{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn %ucalendar:day:digits \t Pagina %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn %u \t Pagina %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Digor eo dor ar voullerez '%s'. \t Le porta del imprimitor '%s' es aperte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t asme_fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Lec'hiadur : \t _Implaciamento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn_Uhelkeyboard label \t Pagina %ukeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez ebet bet kavet \t Necun imprimitor trovate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Pajenn_Traoñkeyboard label \t PgInfra (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_EnklaskStock label \t _CercarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gobari \t Modo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaet \t Proprie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket bet lennet ar renkell : %s \t Dossier non legibile: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemel ar restr « %s » da vat ? \t Renominar Archivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Shiftkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stokell_Lieskeyboard label \t Componerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _AscendenteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Dehou : \t _Dextere:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Enrollañ al liv amañ \t _Salveguardar le color hic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_CD-RomStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Tar_zh ar paper : \t _Fonte de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A2x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Metakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Trobarzhell : \t _Dispositivo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Goustur \t Personal Palleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Achapkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ezlinnen eo ar voullerez \t Imprimitor disconnectite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Reteradur : \t Or_ientation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Digeriñ ur restr \t Aperir file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Chameleonte clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwerzh :Color channel \t ValorColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_EmbannAction name \t _ModificarAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Tarzh ar paper \t Fonte de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "raktresoù \t projectos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "LivColor name \t Color: %sColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DiweredekaetAccelerator \t DisactivateAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe c5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _CentrarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Rod : \t _Rota:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Rizh ar paper : \t _Typo de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "EvezhStock label \t AdvertimentoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ergorenn ebet bet kavetStock label \t _Trovar applicationes in lineaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Zoum _brasaatStock label \t _AmpliarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "DiuzadColor name \t OrangeColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t Commutar le cellaAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A4x6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pe_rzhourion \t Crear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Titour \t Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Roll-skridoù \t Archivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dec'h da %H:%M \t Heri al %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stadegoù \t Statisticas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe c5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv an _teuliad : \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Pajenn_Nec'hkeyboard label \t PgSupra (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ergorenn dianavrecent menu label \t Elemento incogniterecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_NevezStock label \t _NoveStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t Expander o contraherAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Activar le entrataAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez _ment ar bann \t Monstrar _dimension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eus ket paper ebet ken gant ar voullerez '%s'. \t Papiro in le imprimitor '%s' es exhaurite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "ArloadStock label \t ApplicationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Sil \t Archivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Digeriñ \t _Aperir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Chom e skramm leungo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Quitar le plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "RA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Seliger le colorAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lañser al liesvedia \t Menu de multimedio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez anvioù an deizioù \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ment ar baperenn \t Pagina %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lemelk ar sined dibabet \t Remover le elemento seligite del favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe you4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'h \t Question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C'hoarioù \t Jocos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Reizh_skrivadurStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Anv al liv :Color channel \t Nomine de colorColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuza~n un teuliad \t Seliger un dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Kuitaat \t _Quitar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color channel \t TColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Chom e skramm leungo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur zigeriñ « %s »: %s \t Falta al aperir le file '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "K_ennaskañStock label \t C_onnecter seStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Klask : \t Cerca:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Adenvel... \t Renominar…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Deroùkeyboard label \t Comencio (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t ChocolateColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez \t Imprimitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Desteudañ a-blaen \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Sil dianv \t Filtro sin titulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Parve photopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t US Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_DigennaskañStock label \t _DisconnecterStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Indice 4x6 extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Echu \t _Terminar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label, navigation \t _SequenteStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv al labour \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Index 4x6 extpaper size \t Indice 4x6 extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Bremanaet \t Actualisate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Imprimer al horaCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Dibennkeyboard label \t Fin (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiadur ar vevennig \t Question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Diuzadenn : \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe de invitationpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Restr \t _File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Arch Epaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_A-zivout \t A _proposito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "^[yY]no \t ^[sSyY]no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color channel \t SColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwer : \t Verde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur kargañ ar skeudenn TIFF \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Anv al liv : \t Selector de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv ar goulev \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Traoñ : \t _Inferior:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ment \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket echu \t Incomplete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t oufuku (carta postal de responsa)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anv programm e-giz e vez implijet gant ar merour prenestroù \t Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kementad a c'houloù ruz el liv. \t Quantitate de rubie in le color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "prest da moullañ \t preste a imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t Cliccar sur le buttonAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "filmoù \t cinema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lemelk ar sined dibabet \t Remover le elemento seligite del favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arlun \t Icone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "hewel \t Deactiveate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Mallus \t Urgente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color channel \t Selector de colorColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Digor eo golo ar voullerez '%s'. \t Le coperculo del imprimitor '%s' es aperte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe a2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Goude \t Depost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lañvaz ar goulev \t Le licentia del programma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t ButyroColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_StouetStock label \t _ItalicoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Echu \t Complete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Rummataet kuzh \t Classificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_DigeriñStock label \t _AperirStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stad deraouiñprint operation status \t Stato initialprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Enframmañ an nodrezhoù GhostScript hepkenGhostScript \t Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuz an _hollStock label \t DelerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "arloadoù \t applicationes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_NodrezhStock label \t _Typo de characteresStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kenrouedad \t Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "DISKWEL \t SCHERMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_PladennigStock label \t _DiscettoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Skoazell \t Adj_uta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skeul_aat : \t Valor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "gwelus \t Deactiveate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Dimension _optimeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Reteradur : \t Saturation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Askele_nn : \t Co_mmento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_NullañStock label \t A_nnullarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Enrollañ e _renkell : \t Salveguardar in le _dossier:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminium obscur 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_PerzhioùStock label \t _ProprietatesStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Paj_ennadoù : \t Pagin_as:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Enlakaatkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Enkas \t Ingresso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Pelloc'honswitch \t _Reduceronswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "fazi skrivañ \t error de scriptura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "All ... \t Altere…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arload \t Application recommendate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stokell Distreiñkeyboard label \t Rasurakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi sistem dianav \t Error del systema incognite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_War-lerc'hStock label, navigation \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwerzh \t Valor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur adenvel ar restr « %s » da « %s » : %s \t Error al renominar le file \"%s\" a \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Index 3x5paper size \t Indice 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Lec'hiadurioù \t _Locos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "ec'hankad.%s \t output.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_KantennigStock label \t _DiscettoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Luc'hskeudennoù \t Photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez arlunioù \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "burev \t scriptorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skrid ar vremanaat \t Texto super le actualisation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kemmet \t Modificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "An_v arveriad : \t _Conto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez \t Antevista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Kleiz : \t Personal Palleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Skoueriek \t Standard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diw_ar-bennStock label \t A _propositoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Liv ar reti \t Deactiveate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Rummad \t Categoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_RouedadStock label \t _ReteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Burev \t Scriptorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "PersonelaatAction description \t PersonalisarAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "abcdefghijkñù ABCDEFGHIJKÑÙ \t abcdefghijk ABCDEFGHIJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemelkeyboard label \t Delerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "teulioù \t documentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Barrenn_Ostilhoù \t Ins_trumentario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibrennañ \t Disblocar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Mavegoù \t Utensiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_IslininnetStock label \t DelerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Krouet gant \t Create per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Azur celesteColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Rizh ar paper \t Typo de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne m'eus ket gallet marc'hañ %s \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Demerez al liv. \t Personalisar le colorAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Mat e_oStock label \t _OKStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez dre ziouerGhostScript \t Secundo le imprimitorGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _SupraStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe #10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skramm \t Screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ouzhpennañ un teuliad « %s » d'ar sinedoù \t Adder le dossier '%s' in le favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C'hwitadenn war skrivadur ar roadennoù TIFF \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod prc9paper size \t Inveloppe prc9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "GweredekaatAction description \t ActivarAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label, media \t R_ebobinarStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pellgargañ \t Discarga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Activar le expandorAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Digeriñ '%s' \t Aperir '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe italianpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Azur celesteColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_NullañStock label \t A_nnullarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzañ ul liv \t Selection de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Distrokeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "FaziStock label \t ErrorStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Sevelkeyboard label \t Altokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anv an _teuliad : \t Nomine de _dossier:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez X da implijout \t Schermo X a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe kaku2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Treuzwelusted al liv. \t Transparentia del color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diarunusted \t Question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Economisatorkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_PaouezStock label \t _ArrestarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Ger-tremen : \t Contra_signo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_DilezelStock label \t Re_jectarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arload \t Application"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Restroù ar pakad \t Files del pacchetto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_KuitaatStock label \t _QuitarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Reteradur : \t Or_ientation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "E_rlec'hiañ \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "mirout gwirioù-dreist evit %s \t preservation del permissiones pro %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Lancearkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar vent \t Dimension personalisate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Paouez \t _Arrestar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Azgren_aatStock label \t _RefrescarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Disoñjal ar ger-tremen d_iouzhtu \t Oblidar le contrasigno _immediatemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez ar restroù _kuzhet \t Monstrar files _celate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez dre ziouerGhostScript \t default:LTRGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Rete sin filokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Amhareg (EZ+) \t Amharic (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dilesa \t Authentication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Sevelkeyboard label \t Altokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Videoioù \t Videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ahelioù \t Axes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Traoñgo to the first pageStock label, navigation \t _Bassogo to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O voullañ %d \t Impression de %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "fast forwardStock label, media \t A _dexterafast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gweradiñ dindanStock label \t SalvarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eus pakad ebet da vremanaat \t Il non ha pacchettos a actualisar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "BANNELOÙ \t OPTIONES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Miscellaneous \t Necun pre-filtrationMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skramm \t Schermo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Restr \t Archivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Embannet \t Publicate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Super Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eus ket memor dieub a-walc'h \t Memoria insufficiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Distro \t Ir a _detra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Diwezhañgo to the top of the pageStock label, navigation \t _Ultimego to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiad web \t Sito web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skeudennoù gantkeyboard label \t Arte perkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ment giz ar reti \t Deactiveate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Spatiokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket mat an anv restr \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris plus obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwask : \t _Pression:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Schermokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Troc'hañStock label \t _TaliarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Super Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Troc'hañStock label \t QuitarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Kleiz : \t _Sinistre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kelc'hiad livverkel \t Rota de colores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Adenvel ar restr « %s » da : \t Renominar le file \"%s\" a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Demerez al liv. \t Transparentia del color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiad (%s) \t Systema (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatinColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Troc'hañStock label \t _TaliarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "throbbing progress animation widget \t Dimitterthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Activar le entrataAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Amdreiñ da PS live 1 \t Converter a PS de nivello 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Echu \t Terminate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Didalvoudek eo an doareenn \"%s\" war elfenn gant ar gendestenn-mañ \t Le attributo \"%s\" non es valide in le elemento in iste contexto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Pruna obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminium obscur 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Leingo backStock label, navigation \t _Altogo backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Uhel \t Alte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "calendar:MY \t depurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket bet kavet ar restr : %s \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A3x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Digennaskañ \t _Disconnecter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "BANNIELOÙ \t OPTIONES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kemennadennoù o c'hortoz \t cauda de messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eilañ an URL \t Copiar URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Treug didalvoudek \t Percurso non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Nodrezh \t Typo de characteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Roll-gerioùStock label \t _IndiceStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O c'henel roadennoùprint operation status \t Generation de datosprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dibaboù personel \t Preferentias personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Mont dacentered textStock label \t centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Pruna obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe 6x9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Mat e_oStock label \t ValidarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ezlinnen eo ar voullerez \t Le imprimitor '%s' es actualmente disconnectite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Rizh ar prenestr \t Fenestra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Chameleonte obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dibarzhioù an torrent \t Optiones de torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Krouiñ an _teuliad \t _Crear un dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Lañvaz \t _Licentia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe #9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Oc'h echuiñ...sftp://blahblah \t Cerca de completion…sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "ANV \t NOMINE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Accrescer luminositatekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N’eo ket gwirupdate-packages \t Falseupdate-packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Activar le expandorStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Deroùkeyboard label \t Comenciokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv giz ar reti \t Typo de cursor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arload dre ziouer \t Application predefinite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Rakgwel : \t _Vista preliminari:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Restr \t File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Butyro obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod #9paper size \t Inveloppe #9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Bez' ez eus un restr gant an anv « %s » endeo. Fellout a ra deoc'h rasklañ anezhi ? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Folio sppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skeul_aat : \t Sc_ala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Marzioù : Kleiz : %s %s Dehou : %s %s Lein : %s %s Traoñ : %s %s \t Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Skramm leunStock label \t _PlenischermoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "go forwardStock label, navigation \t _Infrago forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar vent %d \t Dimension personalisate %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Reizh_skrivadurStock label \t Verificar _orthographiaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "URI didalvoudek \t URI non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwerzh : \t V_alor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Adenvel ar restr \t _Renominar le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diskenn \t Basso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t b-pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminium clar 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dilezet \t Cancellate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Mat e_oStock label \t _OKStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod you4paper size \t Inveloppe you4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemel ar restr \t Deler le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennoù \t Paginas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diverradenn \t Summario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Mavegoù \t Accessorios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "fpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur lenn eus ur restr padennek \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Anv : \t _Nomine:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiadurioù \t Locos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arload dianav (PID %d) \t Application incognite (PID %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "throbbing progress animation widget \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ouzhpenn an teuliad diuzet d'ar sinedoù \t Adder le dossier seligite in le favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Skramm X da implij \t Numero de schermo X a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Uhel \t Alte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Itrik \t Crear Directori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Peurvec'hiañ : \t _Saturation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ment peurvatStock label \t Dimension _optimeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "predefinito:LTR \t Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "K_leizright-justified textStock label \t A _sinistraright-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris multo clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne m'eus ket gallet dibab ur restr \t Impossibile de seliger le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "hini ebet \t necun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "File System \t Impossibile de converter le nomine de fileFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Last login: from on \t via %.*sLast login: from on "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Didalvoudek eo anv ar restr \t Nomine de file non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eus an tu kleiz d'an tu dehou, eus an traoñ d'an nec'h \t De sinistra a dextera, de basso a alto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DiuzañAction name \t SeligerAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ergorenn ebet bet kavet \t Necun elemento trovate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù all \t Alteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dist_reiñStock label \t _RestituerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Num_Lockkeyboard label \t FixNumkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket bet krouet an teuliad \t Le dossier non pote ser create"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn %uNumber format \t Pagina %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Arch Dpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù all \t Alteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "K_emmañStock label \t _ModificarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_DigennaskañStock label \t _DisconnecterStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_DigeriñStock label \t _AperirStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemel diwar ar _roll \t _Remover del lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Rouedad \t _Rete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibarzhioù GTK+ \t Optiones GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eus ket tu da grouiñ ar c'havlec'h %s \t impossibile de crear le directorio %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Demerez al liv. \t Transparentia del color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gwenn \t Blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe kahupaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Adenvel... \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ment \t Dimension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_MoullañStock label \t _ImprimerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Goulevioù evit tizhout ar c'henrouedad, posteliñ ha furcherezh \t Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O voullañprint operation status \t Advertimentoprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo Monarchpaper size \t Inveloppe Monarchpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Enframmañ an nodrezhoù GhostScript hepkenGhostScript \t Incorporar solmente characteres GhostScriptGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Serriñ \t _Clauder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pe_rzhourion \t C_reditos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "File System \t Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_TitouroùStock label \t InformationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_A-zivoutStock label \t A _propositoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Dilemelkeyboard label \t Deler (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Perzhourion \t Creditos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dibabit ul Liv \t Seliger un color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _SupraStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ke_nnaskañ \t Crear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eiladennoù \t Copias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibabit un nodrezhStock label \t Seliger un type de characteresStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "on \t de %.*s on "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Al liv dibabet ganeoc'h. \t Le color selectionate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Klikañ war ar gorzennig, ha klikañ war ul liv n'eus forzh pelec'h war ar skramm evit diuzañ al liv-mañ. \t Clicca sur le pipetta, pois clicca sur un color ubique sur le schermo pro seliger ille color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diverradenn \t Summario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "ID an arveriad \t ID de usator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N’eus netra da vremanaat bremañ. \t Il non ha actualisationes disponibile in iste momento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuza~n un teuliad \t Selectionar un color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Cheñch ar reizhiadoù evit %s \t initiation de permissiones de %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Rannañ \t Commun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Roit un anv restr \t Introduce un nomine de file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "GweledvaStock label \t HorizontalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Skramm leunStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennadoù dre _follenn \t Paginas per _folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Kuitaat diouzhtu \t _Quitar ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_KlaskStock label \t _CercarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anv an arveriad : \t Conto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi serriñ ar restr \t error al clauder le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "K_ennaskañStock label \t C_onnecter seStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Anv al liv : \t Selector de colorColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Tai-Laoeg \t Thai-Lao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arlunioù \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Liesseurt \t Miscellanee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur adenvel ar restr « %s » : %s \t Error al renominar le file \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Spatio (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzañ ul livpredefinito:mm \t Selection de colorpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv an arlun \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Rakgwel : \t AntevistaFont!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ehanet \t suspense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiadur \t Location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Adenvel ar restr \t Renominar Archivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe 9x11paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzañ ul livpredefinito:mm \t Selection de Fontepredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "light switch widget \t Imprimer al imprimitor de probalight switch widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O tigeriñ %s \t Apertura de %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arventennad_ur ar bajennadStock label \t Config_uration de paginaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Poltred \t Vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_EmbannStock label \t CrearStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Rizh \t Stilo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod #14paper size \t Inveloppe #14paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzad nodrezhioùStock label \t Selection de typo de characteresStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_SkoazellStock label \t AdjutaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Taolkeyboard label \t Tab (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibarzhioù haezhiñ hollvedel \t Parametros del Accesso universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Oc'h echuiñ \t Finitura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "(eilennoù) \t (secundas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Paper ebet \t Absentia de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS _Sevelkeyboard label \t Alto (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A4x8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gwir \t Ver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennaozañ \t Pagina %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t AlphaColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminium clar 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris multo clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Esaouiñ \t Crear Directori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennoù dre _follenn \t Paginas per _folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Skramm \t Schermo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _RecuperarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Verb \t ActiveVerb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Adenvel \t _Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Butyro obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Paje_nn vremanel \t Crear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ke_nnaskañ \t Connecter como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù web \t Applicationes web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS _War-lerc'hkeyboard label \t Sequente (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "RENKAD \t CLASSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Echuiñ \t _Terminar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t edp europeepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kuzh \t Secrete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eur ar reizhiad \t Hora del systema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "An holl restroù \t Omne files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_RestrStock label \t _FileStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Foran \t Public"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "10x14paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Zoum bi_hanaatAction description \t _ReducerAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Disactivar optiones diagnostic GDKkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "O prientiñ \t Preparation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Rakgwel : \t Antevista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Mut \t Silentiate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t ActivarAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn_Izelkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Bloavezh \t depurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "SRA0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eus an traoñ d'an nec'h, eus an tu dehou d'an tu kleiz \t De basso a alto, de dextera a sinistra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gwerzh _Gamma \t Valor _gamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Diuzañ \t _Seliger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminium obscur 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Digreskiñ ar c'hefoskStock label \t Diminuer le indentationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "from \t %a %b %e %H:%M:%S %Z %Y from "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Reteradur : \t _Orientation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A4x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Raktresoù \t Projectos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskennkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gweledva \t Horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ne m'eus ket gallet dibab ur restr \t Impossibile de seliger le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Esaouiñkeyboard label \t Spatio (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Mont dacentered textStock label \t _Vader acentered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_TitouroùStock label \t _InformationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "KlikañAction description \t CliccarAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Dextera (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kleizkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "videoioù \t videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Lec'hiadurioù \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi e-pad ma oa o lenn ar skeudenn ICNS : %s \t Renominar Archivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O c'hortozprint operation status \t Advertimentoprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Azur celeste obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kargañ molladoù GTK+ ouzhpenn \t Cargar modulos GTK+ additional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "URI didalvoudek \t URI non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Sevel \t Alto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t CommutarAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pennlzkeyboard label \t Majkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anv gwirion \t Nomine real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Enlakaatkeyboard label \t Inserer (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_NevezStock label \t NoveStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_GwellvezioùStock label \t _PreferentiasStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzañ ul livpredefinito:mm \t Selection de colorpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Hinernarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Krouiñ en ur renkell : \t Crear in le _dossier:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "BANNELOÙ \t OPTIONES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod Choukei 4paper size \t Inveloppe Choukei 4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "PoltredStock label \t AntevistaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_DilemelStock label \t _DelerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gwellvezioù \t Preferentias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiadur \t Implaciamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ger-tremen : \t Contrasigno:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "stokell Souzañkeyboard label \t Rasurakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwerzh : \t Valor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "next songStock label, media \t A_vantiarnext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Adloc’hit an urzhiataer mar plij evit echuiñ ar vremanaat. \t Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dizoberiet \t Disactivate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "GArlun \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "pellgargañ \t discarga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Lec'hiadurioù \t _Locos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Azgren_aatStock label \t _RefrescarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Rod : \t _Rota:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Chocolate clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Enlakaatkeyboard label \t Inserer (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "O c'hortozprint operation status \t Stato de attenderprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi \t Error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne m'eus ket gallet dibab ur restrStock label \t Impossibile de seliger le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_AdoberStock label \t Rubor:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ar berradenn %s zo anezhañ endeo \t Le combination %s jam existe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ezlinnen eo ar voullerez \t Profilo de imprimitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Yezh ar Viet-Nam (VIQR) \t Vietnamese (VIQR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket bet ouzhpennet ar sined \t Impossibile de adder in le favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "GweledvaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Chameleonte obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Marv \t Disactivate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Alto (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur zigeriñ %s : %s \t Falta al aperir le file %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "De_rc'hel soñj da viken \t _Memorar pro semper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Krouiñ en ur renkell : \t Crear in le _dossier:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar vent \t _Personalisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket bet lennet ar renkell : %s \t Dossier non legibile: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv \t Nomine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv arlun al logo \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe 9x11paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Reteradur : \t _Orientation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Domani : \t _Dominio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Anv : \t _Nomine:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "prest da moullañ \t preste a imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Klask ha e_rlec'hiañStock label \t Cercar e _reimplaciarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Super Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Deroùkeyboard label \t Comencio (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ne c’hell ket an ostilh-mañ kavout ar pakad : %s \t Iste instrumento non pote trovar le pacchetto: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "next songStock label, media \t A_vantiarnext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Kleizkeyboard label \t Sinistra (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwelus \t Deactiveate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kent \t Ante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Skarzhañ ar roll \t Rader le _lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris plus clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Bloaz \t depurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "pellgargañ \t discargas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Butyro clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eilañ al lec'hiadur \t _Copiar le implaciamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Mavegoù ar burev \t Accessorios de scriptorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn_Izelkeyboard label \t PgInfrakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "%s o chom \t %s restante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DuColor name \t NigreColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "SKRAMM \t NUMERO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "pause musicStock label, media \t _Sequentepause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t US Legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Volumine maxime49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Rizh ar _paper : \t _Typo de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ment _boasStock label \t Dimension _normalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_SeveniñStock label \t _ApplicarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemel ar restr \t Deler Archivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t AntevistaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Uhelaat ar son \t Augmentar le volumine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Horizontal invertiteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Enlakaatkeyboard label \t Insererkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Indice 5x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez dibaboù GTK+ \t Monstrar le optiones GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dibarzhioù \t Optiones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez dibaboù GTK+ \t Monstrar le optiones GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Torrent nevez \t Nove torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Restroù \t _Files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe #12paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwask : \t Pression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Adloc'hañ \t Reinitiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N’eus netra da vremanaat bremañ. \t Il non ha actualisationes disponibile in iste momento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne m'eus ket gallet dibab ur restr \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod Choukei 2paper size \t Inveloppe Choukei 2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Padelezh : \t Duration:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi sistem \t Error de systema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Binvioù reizhiad \t Instrumentos de systema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eh_anplay musicStock label, media \t _Pausarplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiadinput method menu \t Systemainput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lizher USpaper size \t US Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ret eo adloc'hañ ar reizhiad abalamour da (surentez) : \t Le reinitio del systema (securitate) es requirite per:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diwar-benn %s \t Information super %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lemel \t Rubor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Marzioù ar baperenn \t Margines de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ment ar piksel \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwerzh : \t V_alor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t US Letter Pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "throbbing progress animation widget \t Impossibile de trovar un elemento con URI '%s'throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwerzh _Gamma \t Valor _gamma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arventennoù evit meur a drobarzhellPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "dianav \t incognite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Index 5x8paper size \t Indice 5x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez dre ziouerGhostScript \t Secundo le imprimitorGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Amdreiñ da PS live 1GhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "An_v arveriad : \t _Conto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_PegañStock label \t C_ollarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur zigeriñ « %s »: %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "default:mm \t default:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Rouedad \t Rete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diarunusted \t Resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_EnrollañStock label \t _SalveguardarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_LivStock label \t _ColorStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eiladennoù \t Copias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A4x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eilañ al lec'hiadur \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Mentrezh an _ec'hankad \t Formato de _output"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eilañ al lec'hiadur \t Copiar le _implaciamento de file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_OuzhpennañStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuza~n un teuliad \t Seliger le colorAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwerzhour \t Venditor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez dibaboù GTK+predefinito:LTR \t Monstrar le optiones GTK+predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur kargañ an arlun \t Falta al cargar le icone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "RA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_KuitaatStock label \t QuitarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_DilezelStock label \t DeactiveateStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _DescendenteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "12x19paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Krenn \t Medie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Adenvel... \t Renominar…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Tevetegezh \t Prioritate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Sequente (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _DescendenteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kementad a c'houloù glas el liv. \t Quantitate de blau in le color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kefluniadur hag eveshaerezh ar reizhiad \t Instrumentos pro configurar e surveliar le systema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_A-zivoutStock label \t A _propositoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "%sx%s personalaet \t Color proprie %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod Choukei 3paper size \t Inveloppe Choukei 3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Klask : \t Cerca:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "GoulennStock label \t QuestionStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ment ar baperenn \t Dimension de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Cliccar sur le elemento de menuAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "File System \t Impossibile de inviar le requesta de cercaFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod kahupaper size \t Inveloppe kahupaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù skeudennaouiñ \t Applicationes graphic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Niver a bannoù \t Crear Directori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "right-justified textStock label \t Personal Palletaright-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Pruna clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "offswitch \t ❙offswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pakad \t Pacchetto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "foran \t public"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi o wiriañ an dibarzh --gdk-debug \t Error al analysar le option --gdk-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Altiar voluminekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _Visualisar le impressionStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dist_reiñStock label \t Rubor:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Monarchpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi e-pad ma oa o tielfennañ an dibarzh --gdk-no-debug \t Error al analysar le option --gdk-no-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Anv al liv : \t _Nomine de color:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Aelad ar voullerez \t Le imprimitor '%s' es actualmente disconnectite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatin clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Teulioù \t Documentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ke_nnaskañ \t Co_nnecter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "TitouroùStock label \t InformationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Me_nt : \t _Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arload all... \t Altere applicationes…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Prenn_nivkeyboard label \t FixNumkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "prest da moullañ \t Advertimento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennoù dre follenn \t Paginas per folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_DilemelStock label \t Rubor:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "RA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennadoù dre follenn \t Paginas per folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Livaoueg : \t _Paletta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eeuninput method menu \t Dimension:input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Rod : \t Rota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "An arguzennoù mat: \t Le argumentos valide es:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_PladennStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn_Uhelkeyboard label \t PgSuprakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Labour%s #%dprint operation status \t %s, carga #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "SKRAMMAÑ \t SCHERMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eilañ chomlec'h an _ere \t Copiar le adresse de _ligamine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Launchpad Contributions: Denis https://launchpad.net/~bibar Ronan Le Déroff https://launchpad.net/~rldmv \t Launchpad Contributions: Emilio Sepulveda https://launchpad.net/~emisep-deactivatedaccount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Restr ebet \t Sin files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Familh: \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Aelad ar voullerez \t Profilo de imprimitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Skrivet gant \t Create per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ehanet \t suspense"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Mentoù an arlun \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Dilemel ar restr \t De_ler le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Familh: \t _Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arsav_Dibuniñkeyboard label \t FixRolkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t NigreColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Goullo \t Vacue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Diuzadenn : \t _Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Klaskonswitch \t Cercaonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez ar c'hiz \t Stilo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_PladennigStock label \t _DiscettoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Krouiñ en ur renkell : \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Programm klas e-giz e vez implijet gant ar merour prenestroù \t Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "calendar:YM \t Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A0x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Roit anv an teuliad nevez \t Insere le nomine del nove dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Tarzh diuzet ebet \t Nulle fonte seligite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Sac'het eo ar gourc'hemenn \t Le transaction ha fallite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t PremerAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Chomlec'h \t Adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù burev all \t Applicationes de officio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Dilemel \t Rubor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiad restroù \t Systema de files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Roit un anv restr \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Arliv :Color channel \t TintaColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "%1$s war %2$s \t %1$s sur %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne m'eus ket gallet marc'hañ %s \t Impossibile de leger le contento de %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Paje_nn vremanel \t Pagina act_ual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "predefinito:LTR \t Disactivar optiones diagnostic GTK+predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez X da implij \t Schermo X a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kementad a c'houloù gwer el liv. \t Quantitate de verde in le color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennoù dre _follenn \t Paginas per _folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_MoullañStock label \t AntevistaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Ment ar baperenn : \t Dimension de _papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Disoc’hoù : \t Resultato:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Buhezadur \t Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Rummad ar goulev evel ma 'z eo bet arveret gant ardoer ar prenestroù \t Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher personelpaper size \t Inveloppe personalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv programm e-giz e vez implijet gant ar merour prenestroù \t Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_KentStock label, media \t Pre_cedenteStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Adventañ \t Deactiveate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Izelaat ar son \t Diminuer le volumine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "All... \t Altere…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Tabkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Sistkeyboard label \t ReqSyskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_TevStock label \t _GrasseStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Roll-gerioùStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "patromoù \t modellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dilesa \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Uhelaat ar son \t Altiar le volumine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pellgargañ \t Discarga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Linenn arc'had \t Commando top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi : \t Error:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris medieColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Rummad \t Categoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stad deraouiñprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Arrestarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O voullañprint operation status \t Impressionprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez ar restroù _kuzhet \t Monstrar files _celate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "%YAccelerator \t YAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Indication visual de un progressoAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lemel \t Remover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "RUMMAD \t CLASSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibabit ul Liv \t Seliger un color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Burev \t Scriptorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Digeriñ '%s' \t Aperir '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket UTF-8 mat \t UTF-8 non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ur gudenn ez eus gant ar voullerez '%s'. \t Il ha un problema con le imprimitor '%s'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Ouzhpennañ d'ar sinedoù \t _Adder in favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ehanet \t In pausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennaozañ \t Configuration de pagina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Klikañ a ra an afellAction name \t Cliccar sur le buttonAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwezhiad \t Crear Directori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Seniñprevious songStock label, media \t Renominarprevious songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "pause musicStock label, media \t _Sequentepause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Rakgwel :Stock label \t _Vista preliminari:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anv arveriadRichard Hughes \t Nomine de usatorRichard Hughes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur zigeriñ %s : %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_PladennStock label \t _Disco durStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS _Diskennkeyboard label \t Basso (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwezhiad \t Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzañ ur restr \t Seliger un nomine de file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "%s labour #%dprint operation status \t %s, carga #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket ur restr reizh \t Non es un file regular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arval BitTorrent \t Cliente de BitTorrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez ebet bet kavet \t Necun imprimitor trovate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Marzioù ar baperennStock label \t Margines de papiroStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar vent %d \t Gerer dimensiones personalisate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eeuninput method menu \t Simpleinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label, media \t Re_gistrarStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label, media \t Re_gistrarStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ret eo adloc'hañ ar reizhiad abalamour da : \t Le reinitio del systema es requirite per:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzañ un anv restr \t Seliger un nomine de file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Didalvoudek \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Glas : \t _Blau:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi diouzh StartDoc \t Error de StartDoc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Hini ebet \t Necun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Biken \t Jammais"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Imprimer al imprimitor de probaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lintr al liv.Action description \t Activar le colorAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Peurvec'hiañ : \t SaturationColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi sac'hus \t Error fatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ment ar baperenn \t Dimension de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur zigeriñ « %s »: %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stad \t Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_War-raoknext songStock label, media \t A_vantiarnext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwer : \t _Verde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Custom 230.4x142.9 \t AntevistaCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "fast forwardStock label, media \t Tinta:fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiadur : \t Location:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arguzenn %s forc'hellek evit %s \t argumento %s ambigue pro %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Littera governamentalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskennkeyboard label \t Bassokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Seurt \t Typo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemel \t Deler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arveret nevez zo \t Usate recentemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Paper ebet \t Absentia de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_GwellvezioùStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kleizkeyboard label \t Sinistrakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Skrid ar vremanaat \t Texto super le actualisation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminum 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ouzhpennañ an teuliad bremanel d'ar sinedoù \t Adder le dossier actual in le favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Decrescer luminositatekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gourc'hemenn \t Transaction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gwrizienn ar reizhiad restroù \t Radice del systema de files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_PladennigStock label \t _ApplicarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe de invitationpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe 7x9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Diwezhañgo to the top of the pageStock label, navigation \t Personal Palletago to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Demerez al liv. \t Intensitate del color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Reizh \t Normal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Amdreiñ da PS live 2GhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "LivBinding and finishing \t ColorBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "PoltredStock label \t VerticalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Hollek \t General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Kent : \t An_te:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kreskaat ar c'hefoskStock label \t Augmentar le indentationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwask :Action description \t PremerAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Liv personelaet %d : %s \t Color proprie %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod prc8paper size \t Inveloppe prc8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anv al livColor channel \t Nomine de colorColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'hall ket diuzañ ur restr \t Impossibile de seliger le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù \t Applicationes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "light switch widget \t Diminuer le voluminekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur lenn GIF: %s \t Renominar Archivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kreskaat ar c'hefoskStock label \t Augmentar le indentationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_RestroùStock label \t ArchivosStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Skarzhañ ar roll \t Rader le _lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Familh: \t _Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_EnklaskStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatin Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ret eo adloc'hañ an estez abalamour da : \t Le reinitio del session es requirite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_DigennaskañStock label \t CrearStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Indication visual de un progressoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur adenvel ar restr da \" %s \" : %s \t Error al renominar le file a \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket bet lemet ar sined \t Impossibile de remover del favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "An_v arveriad : \t _Conto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Treug didalvoudek \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dihegerz \t Non disponibile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennaozañ \t Arrangiamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Trobarzhell : \t _Dispositivo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ezlinnen eo ar voullerez \t Imprimitor disconnectite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Ruz : \t _Rubie:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod prc4paper size \t Inveloppe prc4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe personalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Registrarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t CrearStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arveret nevez zo \t Usate recentemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DISKWEL \t SCHERMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Rebobinarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Priorkeyboard label \t Prior (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiadur \t Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemel \t Deler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "An treug n'eus ket anezhañ \t Percurso non existe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arload \t Applicationes associate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O prientiñ ar moullañprint operation status \t Preparation pro imprimerprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Shiftkeyboard label \t Majkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anv ar goulev evel ma 'z eo bet arveret gant ardoer ar prenestroù \t Nomine de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Troet gant \t Traducite per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibabit ur restr \t Deler Archivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Lec'hiadur : \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Bremanaat \t Actualisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t DelerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_PaouezStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Deroùkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiadur \t Implaciamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O c'henel roadennoùprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "go forwardStock label, navigation \t _Infrago forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skeudennoù \t Graphica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A3x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dangel \t Confidential"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Roit un anv restr \t Introducer un nomine de file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'haller ket diskouez an ere \t Impossibile de monstrar le ligamine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Pagina %uStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiad (%s)Stock label \t Systema (%s)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "10x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t jis execpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Dilemelkeyboard label \t Deler (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "K_rouiñ \t Create per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe italianpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_GwellvezioùStock label \t _PreferentiasStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skrivet gant \t Create per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ker \t Adjuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Rakgwel : \t _Vista preliminari:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "O voullañprint operation status \t Impressionprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Chocolate obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Dibennkeyboard label \t Fin (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Dehou : \t Tinta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eus toner ebet ken gant ar voullerez '%s'.Developer \t Le toner del imprimitor '%s' es exhaurite.Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skramm X da implij \t Numero de schermo X a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Mallus \t Urgente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Skrammad a-_bezhgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ment aar bajenn \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gweradiñ dindanStock label \t Sa_lveguardar comoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennoù dre follenn \t Paginas per folio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Dormirkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "ID an arveriad \t ID de usator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Deskrivadur ar pakad \t Description del pacchetto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_KreskiñStock label \t _AscendenteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez an testenn \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t Personalisar le colorAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Deskadurezh \t Education"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t b-pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t Commutar le cellaAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O prientiñ \t Advertimento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket bet krouet an teuliad \t Le dossier non pote ser create"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_DehouStock label \t A _dexteraStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Distrogo downStock label, navigation \t _Retrogo downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzad nodrezhioù \t Selection de Fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dianav \t (incognite)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t US Legal Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t US Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "light switch widget \t Indication visual de un progressolight switch widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Amdreiñ da PS live 1GhostScript \t Converter a PS de nivello 1GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibarzhioù an nodrezh \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Chom e skramm leungo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Quitar le plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Enrollañ e _renkell : \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ehankeyboard label \t Pausakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kreskaat ar c'hefoskStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dizoberiet \t DisactivateAccelerator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Derc'hel soñj ar _ger-tremen betek ma tikennaskot \t Memorar le contrasigno usque al _fin del session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv an nodrezh \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ehankeyboard label \t Personal Palletakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A10paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Mod \t Modo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Achapkeyboard label \t Esckeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ar berradenn %s zo anezhañ endeo \t Le combination %s jam existe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Distrokeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color channel \t AlphaColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Hini ebet \t Necun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_NodrezhStock label \t CrearStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Roll-_skridoù \t Archivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_A-zivoutStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "meutad \t uncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arload \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Ger-tremen : \t Contra_signo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Alberz ar moullañStock label \t _Visualisar le impressionStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Dilemelkeyboard label \t Deler (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Distrogo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "tourellenn \t semaphoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez ar restroù _kuzh \t Monstrar files _celate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Hini ebet \t necun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "10x13paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris plus obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibabit ur restr \t Selige un dossier in basso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwrizienn ar reizhiad restroù \t Radice del systema de files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "K_rouiñ \t C_rear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminum 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "sftp://blahblah[Tab] \t Solmente files local pote ser seligitesftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Perzhded ar skeudenn \t Qualitate de imagine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "(dizoberiet) \t (disactivate)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "print operation status \t Blocate a causa de un problemaprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwask : \t _Pression:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dibrennañ \t Disblocar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "En_rollañ dindan : \t Sal_veguardar a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A4x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_TevStock label \t _GrasseStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _CancellarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur kargañ an arlun \t Falta al cargar le icone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kempleshoc'h \t Avantiate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_SerriñStock label \t _ClauderStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "offswitch \t ❙offswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'eus ket memor dieub a-walc'h \t Memoria insufficiente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O prientiñ \t Preparation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatin clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t Activar le cellaAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Ouzhpennañ d'ar sinedoù \t _Adder in favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemel ar restr \t Deler le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "SRA2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemel \t Remover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Embannus \t (deactive)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t Dimitter le glissatorAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennoù \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ke_nnaskañStock label \t Connecter comoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Taol.keyboard label \t Tabkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Legal governamentalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn %u \t Pagina %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ctrlkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Oberiat \t (deactive)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dirummataet kuzh \t Non classificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Klask ha e_rlec'hiañStock label \t Cercar e _reimplaciarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "LIVIOÙ \t COLORES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez X da implij \t Schermo X a usar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi sac'hus \t Error fatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Distrokeyboard label \t Retornokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "stokell Souzañkeyboard label \t Renominarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Amdreiñ da PS live 2GhostScript \t Converter a PS de nivello 2GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe a2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe 6x9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Traoñ : \t _Inferior:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "5x7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Binvioù da ziorren ar meziantoù \t Instrumentos pro disveloppar software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A4x9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Enrollañ en teuliad : \t Salveguardar in le _dossier:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Pruna clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eus an tu dehou d'an tu kleiz, eus an nec'h d'an traoñ \t De dextera a sinistra, de alto a basso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Itrik \t Personal Palleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kemmet \t Modo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_SerriñStock label \t _ClauderStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "calendar:YM \t Etiquetta non tractate: '%s'calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ger-tremen : \t Pression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "S_karzhañStock label \t depurarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Enrollañ evelStock label \t Sa_lveguardar comoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "ec'hankad \t output"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Paje_nnad vremanel \t Pagina act_ual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Enlakaatkeyboard label \t Insererkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Krouiñ an _teuliad \t _Crear un dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Pannello tactilekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo DLpaper size \t Inveloppe DLpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "All ... \t Altere…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_KerStock label \t _InitioStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "throbbing progress animation widget \t Dimitterthrobbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lintr al liv. \t Brillantia del color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Foliopaper size \t _Clauderpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "LivBinding and finishing \t ColorBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "--- Itrik ebet --- \t --- No Ariso ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ret eo adloc'hañ ar reizhiad abalamour da : \t Le reinitio del systema es requirite per:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ret eo adloc'hañ an estez abalamour da (surentez) : \t Le reinitio del session (securitate) es requirite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Skrammañ Transmission \t Mon_strar Transmission"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Embannet \t Publicate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "RUMMAD \t CLASSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_KantennStock label \t _Disco durStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Echuprint operation status \t Terminateprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Mavegoù \t Accessorios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Postfixpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket UTF-8 mat \t UTF-8 non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzad nodrezhioù \t Selection de typo de characteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _CentrarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "right-justified textStock label \t A _sinistraright-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kelc'hiad livverkel \t Rota de colores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "(eilennoù) \t (secundas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Ger-tremen : \t Contra_signo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiadkeyboard label \t ReqSyskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar ventpredefinito:mm \t _Personalisarpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Chom e skramm leunfast forwardStock label, media \t _Quitar le plenischermofast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_KentStock label, media \t Pre_cedenteStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C6/C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Marzioù : Kleiz : %s %s Dehou : %s %s Lein : %s %s Traoñ : %s %s \t Margines: Sinistre: %s %s Dextere: %s %s Superior: %s %s Inferior: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_RouedadStock label \t NoveStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Leuniañleft-justified textStock label \t _Justificarleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "%sx%s personalaet \t Personalisate %sx%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Hewel \t Deactiveate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_An holl bajennadoù \t _Tote le paginas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label, navigation \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Dibennkeyboard label \t Fin (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv ar voullerez \t Question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Tregern \t Volumine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t ApparerAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Klask ha e_rlec'hiañStock label \t RenominarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Led : \t _Largor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Silentiarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn \t Pagina %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Oc'h echuiñ...sftp://blahblah \t Cerca de completion…sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Adenvel ar restr « %s » da : \t Renominar Archivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Enkas \t Entrada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "SKRAMM \t NUMERO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi anerspizet \t Profilo non specificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Facturapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Folio sppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Num_Lockkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS _Kêrkeyboard label \t Initio (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Skeul_aat : \t Sc_ala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "An_v an arveriad : \t Conto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennaozañ \t Configuration de pagina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Izel \t Basse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Crear un widget in le qual le contento del cella pote ser modificateAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t US Letter Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eh_anplay musicStock label, media \t Personal Palletaplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dibarzhioù moned hollvedel \t Parametros del Accesso universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Intro (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Distrogo downStock label, navigation \t _Retrogo downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "K_rouiñ \t C_rear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_An holl bajennadoù \t _Tote le paginas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Sistkeyboard label \t Archivoskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur kargañ an arlun \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Ouzhpennañ \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t prc 32kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_KerStock label \t AdjutaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Alberz : \t _Vista preliminari:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Indication visual de un progressoAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ment _boasStock label \t Dimension _normalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiad restroù \t Archivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Bez' ez eus un restr gant an anv « %s » endeo. Fellout a ra deoc'h rasklañ anezhi ? \t Un file con le nomine \"%s\" jam existe. Reimplaciar lo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _RecuperarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_DigreskiñStock label \t _DescendenteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Niver a sanneloù \t Crear Directori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O kas roadennoùprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur adenvel ar restr da \" %s \" : %s \t Error al renominar le file a \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O c'hortozprint operation status \t Stato de attenderprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t FanFold german legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Restroù \t _Files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Klask hag _amsaviñStock label \t Cercar e _reimplaciarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Izel eo live toner ar voullerez '%s'. \t Le toner del imprimitor '%s' es quasi exhaurite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "An_v arveriad : \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eur ar reizhiad \t Hora del systema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _Visualisar le impressionStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Strollad \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_EilañStock label \t _CopiarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O kas roadennoùprint operation status \t Invio de datosprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Miscellaneous \t Necun pre-filtrationMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t prc 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "PoltredStock label \t VerticalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Perzhioù an torrent \t Proprietates del torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Skramm leungo to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Plenischermogo to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne c’hell ket an ostilh-mañ kavout ar pakadoù staliet : %s \t Iste instrumento non pote trovar le pacchetto installate: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Treug didalvoudek \t Percurso non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t Dimitter le glissatorAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Digeriñ an teuliad \t Aperir dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "%1$s war %2$s \t %1$s sur %2$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_LivStock label \t _ClauderStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "E_rlec'hiañ \t _Reimplaciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne c’hell ket an ostilh-mañ kavout ar pakad : %s \t Iste instrumento non pote trovar le pacchetto: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Mont dacentered textStock label \t _Vader acentered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Perzhioù \t Proprietates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Bureveg \t Officio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Perzhioù %s \t Proprietates de %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t FanFold german legalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiad restroù \t Systema de files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_FreuzañStock label \t Rubor:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t US Letter Pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe DLpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ehankeyboard label \t Pausakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur gargañ an arlun \t Falta al cargar le icone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "`'like this`\" and \"' \t impossibile de revenir al directorio de travalio initial`'like this`\" and \"'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Am_saviñ \t _Reimplaciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "dianav \t (incognite)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Skramm \t Screen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Super Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Oberiantiz \t Activitate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket mat ar reollin XPM \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Num_Lockkeyboard label \t FixNumkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "S_karzhañStock label \t _ExpungerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t FanFold europeepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ger-tremen : \t Contrasigno:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Achapkeyboard label \t Esckeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Oc'h echuiñ \t Finitura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez ar ment \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Diuzadenn : \t _Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ar werzh \t Hex Valor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_EilañStock label \t _ApplicarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Echu gant fazi \t Terminate con un error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Krouiñ an _teuliad \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Arliv : \t Tinta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Tabloidpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Leuniañ \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "(dianav) \t (incognite)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket krouiñ an teuliad \t Le dossier non pote ser create"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne m'eus ket gallet marc'hañ %s \t Impossibile de montar %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Two Sided \t RectoTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Spar \t Question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ahelioù \t Axes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Impossibile de leger le contento del dossierStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Cheñchamantoù \t Cambiamentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Reteradur \t Crear Directori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dehoukeyboard label \t Dexterakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ergorenn ebet bet kavet \t Necun elemento trovate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'haller ket diskouez an ere \t Impossibile de trovar le application"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Krenn \t Medie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv an _teuliad : \t Nomine de _dossier:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A4x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Executivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Deroùkeyboard label \t Comencio (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gweladennet \t Deactiveate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eus an traoñ betek an nec'h, eus an tu kleiz d'an tu dehou \t De basso a alto, de sinistra a dextera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "(dianav) \t (incognite)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Sav \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lañvaz \t Licentia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Paper \t Papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Diuzadenn : Stock label \t _SeligerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Titl \t Archivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lemel ar sined « %s » \t Remover '%s' del favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dibabit un nodrezh \t Seliger un type de characteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù \t Applicationes web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Traoñgo to the first pageStock label, navigation \t _Bassogo to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B6/C4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Roll-_skridoù \t _Dossiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Deskrivadur ar pakad \t Description del pacchetto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod prc7paper size \t Inveloppe prc7paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Sac'het eo ar gourc'hemenn \t Le transaction ha fallite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Marzioù ar voullerez... \t Margines de imprimitor…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Disoc’hoù : \t Resultato:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anv \t Nomine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_War-lerc'hkeyboard label \t Avantiarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Sav : \t _Altor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t US Legal Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Goullo \t Vacue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Liv an drekleur \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "%s labour #%dprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dianav \t Incognite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "progress bar label \t Nove accelerator…progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gweredekaet eo prennadur ar pennlizherennoù \t FixMaj es activate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Abassar voluminekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Skoazell \t _Adjuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "An treug n'eus ket anezhañFile System \t File System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Demerez : \t Op_acitate:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "O tigeriñ %s \t Apertura de %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Accumulatorkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiadur \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Munudoù al labour \t Detalios del carga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pellgargañ \t Discargas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù bureveg all \t Applicationes de officio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket mat an anv restr \t Nomine de file non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dihegerz \t Necun profilo disponibile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "O voullañ %d \t Impression de %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Goude \t Depost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Kent : \t An_te:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gweredekaet eo prennadur ar pennlizherennoùSelect a file/etc \t FixMaj es activateSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Esaouiñkeyboard label \t Spatiokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Expander o contraherAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatin obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "11x15paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "K_ennaskañStock label \t CrearStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemelkeyboard label \t Delerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C'hwitadenn war enrolladur ar skeudenn TIFF \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "%sx%s personalaet \t Personalisate %sx%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Facturapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Klaskonswitch \t Cercaonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Enrollañ e _renkell : \t Salveguardar in le _dossier:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne m'eus ket gallet marc'hañ %s \t Impossibile de terminar le processo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dehoukeyboard label \t Tinta:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Adenvel ar restr \t _Renominar le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_DizoberStock label \t _DisfacerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "MOLLADOÙ \t MODULOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "ec'hankad.%s \t output"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A4 Tabpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "11x12paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kempleshoc'h \t Avantiate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Deskadurezh \t Education"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Two Sided \t RectoTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Titl ar prenestr \t Fenestra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "KrennColor name \t Gris medieColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibennkeyboard label \t Finkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "K_ennaskañStock label, navigation \t Crear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Kentañgo to the last pageStock label, navigation \t Archivosgo to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod #11paper size \t Inveloppe #11paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t ROC 16kpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù all \t Altere applicationes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv giz ar reti \t Deactiveate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "(dizoberiet) \t (disactivate)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Restroù ar pakad \t Files del pacchetto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar vent \t PersonalisarAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Horizontal invertiteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Enkas \t Ingresso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t PrunaColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Index 5x8paper size \t Indice 5x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur kargañ an arlun : %s \t Error al cargar le icone: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_KuitaatStock label \t _QuitarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "moulañ da LPR \t Imprimer a LPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Alc'hwezioù \t Claves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzañ ul liv \t Selection de color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ouzhpennañ an teuliadoù bremanel d'ar sinedoù \t Adder le dossiers seligite in le favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Didalvoudek \t Non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn_Izelkeyboard label \t PgInfrakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Peurvec'hi_añ : \t _Saturation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_IslininnetStock label \t _SublinearStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Restroù \t Files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gerund \t Preferentias de TransmissionGerund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi ebet \t Nulle errores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A3 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Goude : \t _Depost:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anvsize \t Nominesize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pakad \t Pacchetto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_MoullañStock label \t _ImprimerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiadinput method menu \t Archivosinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skeudennoù gantkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Restr \t File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur zigeriñ %s : %s \t Falta al aperir le file %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label, media \t Rubor:Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "sonerezh \t musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eus an nec'h d'an traoñ, eus an tu dehou d'an tu kleiz \t De alto a basso, de dextera a sinistra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Adenvel ar restr \t Renominar Archivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris plus clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Indice 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Deroùkeyboard label \t Comenciokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_ErounitStock label \t _ExequerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Orange clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Volumine maxime49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_NodrezhStock label \t _Typo de characteresStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ergorenn dianavrecent menu label \t Elemento incogniterecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Restr iskis \t file estranie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'haller ket diskouez an erekeyboard label \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Dilemel ar restr \t De_ler le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Restr _torrent : \t File _torrent:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwrizienn ar reizhiad restroù \t Archivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'haller ket diskouez an ere \t Impossibile de exequer le application"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù erbedet \t Application recommendate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Livaoueg : \t _Paletta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_PegañStock label \t Personal PalletaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Ger-tremen : \t Pression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Teuliadur gant \t Documentate per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Izelaat ar son \t Abassar le volumine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn %uNumber format \t Pagina %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Familh : \t _Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dianav \t Incognite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "AmannColor name \t ButyroColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Two Sided \t Bordo longe (standard)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Seniñprevious songStock label, media \t _Reproducerprevious songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennoù \t Paginas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Vertical invertiteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwerzh _Gamma \t Gamma valorInput"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù grafek \t Applicationes graphic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A3x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Eveliarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Me_nt : \t _Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Echuprint operation status \t Terminateprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Teuliadur savet gant \t Documentate per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "hagaki (kartenn bost)paper size \t hagaki (carta postal)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arval \t Cliente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Aozañ \t _Modificar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'eus pakad ebet da vremanaat \t Il non ha pacchettos a actualisar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Digreskiñ ar c'hefoskStock label \t Diminuer le indentationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kent \t Ante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Dai-pa-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Alc'hwezioù \t Claves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur zigeriñ ar skeudenn TIFF \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_IslininnetStock label \t _SublinearStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eiladenn_où : \t Copia_s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_FreuzañStock label \t _DisfacerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A2x5paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t jis execpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arlun \t Icone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur zigeriñ ur restr padennek \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo c5paper size \t Inveloppe c5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Prennañ \t Blocar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Amhareg (EZ+) \t Amharic (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "ArloadStock label \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_SkoazellStock label \t Adj_utaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Renominarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Me_nt : \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Bremanaet \t Actualisate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuz an _holl \t Seliger _toto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Tostoc'hStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Marzioù ar baperenn \t Margines de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Facer apparer le glissatorAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t FixRolkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Demerez al liv. \t Color proprie %d: %sAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Select a file/etc \t FixMaj es activateSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Azur celeste clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t US Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Orange obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anv pe servij dianav \t Nomine o servicio incognite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Pausarkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _AscendenteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'haller ket diskouez an ere \t Impossibile de monstrar le ligamine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stad : \t Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dibarzhioù GTK+ \t Optiones GTK+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Hollek \t General"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Ruz : \t Rubor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwir \t Ver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur adenvel ar restr « %s » da « %s » : %s \t Error al renominar le file \"%s\" a \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Roll-skrid _nevez \t _Nove dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stad \t Stato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo 6x9paper size \t Inveloppe 6x9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket mat an anv restr \t Nomine de file non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket endeo ar berradenn %s \t Le combination %s non existe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwerzh _Gamma \t Gamma valor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Reproducerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Poltred \t Vertical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Quartopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Indice 4x6 (carta postal)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Sammad \t Total"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ardeiñ ar mentoù personelaet \t Gerer dimensiones personalisate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne m'eus ket gallet marc'hañ %s \t Impossibile de trovar '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur zigeriñ « %s »: %s \t Falta al aperir le file '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Binvioù reizhiad \t Instrumentos de systema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_AmdreiñStock label \t CrearStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lañser al liesvedia \t Menu de multimedio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "EmZiuzañPaper SourceResolution \t Selection automaticPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "An treug n'eus ket anezhañ \t Percurso non existe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ker \t Pagina initial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Leingo backStock label, navigation \t _Altogo backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Domani : \t _Dominio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Prenestr \t Fenestra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Config_uration de paginaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Digreskiñ ar c'hefoskStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Roll-skridoù \t Dossiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Anv : \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemel diwar ar _roll \t _Remover del lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A1x4paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminium obscur 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Dilemelkeyboard label \t Delerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Pelloc'h \t _Reducer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Roll-gerioùStock label \t _IndiceStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Familh an nodrezh \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzad \t Intervallo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C'hoarioù ha diduelloù \t Jocos e amusamentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Restroù \t Archivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Re hir eo an anv \t Nomine troppo longe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Echuprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Dibennkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Initio (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stad deraouiñprint operation status \t Stato initialprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Cliccar sur le elemento de menuAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_PladennStock label \t _Disco durStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lakaat an holl evezhioù da vezañ lazhus \t Render tote le advertimentos fatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù n'int ket stag ouzh ur rummad all ebet \t Applicationes que non vade ben a altere categorias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kenrouedad \t Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Indice 4x6 (carta postal)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod #10paper size \t Inveloppe #10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzad \t Intervallo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Prior (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "(Hini ebet) \t (Necun)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Two Sided \t Bordo longe (standard)Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eiladenn_où : \t Copia_s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Paje_nn vremanel \t Pagina act_ual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "En_rollañStock label \t _SalveguardarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiadur \t Question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_StouetStock label \t _ItalicoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Bevaet \t Activate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Tab (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Mediakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_DilemelStock label \t _DelerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N’eus netra da vremanaat bremañ. \t Il non ha modernisationes disponibile in iste momento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "pause musicStock label, media \t Novepause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Liv : %sColor name \t Color: %sColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Glas : \t _Blau:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "ID ar strollad \t Familia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Restroù \t Files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "An_v an arveriad \t _Conto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne oa ket tu da reiñ memor evit kargañ ar restr JPEG \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "LIVIOÙ \t COLORES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t FanFold europeepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "G_welout \t _Vider"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_EmbannStock label \t _ModificarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Liesseurt \t Miscellanee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez dibaboù GTK+Stock label \t Monstrar le optiones GTK+Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Distrokeyboard label \t _Retrokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lintr al liv.Action description \t Brillantia del color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Skarzhañ ar roll \t depurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris multo obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Prenestr \t Fenestra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Sevelkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Formato largepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Adenvel \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Amdreiñ da PS live 1GhostScript \t Converter a PS de nivello 1GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Deroùkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Restroù \t Archivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ezlinnen eo ar voullerez \t imprimitor disconnectite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Paper Source \t Font!Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Enankañkeyboard label \t Intro (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'haller ket diskouez an ere \t %s: le application %s non existe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ehanet \t Personal Palleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Facer apparer le glissatorAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_EmbannStock label \t _ModificarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "fast forwardStock label, media \t A _dexterafast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A7paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eus ket mui kalz paper gant ar voullerez '%s'. \t Papiro in le imprimitor '%s' es quasi exhaurite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Adenvel \t Renominar…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Azur celeste obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Klask anv an nodrezh \t Cercar un nomine de typo de characteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Basso (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eilañ al lec'hiadur \t _Copiar le implaciamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skrammañ dre ziouer \t Schermo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_YaStock label \t _SiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Haezhiñ hollvedel \t Accesso universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eus an tu kleiz d'an tu dehou, eus an nec'h d'an traoñ \t De sinistra a dextera, de alto a basso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O prientiñ ar moullañprint operation status \t Advertimentoprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ergorenn dianavrecent menu label \t (incognite)recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Diuzadenn \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "An_v an arveriad : \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv gwirion \t Nomine real"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Yezh ar Viet-Nam (VIQR) \t Vietnamese (VIQR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Nodrezh \t Font!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diuz an _hollStock label \t Seliger _totoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ment \t Dimension"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Adenvel \t _Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Krouiñ un torrent \t Crear un torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "EnrollañStock label, media \t Re_gistrarStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Restroù torrent \t Files torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket bet kavet ar restr : %s \t File non trovate: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'haller ket enrollañ \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket endeo ar berradenn %s \t Le combination %s non existe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi anerspizet \t Error non specificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Me_nt reizhStock label \t Dimension _normalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Demerez : \t Op_acitate:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Seniñprevious songStock label, media \t _Reproducerprevious songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t asme_fpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Oc'h echuiñ...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ouzhpenn an teuliad diuzet d'ar sinedoù \t Adder le dossier seligite in le favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gouleviñ \t Programmation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diarunusted \t Resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ker \t Initio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "SKRAMMAÑ \t SCHERMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Lec'hiadur : \t _Implaciamento:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ezporhiañ anv ar restr \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Index 3x5paper size \t Indice 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv ar widget \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "KP_Enlakaatkeyboard label \t Inserer (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lintr al liv. \t Brillantia del color."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Teuliadur gant \t Documentate per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Labour \t Carga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Traoñgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_RouedadStock label \t _ReteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t hagaki (carta postal)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t PrunaColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "EmDiuzañPaper SourceResolution \t Selection de FontePaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod prc3paper size \t Inveloppe prc3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_DilezelStock label \t Re_jectarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kerkeyboard label \t Initiokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Al liv diuzet \t Hex Valor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lemel \t Remover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminium clar 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Premer sur le lista combinateAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ansevenadus \t N/D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Domani : \t Dominio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eh_anplay musicStock label, media \t _Pausarplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Chocolate clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzad nodrezhioù \t Selection de typo de characteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Mod : \t _Modo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Restr ebet \t Sin files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dist_reiñStock label \t _RestituerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Diuzadenn : \t SeligerAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Anv al liv : \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lañvaz ar goulev \t Le licentia del programma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzañ ur restr \t Seliger un file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Bureveg \t Officio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_EnrollañStock label \t _SalveguardarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Led : \t _Largor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod prc6paper size \t Inveloppe prc6paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Restr \t _Visitar iste file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A0x2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "renkell \t directorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi anerspizet \t Error non specificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "ChokoladColor name \t ChocolateColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t PgInfra (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "print operation status \t Blocate a causa de un problemaprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Dilemel ar restr \t Deler Archivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_AmdreiñStock label \t _ConverterStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "S_karzhañStock label \t _ExpungerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_KerStock label \t _InitioStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù \t Applicationes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Nodrezh \t Typo de characteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo c'hall ket bezañ an arguzenn %s evit %s \t argumento %s invalide pro %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Patromoù \t Modellos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Arch Apaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dizoberiet \t Disactivate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_AdoberStock label \t _RefacerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe 7x9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t CommutarAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiadinput method menu \t Systemainput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Skramm leunStock label \t _PlenischermoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Binvioù da ziorren ar meziantoù \t Instrumentos pro disveloppar software"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Domani : \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Ruz : \t _Rubie:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_KantennStock label \t _Disco durStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Postfixpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "RENKAD \t CLASSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Sav : \t _Altor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod prc2paper size \t Inveloppe prc2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eilañ chomlec'h an _ere \t Copiar le adresse de _ligamine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "EmDiuzañPaper SourceResolution \t Selection automaticPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibabit ur restr \t Seliger un file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dilemel ar restr « %s » da vat ? \t Deler realmente le file \"%s\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dihegerz \t Non disponibile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo 7x9paper size \t Inveloppe 7x9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Diminuer le volumineAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arload \t Altere applicationes…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "GoulloAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Anv al liv :paper size \t Nomine de colorColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Lein : \t S_uperior:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_TevStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket bet lemet ar sined \t Impossibile de remover del favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur adenvel ar restr « %s » : %s \t Error al renominar le file \"%s\": %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Rizh ar paper \t Typo de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Domani : \t Dominio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi o wiriañ an dibarzh --gdk-debug \t Error al analysar le option --gdk-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Liesseurt \t Miscellanea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminium clar 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibabit un nodrezh \t Seliger un type de characteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Hentennoù enankañ \t _Methodos de entrata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiad (%s) \t Systema (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kevregadoù \t Graphica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Eeuninput method menu \t Simpleinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Demerez : \t Opacitate:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Distrokeyboard label \t Regrederkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Formato largepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Inuktitut (Transliterated) \t Inuktitut (translitterate)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "CSelect a file/etc \t FixMaj es activateCSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "left-justified textStock label \t _Justificarleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "dianav \t incognite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_ErounitStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod prc1paper size \t Inveloppe prc1paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Moullañ \t _Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diwar-benn %s \t Information super %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuz an _hollStock label \t Seliger _totoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Select a file/etc \t Selection: Select a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Kentañgo to the last pageStock label, navigation \t _Primego to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Adde_raouekaat \t _Reinitialisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Live \t Nivello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Enframmañ an nodrezhoù GhostScript hepkenGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "E_rlec'hiañ \t _Reimplaciar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Itrik \t Information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ezlinnen eo ar voullerez \t imprimitor disconnectite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Vertical invertiteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "DS_Dehoukeyboard label \t Dextera (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t _CancellarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod kaku2paper size \t Inveloppe kaku2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Moullañ \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B8paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Chocolate obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Marv \t Disactivate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_TitouroùStock label \t _InformationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Giz : \t Stilo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Digeriñ an ere \t Aperir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket bet lennet ar renkell : %s \t Illegible directori: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_SeveniñStock label \t _ApplicarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi o wiriañ an dibarzh --gdk-no-debug \t Error al analysar le option --gdk-no-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label, media \t R_ebobinarStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ke_nnaskañ \t Co_nnecter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dregantad \t Percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwelus \t Hex Valor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Mentrezhañ evit : \t _Formatar pro:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_AmdreiñStock label \t _ConverterStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_DigeriñStock label \t AperirStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "O c'henel roadennoùprint operation status \t Generation de datosprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Roll-skrid nevez \t Nove dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Sav : \t Tinta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "ANV \t NOMINE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "ec'hankad.%s \t output.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "O kregiñ %s \t Lanceamento de %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "strftime options for date of last login \t %s fallite: stato incognite 0x%xstrftime options for date of last login"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv arveriadRichard Hughes \t Nomine de usatorRichard Hughes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ment ar bajenn \t Dimension:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Componerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Amzer o chom : \t Tempore restante:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Seurt \t Typo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Munudoù ar vremanaat \t Detalios super le actualisation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Liv ar reti \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A4 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Dimension _optimeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Son ha video \t Audio e video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Arch Bpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "S_karzhañ \t Rad_er"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skeudenn \t Pagina %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Rubie scarlatin obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Orange obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gourc'hemenn \t Transaction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dizoberiet \t Deactiveate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "--- Itrik ebet --- \t --- Necun consilio ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "GoulloAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VacueAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Tuginañ \t Inve_rter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t A _dexteraStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Adenvel ar restr « %s » da : \t Renominar le file \"%s\" a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Goulevioù evit tizhout ar c'henrouedad, posteliñ ha furcherezh \t Programmas pro acceder le rete, tal como clientes web e e-posta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "progress bar label \t Nove accelerator…progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Cheñchamantoù \t Cambiamentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Pelloc'hAction description \t _ReducerAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "%d %%paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod prc5paper size \t Inveloppe prc5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Tuginañ \t Inve_rter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "An holl follennoù \t Tote le folios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "SRA1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Son ha video \t Audio e video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Activar le colorAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ret eo adloc'hañ ar programm abalamour da : \t Le reinitio del application es requirite per:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Goude : \t _Depost:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B5 Extrapaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kelc'hiad livverkel \t Rota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv ar restr \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_FreuzañStock label \t _DisfacerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Rannañ \t commun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Sistkeyboard label \t ReqSyskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Moullañ an teul \t Imprimer documento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Mut \t Silentiate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù all \t Altere applicationes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ret eo adloc'hañ an estez abalamour da (surentez) : \t Le reinitio del session (securitate) es requirite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Altkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Sinistra (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_DilemelStock label \t DelerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Bremañ \t _Ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù ha lec'hiennoù enrollet diouzh ar web \t Applicationes e sitos discargate del web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Peurvec'hiañ : \t Saturation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Executivepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Tarzh ar paper \t Fonte de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_RestrStock label \t _FileStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arveret n'eus ket pell zo \t Usate recentemente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Precedentekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Littera governamentalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arload dre ziouer \t Application predefinite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Livaoueg : \t Personal Palleta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Indice 3x5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Roit un anv restr \t Introducer un nomine de file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Adloc’hit an urzhiataer mar plij evit echuiñ ar vremanaat. \t Per favor reinitia le computator pro completar le actualisation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "TitouroùStock label \t InformationStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skeudennoù \t Imagines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diwar-benn %s \t Information super %sStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Rizh ar paper : \t _Typo de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kirilleg (Transliterated) \t Cyrillic (translitterate)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "S_karzhañ \t depurar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Giz : \t _Stilo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Roit anv an teuliad nevez \t Insere le nomine del nove dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_EilañStock label \t _CopiarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Imprimer al horaCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_PerzhioùStock label \t AntevistaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t Premer sur le lista combinateAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur kargañ an arlun : %s \t %s: error al lanceamento de application: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris multo obscurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Paper Source \t Bordo curte (rotate)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Reizh_skrivadurStock label \t Verificar _orthographiaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Peurvec'hiañ : \t _Saturation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù n'int ket stag ouzh ur rummad all ebet \t Applicationes que non vade ben a altere categorias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Adloc'hañ \t Reinitiar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B9paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ostilhoù GNOME bihan met talvoudus \t Parve ma utile instrumentos GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_EmbannAction name \t ModificarAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Moullañ \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Arload \t Application"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibarzh an tarzh \t Question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ne c’hell ket an ostilh-mañ kavout ar pakadoù staliet : %s \t Iste instrumento non pote trovar le pacchetto installate: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Tinta:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N'eo ket bet kavet ar restr : %s \t File non trovate: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar vent \t Color proprie %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Didalvoudek \t Non valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ouzhpennañ un teuliad « %s » d'ar sinedoù \t Adder le dossier '%s' in le favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "left-justified textStock label \t _Justificarleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Amdreiñ da PS live 2GhostScript \t Converter a PS de nivello 2GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Sequentekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Domani : \t _Dominio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Haezhiñ hollvedel \t Accesso universal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dehoukeyboard label \t Dexterakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Enlakaatkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Diwezhañgo to the top of the pageStock label, navigation \t _Ultimego to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Leingo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Num_Lock \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Ouzhpennañ \t _AdderStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Ya \t _Si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "pa-kaipaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_YaStock label \t _SiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "C'hoarioù ha diduelloù \t Jocos e amusamentos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t US Letter Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi o wiriañ an dibarzh --gdk-no-debug \t Error al analysar le option --gdk-no-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "OrañjezColor name \t OrangeColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kerkeyboard label \t Initiokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A2x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket bet karget ar skeudenn « %s » : %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur kargañ an arlun : %s \t Error al cargar le icone: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Anv al liv : \t _Nomine de color:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Perzhded ar skeudenn \t Qualitate de imagine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Graet eo \t Facite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez diuzet \t Selection:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ar_veriad marilhet \t _Usator registrate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "2000%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ne m'eus ket gallet marc'hañ %sFile System \t Impossibile de montar %sFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t edp europeepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Lañvaz \t _Licentia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Digeriñ an ere \t _Aperir le ligamine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "O prientiñ %d \t Preparation de %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eilañ an URL \t Copiar URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Di_anv \t _Anonymo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Personelaatpredefinito:mm \t _Personalisarpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Tostoc'hStock label \t _AmpliarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Tuginañ \t Rubor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Troet gant \t Traducite per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Moullañ en ur restr \t Imprimer a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe #11paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Kentañgo to the last pageStock label, navigation \t _Primego to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo 9x11paper size \t Inveloppe 9x11paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Livioù \t Clauder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Pelloc'honswitch \t onswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ar _gêrStock label \t _InitioStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "S_karzhañ \t Rad_er"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Indice 4x6 extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t PgSupra (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Legal governamentalpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Klask \t Cerca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Ehaniñ \t _Pausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "(Hini ebet) \t (Necun)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_SkoazellStock label \t Adj_utaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_KetStock label \t _NoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "%s labour #%dprint operation status \t %s, carga #%dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t FanFold USpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Adjutakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Diuzadenn \t Se_lection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Kleiz : \t _Sinistre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O kregiñ %s \t Lanceamento de %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Linenn arc'had \t Linea de commando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Torrent diuzet ebet \t Nulle torrents seligite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A1x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Domani : \t Dominio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C2paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Hi_zivaat \t Act_ualisar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "C7/C6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiad (%s) \t Input"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Arliv : \t _Tinta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Distro \t _Retro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Bremañ \t _Ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dilesa \t Authentication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Monarchpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Bannoù \t Crear Directori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kargañ molladoù GTK+ ouzhpenn \t Cargar modulos GTK+ additional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Prior (pannello)keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kleizkeyboard label \t Sinistrakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "FaziStock label \t ErrorStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_DilemelStock label \t _RemoverStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Programm klas e-giz e vez implijet gant ar merour prenestroù \t Classe de programma tal como lo usa le gerente de fenestras"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_EnklaskStock label \t _CercarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "GoulennStock label \t QuestionStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Kuitaat ar skrammad a-bezhfast forwardStock label, media \t _Quitar le plenischermofast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "(Hini ebet) \t necun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t LancearStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Dehou : \t _Dextere:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "K_ennaskañ \t C_ontinuar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "O prientiñ %d \t Preparation de %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_EnrollañStock label \t SalvarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "MOLLADOÙ \t MODULOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Pelloc'h \t _Reducer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Azur celeste clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "KemmañAction name \t ModificarAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe prc4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B1paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Arliv : \t _Tinta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Tostoc'hStock label \t _AmpliarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lemel ar sined « %s » \t Remover '%s' del favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar vent \t Dimension personalisate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez dibarzhioù GTK+predefinito:LTR \t Monstrar le optiones GTK+predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Lein : \t S_uperior:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Heñvel eget --no-wintab \t Le mesme como --no-wintab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "O kas roadennoùprint operation status \t Invio de datosprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arveret nevez zokeyboard label \t Usate recentementekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Desteudañ a-blomm \t Question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar vent %d \t Gerer le dimensiones personalisate…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kerkeyboard label \t Adjutakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color Channel \t SColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Askelenn : \t Commento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Moullañ en ur restr \t Imprimer a file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N’eus netra da vremanaat bremañ. \t Il non ha modernisationes disponibile in iste momento."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Klask \t Cerca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ezlinnen eo ar voullerez \t default:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Familh: \t Familia de characteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Indice 5x8paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eus an tu dehou d'an tu kleiz, eus an nec'h d'an traoñ \t De dextera a sinistra, de basso a alto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "go forwardStock label, navigation \t _Nogo forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Bremañ \t _No"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ehanet \t In pausa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Eus an nec'h betek an traoñ, eus an tu kleiz d'an tu dehou \t De alto a basso, de sinistra a dextera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Izel \t Basse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "stokell Souzañkeyboard label \t Rasurakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gouleviñ \t Programmation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "N’eo ket gwirupdate-packages \t Falseupdate-packages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ment _boasStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "hini ebet \t necun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_PerzhioùStock label \t _ProprietatesStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_NullañStock label \t AnnullarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_NevezStock label \t _NoveStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "progress \t Dimensionprogress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwellvezioù \t _Preferentias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod prc10paper size \t Inveloppe prc10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Ger-tremen \t Contra_signo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzañ ur restr \t Seliger un file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "--- Itrik ebet --- \t --- Necun consilio ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar vent \t Proprie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Dibennkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "GweledvaStock label \t HorizontalStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Anv an ar_veriad : \t Nomine de _usator:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Lec'hiadurioù \t Locos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Sonerezh \t Musica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "B6paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Tar_zh ar paper : \t _Fonte de papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminum 1Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Mavegoù ar burev \t Accessorios de scriptorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Linenn arc'had \t Linea de commando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Arliv :Color Channel \t TintaColor channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "EvezhStock label \t AdvertimentoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Adenvel ar restr \t Renominar le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Prennañ \t Blocar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kemennadenn \t Message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_AdoberStock label \t _RefacerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Labour \t Carga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "10x11paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diuzad nodrezhioùStock label \t Selection de typo de characteresStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Bevaet \t Activate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t juuro-ku-kaipaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Kennaskañ evel \t Connecter como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Roll-skrid nevez \t Nove dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Adenvel ar restr \t Renominar le file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t XIM (X Window)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "left-justified textStock label \t Archivosleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez \t Imprimitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_IbilStock label \t _IndiceStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t ApparerAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Bremanaat \t Actualisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Arch Cpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajenn_Uhelkeyboard label \t PgSuprakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'hell ket bet ouzhpennet ar sined \t Impossibile de adder in le favoritos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'haller ket diskouez an ere \t Definir Color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Reizhiad \t Systema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gwerzh \t Crear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi e-pad ma oa o tielfennañ an dibarzh --gdk-debug \t Error al analysar le option --gdk-debug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennoù dre follenn \t Pagina %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_War-lerc'hkeyboard label \t A_vanteStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Stil : \t _Stilo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "File System \t Impossibile de converter le nomine de fileFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Munudoù al labour \t Detalios del carga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t oufuku (carta postal de responsa)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Trobarzhell : \t Devisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Diuzadenn : \t _Seliger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "An_v an arveriad : \t Conto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Aluminum 2Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur kargañ an arlun : %s \t Error al analysar le optiones del linea de commandos: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi dianav \t Error incognite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Diuzadenn \t Se_lection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Last failed login: from on \t Benvenite al nove conto!Last failed login: from on "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Fazi en ur adenvel ar restr « %s » : %s \t Renominar Archivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_OuzhpennañStock label \t _AdderStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Skeudennoù gantkeyboard label \t Arte perkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Krouiñ an _teuliad \t Crear un color proprie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Distrokeyboard label \t Retornokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Enrollañ evelStock label \t Sa_lveguardar comoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Perzhourion \t C_reditos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Melestradur \t Administration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe DLpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Re hir eo an anv \t Nomine troppo longe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Lañvaz \t Licentia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Echuiñ an argerzh \t _Terminar le processo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t ChameleonteColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_PaouezStock label \t _ArrestarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t ChameleonteColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dibennkeyboard label \t Finkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Dilemel \t _RemoverStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_PegañStock label \t C_ollarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "K_rouiñ \t Crear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Action description \t CliccarAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "LivBinding and finishing \t _ClauderBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A3x3paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Munudoù ar vremanaat \t Detalios super le actualisation:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ger-tre_men : \t _Contrasigno:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Paj_ennadoù : \t Pagin_as:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "O prientiñ ar moullañprint operation status \t Preparation pro imprimerprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Ment ar baperenn : \t Dimension de _papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Golo-lizher mod #12paper size \t Inveloppe #12paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_LivStock label \t _ColorStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_SevelStock label \t _SupraStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "luc'hskeudennoù \t photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe #14paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Dregantad \t Percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwer : \t _Verde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Paper Source \t Bordo curte (rotate)Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "meutad \t uncia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Parve photopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Pajennaozañ \t Arrangiamento"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "(dizoberiet) \t (deactive)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Giz : \t _Stilo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "N'hellan ket digeriñ restr '%s' evit skrivañ : %s \t Incapabile de cargaration de archivo '%s' : %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_KentStock label, media \t AntevistaStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Gris clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "JB0paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Islininnet \t _Sublinear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "right-justified textStock label \t A _sinistraright-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t edppaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Roll-skrid _nevez \t _Nove dossier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "meutad \t Interruptor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Kemmet \t Modificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Tra ebet \t Nulle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Chameleonte clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_StouetStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Config_uration de paginaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Domani \t _Dominio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Paper \t Papiro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Diskennkeyboard label \t Bassokeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Perzhourion \t Creditos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Inveloppe Choukei 4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "EmDiuzañPaper SourceResolution \t Selection automaticPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Color name \t Butyro clarColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Skrammañ \t Mon_strar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Gweledva \t Horizontal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Anv \t Renominar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez \t Qualcunque imprimitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Action name \t Activar le cellaAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Renominarpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "En_rollañStock label \t _SalveguardarStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Shiftkeyboard label \t Majkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "keyboard label \t Camera webkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Moullerez \t Archivos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Pe_rzhourion \t C_reditos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Neuziadur hag eveshaerezh ar reizhiad \t Instrumentos pro configurar e surveliar le systema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Index 4x6 extpaper size \t Indice 4x6 extpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Familh nodrezhoù \t Familia de characteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "(Hini ebet)Stock label \t (Necun)Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Diskouez dibaboù GTK+ \t Monstrar altere applicationes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Personelaat ar vent %d \t Dimension personalisate %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_ErounitStock label \t _ExequerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ret eo adloc'hañ an estez abalamour da : \t Le reinitio del session es requirite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "prest da voullañ \t preste a imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_Digeriñ an ere \t _Aperir le ligamine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Roll-_skridoù \t _Dossiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Azgren_aatStock label \t Rubor:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "C'hoarioù \t Jocos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ment an torrent : \t Dimension de torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Mentrezh an _ec'hankad \t Formato de _output"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Gwerzh : \t Valor:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "paper size \t Quartopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Gwerzhour \t Venditor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Arloadoù all \t _Trovar applicationes in linea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Ret eo adloc'hañ ar programm abalamour da : \t Le reinitio del application es requirite per:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Roll-skridoù \t Dossiers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "_KetStock label \t _NoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "_Glas : \t Blau:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Ret eo adloc'hañ ar reizhiad abalamour da (surentez) : \t Le reinitio del systema (securitate) es requirite per:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "br - ia", "text": "Stock label \t Indication visual de un progressoStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "skeudennoù \t imagines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Skoueriek \t Standard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "Filmoù \t Cinema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-ia.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - ia", "text": "A3x6paper size \t paper size"}