifashayinjira Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השב ל_קבוצה... \t Subiza Itinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספה לאזור נבחר נוכחי \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת גישה׃ שרת-דואר \t Ubwoko Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג סימני שורה \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל האתרים \t amadosiye yose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקש עזרה ממנהל המערכת שלך. \t Usabwe gusaba imfashanyo k'uyobora urwungano."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמת UNIX (נוכחית): \t (KIGEZWEHO Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עבר לחלון חדש \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בתגובת קבלת הפנים: \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ירושת מחלקה \t Base ishuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבטל \t OYA Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ XBM לא תקני \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמה דרושה \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את רשימת הקבצים המצורפים: %s \t OYA Gukuraho... Ubwihisho Icyinjijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שכבה חדשה עם ערכים אחרונים \t Akugara Na: Iheruka Uduciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבץ פריטים לפי \t Gushyira mu itsina na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שפה \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וידאו _מקומי \t Videwo... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מרוחק/מחק \t /Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך “%s” נעול ונדרשת ססמה כדי לפתוח אותו. \t Inyandiko i i ni Gifunze Na a Ijambobanga... Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אורך מקף: \t Uburebure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הסרה מאזור נבחר \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה במחיקת תמונה %s \t ku Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קרתה שגיאה במהלך העברת השיחה אל השרת הנתון. \t Ikosa Ryari: Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי ססמה \t Guhindura Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פענוח gpgme נכשל׃ %s \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין תגובה מהשרת \t Bivuye i Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתר הבית של Anjuta \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאריך המאוחר יותר אינו תקין \t Itariki ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת הדואר המבוקשת נקלטה והושלמה \t Ubutumwa Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקישור בח_לון זה \t Ihuza in iyi Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הערת קוד \t Icyo wongeraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש מחרוזת \t Ikurikiranyanyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקרבות \t Gutubya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ההורדה של \"% 1\" מאת% 2 הסתיימה.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender \t Gushyiraho Bya Idosiye \"% 1\" Byarangiye.% 1 = file name,% 2 = nickname of sender"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_אל תציג זאת שוב \t OYA Garagaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש המופע הבא של המילה או הביטוי \t Komeza>> ukugaragara Bya ijambo Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קצב הסיביות המרבי של הווידאו (בקסל״ש): \t Videwo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל _רגיל \t Ihindurangero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגת סמלים \t Igaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פנקס הכתובות אינו קיים \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוספה... \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 עזב את השרת. \t % 1 Ibumoso: iyi Seriveri:. (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את קובץ ה-pixmap של היישום: %s \t OYA Gushaka Porogaramu IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעות שנבחרו לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות עמוד \t Iboneza ry'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא ניתן לחפש בקובץ %s: %s \t ku IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם לעדכן את הקובץ \"%s\" בארכיון \"%s\"? \t OYA Kongeramo Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תציג הודעה זאת _שוב. \t Garagaza iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיבויcustomsession \t customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבור למקום הבא בו ביקרת \t Kuri Komeza>> Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השם הזה כבר בשימוש \t Iri zina ryamaze gukoreshwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ליבה \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים! \t Byarangiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסוף מוטמע \t Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רומנית \t Nyarumeniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מפושטת (_ISO-2022-CN) \t Igishinwa cyoroheje( ISO- 2022- CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הזז בסרגל כלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספרי כתובות \t Ibitabo bya ma aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את הדרך החוצה מהמבוך ( דמות מסתובבת) \t Inyuma Bya i ni Bifitanye isano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוריאה, רפובליקת האנשים הדמוקרטית של \t Koreya, Repubulika Iharanira Demokarasi ya Rubanda ya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקה \t Komeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וייטנאמית (_TCVN) \t Ikinyaviyetinamu( TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיים פריט עם שינויים לא שמורים. לשמור את השינויים לפני הסגירה? \t IDOSIYE ni OYA Kuri Kubika Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תור הכהה \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתיחה... \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליך להגדיר חשבון לפני שתוכל ליצור דואר \t Kuri Kugena Imiterere Aderesi Mbere Himba: Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית תמונת PNG \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שש יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש טקסט תוך כדי הוספה \t Gushakisha k'umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב טאב \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ לא קריא. \t Idosiye%S ntirisomeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פריטים ששייכים ל_קטגוריות אלה:: \t S Kuri Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להזין את ססמת ה־%s עבור %s במארח %s. \t Injiza i Ijambobanga... kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח מחדש את תיבת הדואר... \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בהפעלת %s. \t Gukora: %s%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אלבנית \t Icyalubaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודת מנפה: \t Amabwiriza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז אירופאי_BAR_ \t Guhitamo Imyandikire kugirango_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כדור/כ_ור/ד/מ/ל \t a u o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כפתורים זמינים \t Utubuto turiho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלגול! \t Kuzinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ע_רוך ערך רשימה: \t Urutonde Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל המערכת לא איפשר חיבור ממסך זה \t Sisitemu umuyobozi/ uyobora ni OYA Kuri Ifashayinjira Bivuye iyi Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סופית: \t Ingereka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיד הראה את שורת הלשוניות \t Garagaza Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם אפשרות זו פעילה השיחות הנכנסות יענו אוטומטית \t ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשמור שינויים למסמך \"%s\" לפני הסגירה? \t Kubika Amahinduka Kuri Inyandiko Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוספים קבצים לארכיון \t Idosiye Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בגודל הטקסט הרגיל \t Bisanzwe Umwandiko Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "התקבלה בקשת DCC ACCEPCT לא תיקנית מאת% 1. \t Kubaza... Kuva:% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמך זה כבר פתוח. \t Inyandiko ni Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיבוט \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s פירסם נתוני משימה. \t <B B Igikorwa Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת התעודות שנשללו יובאה בהצלחה. \t Urutonde cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את ספר הכתובות \t Gusoma Bivuye Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המנוע עסוק \t ni Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנצפים ביותרbookmarks \t bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר הודעה זו בגוף המכתב \t iyi Ubutumwa Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בריטניה \t Ubwongereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/סוג צביעה/HSV (גוון נגד כיוון השעון) \t Mu cyerekezo cy'isaha Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מתחבר \t Kwihuza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקייה: %s: תיקייה קיימת \t Kurema Ububiko Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג סמל באזור הה_תרעות \t Ikimenyetso Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להמתין \t Ba wihanganye..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך \t Agaciro:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את סימנייה זו בלשונית חדשה \t Byahiswemo Akamenyetso in a Gishya Isunika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכתובת \"%s\" אינה תקינה. \t ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_דוק סוגי הזדהות נתמכים \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת איש קשר \t Inyuranyamigaragarire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתנות \t CategoryName"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשוות את המסמכים הנבחרים. שגיאה בהרצת פקודת diff. \t Kuri Kugereranya# i Byahiswemo Inyandiko Gukora:%s i Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מחיקת מסיכת שכבה \t Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דבקהDate Modified \t KomekaDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תחרות \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מ_שתמש: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדלה \t Gutubura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לבחור את המסנן/התסדיר מתוך: %s \t i Muyunguruzi... Imiterere Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איי מרשל \t Ibirwa bya Marishali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת קובץ תמונת XBM \t Ububiko Kuri Ibirimo Ishusho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוצה לקבל דואר H_TML \t Kuri Akira Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת כינוי \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שם הקובץ המקורי \t Kwinjiza izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיקום מותאם אישית \t Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילי/אוקראינית (_KOI8-U) \t Siriliki/ ikarayini( KOI8- U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קיפול קוד \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לבחור את האזור שיחתך. \t i Kamera Kuri Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת סרגלי הכלים \t Kunoza Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זכור _סיסמה \t Kwibuka ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור פגישה חדשה לכל היום \t a Gishya Byose UMUNSI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עתק את כתובת התמונה \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אימות \t Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חשבון: \t Konti:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקודה ריקהArrow \t Arrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור מלא: \t Igaragaza- Miterere ndende:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%sפרסם נתוני ישיבה. \t <B B Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את הקובץ ה\"ראשון\"... \t i Itangira IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תחלה \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערך התקריב המקומי \t Ihindurangano Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "קיצורי פקודות \t Nta Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מקורות... \t Inkomoko IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משאב \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בעזרת Ekiga באפשרותך לבצע שיחות לטלפונים רגילים וסלולריים בכל העולם. כדי לאפשר זאת עליך לעשות שני דברים: - ראשית, עליך לרכוש חשבון בכתובת שמתחת. - לאחר מכן להזין את מזהה החשבון ואת קוד ה־PIN שלך. השירות יעבוד אך ורק עם החשבון נוצר בעזרת הכתובת שבחלון זה. \t Ubwoko Amahamagara: Kuri Ibisanzwe Ama Telefoni Na Akazu Imibare ikoresha Gushoboza iyi Kuri Kwiyandikisha Aderesi ikoresha munsi Hanyuma Injiza Umubare Na Na Gushoboza Kuri Serivisi Ubwoko ikoresha munsi Kuri Kubona Aderesi Serivisi OYA Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחירת הכול \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההיסטוריה ה_קודמת \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקיית דואר נשלח \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקו יציאת שמע חדש זוהה: \t Guhitamo Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצא את הדרך החוצה מהמבוך התלת מימדי \t Inyuma Bya i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Evolution לא יכולה להתחיל.n-pages \t LDIFn-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישיבה \t ni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s סרב למשימה המוקצת: \t <B B Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי גודל \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_דגשת מילים בעלות איות שגוי \t ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לייצר נתוני חתימה: \t OYA Ishirwaho umukono Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פיג'י \t Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון חדש: \t Irindi Dirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות קבלה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏\"%s\" מצפה לפחות לארגומנט אחד \t \"%s\"ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל הלוח \t Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מעבר \t Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקום פנוי על השולחן \t ubusa Umwanya ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ \"%s\" כבר קיים. האם ברצונך להחליפו? \t ni a Gufungura Kuri Gufunga Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עבר ליומן... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת הלשונית \t Funga Isimbuka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תורמים: \t Abaterankunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג הודעות debug במסוף (רמה מ1 עד 6) \t Kosora amakosa Ubutumwa in urwego hagati 1. Na 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ידוע \t ntibizwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש ברשת \t Shakisha Webu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יפנית \t Ikiyapani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סורינם \t Surinamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מיקום: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t AhantuTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזדהות נדרשת \t Bya ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחק על לוח 5×5 \t ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ארגון:Location: PlaceOfTheMeeting \t Igitunganya...Location: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _משתמש׃ \t Izina ry'ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הסתר כתובות בזמן שליחת דואר לרשימה זו \t Amaderesi Ryari: Ubutumwa Kuri iyi Urutondeyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יאייק, שום דבר לא נמצא בסיפרית תצורות ההפעלה. \t Byabonetse in Umukoro bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום שנה \t Izabukuru:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להעתיק/להעביר הודעות \t Kuri Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלה שגיאה בהעלאת ערכת הנושא, וערכת הנושא של ברירת המחדל לא יכולה לעלות. מנסה להפעיל במברך סטנדרטי \t Ikosa Itangira... Na Mburabuzi OYA Kuri Gutangira Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיבוב: \t Ukuzenguruka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור פרויקט glade חדש. \t OYA Kurema a Gishya Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות \"מרוחק\": \t Ubutumwa bwa fagisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לגרור ולהפיל את הפריטים בכדי להתאים ביניהם \t Na i Kuri Gutunganya... i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק איש קשר ל \t Kurema Imvugiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור Maildir ב-%s (%s) \t OYA Kurema a ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש במבנה _מותאם \t Kunoza Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה ריקה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדר את GDM (מנהל ההתחברות הזה). זה דורש את סיסמת root. \t iyi Ifashayinjira Muyobozi Imizi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פג תוקף הסיסמה הנוכחית שלך. נא להכניס סיסמה חדשה. \t KIGEZWEHO Ijambobanga... Byarengeje igihe Guhindura>> Ijambobanga... NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_גדלת הטקסט \t Umwandiko IMISUSIRE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הגן על החדר עם ססמה. \t Na: A Ijambobanga."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שכחNew \t Impagikiro:New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה או הסתרה של סרגל הצד \t Cyangwa Gushisha i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שדות האישור \t Imyanya y'Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה _מקדימה \t Igaragazambere ryo Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "חדר להצטרפות אחרי החיבור \t Kuri Nyuma Ukwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הכפתור האמצעי כדי לפתוח את דף האינטרנט שאליו הטקסט הנבחר מפנה \t Kanda Kuri Gufungura Urubuga Ipaji Kuri ku Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כרגע, זוגות וסכימות אינן ניתנות לעריכה. זה ישתנה בגירסה מאוחרת יותר. \t Na Byahinduwe in a Verisiyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קטגוריות אפשרויות: \t Ibyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יוניקוד \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& השתמש ב־ SSL \t Koresha SSL 2. 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשך משחק מושהה \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזזת אזור נבחר \t Kubika Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוריד \t Iyimura..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשנות שם תיקייה: %s: פעולה פסולה \t Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא הצלחתי להתחיל את תצורת ההפעלה שלך אז התחלתי תצורת הפעלה בטוחה למסוף X. חלונות כעת ממוקדים רק אם סמן העכבר שלך יהיה מעליהם. כדי לצאת מהמצב הזה הקלד 'exit' בחלון בפינה השמאלית העליונה \t OYA Gutangira Umukoro Na Umukoro NONEAHA NIBA indanga hejuru Kubona Inyuma Bya iyi Ubwoko Ubwoko in Idirishya in Nkuru Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקופה חשבונאית \t Bijyanye n'umutungo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל המידע בפגישה זאת יימחק ולא יהיה ניתן לשחזור. \t Ibisobanuro ku iyi Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כותרות \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את כל נקודות העצירה? \t Kuri Gusiba i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מאפיינים... \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גבוהה \t kirekire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מציג מותקן המסוגל להציג את התיקייה. \t ni Oya Bya Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Kwimura Ubutumwa Bivuye Ububiko Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את שרת ה X להפעלה \t Seriveri Kuri Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s — נדרשת ססמה \t Ijambobanga ni ngombwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חדש \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כבלunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש עזרה עבור המילה הנוכחית בעורך \t KIGEZWEHO ITEGEKONGENGA Guhina in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להדפיס את כתובת הדף בראש העמוד. \t Kuri Gucapa Ipaji Aderesi in Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת הכל \t Hitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מגבה את נתוני Evolution \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת העזרה של הדפדפן \t Urubuga Mucukumbuzi Ifashayobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלקית \t Bituzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מועד השינויFile \t Byahinduwe ku wa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמלים מכווצים אינם נתמכים \t Udushushondanga OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלי השחזור \t Kugaruza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_זרוק לאשפה \t Kuri Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי _ל־: \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת IMAP ‏%s התנתק באופן פתאומי: %s \t Seriveri Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: לא יכול לקרוא את מספר התצוגה \t %s:OYA Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שכח את התוסף שנבחר \t Umwandiko Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות הפסקת הקלדה \t Mwibutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדר את היישום \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיד כתוב על קבצים בעלי שם זהה \t Gusimbuza ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/קובץ/יציאה \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הצגת שדה בתצוגה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תמונה \t a Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החתימה אינה תקינה. \t Isinya ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את הפריטים לשמירה: \t garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s %s לפני סיום הפגישהPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t %s%sMbere Impera ByaPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חפש: \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיבור קווים \t Ubugari bw'umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור יומן עבור %s \t OYA Kurema Ikinyamakuru kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרירה וזריקה מעבירים את ההודעות כברירת המחדל \t IKIMENYETSO Ubutumwa ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו תחתי \t Gucaho umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעם האחרונה שנבדק עם קיימים עדכונים ל-Bug Buddy \t Igihe Ivivuwe kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה חייב לכלול שורת נושא מקיפה בדיווח הבאג שלך. \t Gushyiramo a Ikivugwaho Umurongo in Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרות זאת תתחבר לשרת בעזרת סיסמה פשוטה. \t Ihitamo Kwihuza Kuri i Seriveri ikoresha a Byoroheje Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ %s.modificationreading \t OYA Kubika IDOSIYEmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר דואר כתצריף במקום לצטט אותו \t a Ubutumwa Nka umugereka Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף מקרו... \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נווט בצוללת בעזרת מיכלי האוויר והגה הצלילה \t a ikoresha Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת הקישור בשם \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמור הכל \t Gushyingura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לבנון \t Libani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_סף \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ ‏“%s“ קיים, נא להסיר אותו. \t %sKwimura Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תרע כאשר הודעות עם נושא ריק נשלחות \t Ryari: Ubutumwa Na: ubusa Ikivugwaho Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "תשובה מהשרת IRC \t Subiza Uwohereje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בינונית \t Hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע לאזורים שקופים \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תרגם הודעות \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ %s. \t Ntishobora gufungura idosiye."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג כ-\"?\" \t Kugaragaza Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחירה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שכבה/ערימה/בחירת שכבה _תחתונה \t Imisusire- shusho Bivuye Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקים קשר עם %s. \t Ukwihuza Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא יכול לפתוח שקע (socket) להאזנה:% 1 \t OYA Gufungura A% 1=partnerNick,% 2=port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את תיבת הדואר %s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב: \t Imimerere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרצת אשף ההגדרות \t Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את תוכן התצריף \t umugereka Kuri Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זום \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את ההודעה הנוכחית \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחר... \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ויאטנמית (_Windows-1258) \t Ikinyaviyetinamu( Windows- 1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נטרול המפתח הנבחר \t Byahiswemo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דנית Danish \t Ikidanwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השם \"%s\" לא תקני כי הוא כולל את התווים: %s %s \t Izina: ni OYA Byemewe Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת הקובץ הנבחר \t Byahiswemo IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי \t KIGEZWEHO Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מרוחק/הצג מסומנים \t /Byahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנתיב אל תוכנית השמירה \"%s\" שגוי. %s \t Kubika Porogaramu Inzira ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החיבור בוטל \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מקומי/רענן \t /Itandukanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 העניק למשתמש% 2 הרשאת בעלות על החדר. \t % 1 Nyirabyo Uburenganzira... Kuri% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סימניות \t Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בזמן בדיקת הארכיון. \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את פרטי קובץ התמונה \t IDOSIYE Imiterere Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוספת _סימנייה… \t ongeraho icyatoranyijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצב חלונות שמציגים וידאו _מעל כל החלונות \t Videwo... hejuru Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_קטנה \t Ihindurangano ugabanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Name=שינוי מצב \t Name= Guhindura... Comment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בדוק עבור סוגים נתמכים \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החסרה מאזור נבחר נוכחי \t Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ק_ידודים המופיעים בתפריט: \t in Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s לא הצליח להיפתח \t %sOYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז אירופאי (_IBM-852) \t Y'uburayi bwo hagati( IBM- 852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא המתן בזמן ש-Bug Buddy מעדכן את רשימת המוצרים שלו עבור מערכת עקבת הבאגים. \t Tegereza Ibikoresho kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילויות חישוב \t Kuri Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדכון הושלם \t Kuzana Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המרה \t Umwandiko wahinduwe ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי פרספקטיבת שכבה או אזור נבחר \t Imirebere Bya i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פענוח ווידוא חתימה על-ידי gpgme נכשלו׃ %s \t Na ku buryo bwikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולת הדואר המבוקשת לא בוצעה: תיבת הדואר אינה זמינה \t Ubutumwa Igikorwa OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גרמניה \t Ubudage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגו_ר את הלשונית הנוכחית \t Funga KIGEZWEHO IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת יכולת לספור. \t IBARA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירו \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_העתק את מיקום הקישור \t Koporora inturo ry'Ihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את הנמענים של ההודעה \t Abandikiwe... Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רומנית (MacRomanian) \t Romaniya( MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t Kwivana aho wiyandikishe Bivuye Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחרslot type \t slot type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעבר לעמוד האחרון \t Kuri i Iheruka Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנן חדש \t Akayunguruzo gashya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שבוע(ות) \t ibyumweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשת משושים \t Urusobetudirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס כאן את השם של הרשת. \t i Inturo: Bya i urusobe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הנתיב \"%s\" חייב להיות קנוני -- חייב להתחיל ב-'/'. \t Gutangira Na: a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סלובנית \t Ikinyasiloveniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תצטט את ההודעה המקורית \t OYA Gushyiraho akugarizo Umwimerere Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "החיבור לשרת% 1 (יצאה% 2) נסגר:% 3. \t Kuri% 1 Byanze:% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצורת דואר \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מינימום גודל jitter buffer לקבלת אודיו (במילי-שנייה) \t Gito Ingano kugirango in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחיצה על הכפתור האמצעי בחלון התצוגה הראשי תפתח את דף האינטרנט שאליו הטקסט הנבחר מפנה. \t ku Kureba Gufungura Urubuga Ipaji Kuri ku Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעלה \t Verisiyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה חייב להיות משתמש על (root) כדי להגדיר את GDM. \t Imizi Kuri Kugena Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יציאה _ללא שמירה \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תעודה \t Hitamo impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיאור: \t Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את עמודת הכותרות בלבד \t Umutwe Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת POP3‏ %s \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אופ למחצה \t - Mukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרם/הורד דגל \t Ibendera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת תיקייה \t a Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת ה-NNTP %s החזיר את מספר השגיאה %d: ‏%s \t Seriveri Ikosa ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מותאם אישיתpopup \t Kugenapopup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התמונה \"{0}\" מועברת לתקליטור \t y'Ishusho 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתקת כתובת הדוא״ל \"%s\" \t Koporora aderesi ya Imeli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילה \t <B ijambo B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קטלנית \t Nyakatara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל תמיכת IPv6 \t Gushigikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נחתם על-ידי: %s \t Byashizweho umukono na %s%S:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל התזכורות הגלויות \t Byose Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש את הבא \t Shaka ibikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך למיקום הקודם \t Porogaramu Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לבנות מגדל זהה משמאל למגדל הנתון. \t i ku i Iburyo: in i ubusa Umwanya ku i Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת קובץ \t Guhitamo idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השדה \"%s\" הוא שדה חובה. נא למלא אותו. \t ni Injiza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופן ברירת המחדל \t Intego- nyuguti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר שפה \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את אזור הזמן של לוח השנה: %s \t OYA Guhindura izina Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טלפון \t terefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם למחוק נושא זה? \t iyi Insanganyamatsiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערבית (_Windows-1256) \t Icyarabu( Windows- 1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קטן \t Gitoya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רענן את עץ מנהל הקבצים \t Umushinga Muyobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת תאריך התמונה בשורת המצב \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג התמונה אינו נתמך \t Ubwoko ni OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המארח %s לא נמצא. נא לבדוק את הגדרות מתווך הרשת ולנסות שנית. \t OYA Byabonetse Kugenzura... Porogisi Amagenamiterere Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מימין לשמאל \t Iburyo: Kuri Ibumoso:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת צבע \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בטור אנכי \t Leta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבודה \t Akazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת _נקודות חיבור \t Akadomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן יציאת שמע חדש זוהה: \t Guhitamo Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Evolution נמצאת במצב מקוון. לחץ כאן כדי לעבור למצב לא מקוון. \t ni kiri kuri interineti ku iyi Akabuto Kuri Akazi Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם לא תשמור, כל השינויים יאבדו. \t Kubika Byose Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רגיל \t Bisanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיד יש להעביר שיח_ות אל המארח הנתון \t Imbere Amahamagara: Kuri Ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקום ריק על השולחן \t ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את רשימת התזכורות \t Urutonde Bya Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החסרה \t Gukuramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגבהת שכבה לשיא \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת התקן הצלצול לשימוש \t Iyinjiza APAREYE Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקנת ערכה \t Igishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת _דוא\"ל׃ \t Aderesi ya imeli:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בטעינת המסמך מחדש. \t Kuri Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל בחיבור לשרת ה־POP‏ %s במצב מאובטח%s \t Kuri Kwihuza Kuri Seriveri in Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור gpgme context׃ %s \t a Imvugiro Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל מידע סכימה עבור שרת LDAP. \t OYA Kubona Igishushanyo Ibisobanuro kugirango Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר קובץ/ספרייה מעץ CVS \t a IDOSIYE bushyinguro Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה דיגיטלית \t <Uburemere UTSINDAGIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שם החדר הוא חובה. \t Byaremwe ku% 1."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר את ההודעה בתיקייה \t Ubutumwa Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את החיפוש \t KIGEZWEHO Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפרדה: \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את %s \t OYA Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הודעה כזו \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר בגוף ההודעה... \t Mumurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ליטריםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏SpamAssassin לא זמין. \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שליחה מחדש \t Cisha make"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תרשים \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארע כשל באימות מול שרת ה־POP ‏%s: \t Kuri ku Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מצבי חדר: \t Guhindura uburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_סר כפולים \t Bivuye Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת תזכורות חדשה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה/החבא את חלון הצ'ט \t Umwandiko Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבילת אתגרים \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קטגוריה: \t Icyiciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עורך סרגלי הכלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש מקומי סגר את השיחה \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את כל הקבצים \t Kubika Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחיל את המשחק “%s” \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין הודעה בשם %s תחת %s \t Ubutumwa in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את השינויים לחשבון. \t Na Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חילוץ קבצים… \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s כל הזכויות שמורות (C) בריאן מנסיי 1998-2003- <masneyb\\@gftp\\.org> כתובתנו באיטרנט : http://www.gftp.org/ לוגו ע\"י : אהרון וורלי <planet_hoth\\@yahoo\\.com> \t %sC org HTTP www org ku com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏לחץ כאן כדי להוסיף משימה \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת האפשרות תגרום לכל השיחות הנכנסות להיות מעוברות במידה ואינך עונה לשיחה \t Bikora Byose Amahamagara: Kuri Ubuturo ni in Umwanya munsi NIBA OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=\" מראה פשוט \"של Shintaro Matsuoka \t Comment= \"\" ku Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התעלם מקבצים: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחרוזתFloating point \t IkurikiranyanyugutiFloating point"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נורדית (ISO-8859-10) \t Byo mumajyaruguru( ISO- 8859- 10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש מקומי דחה את השיחה \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בצע תיקונים אחרונים לדו\"ח הבאג שלך. שים לב שהוא יופיע באתר http://bugzilla.gnome.org הוא יכיל את השם שלך, כתובת דוא\"ל, ואולי אף מידע על היישום שהתרסק. אם המסמך שעבדת עליו מכיל מידע רגיש, ייתכן ולא תרצה לשלוח את דו\"ח הבאג \t Ubwoko Kuri Icyegeranyo ku HTTP Gushyiramo Izina: E Ubutumwa Aderesi Na Ibisobanuro Ibyerekeye Porogaramu ku Ibisobanuro Gicurasi OYA Kuri Tanga iyi Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סמן כ \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התיקייה אינה קיימת \t Idosiye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת סרגל כלים \t Erekana UmwanyaBikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה מקומית %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחה כמיופה כוח \t %sni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורדה החלהdownload status \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל המידע בתזכורת זאת יימחק ולא יהיה ניתן לשחזור. \t Ibisobanuro ku iyi Cyasibwe Na OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עיראק \t Irake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שחזור הכלי הנבחר \t Byahiswemo Imirongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבוצה \t Itsinda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_בוא קובץ אימון \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כינוי הGatekeeper לשימוש כאשר נרשמים (מחרוזת, או E164 ID אם רק 0123456789#) \t Irihimbano Kuri Gukoresha Ryari: Ikurikiranyanyuguti Cyangwa NIBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כתובת OWA: \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עיון וארגון הסימניות שלך \t Na Gutunganya... Ibirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי תסריט מעטפת \t Inyandikoporogaramu Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קילומטריםunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צייר קו בין ההצטלבות והעכבר \t Umurongo hagati Na Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את סרגל התיקיות \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוטומטי \t mwi-/nyamwi-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור ו_סגור \t Kubika Na Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאמת גודל \t Ihindurangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני „%s“ \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויות Subversion \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את כתובת הקישור \"%s\" \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנשי _קשר... \t Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשימות שלך לא יהיו זמינים עד להפעלה מחדש של Evolution. \t Aho kubariza kugirango 0 OYA Bihari ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם באמת לבטל את המינוי לתיקייה \"%s\"? \t Kwivana aho wiyandikishe Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s':‏ %s \t OYA Kurema Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נכשל במחיקת %s. \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קבוצה: \t Itsinda..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינני מצליח להפעיל את שרת ה X (הממשק הגרפי שלך). כנראה שהוא לא מוגדר נכון. התרצה לראות את הפלט של שרת ה X כדי לאבחן את הבעיה? \t Gutangira Seriveri ni ni OYA Gushyiraho Hejuru nka Kuri Kureba Seriveri Ibisohoka Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הפעולה בוטלה באופן מפתיע. \t Igikorwa Byahagaritswe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ענף למחיקה: \t Kuri Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה... \t Impinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שורש ריבועי של 2 \t kare Imizi Bya 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את החיפוש \t Bika ishakisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ הסכימה המכיל את משחק הסוליטר למשחק. \t Izina: Bya Igishusho IDOSIYE Kuri Gukina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטת מדידה: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג לחצני חלון עם סמלים בלבד \t Idirishya Utubuto Na: Udushushondanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש עזרה עבור המילה הנוכחית בעורך \t Ifashayobora kugirango i KIGEZWEHO ijambo in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השרת התנתק באופן פתאומי \t Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פענוח ווידוא חתימה על-ידי gpgme נכשלו׃ %s \t Na Isinya Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקודות עצירה \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_בוא... \t Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תוסף האודיו אשר ישמש לגילוי ההתקנים ויטפל בהם. \t Kuri Na kuyobora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלח דיווח באג \t Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סה\"כ הודעות: \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תמיד בקידוד UTF-8 (מהיר יותר) \t Kubika in 8 Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל (ק\"ב( \t Ingano( KB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת חיבור SSL \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להפעיל את המנגנון \t OYA Kurema Ubwihisho IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל רשת משושים \t Urusobetudirishya Ingano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיבוט \t Gufunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קפוץ לסימנייה האחרונה בקובץ \t Kuri i Iheruka Akamenyetso in i IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש באותם _גופנים כמו יישומים אחרים \t Imyandikire Nka Ikindi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוראות \t Bikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונת יחוס \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את נתיב פריט לוח השנה: %s \t Gufungura bushyinguro Inzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית התמונה Targa \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נוכחות \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירת התרשים \t Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "... הקובץ ארוך מידי לתצוגה ... \t ...Idosiye Kuri Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין תיאור זמין. \t Isobanuramiterere Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקינות ת.ז. המשתמש (user ID) אינה מוגדרת. \t Ukugira agaciro Bya i Urufunguzo Na: Ukoresha: ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/שכפול מברשת \t Uburoso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול המינוי לתיקייה... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פנמה \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניגודיות גבוהה \t Inyuranyamigaragarire Ihanitse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת הארכיון הנוכחי \t Funga KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור כ-P_OV-Ray... \t Kubika Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למחוק את הפריט בגלל שהגישה נדחתה \t Ikintu OYA Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בתחביר הביטוי הסדיר \t in Ibisanzwe imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הגדרת תצוגות... \t Ushinzwe kureba Impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הצרופה. \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלב/כ_ב/ל/ס/פ \t o g a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פריט לא ידועrecent menu label_BAR_ \t recent menu label_BAR_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ הזמני %s \t OYA Kurema By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבוע כרקע \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך ליצור ארכיון חדש עם קבצים אלו? \t Kuri Kurema a Gishya Na: Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_העבר כ־iCalendar \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם ה_מסנן׃OR\" or \"AND \t Izina ry'akayunguruzo:OR\" or \"AND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוסטה ריקה \t Kosita Rika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמדה \t Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סווזילנד \t Finirandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג הסמל לא נתמך \t Agashushondanga Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את עמודת התאריך ושעה \t Byombi Umutwe Na Aderesi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף ה_כל \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה את תיבת האודות עבור עורך ההגדרות \t Ibyerekeye Ikiganiro kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדגשת ה_סוגר התואם \t garagaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון חץ בזנב של קווים חדשים. יש ללחוץ על־מנת לבחור חץ, או לקבוע תכונות חץ תחת 'פרטים'... \t IMISUSIRE ku i Itangiriro Bya Gishya Imirongo Kuri Akambi Cyangwa Gushyiraho Akambi Ibigenga Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרעות הדואר של Evolution \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמכים אחרים… \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קבצים \t a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען את %s... \t Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ייצוא... \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סיסמה Gatekeeper: \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור קובץ חתימה. \t OYA Kubika Isinya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טיוואן \t Tayiwani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נקה \t Gusiba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כרשימת תזכורות _ברירת המחדל \t Nka Mburabuzi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנקה את הכתב בצ'ט \t Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דלג על המילה הנוכחית \t i KIGEZWEHO ijambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סימון הקוד הנבחר כהערה \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון שיחה \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה מכילה \t Kirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה או הסתרה של סרגל הכלים \t Cyangwa Gushisha Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצפנת SSLNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: Nonemail-signature \t PKCS #1 Umutekano w'ubwoko bwa RSANone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Subversion: מקבל קובץ... \t IDOSIYE bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דוא\"ל מפתח: \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נדרשת יכולת לזהות אותיות. \t Kwimura i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את תאריך התמונה בשורת המצב \t Gushisha Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוג הא_רכיון: \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקה את התמונה בלחיצה \t i Imbeba Kuri i Ubuso Na i Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כינוי \t Irihimbano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצוא סימניות לקובץ \t Ibirango Kuri a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל ההתקן שלך לא תומך בתצורת הצבעים שנתמכים על ידי Ekiga.‏ אנא בדוק את תיעוד מנהל ההתקן כדי לקבוע איזה פלטת צבעים נתמכת. \t Musomyi: Kuri Gushigikira Bya Imiterere ku Kugenzura... Musomyi: in Itondekanya Kuri ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי מודול: \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_צוא תוויות \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קצב הסיביות המרבי בקסל״ש. איכות הווידאו וקצב השקופיות היעיל יותאמו באופן דינמי כדי לשמור על קצב הסיביות בערך הנתון. \t Kinini Videwo... in S Videwo... Ubwiza Na Umubare Bya Amakadiri ISEGONDA hejuru Gito Amahamagara: Kuri Kuri Kugabanya ingano Kuri Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הברווז הלבן \t ku i Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זמין \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הע_בר לתיקייה... \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבלת מידע סטטיסטי אודות המסמך הנוכחי \t Ibisobanuro ku KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הערות \t Igisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הזהות שלך \"% 1\" לא הוגדרה כראוי:% 2 \t Ikiranga \"% 1\" ni OYA Gushyiraho Hejuru:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היס_טוריה \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם לא תתבצע שמירה, כל השינויים יאבדו. \t Kubika Byose Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר יעד לייבוא \t Ishyika kugirango iyi Kuzana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בזמן מחיקת קבצים מהארכיון. \t Ikosa Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איפשור הצגת עצת GIMP שימושית בהפעלת התוכנה. \t Kuri Kugaragaza a Inyobora: ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נטען \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ ונקה (לחיצה כפולה) \t Na Kanda i Imbeba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה מקדימה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בחירה \t Hitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ: %s \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח_בעזרת \t fungurana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "& התחבר \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבצי מקור של Perl \t Inkomoko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קווי \t Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לטעון את '%s' \t OYA Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג אנשי קשר \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התבנית לא נמצאה \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיתוב \t Akarango:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לך את ההרשאות הנכונות לקריאת קבצים מהתיקייה „%s“ \t Iburyo: Uruhushya Kuri Gusoma Idosiye Bivuye Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובות \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החתימה וההצפנה על-ידי gpgme נכשלו׃ %s \t %s:Ishirwaho umukono Na Bishunzwe: Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התאם כאשר אחד מהדגלים הללו מודלק׃ \t Ryari: Bya Amabendera ni Gushyiraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש להעביר מלך למקום הפנוי על השולחן \t a ku Kuri ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסרה \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף _מודול \t Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך כותרות בעורך חיצוני \t Imitwe in external Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את תיקיית היעד \t Ishyika Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏XMP אחר \t Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_נעילת המסך \t Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין כתובת למשלוח דואר לתיבת דואר זו \t Ubutumwa Icyoherejwe kugirango iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עבודה במצב לא מקוון \t Korera hanze ya interneti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפעל מחדש את GDM \t Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג תיבת דו-שיח \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לך לעמוד \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הבהיר חייב לחכות, תור הכהה \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תקשורת: \t Iyega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לשונית _תכנים \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בצע שוב \t Isubiramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היוועצות בהיסטוריית השיחות \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגה \t Kureba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמירה אוטומטית נכשלה עבור %s \t OYA Kubika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממדים: \t Ingano:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ברוך הבא לאשף היבוא של Evolution. הוא יסיע וידריך אותך בתהליך של יבוא קבצים חיצוניים ל־Evolution. \t Kuri iyi Gihinguranya external Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=מישהו בעט אותך מערוץ \t Comment= Inyuma Bya A Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אינדקס \t Umubarendanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארה\"ב \t Leta Zunze Ubumwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הציור הוא הציור המקורי שנוצר על ידי מורו Virginie MOREAU (virginie.moreau@free.fr) בשנת 2001. שמו הוא 'תבלינים מוכר במצרים'. זה שפורסמו תחת רישיון GPL. \t ni Umwimerere ku Kigenga in Izina: ni in ni i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסובב \t Kuzengurutsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל תח_לץ קבצים ישנים יותר \t OYA Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן יציאת שמע \t Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען תמונות ה־PNM אינו תומך בתת־תבנית זו של PNM \t Ishusho OYA Gushigikira iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה זו לא תוצפן לנמען(י) ההעתק הסמוי. \t Ubutumwa OYA Bishunzwe: kugirango i Umukoresha S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_איסלנדית (MacIcelandic) \t Ikinyisilande( MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בנה ארכיון הפצת פרוייקט \t Umushinga Ikwirakwiza..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיים \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמת חומת-האש שלך \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כ_תבנית משבצות \t Kugenzura... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הערה: חלק מהשינויים יכנסו לפעולה רק לאחר הפעלה מחדש \t Amahinduka OYA INGARUKA Ongera utangire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תמיד לקבל \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק את שם המפתח הנבחר \t Izina: Bya Byahiswemo Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הספרייה אינה קיימת \t Ububiko ntabwo bubaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חמש או יותר \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עודכןCancel: Meeting NameMeeting \t KuvugururaCancel: Meeting Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק בחירה מהארכיון \t Ihitamo Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את הקובץ %s בעזרת קידוד התווים %s. \t OYA Gufungura IDOSIYE ikoresha Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בנה רכבת המתאימה למודל \t a Kuri i Urugero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס את הכדור לשער! \t i i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבלת דוא\"ל \t PGPKeyDescription"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_דעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בטל התעלמות \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגה בתיקייה \t Iyimura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמליל זז ישלח במהלך שיחות. שים לב שבאפשרותך תמיד לשלוח תמונה כלשהיא או את הסמליל הזז על ידי בחירת \"תמונה\" כתוסף וידאו ו-\"סמליל זז\" או \"תמונה קבועה\" כהתקן. \t A ikirango Amahamagara: Buri gihe a Ishusho Cyangwa ikirango ku Nka Videwo... Na Cyangwa Nka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבנות מנשק משתמש עבור אשף הפרוייקטים. \t Kuri Umushinga Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ציבורי \t Rusange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לגרור ולשחרר סמל זה כדי ליצור קישור לדף זה \t Kurura-Rekura ako gashushanyo kugira ngo ureme ihuza kuri iyi paji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תיאור \t Isobanuramiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_חר... \t Guhitamo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא פרוייקט \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטורית שיחות נכנסות \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסננים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארבע עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חיפוש \t Gushaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי \t By'umwihariko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תכנת דואר \t Uwanditse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_זז בסרגל הכלים \t Umwanyabikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתח את התצריף ב־%s \t Kubika Byose Imigereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סולטנות ברוניי \t Buruneyi Darisalamu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כתובת: \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צבע ש_גיאה: \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלאי נותר: ~a \t Ibumoso: 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקוד המקורי נלקח מתוך הדמו libgnomecanvas \t ITEGEKONGENGA Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא הצלחתי להתחיל את תצורת ההפעלה שלך אז התחלתי תצורת הפעלה בטוחה למסוף X. חלונות כעת ממוקדים רק אם סמן העכבר שלך יהיה מעליהם. כדי לצאת מהמצב הזה הקלד 'exit' בחלון בפינה השמאלית העליונה \t ni Umukoro NONEAHA NIBA indanga hejuru Kubona Inyuma Bya iyi Ubwoko Ubwoko in Idirishya in Nkuru Ibumoso: Inguni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממיר את '%s': \t Kuzaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ש_לח הודעה ל... \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרכז אירופה \t Uburayi bwo hagati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלישה מסביבMatch Entire Word Only \t Gufunika kumpandeMatch Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לזהות את רוחב התמונה (קובץ TIFF שגוי) \t OYA Kubona Ishusho Ubugari IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג _אנימציות \t Ishusho Nka Amayega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוח שנה חדש \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם לא תשמור, כל השינויים יאבדו. \t Kuri Kongera Gutangiza Amahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל הודעה %s:‏ %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר את התמונה מקומית... \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לסיים את העתקת הקובץ \t Kuri Byuzuye IDOSIYE Gukoporora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש לא נמצא \t OYA Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מהלכים. \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבע את הבסיס המספרי כדצימלי (בסיס 10) \t Bikurikije umubare SHINGIRO Kuri NYACUMI SHINGIRO 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת '%s' בזמן כתיבת תמונה נכשלה, ייתכן וכל המידע לא נשמר: %s \t Kuri Gufunga Ishusho Byose Ibyatanzwe Gicurasi OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "משתמשים לא ייחודיים:% 1 (מתוכם% 2 מוצגים) \t - Cyo nyine Abakoresha:% 1 (% 2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צפייה בתעודה#x2026; \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לוגו נע יועבר במהלך השיחות. \t Bikora Videwo... ni a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל פעם \t Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר גופן רוחב משתנה עבור הדפסת HTML \t IMPINDURAGACIRO Ubugari Intego- nyuguti kugirango Icapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן כדי לעבור לכתובת \t Kanda Kuri Gyayo Kuri URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר מהחיפוש \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בחשבון הMicroTelco שלך \t Aderesi Umubare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משטח הקבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוריאנית \t Guhitamo Imyandikire kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מבקש מ־%s לבצע משימה. \t <B B Kuri a Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל המסמך \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הקובץ הנוכחי וסגור את החלון \t Kubika KIGEZWEHO IDOSIYE Na Gufunga Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מקור כזה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספריית פרוייקט \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את התיקייה הנבחרת \t Gusiba Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מתי שה_תקבלה: \t Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בדוק עבור הודעות חדשות בכל התיקיותUser_name \t Kugenzura... kugirango Ubutumwa in i UbubikoUser_name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ מקור של Java \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניהול האישורים \t Reba impamyabushobozi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את אנשי הקשר המסומנים לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוקראינית \t ku buryo bwikora Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת כרטיסיית חדר \t Umurongo wa 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מקומי/שנה תיקיה \t Ububiko bwo hafi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות דואר \t Hejuru Iboneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית עבודה: \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_תחלת המונה ב־: \t Gutangira ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת התרשים. עצם מקושר לא נמצא במסמך. \t Itangira... Igikoresho OYA Byabonetse in Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפוש תחת: \t Gushakisha..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Kongeraho... Ubutumwa Kuri Ububiko ni Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תייק כ \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח התקן להקלטה \t APAREYE kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s הסמיך את הישיבה הבאה לך: \t <B B Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש ללחוץ על מקש העכבר השמאלי בכדי לבחור בפעילות \t Na: i Imbeba Kuri Guhitamo Umurimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מצליח למצוא את הקובץ: %s ערכת נושא ברירת המחדל תטען במקומו. \t Kuri IDOSIYE Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מצבים גולמיים, קיבוץ כרטיסיות פר שרת, רשימות נידויים \t , Mu itsinda Seriveri:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיסמת טקסט פשוט \t Plaintext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ ראשון ממסמך פתוח \t IDOSIYE Bivuye Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טען את החשבון \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נסיך יהלום \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שני \t isegonda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסיכה לאזור נבחר \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור... \t Kubika..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש קדימה את אותו הטקסט \t kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סלובניה \t Soroveniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למחוק את ספר הכתובות '{0}'? \t Aderesi Igitabo 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא צוינה כתובת לטעינה. עליך להעביר את כתובת היומן שאליו ברצונך להירשם כארגומנט משורת הפקודה. \t Kuri Ibirimo Kuri i Bya i Kalindari Kuri Kwiyandikisha Kuri Nka ku i Komandi: Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להשתמש ב־Epiphany. ההפעלה נכשלה. \t NONEAHA Mozilla Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס: \t Gucapa..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקש סיסמה לפענוח ההודעה \t Kuri Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בטל הדגשת תחביר \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת IMAP4 ‏%s התנתק באופן פתאומי: %s \t Seriveri Byatandukanye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקש לתנועה מערבה \t Kuri Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניסיון ההזדהות נכשל. \t OYA Kuvugurura Igikoresho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: החיצונית היא תוכנית חובה gnuchess לשחק שחמט ב ג’יקומפרי. ראשית להתקין אותו, ולבדוק את זה \t external Porogaramu ni Gukina in iyi Porogaramu ku HTTP www Cyuzuye Cyangwa in Kugenzura... ni in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את המקור \t OYA Gufungura Inkomoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עשר עלה \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין חשבון משתמש זמין \t Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזחה חכמה \t Icyerekezo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האזן ליציאת _UDP: \t ku Umuyoboro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספרי הדפים \t Nomero z'ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה את ההגדרות שלך \t Ibyahiswemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרוטוקול ברירת מחדל: \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דרום אפריקה \t Afurika y'epfo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המסמך ריק. \t Inyandiko ni ubusa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני מחלקה כלליים \t Indangakintu..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חיפושים \t GushakaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מיקום \t E Ubutumwa Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת הקובץ או התיקייה הנבחרים \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש ביטל את הפעולה. \t Kohereza Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צרף קובץ... \t Kugerekaho Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול סימון הקוד הנבחר כהערה \t Byahiswemo Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא מקבל ההודעה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ „%s“ קיים, נא להסיר אותו. \t %sKwimura Inyuma Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "[אין סיכום] \t Inshamake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיין את רשימת הקבצים לפי שם \t IDOSIYE Urutonde ku Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת: \t Agatabo k'Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלקה \t Kunoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור רשימת משימות \t Kubika Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_עבר כ... \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרות דוא\"ל \t Amagenamiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם משתמש לחיבור _אוטומטי: \t Ifashayinjira Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין כזה משתמש {0} \t Ukoresha:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הפוך או_פקית \t Guhindukiza intambike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משתמש: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך ההתחלה שגוי \t Gutangira Itariki ni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לעדכן את הרשאות התיקייה. \t OYA Kuvugurura Ububiko Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה לא ידועה. \t external"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בלטי (ISO-8859-4) \t Nyabaritiki (ISO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ לא נמצא \t Dosiye ntibonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בפקד זה כדי לכוון את הגודל היחסי של תיבות האותיות. שים לב שבחירת ערך גבוהה תאט את קצב הכתיבה שלך. \t iyi Igenzura Kuri Bifitanye isano Bya Ibaruwa... kirekire Uduciro Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לפי _תאריך \t Itariki:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקבוק/בקב_ק/ו/י/ר \t L Y R"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "15 דקות לפני הפגישה \t 15 Iminota Mbereeventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הע_בר \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה iCalendar ‏(‎.ics) \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע את הפעולה. \t Isinya Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך להעביר את \"%s\" לאשפה? \t Kuri Kwimura Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון יצירת דואר \t Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרחק בציר Y \t Y-Vanaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העבר את התיקייה המסומנת לתיקייה אחרת \t Byahiswemo Ubutumwa S Kuri Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נגן צליל עסוק \t Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימין \t iburyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ או ספרייה להסרה: \t IDOSIYE Cyangwa bushyinguro Kuri Gukuraho..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאת %s׃ %d %s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת איש קשר תפתח גם חלון חדש. להציג את איש הקשר? \t Umuntu Gufungura Gishya Idirishya Nka Kuri Kugaragaza iyi Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משחזר מהתיקייה %s \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחיקת אובייקט \t Gusiba ikintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להירשם אל \t OYA Kwiyandikisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הקובץ \t Izina ry'idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשות חתימת SSL \t Ubuyobozi bw'impamyabushobozi bwa SSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל מפתח עבור %s \t %s:OYA Gushaka a Urufunguzo kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לבןchess-side \t Tegereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הוסף מקרו... \t a Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חבר הודעת דואר חדשה \t a Gishya Ubutumwa Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כל הארכיונים הנתמכים \t Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המארח %s לא נימצא. אנא בדוק את הגדרות מתווך הרשת ונסה שנית. \t OYA Byabonetse Kugenzura... Porogisi Amagenamiterere Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה הבאה \t Amashusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כרגע אני נמצא במשרד \t in i Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _מלא: \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסורתיChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הכפתור השמאלי בעכבר כדי להתקרב לאזור במפה ולבחור אזור זמן. לחץ על הפתור הימני בעכבר כדי להתרחק. \t Ibumoso: Imbeba Akabuto Kuri Ihindurangano in ku Ubuso Bya Na Guhitamo a Igihe Iburyo: Imbeba Akabuto Kuri Ihindurangano Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_בא \t Bikurikira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינוי ה_כול \t Guhindura Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטוי רגולרי \t kugirango a Ikurikiranyanyuguti Cyangwa Ibisanzwe imvugo in i Muhinduzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עזרהA\" means \"activated\" or \"active \t IfashayoboraA\" means \"activated\" or \"active"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצרת \t Fagitoriyeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פארסקunit-format \t Komekaunit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש מנותק \t Ubuturo ni Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בטעינת רשימת התזכורות \t Itangira... Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך למחוק אנשי קשר אלו? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_טל הורדות \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מאפייני %s \t %sindangabintu ya %s%obj %s%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלריהaction (to trash) \t action (to trash)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "וידוא סיסמה: \t Emeza ijambobanga:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תחתון: \t Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך לעזוב את% 1? \t Kuri Gukuraho% 1?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת תעודה זו כי היא נשללה. \t Ntibishobora gusuzuma izi mpamyabushobozi kuberako yaranzwe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קפוץ למיקום נקודת עצירה \t Aho bahagarara ku i KIGEZWEHO Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הבחירה של השפה \t ku i Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש \t Ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג מיקום עכבר \t Imbeba Ibirindiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סיבוב שכבה או אזור נבחר \t i Akugara Cyangwa Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משולש מלאArrow \t NaArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר ה_כל \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_משפחה: \t Ya nyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק הודעות אל התיקייה %s \t Kongeraho... Ubutumwa in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חדש... \t Gishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרפתית \t Igifaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש והחלף מחרוזת \t kugirango Na Gusimbura Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עצור את העברת המידע הנוכחית \t KIGEZWEHO Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עקוב אחר המהלכים \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להזין את שמך המלא \t Iheruka Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישיemail-custom-header-Security \t Bwiteemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/עריכת דוגמה \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הורדות אוטומטיות \t Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא בחר ביישום עבור דיווח הבאג שלך. \t Guhitamo Porogaramu kugirango Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגדרה כ_רקע שולחן העבודה \t Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_החלף שם \t Izina-nkoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת קובץ \t Gufungura Dosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיטה לא נתמכת \t Umutekano Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העמוד ה_קודם \t Ipaji ibanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא ל_בחור את הקובץ שברצונך לשמור: \t Inyandiko Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוד _מדינה: \t ITEGEKONGENGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזור \t Gukata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדוק את החתימה \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פחת בשיטת קו ישר \t Umurongo L"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח קובץ \t OYA Kubika Isinya IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנוע עסוק \t Irahuze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניסיון ההזדהות נכשל. \t Kuri Kurema Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לשנות את ססמת שרת ה־Exchange שלך \t Seriveri Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכי נמוך \t Byo hasi cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת תמונת RAS \t Ububiko Kuri Ibirimo Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת כינויים מחוברים בתצפית \t Guhindura izina ry' udushushondanga turi mu murongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=מישהו שינה את הכינוי שלו \t Comment= Byahinduwe Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש: \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חלונות קופצים \t Amadirishya y'ibyifungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "פרטים \t Birambuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף הכל \t Hindura byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "דרום אירופאי (ISO-8859-3) \t Y'uburayi bw'Amajyepho( ISO- 8859- 3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_קדימה \t Imbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתוני המשימה נשלחו \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם להחליף את הקובץ „%s“? \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טיוטה \t Inyandiko y'agateganyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין לך הרשאות ליצור ארכיון בתיקייה זו \t Kuri Kurema in iyi Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת: \t Izina ry'inturo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התרשים '%s' לא נשמר. האם לשמור את השינויים כעת? \t OYA Kubika Amahinduka NONEAHA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקרואים \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/מקומי/הצג \t /LOG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבוא סימניות מ־: \t Ibirango Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרכיבו סדרת עיגולים בצבעים שנכונים לפי דעתכם. אחרי כל לחיצה על לחצן הבדיקה, טאקס יראה לכם איפה צדקתם: סימון שחור אומר שמצאתם את הצבע הנכון במקום הנכון, וסימון לבן אומר שמצאתם את הצבע הנכון אבל לא במקום הנכון. בשלבים הנמוכים טאקס יסמן לכם בדיוק את הצבעים, ובשלבים מתקדמים יותר תצטרכו להבין זאת לבד. \t ku i Gushaka ni i Kanda ku i Akabuto in i Igenzura i Ntoya Intera NIBA Byabonetse a ku i Ikintu Na: a umukara Agasanduku Gukoresha i Iburyo: Imbeba Akabuto Kuri Guhindukiza i Amabara in i Itondekanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגור מ_בלי לשמור \t Funga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת IMAP %s \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאילנדית \t Tayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור דיווח לקובץ \t Kubika Icyegeranyo Kuri IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת תזכיר חדש מההודעה המסומנת \t a Subiza Kuri Uwohereza Bya Byahiswemo UbutumwaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את המקור \"{2}\". \t Kurema Ibisohoka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הע_בר אל תיקייה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תצוגת עורך נוספת עבור המסמך הנוכחי \t Birenzeho Kureba Bya KIGEZWEHO Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשרויותSync Conflict Resolution \t AmahitamoSync Conflict Resolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקן תצוגה \t Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקוי היסטורית הדפדוף ימחק את כל הקישורים מההיסטוריה לצמיתות. \t Urutonde Byose Urutonde amahuza Kuri Cyasibwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הגבהת הערוץ לשיא \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ניקראגואה \t Nikaragwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התוכנית '%s' אינה קיימת \t indangakintu OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הו_סף לבחירה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת „%s“ \t %obj%"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת איות \t Genzura imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם קובץ היעד להדפסה \t Kuri Gucapa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת IMAP עבור %s ב־%s \t Serivisi kugirango ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חשבון נוכחי \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בתסדיר פלט מאו_חד (אפשרות -u) \t i Ibisohoka Imiterere u Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סיווג: \t Intaho:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זרוק הודעה נוכחית לאשפה \t i KIGEZWEHO Ubutumwa Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חפש אחורה את אותו הטקסט \t Inyuma kugirango Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מחק מהכונן \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏XSLT — רכיבים \t Ibintu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תי_אור: \t Umwirondoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת מספרי שורות \t Umurongo Imibare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מפתח \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצגת המסמך הנוכחי כך שימלא את החלון \t i KIGEZWEHO Inyandiko Kuzuza i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חודש(ים) \t amezirecurrpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פלאו \t Palawu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יחידות: \t Igice:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אל _תכבה \t OYA Bihari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עריכת סרגל הכלים \t iyi Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חלון יצירת דואר \t Funga i Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה: לא ניתן ליצור את התיקייה %s:·%s \t OYA Guhindura>> bushyinguro Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איפוס תפריט \t Ibikubiyemo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחת מידע עדכני מאפשר למשתתפים האחרים לשמור על רשימת המשימות שלהם מעודכנת. \t Ibisobanuro Ikindi Abitabiriye Kuri Igikorwa Intonde Hejuru Kuri Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת צבע קדמה \t Ibara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קריאת כותרת ה־QTIF נכשלה \t Kuri Gufungura Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיטה/מיט_/ה/י/ל \t D P B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השקה את הפרחים \t Kuri i i ni Kyahagariswe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול המינוי מהתיקייה שנוספה דרך \"מינוי לתיקייה של משתמש אחר\" \t Bivuye a Ububiko Kyongewe Na: Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח התקן Quicknet %s \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעביר הודעות \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם נימחק מידע מהקטלוג של F-Spot כל נתוני התווית ימחקו. התמונות יישארו על המחשב ויהיה אפשרי לייבא אותם לתוך F-Spot שוב. \t Gukuraho... Bivuye i Agatabo Byose Itagi: Ibisobanuro ku Na cyavuye ahandi/ cyatumijwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת \t Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_כנס מקרו... \t Makoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גודל האיקון לשימוש. \t i Ingano Bya Kuri Gukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אישור \t Iyemeza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתאמת אל מול שרת ה־Exchange נא לוודא כי שם המשתמש והססמה נכונים ולנסות שוב. \t OYA Kuri i Seriveri i Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את לוח השנה: %s \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס סיסמה \t Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע האבטחה של %s לא תקף עד %s. \t Umutekano Ibisobanuro kugirango Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש ללחוץ על %s כדי לצאת ממסך מלא \t ku Mugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחבר לשרת ה־Exchange. \t OYA Kwihuza Kuri Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נסיעות \t Gutemberamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס ערך ASCII \t Agaciro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירה... \t a Itagi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת קובץ הפרשי בין שני מסמכים או קבצים. \t a IDOSIYE Bivuye Inyandiko Cyangwa Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לשמור את התמונה. \t IDOSIYE OYA Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קירילי \t Nyasilike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את כל ה_טקסט \t Byose Umwandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן למצוא את השדה 'מאת' בהודעה \t OYA Gushaka Aderesi in Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור תיקיות GroupWise במצב לא מקוון. \t Kurema in Ntibicometse kuri interineti Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כיווץ קובצי התרשימים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת משימה חדשה מההודעה המסומנת \t Muyunguruzi... Kuri Byahiswemo Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משבצת תחתית ריקה \t ubusa Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רקע: \t Inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היסטוריית 100 שיחות אחרונות שלא נענו \t Urutonde Bya Iheruka 100 Amahamagara:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף מפסק… \t Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בחר או שנה שייכות... \t Hindura indanganturo..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם פריט ימחק, הוא יאבד. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להריץ את %s: הדואר לא נשלח. \t OYA Ubutumwa OYA Yoherejwe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע _אבטחה של הדף \t Byarengeje igihe Umutekano Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מחשב (host) \t Izina ry'ubuturo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת אישור זה כי המנפק לא מוכר. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako uwayisohoye ntazwi."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מלזית \t Ikimalayi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ אינו קיים \t Idosiye OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_8 מקומות משמעותיים \t Imyanya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש בקידוד המוגדר במסמך \t Imisobekere: ku Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גזור את הבחירה \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לא רגיל \t Interuro idahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסנן חיפוש \t SHINGIRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עליכם ללחוץ על הקרון עם האות שנשמעה. אפשר להאזין לאות שוב על ידי לחיצה על השפתיים. \t A Ibaruwa... ni ku i Ibaruwa... in i Ubuso i Ibaruwa... ku ku i Agashushondanga in i Hasi: Gitambitse Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "אתה העפת את% 1 מהחדר (% 2).% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker \t % 1 Kuva: i. (% 2)% 1 adds the kicked nick,% 2 adds the kicker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקרוא קובץ: %s. \t Kuri Gusoma IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפס את תזכורת זאת \t iyi Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טוען קווי XML מותאמים \t Kugena Imisusire- shusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המיקום הבא \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור נעילת תיקייה על %s:‏ %s \t Kurema Ububiko ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנות אורunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s (בוטל) \t Kureka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ליטא \t Lituwaniya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יצירת קשר עם הבעלים של רשימת התפוצה שההודעה שייכת אליה \t a Subiza Kuri Urutonde Bya Byahiswemo UbutumwaLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חותם על הודעה \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא המתן בזמן ש-Bug Buddy שולח את דיווח הבאג שלך... \t Tegereza Icyegeranyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית הפרוייקט \t Imizi bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סרגל כלים ראשי \t umwanya w'ibikoresho w'ibanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ להוספה: \t garagaza cyane IMISUSIRE Kuri Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שער או מתווך לא מצוינים \t Cyangwa Porogisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ קול \t IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חתימה טובה \t Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קובץ יעד \t Ishyika IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עקב את שליחת ההודעה \t UbutumwaESendOptionsAfter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא עץ מקור חדש ל־CVS \t a Gishya Inkomoko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מסמכים אחרונים \t Gufungura Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "קבע ידנית \t N' intoki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לכתוב בספר הכתובות \t OYA Kuri iyi Aderesi Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם הקובץ: \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_גלריה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צא מהתוכנית \t Porogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סגירת הכל \t funga byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בקשה ל-TLS, אולם תמיכה ב-TLS לא הודרה לגירסה זו. \t OYA in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בזמן קביעת קצב הפריים. \t Igenamiterere Ikadiri Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת איות הסתיימהFrench (France)language \t Kurangiza igenzura y'imyandikire.French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג ללא כותרות \t Oya Imitwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה באחסון '%s': \t Muyunguruzi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משרד \t Ofise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם לא תשמור, שינויים מהדקה האחרונה יאבדו. \t Kubika Amahinduka Bivuye Iheruka UMUNOTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר _שפה: \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון: %s \t Ububiko kugirango Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גוגאראטית (_MacGujarati) \t Ikigujarati( MacGujarati)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן ליצור את התיקייה '%s': ‏%s \t Kwiyandikisha Kuri Ububiko Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קוריאנית \t ku buryo bwikora Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שליחת השיחה הנוכחית \t KIGEZWEHO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמשים אלה יוכלו לשלוח דואר בשמך ולגשת לתיקיות שלך בהתאם להרשאות שתיתן להם. \t Kuri Kohereza Ubutumwa ku Na: i Uruhushya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחל אוטומטית העברות העומדות בתור \t i IDOSIYE ku Nta- boneza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סינית מסורתית \t ku buryo bwikora Inyuguti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "%s: כיבוי נכשל: %s \t %s:Byanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנגווילה \t Angwiya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=מישהו יזם שיחה אתך (query) \t Comment= Yatangiye: A (Ikibazo #) Na: Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעות מידע \t Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מארגןiCalImp \t MuteguziiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרכבת תרגילים \t i Ibikorwa: Kuri Kubona i Igisubizo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בכניסה ל־Facebook \t Kwihuza... Kuri Kamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יבא סימניות מהקובץ הנתון \t Ibirango Bivuye IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן כ\"_טיוטות\" \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הרבה תיקוני באגים, וניקוי קוד \t A Bya na Inyandikoporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s מבקש את הנוכחות שלך בישיבה הבאה: \t <B B ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_בדוק איות \t Genzura imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את דו-השיח אודות Gcalctool \t Ikiganiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה ה_קודמת \t Ubutumwa Bubanza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השרת המרוחק לא מקוון \t Ubuturo ni Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הזז מבוזבז חזרה למלאי \t Inyuma Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גופנים \t Imyandikire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבצע append להודעה \t OYA Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרויקט שניזוק \t Funga Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שניותunit-format \t unit-format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מרוקו \t Maroke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מייבא נתונים. \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זהות׃ \t Ikiranga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטול בחירת כל הקבצים \t Byose Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעולות קבצים \t Kubika Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת התרשים. נקודת חיבור %d לא קיימת ב־%s. \t Itangira... Ukwihuza Akadomo OYA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעילוית שעשוע \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מידע על החשבון \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמן על אריג, 140 על 201 סנטימטר, ר. סולומון. \t ku X cm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחה ב_לשוניות חדשות \t Fungura mw'isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_לא לקבל אף פעם \t Kwemera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ארץ: \t igihugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_ביטול הדגשת תחביר \t Igaragaza cyane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור את הדף הנוכחי \t Kubika KIGEZWEHO Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צרופות \t Inyandiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_ררת מחדל: \t Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להוסיף זמן חתימת CMS \t Kongeramo Igihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_סיום המשחק \t Impera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת תמונה מקובץ \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ממתין לך דואר חדש \t Gishya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את הקובץ %s. \t OYA Gushaka IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספריית בנייה \t Guhitamo ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכן סימנייה \"%s\"? \t Akamenyetso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקסיקו \t Megizike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף מפסק \t a Aho bahagarara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/סוג צביעה/HSV (גוון נגד כיוון השעון) \t Kuri Mu cyerekezo cy'isaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פתיחת חלון הסימניות \t Ibirango Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאת העברה \t Ikosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זימבבווה \t Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את עמודות הכותרות והכתובות \t Byombi Umutwe Na Aderesi Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מצב עקיבת עיניים \t Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ב_חר \t Guhitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הוסף תיקיה לארכיון \t a Ububiko Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תו: \t Inyuguti..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הקובץ קיים אבל לא ניתן לכתוב מעליו. \t Idosiye Guhindura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רוחב טאב: \t Ubugari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "חותמת זמן: \t Igihecyarangiye (ms):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אבולוציה תשתמש בכתובת דוא\"ל זו להזדהות עם השרת. \t Gukoresha iyi imeli Aderesi Kuri Na: Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספרייה לעבודה \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_צגת הקבצים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מהלכים: %d \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סידור: תיקיות קודם \t ububiko bw'amaderese Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתיב לפקודת \"cvs\" \t Kuri Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את המשימות הנבחרות כמשימות שהושלמו \t Byahiswemo Ibikorwa Nka Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל ההתקן של הווידאו שלך לא תומך במבנה הווידאו הרצוי. \t Videwo... Musomyi: Gushigikira Videwo... Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ההודעה שנשלחה על-ידי %s בנושא \"%s\" מכילה מספר חלקים/חלק מוצפן(\"multipart/encrypted\"), אבל המבנה אינו תקין. \t Ubutumwa Yoherejwe: ku Na: Ikivugwaho Kirimo Bishunzwe: Imiterere ni Sibyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד אחרון \t Ipaji ya nyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השם מכיל \t ifite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ונואטו \t Vanuwatu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_הצג את הפרטים שלי בספריית המשתמשים כאשר נרשמים \t Birambuye in bushyinguro Ryari:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_צבע פקודה: \t Ibara rya mbuganyuma:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אנא, בחר קובץ ליבה או יישום פועל שברצונך לנפות. \t Guhitamo IDOSIYE Cyangwa Porogaramu Kuri Kosora amakosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_נשי קשר \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור משתני LD_* \t Ibihinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה סרגלי כלים כברירת מחדל. \t Imyanya y'ibikoresho ku Mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טבלה \t Imbonerahamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שפה \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עובי קו: \t Ubugari bw'Umurongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת לסנכרון ה-xml של הפרופיל \t Byananiranye gufungura idosiye %s%P0 %s%."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שיחה שלא נענתה מ-%s \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך שרת \t Seriveri ya Mucapyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם מחלקה: \t *Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר \t Gukuraho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קריאה מקובץ זמני נכשלה \t Kuri Gusoma Bivuye By'igihe gito IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אפשר קיפול הערות python \t Ibisobanuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסר מהפרוייקט \t Bivuye Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תכונות _שיחה: \t Abaterankunga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הכנס טקסט ללא מקלדת \t Umwandiko Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המיקום הקודם \t Impine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תבנית התמונה ICNS \t Ishusho Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שינויים: \t Ururimi..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Aisleriot לא יכול לטעון את הקובץ “%s”. אנא בדוק את ההתקנה של המשחק. \t Ibirimo IDOSIYE Kugenzura... iyinjizaporogaramu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כלליות הגדרות \t Amagenamiterere y'isuzuma...."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מבנה: \t Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מגה־בתים \t MBLicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עוגן \t Agafashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מבנה מותאם \t Kunoza Imiterere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחורה \t subira inyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיטה/מי_ה/ט/ל/ד \t E a i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קבלת רמז למהלך הבא שלך \t a kugirango Komeza>> Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הסתיימה \t Ikinyafinirande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "י_צוא אל \t Kohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את היומן. %s \t Ubutumwa Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_תוכן \t Ibigize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יש לבחור קובץ, לא תיקייה. \t a IDOSIYE OYA a bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הנושא עבור% 1 נקבע על ידי% 2 בתאריך% 3. \t Gushyiraho ku% 1 ku% 2."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חשיבות: \t Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מס' \t Oya."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "סגור \t Amabara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היום ב־%H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את הפריטים לשמירה: \t i IKIMENYETSO Kuri Gyayo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין מספיק זיכרון לטעינת התמונה, כדאי לנסות לסגור מספר יישומים כדי לפנות זיכרון \t Ububiko Kuri Ibirimo Ishusho Porogaramu Kuri Kigenga Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טעינת תמונה מחדש \t Bika Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת חלון הפלט \t Funga Ibisohoka Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג את _כל אנשי הקשרit \t Byose Aho kubarizait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור קובץ מנשק של glade \t Kuri Ukoresha: kugirango Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פקודה \t Icyo wifuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמ_ירת ססמה זאת \t iyi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "תצוגת רכיב Konsole \t Inzira% s Reba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אם ביקרת בכתובת בעבר. \t Mbere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חודש \t Ukwezi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_יומנים \t Kalindari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רק מאתרים שאתה מב_קר בהם \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ישנם מסמכים שלא נשמרו \t Kurema inyandiko nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מאומת \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 הוא אופ בחדרים:% 2 \t % 1 ni Mukoresha ku:% 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "1947 Chuck Yeager פורץ את מחסום הקול - \t i Ijwi Urukuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שימוש ב־\"%s\" כרקע שולחן העבודה \t Nka Ibiro Mbuganyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "Comment=\" ערכת חג מולד \"של Kenichiro Takahashi \t Comment= \"\" ku Name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מידע \t Isubiranyuma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Bug Buddy לא הצליח לטעון את קובץ מנשק המשתמש שלו. נא לוודא כי Bug Buddy הותקן כראוי. \t OYA Ibirimo Ukoresha: IDOSIYE Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מדגסקאר \t Madagasikari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/קובץ/פריט חדש \t /Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כתובת: %s \t URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שומר את התמונה באופן מקומי... \t Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספר כתובות זה יוסר לצמיתות. \t Aderesi Igitabo Cyavanyweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "כפל [*] \t kuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "נבחר הקידוד% 1. \t Gushyiraho Isobeka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם פרוייקט: \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Git: הענף שנבחרו נמחקו. \t Ihitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אשף הפרויקטים \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "א_פשר התחברות נגישה \t Ubushobozi bwo gukoreshwa Modire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מנהל הורדות \t Uyobora Iyimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר זהות עבור ההודעה \t i Kuri Gukoresha kugirango i Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s: בוטל \t %s:Kureka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החל _מסננים על הודעות חדשות בדואר הנכנס בשרת זה \t Muyunguruzi Kuri Gishya Ubutumwa in ku iyi Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "היעד הוא לקריאה בלבד \t ni Gusoma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם תיקייה: \t Izina ry'ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "המגדל של האנוי \t Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קפיצה לעמוד: \t Kuri Ipaji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ על הברווז הצהוב \t ku i Umuhondo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שער ריבית _תקופתי: \t Igipimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ססמת השרת \t Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מעתיק את התיקייה %s \t Ububiko kugirango Ntibicometse kuri interineti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הוספת כרטיסיה/אפשרויות כלי... \t Byose Amahitamo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרופיל “%s“ של Mozilla \t Mozilla Ibijyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מוחק קבצים מהארכיון \t Idosiye Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ערוך קבצי טקסט \t Umwandiko Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לבן \t Umweru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר פעולה:please reply \t Igikorwaplease reply"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם הספרייה החדשה \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ללא שם \t Nta mutwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_חפש… \t Gushaka..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספריית התוכנית '%s' אינה מקומית \t %sni OYA a IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רשימת אנשי קשר: \t LicenseAS ISGPLLGPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_כבה \t Gushoboza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ימין: \t Iburyo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תעודה זאת תקפה מ-%s עד %s טביעת אצבעות׃ %s \t <B Impamyabushobozi ni Byemewe B Bivuye Kuri B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אשף הפרוייקטים \t Umushinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התקנה \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחר_BAR_POSIX/C אנגליתOther \t COther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לבטל מפתח. השגיאה הייתה: %s \t Urufunguzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להתחיל תצוגה חדשה \t Gutangira Gishya Kugaragaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בכתיבת %s \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גובה \t Ubuhagarike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פותח משימות ב־%s \t Ibikorwa ku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר קלף מהמלאי לערימת היסוד הראשונה \t a Bivuye kugirango Itangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _משתמש: \t Izina ry'ukoresha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "Evolution Connector ל־Microsoft Exchange יכול להשתמש בנתוני החשבון של חשבון נוכחי שלך ב־Outlook Web Access (OWA). יש להזין את כתובת ה־OWA שלך, את שם המשתמש ואת הססמה ואז ללחוץ על \"קדימה\". \t Gukoresha Aderesi Ibisobanuro Bivuye Aderesi Ipaji Aderesi Izina ry'ukoresha Na Ijambobanga... Hanyuma Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שם תווית: \t Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלף עם: \t Gusimbuza na..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הדפסה \t Gucapa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן להקצות זיכרון לטעינת תמונת XPM \t Ububiko kugirango Itangira... Ishusho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עו_גיות \t Inyandikonyakwirema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבוע את המשאב '%s' לישיבות חוזרות. יש לתייק כל פגישה בנפרד. \t Kuri Igenabihe kugirango Igitabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לוודא כי שם השרת מאוית כראוי ולנסות שוב. \t OYA Seriveri i Seriveri Izina: ni Na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התחבר באמצעות השפה שבחרת בפעם האחרונה שהתחברת \t in ikoresha Ururimi Iheruka Igihe in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קובץ מקור של Perl \t Idosiye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קידוד _תווים: \t Imisobekere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלפת ה_כל \t Hitamo byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "האם ברצונך להעביר את ‏\"%s\" לאשפה? \t Kuri Kwimura Ishusho Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "צור תיקיית חיפוש עבור שולח זה \t a kugirango iyi Uwohereza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם התיקייה החדשה \t Ububiko Izina:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחובר \t Kwihuza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מחק את ספר הכתובות הנבחר \t Byahiswemo Ibikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "רכיב \t Byuzuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מקבל דוא\"ל \t Cyakiriwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הרחב aliases תוך כדי ההקלדה \t Irihimbano Nka Ubwoko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "חזור לחיבור קודם \t Kuri Ibanjirije Ifashayinjira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העברה ← \t Kwimura:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "מידע נוסף \t Ibisobanuro Nyongera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פעיל \t Gikora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "/הוספת כרטיסיה/אפשרויות כלי... \t Byose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "לחץ כאן לעריכה של הכינויים שיופיעו במסך זה. \t Kuri Kwandika i Urutonde Bya Kugaragara ku iyi Mugaragaza."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר מפתח פרטי עבור החותם %s \t i By'umwihariko Urufunguzo kugirango i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג רשימת אנשי הקשר \t Amahamagara: Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג שול ימני \t Marije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מילון משתמש: \t Inkoranyamagambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אחזור _רשימה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נטען: \t Ibirimo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תרגול עכבר - הזזה ולחיצה \t Imbeba Na Imbeba Kanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "בחר את קובץ הצליל \t Hitamo idosiye y' ijwi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לטיפול בדואר (ובנתונים אחרים) בשרתי Microsoft Exchange 2000 ו־2003 דרך מנשק הדפדפן (OWA)NTLM \t Ubutumwa Na Ikindi Ibyatanzwe kuNTLM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גואינה הצרפתית \t Guyane Nyamfaransa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הודעה מצורפת - %s \t Ubutumwa bwageretsweho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השולח \t Bivuye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מהלך לא תקין. \t Kwimura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמיד \t Buri gihe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת חלון ההיסטוריה \t Funga Urutonde Idirishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_זרוק לאשפה \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פתח... \t Gufungura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נמצאה כותרת XPM \t Umutwempangano Byabonetse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בעת טעינת התרשים ‏%s. קובץ Dia צריך להגדיר לפחות שכבה אחת. \t Itangira... A Byemewe IDOSIYE ku Akugara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "‏% 1% 2 הוא ‎‎% 3% 4. \t % 1% 2 ni% 3% 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סריקת תיקייה \t Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מספר העמודות: \t Bya Inkingi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ל_שונית חדשה \t Isimbuka nshya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגנון _סרגל הכלים \t Umutwempangano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הנמכת שכבה לתחתית \t Inzira Kuri Hasi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שם _פרטי׃ \t Izina ry'idini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ארעה שגיאה בעת הפעלת הפקודה המבוקשת. \t Ikosa Byahiswemo Komandi:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך תפוגה:by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009 \t by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת _שפה: \t a Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סגירת חלון כתיבת הודעה יבטל את השינויים להודעה לתמיד, אלא אם תבחר לשמור את ההודעה שלך בתיקיית הטיוטות. זה יאפשר לך להמשיך את ההודעה מאוחר יותר. \t iyi Uhimba Idirishya Kwanga Ubutumwa Guhitamo Kuri Kubika Ubutumwa in Ububiko Kwemerera Kuri urifuzagukomeza Ubutumwa ku a Itariki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העדפות ׳חמש או יותר׳ \t Cyangwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏Subversion: העתקה הסתיימה. \t Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יום הולדת: %s \t Umunsi wo kuvuka:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מיון רשימת הקבצים לפי מיקום \t IDOSIYE Urutonde ku Ahantu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "‏%s דרך %s סרב למשימה המוקצת: \t <B B Gihinguranya Igikorwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נקרא ה_בא \t Bidasomye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "קו נטויArrow \t N'utudomoArrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "יהתקן צלצול \t APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ספירה \t Kuvumbura Ibikorwa:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "על שרתי LDAP \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שמירת מילת צופן זו \t iyi Ijambobanga..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_עדכן... \t Kuvugurura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סורק עבור הודעות שהשתנו ב-%s \t kugirango Byahinduwe Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תי_קונים \t <B B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עדכן את תיבות-הדואר באופן אוטומטי, אם אינן בשימוש יותר מ- \t ...Na NIBA ni Kidakoreshwa Birenzeho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השרת לא יקבל דואר באמצעות תעבורה של Exchange \t Kwemera Ubutumwa Biturutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא מסתיים ב \t OYA Impera Na:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עזרו לטאקס הפינגוין לצאת מהמבוך \t Kubona Inyuma Bya iyi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בית \t Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_מאת׃ \t Kuva:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הראה את פרטי למשתמשים רשומים אחרים \t Birambuye Kuri Ikindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תאריך תפוגה: \t Yarenze igihe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "המשתמש% 1 לא פעיל במשך% 2 שעות,% 3 דקות,% 4 שניות.% 1 = name of person,% 2 = (x minutes),% 3 = (x seconds) \t % 1 = name of person,% 2 = (x minutes),% 3 = (x seconds)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "הצע שם קובץ & חדש \t Gutanga Izina Rishya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פנימי \t Kongeramo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "התגלתה חתימה תקינה \t a Isinya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נקודה צפה \t Kureremba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שנה סיסמה \t Guhindura Ijambobanga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אין קובץ הרצה עבור קובץ זה. \t kugirango iyi IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סוריה \t Ikinyasiriya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נתוני הפיקסלים של התמונה פגומים \t Ibyatanzwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה אחרת \t Izindi telefoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מגדלור \t kimurika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שפות: \t Ururimi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נטרל את השליטה של JavaScript על צבע החלון. \t Igenzura KURI Idirishya korome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אזהרה׃ \t Iburira!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פאזל \t i Insobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "פרטי מקרו:: \t <B Birambuye B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_פלט: \t Ibitangazamakuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא לבחור את התקן פלט השמע: \t Guhitamo Ibisohoka APAREYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זהות חדשה \t Akayunguruzo gashya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "החלק הבא בהודעה \t Komeza>> Bya Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "סמן את כולם כנקראו \t Nka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "הצג פרטים (הקובץ ~/.xsession-errors) \t Birambuye Amakosa IDOSIYE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לפתוח את התיקייה: ההרשאה נדחתה \t OYA Gufungura Ububiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לאמת תעודה זו כי המנפק אינו מהימן. \t Ntishoboye gusuzuma iyi mpamyabushobozi kuberako uwayisohoye ntiyizewe."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שלח את ההודעה \t Kohereza Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אירעה שגיאה בזמן שמירת הארכיון. \t Ikosa Itangira..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "טקסט לציור \t Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "העתק _סמוי \t BASIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תצריף \t umugereka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רומנית (MacRomanian) \t Romaniya( MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "משתמש בכתובת דוא\"ל \t imeli Aderesi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "גלריה \t Umwanyanzira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_רוויה: \t Kutaguma hamwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחר ספרייה להצגה כאשר אין פרוייקט טעון \t <B bushyinguro NIBA Oya Umushinga ni Gufungura B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בודק עבור דואר חדש \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבל את השדות הנתמכים: %s \t Kubona Ubutumwa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אוקראיניה \t Ukereni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא ניתן לקבוע באיזה מסנן ייצוא יש להשתמש לשם שמירת '%s' \t OYA Kohereza Gukoresha Kuri Kubika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "איש הקשר של התיקייה \t Umuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שרת IMAP עבור %s ב־%s. \t Serivisi kugirango ku."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ריבוע \t kare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "_שרת: \t Seriveri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ת.ז. המשתמש (user ID) היא באופן מוחלט אינה תקינה. \t Ukoresha: ni Nta narimwe Byemewe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למרות שדף זה נטען מעל חיבור מאובטח, המידע שמוכנס בו ישלח מעל חיבור לא מאובטח, ויכול להקרא על ידי צד שלישי בקלות. \t iyi Ipaji KURI a Ukwihuza Ibisobanuro Yoherejwe: KURI Ukwihuza Na ku a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "עמוד נוכחי (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ה_שבוע מתחיל ביום: \t Gutangira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שמור תצוגה נוכחית \t Kubika Kugena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "זהות Gatekeeper שגויה \t bushyinguro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירת מצב שליחת ה־DTMF \t kugirango"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "he - rw", "text": "זהות ברירת־ מחדל \t Ikiranga mburabuzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "מברך ה־GTK+‎ לא הצליח לעלות. תצוגה זו תסגר ויהיה עליך להתחבר בדרך אחרת ולתקן את התקנת GDM \t OYA Gutangira Bisanzwe Kugaragaza Kureka Na Gicurasi Kuri Ifashayinjira Na iyinjizaporogaramu Bya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "לא נוצר ארכיון \t OYA Byaremwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "נא להזין כתובת דואר אלקטרוני תקינה בשדה אל:. ניתן לחפש כתובות דואר אלקטרוני על ידי לחיצה על הכפתור אל הנמצא ליד תיבת הטקסט. \t Injiza a Byemewe imeli Aderesi in Umwanya Gushaka kugirango imeli Amaderesi ku ku Akabuto Komeza>> Kuri Icyinjijwe Agasanduku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "תמונה קודמת \t Ibanjirije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בטעינת רשימת המשימות \t Itangira... Igikorwa Urutonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "שגיאה בהפעלת ביטוי החיפוש: %s: %s \t Gukora: %s%s Gushaka imvugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "למעלה_ \t Hejuru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בדיקת האיות הסתיימהFrench (France)language \t Kurangiza igenzura y'imyandikire.French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "בחירה מערוץ \t Kubika Ihitamo Kuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ביטוי סדיר \t Imvugo ndahinduka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "אתה בטוח שברצונך למחוק רשימות אנשי קשר אלה? \t Gusiba Aho kubariza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "השתמש בפקד זה כדי לכוון את הגודל היחסי של תיבות האותיות. שים לב שבחירת ערך גבוהה תאט את קצב הכתיבה שלך. \t iyi Igenzura Kuri Bifitanye isano Bya Ibaruwa... kirekire Uduciro Buhoro Umuvuduko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/he-rw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "he - rw", "text": "ריווח \t Gutandukanya"}