{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دورة الالعاب الخمستاشر هتتلعب \t Gemau Olympaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إدوارد \t Lepinkäiset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والقصر \t Beaufort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مطار \t Heathrow Gatwick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تقابل \t Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "( شكري \t Sufi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتهموا \t Dŷ 'r Magik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيسيليا اخماد \t Scarlett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جهتم قبيله \t Anglicanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإبحار الى \t Shakespearaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فان ليو \t 21 2018 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أصوله \t i Sid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساهموا \t Sefydliad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سلطان \t Sultan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الوقت شارك \t Örebro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتيجي \t Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لتعيشا \t Jeanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أمل \t Mae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لغات لأفضل \t Gwobrau Academy y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يونيفرسال \t Universal Studios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدريد \t Bergen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باريس \t Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرسميه الحكوميه العامه \t CSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بلده \t Prydeinwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نادية كوكب \t Miranda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السوفييتى \t Sofietau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "” كورمانبيك باكييڤ \t Bakiyev lywyddogiaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مضادة للطائرا \t Llu Awyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادوارد الرابع \t Edward IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ربحت تينا ترنر \t Harvey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالقاهرة، \t Ricardo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تتبع الجمعيه \t sylw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوستا ريكا Costa Rica \t Costa Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شعار \t NFL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة كولومبيا \t Prifysgol Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تبريز \t b jelodarian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كولومبيا \t Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معاهم فى الحكم \t y New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهندسه 1939 \t Prifysgol Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مفهوم \t Swyddfa ’r Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فلورنسا \t Florence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحكومه \t Llywodraeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ألمانى : - فيلسوف \t AB Almaeneg - Saesneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إيلينو \t California Los"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحزب الوطنى \t Democrataidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إدخال \t MPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ومدام \t Garland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "1 لاسلكيا \t Windows 8 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لكرواتيا \t Bosnia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هنرى بالقانون \t Harri VIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوفنت جاردن \t Covent Garden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مهدي \t Perry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Patti Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "موسكو \t Moscow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "راندفو فيلم \t UNICEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوچيما \t Konami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كليوباترا التالت \t Plutarch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوروغوايان \t Uruguayan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دينهاخ اوترخت \t Hague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالماتشات \t y Dwyrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سنة 166 \t Eglwys Gadeiriol Caerwynt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العاصمه \t Riyadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريموند \t Fiat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صدمه \t Clement VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التلفزيون الحكومى المصرى \t Taiwan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إغتيال عز \t Isabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تولون \t Toulon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميانمار \t Myanmar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوازها بالرسول \t Eseia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيداروا \t Mike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيتقال \t Cath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدومين \t ICC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كولينز غنَا تمان \t LTD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قسم \t Stanford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تيتوس \t Colosiaid 1:24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إحالة \t Chiang Mai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيت الشعب وسط \t Kansas City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تانزانيا \t Tanzania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حرب جيوش \t y Fyddin yr Unol Daleithiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديفيد كاميرون \t David Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ڤيكتوريا \t Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتولد صفوان \t Plunkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لوفي \t Morgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى المجمع اللغوى \t Chymdeithas Prydain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للساحل \t y Cefnfor Tawel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايران \t Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسبيرانتو \t Esperanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسكندر \t Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وقد \t Gene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأمم المتحده \t y Cenhedloedd Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عن : \t Queensland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البيشمرك \t 'r Malayalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نجوم الكوميدي \t  Alberta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماساتشوستس \t Massachusetts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الويلرز ) \t Willy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وليون بورغوس، \t Burgos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطلت \t Arddangosfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وكازخستان \t Yr Baladin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جرينادا استقلالها \t Grenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة لندن University of London \t Prifysgol Llundain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العالم \t Caergrawnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيه \t Sinamon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شعار \t Wisconsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النيج \t Senegal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأوروب \t EEC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هافانا \t Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى جامعة \t Brifysgol Warsaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المانيا \t yr Almaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "استعباد السلالات \t Americanwyr Affricanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المدافن \t 21/5/2018 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لمدرسه د \t Caerfaddon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأرد \t Aman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجزيرة \t RAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الموالي لسوريا \t ffoaduriaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كلينتون \t Hillary Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشرقية وألمانيا \t Dwyrain yr Almaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهانزية \t Hanseatic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القوات البحرية الليبية \t Cefnfor yr Arctig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيرو \t Periw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "من الستار الحديدي و \t y Llen Haearn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايڨا جرِن \t Big Brother"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القومي للافلام الروائية \t Ngwobrau Ffilm Cenedlaethol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتصابت مسرحية \t Mozart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كومونز عن \t Fox News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسباني \t Sbaeneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الولايات المتحدة سيريلانكا \t Emiradau Arabaidd Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيرجع له الفضل \t Ryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سان مارتينز \t Central Saint Martins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيضحك \t Hardy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جون مكارثى \t John McCarthy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوپينهاجين \t Copenhagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غزوة \t golchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليهود \t Iddewig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غزت المانغا \t FSX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هارفارد \t Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دور سمير \t Homer Simpson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النواب \t Philippine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدرسخانة \t Neuadd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيوتن \t Newton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيكسن جودي س \t Arc de Triomphe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والبوذية \t Bwdhaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هوا \t Ffiwsilwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شنت \t Jin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وبلدان ى \t Nordig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نـاس \t Patrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاجماع \t Palesteiniaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انفصل «سمير» \t Stonewall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتشكيل \t NIMH systemau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جيليت \t Gillette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيلم، \t Noble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رائد التحالف الأرمنلى \t Breuddwydio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تاريخ الاحتلال البرتغالي للقطيف 1521 \t Gwasg Prifysgol Rhydychen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولينينغراد وبرشلون \t Leningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيير، \t Pierre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وهم الله ( القران ) وسنة محمد \t the Hebreaid 13:13 ) 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المجتمعات البدائيه \t 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النورمان \t Normaniaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تقديمها الطلب \t EPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جناه المسيحيين \t Philipiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مبارك \t Vladimir Putin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتعرضت سفارتي الولايات المتحدة \t Mae 'r Unol Daleithiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصر \t Albania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المال المعاملات المالية معهد \t Cymdeithas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بكندا سنتي \t Caergaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "3000 مقاله \t OWL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفرنسية \t Ffrangeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لندن \t Llundain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مجلس النواب المصري بدولة \t Tŷ'r Cynrychiolwyr yn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا \t Wilmington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دراسة العلاقه \t MIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سان فرانسيسكو \t San Francisco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليل \t Doris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الانجليزى \t Cydweithredol Gwlff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غرب شرق البحر المتوسط \t Dwyrain Canol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حراميه \t Tomi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللعبه \t PlayStation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بريطانية \t Euthum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تحامل هيا روايه كتبتها چين \t Sensibility Jane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المنشقه \t Tigers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تصانيف \t Ethiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مجلة \t Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شرم الشيخ \t Sharm el Sheikh -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مفوض إعلامي \t Llysgenhadaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جابون \t Gabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأبن غير الشرعي لالكسندر دوماس \t Alexandre Dumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاتراك \t wrthwynebwr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسيحيين \t Cristnogion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الوقت \t Matthews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بإمارة براندنبورغ \t Brandenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللغات الرومانسي \t Rwmaneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سورينام \t Suriname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصر عيون \t Ukrainians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالكومونويلث \t Gymanwlad Brydeinig yr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى الفتره \t yr Undeb Sofietaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اخر حك \t Powys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البورتغالى \t Lisbon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيباستيان \t Sebastian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قناة السويس كتبها سنة قناة \t Camlas Suez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شدد \t Rex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيّن \t Daytona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كانت \t am Frwydr Jutland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللاتينى \t Lladin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دار الهلال بالقاهرة \t Chatham House"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتضح \t Edwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تمثال رودس \t Rhodes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تانى \t 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفنار يؤدي \t Voyager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رجال \t Lunedi 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "على ارميني \t Hama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أسيوط، \t Simbel Assiut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بعده القديس جوليوس \t Sant Julius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماريا \t Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وسط اوروب \t Dwyrain Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لا يزال يحتفظ \t Swydd Amwythig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أراضي الذاتي إداريا \t Nagorno - Karabakh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرئيسية لجريدة \t EMI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بان الاله آتو \t Sigrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأستاذ \t Churchill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأردن \t Jordan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مار \t Burma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سلاح الجو الملكي وسلاح الجو \t Llu Awyr Brenhinol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جيل جاز اي \t Jade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجمعية الوطنية اللى \t y Cynulliad Cenedlaethol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحري \t Morol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكا \t Gogledd America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "داود \t David"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منظمة الصحة العالمية منظمة الصحه العالميه \t Sefydliad Iechyd y Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المحله \t Gogledd Iwerddon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاتحاد \t Undeb Sofietaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لويس \t C S Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العكس \t Undodaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أسلحتنا الانتقامية الحريّة، الحريّة \t Liberty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاكن حاكم \t Bedyddwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تنتمي لمجموعة \t DME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بجانب القبة \t planetariwm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليابان \t Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قصه \t Stephen King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيت \t Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جايزة أوسكار \t enillydd Oscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لكلية الطب بأقسامها \t y Gyfadran Feddygaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تريفيزو ا \t Treviso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هارتفورد \t Hartford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المحلة \t Castro Theater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جرانادا \t Granada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحكم \t Llys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التبجيل \t Marian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وليدز \t Leeds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هندريك \t L CANON EF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تشوبوت فى باتاجوني \t Nhalaith Chubut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عمتها، وخلفت \t Johnny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتولد \t Kass"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تكساس \t Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انتيستيا \t Firefox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كردستان \t Kurdistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نوسيمباوم : أذري \t Te Deum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فريد \t Sabrina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويبسايت \t Cwpan Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شافته \t Beast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مكماهون المندوب \t Mecca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كولورادو \t Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بابلو Killing Pablo \t Pablo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المورمونيين \t Mormoniaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "برج \t Thunder Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتقول \t McCain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الستات المسيحيات \t anghrist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سامي \t Iaith y Sami"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لا ريوخا لأسباب تاريخية \t La Mancha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رومان \t Peso Mecsico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مليتا للسياحة \t Chlustlysau Cerrig Eilat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيفرلي هيلز \t Beverly Hills"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "افريقيا Southern \t De Affrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيتقال \t Arnold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عاصمة \t Cape Town"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محرر بمجلات \t Ardd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليكساندر التانى بيعمل مانيفيستو \t Tsar Alexander I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قرار \t Bwrdd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طوكيو \t Tokyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيكولا ساركوزى، \t Nicolás Maduro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأسيوى \t Taiwanese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى جامعة أوبسالا وأصبح \t ym Mhrifysgol Aberdeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وأوصلوه للعالمي \t Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وزن الذهنى \t Deep Throat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حركة الفلسفة \t Universal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جيانا \t Lorraine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسيحية \t Cristnogaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مجلة \t Bobl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخوان \t Bysantaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العثور \t Amanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرناندو \t Ferdinand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الموقف \t Stitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "\" اسبيرانت \" \t Neolithig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قطب \t Gogledd America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزيرة تينيريفى \t Rhode Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أبورا أقصى \t Caer Dathyl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مالى \t Mali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اكمل صالح، ممثل كوميد \t Sofie Hagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايكروسوفت \t Microsoft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوزيف سميث \t Joseph Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشر \t Liechtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فلسطين \t Russell Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاعمى الحاجه \t Claire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشرطية الحاصلين \t Co - op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "احمد ماهر \t Golda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مطار لوتون \t Maes Awyr Luton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قديس \t athronydd Gallwch helpu Wicipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مغتصبين تعاليمهم \t Faust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لوم الضحيه \t Natsïaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتصنع السكاكين \t Byddin y Swistir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إيراني \t Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تاجر \t Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امين \t Abaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العاطلة \t Wrocław"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ومرشح \t Aerolineas Argentinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاند سنة \t Nova Scotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيذكر \t Tim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فازت الكويت \t Cam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "- ألكسندر جراهام بيل \t Alexander Graham Bell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طيارة الايرباص \t Airbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البؤس \t Vanessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايكل \t Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مبارك \t Mubarak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جورج برنارد شو \t George Bernard Shaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سوهو تكشف \t US Llynges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لانه الاشهر الحرم \t Afancod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مستنيين \t chyflogi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مقر عصبة الامم المتحد \t Mhencadlys y Cenhedloedd Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يقول \t Netanyahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نوبل \t 4 Gwobrau Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قعد \t Gogledd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فايلات \t ONS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وزارة الخارجية الايرانية، اكد \t Weinyddiaeth Dramor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدانوب يعتبر \t Danube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايوركا \t Palma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أثينا \t Athen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الميتافيزيقى \t Immanuel Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البلشافى \t Ymddiriedolaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والحي الصيني والحي \t Chinatown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لوس انجليس \t Los Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسبانيا \t Sbaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خلصت \t Joseph Stalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدينة \t awyrennau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نادى مانشستر سيتى ( \t Manchester City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المدفعيه \t Cymraeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تصانيف \t Cabinet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صبي \t Russell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "موق ع \" \t Jakarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "من مهرجان \t Ŵyl Caeredin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للمنصب أنقر \t Magdeburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عمر يارسول دعني اقطع \t Pilate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اقترح \t Sri Lanka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ڤينيتو طليانى \t Veneto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نفر تو \t Barney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سامى يوسف \t Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المجالات \t ALDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتغير سنة \t Campws Byw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رواه \t bosibl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميكيلانچلو \t Michelangelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أنتونوف وهي طائرة شحن طائرة \t Antonov - 225"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شركة سوني بيكتشرز \t Sony lluniau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جاكوب \t Jacob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محكمة العليا \t Uchel Lys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطولة اوستراليا المفتوحه إبتدت سنة \t 'r Agored Awstralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هيلينا \t Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أطلق \t Chang'an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المعارضه الخروج \t Gwrthwynebiad Diwygiadau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الانتصار جاب 165 \t Dacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إعجاب \t Burns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العلماء و حزب الوفد \t ’r British National Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أتحد \t Orton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وبعد \t Ann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجليزى \t Saesneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بمعنى جميل \t Kate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أو 5 سنوات دراسة البكالوريوس بكالوريوس \t Ffisiotherapi rhaglenni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيل لريال \t Parma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأباطرة واسرة \t De Cymru Newydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتتعلق \t chliciwch enter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الوزارة فى بريطانيا من 5 \t o o’r DU Ffilmiwyd y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التمهيدي دورى \t Cynghrair Pencampwyr UEFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جيمس بوند \t James Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فبراير \t Slofacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القوات الامريكية عمل اى حركة من \t Byddin yr Unol Daleithiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطليمو \t Felicia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عاصمة الاقليم \t wal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسلمين \t Hindus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الادويه والاغذيه الامريكيه \t bwyd yr Unol Daleithiau a Administration cyffuriau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخط \t Ball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وارسو وعارض \t CPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المناسبات كاس العالم \t Cwpan y Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دراسات \t Marks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بينيتون \t Benetton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة جاغيلونيا ن \t Prifysgol Jagiellonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أخت بوهيموند \t Beatrice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رحب \t Wallace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شوف كمان \t Moby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيلينا جوميز اسبانى \t Selena Gomez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تُدعى \t Crystal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحر \t ’r Môr Celtaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الوشم \t Rea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيلموا الضرايب كانوا موظفين \t Woodman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و طاليانيّه و \t Cynghreiriaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نورا \t fideos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نظام حكم \t Lagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "The New York Times الإنجليزية \t The New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عام 2007 ألبوكيرك \t Albuquerque"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدوقيه \t 10:23:39 AM 21 May 2018 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وطلب مقابلته خامس لقاء \t Generadur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ستريت \t Webber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوليوس قيصر \t Julius Caesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السكن \t Amiens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوستن مدنها \t Puerto Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الزمر \t Dwyrain Affrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإبن \t Tom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليكانتى \t Alicante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السينيجال \t Merlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خطفها المغتصبين \t Lunedi 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رسائل البحر فيلم \t De Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ناس بتقول \t Debbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نَحْو \t Adam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روميو \t Juliet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قشتالي العصور الوسط \t yr Oesoedd Canol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أتذاع \t Colombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لمتحف طنطا \t Nanjing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بندنامه \" \t ACE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محتاجينها رفضو مناقشة \t FTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السويد \t Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قانونى \t Gyfraith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتتصو \t Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسيحيه، \t Diana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تشكل أراضي \t Ynys Las"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قامتش \t EEF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ودار الصناعة \t Clark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مكسيكو سيتي \t Mexico City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابريل واتسمت \t Barrow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غرب امريك \t Oakland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "2004 جينا جيمسون \t Jameson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كمان Hirst ( \t o'r Ffrynt Poblogaidd ar gyfer Palesteina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطل شباب اسيا \t Ellis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كارلوس فاكوس : \t Carlos Menem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورية الشيشان \t Chechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بفضل الأغاني التي قدمتها \t ’r Spice Girls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايبيجرافر مسح \t Stack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الباريسي ة \t Baris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيجن \t Moss Side"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روميو ويقتله \t Rhapsody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مانيتو ن \t Gystadleuaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوكو \t Ieithoedd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "علوم الحاسوب جامعة \t Brifysgol Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المجر \t Hwngari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جاليليو \t Galileo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كونستانس اتوفت \t Andreas Rüthi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ڤينيسيا \t Fenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فينلاندا الحزب الاشتراكى الديمقراطى وحزب \t Blaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصطفى كمال \t Atatürk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بانجلاديش \t Bangladesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المريخ \t Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عرابى \t Casper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تصميم \t Dylunio Ffasiwn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأناضول \t Anatolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاس العالم \t Cwpan y Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مارس \t Ward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسرائيل \t Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأوسط \t y Dwyrain Canol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كشفو بيعتقدو \t Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهولندية \t Iseldiroedd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوكب \t Wranws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بمرض تمدد الاوعية الدموية \t Nantclwyd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جان بول سارتر \t 21 Mehefin - Jean - Paul Sartre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورية \t Cyngor Gwladol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورية الدومنيكان \t Gweriniaeth Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البرلمان في \t Senedd Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معالم جرانادا \t Mount Athos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى 5 يوليه \t Gwenithfaen Cecilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أكل اللحم \t uwchben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لبنانيه \t Christine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرنس \t Normandi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوبرنيكوس الفلكي، \t Lunedi 10:23:39"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيه فايلات فى \t CPT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيه فايلات \t Cleveland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مقدونيا \t Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دعي \t Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منعها \t Olympiad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إتقتل تسع اسرائيليين \t Israeliaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإسكندرية \t Alexandria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصري ) \t Bugs Bunny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بلجيكا \t Gwlad Belg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساره “ \t Viola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حواء \t Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديكتاتوريه \t Bollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفلوس \t Bursa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاقليات الامبراطوريه العثمانيه \t Ymerodraeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حرب \t Rhyfel Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالرخام \t yn Quincy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أفراد الجامعة \t GPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مركز بيو \t Ganolfan Ymchwil Pew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادرنه \t Swmatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللوڤر فرنساوى \t Louvre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بغداد، \t Baghdad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عرقى \t Astudiaethau Iberaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليونانيين \t Groegiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مُغامرة \t Billboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورى \t gweriniaethwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قيصر \t Cesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيليكس قطر \t Ivanov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماكدونل دوغلاس \t McDonnell Douglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توزيع \t Sgandinafia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "↑ جماهير \t Monte Carlo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاساسي \t STV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بأريزونا \t Ffenics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Yokohama الياپا \t Yokohama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العرب \t Arabaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البلجيكي \t Gwlad Belg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لأمنحتب \t Llantrisant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وكولونيا وبولوني \t Cologne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماعدا \t Miguel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأخطاء \t EUI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بقى الاتحاد الأوروب ي \t yr Undeb Ewropeaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوغسطين \t Awstinaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكسندر ماكوين \t Alexander McQueen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بوردان بليون \t Dupont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "من أبرز \t y Cyngor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرد \t Lennon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بلجيكا، \t Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المعلمين القدامى \t High School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالزمالك يناير \t Bilbao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرانكفورت \t Frankfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإقتراب \t Jon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سانت اندروز \t St Andrews"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأنجليكانية، اللوثرية، الكنيسة \t Eglwys Lloegr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "درس الأخلاقية فى \t Prifysgol Rhydychen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وادي لوار \t Nyffryn Loire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشراره \t rhannau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بديعة \t IRAQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرويد \t Aes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البريطانيه فى \t y Llyfrgell Brydeinig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الصلح \t HBO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفرنسيه \t Air France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادارة المكوس \t Mae AQAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أحسن \t Knight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نابليون \t Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المحيط الهندى \t y Cefnfor India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليفربول بإنجلتر \t Cheltenham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أحمد ) \t Hyderabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديڤيد كاميرون \t Hague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكا اشترك \t yr Americanwyr Brodol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرواية أصلان \t Aslan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الابراج كعنصر \t Lin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العجوز والبحر، \t Everest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امييه، \t St Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الادرياتيكي \t Adriatic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حريمهم \t Tallahassee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حصل ماركوني \t Marconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البطولات الكبيره \t Gamp Lawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نقابة \t Solidarity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باشا \t Pasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بورنوجرافي \t Stafford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحرب العالميه \t Rhyfel Byd Cyntaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكا \t America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجلوس \t angleščina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كلية الهندسه الالكترونيه منوف \t Coleg Peirianneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوريجيتس \t Jessops Blockbuster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "احياء \t chwith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لوزينان قبرص \t Wucheng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التراث \t Treftadaeth Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وبكدا \t SPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجليزى جوج Google \t Google Yahoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ك language \t Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عين البحوث لشئون \t Cyfryngau Ministry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المروع \t Bowen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المنوفية \t Austin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جرينفل \t Google Books"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دوله East \t Dwyrain Affrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الساحل الشرق \t derbyn Arfordir Dwyrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Dacia شركه \t Morris Motors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأنبياء \t Jona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لشوية حوادث عنف \t Resistance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إدارة مؤسسة الاهرام \t y Comisiwn Etholiadol Federal Election Commission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اشترتها 1999 \t Renault"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قسنطينة، \t Algiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كمال \t Linda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باكستان \t Pacistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السوري \t Syria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتعلم \t Allan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الغائبة \t Elisabethaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لصياغة \t Ecclesiasticus yn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لتتنافس \t Antarctig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيأمنوا بالدين \t Warchodfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيل ارمسترونج \t Neil Armstrong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ارثر كونان دويل صاحب سلسلة \t Arthur Conan Doyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لقب أم الأطباء بمصر \t yr Unol Daleithiau Bwyd a Chyffuriau Gweinyddu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دار كلوى \t ym Mhrifysgol Stirling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ألماتي \t Astana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تنبيه بخصوص \t Interpol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مجلس الامن التابع للأمم المتحده \t Gyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للبط \t ym Mhencampwriaethau 'r Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سينجر \t 4 Gwyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وثني \t Sacsoniaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايفا انجلينا للقوات البحرية الامريكي \t y Llynges Frenhinol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مهما كبرت \t ISRAEL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميا خليفة \t digwyddiadau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحر المتوسط \t Môr y Canoldir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاليفورنيا \t California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيير اوجاست Pierre - Auguste Renoir ؛ \t Gogh Argraffiad modern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابشعها \t Verch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أسس \t Bravo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشكوى \t NPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكونجو \t DRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تايتانك Titanic \t Sarasota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسبانيا \t Naples"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اختلقت \t Rice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيجو \t Bijou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "افريقيا \t Affrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مديرة لقسم الإبداع \t Pennaeth Adran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مشعلة \t UNHCR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بخلفية من \t Saddam Hussein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البعثة اليسوعية \t Jeswit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيويورك \t Efrog Newydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الراحلة \" ديانا اميرة \t Diana Tywysoges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرقة حرة \t Mad Men"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الصين \t Tsieina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتذهب \t Sunil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يضطهدو \t Croesgadau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حاصل على جائزة نوبل فى الكيمياء \t y Wobr Nobel mewn Cemeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ينفذ \t Llong Gwydr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السويسري \t Ffranc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوروبا \t Ewropeaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مينيلو \t Nathan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "في على الأمم وبدأت \t ’r Pwerau Canolog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رؤيا يوحن \t Sant Ioan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "احتلها الصليبيين مرتين \t Morlu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هولمز يعيش \t Hudson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الليبية \t Egluro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ستندال \t Fort Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منظمات حقوقية \t Dove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "افريقيا الشرق الاوسط \t Dwyrain Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاساس \t Brand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باربرا \t Barbara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الثوره الصناعيه \t Y Chwyldro Diwydiannol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاس العالم \t Cwpan y Byd FIFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باسكال \t Brian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الترك Turkic \t Turkmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كنيسة بربارة \t St Michael 's Old Church - Eglwys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خيارات \t Opera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شويه شويه \t Pagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماير \t ras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوم \t Blwyddyn Newydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جعلونى \t George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السادات مستشارا \t Jasper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جنوب اسي \t Hunan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المدينة تدهور \t y Chwyldro Diwydiannol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحكومة \t y Comisiwn Ewropeaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى 5 \t This Morning"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دخل الأندلس \t Richards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدولة الشيوعية \t Emiradau Arabaidd Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إسرائيلية نفذها صدام \t Saddam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسست سسكس Sussex \t Western Road Lewes Sussex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فأراد \t Max"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتوفى \t Frank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الماجستير \t MSc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كنيسة أسقف \t Plowman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ومصر وكازخستان بصناعة \t Belarws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والطوفان \t Maddie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مات سميث \t Matt Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بدإت بغزو \t Tibet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايطاليا \t Tuscany"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيوكاسل \t Tyne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ككيان \t Swydd Gaer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بوجوتا بيقفلوا \t Bogotá"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نطاقات \t Logan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتعرضت ليا \t Aguilar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سوفيزم \t Ben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوزبيكيستا \t Armenians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بريانا بانكس \t Baxter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كلاسيكية وفبها \t Komotini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فلسطين \t Palesteina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كارولينا \t Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطولة الولايات المتحدة المفتوحة \t US Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوبيرون \t Oberon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هانوفر \t Hanover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تنظم إلى مجموعة \t NASDAQ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باب الفتوح \t Carbon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الازهر \t Cheyenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طهران \t Tehran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بأسوان \t Bubo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطولة \t Bencampwriaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سان و الفاتيكان \t San Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوحنا المعمدان للمسيح \t Ioan Fedyddiwr yr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيويورك \t Dinas Efrog Newydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ظهير الدين محمد المشهور \t Mae Dugiaid Hazzard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تفاقم \t Catherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالنسبه \t Guildford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريتشارد التالت \t Rhisiart III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صياغة السياسة العربية، خصوصا \t y Gwanwyn Arabaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رجل كويتى \t Cyfrinach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وعبد \t Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النفاثة \t Boeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عهد حسنى \t Guadeloupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السن \t BIZERTE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مفترس \t Tibet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حتت \t Tyrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاتحاد الاوروبى \t El Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميلانو \t Milan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بار إيلان جامعة \t Coleg St John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أندرسون \t Anderson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أنجبت \t Ethan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيتولد \t Haven newydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حلف الاطلنطى \t NATO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ناتاليا وأوريليوس—اثنان \t Natalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسرائيلي \t Israel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة نيوكاسل \t Mhrifysgol Northumbria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التسليم \t Sefydliad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الميزة للأديان التعددية \t Drindod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رائع لتلبية \t ACF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتعين \t Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيينا \t Vienna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رينو اشترت \t BMC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العقوبه \t Kirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بوينس آيرس وساو \t Buenos Aires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الماركسيه-اللينينيه \t TUSC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "متجوزين علاء \t Sam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والحرب الأهلية \t Rhyfel Cartref"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رجعت والدة \t Humboldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قوات التحالف \t Gynghrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جورج السادس \t Siôr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النيل الابيض منابع النيل، \t y Nîl Gwyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نوبل في الأدب \t y Wobr Nobel mewn Llenyddiaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "داروين \t Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللايجر تهجين بين \t Hiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديا \t Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وفاته، كان ألبورت يدرّس \t Hallett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أسيان، \t ASEAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حوبرين \t Teresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توليدو \t Toledo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "على زوجات : \t the Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كارل ماركس \t Karl Marx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "پولين تشان \t Llanelwedd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكاثوليكية \t Babyddiaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البيت \t Tŷ Gwyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللعبه \t PlayStation 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سوريا يبلغ \t Instagram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أفلامه إحنا بتوع الأتوبيس \t Eidalwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سواب \t BBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واتجوزت وسافرت \t El Paso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيكلمنى \t Vicki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوداك Eastman Kodak \t Kodak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للعادل \t Ceri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توسعت شركة نتفليكس \t Netflix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوره قدم \t Manson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشر \t Sbaenwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيديو \t YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ارسينوى \t Brycheiniog Canal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بردو مهاتما جاندى \t Mohandas Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منشية السادات \t San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البرلمان \t Lwcsembwrg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "موناكو \t Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محمية بحقوق النشر وتأخذ \t yr Awdurdod Safonau Hysbysebu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لكلية \t yr Unol Daleithiau Llynges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امبراطور للسنة \t wedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أيان \t Dolly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المباني الأوربية الناحية \t Cymdeithasol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وشهم بجبل راشمور \t Mount Rushmore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحر \t Môr Iwerddon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا \t mae Philae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاحقه \t Stark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الماضي، عُرف الكويكرز \t Crynwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تمرد \t Americanwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابن \t Lyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أشتاتا أشتوت \t Gwybodaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشعر \t Welsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الماء \t Ferries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الموسكى \t CSN ac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأوليمبى فى دورة \t y Gemau Olympaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماكسيميان \t Ingrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للاسطوره الطريقه \t Pythagoras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كقديسين \t ddyfarnwyd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجوت قدموا \t Kingston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصر \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لحود \t Gerald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خراسان، \t Sadwrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وبيقول \t Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القدس الشرقيه \t Gwledydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وصل الملك الناصر \t Wen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حلقات كتير \t Dex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البشير \t John F Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سالامانكا للمور \t Salamanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هو بكر جايا وزوجها \t atal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المنفر \t Piano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بهذه \t Richmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كورى كوريا الشماليه \t Gogledd Corea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مستنيين \t Indiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتجمعها خليج جينيا جينيا \t un o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاسيوط 26 \t Halifax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القديس فليكس الستة \t Dewiswch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اشتياني لسة \t Prendergast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزر ساوتومى \t Ynysoedd Solomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شون کوٺرى \t Kilkenny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "پاسادينا \t Pasadena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكراڤته \t Campbell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هيتلر \t Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إيد \t Puerto Rico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "موزامبيق \t Mozambique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و بعد \t Nod y ranbarthol elwir yn ICRIME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معبد \t mordwyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المتحده الامريكي \t Materion Cyn-filwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخلان \t Theithwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اول مره التانكينى \t Parc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يبجله ويكرمه \t Britten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العتيدة والنموذج لايزال \t KLM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واصحابهم \t Ogledd Fietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيپيديا \t Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ففي شمال الدائرة القطبية الشمالية، \t 'r Cylch Arctig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى شبكا ت \t Stuttgart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بول ماكارتنى \t Paul McCartney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زويله \t Kashmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اهالي \t PKC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يونيه \t Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الساحل القريب \t Polaris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيل كولينز \t Phil Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قادة الحلفاء \t Casablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لحركات العالم \t Trydydd Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الروائيين \t Cowbois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القوة \t Habsburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لبنان \t Libanus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للسنغال \t Senegalese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسلمين \t Mwslimaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وكانت \t Johnston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابن قيادي بارز \t Fab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسرة \t John Denver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا \t Ankara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دوس أسيوط في \t 5 EU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مراهقات \t Amy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي القاهرة \t Film Festival Gwefan :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "1968 ودرَس \t Ysgol Gelf Glasgow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المني \t Chris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوفان \t Ephraim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرسايل \t Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "،كان \t Llechfaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفرنساوى ولغات \t astudion ieithoedd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قانون الطوارىء بالكام \t Llys Dosbarth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "چينيسيس \t Chelsea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لفرع \t De Awstralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حركة استقلال الهند \t 'r 00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بكتير \t MIG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جائزة الدولة للالأرمينية SSR \t Wladwriaeth Undeb Sofietaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيلادلفيا \t Philadelphia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدرسة الهاديف ( Allhadeff \t Mahatma Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوزيف طرشه \t Steve Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحجرية \t Hammond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الو \t Mandarin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايبر و \t Ebro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "،كان \t Renaud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كله يذهب الى ساو باولو البرازيل \t Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تصرفات كونراد \t Conrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الملحمه \t Dick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للحجاز \t Alex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بنغازي \t Benghazi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هى حديثه \t De Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايا \t Maya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميديللين Medellín ) \t Medellín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رحلات \t Kuwaiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اعز \t Clyde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوسف \t Todd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى ا \t America Ladin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وبقت جامعة \t Coleg y Brenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاتحاد الاوروبى وفي المجلس \t o Cyngor Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزيرة مان و \t Ynys Manaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريّس \t Fforwm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اثينا \t Athena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ممفيس تعتبر \t Memphis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الترك \t Twrciaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معسكرهم \t Riga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عمان \t Oman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وشاف \t Stryd John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روزاليوسف \t Marathi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والثعبان الملكى \t Carleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النمور \t NLP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكا رئاسيه \t yr Unol Daleithiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بملو ى \t Singapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ومجهول ليه \t Grundig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكمال \t Ynys Jeju"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيمون فايل \t Elinor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أحلام \t Carla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شخصية ميكى ماوس \t Mickey Mouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باراك اوباما \t Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجلترا \t mwy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زامبيا \t Zambia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عدت الويكيپيديا \t W3C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاشتراك \t Hyde Park"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سنندچ \t Modena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بوتفليقة \t Abdelaziz Bouteflika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحماية البريطانية \t yr Ymerodraeth Brydeinig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزر \t Ynysoedd Dedwydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التسعتاشر \t Grosvenor Square"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النحاتين \t Gorllewin Almaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اهل \t Avon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كنيسة \t Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شارع بيكر نمره 221 ب وحاليا \t 221B Baker Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المصريين \t Eifftiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تتارستان فى روسيا وبتستعمل فى \t Kharkiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادوارد الجار \t Amber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بروكسيلعاصمة بلجيكا \t Brwsel - Cyfalaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غريس يمكنه \t Grace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الماركسيه \t iaith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وظهرت \t Noah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوناثان مورجا ن \t William Morgan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تايتانيك اشهر \t Anialwch mellt McQueen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجليز \t Sais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهاشمى \t Gymanwlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سمرقند Samarqand \t Marrakesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فندي استثمرت \t Ohio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مص ر \t Maya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "145 فيلوميتور ينصب \t Quetzal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شركس \t Welsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الغجر الذي حكم مولدافيا \t Sipsiwn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جاور احمد \t Redding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليستة امبراطرة الرومان \t Môr De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لبنية \t canoloesol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تجاوزت \t darllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورية الكونجو الديمقراطية \t Ngweriniaeth Ddemocrataidd y Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مامپس / اوريون \t Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كواندا \t Kimberley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معتزل \t Grand Prix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أطلق أراد \t Arad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بحر الصين \t y Môr Melyn Môr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حلب بتاع \t Lambda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "افريقي \t De Affrica dod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لطفى سامى \t Hampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفرنكوفونية، \t Syriaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأكاشا \t Acacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اثنيات البوسنة \t Montenegrin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجزائري \t Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شهدت \t Alonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لعام \t District"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العوضي بشار \t Robin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميريت \t Emmanuelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شارك مصطفى \t Modi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جدا \t Asiantaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيليسيا \t Latfieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هجرة \t Dwyrain Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فتحت مستوصف \t Key"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مارس \t Islamabad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالنروي \t Larvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العمالقة:الثانوية \t Titan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحب؟ عام 1980 \t Jane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايكل جاكسون \t Michael Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كيمبرلى \t Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدنمارك \t Denmarc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوبا \t Cuba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مطار مطار \t Stansted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحربيه و من الكليه الجويه سنة \t o'r Awyr Fyddin yr Unol Daleithiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مقال \t Tottenham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محمد نبى \t Mohammed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بحر قزوين، \t Môr Caspian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دمش ق \t Damascus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Richard Shelby طلع بيان \t Lichfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أغنية \t y Brenin Iago Fersiwn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لتسببها بوبا ل \t Lunedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اردين \t maeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نوترادام \t cyllidebau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرع العربيه \t Mongolian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نابوليون بونابارت \t Napoleon Bonaparte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تعذيب \t Darllen Mwy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والنشر ، عدد \t Post bore De Tsieina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهايد \t Newcastle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كيبيك \t Quebec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشعور بأننا \t Olga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتحلت \t Beatles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القديس مؤنث \t Mary Sanctaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا كومونز \t Beverley Knight"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادوارد الخامس \t Edward V Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قول \t Heber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روبسبير \t Blair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيكون هوا برضو \t Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "راى بان Ray - Ban \t Ray - Ban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتاعة تانزانيا \t 10:23:39 AM 21 May 2018 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شارلوت محاولتش \t Charlotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روائية بريطانية \t Britpop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدنه \t Indiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تركيا \t Twrci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روما \t Rhufain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جنوب شرق اسيا \t De-ddwyrain Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا كومونز \t gan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه لرياضه \t Olympaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انوح \t Glenda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للعصر \t Khmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وفقاً لدستور ميزانية \t Banc y Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أشرف عى اصدار \t Alaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": ": ويليام الفات ح William the \t Wiliam y gorchymyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاحظ شمشون \t Samson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالفارسى \t Persian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكانتابر والبيرنيي \t Valais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجماعة الأوروبية \t o Gymuned Ewropeaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الغرب \t Gorllewin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيصل \t Faisal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كليوباترا \t Mark Antony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتصابت \t Iau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إيزيس \t Saul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قناة المتاجر \t Môr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفيزيا هى \t temlau - Rufeinig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "AdSense ( ادسنس \t Google AdSense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ثلاث \t Casnewydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مواقع ويب \t SCIEPRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عشيقها \t René"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكون \t Bydysawd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النمسا \t Awstria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجمهوريه المصريه \t Gweriniaeth Iwerddon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روبي أثارت الجدل \t Awgrymiadau Gwych"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكراش \t Marshall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الغربية طنطا \t Gorllewin Awstralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سليم \t Deliwr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى السيند \t St Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تقاوى مقال \t Gwarchodfeydd Natur Cenedlaethol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تلك المرحلة وودي \t Mae animeiddio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قدم \t Humphrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساره پالين مرشحة \t Sarah Palin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "1000 فردى عشان \t ATP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كونيتيك ت \t Groton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اياتا \t IATA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتاع اندونيسيا ccTLD \t WRX"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تسى تونج \t Mao Zedong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مأساة \t Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حصل التفجير \t Gof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحزب الجمهورى \t Weriniaethol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيپيديا مشروع فى \t Cadillac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Night Fever فيلم أتصور \t Saturday Night Fever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتأسس المصرى لكورة \t Mae 'r EFF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليسا چيرارد انجليزى Lisa Gerrard \t Lisa Gerrard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كومونز \t Chennai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتدخل \t Dafydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محمد \t Changeset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عملات بطليموس \t Galaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والتسليم لفيليبى \t Felipe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بمصلحة \t Peirianneg Cemegol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريتشارد التاني \t Richard II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يورجيتيس بوصيته \t Hughes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اخوه يعقوب \t Gus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باراك \t Baker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بارزة \t Dadeni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاراكاس، \t Caracas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيوتن \t Isaac Newton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القبائل الفيتنامية الجبلية الشيوعية تحولوا \t Eingl - Sacsoniaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وزارة الداخلية \t Gweinidogaeth Mewnol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والي القاهرة سنة 1963 \t Winchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جان \t William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إنجلترا \t Groes Goch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخطوط الجوية التركية \t Turkish Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيناء \t MTV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوبرا عايده لفيردي \t Barc Fictoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بحروف \t Undeb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدينة \t Dundalk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القوات المسلحة تحبط عملية \t Moto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السبب \t İzmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتعد جامعة جورجتاون \t Prifysgol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اراجون \t Holborn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ترانسلفاني ا \t Cacennau Transylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الموضوع جغرافي \t Dean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ن سودنيكا \t Undeb Sofietaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قطعوا \t Norfolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيودلهى \t Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شعار \t Milwaukee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مسلمين \t Cristnogion Mwslimiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شرح عمدة \t Y Goruchaf Lys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بينت الدراسات الحديثه مبلغ \t Hahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اشباه الموصلات ( \t Freescale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البارتنر \t Busan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الامريكي \t Arcadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاتوليك نفسهم \t Caucasian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مساعدة كاثري \t Katherine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العداله \t Gyfiawnder Cymdeithasol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نائلة \t Selena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجلترا \t Lloegr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كليوباترا عدوه \t Nero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اريتري ا \t Asmara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هل آن \t Uchder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فورتونا Fortuna \t Fortuna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدكتور \t Karachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا \t Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "احتفال مصري قديم \t Lunedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خورية \t Mumbai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للغر \t Mindanao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيتنبرغ، \t Wittenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العملاقة المين \t Rhifol Gyfrifiadur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوكلاند \t Canberra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايرينا \t Sienna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القوانين هتطالب \t GAP arnoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أندرو \t Andrew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سكانه \t Comoro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قتلها ابنها \t Gertrude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سارة، مدينة ديزني لاند \t Disneyland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لوريال \t Hainan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أمين، تلك \t Atari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وادى \t Kings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المتحدة \t Mae 'r Deyrnas Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السويدى \t Sweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بروكسل هاجم \t Bohemia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دبا \t Hook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الضفه الغربيه \t i Balestiniaid ( MAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ستيفن وكاندى \t Stephen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتولعت عربية زباله \t ATF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحبّ \t The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتحطت المخططات \t Ewropeaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السلخانة سابقاً \t Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالنسبه للروم الكاتوليك يوم 1 نوفمبر يوم عيد \" All ' Day \" \t Ddiwrnod Holl Saint '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زهرة وأزواجها \t Moreno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديوكلتيانوس \t Indira Gandhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادوارد التالت \t Edward III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحر الاسود \t y Môr Du"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رئيس تحرير Society \t 'r Cyngor Meddygol Cyffredinol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الناجين \t Winston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "من الذى \t Liam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساو باول \t São Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القرم ببراعه ساعد \t Gwleidyddion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حرك \t Trefynwy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والسندباد \t Tiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سبينيتوس ( سمنود دلوقتى \t Mercedes - Benz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يستكمل \t Alan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عادل عفيفى \t EPA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جنوب يوركشاير \t De Swydd Efrog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاوسط \t Lenyddiaeth Saesneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فايلات ستاد \t y Stadiwm Olympaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "علشان يشمل الأنشطة \t Renevey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زينب \t Yuhang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العراقي \t Iraqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زوج \t Elliot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مجموعة جمهورية افريقيا \t Weriniaeth Ganolog Affrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "في هي في \t TMZ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هيروشيما نجازاك \t Hiroshima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كبار المساعدين \t Blaid Geidwadol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العرقية، \t Tajik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مونسومان \t Grosseto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قيصر \t Emma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Hérault فى جنوب فرنسا \t Hertfordshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتعين \t Fwrdd yr Ymddiriedolwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وضع Dorian \t Dorian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللغه \t Bengali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخرافات \t Barn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حجر يقول \t Achos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المشرق الانفصال \t Albanwyr moesegol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مغلقه \t Portland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مسيو \t Sherwood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساعات \t Tuscan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كيمبر جيمس \t James Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شمال شرق \t y Gogledd ddwyrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتعبر \t Azeri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بولاية بالقرب \t San Marcos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالبنغالى কলকাতা \t Kolkata"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوروبا \t De Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماديلينا الوحيده \t Haydn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المصرية، بتاريخ \t Qatar cyfryngu Kuwaiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "‌آباد، \t Louisiana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريكياڤي ك \t Gwlad yr Iâ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيليب ملك \t Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روسيا جزر \t yr Undeb Sofietaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سپيس انڤيدرز ( انجليزى Space Invaders \t Goresgynwyr Space"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بولوجا \t Beluga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "احمد رامى \t Alain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتربيه \t Gwyddonol Americanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بونابرت \t Nancy Pelosi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ازداد الفكر \t amlycaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كندا \t Canada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دينهاخ هيا \t Nîl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ظهور \t Aladdin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تلات بطولات جراند \t Serena Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادواردز \t Jonathan Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهيمالايا \t Changsha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المغول \t Manchu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "پولاندا حتت \t Dolgoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فايلات فى \t Cwpan FA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مكتبته للمتحف القبطى \t y Reading Room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ذي كيا \t Sefydliad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ref > كوستوريكا—مخرج وممثل بوسن \t Zanzibar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Σταθμοί المشترى \t Iau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صندوق النقد الدولى \t PayPal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "1978 - مرجريت \t San Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الملك \t Brenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البصير \t Victor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الايبيريين ليهم سمات \t drefedigaethol genedlaetholdeb Galicia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيالس \t Cialis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النرويج \t Nederlands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لميس \t Aleppo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لنهائيات كاس لكورة القدم \t Cwpan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "The Washington Post in الإنجليزية \t – digwyddiad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كيش \t Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأصلي شاينرمان \t Menzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كيشا تقلل \t Coronation Street"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": ":الجهجا \t Saboth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوحنا \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المجلة كإعداد الأغلفة، وأنجز \t Leica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غرب لند \t De Llundain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "SAMSUNG للكهربائيات دلوئتي \t Dell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايزنهاور \t Eisenhower"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للاتينى معظم لغات \t Vulgate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أكبر قواد الاسكندر \t Nolan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الامبراطوريه الرومانيه \t Ymerodraeth Rufeinig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسيح \t Crist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جبري \t Gabriel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للأتراك \t Mussolini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صهراً \t 21 2018 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السودان \t Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جيب \t Pigment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكاثوليكية \t Gatholig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لعيب \t Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بلدة أسبانية \t Rhyddfrydol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزيره \t Delta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرقص \t Barcelona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نیشابو \t Howard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيليب \t Burgundy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بحر الشمال \t Môr y Gogledd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخرطوم \t Khartoum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المختلفه تفاعلاتها مصرى \t Fasnach Gweriniaeth Pobl Tsieina yn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطرك \t Mark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميشيل ويليامز \t Michelle Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حكما اليهو \t Perseus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "2010 براون \t Gordon Brown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاتارينا \t Katharina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انشقت الكنيسه الكاتوليكيه \t Eglwys Gristnogol y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التلاتينيات \t Harriet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حديقة \t Kaliningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ودي \t Eddie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المستبعد \t Aztec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المحو \t Apache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بلغاريا \t Bwlgaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تراقب \t ANA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لحنها \t Patsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللغة الدولي ة \t Cymraeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وديه ملوك \t Raja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التقويم \t Clare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاس فيصل بن \t Neuadd Brangwyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدينة سان دييجو بولاية الامريكي ة \t San Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الامباك \t Missoula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القناة الإنجليزي ة \t y Sianel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كانت سنه \t Gymraeg Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نواحيهاو \t Rye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوروبا عاصمتها ريكياڤي \t Reykjavik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجمعية العامة للأمم المتحدة \t Cynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحزب الشيوعى المصر ى \t Phlaid Gomiwnyddol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وزوا \t LBJ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عديدة \t Presbyteraidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سانت هيلينا \t Ynysoedd Falkland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميلادي \t Angelina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هيلين توماس \t Helen Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تاجاسون بروفسور ورئيس قسم \t Adran Addysg a Sgiliau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بعت وفد \t Jesse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تشارلز التاني Charles II \t Siarl II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وهى \t y Ddinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روكڤي ل \t Rockville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طايفه \t Philip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوجوسلافيا \t Iwgoslafia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تفحير بالي \t Bali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طريقه لطلب يدها هاجمه أسد \t Ezio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مساعده·معلومات \t Padova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الثقافى \t Girona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابري \t Uttar Pradesh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "es ابتدا \t Ararat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فنلندا \t Ffindir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جائزة نوبل للسلام \t y Nobel Heddwch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "\" عبد الفتاح السيسي \" \t Bunting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديفون \t Frank Sinatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ناوى \t Cole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "افتتاح متحف جوجنهايم \t Vaughan Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يمل \t Danielle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتشيع \t Myrddin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسباب \t Hunangyflogedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تتويجه \t Hastings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفصح وعيد \t Blwyddyn Newydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماكيدونيا \t Gogledd Macedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيليب \t Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أستقر بها \t Ysgoloriaeth MBA Fyfyrwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المصرى \t Affricanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاجانب \t Oran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مارينبورج بعدين \t Croydon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليجمع \t Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بلجيكي \t Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوروبا العصور الوسطى \t Ewrop Canoloesol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوسوفو \t Kosovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كولومبيا من عام حتى \t AM 10:23:39"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": ") هوراتيو نيلسون \t TEXAS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باسكندري ة \t Gdynia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "، ليبيريا ، \t Liberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بنت بشير الجميل \t Pamela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يتأثر بتعاليم الدعاه الاسماعيليين \t Mwami Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توركي \t Turku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كارولاينا الشمالية، \t North Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أُعلن \t Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بوب ديلن Bob Dylan \t Bob Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الصليبيين عملو برج \t Tywysog Cymru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هينرى ماتيس \t Henri Matisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قرر دوتي \t Curtis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادوارد \t Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جان بات \t fan hyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ألفرد راسل والاس Alfred \t Alfred Russel Wallace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطوات \t Arkansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بى بى سى نيوز \t Newyddion y BBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محمد \t Wiliam Herbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يونيو ميكرونيسيا المتحدة، \t Micronesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شكوكه \t tatŵl Taurus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دورات الالعاب الاولمبيه الصيفيه \t Ngemau Olympaidd haf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أدوبى أكروبات ( بالإنجليزية \t Adobe Reader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإنجلي \t UKIP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لجان تطوير \t y Cyngor Ymchwil Meddygol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وبيتكون \t Malmö"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شخصيات ال NPC ال \t NPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسيحيين \t Cristnogol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والتركية \t Syrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بانغكوك، \t Tampa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محترف \t Iaith Iwgoslafia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وشاف عهده \t Silas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رأس تحريرها \t ANC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المقدس \t Beibl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكوبي \t Ciwba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شارع لولية جوه \t Hull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرانكيين الإيبيريين \t Galiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العلاقات الاجتماعية بالجامعة \t Phrifysgol Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اورنچ \t Orange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأمم المتحدة وجامعة الدول \t Unol Daleithiau America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخليفه \" المتوكل \t Swper yr Arglwydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتشارك \t bostio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دلوقتى البرازيل باعتبارها جمهوريه \t Gweriniaeth Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طليا \t Catalaneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النمسا \t Turin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صحيفة وول ستريت جورنال تقرير عن \" موجات \t The Wall Street Journal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التمهيدي eight third League \t Pencampwyr Cynghrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الويلرز \t Dafydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطرس حرب \t IaithEnglish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحاجات \t Paula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العالمى لحقوق \t Shan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مستشرق تصانيف ويكيميديا \t Ralph Vaughan Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الملكة وأنا \t Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تاريخ مصر وتشكلت \t o Weriniaeth Albania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ڤينوس \t Venus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السينمائي، \t Zhang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتأخذ المنظمة رسوم معينة \t ASA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صوت \t FBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مولدوف ا \t Slofacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكورتيس \t Collins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المقريزى كمؤرخ \t Handel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التراث العالمي لقائمة اليونسك \t Treftadaeth y Byd UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتخصصت هيلانه \t Nightingale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كشفاً بالحساب لإرث سار \t Sistersaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شبرا \t Schocker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عشيقها ايجيسثو س \t Ayesha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وزارته الاولانيه \t y fyddin Indiaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فهمى هلال \t DDIM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تنازلت الأميرة \t Prince George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللى اتأزرت ى \t waddodi y Rhyfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوصلوا \t Stolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ستوكهولم \t Stockholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أنتجت كأس رايدر \t Cwpan Ryder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوجل \t Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معمول \t Eagle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السينمائي الدولي الثالث \t Gŵyl Ffilm Ryngwladol Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ألبوم \" رعب أني \t Nat King Cole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدفاع \t Lywodraeth y DU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جيش امريكا \t Byddin yr UD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميشيل \t Michigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وكانت بريطانيه \t Prydain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مارفل بها \t Stiwdios Marvel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شمال \t Verona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غنى ولحن افتتاح \t Rai Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رينيه \t Griffith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بكل \t Khaled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولاية نيڤادا \t Nevada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يمشي روميو \t Romeo and"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاكاديميه الفرنساويه \t the Swedish Academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لالعراق \t FBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادوارد السابع \t Edward VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مارتن لوثر \t Aida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيرجى لافروف \t Sergei Lavrov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوزبيكيستان \t Uzbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عروس الفرعو \t Lulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأخوة الأعداء \t Sergei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "من مسئولين كيرجيزستان \t Kyrgyzstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتمسكوا مجرد سفها \t rhyngweithui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "\" الفرقه الملكيه \" \t Darlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سري \t masonaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى الاستئناف يوم \t y Llys Apêl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لعمل فحوصات \t São Tomé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فجر \t seedeater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشئون \t Jordanian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لمده اخير \t y Goruchaf Lys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رويترز \t Reuters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انسى ساويرس \t Quicksilver ( Nghymru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتقفل \t Rhyfeddod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وداناتو \t Dunedin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إتقسم \t Likud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البرلمان \t Senedd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجليزى : Bandai \t Idaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بره مصر \t y Dwyrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأقصر \t Luxor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشرقي \t Persians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكنيسة \t Yr Eglwys Bresbyteraidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولاية \t Washington D C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيكلم \t Lucas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اس كاى اليابانى \t Namco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منهم 8 ملايين \t Venezuelans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اعلنو \t Alpau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسكندريه \t Torino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تريڤاندروم | \t Llangolen Wales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حريقة \t Kalahari mircat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كييڤ \t Kiev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حكم \t Olaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وُصِل \t Ralph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليونيسكو تسجيل \t Unesco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "استونيا تنضم \t Air India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريتشارد \t Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيه فايلات \t Adnewyddu Trefol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مروا ن 145 \t Tsiecoslofacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسلام \t Islam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشام \t Mesopotamia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الغازيه اسكندريه بقيادة \t Sevastopol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اثيوبيا \t Ethiopia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حزب العمال \t Llafur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "استولى \t Tony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا \t Cyfrinair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأسباني \t Ariannin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميكسيكو \t Utah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاجون فيستلا \t 'r Vistula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والت \t Disney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يُستخدم \t Bahamas —"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا كومونز \t Wikimedia Commons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صقلية \t Sicily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيلا \t Bella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البرازيل \t Brasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توفي وحيد \t cyfoethog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فايلات \t Saint Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حزب \t Blaid Gomiwnyddol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الوفير \t Lübeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فادوس ( \t Springfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غرب آسيا \t Gorllewin Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا كومونز عن \t Quito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكونجو \t Congo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأفريقي كمدير للإدارة الفنية، عام \t Sefydliad Datblygu Diwydiannol y Cenhedloedd Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "في جامعة بغداد \t Phrifysgol Caerefrog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دولة كرواتيا المستقلة \t y Cynulliad Cyffredinol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والشوارع \t CNN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مبني \t Omaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهادى \t Môr Tawel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرانسيس محامى \t Francis Bacon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تصانيف \t Cambrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القدس \t Jerwsalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسماعيلى \t Isis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Fleet هو أسطول البحرية \t yr Navy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السودان و \t De America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماكينة للصراف الآلي \t Garratt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتروجيت \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كافالي، \t Roberto Cavalli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قريبة \t Croatia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشرط \t Lafur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باعت الفرقة \t Steven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مسؤولا \t Oslo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لينكولن رود \t Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماكاو \t SIMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ففضلت كيندى \t Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة \t Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطرس بطرس \t Suzanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التهديف، دوري \t Cynghrair Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "من الحاجات \t Ignatius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بوريس يلتسين \t Boris Yeltsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نتنياهو، \t Benjamin Netanyahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ومع ذلك، يُعد تعليم \t Byron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الافريقيه \t Affricanaidd Americanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انونة \t Rodney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النورمان \t Normanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشرق \t Sunday Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نجيب \t Keating"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "چورچ التالت III \t George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "من أحياء \t PhD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بموافقة \t Gweriniaethwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القوقازيه \t Cawcasws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرنس \t Vichy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كنيسة \t Costa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليهود \t Iddewon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باتمان \t Batman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صحيفة \t Gymdeithas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شاغلن \t Iaith Albania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كتابياً \t Francis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اعتقلوه كزا \t Potts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ارغون \t Geoff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وابنه عمر \t Omar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوبلاست روسي \t Dyfnaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هضبة الاناضول البلقان \t Balcanau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تينتو برا \t Long Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابريل \t Partridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سينجل \t Seaton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العكس \t ffromlys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدريد \t Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كبيراً \t gwobrau Academi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العسكر \t San Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولمدة \t NHL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأرستوقراطية \t Estonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تصانيف \t Vaughan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليونانية \t Groeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الباسك \t Basgeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماتوا \t Harry Allen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تونس \t Tunisia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مقصوره \t Ash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معًا، \t Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وكان \t Elijah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للموبيل \t Vancouver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بريطانيا العظمى \t Prydain Fawr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جبل طارق جاى \t Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واللغة \t Aramaeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجهاد، \t Java"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى بتنتج \t America Ladin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فايلات \t Rosetta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكاتدرائية الكاثوليكية \t Babyddol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سلامة إيدك \t Katy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مان وسوبر مان \t Condor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابو كربو \t Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حرب طرواده اللى \t rhyfel Corea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزر فارو هى بلاد \t Ynysoedd y Ffaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منحوه \t Koch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطبيعتها \t syrcas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالكفر \t Evan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دابمة الاصلي \t Durness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روبسبير \t Roosevelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البرتغال \t Portiwgal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الملقب بالقديس لويس \t Saint Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيتسمى «المينا \t Altstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بورقيبة \t Amgueddfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اروبا \t Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صناديقهم \t Pwyllgor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التالي صدر قرار \t Surrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإعلام بحال \t ABA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيسبوك، \t Google Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحر المتوسط \t Môr Canoldir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "16 ليزا \t Louisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القناه مسيطر عليها الاخوان المسلمي \t mai'r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العالم 2018 \t Wylio'r Gwobrau 2016"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بادوا، \t Fenis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "41 كليوباترا \t Cleopatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دوماس \t Dumas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدينة مواقع التراث الثقافى العالمى \t Safle Treftadaeth Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسوريس \t Kellogg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شاهين بأنه \t Cuomo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيترمزلها \t Hawaii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إد ميليباند \t Ed Miliband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التجارة \t WTO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و و \t Nauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادانت \t Evans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإسلامية \t Islamaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدمشقي \t Matthew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسكندرية وليموزين شرم \t Swindon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الارض \t Ddaear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اصفهان ايرانيه، \t Chernobyl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جواتيمالا \t Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدينة سان دييجو بولاية واسمها \t San Jose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مشتركه \t Andorra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بجزر كوك نيواى \t Niue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوتلاند ( Gotland \t Gotland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غيرها \t Polion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إيد \t Southampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غنيمة \t Canaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المصرى لندن \t Gweriniaeth Kosovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اول يوم \t Kentucky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معاركه \t Cenhedloedd Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الصليبيين \t Crusaders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة اوكسفورد \t Ngholeg Magdalen Rhydychen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الظروف الاقتصادية الصعبة لويس \t Louis XIV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "1475 كابريس \t Caprese Michelangelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السعودية \t Systemau Waldorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكليات \t Goleg Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيلدنافيل ( \t Cam 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الصين \t Fietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "احمد رشدى لمنصب \t Nodweddion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليونان \t Gwlad Groeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيليب \t Phillips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نجيب \t Bob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتولى \t Alabama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيجموند فرويد \t Freud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البرتقان ابو سره \t Bunsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدولوميت رسمت \t Dolomites"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويلز أخوه الامير وبنت \t Dywysog Cymru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تينيسي \t Tennessee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "على \t Steam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والاستيعاب \t Moors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدوله \t Gwladol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نوبل \t Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الزوجة التالتة لجيمي \t Gwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفنى منفردة \t Sandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصر \t Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "06 أبريل 2014 Phil Spencer \t Phil Spencer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتعتبر \t Ymyl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوروبا الوسطى \t Canol Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باتيستوتا \t Lerpwl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ألفريد حتمل \t 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كايروكى \t Krakow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تقاوى \t Titanic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طلوع هنري السابع \t Harri Harri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حرب القوات المسلح ة \t Lluoedd Arfog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المتجمعة \t EMS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أفضل أغنية \t Samsung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العالمه التانيه \t Genoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأقباط ينظمون \t tocynnau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفنيزويليين القدام إجو الشرق \t North East"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كأس اربع \t y Cwpan yr FA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرب \t llywio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لمده \t Testament Newydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأرجنتين \t Ariannin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امبيريال لند \t San Steffan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ملوك انجلترا من \t frenin Lloegr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تاهيتى \t Northampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهند \t India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عربيتين \t BMW"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأموميه \t RUP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هنري \t Henry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جون لينون \t John Lennon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرساى جنب \t Swydd Derby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفيچى \t WAAC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دبي \t Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اساسي \t Baglor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شهرته \t ETS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فايلات تصانيف \t Swydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالقاهرة \t Ysgol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وحفر خندقاً \t Bryan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشرقية والأفريقية \t pendraw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إسحق \t Kaplan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عمل عقود للديون \t Ffilament twngsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدينة \t Gothenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوتيوب \t Youtube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيه فايلات \t Vega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هنري الخامس \t Harri Harri V"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النظام العسكرى نظام الفروسي \t Arras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تغزو حرب الثاني \t Ail Ryfel y Boer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أندرس \t Helsingborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السلسله \t Patel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوانيس \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أنمى مبنى \t Grenoble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البروسية \t Lunedi 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشديد \t Marge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخير \t Charlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البو Elements \t Susan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نصح هولاكو بقتله \t Hood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رئيس مجلس إدارة \t Pwyllgor Gwaith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خدمة البث المباشر \t Hulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بى سى رادي \t BBC Radio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بأريزونا \t Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السراب فيلم \t Bari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ارتبط \t Newman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "چامايكا ( Jamaica \t Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حصلت \t Watson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منَسَّى» \t Ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكنيسة \t Eglwys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجراند ماستر Grand \t Uwch Arweinyddiaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تيمور الشرقيه \t Dwyrain Timor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ممثل مصرى أمريكى اتشهر \t Brodorol America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نابليون \t Napoleon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرؤسا \t Bosnia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "على فوايد \t Ynysoedd y Wyryf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نينوى \t Ninefe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معادلات ماكسوي \t Maxwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العربية بحريني \t Zara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بدأت أختها \t Gao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مارتين لوثر \t Martin Luther"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجنب الحدود الويلزيه \t Y Wladfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عضوة التحالف \t OSCE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتحاكم \t TNT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "11 ماندينج \t Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الألمانية للسلا م \t PEN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عصر \t Gothig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معارج القدس \t Athroniaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة هارفارد \t Prifysgol Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إميل ، شكرى ، \t Aron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتعرف مكرم \t Farmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهرم \t Baldwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حركه \t ammen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جهاز بيتعامل مع \t Intel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Swing Copters لعب \t Star Trek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سبايك وبدلا \t Spike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاجتماعية \t Anthropoleg Gymdeithasol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نوكيا 5800 نوكيا \t Nokia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السوريه \t Ddeddf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويلزي \t Cymru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحدود الروسية اللاتفية \t Bangkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وجه \t Königsberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سبنسر \t Neri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاستقصائية ليوروباروميتر \t Eurobaromedr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوصاف وساعات \t Rogue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لهيومن رايتس ووتش \t hawl ar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محادثات \t Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لموضوعات \t ymladd UFC eSports"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كتلونيا \t Valencia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاليجولا - \t Caligula"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باسكال صقر \t Karol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ستيفاني \t Clement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديميترى ميدڤيديف بمعايير \t Dmitry Medvedev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للشرق \t Dwyrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاستيون \t Málaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تينيسي \t Nashville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إليزابيث وأبنائه \t Elizabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دى جزر الكنارى \t o'r Ynysoedd Dedwydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المكتبة \t Llyfrgell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صربيا \t Serbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فبراير \t Parc Cenedlaethol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البيت \t Cuddy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهامة \t Graham Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كونان دويل \t Conan Doyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيشوفوا \t Kansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المانيا، \t Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بسوريا \t Superman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البلقان والنمس \t y Balcanau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كنيسة \t Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويليامز \t Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مفاوضات \t Chronicle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايرلندا \t Iwerddon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتحددهم المركزيه \t Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرانك هنري \t awduron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأميرة ديانا، أميرة ويلز \t Arglwydd Faer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وهي \t Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وخليك \t James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المانيا الشرقيه \t Dwyrain Almaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيروت \t Beirut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تاريخ حصول الجامعة \t the Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ترابك يسكن \t phibell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شمال اوروپ \t Gogledd Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادنبره \t Caeredin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجوية العربية السورية هى \t De Ossetian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المخدرا \t DEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نائب الرئيس العام \t Nhaleithiau 'r Pab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مسابقه تشايكوفسكي \t Tchaikovsky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اشترك \t Michel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالإمتريسيتابين، \t AAA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإعلامى \t PDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجامعة \t Brifysgol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايكل مينا، \t Elizabeth Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انضم \t Forbes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يكون رئيسه \t Arbenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قطز \t Lucifer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيشكيك \t Bishkek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميشكولتس \t Andes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة اكسفورد \t ym Mhrifysgol Rhydychen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكانوبيه \t bosibl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاس فيجاس، نيفادا، الولايات المتحدة الامريكي \t Las Vegas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاتني \t Riyal Oman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوبسالا \t Uppsala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الى المفت \t Jai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "احتفال \t Antananarivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزر حوال ى \t y Ynysoedd Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ڤاخو إختر \t Wachau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إنتر \t La Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايو بيانكا رومانوف \t Ynys Roanoke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحليم حافظ \t Mona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حروبه \t Challenger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العثمانليه الأناضو ل \t Tamil Nadu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هدايا \t Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تجبر \t Jwda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القديس يوحنا John \t St John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العاصمه \t Phoebe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيكى ويسارعوا \t Melanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السيسيلى \t Sisilaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بادينجتون، \t Paddington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وجند \t Lydia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رشيد \t Waters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأميرة كرستينا، \t Maria Teresa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لغينيا \t Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحر الادرياتيكي \t y Môr Adria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تشكيلات لاجرنج \t Barnes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ضمها الفرس لامبراطوريتهم زادت \t AMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكتاب \t Ysgrythur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سوني \t Sony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هولندا \t Iseldiroedd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قنسطنطين الاو \t Cantoneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويتواترسران \t Jena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرومان \t Rhufeiniaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تون \t Haiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة جونز \t Prifysgol Boston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سمرقند \t Samarkand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليتوانيا \t Latfia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورية \t Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حالي ا \t Poundland awgrymwch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتتبع البريطانية الأرثوذكسية \t ’r Mhrydain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عقل \t David Gardiner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معبد \t Tabernacl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هيئة الإذاعة بي بي سي \t BBC Radio 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفن \t Hanes Celf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البنغال الغرب ى \t Gorllewin Bengal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماركس \t Marx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لمعهد ابحاث البنا ( الهيئة العامة \t the College of Education"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى ( دورى ابطال \t y Gynghrair Hoci Genedlaethol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سريه قوة \t Gymdeithas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جور مماليكه \t atebodd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كنيسة \t Rodriguez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منع \t Eugene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لينك \t Kyiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وليلي \t Marburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عاصمتها \t Aragon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأعلى للثقافة \t SUS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سالفاتور شيكوريل \t Benito Mussolini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "استبدال الدوما مجلس للدستور \t The State Duma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البدوى \t Ffotogallery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ستيفن هوكينج عنه \t Stephen Hawking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتطل \t Maghreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طيارة \t Stella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتعمل له تمثال اتحط \t Mary Poppins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شجر الدر \t Emden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كلاب \t Bulldog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توسكان \t Arezzo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سانت جورج، 's \t 1287 mae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "براءة \t Bell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليبيا \t Libya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصداقية التحقيقات \t NASA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عصر الحرب و \t y Môr Baltig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بأنه \t llaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القاهر ة \t Moroco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العزة \t Gwlff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديسمبر كورتنى \t Nghorinth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وانه \t Meg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيفيان فوفي \t Storm Ophelia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سلطاتها \t Aurora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوباما \t Broome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كلاي \t GlaxoSmithKline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كينشاسا \t Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتعمل حفلات \t y Great Lakes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سوريا \t Syria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسكتلند \t Neath"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البولندية \t Pwyleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحاكمه \t Nhŷ Cyffredin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جون لوك فيلسوف \t John Locke 1632-1704"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لرسامين \t Caribî"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حواء هي \t y Byd Heddiw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدوحه تورنتو \t Doha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوليو \t Leo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكنيسة الأنجليكانية \t Eglwys Lloegr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نبتون \t Neifion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إخراجه \t Ismail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورية التشيك \t Gweriniaeth Tsiec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جلاسجو \t Sibiu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوليو جاستين \t Summerville DEEP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جواهر \t Narendra Modi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاختطاف ،إتلقت جثة \t Yr Hafod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مانشستر \t Manchester United"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديفيد هيكس \t David Hicks ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بوك \t ben choi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايكروسوفت ويندوز \t Microsoft Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محافظة حلب \t Punjab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفضائيه \t Gofod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الألمانية \t Almaeneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساتوشي ناكاموتو أُصدِاره كبرنامج \t Satoshi Nakamoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسلسل \t Glan y Môr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "برية القديس مقاريوس \t Clermont"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المجلس الأعلى \t Mae 'r Bwrdd Ymddiriedolwyr yn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بقت يوجوسلاڤيا \t Hartlepool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايمانويل كانط \t saws Bolognese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روكسي \t Hasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اكسفورد \t Rhydychen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدريد \t Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيها \t Clwb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بولونيا \t Bologna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فن النسيان \t Siocled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دقائ ق \t Rod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كبرت \t Ryanair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زارادوشت \t Sarajevo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طبخ \t Freeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاب الثائ \t Dada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سارى \t ffabrig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المزين \t Kara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بريانا بانكس \t Banciau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشمس \t Haul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والأنثى \t Naomi Klein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البوم غنائي \t Tongan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مجموعات \t Yazidi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كينى روجرز \t Stewart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كين Award \t wobr Tony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النفس \t Montreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ذكر جون غاى \t John Gay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ڤيكتوريا \t Parkinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أيضا موقع يصور \t Beriw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرجل العنكبوت \t Spider - Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسسها \t cyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادام \t Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الامضا \t fydd Vince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكنيسة \t Ljubljana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القرآن \t Secharia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ملاح هولاند \t lithuania cwmni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أكبر صناديق \t Macau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عسكرية الجيش الأمريكى \t Byddin Unol Daleithiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مجلس \t Gyngres"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ورواندا \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دوكها \t Sacsonaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "على بورصة لندن، \t Cyfnewidfa Stoc Llundain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فايلات ويكيميديا كومونز \t Gernyweg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الليبراليه \t Democratiaid Rhyddfrydol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسيحى من اله \t Mab Duw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نوبل فى السلام سنة 2002 \t Gwobr Heddwch Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "احلام الفتى \t Cynnar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إرتريا \t Eritrea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرياض \t Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لينين كان شايف \t Eliot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كومونز \t Delaware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فبراير \t Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بدأ لينون \t Powell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تساوي \t OECD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المتوسط \t Canoldir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاتحاد الاوروبى \t Mae 'r Undeb Ewropeaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وحاصل \t Beirianneg Beirianneg Drydanol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عدد \t Caerdydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أصدرته \t Haycock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاوس \t Laos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جواهرلال نيهرو \t Jawaharlal Nehru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الميكروفيليا بيتلذذ المصاب \t Thierry Henry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فريسنو \t Fresno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كموسيقي، ديلان \t Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديمترا \t Margaret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوروبا الفاتيكان \t Fatican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "احدث \t Chile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجزائر \t Algeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساندى \t Rosie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الواي \t Wi - Fi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القديس بطرس \t San Pedr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمعة قناة اون \t ETV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أحمد \t Ahmed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كليوباترا \t Bryste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المالطى \t maltese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التونسية \t Tunisiaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روس \t Ross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالعافيه رغبة \t Ikarus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ضرر كبي \t Llychlynwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سامح سامي رئيسا \t James Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وأستمر الاحتلال \t The United Nations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روسى \t Rwsia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتولت \t Grant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشام، \t Zachariah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سبرطه أثين \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالسوي س \t Susanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اندونيسيا \t Indonesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الامبراطوريه العثمانيه \t Lunedi 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأغراض جامعة بنسلفاني ا \t Prifysgol Pennsylvania o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيك \t Potter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جريشام 1661 \t John Martyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محمد منير \t Macron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيو هامشير سابقاً \t New Hampshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المكتب \t Grŵp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزر فارو \t Ynysoedd y Ffaro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتمشى \t Maryland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسيح \t Iesu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رجلا وفتاه \t Ken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "\" ستالين \" \t Greene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "( ( أعطونا بهدوء الصحراء \t Sainsbury ’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "\" روبرت \t Robert Louis Stevenson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صالة مشاهير التن س \t bowlen Super"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دراعه الطويل ه \t Croateg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تشيكوسلوڤاكيا ( \t Awstria - Hwngari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تشيكوسلوڤاكيا \t Swydd Gaerloyw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وجورنال \t Tallinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بياضة \t Berge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "متحدث \t Norris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واد روكسى \t Bae Colwyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كومبيوتر \t Dover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السودا ن \t CUBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحر المتوسط \t y Môr Coch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللعبه عن بلاى ستيشن 4 \t 'r PlayStation 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لسانها بمبلغ مليون \t Prius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الىصربي \t Môr Du"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كميل شمعون \t Camille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أرسطو \t chredai'r Aristotle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المتميزة في الهندسة، والتي يتصدرها معهد ماساتشوستس \t Sefydliad Technoleg Massachusetts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القمر \t Lleuad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باشهر المواقع \t PowerPoint fedrus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النرويج \t Norwy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساو تومى \t arbenigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انطونيادس \t Rasio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العشري \t Continental"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كريت \t Creta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والكومپيوترات \t Beijing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مباراة بازل \t Basel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بوروجرافية اسبانية لاس \t Las Palmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيلم الرابعه \t Channel 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المعهد \t Konstantin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "47S وشركة لوكهيد \t Lockheed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللى بيترأسه \t o’r Pwyllgor Gwaith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واللي بيجرى منها \t Shirley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا \t Luniau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هشام بركات \t Smithfield"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لازم يكون سايت بتاعو \t Malmo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجبهة الجيش \t y Fyddin Goch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": ": ستورمى \t Stormy Daniels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جيمس :بدور \t Leonardo DiCaprio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أليكساندر ڤوتشيش \t Gojković Aleksandar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "متسميين اسمها لتخليد ذكراه \t Aonach Mor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوروب \t Ngorllewin Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابنيها \t Lindsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مونتينيجرو برضو مرشحة \t MDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "8 - معركة \t BLF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماعادا ماديلينا بيچار \t Nickelodeon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولنجتو \t Wellington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بمنافسة \t Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتعدت \t Arabaidd Arabaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادنبره عاصمة \t Windsor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النشيد \t Anthem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بابا \t Min"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويحظى \t Tsiecoslofacia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أورلاندو \t Orlando"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الناشر \t Adysgrifau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الركايز \t Navajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابواه \t Salem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مارفل \t Marvel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "آرثر كوستلر \t Fiorilli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "موريس \t Robert Morris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ملبورن \t Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دورانغو، \t Latinamericano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هارولد \t Harold Macmillan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفتره موليير \t Carole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيقول \t Angel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هيرفور Hereford \t Henffordd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوم السرطان العالمى يوم \t Diwrnod Canser y Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة أبسالا \t sylwadau yn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هنرى ملك \t Harri III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واخده \t Revolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكا \t Mae yr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتدمير 6 \t Islamaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مختلف \t BRT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساكسونيا الألماني ة \t Dresden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الناصرى \t Nagaland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القناة ( ) \t Channel 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محكمة \t Fyddin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ستالين \t Stalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدينة كاليفورنيا الامريكي ة \t California UDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايك ياجر \t Nantwich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البلدي، \t Ariel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديفيد اوين \t David Owen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرانكو \t Franco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قسطنطين \t Constantine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وأعرف آجي \t Carly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حديد وطرق \t Mongolia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هولاندى Den Haag \t Train trên"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بورسعيد مدينه \t Montpellier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السني يعارض \t Semitaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مندوب مبيعات \t Oregon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مواهبهاالفنان \t Harrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النقط الاربعتاشر \t Woodrow Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتشتهر الشركة بإنتاج \t MFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للحدود الدقيقة \t KDE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وصول الحزب الليبرالي \t y Blaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القاهرة \t Cairo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للتنس \t Nadal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واتولد \t Bordeaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تورنتو، اللي \t ym Mhrifysgol Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالي مكتوب \t Jackie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وانتخب رئيسا لدير الانبا مقار \t TWC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حائز على جائزة نوبل \t Gwobr Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كتير ما \t Thucydides"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بشعوب \t Germaneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رجوع روح الله \t 1 Chwefror - Ayatollah Ruhollah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللبناني \t Pound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يونيو \t Cumberland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليفتينانت \t Malaya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عاصمة \t Lunedi AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شيخ الازهر \t Al - Azhar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هنري السادس \t Harri VI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إلكتروني \t Archifau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لتأليفه \t Arsenal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يتحدث الألماني \t Missouri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورية مصر \t yr Adran Drafnidiaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصور موثق بمشروع \t New Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجلترا \t Dundee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لمجلة \t Ringgit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيوس \t Ferrara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الوفد القديم شاف \t Hakkâri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مؤسسها ابراهيم عيسى \t IAEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يهودي \t Iddew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بريغيه، اختفت الآ \t Tempo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مضت \t Wilkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الميلاد \t Qing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صناعة امريك \t i 'r Ford Motor Company"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "برادا Prada \t Prada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كارل مارتل \t Croft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويست هوليوود، \t Hollywood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إحمل \t Arth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريدينج بنسيلفاني \t Raleigh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لينوڤو \t Lenovo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسرحيا \t Broadway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المجتمعات \t Watts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حكومة فيشى \t Alison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القطب الشمالى \t Begwn Gogledd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للصناعات الهندسية، \t Mesa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فريد پيرى \t Fred Perry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سامي \t Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وأوديسا وكييف ولند \t Odessa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيخدم \t Star Alliance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكبير اللى حصل \t y Dirwasgiad Mawr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أورتن إيدج \t Edge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لمشاة البحريه الأمريكي \t Llynges yr Unol Daleithiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يعتبر براون \t Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وكان \t Luna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بحر \t Baltimore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قونية ترکیا \t Konya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لوس أنجلوس تايم ز \t Los Angeles Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مطار زوريخ \t Maes Awyr Copenhagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نزول \t Eclipse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فعجبت الفكره \t Confucius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واليس \t Fel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العرفية المشار المحكمة \t 'r Llys Apêl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وألماني \t ARTISTIAID O GYMBRU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السعودية \t Saudi Arabia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوبرنيكوس \t Copernicus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بولدوين \t Boulogne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المحبه، القاهره \t Zagreb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للامريكان من اصل افريقى \t Affricanaidd - Americanwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مناطق اداريه \t 'r Western District"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتعيينه ة \t Ei Mawrhydi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العربية عصر \t Motorola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحرب \t Luftwaffe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المغربي \t Clytemnestra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حياته \t Sylwch - nid yw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جنوب افريقيا \t De Affrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شرق اسيا \t ddwyrain Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كأحسن ممثل \t yr Actor Gorau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المونجوليه \t Mughal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نورثهامبتونشير مقاطعه احتفاليه بتضم \t Swydd Nottingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فاشيونيستا ماريانا \t ALl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مكسيكو 1971 ) \t Izmir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سويسرا ضفة بحيرة جنيف \t Llyn Genefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القوية الميدان \t Yosemite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يريفان، \t Lunedi AM Lunedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البلاد، مهينة للإشارة \t Swahili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عاصمة \t Dinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الباسك \t Korrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نانسى وين بولتون \t mae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصر \t Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأسيوطي لنادي \t İstanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جاكسون \t Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سايروس امنت \t Toyota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهولوكوس \t Holocost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التبرع بالدم العالمى \t Diwrnod Rhoddwyr Gwaed y Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكي \t Americanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العسكريه \t cynllunefe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالأبيض \t Cysylltwch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نفسه نصحه \t 'r Ysbryd Glân"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البورسعيدي \t Fantastic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مقاله \t Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الارض \t ddaear"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفيفا \t FIS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "في جامعة كامبريدج \t Mhrifysgol Caergrawnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إرفين رومل \t 15 Tachwedd Erwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الامير \t De Cymru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للطايفةاليهوديه القاهر \t Theresienstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البريطانية الملكية \t 'r Academi Frenhinol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكريكت أو \t Ancona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليكترا \t Electra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فبراير ليا ليكسينجتو \t Rhestr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكبار \t Alban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زولا قضية دريفوس \t Emile Zola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فارسى \t École"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وسط Africa \t Canol Affrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الطفله \t Nico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قاعدة العيديد و قاعدة \t y Dwyrain Pell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيدل كاسترو \t Castro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرسيس بمدينة الزقازيق \t Rovigo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اكبر \t Sri Lankan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليكينو - دوليوفو \t Prifysgolion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جنوب غربي آسيا الصغرى وجنوب \t Dwyrain Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولاي Thuringia \t Thuringia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أنت زملكاوي الاثنين \t Telugu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للبيانو \t 17 Mehefin Charles Gounod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كراكاو \t Krakow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عدة CBC +2 \t CBC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وراء تمثال الحرية، \t Bernstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حرب الاستنزاف \t Olympaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العربي \t Arabaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وشم الجلد متبع \t Cynon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السياسى لإعادة إمارة \t 10:23:39 AM 2018-5-21 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشمالية، \t Preifat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادواردز \t Edwards"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللجنه العليا \t Louise Mercer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "على اعتراف وزارة التعليم العالي والبحث \t Addysg gaffael y o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رجل المستحيل \t Witcher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرنسا \t ngogledd Ffrainc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيعتبر الفلسفه \t o'r Proffwyd Muhammad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شمال افريقيا \t Gogledd Affrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميلبور ن \t Sydney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روايته \t Rama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حرب فيتنام \t y Rhyfel Fietnam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الغرب مضيق بيرين ج \t Bering Strait y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جيمى \t Jimmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجديدة ، فيچى ، \t Caledonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العراق \t Irac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لان المكون الرئيسي للبيره \t SNP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "، ألاباما ، الولايات \t Huntsville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ضرب نار \t San Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تتشكل \t Bolivia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساليف كيتا \t Fidel Castro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بريطانيا \t Prydain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امبريال كوليدج لندن ( الكلية \t Goleg Imperial Llundain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وثيق بالديانة وأتباعها \t Sage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أسوان \t Seirfan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لافاليت \t Leicester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شفيق \t Crush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اعترف \t Rothman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بركة خان \t Kuala Lumpur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوفا \t Offa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيها القتال \t Fordham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و هيجينز \t Christiaan Huygens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويحب الراقصة \t May"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كونستانس \t Constance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مازال فن ادوارد \t John Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هاييتى \t Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليونيسكو \t UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكاتالان ماقدرش \t Cork"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سن الاربعتاشر، اتعين \t Doubleday 's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتذكرش \t Omega"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زيوس ديون \t Zeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ووقت الحروب المماليك \t Call"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حاصل على جائزة نوبل \t gwobr Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتوسعت واتعمل \t Methodistaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابردين \t Aberdeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انطاكيا \t Arslan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشهيد \t Doler Ynysoedd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "1914 - تعيين \t Marcel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "28 ابريل \t Cenir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تركه \t Abel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خليفة شهرة خارج \t mae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صوفيا \t Sophia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيبون \t Sarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ألبير ولد \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكرة الدورى المصرى الممتاز \t Super League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القمر الجديد \t newydd thelesgopau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الامبراطورية الألمانية \t Ymerodraeth yr Almaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بايدو الموقع \t BAFTA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العمالقة، \t Titans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دخل العربان \t 'r Hilton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاليدونيا \t Frankie Goes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الصينية \t Tseiniaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاسيوس \t Gustav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ناترونيوم \t Gilbert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ديمقراطيه سيكولاريه \t Gangtok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكهربا \t BEng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسؤليين \t Fenesiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هرب \t Swydd Efrog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خسر \t atyniad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جنوب السودان \t De Sudan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والموسيقى \t Romani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجمال \t Armenia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحرين سنة \t Leipzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التصفيات وتوقع \t Steam Early Access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إبراهيم درس \t Craig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدون \t Genesis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أنيس \t Urals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قرطبة الرد \t Córdoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باكستاني \t Pacistanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "في الحلقة العشرين \t Nino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التياترو \t Vlad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة بيل \t Prifysgol McMaster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "متركز \t erfin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجمعية الفترة \t y Gymdeithas Frenhinol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وهاتولي تل \t Sly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماركوس انتونيوس \t Teilo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لوجه في \t Seguin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محيى \t Galatasaray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاشعة \t Wilhelm Röntgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مواقع اليونيسكو \t yn Safle Treftadaeth y Byd UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المصرى بيتكتب \t Islamists"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سويسرا \t Swistir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النيل \t Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بحر شرق الصين \t Dwyrain Tsieina Môr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سن العشرين \t Heping Tianjin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اخوه وليام \t William Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتمتلك لوي \t Hughie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتحول المصريين للمسيحي \t dylunio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الزاخر \t Marie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايبير \t Sbaenaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قالب \t IMD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوسف، وابنه \t Alban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النظرية، \t Gresham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أجزائها \t Independent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "علياء \t Gomes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخيانه ارخياس \t Cato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المصري \t Estoneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يو م الجمهورية \t Diwrnod y Weriniaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دلوقتى اللغة \t Brasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بنفسه \t Wayne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولاد \t Rifle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايلونوى \t Illinois"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عفاف لطفي السيد استاذة \t Emerita"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طبيه \t y Sefydliad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مستوي واسع \t Minsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جودي، \t Judy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شارع البهلوان مسرحية \t Tŷ Opera Brenhinol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتضم \t Ynys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأمم المتحدة لإنجارات العمر جائزة \t ar tlws Cyfraniad Oes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كينشاسا هيا \t Lakewood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وسط اسي \t Nghanol Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتفتحت المدينة \t Neuadd Ddinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السينما \t Cymru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدول العربية، \t Cynghrair Arabaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إِذْ \t KJV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حسن \t Madeline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مهتمين \t Graham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القانون المقارن من لندن \t Brifysgol Washington o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نهايه \t Moore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الستالينيه لجوزيف \t Vladimir Lenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كلو \t Rostov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابو العريف \t Chorfflu Cadetiaid Môr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سانتا كلارا \t Santa Clara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسلمين \t Fwslimiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حرب \t y Rhyfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المجاهدين القدامي \t Levellers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "( ماما زبيدة ) \t Dydd Gwener"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاتبه متكلمه امريكيه \t Affricanaidd - Americanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تويتر \t Twitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أصفهان \t Isfahan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شاتلوورث خبير \t Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجبين \t Liu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مص ر \t 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طاجكستان، \t Tajikistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امير بسويسر \t Lausanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فينس جيف \t Jeff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وحاليا \t Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسكندري \t Caithness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قيام مجموعه \t Owen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الساحل \t Arfordir Aur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و و و ليسوتو و \t Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وشارك \t Paul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بولندا \t Gwlad Pwyl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيه فايلات فى \t Pittsburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مؤتمر مصر \t BOB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كولومبيا مانيتوبا \t Columbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روايات \t Cymru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ستيلا \t Caerfyrddin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريبيكا وايلد \t Hunter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بارسلي بيظهر \t Murphy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تريش \t Emily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دانتي \t Dante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والظنون دايما \t Molly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سانت جيم س \t Sant James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عاصمة جمهورية ايرلاندا \t Gweriniaeth Iwerddon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مجلس مقاطعة نورثهامبتونشاير \t Swydd Nottingham Cyngor Sir Nottingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عما \t yr Emiraethau Arabaidd Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويمبلدون \t Wimbledon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتاعتها \t Dictionary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مراحل مختلفه \t MENT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تقاوى مقال \t aiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الماليزي \t Seibi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "( حرب \t Star Wars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيوه \t Siberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أقصر \t Jennifer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة هندسة \t Ysgol Peirianneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حازم إمام \t Argoforwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوروبا اسيا \t aboretteria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دالاس تكساس الامريكي ة \t Dallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليمن، المالدي ف \t Maldives"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تعتبرها \t Gemau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واليس \t Wilson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أتعمل موقع يوتوب \t You Tube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كَشمي \t Jammu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Nevada كارسون سيتى \t Carson City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نينتند \t Nintendo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "1 - معركة \t Cornell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منظمات \t Abu Natsïaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رونالد ريجان امريكانى راح \t Ronald Reagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لابنه العربي اخي \t Dalai Lama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريتشارد \t Richard Nixon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "، أهل كايرو \t Rouen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "126 وتتعلق \t AA Llau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حارس مرمى \t Gymdeithas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشرقية \t Dwyrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصانع شركات كتيره \t Menter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحر الكاريبي \t Lunedi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيل جيتس \t Gates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بويكيپيديا انجليزى \t Yahoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالقاهر \t Newark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بريتنى فوست \t Lane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سونج \t Gogledd Corea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دقلديانوس ماكسيميان \t Chandler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "\" الدراويش \" \t Pearl Harbor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزر هاواى اول \t Ynysoedd Hawaii"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فوق مدينة سانت \t Unol Daleithiau Gwarantau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيحكموا \t Rwsiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زيورخ \t Southsea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البيرينيه \t Pyrenees"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باربودا \t Antigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حورية اطلبنى \t Steele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سافر الامير \t ROC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "، تترأس حزب الجبهة \t y Blaid Ddemocrataidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مين يقدر \t Milos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الداخلى \t KGB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بي إم \t IBM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اندريه اجاسى \t Chase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ياعزيزي كلنا لصوص ( \t Gŵyl Ffilm Cannes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للنشر التوزيع، تراث \t Imran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيتر معاه \t San Pedr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "داريوس \t Dareius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ناحية \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مابين جامعة ستراسبورج \t Prifysgol Strasbourg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "متزوج \t Yang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اغتالته منظمة نمور التاميل \t www nabl - india"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تعري \t Lena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشرق الاوسط \t y Dwyrain Canol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بجانب \t Aonach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هجمي \t Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجدي \t Senedd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دالى فنان \t ’r Gyfraith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرئيسى لعبادة اليهو \t yr Ymerodraeth Rufeinig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وطفليهما \t Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الافريقية \t Affricaneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخمسينيات الغزالي يحظى \t Vanguard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "\" سُلْطَان \" \t Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العصور \t Apartheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فريد أستير \t Colwyn Ffordd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وقعه \t Pharaoh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أقامت عدداً \t Solo ac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابتدت تسوقه \t Bayer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ن Neptune \t Atlanteans wersi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "استاذه تالي \t Tesla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بربانك \t Denver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "في1967 مثّل \t Rupert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لمعه \t Lewis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهند الجنوبي \t De India"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العرب \t De Awstralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سنة1870 \t Morris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحزن \t Tunis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بعت \t Mena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الطاعون \t Messina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكا \t yr Unol Daleithiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الثوره الفرنسيه \t Y Chwyldro Ffrengig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نهر تانى اسمو \t 'r Afon Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البيزنطى \t y Ffrynt y Dwyrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتهتم العلميه \t ’r Ysgol Cyfrifiadureg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جورجيا \t Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليلى دوس \t Liza Minnelli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مكان التخر \t Darwiniaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عدد الناس \t Fowler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صموئيل ) طلباً لمزيد \t Hope St Margaret"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "له كسوه \t Gadeirlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجيل الملك چيمز “ \t Feibl y Brenin Iago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الموسيقية الثلاثي \t Flamenco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ملكة مصر 142 \t Nhŷ ’r Arglwyddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اجنبيه \t Cree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دارتموث ة \t Coleg Dartmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وهو لعالم مارفل \t wrth Marvel Cinematic Universe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مقابر \t Breninesau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المقارن \t a Llenyddiaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تعمله \t Sharp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاعيب \t Walter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جائزة نوبل \t y Wobr Nobel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيلسون مانديلا ثورى \t Nelson Mandela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكيان \t Pryd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المملكة المتحدة، \t Deyrnas Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هىَا \t Brasília"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العمال البريطانى \t Plaid Lafur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وقد أصبحت شركة فابرجيه \t Gazprom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بدعة الاحتفال بليلة \t Lunedi 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايضاً \t Pyramidiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهنا \t Danny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريو دي جانير \t Rio de Janeiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بلجيكا، \t Nicaragua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سونيك القنفذ \t Sonic y Draenog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بنفس العنوا \t Holmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوم اللغه الام الدولى \t Diwrnod Mamiaith Rhyngwladol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ازليا \t Mozilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليللي \t Eli Lilly I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الطف \t FRG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخال \t Steve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالحب \t Love"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عرف يحول الفاس \t Sphinx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "احتفلت \t Abram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحرب العالمية الأولى، \t Rhyfel Byd Cyntaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لاحق، لارميتاج \t Llawlyfr Armitage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نظام فيدرالى، واتلقبت \t ac Ymerodraeth Rwsia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اهتم الخرايط \t Enwebedig sioe West End"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منظمة التحرير \t PLO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اختار فيرساتشي \t MacLeod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسم القديسه \t Eglwys Sant Mihangel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حزب الله \t Hezbollah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دور مغاورى ) \t Memoriam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تحصل \t Walker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الصحه \t Sefydliad Iechyd Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يرجعوا \t Berg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واشتهر \t Parker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رافاييل نادال \t Rafael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماكس مارا \t Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وقصص شيرلوك هولم ز \t Sherlock Holmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مانشستر \t Manceinion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادا اراضى \t Llychlynwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليمنيه الحديثه \t Tamil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ونستون تشرشل، \t Winston Churchill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورية بالاوزبيكى:O‘zbekiston Respublikasi \t Gweriniaeth Uzbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفنون الزمالك \t Tasmania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بحر البلطي \t Môr Baltig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خسرت العثمانية بهزيمتها \t Welsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شبه بتعتبر قريبه \t y Weriniaeth Tsiec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مسرح \t theatr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الغجر \t Roma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سنة \t Iwgoslafia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسيحى \t Julian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بوصفها سيدة \t FIA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "1963 - ليزا \t Linda Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دثروني، دثروني، \t Sima Qian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيفي ، سويسر \t Fife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بقا \t Archif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خلفية تحقيقات حريق مار جرج \t Tŵr Grenfell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رائع \t erythrops melanotis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البرت اينشتاين \t Albert Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أسدين \t Mount Tai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوزيف \t Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جازمين \t Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجماعة \t Islamaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالمسيحيين \t y Frenhines Mary Queen Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محمود \t Gemma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وبعدها اتعيين \t Seneddol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هونج كونج \t Chongqing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الوحد \t Amazon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كرييتيڤ كومونز \t Creative Commons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "malayali بتشير \t Malayali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكويت \t Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البؤسا البؤساء بالفرنساوي| Les \t Les Misérables"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هويدا كمال \t Agatha Christie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مانشستر الكبر \t Manceinion Fwyaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انتشر \t Cabecigris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تنظيم الظباط الاحرار \t y Blaid Lafur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سترة صممتها \t Adidas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بكاوريوس \t Scott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إياكم \t Nelson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المكسيك \t Mecsico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دبليو إي،أورتن \t Wolverine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بولوجا A300-600 \t A300-600"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دزاير \t Alger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قلعة لاور Lauroux هيرول ت \t Hempstead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تجربة ميكلسون \t Dawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكا \t Unol Daleithiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "” “ ” ساند \t Elektra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاليكو \t 10:23:39 AM 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشمالي والحي \t Draeth Gogledd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السيوطى \t Jessie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كارنى \t Biden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ف جرانفي \t Christian Dior"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الملكة فيكتوريا \t y Frenhines Fictoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يـا لـقــا الغــريـب \t Ucheldiroedd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماستر \t Roedd Gurney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريال مدريد الاسبانى اميليو \t Real Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السكك \t injectoti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرنسا \t Netherland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتتكتب \t Noson Gyrî"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايطاليا \t yr Eidal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زيزينيا \t RSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كامب ديفيد ؟ \t David Kelly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسؤلة عن الامتحان \t Prifysgol Caergrawnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عجيبه \t Effesus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ناحية \t Borneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا : \t \" 000 Miembros para Grupo de Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابوه اسره \t Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تنزاني \t Ffrogiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عدد 2053 ، \t Tsieina Daily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السيد روبرتس \t arddangsofa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محتاجة \t PRC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ڤيرا زڤوناريڤا هيا \t Johannesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نورمبرج \t Nuremberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توماس إديسون يعرض المصباح \t Thomas Edison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إقتنع \t Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شرق وسط سيبيري ا \t Dwyrain Siberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سى إن إن CNN \t CPC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السويس \t Suez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزيرة ادوارد \t 10:23:39 AM 5/21/2018"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باسمه الستالينيّ \t Metallica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ما وقع \t Byrne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مؤسسة \t The Future"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مرضي \t SPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السلبية \t Plato"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ضريبةالارض \t Han"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "برلين \t Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مقاطعات \t Lugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحرين \t Bahrain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيبيع \t Titania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماتى ڤانهانن Matti Vanhanen \t Matteo Renzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عيى \t Matt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "افلام رامب و \t Rambo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كيد بينجال ا \t Bamako Mali Hafana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اعلى قمه جبال روكى \t y Mynyddoedd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زيمبابوى \t Zimbabwe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حديث \t Rodgers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الباليوسين \t Fictoraidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بابا \t De Affrica 'r"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجبهة الأسبانية، الشمال \t y Gogledd America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الروح القد س \" \t thrwy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سنة 2010 صيف \t Haf 2015 nodd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "من الاديرة التابعة \t Gweinyddiaeth Amddiffyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الغربية \t Western"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تلفزيونيةعربية \t Gymru Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكويتية \t Jeremy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سانتا مارتا كولومبي \t Santa Ana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واستراليا \t Lwcsembwrg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خوان كارلوس \t Juan Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كنيسة \t Cape Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السلوڤيني \t Slofeneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فازت المانيا الغربيه \t Gorllewin yr Almaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "آمون \t 10:23:39 AM 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خرجت \t Tommy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النا س \t Lucozade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للتنس يسيب \t Mallorca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ومعناها \t Sorbeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكنيسة الانغليكانية نفسها جزءا \t y Cymundeb Anglicanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اصدر قانون و \t Llys Cyfiawnder Ewropeaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دورة الالعاب الصيفية لعام \t Gemau Olympaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "3150 ق \t y Ku Klux Klan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الزمان \t Cyrri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قبرص \t Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الباسك \t y Basg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تنظيم جيش الاسلام \t Choi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لينا \t Leon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاغان \t Noel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عام 2006 \t Bloomington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوايزها \t Cincinnati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "افيلينو \t Avellino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أمام كنيسة القديسي \t Christchurch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالاضافة للارض، \t Peters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اعتبار كليوباترا \t Romano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يافا، حُملت \t Jaffa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سكايب \t Skype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والاتحاد الروسى بشكل أساسى \t Ffederasiwn Rwsia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المرجع غلط اكتب \t Irkutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مغاوري في الكلية ( \t Mhrifysgol California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحزب \t Blaid Ddemocrataidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التعليم في جامعة \t Mhrifysgol Texas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حياتها بالعمل \t Lilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توماس جيفيرسون \t Thomas Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العثمانى \t Ottoman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوجول \t Joel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المغرب \t Nasareth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زوج فى العالم مسلسل \t Blwyddyn Newydd Dda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وهكذا، فشل الوالي مرة \t Rheoliadau Wyau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تعليمى \t GIG"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "في بطرسبورغ ومسرح البولشوي \t Theatr Bolshoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قحط \t Plymouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رومانيا \t Romania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإسكندرية \t Rochester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جسد \t Billy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيتولدو \t Vanity Fair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خدت \t Sullivan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يعرف أيضًا \t Tudor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جعفر النميرى \t Agar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نشر جورج \t Herman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بروسيا \t Prwsia Prwsia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تيت جاليرى \t Tate Modern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيركشاير \t Berkshire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قداس \t Offeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سلموه \t Tell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بنجامين فرانكلين \t Benjamin Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدمياطى \t ymddiried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوروبا الغربية \t Gorllewin Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصر \t Malaysia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرنسا \t Ffrainc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاتيا كاسن \t AG Taxi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مقدوني \t Macedonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عبد محمود \t Ruth Williams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بريطانيا البحر وأصبح \t Brwydr Prydain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اعتقال المتطرفين \t Destiny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غير تلت \t Orkney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مركز التجارة العالمي \t Canolfan Masnach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لضغوط \t Rose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "\" الجزيرة \t y Greal Sanctaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "برازيلي \t Brasil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المعادلة \t Warren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجلو \t Eingl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيكتور \t Victor Hugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفاتيكا ن \t Fietnameg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تشينجداو مدينه صينيه \t Qingdao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مالاى \t Malay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معظمهم \t Taipei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيجى \t Jody"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العاصمه بتاعتها \t Elisabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محلات سيمون ارزت \t Burberry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابراهام لينكولن \t Abraham Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وصول \t Welsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إتصل واحد \t Tate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مارتين لوثر كينج \t Martin Luther King Jr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوكرانيا \t Wcráin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسكتلندا \t yr Alban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المشهور انديانا جون \t Indiana Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاتهمات \t Wehrmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نورى \t Nuri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البابا بينيديكتوس الستاشر \t Cardinal Oddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكلاسيكي \t Classic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بروكتر وجامبل، \t Procter Gamble"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الياپانى \t NEC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليه ياقلبى لي \t Saya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيچى \t Fiji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بانوراما \t Panorama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لحافة \t Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليتوانيا \t Lithwania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى اللى \t y Rhyfel Corea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توتنهام توتنهام \t Tottenham Hotspur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البركان \t West Country"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دون كيشوت \t Don"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دوق كامبريدج ج \t Dug Caergrawnt yn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تيم بيرنرز لى \t Tim Berners - Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايكل \t Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السنه \t Blaned"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t Connecticut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميسورة \t Minnesota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابيس مارييت سقاره \t Blanco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحزب جورنال \t Volkswagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اصحاب \t y Siartwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البريطانية \t Prydain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكردستان \t KDP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طرابلس، \t Tripoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مؤسس بولغاري يعود لأصول \t ABCh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مارس \t Arsyllwr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إيران \t Afghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عادات \t Thollau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "١٩٦٧ \t Boris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهزلي سونيك \t Sonic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تلت اساتذه \t Strwythur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدرسة \t St Petersburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "\" كاريه \" \t Leiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المغرب \t Moroco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شبه الجزيرة الايبيرية \t y Penrhyn Iberaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وعادة \t PSL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لسن \t Rivera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولد \t Britannia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غرب افريقيا \t Gorllewin Affrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و جون \t John Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كنيسة القديسة مسكنت \t Eglwys Santes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مايك تايسون : ملاكم \t Mike Thompson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحزب النازى \t y Blaid Natsïaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تشارلز داروين \t Charles Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مان \t Elyrch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أصبحت القوات المسلحة الليبية \t Luftstreitkräfte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ترينيتى بوس ت \t mis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فارس سانت هيرمين ) يونيو فرنس \t Paris Saint Germain -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيبيريا \t Siberia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "استوعب \t uwch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "افريقيا ليها حدود \t Swaziland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اللبنانية \t Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للاتحاد الروسي \t y Ffederasiwn Rwsia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نافارين ضاع \t Cyngor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حياة اولها لاخره \t Nos Galan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هيلسينكى فنلاندى \t Helsinki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والأمل \t Lola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "برسام المانى \t Dominic West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باليه \t Ballet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكا الوسطانيه \t Canolbarth America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "موسى \t Moses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روسيا \t Sofietaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السويد \t Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطولة العالم \t ym Mhencampwriaethau 'r Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى العهد الجديد الكتاب \t Testament Newydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معمر القذافى \t ARDDANGOSFA CANMLWYDDIANT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سافرت \t Ravenna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايدو \t AOL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حي شبرا بالقاهرة، \t Aksaray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى زى \t De Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسبانية \t Castelldefels Cerdanyola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بتختصر بطرق تانيه، MBBS ، MBChB \t Baglor wyddo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوغوسلافيا \t Tsiec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الوقت ، و حسب النظام الدولي للوحدات \t rhyngwladol 6"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هما \t Nigel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سانت ة 1874 \t Santes Helen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مجلة اخر ساعة \t New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بولينيزيه \t Polynesaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فوايد \t Hoover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لوار \t Loire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابنيها \t Roger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليمن \t Yemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولد إيرمان \t O'Callaghan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زيلندا \t Seland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "علما \t Cesarea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفلسطيني \t Palesteinaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العمومى البيوت السلطاني \t Swyddfa'r Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عنوا \t RSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ڤولتير \t Solomon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "October ستيڤين \t Steven Gerrard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مالطا \t St Albans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البساتي ن \t Smurfs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يعد اللاهوتي \t Maximus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أقلية \t Odisha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مسيحيين هندوس و بوذيين \t Bwdhyddion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السوربون \t Sorbonne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زوريخ \t Zürich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النوبه \t Nguyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفينيقي \t Brodorol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأرمنية \t Mae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة مكجيل \t McGill University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المعلمين \t F - 18"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روسيا الاتحادية \t GOST 54316-2011"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للتكنولوجيا وجامعة ستانفورد \t Brifysgol Stanford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فالنتاين عايشة \t Valentine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باكتر \t Pharalympaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ڤايادوليذ \t Valladolid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فاسكو دى جاما للهند \t Vasco da Gama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيسا \t Fritters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ذاكر \t Rogers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بره دمشق \t Allenby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شكر \t Gwobr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هكسلي \t Dick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوپيك \t OPEC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أستوديوهات مارفل \t Marvel Studios"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشريعة \t Timers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سكارموش \t Achilles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة تخصص جراحة \t ym Mhrifysgol Lund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فاشله \t Cwestiynau Cyffredin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "موقع تراث عالمى \t 'n Safle Treftadaeth y Byd Unesco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "برنارد \t Fisher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التلفزيوني \t Showtime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يابانى \t Siapan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فايزر \t Apple"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحزب الوطنى \t Ipswich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فانتا فانتا \t Fanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شارون تيت \t Sharon Tate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إسباني \t Tenerife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالجيزة ر \t Kyoto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لما الكتاب \t Mae ryfel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لتصفيات كاس \t FCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكبار وشارك \t Eurovision"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإبداعية المختلف \t Transformers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماثيو Matthew Festing \t Resources"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تتجوزه \t Portsmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجزيرة \t Corsica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أكثر أخرى اثنان من اللجنة الدولية \t o Pwyllgor Rhyngwladol y Groes Goch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اساقفة القسطنطينيه \t Cagliari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قومية السلوڤا \t Crow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسم الصحيح للمنطقة \t Nwyddau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جنوب \t Namibia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رشا المندراوي \t Burke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "History الأعشاب Post 's Herbarium \t Hanes Natur Amgueddfa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بينصح \t Judith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انجلتر \t Birmingham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيك كليج \t Clegg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسمهُ \t Parc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كارل كارشر \t mae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بجوار \t 10:23:39 AM 2018/5/21"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فايبر \t Peak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بنك البنوك \t Bank of America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاتالونيا \t Romagna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسيحيه مواضيع \t Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ارتور ريمبو \t Arthur Rimbaud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يكن هناك مبنى بحجم عمارة \t Bwriwch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالاضافه لسويسرا العمله بتستعمل \t Mazinger Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "برغم \t Joan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العربيات \t Chypriad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صفحته \t Google Play"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوايز \t theatr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطرس غالى \t Rivers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الصالحى \t Efengyl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تقويم قبطى تقويم هجرى \t Kırıkkale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العودة للوطن \t gerdd Homecoming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البرتغا ل \t môr Iwerydd—"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليفاي يحب \t Vinnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كيسيرو \t Sylvia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قعد جوجول \t Van Gogh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جورج بوش \t George W Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايزابيل \t Isabella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ادولف \t Adolf Hitler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شمال أفريقي \t Gogledd Affrica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كتجربة \t Pusan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كتسوية \t Miles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و تعتبر مائير \t Y pedwar rhoddwr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عجلة دارما بيستعملوها \t Prasad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "متغيرش \t Siafft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأشعة الخضراء \t EDS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مركز \t Budapest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميداس \t Phrygiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يسوع \t Iesu Grist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شبرا \t Palm Beach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميونيخ \t Munich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بكره \t Jerry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تايلاند بنجلاديش \t Gwlad Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماونت \t Mount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وثارت \t ACPO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تشيهواهوا، دورانغو، \t Chihuahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جورج هاريسون \t yn cynnwy s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توڤالو \t Tuvalu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والأديرة \t Papua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البلطيق \t Baltig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بجذور هندوأوروبي \t a'r Teulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الملكة اليزابيث الاولى \t y Frenhines Elizabeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جينيا الاستوائيه \t Gini Gyhydeddol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عالم مارفل \t MCU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ينطق \t Alice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصر \t Aifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سماه \t Dave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدينة الفاتيكان، والاراضي الخاضعه لسيادة \t Dinas y Fatican"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جينيتريكس \t Julius Caesar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى ناس بتعتبر قبرص الشماليه \t Gogledd Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واحده اتجوزها \t Louise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حاجه بيجربها \t Siôn Corn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و اتقبض \t Meinir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أنصر \t Atlas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الصهيونيه \t Zionist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوأنس التاسع \t Ron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وبتعتبر \t Prifysgol Americanaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جبريل \t Brady"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "باراك اوباما مجرّد \t Barack Obama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسرحيه \t George Lucas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الجرجير \t Harry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عمليات \t Assyrians"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توت عنخ \t Adar Brutus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لى باى \t Li Bai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تشيخوف \t Chekhov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رومين \t Santiniketan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لذروتها \t MMA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكينية \t Kenya"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لين هيرفورد \t Chelmsford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابتدوا يجوا تونس \t Guinea - Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوروبا \t Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مقاومة الاحتلال البريطاني \t Magnus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فرضها عليه سليمان، \t Salome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويكيميديا \t MacDonald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسطنبول ( \t Eastbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تورونتو \t Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتحاد ريسلينج \t Uwch Gynghrair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتائيد الجنرال لودندور \t Ludendorff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الزمالك \t Y Ty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وكان قبل \t Jacques Chirac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السنسكريتي \t Phoenician"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ومسؤول \t Frontex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الداخلية \t Compartmentau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ارتفعت \t Nancy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيد \t Goruchaf Lys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ناحوم \t Myles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بوروندى ، الكونجو \t Burundi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوباما \t Obama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطليموس \t Ptolemy Soter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كنيسة \t Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهانم \t Fenisaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحرب العالميه التانيه \t Ail Ryfel Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولكن رفض موضحا، \t Liang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شارلى تشيس \t Charlie Chaplin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اياميها القانون \t IDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صرد \t o'r Oes Efydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طموحاتهم \t gweithdy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوكسكو فى \t Cusco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدوكتوراه \t Doyle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للمقهى \t Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرئيس حسنى \t Brian Gibbons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لقب ويليام \t Tywysog William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أرماني جونيور، \t Leonard Bernstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أتلانتا ومدينة \t Atlanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تصانيف ويكيميديا \t Viv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "( تزوجها \t Hamilton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المانيا \t Almaenwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسطول الإنجليزي هجمات \t y Royal Fleet Auxiliary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بعمل \t Gaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكاتوليكى \t Catholigion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يعتقد \t Drake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كولومبوس \t Columbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "درس \t Uncategorized"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فيه تصانيف ويكيميديا \t Digwyddiadau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى تصانيف \t 'aTh-KLYV BYTh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ترينيداد \t Giana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ضحايا \t Cahill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البروتستانتية \t Protestannaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كقارئ \t Reader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مهرجان تورونتو السينمائي الدولي \t Ngŵyl Ffilm Ryngwladol Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أبي \t Dad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصر \t Yr Aifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والد هدى \t Gero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكا \t UDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والتوقع \t Nghysawd yr Haul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ماتخليش الأشرار يقربوا \t Dreams Come True"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وغينيا الاستوائية والغابو \t Djibouti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مات ادم \t Jean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محليه \t ennill Koreans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كيمبرد \t Snell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كترة \t Kabul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاتحا \t Imperial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بروكنر \t Henri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كندا \t John P Jones"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أبوي \t Belfast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زيرو المثير \t Gill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دخولها المعهد \t Leslie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روسيا \t Rwsia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وزير \t Amddiffyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاقتصاديين سميث \t Adam Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتفتح \t Gystennin y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": ": كانت من أعيان مغانى \t Rhyfel Byd Cyntaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عجبوه \t Gweithwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مخرجه \t Detroit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لعب \t La Liga Pêl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كيت ميدلتون ، \t gyda Duges Caergaint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جانديناجار \t Benjamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساموا \t Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فاميليا sagrada Família \t ots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روسو \t Voltaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بن صالح \t a Cymru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المقاتلات الجوية \t South Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوحنا بولس \t John Paul II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوز ساره بالين Sarah \t Joker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للويس فيليب \t Ferrari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مخطط \t Sun Tzu \" Sun \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السعودية جدة، المدينة \t Court"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لو ذكى \t Chloe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السكر \t PGA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صولانج موالية للغرب، \t Conwy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة ييل \t Mhrifysgol I âl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوبرنيكوس \t Banbri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محمد محمد \t Robert Lowell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "، اسيا الصغر \t Asia Leiaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الملكي وتتلقى مكتبته \t Siarter Brenhinol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و بقينا \t Alarus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ارنولد \t Joy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المغنى \t Bangladeshaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وقعد \t USAAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتعينت كونداليزا رايز \t Rice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محمد حمزة \t Frank Sinatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و خليج فنلند \t y Gwlff y Ffindir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السبب \t Jenkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابراهيم \t motor Ismael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توسكان \t Valtiberina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لتركستان بعثة \t nes at ddinasyddion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رزق كيلي \t Helen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الدكتوراه \t PhD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "طلعت \t Marsh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هنرى الرابع \t Harri IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ألبرت \t Albert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأستراليين \t Frodorion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القرطاچيين \t Slafiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خان \t Khan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عينه \t Jenny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قلعه \t Edmonton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كولومبيه \t Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هاجر \t Rosa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Pretoria بلومفونتاين \t Durban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى باريس \t Simon de Montfort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عشم \t Dylluan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إدريس \t Idris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة باريس ودبلوم \t o ddo Brifysgol Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تنكمش \t Angela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مهماته \t Carol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ستاد الوطنى فى وارسو \t Warsaw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ومكانها نوفاتو بآمريكا تكبره \t Monterey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اكسوم بإثيوبي ا \t Addis Ababa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القوات البحرية \t Llynges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القيصر نيقولا الثانى \t Pasg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جنوب - \t South Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محمد \t Chapman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الملوك النوبيون يحكمون \t Romulus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مصر \t New Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فلاندر الفرنساويه \t Wallonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أو أرشميدس \t Archimedes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جريدة الأوس \t The Stage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سويسرا كانتون \t Treganna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فاضى \t Pam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دفع دكتور إبراهيم \t Morrison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الإداره \t Yankee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كورستن Ferry Corsten \t Rowland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهندوسيه، \t Vishnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القديس ستور \t Webb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيلدنافيل ( فياجرا Health \t Sefydliad Cenedlaethol Iechyd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رحله \t Swydd Stafford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اول جيش \t y Bataliwn cyntaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نوط التدريب من \t AFP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كانتونات الكتايب الاحسن \t Cabot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التايلنديون محبون \t Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "11 فبراير \t Order"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مِنْ ﴾ اى \t MBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "موررى \t Andy Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الستاشر قامت عهده الثوره الفرنسيه \t y Chwyldro Ffrengig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفيلم البورنوجراف \t Quentin Tarantino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تنصيب \t Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "آجيا صوفيا Αγιά Σοφιά \t Hagia Sophia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مارى انطوانيت، \t Marie Antoinette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جاردن سيتي \t Katharine Hepburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيرليت \t Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والطماع فيلم \t Karnataka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وبه مجموعة \t Mee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اندونيسيا \t Cambodia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المسيحيه \t Mauritania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شطرنج كاربوف \t Mabel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إيزى \t Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السعودية سنة \t Dusseldorf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جان دى جوانفيل مؤرخ \t Jean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "القارى طو \t CAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المتحده \t Tai Cyngor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العدرا مريم \t Mary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الصومال \t Somalia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الوطنيه للعلوم مريكا \t yr Academi Genedlaethol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورية \t Benin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "، تشكيلات \t y Llu Awyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكتاب بيها عن العبرى \t Lyfr Deuteronomium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كان بدراوى \t Cahalan Lusinchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "محمد \t Mason"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وزير السياحة المصري 2006 يناير \t Gweinyddiaeth Materion Tramor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البرتغالي \t Portiwgaleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كليوباترا اكتيو م \t Arlington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "، بيمتد \t y Ffordd Sidan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحرب الاهلية الاسبانية \t bwrw Rhyfel Cartref Sbaen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اجابات جوجل هيا \t Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عن سانت فينسينت \t EI WNEUD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مساعدوش الهولنديين \t Prwsiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و فلك مصرى - \t A - Z"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريك ا \t Prif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "روليت \t Sgwrsio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دور \t Martha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اعادة بنا الجيش \t Bafaria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميلييا كانت مينا \t Ceuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إيبان \t betsantbc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اشتغلت \t Jessica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرومان \t Rhufeinig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": ": اسيا \t 10:23:39 AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فلاندر \t Fflandrys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطرسبورج اتغير بيتروجراد \t Cyhoeddir Petrograd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لوك \t Mead"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الهندوسية \t Hindŵaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كاميرون \t Cameron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شبرا \t Dylunwyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وضع \t Taylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كريستوفر \t India’r Gorllewin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وبعض الهندو \t Bwdhyddion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سيبك \t Gwinoedd Montes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "برتولت بريشت، \t Bertolt Brecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ظله \t Schumacher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رابطه اسستها كينج \t Billie Jean King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جنكيزخان \t Janet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البلشڤى، \t Chwyldroadwyr Bolshevik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأيزو \t ISO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نيو اورليانز بولاية لويزيانا الامريكي \t New Orleans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البلشڤيه \t Bolsieficiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قربت \t John Major"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العشرين الأوائل مستوى جامعات العال م \t y Brifysgol Rankings Byd Addysg y Times Higher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بهوى \t Corea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الارتودوكس \t Parciau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ثروت باسيلى \t Bull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ريف \t Bombay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وأفادت مراكز \t CDC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بابل \t Tywysog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كورمانجى \t fideos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مفرد \t Montgomery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تكريم \t Donald Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لمؤسس \t Nicholas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جامعة بحثية خاصة \t Phrifysgol Emory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "Beluga عن الـ \t A300 - 600 -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "معضمهم \t Penn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بولاية فلوريدا \t Florida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فلاش يعرض ويربط الاعضاء \t Adobe Flash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حصل يوثانت \t Bellach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التقويم الجريجور \t New Jersey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدبولى \t Prague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ويليم \t Dawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الخاص البلاط \t yr Lys Hawliau Dynol Ewrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جاليپولى \t Gallipoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المصليين رددو \t Luc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كانت \t Comisiwn Ewropeaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فى برج لندن \t ’r Nhŵr Llundain o"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أبراج عاصمةالإمارات \t Abu Dhabi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مالطا \t Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تكريم \t Cenhedloedd Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اندلسيا \t Andalusia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ستالين \t Terrell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اختارته مجلة تايم كواحد \t Cylchgrawn Time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رئيس الحكومة رئيس الحكومة \t Mariano Rajoy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "من لكونها تحمل البريطاني \t Conswl Prydain yr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشيوعى \t Gomiwnyddol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بروكلين، في \t Brooklyn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خلوها \t Horner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شهير \t Swllt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والخمسيني \t Methodistiaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوسل \t Oscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غسان \t sosialaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ايطاليا \t Eidaleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المرأة \t Hong Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حسن \t Perkins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عربيات الركوب نص \t dibynnu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للأفراد ولمدينة أسيوط، \t Ceidwaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مجلة تايم \t Amser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للكورال الرجالي، اضاف \t Rossini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للندن \t Waterford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "AID بدعم \t Ganolfan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شرق \t Saxony"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المحافظي \t Ceidwadol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أنتِ عارف \t Shepard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ملعب قطر \t Qatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الحرب الإيطالية التركية قد \t y Rhyfel Italo - Twrci"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فورد \t Ford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سانتا موت \t Santa Barbara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بريستر جون \t Arthur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سوزي \t Barry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النار استقر فى \t hon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شركة ماكدونالدز McDonald \t McDonald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و بطوله من بطولات \t Fedal Aur yn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "WWE في أوائل \t WWE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كويك \t Sky High"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "دومينوز بيتزا Domino ’s Pizza \t y Domino Pizza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سابقة \t Filipina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سياتل \t Seattle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الامريكتان ( \t Ail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السيڤييانى \t Seville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أوكسنارد كاليفورنيا \t Auckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اليزابيث الثانيه \t Elizabeth II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "زيارة السيد الرئيس فيلم \t Sefydliad Ffilm Prydain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ولاية سيشوان الصيني \t Sichuan Talaith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لكن الناصر \t Palermo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النيل \t Nîl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بابا الكاتوليك \t yr Eglwys Gatholig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شعبة الدرجة الاولى \t Adran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفولجا \t Volga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اسيا \t Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "و و \t Tiriogaethau ’r Gogledd Orllewin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاميره خنتكاوس \t Golwg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خطة \t Betty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قوات \t Cynghreiriaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مدينة مثالية، \t Ne Tsieina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حورس \t Helene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كات \t Kat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "قير \t Essex"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تريسا \t Santiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بالإنجليزية \t Boer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وصحفية فرنساوية مناصرة \t Aix - en - Provence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العطارين، \t Yiwu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ضمن مقاطعة \t Salford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الواعظ \t chi yma Hafan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شعار \t Gemau Olympaidd y Gaeaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يوسين بولت إتولد \t Ben Howlett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الادب \t Llenyddiaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "منظمة التعاون الاقتصاديه و منظمة \t a'r Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إتي، \t Ontario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "في كرتونات \t Timon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كوردوبا \t Ceredigion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يحقق \t Fatima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لقناة السويس \t Gamlas Suez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السابق \t Rajasthan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المملكه المتحده \t y Deyrnas Unedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتخلص \t Libby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "حدود لبنان \t Sharia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سبتمبر 1872 \t Thomas Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الميثولوجيا \t Hermes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عام ولُقب \t y Gynghrair Bêl - droed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الانجليزى ويليام شيكسبير، \t William Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الأرض أنو \t Proxima Centauri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المتوفى البكر \t Pan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "صياد \t Gwyn ( Watching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "چيمس \t Cook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فوكس \t Fox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الوزراء 1966 \t Tribiwnly s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الآلات \t Flora"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "فوده \t U D Gard arfordir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السانيجال جيني \t St Gallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واجهة \t Nativity"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العاشرة \t Iwerydd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اثينا متجهه \t fynegiadaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كلية الطب والصح \t Goleg Gwyddoniaeth Prifysgol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الفريق العراقى للمره الاولانى لتاريخ \t Jaguar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تناوله \t Miller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "إياس \t Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرجا \t Hindŵaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المجلس \t Cyngor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تيد بيكر \t Kelvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الارستقراطيه الفرنكيه بالذات \t Fflandrys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "انا \t Bobby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للبحر الاحمر هى واحده \t Ardal Forol Gwarchodedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ميديا للعثور \t Lara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أنشأها \t Claude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وصل \t Daneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لذلك دارتموث لديها \t Dartmouth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مؤسس \t Alfonso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أفلامها \t hualau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "في الجديد \t Abergele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ليكود \t Sharon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كيوشو \t 3 / F Hirafu 188 188"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الرجل الأبيض المتوس ط \t Canoldir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واستخدم الجو \t y Llu Awyr Brenhinol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لازالت شركة \t Lockheed Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "غرب اسيا \t Ngorllewin Asia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسكندناڤيه \t Sgandinafaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جزر البليار \t Ynysoedd Baleares"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوستراليا \t Awstralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "عصماء \t Byddar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "السلتي \t Celtaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيتسمّو \t Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "توفي بدر \t Amos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أدوبى ( بالإنجليزية \t Adobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الثقافه \t gyfer Singaporean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الثاني الرئيسي الحرب العالمية الثانية \t yr Ail Ryfel Byd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيؤمنش \t Karen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بسيونى يرحل \t Fiona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ونجا هو وأخوه \t Wells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتولى \t Hannah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هيتوم \t Loki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نوبل فى او الطب سنة للاكتشافات اللى السل \t y Wobr Nobel mewn Ffisioleg neu Feddygaeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتعين طنطاوى \t Chavez"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الألبوم التان ى \t Megan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيقدم فنه \t Wolf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واستمر \t Genefa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كازاخستان \t Kazakhstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أولدسموبيل \t Gyda Roy Keane Manchester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "والألمانية والإيطالية \t Almaeneg Sbaeneg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يونيه بيجي مع شهر \" بؤونه \" \t Winnie the Pooh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "سميث \t Smith"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اتوفت الملكة نازلى \t Reilly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "هامبورج \t Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "التالت \t Slade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نينا \t Roberts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لقيته \t Fred"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كنيسة \t Madagascar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الكنيست \t Knesset"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "أطلـق \t Robinson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العلاقات الدولية \t Cysylltiadau Rhyngwladol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مملكة \t Deyrnas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جلاسكو، \t Glasgow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البحرين \t Kathmandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الموسوعة \t Sky News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "يتسنى لوالدها رمزي \t Cassandra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كريستوفر كولومبوس \t Christopher Columbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خل، عصير \t Cynhwysiant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جوله نيله \t SSE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "جمهورية مصر \t yn yng Ngweriniaeth Iwerddon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العربية \t Bwlgareg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "لبرنامج \t yn Harvard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بلجيكا \t Brwsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تل ابيب \t Tel Aviv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "واقتناعنا \t Don"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الراحل \t Jamaica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البابا \t Pab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "خلال ر \t Oes Cerrig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الغربيه المتقدمه \t Bahamas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "رينو نيفاد \t Minneapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "العاصمه بتاعتها \t Iris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بركات \t John Vaughan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابراهيم \t Abraham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بيل كلينتون لرياسة \t Bill Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الطوارئ \t Sikkim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "١٩٠٨ \t Ingeborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساراجوسا \t Zaragoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ساو باولو، \t Sao Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "تعداد \t IUCN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بارشلونة، \t Catalonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "كلزار قادين \t Glover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "البريطاني بريطانيا \t American Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اكبر الاسكندر لرتبه \t Caerau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "- الخامس صـ \t Sant Martin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "مساعد مخرج 37 \t The Brothers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وتركيا \t Crimea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الشعب \t ASE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "اوستراليا المفتوحه \t Agored Awstralia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "شعار \t 274s Mae KT McFarland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "ابتداءً \t arall arall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "نهضه \t MIT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "المبرمجين دائما يستخدمون مكاتب \t Windows"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "الاسكندنافيه \t Norseg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "استغلت \t Tibetans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "راجع بالقطر \t Bermuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "النازيين \t Natsïaidd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "للمدينه الرباط \t Rabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "وقد \t Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "امريكا انشأها الهولندين \t America"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-cy.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - cy", "text": "بطليموس \t Beethoven"}