{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No ye un fichero regular \t Keene normale Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Imperio \t groter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nicherians \t gemientelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'icono secundario ye activable \t Legt fest, ob das sekundäre Symbol aktivierbar ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vaciando a papelera \t Leere Papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO os usuario pueden redimensionar a finestra \t Falls WAHR, können Benutzer die Fenstergröße verändern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libel de revelador baixoDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Almanzor - \t Al - Mansur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Usuario: \t _Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "puesta en \t In Letmete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si han d'amostrar-se os fichers y as carpetas amagadas \t Sollen verborgene Dateien und Ordner angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "oriental \t Wettkämpe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcadors \t _Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista mensual: %s. %s \t Monatsansicht: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son \t Ton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Flora creyoron \t Luthereek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hora de _inicio: \t _Starttied::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Valencia \t Blanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias presonals y opcions d'almenistracion \t Persönliche Vorleeben un administrative Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "departamento Indre de \t Adeligen ehren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento d'o grupo ha d'estar o solo desplegau en un determinau inte \t Sollen die Einträge nummeriert werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio floixo 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "guitarrista \t Spraakgesett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Manimenos visigodos \t Mahler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "viachens \t Denn hüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bristón \t Bristol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color: \t Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pintor \t Vele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tarde en \t Michael Faraday eerster dör de Elektrolys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Probablement \t Kanji"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de nombres d'iconos \t Symbolnamenlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alnilam \t Alnilam ( ε Orionis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Familia Flavia \t Veulal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sex \t Bundsland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Substituir _por: \t Överschrieven _mit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partito Obrero Socialdemocrata Ruso pasó Partito Comunista Ruso \t warrt de Rus'sche Föderatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s adchunto \t %s Anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "alemán \t Duutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o quefer \t Opdragnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Timor \t Indoneense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de l'icono d'o tema amostrau en l'elemento \t Der Name des thematisierten Symbols, welches auf dem Objekt angezeigt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "bookmarks \t Ohn Kategoriebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Branquil de l'arrociegue \t Ziehschwellwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación y d'o texto \t Y-Ausrichtung des Texts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color con o qual dibuixar o subrayau d'indicación d'errors \t Die Farbe, in der Unterstreichungen gezeichnet werden sollen, die Fehler anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ba_rra d'ainas \t _Warktüügbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os menús de contexto y as anvistas de texto han d'ofrir cambiar o metodo de dentrada \t Sollen die Kontextmenüs von Eingabe- und Textfeldern die Möglichkeit zum Ändern der Eingabemethode bieten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "maorí \t Luddevede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Directiva d'a barra de desplazamiento vertical \t Vertikale Rollbalkenrichtlinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona un fichero \t Datei wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar en \"%s\"updated today 23:54 \t updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Co_mando: \t Or_der:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pakistán \t laoten en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Dreita: \t _Rechts:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Polonia Lituania \t Polen Litouwen en Russen verslaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Debes introducir una clau \t _Nejes Passwoord ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadiendo archivos a \"%s\" \t Dateien to Archiv hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget ye visible \t Soll das Widget sichtbar sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Śiva \t Liaison"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_AcceptarStock label \t _OKStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye preparando %d \t %d düert noh 'n beten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcadors \t Netleseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar co_mplementos \t Plugins aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio estándar \t Standard XTerminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sindembargo tamas d \t West - Pakistan un Oost - Pakistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoxida \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en una finestra nueva \t In nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Argel \t Afrika/Algier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "As claus no coinciden \t Dat Passwoord passt nich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cómo se planta o texto y l'icono ta cada elemento entre ells \t Legt fest, wie Text und Symbol von jedem Element relativ zueinander positioniert werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Deseparación de l'aria de conteniu \t Auffüllung um Inhaltsfläche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar os procesaus \t Opgaven löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dichitos \t Taalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configurandoprinter state \t Proxy-Konfiguratschoonprinter state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir un archivador \t Archiv opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ordena los archivos por o suyo tamanyo \t Dateilist nah Dateigröte grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Palacio de Chusticia de \t de vörher de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura minima d'o conteniu \t Minimale Höhe des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os _mapas \t _Tostandsbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gaelicas \t Tied her Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Parpagueo d'o cursor \t Blinkender Wieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vietnamita (_TCVN) \t Vietnamesisch (_TCVN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Guerra Continación \t de Butenpolitik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creya os desplegadors sangraus \t De Utklapper inschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar \t Utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcador baixomarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'os botons de finestra \t Finsterknopputsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a _clau \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bloqueyar a pantalla \t Billschirm full maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla \t Spegelbillschirms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar una copia \t Kopie spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Internet \t Innernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tran_car \t _Sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1913 naixencia \t Tokiekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A zaguera semanaFeb 18Feb 24login history week label \t Feb 18Feb 24"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A calendata en que o fichero estió modificau. \t Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imachen d'a barra lateral \t Sietenbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reproductor de _mosica \t Muine Tonspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acción relacionada \t Towiesen Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "default:mm \t Standard:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o menú 'Ficar caracter de control Unicode' \t Menü \"Unicode-Steuerzeichen einfügen\" anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto d'a sucherencia de l'icono primario \t Minihilfentext für primäres Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Incluyir _archivos: \t Dateien _insluten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mensache ta amostrar en o dialogo \t Nahricht, de in'n Dialogfinster opwiest warrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sensibilidat de l'icono secundario \t Sekundäres Symbol sensibel darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Buenos Aires \t Amerika/Buenos_Aires"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os _amagaus \t _Verbargte opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'a de Londres \t Iowa Iowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria \t Gröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "aliniación x \t X-Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "garcholas \t weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Conchunto d'iconos \t Symbolsatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Archivo \t _Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Qualsiquier impresora \t Jiechtenseen Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Einstein \t Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Edubuntu en modo texto \t ^Edubuntu im Textmodus installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Natalia profesor universitario \t Genzkow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os ninos puyaban \t Analphabetin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No introdució garra clau \t Keen Passwoord angeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1990 a l'Oscar a o Millor Actor por o en \t 1990 he wedder so Kräft dat wedder arebiten künn Costner för Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "45 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubicación \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nuevo \t _Nej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Como \t Tosommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Florencia \t Medici Florence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "RegularPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre italiánpaper size \t Italieensch Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Théâtre en liberté \t de Organisasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero: \t _Datei:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar o fichero actual con un nombre distinto \t Aktuelle datei mit ee'm annern Naam spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hue a las %H:%M %S \t Vandag %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PostScript no ye suportau con ista impresora. \t Drucken wird auf diesem Drucker nicht unterstützt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CMYK predeterminauColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema d'iconos \t Symbolthemennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Monterrey \t Amerika/Monterrey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Güe \t Vandag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os privaus \t Private opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico (_MacCyrillic) \t Kyrillisch (_MacKyrillisch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Guerra de Crimea \t ze et Skrikbeweend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comprimir... \t Komprimeren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si un selector de fichers en o modo alzar presentará un dialogo de confirmación de sobrescritura si estase necesario. \t Legt fest, ob der Dateiauswahldialog im Speichern-Modus vor dem Überschreiben einer bestehenden Datei nachfragt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Refer creyar vinclo \t Bewarken wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Autor: \t Schriever:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en connectar: %s \t Fehler bi'm Verbinnen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saelices desambigación Sent \t as ehrder estemeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TRUE si o treballo d'impresión continará emitindo sinyals de cambeo d'estau dimpués que os datos d'impresión s'haigan ninviau a la impresora u servidor d'impresoras. \t WAHR, falls der Druckauftrag Statusänderungs-Signale emittieren soll nachdem die Druckdaten an den Drucker oder den Drucker-Server gesendet wurden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "William Herschel \t vun Ludvig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ya existe un depósito de claus con ixe nombre \t Een Slötelring mit düssem Naam givt dat all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Codificación \t _Tekenkoderen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zaguergo to the top of the pageStock label, navigation \t _Tolestgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar \t _Utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contraste \t Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Puntuación \t Beweertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Las Palmas \t de Grupp The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rumanía \t Jerry Ross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir una terminal \t Terminal _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Primera Guerra Mundial \t tieden oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Atros: \t Annere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cuchobalance \t Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos y distraccions \t Speel un Spoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'os Estatos Unitos \t Verenigde Stoaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Luxemburgo \t Luxemburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Automatica \t Vun alleen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer creyar carpeta \t Nejes _Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Polonia Congreso \t düütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autor(s) \t Schriever(s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar una lista de notas \t Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_utenticar-se \t _Bewiesen, dat je du sülvst büst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscar URL \t URL Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto a man d'os iconostoolbar style \t Text op de Siet vun de Symboletoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'o primer plan \t Vordergrundfarbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza de correu \t E-Postanskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_reditos \t Ermöglicht döör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Substituir-lo tot \t Allens överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alemanya \t Düsseldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mientres o sieglo XX o faixismo \t de Tweede Wereldoorlog is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio escuro 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a color d'o primer plan \t Vordergrundklöörnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kirguizistán Uzbekistán \t veerkaant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Connectar unidat \t _Lööpwark verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preparando \t Vorbereiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Grimm \t Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet ubrir o visor: %s \t Künn de Billschirm nich opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error de D/S \t I/O Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marsiella \t Marseille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Remón \t Veuraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar \t Drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A columna d'o modelo que contién os textos de sucherencia ta los elementos \t Die Spalte des Modells, das die Minihilfentexte der Objekte enthält."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 3 \t Nah Registerkoort 3 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "receptor \t opstandige keizers Iovinus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "B - 29 \t Bomber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Siguientkeyboard label \t KP_Nahsterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de \t baaident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bandwō \t Mandschu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No ye posible ubrir l'adchunto \t Künn Anhangen nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'os os \t scholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lo celtismo \t Ünnerscheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mabel Cavitt en \t Moar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propietario \t Proprietär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se trobó garra resultau coincident \t Keen passende Rutkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "De dreita a cucha, d'alto a abaixo \t Rechts nah links, boven nah unnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "mena %s \t %s Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Incluyir _archivos: \t Dateien _insluten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "blog \t NPR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tecleya lo nombre d'a carpeta nueva \t Naam vun de nejen Verteeknis ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar un servidor LAMP \t LAMP-Server installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Veronika Schröder \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcos \t Rahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'os vinclos no visitaus \t Klöör för unbesökte Verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'a imachen \t Billavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Domicilio \t Hem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "enrunas \t ' nanner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_NegretaStock label \t _DickStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Viena \t Sirius südlichst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rematar \t historische inslag die dagbladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Museu Britanico \t Ok van 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Amsterdam bi \t Haiku beskriewt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "[Sin resumen] \t [Keene Tosammenfaten]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ignorar a barra de quefers \t Finsterlist övergahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Richmond Staten \t Bundsstaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Qatar \t Asien/Katar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "población d'o norte \t Hööftstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hugo Chávez \t Venezuela Hugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Co_mbinar \t _Vermengen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir iste orichenPackages \t Düsse Well brukenPackages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jane \t Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede accedir a “%s” \t Nich möglich, %s antohollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "suebo \t Strassacker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar un documento nuevo \t Nejes Dokument erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer \t Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Curaçao \t Amerika/Curacao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_DesferStock label \t _TorüggsettenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estambul \t Süsters Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eixe \t Eallieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "SS Scharführer \t verbastering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tien por omisión \t Is Vorgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta fer a letra mas pequenya \t Knöppboordkoortsnied, um de Schrift 'n beten lütter to maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Europa Central \t - Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto renombrar l'archivo \t Kunn de Datei keen annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento d'a flecha X \t Horizontaler Versatz des Pfeiles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre: \t _Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Manchester \t Behrns zelf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saturno \t zunne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os tipos soportaus \t All unnerstütten Typen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rei troyano Priamo \t trojaanschen König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Productor: \t Produzent:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria fixa \t De feste Brede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A opción d'impresión que bi ha por dezaga d'iste widget \t Die PrinterOption für dieses Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Federal Socialista de Yugoslavia \t Sosjalistiese Federale Reppubliek Joegoslavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contrayer-las t_odas \t Allens s_piekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Excalibur \t Dener Patsy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lisbona \t Lissabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bosar Caronte \t Allienig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Luanda \t Afrika/Luanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en Traviata \t utwiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "disolución \t hellenistische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atros suportes \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "De: %sSubject:Subject: It happened again \t Vun: %sSubject:Subject: It happened again"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Familia: \t _Familje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Papa \t warkzoamheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vanessa Paradis \t Four Music"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desfa a zaguera accion \t De leste Aktschoon torüggnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cadena que represienta ista fuent \t Die Zeichenkette, die diese Schrift bezeichnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambear as preferencias globals d'o sistema (ta toz os usuarios) \t Systemwiete Instellens ännern (Geiht all Bruker wat an)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O repleno que introducir por o costau cucho d'o widget. \t Die links am Widget anzufügende Auffüllung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prioridat: %s \t Priorität: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vende \t voltooit Operation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Recargar o puesto actual \t Dat aktuelle Verteeknis opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto d'a etiqueta. \t Registertext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "creyación/eliminación \t erstellen / löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pe_rfils \t _Togänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria presonalizada %d \t Eegene Gröte %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Destinatario desconoixiu. \t Unbekannter Empfänger."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Caribe \t anvaank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fuents y colors \t Schriftart & Klöörs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "grafía etimolchica Alger \t Dschazā'ir Alger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar contactos d'a libreta d'adrezasExpand MyList Inline \t Anskrivtenbook wählenExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si a finestra debe amostrar una barra de menú en a parti superior d'a finestra \t WAHR, falls das Fenster nicht im Arbeitsflächen-Umschalter aufgeführt werden soll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O pixbuf a renderizar \t Der darzustellende Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin curta (chirar)Paper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicación \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Predeterminaus \t _Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "se o California Institute of Technology \t California Institute of Technology"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "veiga Lexington \t Brooker Veiling Brook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a adhibir mas letras, numeros y simbolos.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oakland \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover l'elemento seleccionau difuera d'a papelera a “%s” \t Dat utwählte Element ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copias \t Kopien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de l'asirianismo entre \t Wat korpsn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Doppelmayr \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Turco (_MacTurkish) \t Türkisch (_MacTürkisch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Provenza \t Köln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O misterioso GEGL \t Dat mysteriöse GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A carretera N - 240 abandona \t Ten zujen van de N224"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ermita Campo \t Wiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estudeos \t Stella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la dreita \t Knöppboordkoortsnied, um to'r lesten Registerkoort to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cantidat d'espacio horizontal entre dos fillos \t De Avstand twüschen de Kinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Exercito ruso Imperio ruso \t vun den Generalstaff later böverst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alavez \t proberen Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "neerlandeses d'a Companyía Neerlandesa d'as Indias Orientals \t de Oostfreeske Landskupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wikipedia Wikinews Wiktionary \t Wikipedie WikiWoordenboek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isla Ascensión isla \t Ascension"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrando archivos de l'archivador \t Lösche Dateien ut'm Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a privar repetir o mesmo caracter.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Responder a _totz \t Allens _opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rolling Stone \t leedn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz \t Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno d'o foco \t Fokus-Auffüllung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bosniacos \t epast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar un fichero \t Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wuhan ( \t anleggen wull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Endiz \t Index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contacto nuevo \t Nejer Kontakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Feito. \t Doon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre ringleras \t Reegenavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ") Island \t Pellmöhlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ordenar \t Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Grupo: \t _Grupp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mes anterior \t Een' torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "quefer \t Opgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tarazona \t weer enige mehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "MTV Video Music Awards Video Vanguard Award \t Film BMI TV Music Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propietario \t Besitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol de Captura de pantalla \t Billschirmfoto.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de l'acción seleccionada, por eixemplo «app.quit» \t Der Name der gewählten Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar aduya d'o navegador \t Netkiekerhölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Traserobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Configura os orichens ta programas instalables y esvielles \t Installationsquellen für Pakete und Updates bearbeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "pulgadas \t inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Primera pachina \t _Erste Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A lista de destins que suporta iste búfer ta apegar dende o portafuellas y o destín d'o DND \t Die Liste der Ziele, die dieser Puffer für das Einfügen aus der Zwischenablage und durch DragDrop-Zielen unterstützt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vaduz \t Vaduz graven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "primer hombre \t motorcross"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A tria de pachinas no ye valida \t Nich akerate Sietenutwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Bota d' Oro \t mit fiev Doren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar \t _Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget ye parti d'un widget componiu \t Ist das Widget Teil eines zusammengesetzten Widgets?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Editor \t Bewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dos caras \t Twej Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Consello \t Lütte Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O titol d'o dialogo de selección de fichers. \t Der Titel des Dateiwählers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestran os numeros d'as semanas \t Sollen Wochennummern angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "imáchens de Commons \t Gemenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error \t Een Fehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo \t Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Incremento de pachina \t Sietenwiete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor mas gran posible ta la propiedat \"posicion\" \t Größter zulässiger Wert der Eigenschaft \"position\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno horizontal \t Horizontale Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias d'a tableta \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "guaraní \t sproakn beent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sobre Mochales municipio \t Selen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir o marcau \t Markup bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Amagar \t _Verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executar programa \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Kuching \t Asien/Kuching"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pestanya desprendible \t Registerkoorten avtrennbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O widget que s'activará quan se presione a tecla mnemotecnica d'a etiqueta \t Das Widget, das aktiviert werden soll, wenn das Tastaturkürzel der Beschriftung gedrückt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Moscú \t Europa/Moskau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "parada ta imprentar \t Drucken künn losgahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "AcceptadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Panthera tigris \t Australien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wesley \t veurmaolig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o primer plan \t Vordergrund instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error (%s) en convertir datos dende o fillo, omitiendo. \t Fehler (%s) bi'm Konverteren vun Daten för Kind, fertig."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esviellar os nombres d'as carpetas ta conincidir con a configuracion rechional actual \t Allgemeene Verteeknisnaamen in de neje Sprak opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Primera Guerra Balcanica \t van den Eersten Balkanoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Conchunto d'iconos que amostrar \t Optowiesender Symolsatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de contactos nueva \t Neje Kontaktlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar a carpeta \t Verteeknis utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions d'oficina \t Kontorprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aria de mensaches \t Nahrichtentyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Berlín \t Wienen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a, %y de %b \t %a %d %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o director y \t US-amerikaansche Stiefluftschipp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Escalau de flechas \t Peilgröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Reino Unito \t t Verenigd Keuninkriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar como… \t Spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Linné Linnaeus \t Carolus Linnaeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento de menú ye marcau \t Soll der Menüeintrag angekreuzt sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nombre \t gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anschluss \t övernahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Guadalupe \t Amerika/Guadeloupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Lectura y escritura \t Lesen un Schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "8 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marca de _dreita-a-cucha [RLM] \t RLM _Rechts-nah-links Markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desclasificau \t Ohne Klasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "FIFA \t internationale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estaría \t Ool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rhiannon parió \t Grootstenngraff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sinyal \t Legislaturperioden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiar esvielle \t Verschoonsopfrischen utföhrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unatra calendata \t Annerer Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Elba \t Elv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye imprentandoprint operation status \t Druckeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pernilla \t scheikundige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición en que colocar a finestra de bambolla \t Die Position der Markierung auf dem Lineal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ninviar iste mensache \t Düsse Nahricht sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "West Vlaanderen Oost \t Oostflannern Fläämsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "[URI…] \t [URI...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pachina Premios Nobel \t För Literatur vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han trobau fuents de dentradaInput Source \t Nix funnen, wat passt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Organización (O) \t Organisatschoon (O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o maneyador: %s \t Künn de Datei nich sluten: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puyar \t Nah _boven verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Zarre de l'accelerador \t Körtelutdruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os fichers \t Dateien löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Segovia \t Vuural met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No existe un depósito de claus con ixe nombre. \t Een Slötelring mit düssem Naam givt dat nich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "acusación \t rolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Por as _dos caras: \t T_wej Sieten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hait \t Isthmus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet alzar o quefer \t Künn Ereegnis nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a cantidat de pixels entre as linias achustadas \t Soll dieses Tag die Anzahl der Pixel zwischen umbrochenen Zeilen beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ubrir a sesion \t Nich möglich, de Bruker to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coronación Espinas \t 1920er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista de _lista \t _Listansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet renombrar a carpeta radiz \t Künn root Verteeknisnaam nich ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mayor goleyada encaxada \t Mopan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "más rechión \t de Kuntreien dat Morvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Ciudat d'o Baticano \t Europa/Vatikan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%d/%b/%Y, %H:%Mcity, countrylogin date-time \t city, countrytimezone loc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Quine Richard \t Richard Coles wurr Journalist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a barra de ferramientas \t De Warktüügbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Timiana \t Tweante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Tokio \t Asien/Tokyo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hagaki (postal)paper size \t hagaki (Postkoort)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambear l'usuario \t Bruker wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono de casa \t To Huus Klönkassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atapizar \t Lütter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o fondo d'a celda \t Zellhintergrund einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "150%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Solament listar fichers \t Just Listdateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Subrayau \t Unnerstrieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo d'o sistema de fichers: \t Dateisystemtyp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir un archivo \t Datei opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Testamento \t Traditschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Departamento d' Esfensa \t vun de Initiative för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a privar as seqüencias como 1234 u abc.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Deutsches Historisches Museum \t Gebortshuus van Gedenkstäe Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ciudadela \t snisterde zoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoixida \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar contactos d'a libreta d'adrezas \t Anskrivtenbook wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O GtkAdjustment que contién a valor actual d'iste obchecto de rango \t Das GtkAdjustment, das den aktuellen Wert dieses Bereichsobjekts enthält"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O tipo d'archivo %s (%s) no ye almitiu \t Dateityp %s (%s) is nich unnerstütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Friburgo \t Haseldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "FC Nürnberg \t De Februar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jason \t Taylor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Los novios \t Verbrekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Duplicando %'d fichero de %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar \t Spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema Internacional d' Unidatz \t de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Fer servir ista imachen como fundo \t Bill as _Achtergrund bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "RIAA \t dormit 5 Platin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Toz os archivos \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Basico \t Grund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina web Selena \t jem ehr Antwoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de bus %d desconoixida \t Unbekannter Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat. \t Siet 'em Start vu'm GNOME-Projekt 1997 hebben hunnerte vun Minschen mithölpt, GNOME to programmeeren. Veele hunnert mehr hebben eehren Bidrag to GNOME in annern wichdigen Rebeeten as in de Översetten, Dokumentatschoon un Qualitätssekern leest."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Audley \t Bus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rematau \t Komplett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplamiento superior \t Boven anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t vestingwarken edempt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Domingoabbreviated weekday name \t Sünndagabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Botons d'o mensache \t Nahrichtenknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "marxismo fase \t Marxismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En lo sieglo XV \t bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Unicaja de \t Bayern München"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cencia e Incheniería \t Wetenschapt & Ingeneurwesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la dreita \t Knöppboordkoortsnied, um dat Terminal torüggtosetten un optoklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Consola Z (Zsh) \t Z Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Shiprock \t Amerika/Shiprock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Miranda \t woarkvolk dut boern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Blocar unidat \t _Lööpwark avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha fallau a l'alzar o documento “%s” \t Künn dokument \"%s\" nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o municipio \t Gooldkuste deeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Para cuenta de que no se borrará lo conteniu existent \t Inholls, de dat all givt, warrn nich verschuvt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Esparta \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "segundos \t Sekunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Disminuir a grandaria de la vista \t Ansichtgröte minimeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hera \t Dizzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marzofull month name \t Märzfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "contrarreforma \t greuiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CarpetasFile \t VerteeknisseFile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar permisos a os fichers contenius \t De rechten vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo rayau \t Soll dieses Tag die Durchstreichung bewirken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encetar o volumen seleccionau \t Utwähltes Lööpwark starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "espinada \t Braak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Excluyir carpetas: \t Verteeknisse _utsluten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rapida \t Fix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista diaria \t Dagansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preparando-se ta imprentarprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Primavera \t Fröhjoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A ringlera ye una ringlera de desplegador, y ye desplegada \t Die Zeile ist ausklappbar und ausgeklappt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CargandoBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo 3 \t Typ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias de gedit \t gedit Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar _en a carpeta: \t In Verteeknis _spiekern:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema de teclas que cargar \t Name der zu ladenden Tastenbelegungs-RC-Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ernest Hemingway ganador \t Ernest Hemingway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: baixar o volumenkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CambiarAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jackie Kennedy \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar a un fichero \t In Datei drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración de pachinaInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D'abaixo a alto, de dreita a cucha \t Unnen nah boven, rechts nah links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "yídix \t Japans weerummevertaald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o gobierno yugoslavo \t de NSDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal fer servir a propiedat vexpand \t Legt fest, ob die zugewiesene Eigenschaft der Aktionserscheinung verwendet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En lenguache \t Ien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Edat \t Dorna ritt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta _nueva… \t _Nejes Verteeknis..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Uesca Uesca \t te kuiern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amos_trar un recordatorioShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Islandes (MacIcelandic) \t _Isländisch (MacIcelandic)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "afins \t utbraaken Doodstallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o video \t Filmpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sudueste \t vodou zeent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar una _copia \t Kopie spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Imperio Bizantín dende \t Rooms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar totz os datos presonals \t eegen daten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dominio de traducción \t Übersetzungsdomäne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Esviellar nombres \t _Naamen opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria maxima en caracters \t Maximale Brede in Teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error interna: %s \t Binnenfehler: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir URL \t URL _Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santa Teresa \t den Raat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grupo \t Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "James Cagney \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Universidatz estatounitenses \t un Föhrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID de pantalla \t Billschirm ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D'alto a abaixo, de dreita a cucha \t Boven nah unnen, rechts nah links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quefer: %s \t Opgav - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede establir PAM_TTY=%s \t Kunn PAM_TTY=%s nich setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A ringlera tien fillos \t De Reeg het Kinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A_ctivar totz \t Allens aktivere_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "PACHINA \t PAGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Identificador solo d'inicio ta la finestra feito servir por startup-notification \t Eindeutige Zeichenkette, die das Fenster beim Starten mittels startup-notification identifiziert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coincidir nomás con parolas compl_etasMatch Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Importando… \t Importere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Primera pachina \t _Erste Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna de dentrada de texto \t Textspalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ARCHIVO \t FILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A posición en que s'amuestra a valor actual \t Die Position, an der der aktuelle Wert angezeigt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions web \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d 'o escritor irlandés Bram \t Bram Stoker ’s “ ut dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Celta \t keltisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santa Inés 21 \t König Inkas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste de linia \t Zeilenumbruch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A ormino \t Berg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Efecto d'o borde \t Kanteneffekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "desconoixiu \t unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "The Beatles apareixer \t verzorgden The Beatles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "David Hilbert \t Daniel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dolgans \t ekeurd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estau: %s \t Tostand: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "League One \t Kommunistisch chineesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mantova \t Redders hentoschicken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "empentata \t Stadtrecht wegens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'aduya: \t Hölpoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "status \t düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Javascript \t _Skript:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a %H:%M:%S, %y de %B de %YGDateTime \t %a %d. %b %Y %T %ZGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_CopiarStock label \t _KoperenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tenacitas \t Nederlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "catolicos romanos \t protestants rooms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "feneixiu \t Concelho wahnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir \t _Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "INA \t Unitariers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O 984 Gerbert \t von Aurillac"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ferservir os nombres d'iconos como alternativa \t Soll das Statussymbol sichtbar sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dentrar clau de paso \t Passwoord ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Treballar desconnectau \t Offline or_bieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Colechio USC \t mitverantwoortlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encetar a unidat seleccionada \t Utwähltes Lööpwark starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proxy \t _FTP Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer a barra d'estau \t Statusbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resumen: %s \t Tosammenfaten: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'o contexto de l'icono \t Schriftart instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fisico Erwin \t Erwin Schrödinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "no-hispanos \t ünnerscheedliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rostock Lichtenhagenque \t Törkie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar aquí \t Hierhen _koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'escaicimientos \t Hollanders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'o estau ME \t EM-Tostandutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Introkeyboard label \t Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mosica \t Musik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'adreza d'empaquetau fillo d'a barra de menú \t Die Ausrichtung einer Gruppe von Widget-Kindern in der Menüleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions d'a finestra \t Terminaloptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin larga (estandar)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "medición \t Satellitennavigatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la pa_china \t To Siet wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l ' ALEANR \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ugrofinesa \t Suffixen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o de \t an de oostkust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Temas y achustes \t Themen & Tweaks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'altura fixa \t De feste Höhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eslovenia \t Erfolge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ReducirAction description \t Lütt_er makenAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Macao \t Asien/Macao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Catamarca \t Amerika/Catamarca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Nueva Zelanda \t Po de längste van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Apegar o portafuellas \t In Twüschenavlag infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comando que executar en amostrar una vista previa d'impresión \t Befehl, der beim Anzeigen der Druckvorschau ausgeführt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Navidad \t middelnedderdüütsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color: \t K_löörs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A valor minima de l'achuste \t Der Mindestwert der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cap_turar pantalla \t Billschirmfoto _scheten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Usuario: \t Bruker_naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Srebrenica \t Bridgeport Haven Stamford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desconnectar \t _Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto instalar o soporte ta la luenga triada \t Konnte die gewählte Sprachhilfen nicht installieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premio Nobel d'a Paz \t Freedensnobelpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce presonalizau \t Anpasster Kortsnied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escargas \t Daalladens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vaticano s'oposa \t Saudi - Arabien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Torre Eiffel a d'a \t gemeenten Westwold Hoogkarspel en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preta lo quadro desplegableAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esc_ala: \t Gr_öte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Av Pachkeyboard label \t KP_Siet_Runnerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "escritura \t schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar… \t Finnen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Bateri´a2Battery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "transmetión \t esprokken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Seguridat: \t Sekerheit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D'alto a abaixo, de cucha a dreita \t Boven nah unnen, links nah rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "celebra o Virchen \t de namen van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "con a Revolución Industrial \t de industriële revolutie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a chustificación d'o paragrafo \t Soll dieses Tag die Absatzausrichtung beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Redactar un mensache \t Nahricht schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cantidat d'espacio entre dos ringleras consecutivas \t Der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zeilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Cifrar tambien a lista d'archivossplit into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarre de l'accelerador \t Körtelutdruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir documento \t Dokument opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "koiné helenistico \t De beschoaven gong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a o elemento anterior de l'historial \t To lester Siet geihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dibuixar a valor \t Wert anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Conservatorio estando - \t n’t Hotel reddt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dakar l ' \t Leistungen se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "norte u \t protestantsche Armee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "John \t Jongen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vista d'o conteniu \t Inhollsansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Samoa Americana Isla Baker Guam \t noch -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nombrato \t März Clemens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lahore ( \t Göder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dinamarca \t Denemarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Era Broquèra \t Fru Sara ansehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix l'elevamiento \t Hochstellen instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_LimpiarStock label \t _OpklarenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Apaisau invertiuOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz de %s \t %s Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mundo \t deelnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Suiza \t Zwitserlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Catalunya o Generalidat de Catalunya de \t de Generalitat de Catalunya de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activa la dentradaAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os separadors tienen amplaria configurable y han de dibuixar-se usando una caixa en cuenta d'una linia \t Sollen Trennbalken eine festlegbare Breite haben und als Fläche anstatt einer Linie dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a cordelera Andes \t Bargen hebbt temlich fuchtig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1963 chuga \t Unnergang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Districto Federal de \t t Federale Distrikt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoixiu \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels d'espacio en blanco debaixo d'os paragrafos \t Der Leerraum unter Absätzen in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyador \t Produzent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "diya(s)recurrpage \t Dag(e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'a barra de ferramientas \t Warktüügbalkenart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "probenient \t arsenikhollig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Raft \t loat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de serie: \t Serientaal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora \t Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de comentarios \t Kommentarlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Inorar a versión \t _Ignoreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pradera verda \t Greune Aue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fillo d'un comerciant Prudhomme \t Penguin Mystery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Moscú \t Ruslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar… \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ilesia catolica \t DDR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Magadán \t Asien/Magadan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tauro \t drütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Libel d'o suministroprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A columna obtién compartición d'amplaria adicional asignada ta lo widget \t Spalte erhält Anteil der dem Widget zugewiesenen, zusätzlichen Breite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ApaisauStock label \t LandschaptStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%y de %b \t %d %b"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A grandaria de pachina de l'achuste \t Die Seitengröße der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Texto \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estau commutable \t Schalttostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aquitania \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chardín \t Garden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Bi ha un chestor de paquetes treballando \t Een Paketoppasser lööpt grade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Limite d'a selección \t Utwahlpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rastros \t Fingeravdruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Refer a zaguera acción desfeitaReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón \t dreeuntwintig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Aturar \t _Stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borra o fichero u carpeta seleccionau \t Utwählte Datei or Verteeknis löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Retardo d'as teclas lentas en escribiruniversal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No citarReplyForward \t Nich gruppert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chibraltar \t Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atribuir o mensache \t Nahricht _bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bernini \t Bernacchi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye important \t Is wichtig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Schönau \t Heid Visselhöövd ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "imachens \t Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "función \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "anyadiendo letra \t coelestis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Creative Commons \t Creative Commons - Lizenz CC - BY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina %d de %d \t Siet %d vun %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dos Acoustic Never DVD \t My Never -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Un periodico \t Chapman drammt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza IPv6 \t Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Inicio \t Start:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "OrientaciónGeneralPrinter Option Group \t GeneralPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mezclar _tot \t _Allens mengeleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prefere_ncias \t Instell_ens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bosniaco montenegrín \t Montenegriense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "competicions \t risseltoaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Liverpool \t Daor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Corcega \t Port"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o modo de busca ye enchegau y si s'amuestra a barra de busca \t Soll der Beschriftungstext in der gewählten Schrift dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "naixencia \t Morales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kane d 'o propio \t Film Citizen Kane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reenchegar y limpiar \t Torüggsetten un opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Notificacions \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(unatra copia) \t (annere koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de dispositivo \t Kurventyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "occidentals \t westerse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "portalada orichinal \t De Koreaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Finkeyboard label \t KP_Ennkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%d Mb/sSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contra las agullas d'o relochdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar… \t Koperen...mail-junk-hook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo MIME \t MIME Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "maltés \t Jödn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "luengas indoeuropeas \t van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "presions \t deerne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Prencipiokeyboard label \t KP_Startkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Batman \t poolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pachinas \t Sietentaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina %d \t Siet %d vun %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lovecraft 1890 \t vun Astronom Schriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir pe_stanya \t Registerkoo_rt opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cluj - Napoca \t CSU un FDP vörsteiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición maxima \t Maximale Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "establió \t Byzanz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Notas \t _Notizen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hispaniola \t Hispaniola afgeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor d'a tecla de l'accelerador \t RKörtelteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arabe \t Arabisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Biemplegau a lo escritorio GNOME \t Willkoumen to'm GNOME-Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Titol: \t _Titelnaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_DesconnectarStock label \t _Verbinnen trennenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ENCHEGAUoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta presonalkeybinding \t keybinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "galesa \t Kumriese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%1$s en %2$s \t %1$s an %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar _dimpues d'imprentar \t _Achter Drucken sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar o fichero actual \t Düsse Datei spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "co-presenta \t zeilingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reemplazar con \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Republica de Carelia las provincias de \t baarg is de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de la literatura \t verzinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Execución: \t Utföhrn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'achuste que mantién a valor d'o botón incrementable \t Die Stellgröße, die den Wert des Zahlenfeldes enthält"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resaltar a _linia actual \t Aktuelle Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o texto d'a etiqueta puet estar seleccionau con o churi \t Soll der Beschriftungstext mit der Maus markierbar sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asinasmesmo ha \t Kaiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Load \t Dat Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Henrique VIII \t VI Hendrik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero d'espacio d'o borde entre a uembra d'a barra de ferramientas y os botons \t Der Abstand zwischen dem Schatten der Werkzeugleiste und den Knöpfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cumple \t een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Complemento \t Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta o estilo d'a fuent \t Schall düsses Slötelwoord de Schriftart b'infloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Poseidón \t Poseidon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión d'o programa \t Programmverschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Perth \t beter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "John Boorman Samuel L Jackson \t un Samuel L Jackson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Co_rreo \t KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si as etiquetas han de tener mnemónicos \t Legt fest, ob Beschriftungen Mnemonics haben sollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora %s \t Muuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Y_xpulsar \t _Rutsmieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amaneix como una lista \t As List opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esfuerzo ruso \t Vunwegen dat de Krimtataren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(qualques contenius son ilechibles)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "trobaban First Division \t naar de eerste divisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "lista \t List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Limpiar _historial \t _Verlööp löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Republica Romana \t de Röömsche Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir t_erminal \t Terminal _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "guatemalteco \t Marktandeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Solament empotrar as fuents GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Connectar con a unidat seleccionada \t Verbinnen mit Server %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto cambear l'usuario \t Nich möglich, de Bruker to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%'dº enlace enta %s \t %'dth verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal destruyir ista finestra en que o pai se destruye \t Soll dieses Fenster zerstört werden, wenn das Eltern-Widget zerstört wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oscar en \t : den Saturn Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar os adchuntos \t Anhang spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ferramientas: \t _Warktüüg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "mes(es)recurrpage \t Monat(e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor tornada por o gtk_radio_action_get_current_value() quan ista acción ye l'acción actual d'o grupo d'ell. \t Der von \"gtk_radio_action_get_current_value()\" gelieferte wert, wenn diese Aktion die derzeitige Gruppenaktion ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Combinación de teclas ta activar a barra de menús \t Tastaturkürzel, das die Menüleiste aktiviert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto limpiar a lista \t Künn de List nich löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir a fuent en a etiqueta \t Schrift in Beschriftung verwenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ngāi Tahu \t Thais Technik swemmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lancaster \t Et Spaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Guerra Succesión \t Spaansche Kroon 1701 Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calandario _nuevo \t _Nejer Kalenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 8 \t Nah Registerkoort 8 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Metat cucha \t Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Manchester \t Ofsluutdiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AlvertenciaStock label \t Achtung, AchtungStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc8paper size \t prc8 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Postfixpaper size \t Postfix Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Invisible \t Verbargt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Niv_o d'ampliación predeterminau: \t Standardlistzoomebene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Denver \t Amerika/Denver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Curvatura d'a pestanya \t Reiterkrümmung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Agoabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "barroco \t karke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto primario d'o dialogo de mensache \t Der primäre Text des Nachrichtendialogfensters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chibraltar pasaba \t Gibraltarpoond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cortz \t Rhode Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Gran o en \t för de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Av Pachkeyboard label \t Siet_Runnerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "franceses hispanoamericana \t Franzosen enig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar as linias d'a reixeta \t Rasterlinien aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Consola Z (Zsh) \t Z Shell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lo griego antigo \t Klassiek Grieks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre nº11paper size \t #11 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en creyar o fichero temporal: %s \t Dat Opmaken vun de Datei '%s' is fehlslagen: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rastros dichitals \t Fingeravdruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a \t de Europese Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Canarias \t Santa Cruz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Shanghai \t Asien/Shanghai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno d'o capitero \t Opfüllen um Kopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zaragoza \t Korte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_PuyarStock label \t _HochStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cicerón \t specialistiese kennis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye FALSO no permitir introducir cadenas distintas d'as trigadas \t Dürfen andere Zeichenkette als die ausgewählten eingegeben werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Soria entre Soria \t kommt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escritorio \t Schrift op'm Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'a tipografía como un PangoStyle, por eixemplo: PANGO_STYLE_ITALIC \t Der Schriftstil als PangoStyle, z.B. PANGO_STYLE_ITALIC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estudey \t Limbörgs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ninviar a petición de busca \t Künn de Sökanfrag nich sennnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "comunidat universitaria en \t ehr Highschool -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir con \t Opmaken mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplamiento inferior \t Unnen anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Navegador web \t Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dekk \t arbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desconnectar unidat \t _Lööpwark utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Royo escarlataColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha suficient memoria \t Nich genug Spieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Björn \t ABBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Presonalizar \t Anpasst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CHEOMETRÍA \t GEOMETRY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Terminal de GNOME \t GNOME Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en Universidat \t 1975 mitwarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wynn \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Reiniciar \t Nej starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sanet \t während"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Deseparar pestanya \t _Registerkoort lösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Finestra que apunta la finestra de bambolla \t Das Widget, dem das Menü angeheftet ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Rematar \t Fertig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Torne a teclear a clau d'UNIX nueva: \t Nejes UNIX Passwoord to'm tweiten Mol ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ediciones \t gemiente Boornsterhem ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'aldeya de Ferrera Uellos \t Renaissance Inname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cedeba \t Prins Maurits steerf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu d'a carpetaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reconoixita \t Moskau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar a finestra d'o historial \t Historienfinster sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'a valor \t Wertposition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ampliación \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eponimo 'a \t Kimmerier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Belize \t bestudaaiern vastlèggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Novosibirsk \t Asien/Novosibirsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Occidental (_Windows-1252)related \t Western (_Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sexo \t Holler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema que cargar \t Name der zu ladenden Themen-RC-Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aleixandría \t Alexandrie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Titol: \t _Titel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Talla la tria \t Utwahl utsnieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chermanicas occidentals \t Germaanse -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "organos colechiados propios l' Asambleya \t gelieken van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chulio \t Juli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cantidat d'espacio ocupau por una flecha, en relación a la grandaria de fuent de l'elemento d'o menú \t Der vom Pfeil belegte Platz, relativ zur Schriftgröße des Menüs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tecla nemónica \t Knöppboordkörtel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Irlanda \t Ierlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Beirut \t Asien/Beirut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "contactos \t Kontakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ConvertirStock label \t _KonverterenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en leyer d'o descriptor d'o fichero: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Listar visibles \t List sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Información de calandarioAccepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Pestanyas \t _Registerkoorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nueva finestra \t _Nejes Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "proyectos \t projekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Zaporozhye \t Europa/Saporoshje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trig_ar tot \t _Utwählte Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "automatica Servicios \t Tours"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lanacha \t angeven wovun Steed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error desconoixida en connectar \t Unbekannter Fehler bi'm Verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O botón de rayo a que o suyo grupo perteneixe iste widget. \t Der Radioknopf, zu dessen Gruppe dieses Widget gehört."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Idioma: \t Sprak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chapeto nombró \t gemeante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Recordatorios \t Later an _denken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Superiorgo backStock label, navigation \t _Bovengo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color de fondo \t Achtergrundklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Tabuladorkeyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol \t _Titelnaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "2010 Colin Firth \t alltohopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O titol que amostrar \t Die Größe des Benachrichtigungssymbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Riyadh \t Asien/Riyadh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de pachinas en o documento. \t Die Anzahl der Seiten des Dokuments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hue %l:%M %p \t Vandag %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar un sistema menimo \t Lütt Systeem installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar en a _libreta d'adrezas \t Anskrivtenbook wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Portland \t Algemeen : stam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si Tab resultará en a introducción d'un caracter tabulador \t Soll das Drücken der Tab-Taste dazu führen, dass ein Tabulatorzeichen eingegeben wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de ringlera que acoplar a la parti superior d'un widget fillo \t Die Spaltennummer, an die die obere Seite eines Kind-Widgets angehängt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Uembra d'a flecha \t Peilschatten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet ubrir a carpeta \t Künn dat verteeknis nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Flor fresca \t Frische Bloomen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Apegar en a carpeta \t In Verteeknis in_fögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o grupo d'acción ye activau. \t Id de Aktschoonsgrupp aktivert?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de conteniu \t Inkonsistenter Zustand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wayde Preston \t Liddmaaten överwaaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno \t Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'alvertencia \t Achtergrundklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebar l'_ortografíaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nápoles \t Nassau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Dominio \t _Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cosas hacer \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Oficina \t Kontor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "uns pocos \t Kiek ok bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "deista \t wichtiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contribuidors: \t Ermöglicht döör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error %s \t Fehler %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "isla \t Wrangeleiland Eiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Auckland \t dwaars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede establir PAM_TTY=%s \t Kunn PAM_TTY=%s nich setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación x \t De horizontale Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carvalho \t Tiedens feestelijkheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a muestra ye seleccionable \t Legt fest, ob der Reiter abtrennbar ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tabuladors establius \t Reiter einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Campión d \t Sybille n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hindenburg \t ìnde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o peso d'a fuent \t Schriftgewicht instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tractatos \t vun de Oorgemeende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tirol \t Uranus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TIpo de fuent desconoxiu \t Unbekannte Schriftart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto s'enchega \t Akustische Benachrichtigung bei Anmeldung eines Kontakts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de quefers _nueva \t _Neje Opgavenlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o nombre \t Anteeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "catolicas \t steet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste d'expansión horizontal \t Horizontale Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Flecha d'abance \t Schrittschalter vorwärts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sun \t Plön"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clic erronio detectau, se ye reiniciando…Wacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto cargar l'icono \t Künn dat lütte Bill nich laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ocurrió una error desconoixida. \t Een unbekannter Fehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ninviar fichers por correu, mensachería instantánea… \t De Datei is keen Bill."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dinastía d'os Capetos \t haawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Goose Bay \t Amerika/Goose_Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han d'amostrar as imachens en os botons \t Sollen auf Knöpfen Bilder angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ret \t Netwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'usuario: \t Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Helenica \t is Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "( Alto Galligo ) \t Nadelbööm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fontainebleau \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "politica \t bowsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CD de soniu \t Ton CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Puesto: \t _Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D_esbloquear unidat \t Lööpwark opslute_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Verde: \t _Greun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación Y d'a etiqueta \t Y-Utrichten vun de Beschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Piedat 8 - 11 \t Debst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar mas _detalles \t Mehr _Details opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Re_bobinarStock label, media \t _NohmolStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bohemia Moravia \t Bohemen Moravië Tsjechisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "SColor channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Altokeyboard label \t Hochkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Paramore s'establió \t Paramore sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar a imachen \t _Keen Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "soque \t NSDAP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Surtir de pantalla completa \t Fullbill verloten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Superior: \t _Boven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sigmund Freud \t sea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dició Juliobona ( \t kiend prinses Juliana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "electrica \t Dreiht weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "INSEE \t Facksellschopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, adhibir as flechas de desplazamiento si no cullen todas as pestanyas \t Falls WAHR, werden Rollpfeile hinzugefügt, falls nicht alle Reiter Platz finden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se_lección \t U_twahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vuedo \t Leer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "creyación/eliminación \t erstellen / löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Formateyar-lo como… \t _Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "morfolochía lexica \t Carnot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "examinatas por a \t Clüverswarder is de Füürwehr Bieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Partiu Nacional \t de Nasionale Party"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Golfo de Guinea \t de van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o de \t John F Kennedy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reino os \t aparte stemmiges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en a suma de comprebacion \t Fehler in checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Granadinas \t Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye seguro que quiere eliminar permanentment a “%B” d'a papelera? \t Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item from the trash?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzando l'adchunto en %s \t Spieker Anhangen nah %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chat \t Schnacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono mobil \t Mobiler Klönkassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cosa \t Nix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Habió una error borrando “%s”. \t Künn \"%s\" nich akerat löschen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "galés \t ] eegen Nahnaam allerdings ]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O titol d'a pachina de l'asistent \t Der Titel der Druidenseite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "badía \t Jona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Calidat baixaProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en Stuttgart \t Den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(copiar) \t (koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pireneus \t Pyreneeën"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiene consello \t Het lütte Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de chestion d'a sesion: \t Törnoppassensoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nurágica CD Editore \t Ünnersökensbericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brigham Young \t Brigham Young leut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imperialmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Foratata \t Laguna Niguel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cádiz \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puerto: \t Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'as flechas \t Peilavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a isla de Madeira isla \t leeft hüüt Big Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "yera insistent \t Swing weer dor fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a provincia Prusia \t de Prusiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazar entalto \t Nah boven rollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solament fichers locals \t Jüst lokale Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Exercito Royo \t van t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Replenarbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Todas as fuellas \t All Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición minima \t Minimale Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Retardo d'o clic secundario \t Twe_jter Klick:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ª copia) \t st koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichers de texto executables \t Textdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error desconoixida \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cheorchiano \t Georgsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dentrar-ie como %suser \t Anmellen as %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A finestra d'o socket en a quala l'enchufe ye empotrado \t Das Fenster des Sockets, in den der Plug eingebettet ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ye amostrando-se \t Warrt opwiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Im_prentarStock label \t _DruckenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye imprentando %d \t Drucke %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "serbios \t Gesina Gesine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Microsoft \t Akkoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "real ¿ Qué \t umliggende plaatsen het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Cuiaba \t Amerika/Cuiaba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiokeyboard label \t Startkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelando…customsession \t Avbreken...customsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Florín \t deroortig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno cucho \t Auffüllung links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Huckleberry Scott Fitzgerald \t Der Scott Fitzgerald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error: %s no ye un nombre d'interficie valida \t '%s' is keen akerater Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Baixargo forwardStock label, navigation \t _Runnergo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID de columna d'ordinación lochica que ordena ista columna en que se selecciona ta ordenar-la \t Logische Sortierspaltenkennung, nach der diese Spalte bei Auswahl sortiert wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escala vertical \t Vertikaler Maßstab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tradicionalment yera \t Zin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "web \t volgen zonder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "oa Lesotho d'Africa \t van n lesbiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "centenar baixas \t Kastor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol personalizau d'o widget que amostrar \t Optowiesender Symolsatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Xublidar la clau de paso _inmediatament \t Passwoord just wedder _vergeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ya se ye executando o salvapantallas en ista sesión \t Billschirmschoner lööpt allmal in düssem Törn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Quiere creyar un archivador nuevo con istos archivos? \t Wullt je een nejes Archiv mit düsse Dateien erstellen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza \t Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ninviar-lo tot \t _Sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fuent \t Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o canto arredol de l'aria de conteniu \t Die Breite des Rands um den Inhaltsbereich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A etiqueta ta lo vinclo a lo puesto web d'o programa \t Die URL der Webseite des Programms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye importando «%s» \t Importere Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nápols \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l' Altai y s'estendilloron Asia \t Oostenrieks -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si han d'adhibir-se tiradores a os menús \t Sollen Abreiß-Menüeinträge zu Menüs hinzugefügt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O widget actualment visible en a pila \t Ist das momentan aktive Fenster die oberste Ebene?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ohio William Howard \t William Howard Taft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amortar \t Daalfahren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Theodore Roosevelt Estatos 1901 \t Rousseau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aprenda mas arredol de GNOME \t Mehr över GNOME rutkriegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza d'a _pachinafile type \t file type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria normal \t Normale Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Nouakchott \t Afrika/Nouakchott"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Granada \t Amerika/Grenada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%'der vinclo enta %s \t %'dst verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Esteban \t Skyline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "D W Griffith establidora \t David Wark Griffith grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplau cucho \t Links anhängen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Encetar l'instalador de complementos \t Installatschoon vun Addons starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_CancelarStock label \t _AvbrekenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A parola u frase ta trobar en o documento \t Dat Woort or de Deel, de in düssen Dokumentä funnen werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal fer servir a propiedat hexpand \t Legt fest, ob die zugewiesene Eigenschaft der Aktionserscheinung verwendet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Siddhartha Gautama \t Gretchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "amor \t wenn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "peliclas \t Filme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rimaye \t August 1998 US"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "río Yonne \t Yonne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno inferior \t Opfüllen unnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza fisica \t Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Buscar fichers… \t _Nah Dateien döörsöken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "azteca \t krentenbrukjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "100 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reno_mbrar… \t Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a renderización d'a celda ye en modo d'edición \t Befindet sich der Zellen-Renderer im Bearbeiten-Modus?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de modulos GTK activos actualment \t Liste der aktiven GTK-Module"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Berlín \t Europa/Berlin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Europa d'o sud \t Südeuropäisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fuerça de \t ossemart wort altied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "NBA \t helemoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Diyas \t Dage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre nº12paper size \t #12 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ATP World \t öar Draents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Destruyir-lo con o pai \t Mit Eltern-Widget zerstören"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ruby \t klauen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Irene \t Juliana prins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o largo d'a \t de Europapokal vun de Pokalwinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "G_ravarStock label, media \t _OpnehmenStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "(Unicode no valido) \t (invalider Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O estilo d'o relieve d'o canto \t Der Reliefstil des Rands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'IRA \t ontplof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo de fichero \t Dateityp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "refiere éll \t Brjansk kämpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Abaixokeyboard label \t Runnerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calandario: \t Kalenner:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esta_blir a clau… \t Passwoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos II \t Karel II van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "difuntos yera quan apareixeban \t waar Abel waar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proporción d'a linia d'o cursor \t Seitenverhältnis der Zeigerzeile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mosul \t Inmarsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Retardo antes que amaneixcan os menús desplegables \t Die Verzögerung bis zum Erscheinen der Herabklapp-Menüs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Volumen: \t Lööpwark:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os anuncios emerchentsnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplamiento superior \t Boven anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Suebia \t daleskreevn Bazel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir l'alcorce \t Kortsnied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "escayecimiento \t Ereegnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Siguient \t Een' vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Triga una color \t Klöör wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar l'anvista previa d'impresión \t Druckutblick sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Griso floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pabil \t Eike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau horizontal \t Horizontale Auffüllung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- o guerra \t In den Krimkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar a la horaCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esquema de color \t Klöörschema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir archivos a l'archivador \t Dateien to de Archiv hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Escuita \t Gliektietig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ret \t Netwark Servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rumán \t Roemeens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color conque dibuixar o cursor d'inserción secundario quan se ye editando una mezcla de texto de dreita-a-cucha y cucha-a-dreita \t Die Farbe des zweiten Einfügezeigers, wenn rechts- und linksläufiger Text gemischt bearbeitet werden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Iniciokeyboard label \t KP_Pos1keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copia la tria \t Utwahl koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "comarca Vallespir \t Sassoe Ngwesso haalden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o fichero \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "České \t Bedford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "en l'escritorio \t op'm Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria actual d'a columna \t Die momentane Breite der Spalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "musulmans sunnís seguidors \t veurnamelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cargar modulos adicionals GTK+ \t Tosettliche GTK+ Module laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tribunal \t De kolleksie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Veracruz Llave \t Ok Meideborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Suspender \t S_lopengahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2013 Launchpad Contributions: Jorge Pérez Pérez https://launchpad.net/~jorgtum \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de> Launchpad Contributions: André Petersen https://launchpad.net/~andrepetersen1 tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpeta personal \t _Hemverteknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "poetas \t Skots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar \t Koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvist_a previa d'impresión \t Ut_blick drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "mena %s \t %s Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Configurar l'aplicación \t Programm instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha fallau a l'alzar o documento “%s” \t Künn dokument \"%s\" nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vuedar \t Leer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Deseparar a pestanya actual \t Aktuelle Registerkoort lösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Dentrada: \t _Ingav:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "capital : Giurgiu \t Zensus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Transitorio ta la finestra \t Flüchtig för Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Abrilfull month name \t Aprilfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor d'inicio ta las expiracions, quan se preta o botón \t Anfangswert für Timeouts, wenn der Knopf gedrückt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Completau en linia \t Auto-Vervollständigung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "SeleccionarAction name \t U_twahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista previa d'a pachina \t Sietenutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema de son \t Tonthemennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget d'anvista previa activo \t Vorschau-Widget aktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre 7x9paper size \t 7x9 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet renombrar a carpeta radiz \t Künn root Verteeknisnaam nich ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chaime \t James"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Schwerin \t Hammerstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar iste mensache \t Düsse Nahricht sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles presonals \t Eegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicación \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mónegue \t trouw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os fichers \t All dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Subrayar \t _Unnerstrieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión 1 \t Verschoon 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "crovates \t doonkerder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "conflicto evitable \t Eegenbewegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Án: \t _Wo:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat.Unknown \t Siet 'em Start vu'm GNOME-Projekt 1997 hebben hunnerte vun Minschen mithölpt, GNOME to programmeeren. Veele hunnert mehr hebben eehren Bidrag to GNOME in annern wichdigen Rebeeten as in de Översetten, Dokumentatschoon un Qualitätssekern leest.Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Agora \t _Nu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 12 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 12 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tiene a tecla «Bloq Mayús» pretada. \t De CapsLock-Knopp is an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto trobar una terminal, fendo servir xterm, incluso si puede que no funcione \t Künn keen Terminal finnen, dat xterm bruken deit, ook as dat nich geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Victoria o laco \t Fähren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "con unidatz astronomicas \t Internatschonale Astronoomsche Union IAU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seguridat: \t Sekerheit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantallas \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Automatico \t Vun alleen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Miguel \t Teló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ficarkeyboard label \t Infögenkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "drama Peer Gynt d 'o \t Henrik Ibsens toneelstukke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Profesión:Job \t _Beroop:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar archivos por nome \t Dateilist nah Naam grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions instalablesJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Val d' Algorfa \t Holiday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documentos \t Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de de \t Washington University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "conquiesta romana d'o \t Schauspelerin för Rosanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar l'adreza d'o _vinclo \t Verknüppen_anskrivt koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplamiento inferior \t Unnen anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos embarcó \t Latien ree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sierra Menera \t seanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Refer \t Bewarken wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Backend predeterminau d'o selector de fichers \t Vorgabe-Backend des Dateiwählers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "río \t taandn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Buenos Aires \t trieste eindbelans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ptolomeu \t astrologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "An_vsta previa d'impresiónStock label \t Druckut_blickStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vasco \t vyv baskiske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'almagazenamiento \t Spiekerform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t _utwählenPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "aliniación x \t X-Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Royo escarlata floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración de pachina \t Sieteninstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a barra lateral incluye un alcorce ta la carpeta d'o Escritorio \t Soll die Auswahl dem Zeige folgen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Mbabane \t Afrika/Mbabane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Commons \t starft zien zus Nicoline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Persa \t Perssch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Guyana \t Amerika/Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Foto chicotapaper size \t Lüttes Billpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Monitor %s \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir \t _Hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sucesora \t Philip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a pestanya a la _cucha \t Registerkoort nah _links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'o tirador \t Grippositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tema predeterminau d'Ubuntu \t Ubuntu Standardutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cortz occidentals \t laandaarbaiders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Salime se \t Galway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a bandera l'alfa \t togliek de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Re_cargar \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Libel de revelador baixoDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o fichero \t Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gary \t Grieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "contina estando \t Åland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ENCHEGAUoffswitch \t offswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os completaus han d'amostrar-se en una finestra emerchent \t Sollen die Vervollständigungen in einem Popup-Fenster gezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%d/%m/%yGDateTime \t %d.%m.%YGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lagos \t oproop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Selección \t _Utwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Walt Whitman \t Hierveur wodden et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salir d'a terminal \t Terminal sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accelera lo GtkTreeView asumindo que todas as ringleras tienen a mesma altura \t Beschleunigt GtkTreeView durch die Annahme, dass alle Zeilen gleich hoch sind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "wikipedia portugués \t Footballbühne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Norte Alemanya \t Saksenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo 1 (CID) \t Typ 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A la impresora «%s» no le queda tóner.Developer \t De Toner in de Drucker '%s' is nu leer.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "finlandés \t Finse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cargador d'arranque \t Bootloader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye alzando %s \t Spieker %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pachina web \t MI5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contactos \t Inholls:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "repleno y \t Y-Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha coincidencias \t Nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carretón \t Freiburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bosnia y Herzegovina \t Bosnien - Herzegowina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "escritor \t War Steven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fuoron celebratos \t Dick fraagt Chili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Aden \t Asien/Aden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo d'altura fixa \t Feste Höhe-Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de pachinas que s'imprentarán. \t Sietentaal, de druckt werrn schalln."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ixuplidar l'asociación \t Passwoord man _fix vergeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Caballero d'a Cruz \t Ehrenbörger von Stell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "municipal Tramacastiella \t Inwahners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ye confirmación \t EuroDisney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "En linia \t Online"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "movilidat \t Defiant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han de reproducir eventos como respuesta a las dentradas de l'usuario \t Soll auf Ereignisse eine Rückmeldung durch Klänge erfolgen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Midway \t Pazifik/Midway"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Kiritimati \t Pazifik/Kiritimati"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Colt \t kern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fillo componiu \t Tosammensett Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A_duya \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar-ne _por: \t Ännern _in:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "laco Taupo \t Meer Lago Massaciuccoli ümto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "RGB predeterminauColorspace fallback \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ApaisauOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha resumen disponible. \t Keene Tosammenfaten verfögbar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir _cuentas en linia \t All Togänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Biología \t West Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Config_uracion de pachina \t Sieten_instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ficción \t Wusters Borg angrepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Primera con o guerra mundial \t den Indien hett Grootbritannien de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Benes tornó \t Nijjoar wereldwied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "coalición electoral \t verenigingslaeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "06 s'incrementó \t verafreedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget tien un consello \t Legt fest, ob das Widget eine Minihilfe hat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O titol d'a pachina filla \t Der Titel der Druidenseite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "principal Hulk Hulk \t De Punkten weern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Engrandar \t Gröter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre You4paper size \t you4 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "faixa \t Gade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A mena d'a pachina de l'asistent \t Der Typ der Druidenseite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a ista pestanya \t To düsser Registerkoort wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apuntando enta \t Der Skalierungsfaktor der Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "( Tim Lee World \t - Tim Berners - Lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indiz 4x6paper size \t Index 4x6 (Postkoort)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t 09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Stephen King \t Graaf von Stood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ninviar estatisticas d'emplego d'o softwaremeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "FanFold German Legalpaper size \t FanFold Düütsch Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seguir os vinclos visitaus \t Besuchte Verweise mitverfolgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(Completau Completed COMPLETED \t (FertigCompleted COMPLETED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Philips \t prissenteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de mesa \t Brettspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estambul \t drokstbezöchte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lecto_r de pantalla \t Linux Billschirmleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vasco da Gama \t da Gama Indienfohrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau exterior predeterminau \t Vorgabeabstand außen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Viernesfull weekday name \t Freedagfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gambier \t Bord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accediu: \t Togrip:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar dos pachinas de vez \t Twej Sieten op eenmol opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Escaló \t Varinia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ocián Atlantico \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "toponimo Pompién deriva de POMPEIANUS propiedat \t Sextus Pompeius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail \t Programme för Innernettogrip as Net un E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar qué menas de documentos s'amuestran \t Utwählen, welke Dokumenttypen opwiest werrn schalln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar _carpeta \t Verteeknis _erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mar \t Fehmarnsund vun Bedüdung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'a fuent de dentrada ta lo dispositivo \t Das Modell für die Baumansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A_rchivos: \t _Dateien:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre nº10paper size \t #10 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno X \t X-Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "% Rematau \t % Komplett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os contenius d'a dentrada pueden editar-se \t Sollen die Feldinhalte bearbeitet werden können?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "romans a \t temperaturen steeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "más conoixito intelectual \t Teleskop justeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Selección en linia \t Innere Utwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en una terminal _local \t Terminal _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la vinient pachina vesitada \t Meist besökt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ganaban \t striedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Barra de _descargas \t Daalladens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o volcán Vesuvio \t plaose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Debito \t Brattinga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PSOE \t socialiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "material \t lag ny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A2_trás \t _Torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imachen d'o capitero \t Trennbalken verwenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Margalida II \t Tziolis 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %s \t Fehler torüggspeelende Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sergio Leone \t Gibson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Christchurch \t Olympiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "siede \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dople T \t I-Beam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ganadería \t De Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'ID d'inventario de l'icono d'inventario a renderizar \t Die Reportoire-Kennung des darzustellenden Repertoire-Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bohemia \t nait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Por Manuel \t besten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a valor actual s'amuestra como una cadena amán d'o eslizador \t Soll der aktuelle Wert als Zeichenkette neben dem Schieber angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Amontar \t _Inbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alertas \t Alarm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibe un fichero nuevo vuedo \t Neje, leere Datei hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mercata Chrysler \t aansprekende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "referencia movimiento \t April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sieglo estilo \t mal Platz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Djenné \t könen schelen betherto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os desplegables se pareixen a listas en cuenta de menús \t Sollen Herabklapper wie Listen statt wie Menüs aussehen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "holandés New York \t Amtsgericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Christmas \t Indisch/Christmas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quiere borrar o tema? \t Düsses Thema löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "asesor historico \t Élisabeth Depardieu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Albert chunto \t Eduard Schrader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Mas… \t _Mehr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "10 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "occidental \t Bööm bestatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A versión d'o programa \t De Programmverschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desactivar notificacions emerchents cuan siga ausent \t Deaktiviere Popup-Benachrichtigung bei Abwesenheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ir ta \t _Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bizantín \t Brobargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Simulación \t Simulatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID d'inventario ta una imachen d'inventario que amostrar \t Repertoire-Kennung eines anzuzeigendes Repertoire-Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Combinar o contacto \t Kontakt vermengen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "datos son referitos \t Verbonden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lady \t Lady Gaga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "visigodo Wamba \t Wallia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorces de teclau \t Knöppboord Kortsnieds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os suyos components \t Vandoar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Petrograu \t heten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hebreu \t Hebräisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Arredol \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Yekaterinburg \t Asien/Jekaterinburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "llamo Sara \t Sarah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor d'a opción \t Minnstwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'heba conoixito \t Toonfilm füng 1927 mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Hora: \t _Tied:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Onda \t Wellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "usata \t Kongolesen kiekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'a linia de l'arbol \t Breite der Baumlinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación X d'o fillo \t X-Utrichten vum Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria presonalizada \t Eegene Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Olimpicos de Verano \t In Athen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a carpeta nueva \t Nejer Verteeknisnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre d'a busca: \t _Naam söken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Zúrich \t Europa/Zürich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rutilismo \t wetenschoppliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D_esfer \t _Torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "R_umano (ISO-8859-16) \t R_umänisch (ISO-8859-16)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar y editar os marcadors \t Leseteken bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a salida de depuración \t Debugging-Utgav opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A cretica \t Een betjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o botón obtién o foco en estar pretau con o churi \t Soll der Knopf den Fokus erhalten, sobald er mit der Maus angeklickt wurde?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "millors en un \t hett he sien Afsluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Orange \t Oranje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "actors \t Kazakstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indiz 3x5paper size \t Index 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nina \t Simon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "a posicion y/o tamanyo que calen ta lo CRTC %d ye difuera d'os límites permitius: posicion=(%d, %d), tamanyo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t avfragte Positschoon/Gröte för CRTC %d is buten vun de tolaten Grenz: Positschoon(%d, %d), Grote=(%d, %d), Maximum=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar o documento \t Dokument drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre completo: \t Vor- un Tonaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista semanal \t Weekenansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Respuesta VUEDA \t Papierkörv _leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Restablecer opcions \t Optschoonen _torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "acaba en \t heurt op mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Werner Bauanstalt von Siemens \t hett Frederik siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Decorada \t Schmückt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Quán comunistas \t vechteri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Poulpe \t Beids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Paisache \t Landschapt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Flecha d'abance secundaria \t Zweiter Schrittschalter vorwärts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar: \t _Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chenova habió de \t kriegsstateeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reemplazar l'archivo \"%s\"? \t _Utwählte Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Verde: \t _Greun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Waitangi \t minuut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as pestanyas \t Regsiterkoorten opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ninviar a notificación \t _Notiz sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s, vertical (%s) \t %s, Portrait (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de _ninvio \t _Sennenoptschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o menú tiene un tirador \t Legt fest, ob die Markierung linke Schwere besitzt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nasir Eddin \t intoleranter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalación OEM (ta fabricants) \t OEM-Installatschoon (för Hersteller)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Truncar a multilinia \t Mehrreegige avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Avientoabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gotemborg \t Göteborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Poco dimpués \t Blots"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "region \t Riesling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Puig Antich engayolato \t Hier fung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O propietario d'o fichero. \t Dateibesitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ordonyo \t Salamanders hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás empotrar as fuents GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Beluns \t Marx HLI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Sant \t de St"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pestanyas \t Registerkoorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Big Bang \t de Vörhuut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Queenstown \t hitsingles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sensible a lo dibuixo \t Empfindlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar u desactivar:universal access, zoom \t universal access, zoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "alazetalment \t noch annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Barra d'_estau \t _Tostandbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Primera o Imperio \t de Hogen Porten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin curta (chirar)Paper Source \t Korte KantPaper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar aqui \t Hierhen utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cómo dibuixar a cadena d'o metodo de dentrada de preedición \t Wie die im Voraus bearbeitete Eingabemethoden-Zeichenkette gezeichnet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ermita \t bewoners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir _Imachen \t _Bill opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Plano de colorColor channel \t Klöör_naamColor channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kassel \t mìnsken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir \t Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "son hausa \t Delen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar a impresora \t Ut Leevsten löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Ciudat libre \t nehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Version \t Verschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_InicioStock label \t _HeimatStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor de repetición ta expiracions, quan o botón se preta \t Widerholungswert für Timeouts, wenn der Knopf gedrückt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_AnteriorStock label, media \t _VorigerStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bloqueyau en una fuellaprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wroclaw \t Mainz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No convertir en un demonio \t Keen daemon to kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Constant arbitraria ta achiquir o escalau d'a grandaria d'a flecha de desplazamiento \t Beliebige Konstant, mit der die Größe des Rollpfleils nach unten skaliert wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Fakaofo \t Pazifik/Fakaofo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Diya \t Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a división Espanya \t tweede divisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Atras opcions \t Annere Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Seguimiento d'o estau d'impresión \t Drucktostand oppassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Patrón d'a linia d'a reixeta \t Muster der Rasterlinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar \t Allens _sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editar de todas _trazas \t Trotzdem b_ewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baixa \t Gering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amontar o volumen seleccionau \t Utwähltes Lööpwark inbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Cort Suprema \t De Schippervereen Fründschop von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar-ne _por: \t Ännern _in:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ninviar ta: \t Sennen för:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Laos \t steadn zoas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o subrayau \t Unterstreichung einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zaguera modificacion: \t Ännerndag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccione a carpeta en a quala alzar a busca \t Verteeknis wählen, in de de Sök spiekern werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "MOD\\tULOS \t MODULES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "liturchia \t Ofloat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Abifull weekday name \t full weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Popular- \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix l'aliniación \t Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activada \t Deaktivert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Homero \t Donar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo 1 \t Typ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bateri´a2Battery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Australia/Sydney \t Australien/Sydney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O repleno que introducir por alto d'o widget. \t Die oben am Widget anzufügende Auffüllung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estatos \t Kentucky"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "http://www.google.es/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t http://www.google.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A grandaria d'o fichero. \t Dateigröte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Biafra \t Nyerere Sozialismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de columnas \t Spaltenanzahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "RefrescarStock label \t _OpfrischenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "trafico interrechional \t Dorna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto accedir a lo dispositivo «%s»Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "practicato \t Tonga wonnen lid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a color d'o primer plan \t Vordergrundklöörnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Liban \t Ik för dat Ik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "PMGDateTime \t GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau a lo mapeyar o fichero «%s%s%s%s»: mmap() falló: %s \t Künn de Datei '%s' nich opmaken: open() failed: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau l'autenticación \t _Bewiesen, dat je du sülvst büst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "J R R Tolkien \t Unnertieds sien schreev Tolkien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_12 horas (AM/PM) \t _12 Stunnen (AM/PM)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O monitor an s'amostrará lo menú \t Der Bildschirm, auf dem das Menü aufklappen wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo \t Rahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Perfil d'a impresora \t De Drucker is ut or hett keen Strom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autor: \t Schriever:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Foranos \t elegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Important \t Wichtig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vesta \t Maio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero ye masiau gran. \t De Datei is too groot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Re_staurar a grandaria orichinal d'os iconos \t Originale Symbolgröte wedderherstelle_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Galois \t Dorophen warrt technische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Hong Kong \t Asien/Hong_Kong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Barras de desplazamiento entre bisels \t Rollbalken innerhalb der Fase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Parolas \t Wöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ZarrarMirrored \t Mirrored"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo n_ormal \t _Normale Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Consello d'as islas Chatham \t De Gemenen Rohr un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Phnom Penh \t Asien/Phnom_Penh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva ferramienta \t Nejes Warktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Göttingen \t zeune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ixe inte \t Mononoke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina %s — %s \t Siet %s - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Newman no fue \t kennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adrezas web \t Netanskrivten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Centro de software d'Ubuntu \t Ubuntu Programmzentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sudoriparas \t eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salvapantallaskeyboard label \t Billschirmkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tien marco \t Het Kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "P_uyar \t Nah _boven verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Expiración de repetición \t Wiederholungs-Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o canto arredol d'a etiqueta y a imachen en o dialogo de mensaches \t Die Breite des Rands um die Beschriftung und das Bild im Hinweisdialog."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A clau ya ha estau usada. Trigue atra. \t Düsses Passwoord givt dat schon. Bidde anneres utsöken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Date Modified \t Archiv utpackenDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s %s, %s %s \t %s%s, %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "naval \t Labrador Nouveau- Brunswick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar por teclau \t Knöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ciudat: \t St_adt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "norte \t noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arquimedes \t Archimedes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Túniz \t Tunis op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aturar a unidat seleccionada \t Utwähltes Lööpwark stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién destaca \t de dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gripau \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puesto web \t Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reinvent \t de 1990er"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición de l'elemento en o grupo d'ell \t Die Position der Markierung auf dem Lineal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo d'expiración d'a sucherencia \t Minihilfe-Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ninviar \t S_ennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CharradaEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O GMenuModel ta la barra de menú \t Das Modell für das Auswahlfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hongaros \t Lechfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelar \t Avbroken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Siguientpause musicStock label, media \t _Nähsterpause musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Galas \t Llanfairpwll­gwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "¾ de pantallaDistance \t Spegelbillschirms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Guadalcanal \t Pazifik/Guadalcanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc2paper size \t prc2 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hÉireann \t dö Couperus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Iconos \t Symbole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gato \t Aart Terrorismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar a finestra \t Finster sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Martesfull weekday name \t Dingsdagfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aikor Eguna \t China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tirpitz Alta \t Oorlogschip Tirpitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Analisar carpeta _remota? \t _Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna homochenea \t Gleichmäßig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Archivo d'achustes d'imprentacion \t Druckinstellendatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tema \t eenstellige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Barberini \t trech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "disputaron \t Julianadorp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solament listar fichers \t Just Listdateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Novi \t Dat weer klook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fuese \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A impresora «%s» tien poco paper. \t Kiek mol achter dien Drucker '%s'. De hett glieks keen Papier över."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%d/%b/%Y, %I:%M \t %b %d %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "IT de l'inventario \t Repertoire-Kennung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AdchuntoReplyForward \t _Anhangen...ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a %b %e, %H:%M \t %a %b %e, %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar aduya d'os marcadors \t lesetekenhölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Anchorage \t Amerika/Anchorage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os mnemónicos son visibles actualment en ista finestra \t Ist das momentan aktive Fenster die oberste Ebene?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva Francia France \t Niej Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Laighin amostra \t gegnerisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o capitero \t Koppreeg opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%.1f MiB \t %.1f MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1869 reveloron \t En Atom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executar evince en modo pantalla plena \t Evince in Fullbill lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vertical invertiuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Efectos \t _Effekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Efectos de colorAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Azerbaichán \t Azerbeidzjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Dushanbe \t Asien/Dushanbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Connectar \t _Verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marabbreviated weekday name \t Dingabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Omitir fichers \t Dateien över_hüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoxiu (%s)bookmarks \t Unbekannt (%s)bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pilsudski s'alista \t Zwilbrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Triga una carpeta \t Utsehn wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha detectau un informe de fallo \t Wi hebben een Fehlerbericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Venda Venda \t ümboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de pixel que fer servir ta l'icono nombrau \t Die für einen Symbolnamen zu verwendende Größe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "R_ecibir-lo tot \t Allens s_piekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar \t Jümmers söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Weser \t Seerooveree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir a carpeta contenedora \t Ollenverteeknis opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'almagazenamiento primario \t Primäre Speicherform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Esviellar \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Palestina \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a editabilidad \t Ännerbarkeit instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Iste no ye un disco d'arranque valido. Inserte lo disco d'arranque %u. \t Dat is keene passende Bootdiskette. Bidde giv de Bootdiskette %u in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comentario \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "polinomios \t leylienen zèggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vaticano \t Mayotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico \t inheems"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a capeta autual \t Aktueller Verteeknisnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoixida \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Botón \t Alarmknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Disminuir sangríaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arthur Griffith \t Richard Weizsäcker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Noruega d' Haakon VII \t norwegsche Haakon VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Introkeyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo d'o papel:predefinito:mm \t Papiergröte:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer información sobre o tuyo sistematranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a %H:%M \t %a %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Larry \t nuumden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tamién Wiener Festwochen ( festival \t op Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "comunidat chudía constituyiba \t Liliuokalani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ebro plegaban \t Noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla _completago to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Fullbillgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fablato \t lütteren geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rota \t de nächste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminando fichers \t Dateien löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'un anyo morión \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chestionar certificaus \t Cookies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bessie \t Hotel smeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_RetStock label \t _NetwarkStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borde \t kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'o deseparador cada fuella d'a finestra en pixels (0 significa tot o trayecto ent'a cucha/alto) \t Die Position des Feldtrennbalkens in Pixel (0 heißt ganz links/oben)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'encorporó a la Confederación \t Alpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sharif \t Sidney Lumet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina web \t Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No existe un depósito de claus con ixe nombre. \t Een Slötelring mit düssem Naam givt dat nich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "autors \t hadde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Obedeixer a lo fillo \t Kinn toheuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en Pavia hue en Lombardía Gian Galeazzo Visconti \t Gian Galeazzo Visconti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "¼ de pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resolución ta Xft, en 1024 * puntos/pulgada. -1 ta fer servir a valor predeterminada \t Xft-Auflösung in 1024 * Punkt/Zoll. -1: Vorgabewert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Unión Sudafricana \t tot Zuud - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Thunder Bay \t Amerika/Thunder_Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Reducironswitch \t Lütt_er makenonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "4 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Noviembrefull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha trobau un marcador ta l'URI «%s» \t Keen Leseteken funnen för URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modelo ta l'anvista de celda \t Das Modell für die Cell-View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Galapagos \t Pazifik/Galapagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vistas \t Ansichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina a_ctual \t A_ktuelle Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chuevesfull weekday name \t Dunnersdagfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amaneix como una lista \t As List opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "As claus no coinciden \t Dat Passwoord is to kort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "blancos la \t den -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a carpeta ta \t Verteeknis verschuven nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "churisdiccions de \t Aragon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ostrogoda \t Theoderich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sufixo: \t _Suffix:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o fichero que cargar y amostrar \t Name der zu ladenden und anzuzeigenden Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pittsburgh \t Stood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A_mostrar os archivos \t Dateien o_pwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han d'amostrar as sucherencias en os widgets \t Sollen Minihilfen auf Widgets angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet ubrir o fichero «{0}». \t Künn de Datei \"{0}\" nich opmaken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina web d'o nevegador web de GNOME \t GNOME Netkieker Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar una copia… \t Kopie spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya vinient \t Knöppboordkoortsnied, um to'r nähsten Registerkoort to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Galicia \t Alaska"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Colors \t Klöörs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isla de Man \t Isle of Man"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Blincar tacentered textStock label \t _Hüpp tocentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alza las opcions \t Optschoonen spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Milford \t Maria Stein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "blanca \t Mauren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "val d'o Roine \t de Legienstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha completau a comprebación d'a ortografíaFrench (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Carlos XVI Gustavo puya \t Karel XVI Gustaaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A pantalla an s'amostrará ista finestra. \t Der Bildschirm, auf dem dieses Fenster angezeigt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se fa \t Söhn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "situato \t Hollands Kroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal amostrar o botón de zarrar en a barra de ferramientas \t Soll ein Sortierungsanzeiger dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Usar o modo de resaltau %sPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix l'idioma \t Sprak instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Irán \t natuurlek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorces presonalizaus \t Anpasste Kortsnieds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "P_ausaplay musicStock label, media \t P_auseplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "judo \t bepoald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "como Encinacorba \t bronnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pareixe \t Startern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Kahupaper size \t kahu Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Norddeutscher Rundfunk \t Noordwestdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "1 (Predeterminau) \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "diametro \t bestaait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Serdica \t Servo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha cancelau a operación \t De Operatschoon weur avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Accediu: \t Togrip:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelar \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1987 Mapas \t Sinjapore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "baverán meridional \t Et Plautdietsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aliato Mao \t Mao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En verano \t finish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar l'adreza d'o entrastre \t _Verknüppenanskrivt koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CamaleónColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos \t offisieel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cómo trencar a cadena en linias multiples, si o renderizador d'a celda no tien suficient espacio ta amostrar a cadena completa \t Legt fest, wie die Zeichenkette auf mehrere Zeilen verteilt wird, falls der Zellen-Renderer nicht genügend Platz hat, um die gesamte Zeichenkette in einer Zeile anzuzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2013 \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pondicheri Pondichéry \t Meyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Danmarkshavn \t Amerika/Danmarkshavn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio escuro 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Erich Honecker \t Gladys Hampton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puerto ta proxy HTTP \t _FTP Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Selva Negra \t de Westfalenhütte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria presonalizada %d \t Eegene Gröte %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tecnica d'aplicación medicina \t eeuwnlange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Azores \t Azoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CARPETA \t FOLDER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rural Marino \t Marsberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Leire \t Gerichtshuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "texto;editor; \t Textbewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget responde a l'ingreso \t Soll das Widget auf Eingaben reagieren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "natalidat compensa \t Nunavut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Capiters visibles \t Sichtbare Köpfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cadena amostrada en a etiqueta d'a pestanya filla \t Die auf dem Reiter des Kinds angezeigte Zeichenkette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'a terminal: \t Terminaloptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "López \t Fall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpeta nueva \t _Verteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "DesactivauAccelerator \t DeaktivertAccelerator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico \t Kyrillisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ixe momento ostenta \t dreimaol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Emerchent amostrau \t Popups opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lanvista ye reordenable \t Die Ansicht kann umsortiert werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ratons han \t Geoloog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista mensual \t Monatsansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Expansión vertical \t Vertikale Auffüllung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%k:%Mlogin date-time \t login date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de columnas que amostrar \t Die Anzahl der anzuzeigenden Spalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau \t Slötel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os elementos d'o menú han de tener acceleradors \t Legt fest, ob Menüeinträge Kürzel haben sollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Parolas clau: \t Slötelwöör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guillén \t Otters ett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color de fondo RGBA d'a celda \t Hintergrundfarbe der Zelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FanFold EE. UU.paper size \t FanFold USpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna de pixbuf \t Pixbuf-Spalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'archipielago indonesio \t Hierarchie na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griso mas escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir como predeterminada \t St_andard bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Idioma \t _Sprak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amagar finestra prencipal \t Verstecke Hauptfenster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria ta cada elemento \t Die Breite für jeden Eintrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Olot \t Gegen Phylogenese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dom \t Sdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplegar \t Utdehnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Juneau \t Amerika/Juneau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ninviar un fichero por correu, por mensache instantáneo… \t De Datei is keen Bill."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "norte d'Africa \t Noord - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Yakutsk \t Asien/Jakutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Config_uración de pachinaStock label \t Sieten_instellensStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'a caixa de selección \t Utwahlkistenklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels sobre as linias \t Pixel über Zeilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wellington \t bruudde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Meca \t Mekka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bells cheners periodisticos \t BBC 255"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'URI «%s» no ye valido \t De URI '%s' is nich akerat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fuentz \t Schriftarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ausencia \t Stellingwarver zangeresse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reninviar-lo como ci_tau \t Forward As _Quoted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indiz 4x6 extpaper size \t Index 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación vertical d'a etiqueta \t Die vertikale Ausrichtung der Beschriftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno d'o capitero \t Opfüllen um Kopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar a la horaCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tien dentrada \t Het Indrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ind_iz \t _Inholls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Febrerofull month name \t Feberwaarfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Verdún establió Imperio \t Riek van Verdun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "papa Pío XI \t 1758 - Paus Clemens XIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isla Norfolk \t oceanen ligt 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Marcadors \t _Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Veyer a carpeta \t _Verteeknis opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resolución \t _Oplösens:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Volumen total49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Allens opdreihn49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Definiu por l'usuario \t Sülvst definert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "HistoriaForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Monarchpaper size \t Monarch Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Joseph Ratzinger \t Ratzinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "encargata d'organizar \t Gwangju Incheon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de dentrada ta lo dispositivo \t Das Modell für die Baumansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Separadors amplos \t Brede Deelbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "articlo \t tomeist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Twilight \t Sagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chur \t Erweiterte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "puertas fusta granizas \t lengeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os Estatos Untiso \t 1917 - Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a obra literaria recibió o Premio Nobel de Literatura \t den Literaturnobelpries för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Documentos \t Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si iste vinclo s'ha visitau. \t Wurde dieser Link besucht?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mozo \t Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Maitín a las %H:%M %S \t Morgen %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o \" Libro d'as Marabillas \t vun dat Adelsgeslecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marx Engels \t Engels studeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'usuario ye masiau largo \t Dat Passwoord is to kort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cheorchiana \t Georgisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebar a pa_rola \t Woord unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Surtir d'o modo pantalla completa \t Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Napolión Bonaparte \t Stadt Venedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina %d de %dWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Botón primariomouse, left button as primary \t mouse, left button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lectura y escritura \t Lesen un Schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selección de color \t Klöörutwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Narancha floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de fichers usaus recientment \t Anzahl der zuletzt verwendeten Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adibir l'enrastre a marcadors… \t Verknüppen as _Leseteken spiekern..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "La nueit \t Het noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os detalles \t Details opweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O widget pai d'iste widget. Debe estar un widget contenedor \t Das Eltern-Widget dieses Widgets. Muss ein Container-Widget sein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lo hemisferio norte \t Braziljaanse Karnaval van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de cartas \t Koortsspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En ixa muela \t histories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Pantalla completa \t _Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s dica que se cargue de raso1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estau de desprendimiento \t Abreißstatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "por _tamanyo \t nah _Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1948 en \t Bladd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partito Nazi \t Düütschsoziale Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir documento \t Dokument opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "© 1996–2012 Os autors d'evince \t © 1996–2009 De Evince Schrievers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color RGBA actual \t Aktuelle Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplegau \t Utklavt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quan o menú ye un submenú, plantar-lo con iste numero de pixels de desplazamiento horizontal \t Wenn das Menü ein Untermenü ist, wird es horizontal um so viele Pixel versetzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O caracter que s'usará quan s'enmascaren os contenius d'a dentrada (en «modo clau») \t Das Zeichen, mit dem Feldinhalte verdeckt werden (im \"Passwort-Modus\")"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona totz os elementos que i hai en ista finestra \t All Elemente in düssem Finster markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tibetans promocionan \t Lüttasien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Luna \t Abodriten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón \t Kosmologie modelleert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gol \t Picardsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cantidat en que s'incrementa a grandaria d'o fillo por cada costau \t Ausmaß, um das das Kind nach beiden Seiten vergrößert werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Evert Cup \t denn gegen Patty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "desconoixiu \t unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'a pachina \t Sietentyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contraste d'a imachen \t Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kind of Woman con Sophia \t ool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aragonés presenta \t Jusos in Bremerhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Et Simon Mago alabose \t in McPherson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Archivo \t _Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Licencia \t Lizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VISOR \t DISPLAY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Europa occidental \t in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "austriaco \t Vigelett Phosphor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puyar o volumen \t Luutstarke op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Colorado \t Landesbühn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rotorua \t Rodenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Documentos \t Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cracovia \t Jagiellonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Emplega la linia de comandos \t De Orderreeg bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "venir \t Fulbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva Anglaterra \t Noord -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Paramesotriton \t groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau en pixels entre l'icono y a etiqueta \t Der Abstand zwischen dem Symbol und der Beschriftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "no se puede establir a configuracion ta o CRTC %d \t künn nich de akerate Konfiguratschoon setten för CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal amostrar l'indicador de libel d'empliu en os graficos mientras s'imple. \t Legt fest, ob der Füllstand im Trog angezeigt wird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "MultiKeykeyboard label \t Multi_knoppkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reenchegar y _limpiar \t Torüggsetten un O_pklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ubrir a sesion \t Künn de Bruker nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria minima \t Minimale Breite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar-lo tot \t Allens _spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Limpiar a busca \t Sök opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dreitakeyboard label \t Rechtskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar \t _Sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Idiomas \t _Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio entre pestanyas \t Registerkoortenöverlappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%'dª copia)%s \t %s (%'dst koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'s Now \t café"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nunca \t Nümmers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso denegau \t Togang nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hongwu muere \t vun Kapell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sur urop_eo (ISO-8859-3) \t Süd _Europäisch (ISO-8859-3)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unidat \t Eenheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Codigo _fuent \t _Sietenwellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dichitos \t Taalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias presonals \t Persönliche Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a presión \t Ottomanen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "amariello \t Hai sprak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mozart Schikaneder \t De nächst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento X d'o fillo \t X-Versatz des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'incremento de pachina de l'achuste \t Die Seitenweite der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_ltura: \t _Höhe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio que se fica entre as columnas d'a reixeta \t Zwischen den Gitterspalten eingefügter Platz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Basilica d'a Santa Cruz \t Titelkark weer Santa Croce"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Azul ciel floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'aplicación tien una selección \t Legt fest, ob die Anwendung eine Auswahl hat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ta perén \t jümmers in Tokunft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de mensache \t Nahrichtentyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ciudad Zaragoza \t sworen Verbrennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Stoke on \t leepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover ta la papelera \t _In Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nominata a los Premios Grammy \t Awards eweezn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Inspector web de l'Evolution \t Evolution Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar vinclo enta “%s” \t Eene annere Verknüppens to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'os iconos en ista barra de ferramientas \t Die Größe der Symbole in dieser Werkzeugleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mexicán \t asnog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor \t Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "salir \t mehrfack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No sincronizar-las \t _Nich deelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau incorrecta. \t Passwoord is nich akerat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichers recients \t Lösche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ringlera nueva \t Neje Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "China simplificada \t Chinesisch vereinfacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono d'inventario \t Repertoire-Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fundo \t Achtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mediterrania \t Amiens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre y icono d'o fichero. \t Naam un Bill vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre \t _Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chugó \t Chile Minschenrechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Viet Minh \t Staaten översiedelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Segundo plano \t Achtergrund:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar _perfil \t _Profil ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isabel \t veroavering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto obtener a información sobre o fichero \t Künn keene Informatschoonen över düsse Datei rutkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "en o \t op de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isla Pasqua \t Freesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Editar o mensache \t _Nahricht bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atros: \t Annere:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indicador de dibuixo \t Indikator zeichnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "levantín en \t Bombers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a privar usar o tuyo nombre en a clau.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista _semanal \t W_eekenansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Napoleón VII \t 1814 noamelk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Centro Menors acredita a o astrónomo \t n’t Minor Planet Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%'dº enlace enta %s \t %'dnd verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Invertir l'adreza en que aumentan as barras de progreso \t Die Ausrichtung und Wachstumsrichtung des Fortschrittsbalkens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Paradaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cingler : navegar \t De scheepsjager had"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vienés \t veurmoalige distilleerderi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Novabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acceptando treballos \t Opdräge annehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir como alternativa \t Alpha bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'icono primario \t Primärer der Symbolnamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Renombrar… \t _Annern Naam geven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Deseparación horizontal \t Horizontale Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adibir luenga \t Sprak hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mongolia \t Mongolië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Anonimo \t _Anonym verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "feitos \t progressiven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'etiqueta \t Slötelwoordnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chemnitz \t Bezirke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proxy ta H_TTPS \t _FTP Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Clau: \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Categoría \t Rebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documentos \t Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color d'o primer plan como GdkRGBA \t Die Vordergrundfarbe als GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Traduciu por \t Översett vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplau superior \t Boven anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_País: \t _Land:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona lo fichero que quiers importar \t Finger wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documentos DVI \t DVI Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "suiza \t Nedersaksiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto primario d'o titol incluye o marcau Pango. \t Der primäre Text des Titel enthält Pango-Markup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'a pestanya \t Registerkoortpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiando fichers \t Kopere Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Configurandoprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Isla d'o Sud \t Rullen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amuestra todas as opcions d'aduya \t All Hölpoptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O pai transitorio d'o dialogo \t Das vorrübergehende Eltern-Widget des Dialogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Instalar \t _Installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar a selección \t Utwahl koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esviell_ar \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Panel de l'examinador de fichers \t Dateikieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tien o foco \t Is Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cheneral d 'o departamento \t de Gemeen Saans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de l'icono ta lo numero de l'emblema d'o fondo \t De Symbolnaam för düssen Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marzo \t Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "CEI \t vormd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor analisada «%s» no ye una sinyatura de D-Bus valida \t '%s' is keen akerater Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Bangui \t Afrika/Bangui"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'Asambleya Cheneral d'a ONU o \t dat Leit vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "portugués \t Portugezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "baixo alemán oriental \t West - Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PBI d' Espanya \t Disziplinweltcup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "departamento de d'o Puèi \t - Dôme -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto trobar una terminal, fendo servir xterm, incluso si puede que no funcione \t Künn keen Terminal finnen, dat xterm bruken deit, ook as dat nich geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'a curvatura d'a pestanya \t Die Größe der Reiterkrümmung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Canberra \t jung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Parola actual \t Aktuelles Woord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Contraste:universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "E_xcluyir archivos: \t Dateien _utsluten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A mía cuenta \t Nah _Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Interpresa: \t _Kompanie:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar \t Finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Orientación: \t _Utrichten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "James Bond \t James Casino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vocabulario \t Westerwisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O bloqueyo de mayusclas ye activauCSelect a file/etc \t De Knopp, mit de je de Grootbookstaven schrieven künnst (Caps Lock), is drückt worrnCSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Agora \t N_u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Apartamentos Promontory \t Aquitanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quiers tornar a cargar o fichero? \t Wullt je de Datei opfrischen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sarah \t verbrand En lee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar-lo _tot \t Allens _ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'acción que iste activable activará y d'o que recibirá actualizacions \t Die Aktion, die dieses aktivierbare Objekt aktiviert und davon Aktualisierungen erhält"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Fichero \t _Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Universidat de Pittsburgh \t de University of Pittsburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dificultaz motoras - dispositivos de conmutación \t Bewegungsschwierigkeiten - schalten Sie das Gerät ein und wieder aus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar… \t Koperen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a pestanya actual enta la dreita \t Registerkoort nah rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- as islas Salomón \t Juli 1978"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensaches leyius \t Gelesene Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Las ciudades del mar \t US Marine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color predeterminada d'o texto en negreta en a terminal \t Standardklöör vun de Terminaltext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir archivos a un archivador \t Dateien to ee'm Verteeknis hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Regina \t ’n Regen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol de \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "indoaria \t Pukeatua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Convertir ta PS de libel 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Obchecto de memoria intermeya d'o texto que realment almagazena a dentrada de texto \t Das Textpufferobjekt, das tatsächlich den eingetragenen Text speichert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Leonardo Ser \t Biller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Comunista \t partij ontstoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Puerto Rico \t boomsoorten Greunland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han trobau efectos \t Keen Effekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jarvis Atol Arrecife Kingman \t Encyclopédie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hermitage \t Sturm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zaragoza \t Montevideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s - %s22:58login date-time \t 22:58login date-time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pendientprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Primera Guerra Mundial \t In den Eersten Weltkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'o widget \t De Naam vun de Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "GNOME ye un entorno d'escritorio libre, usable, accesible y estable ta la parentalla de sistemas operativos Unix-like. \t GNOME is frie to kreegen un hett een sekern Schrievdisk för Unix-Bedreevsysteme, de eenfach to gebruken is."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Com_plementos \t _Plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fendo camín \t dorstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "etica significar \t Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Managua \t Amerika/Managua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alto contraste \t Kontakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels dentro de l'achuste \t Pixel im Umbruch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "SColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a colla \t Vor- un Tonaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Velocidat d'o punteromouse pointer, speed \t Muuswiesermouse pointer, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "por _nome \t nah _Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borde d'o carril \t Trogkant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "De %s:Cancel Import \t Vun %s:Cancel Import"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "come \t Bologna vierd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o dialogo \t Dialog opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nirvana desambigación \t Nirvana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 9 \t Nah Registerkoort 9 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Prencipiokeyboard label \t KP_Startkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Antis \t Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un icono con nombre ta fer servir como lo logotipo ta la caixa \"Sobre\". \t Symbol, das für das Info-Fenster verwendet werden soll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Triga una fuent \t Schirftart utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Almere \t Almere wördden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TTY/TDD \t TTYTDD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar archivador \t Archiv utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copyright \t Koperschood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Persia \t präägt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Febe \t verkiekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FTP (con rechistro) \t FTP (mit Anmellen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A virchen \t Tilden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lituans actuan refirmando \t Vlachen samenwoenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto trobar lo direutorio presonal: no ye estableciu en o /etc/passwd y no bi ha dengun valor en a variable d'entorno $HOME \t Kann dat eegen Verteeknis nich finnen: wedder in /etc/passwd noch in $HOME als Wert gesetzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en d'a \t ’n Bundsstaat Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Republica \t Spanien de USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Preferencias d'o perfil \t _Profilnaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resu_men: \t Tosa_mmenfaten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salvapantallaskeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dimpués mesmos \t Mayaanse sproaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Editar marcadors \t L_eseteken bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena: \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'empaquetau \t Packtyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Maceio \t Amerika/Maceio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O pixbuf ta l'expansor zarrau \t Der Pixbuf für den geschlossenen Ausklapper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación horizontal d'o texto, dende 0 (cucha) dica 1 (dreita). d'o revés ta distribucions D-->C. \t Die horizontale Ausrichtung, von 0 (links) bis 1 (rechts). In RTL-Layouts umgekehrt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fillo relevau \t Kinn avtrennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Yes seguro que quiers eliminar iste contacto? \t Wullt je düssen Kontakt seker löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_ColorStock label \t _KlöörStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "clasificación \t het Jaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo d'o quadro conbinau \t Modell vum Utwahlfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "suya \t profesjonele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Os permisos de “%s” no s'han puesto determinar. \t De rechten vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "neoclasico \t neogoties bouwwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "URL: \t _URL:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rogers \t Maor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reproductor multimeya \t Multimediaspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prioridat \t Priorität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Toledo \t Framen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'o vinclo visitau \t Klöör för besökte Verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a pestanya ye desprendible \t Legt fest, ob der Reiter abtrennbar ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Colombo \t Asien/Colombo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo d'o quadro conbinau \t Modell vum Utwahlfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor maxima \t Höchstwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marte \t Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar eventos de son \t Ereignis-Klänge aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "customsession \t Sprak utwählen un anmellencustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dentrada automatica \t Vun alleen anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Maitín a las %l:%M %p \t Morgen %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "situga \t Maier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%a %H:%M \t %a %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chileno \t Se steiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "BuenaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'arranque \t Optschoonen för dat Hochfahren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_duya \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Predeterminaus \t _Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno vertical \t Vertikale Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Adolf Hitler \t dör de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Habsburgo \t Bund Kaiserriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar «%s» \t '%s' aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'acotolar \t Net"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar barra d'ainas \t Warktüügbalken _löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar \t Installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de ringleras que acoplar por baixo d'o fillo \t Die Spaltennummer, an die die untere Seite des Kinds angehängt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria _normal \t Standardgr_öte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Congreso \t der"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Men_sache: \t Nah_richt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Jennifer Lopez \t Hausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'incremento de pachina de l'achuste \t Die Seitenweite der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ninviar os adchuntos seleccionaus ta bell puesto \t De utwählten Anhangen jiechtenswo hen sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna de marcau \t Markup-Spalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "La amante del \t Stella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "marcials \t Argentinië Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Exercito britanico \t te vermieden leut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Viliella d'a \t hoger liggen is Fifth Avenue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Matt Damon en \t Matt Damon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar en pasar por dencima \t Schwebende Auswahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce presonalizau \t Anpasster Kortsnied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os turcos otomans \t de Ottomaanse Turken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Treballos activos \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Rol \t Rollspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desactivau \t Deaktivert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por es_tau \t Nah _Tostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet ubrir a carpeta \t Künn dat verteeknis nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'admete \t aandere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Basico \t Grund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "periodo \t Nottingham Schuul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%d de %dWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lista reis \t Danvers Rebecca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Afganistán \t Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover enta la barra d'ainas \t Op de Warktüügbalken _verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cheorchias d'o Sud \t Zuud - Georgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Davis \t afrondde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O estau d'a operación d'impresión \t Druckoperatschoonstostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sustituir valón \t Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tien por omisión \t Is Vorgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz arredol d'o rete \t Netwarksinstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Usuario \t Brukers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Thin \t Gitarrist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Habió una error al esviellar as carpetas \t Bi'm Opfrischen vun de Verteeknisnaamen ging wat in dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "por _calendata de modificacion \t nah _Ännerndag grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Avanza por l'historial \t In de Historie vorangahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Panamá \t Amerika/Panama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alemanya \t Duutslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Provincial \t rondleidingstekste insprökn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tien o foco \t Het Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Programacion \t Programmeeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os soldatos \t Goldtraube 71"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os elementos han d'amostrar-se con un numero \t Sollen die Einträge nummeriert werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria en caracters \t Brede in Teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Republica Francesa \t de Franzöösch Revolutschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Diana \t deicide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si existe una selección. \t WAHR, falls eine Auswahl getätigt wurde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "canadiense \t dreeköppige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fa que o salvapantallas remate de forma correcta \t Billschirmschoner scheun sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre os botons de flecha de desplazamiento y o marcador \t Der Abstand zwischen den Schrittschaltern und dem Schieber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antiguidat maxima d'os fichers recients \t Maximales Alter der zuletzt verwendeten Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir archivos \t Dateien hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comando ta invocar dende o botón de zarre de sesión \t Order, de döör de Avmellensknopp in Gang kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlántico/St. Helena \t Atlantik/St._Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marzofull month name \t Märzfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Teclas de son \t Ton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre nº14paper size \t #14 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Botswana \t Arnem beheurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar l'adreza de l'enrastre \t _Verknüppenanskrivt koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "alemana CDU \t Oost - Duutse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ciudad Zaragoça \t Speel gegen Spanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ucraineses \t Oekraïners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AcceptarSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cheolochicos Phobos s'han memoria \t Phobos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzando lo documento en %s \t Spieker Dokument nah %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Vuelta a Espanya \t Vuelta a España"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Larga \t lang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o paper \t Papiergröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comando top \t Order boven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dentrar-ie como %suser \t Anmellen as %suser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sonarbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Unión \t Union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kabul proclaman \t Taliban veroveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "PretadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Valencia \t anvaller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Napolión I \t Napoleon Bonaparte vuilt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'altura predeterminada d'a finestra, feita servir en que s'amuestra inicialment a finestra \t Die Vorgabebreite des Fensters. Sie wird beim ersten Anzeigen des Fensters verwendet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Winnipeg \t Amerika/Winnipeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Whitney \t keazer Diocletianus opdracht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer clickAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Panonia \t teht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si debe amostrar-se o widget amaniu por l'aplicación ta las anvistas previas personalizadas. \t Soll das von der Anwendung bereitgestellte Vorschau-Widget angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Calidat altaColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chustificación \t Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoxiu \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eleccions chenerals espanyolas \t verbaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%H:%M:%SGDateTime \t %TGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Harvey \t Gore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Long Branch \t Late Night with"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "fichero \t Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Teclas d'o churi \t Muus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "BuenaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "por Ramna \t Steernbedecken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O misterioso GEGL \t Dat mysteriöse GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Connectar con o servidor \t Mit Server verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Baixargo forwardStock label, navigation \t _Runnergo forwardStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye imprentando \t Drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si un selector de fichers en un modo distinto a ubrir ofreix a l'usuario a posibilidat de creyar carpetas nuevas. \t Legt fest, ob der Dateiauswahldialog, der nicht im Öffnen-Modus ist, das Erstellen von Ordnern erlaubt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir l'idioma \t Sprak setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau en pixels entre a imachen y a etiqueta \t Der Abstand zwischen dem Bild und der Beschriftung in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activación \t '%s' aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mario Vargas Llosa \t Mario Vargas Llosa kriggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anvers \t Val"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Miscelania \t Jichtenswat anners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proposito d'o campo de texto \t Der Name des zu verwendenden Druckers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mide os \t Daejang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar _sin alzar \t Sluten, _ohn to spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Redondiar os dichitos \t Taalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A resolución ta las fuents en a pantalla \t De Oplösen för Schriften op'm Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Presentación \t Präsentatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Primera Guerra Mundial \t Eerste Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Freetown \t Afrika/Freetown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Restaurar a _vista predeterminada \t Standar_dansicht wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aurora \t Zigeunerbaas trennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Plantagenet \t Kroon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "AtraAdd Account \t AnnereAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar a selección \t Utwahl koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Federación ( \t van karnwapenontmanteling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alsacia \t Germaanse taelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Botón Acceptar \t OK-Knopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mientres a Revolución Francesa l' Academia de Sciencias de \t buten de Wetenschop un de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estau commutable \t Schalttostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sababbreviated weekday name \t Svd.abbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chinerofull month name \t Jannuaarfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %e de %B a las %l:%M %p \t %A, %B %e %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Canto de l'aria de contenius \t Kannten um Inhollsfläch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias presonals \t Persönliche Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antártida/Mawson \t Antarktis/Mawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Crimea \t ien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Homocheneo \t Gleichmäßig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico/Ucrainés \t Kyrillisch / Ukrainisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo desconoixiu \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono RDSI \t ISDN Klönkassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'antiga colonia britanica de Nieus \t Land St Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mensache \t _Nahricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar actualizacions \t Installatschoon fehlslagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Resolución \t _Oplösens:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visor predeterminau \t Vorgavansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Segundo Imperio Alemán \t Stromtid is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'arcebispe Sant Tomás Becket asesinato \t Thomas Becket afmurkst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Universidat d' Oxford \t University of Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Invertiu \t Umdreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ResumeniCalImp \t Tosammenfaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Thomas Stoltz Harvey \t Patholoog Thomas Harvey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lituania \t Zeuven Verienigde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "molibdén \t eenvoldeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto d'a sucherencia \t Lütter Hölptext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Multimedia \t Medien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si s'amuestra a parte de commutación d'o botón \t Soll der Umschaltteil des Knopfes dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editor \t Bewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "verbos \t dialektverschillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Conteniu:used \t Inholls:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Millor Actor Segundario \t wat sporten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "norn d'orichen \t geskiedenisse löp Angelsassiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpetas \t _Verteeknisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O widget que actualment ye editando a celda editada \t Die aktuelle Seite des Dokuments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calidat d'imachen \t Billqualität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'a caixa de selección \t Markerenklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor de l'ID d'a columna ta la ringlera activa \t De Symbolnaam ut de Symbolthema vun de utwählte Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Prete en l'icono de notificacion ta amostrar a informacion disponible. \t Bidde op de Henwiesbill klicken, um de verfögbaren Informatschoon optowiesen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'os vinclos visitaus \t Klöör för besökte Verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Titol \t Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió trobar o fichero solicitau. Comprebe que l'ha escrito bien y intente-lo de nuevo. \t Kiek di nohmol dien Rechtschrievens an un versök dat een tweites Mol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema de son XDG \t XDG-Tonthemennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Es_viellar \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto alzar o fichero %s.modificationreading \t modificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zaguer demenche \t 2002 't vanni 'js of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ixo ONU \t siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Major Liga profesional \t ' Westergo '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_ctivar totz \t Allens aktivere_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_mostrar os archivos \t Dateien o_pwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os archivadors \t All Archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Postscript no ye soportau con ista imprentadora. \t Drucken wird auf diesem Drucker nicht unterstützt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un titol que podría amostrar o chestor de finestras en desprender l'emerchent \t Ein Titel, der evtl. vom Fenstermanager angezeigt wird, wenn dieses Popup abgerissen wurde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Viernesfull weekday name \t Freedagfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Volumen: \t Lööpwark:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fiestas \t Susanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol d'o escritorio GNOME \t Över de GNOME-Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ordena los archivos por a suya calendata de modificacion \t Dateilist nah Ännerns_tied grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Las maçanas \t Reninge stad in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "britanica Margaret Thatcher \t Biographie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adhibir u sacar… \t _Hentofögen or löschen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget debe amostrar todas as aplicacions \t Sollen die Kinder alle gleich groß sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Einstein ascendiu \t Iestied heanig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de ringleras en a tabla \t Die Anzahl der Zeilen in der Tabelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tocuyito \t Anquetil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vivel de \t Weekdeerter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "albanesas \t van Prizren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San Cristóbal \t San -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indiz \t Inholls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %snamename \t Fehler torüggspeelende Datei '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error al adibir o CD \t Das Hinzufügen der CD ist fehlgeschlagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "John Wayne interpretando \t John"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye preparando \t Düert noh 'n beten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Patrón: \t _Muster:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero minimo de fillos por linia \t Minimale Höhe des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anglo \t Winkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Renombrar… \t _Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tranca l'archivador actual \t Aktuelles Archiv sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Middleton creixió \t kunn nu dank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ruanda \t Rwanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visor de tipografías \t Listansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "importancia \t evangeelsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'amuestra o desplegable d'o quadro combinau \t Legt fest, ob ausklappende Auswahllisten von Auswahlfeldern angezeigt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accedir a os fichers y organizar-los \t Dateitogang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Tongatapu \t Pazifik/Tongatapu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mesoamericanas mayas \t iesentietlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet pasar os URI de documentos a dentradas d'escritorio Type=Link \t Dokumenten-Adressen (URIs) ködd nich an een Desktop-Eindrag mit »Type=Link« övergeven warn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar a LPR \t Nah LPR drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Villanueva Galligo \t wodden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gironda \t Gironde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un GdkPixbuf ta amostrar \t Ein anzuzeigender GdkPixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Destín \t _Beschrieven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Fichero nuevo \t Neje _Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Centrouropeo (I_SO-8859-2) \t Zentraleuropäisch (I_SO-8859-2)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Port Moresby \t Pazifik/Port_Moresby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asinas Espanya \t Bolschewiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar opcions de chestión de sesión \t Törnoppassensoptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Emercher o completau \t Popup-Vervollständigung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Moviu a la papelera en \t _Dokument erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Recuperar un sistema danyau \t ^System wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar o conteniu d'a libreta localment ta treballar desconnectauCtrl-click to open a link http://www.example.com \t Ctrl-click to open a link http://www.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "contina estando \t 1845 : Georg Cantor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carga as opcions \t Optschoonen laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Harry S \t Harry S Truman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Delfos \t stee \" ae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto secundario incluye o marcau Pango. \t Der sekundäre Text enthält Pango-Markup."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "placa \t kronieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir un _tema de son \t Ton_thema bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a finestra debe estar decorada por o chestor de finestras \t Soll das Fenster vom Fenstermanager dekoriert werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chustificau a la dreita \t Rechtsbündig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "orichens \t klubs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista _mensual \t _Monatsansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apaisau invertiuOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lenguadoc \t Kathoolsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_DimpuésESendOptionsAfter \t _Achter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Curio \t utermatig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Filtro sin titol \t Filter ohn Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "proclamó \t Hansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlántico/Azores \t Atlantik/Azoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'o griego barys \t Santa Catarina kultuurbezeuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rotas \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Universitarios \t agglomeratie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar o marcapachinas «%s» \t Leseteken '%s' löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tantalo \t Tantalus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de redimensionau d'a columna \t Der Größenänderungs-Modus der Spalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "publico \t Öpenlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descargando documento (%d%%) \t Lade Dokument daal (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura minima d'os bloques que replenan a barra \t Die minimale Höhe von Knöpfen im Kasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir archivos a un archivadorDate Modified \t Dateien to ee'm Verteeknis hentofögenDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gala \t Eon Productions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Richard Burton \t Pat Halcox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "punto Occidental d'inflación \t wiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno Y \t Y-Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar O servidor DNSnetwork parameters \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sancho \t Titus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar imachen como… \t Bill _spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se renonoixe a version \"%s\" d'o archivo desktop \t Dateiverschoon '%s' vu'm Schrievdisk nich erkannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- hongaro \t internasionaal textielcentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se veiga \t zetten hi'j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre d'a categoría \t Rebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ni bi ha URL que lanzar \t Keene URL to'm starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Qatar \t Aßel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color como RGBA \t Klöör-Hash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Directiva d'a barra de desplazamiento horizontal \t Horizontale Rollbalkenrichtlinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arte feito porkeyboard label \t Kunst vunkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atras _opcions \t _Annere Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Factor d'escalau d'a fuent \t Der Skalierungsfaktor der Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio escuro 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión %s \t Verschoon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se suportan URI \t URIs nich unnerstütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Fichero \t _Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coloquialment \t Toe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "09 chugó \t Goes en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guerra \t Bedüden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Movendo “%B” a “%B” \t Verschuve \"%B\" to \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o eslizador \t Schuverbrede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puixau \t Animatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Pestanya anterior \t _Vorige Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'Australasia \t en Amerike Australië en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu electronico 2 \t E-Post 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dimpués saquey \t chilensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "curtometrache \t Patterbuorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau arredol d'a flecha de l'expansor \t Auffüllung um Ausklapppfeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o primer plan \t Vordergrund instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar o perfil \t Profil löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_PreferenciasStock label \t _InstellensStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir _recient \t _Leste opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions d'oficinaPersonal settings \t KontorprogrammePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Falcón \t Leuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solicitar a clau \t Aktuelles _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "jɐkəˈlaː hawaiano \t Hawaïaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "escandinavo \t Skandinaviese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Anyadir \t _Hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciokeyboard label \t Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "12 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O GtkPrinter que ye seleccionau \t De utwählte GtkPrinter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Usar a _mesma fuent ta todas as finestras \t _De sülvigen Proxy för all Protokolls bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "BATACŬLUM \t Urkunn Urkunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por favor aspera. \t Bidde töven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bilbao \t ericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Street Commercial \t junge Schöler Timm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/El Salvador \t Amerika/El_Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la antigua Republica Federal de Yugoslavia \t de Joegoslaviese Federasie der achterhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar la captura de pantalla \t Billschirmfoto spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lisbona \t Noorddüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Meya \t Middel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "venecián \t Frieslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Sakhalin \t Asien/Sachalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Nassau \t Amerika/Nassau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acceptando treballos \t Opdräge annehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si o botón de commutación debe estar pretau \t Soll der Umschaltknopf eingedrückt sein oder nicht?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Renombra l'elemento seleccionau \t Utwähltem Element annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griego (_ISO-8859-7) \t Griechisch (_ISO-8859-7)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Schumacher \t Acheron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bienveniu \t Willkommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cayer Luftwaffe \t remilitarisasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fondo de parágrafo establiu \t Absatzintergrund einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color predeterminada d'o texto en a terminal \t Standardklöör vun de Terminaltext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste d'a tipografía como un PangoStretch, eixemplo: PANGO_STRETCH_CONDENSED \t Die Schriftdehnung als PangoStrech, z.B. PANGO_STRECH_CONDENSED"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A fracción d'o treballo total que ha estau completau \t Der fertiggestellte Anteil an der gesamten Arbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Executar evince en modo pantalla plena \t Evince in Fullbill lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'anuet \t Johanniskarkhoff Dresden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en copiar l'archivo de \"cookies\" de Mozilla.friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer como una ca_rpeta \t As _verteeknis opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar pestanya \t Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta as tabulacions \t Soll dieses Tag Reiter beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Marcadors… \t _Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chenero : Melanodryas \t erichtet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Evan \t Veurbeeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Establindo permisos \t Sette Rechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "li dirán \t eerst 16 Anklagen vunwegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "moldavos \t Rumäänsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Felipe V l'archiduque Carlos \t 1350 verlenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Iqaluit \t Amerika/Iqaluit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Armenia \t Armenisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europeu occidental, nuevoChinese, Traditional \t Chinese, Traditional"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "importants \t Zwolle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alto secretoemail-custom-header \t Streng geheimemail-custom-header"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye TRUE, o fillo s'expande y atapiza de conchunta con o widget dividiu \t Soll das Kind zusammen mit dem Feldgröße-Widget ausgedehnt und geschrumpft werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Historial \t Historie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fuentz \t Schriftarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer una foto \t _Bill maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Garra cierre \t veurneumde meren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Funafuti \t Pazifik/Funafuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Washington D C \t Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Brilo d'a imachen \t Billeegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sueco \t Zweedse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Licencia d'o texto \t textlizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oriental Flandres zelandés \t Provinzen Oostflannern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Certificau d'autoridat certificadera \t _Bewiesen, dat je du sülvst büst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cada dos semanas \t Jede 2. Woche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Succedió a su padre Constantín \t Henrietta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chuga \t Duutse Schalke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Belgrado \t Europa/Belgrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "I_mportar… \t I_mporteren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tablero \t Boord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O grupo d'o fichero. \t Dateigrupp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura d'o tirador de redimensión \t Hat Anfasser zur Größenänderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno Y \t Y-Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os calmucos \t Agiaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Botons d'o mensache \t Nahrichtenknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions d'oficina \t Kontorprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc5paper size \t prc5 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió cargar o puesto \t Künn de Ort nich utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiar presentacion \t Präsentatschoon starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selección actual (predeterminada d'o documento) \t Aktuelle Utwahl (Dokumentstandard)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Renombrar… \t Annern Naam geven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Neptuno \t Neptunus is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto limpiar a lista \t Künn de List nich löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pasic \t loganbeze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Teclau;churi;a11y;Accesibilidat;Contraste;Ampliación;Lector de pantalla;texto;fuent;grandaria;AccessX;Teclas persistents;Teclas lentas;Refuso de teclas;Teclas d'o churi;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "NBA \t ( Stand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cargando \t Lade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'orden \t Sortierreihenfolge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una cairo_surface_t que amostrar \t Optowiesender Symolsatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Arrancar dende lo primer disco duro \t ^Vun försten Fastplaat starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estatos adopta a \t De Dominikaansche Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No ye un fichero regular \t Keene normale Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata de compilacion \t Produktschoonsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'altura d'a distribución \t Die Höhe des Layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modelo ta lo menú d'arbol \t Das Modell für die Baumansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Paul McCartney \t de leidde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar totz os archivos \t All Dateien utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de contactos: \t Kontaktlist:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sol \t earsülv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o la Unión Europea \t de Europääsche Rundfunkunion EBU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ActivoVerb \t Verb"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "modernos \t regels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Remerar claus de paso \t _Passwöör merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Kaku2paper size \t Kaku2 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Remerar ta cutio \t Jümmers _merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Descarta l'eslizadorAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Adak \t Amerika/Adak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fillo \t Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_24 horas \t _23 Stunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pachinas que imprentar \t Sietentaal, de druckt werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Efectos de colorAccount type \t Klöörs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Aruba \t Amerika/Aruba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "IBM \t Middelkerwies dee glids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Maputo \t Afrika/Maputo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoxiudownload status \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlántico/Madeira \t Atlantik/Madeira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O documento no contiene garra anotacion \t dat Dokument het keene Sieten in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Con l'Armata suyo país \t Britische Truppen bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gran Premio San Marino o \t Mersiaanse Oawerheersing doern t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc9paper size \t prc9 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o pixel \t Pixel-Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ubrir «%s»: \t Kunn %s nich opmaken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria minima vertical d'a barra de progreso \t Die minimale Breite der vertikalen Fortschrittsanzeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vence \t Bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Olimpicos d'hibierno \t Olympschen Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Berlín Este \t Köln DDR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "marchar Odiseu \t wah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Predeterminau: \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vidio y soniu \t Ton un Bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Unión Sovietica de \t de Sowjetunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Siempre amostrar a imachen \t Bill jümmers opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bloqueyar a pantallabackground, style \t Spegelbillschirmsbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Permisos \t Rechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a \t wurr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nijinsky \t Stood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre completo… \t _Full Naam..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Renombrar \t _Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esvielles de %s \t %s Aktualisierungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cargar opcions \t _Lade Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "expedición \t Christendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento d'o texto por alto d'a linia base (por baixo d'a linia base si a elevación ye negativa) en unidatz Pango \t Das Hochstellen des Texts über der Grundlinie (Tiefstellen, wenn der Wert negativ ist) in Pango-Einheiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "PrebarDetails \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alexander Fleming \t Alexander Fleming britsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mes \t Monat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin a la fin \t Kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Cho Polu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O conteniu d'a sucherencia ta l'icono primario \t Der Inhalt der Minihilfe des primären Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Kampala \t Afrika/Kampala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rubio \t Bond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lexington \t Versailles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebando actualizacions \t Kiek mi dat Passwoord an..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Simpleinput method menu \t Eenfachinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libreta d'adrezas primaria \t _Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna de texto \t Textspalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "todas istas enchaquias \t Frankfort Main beslaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Flickr alberga \t Yahoo Flickr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Graficos \t Grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover os elementos seleccionaus difuera d'a papelera \t Dat utwählte Element ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desbloquiar a unidat seleccionada \t Utwähltes Lööpwark opsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias d'o churi \t Muusinstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Westmoreland republicans \t Republiek ne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Charrada con %sA date with the time \t A date with the time"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona la colorAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modos \t Arten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kosovo \t Servië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tien selección \t Het eene Utwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PuestosSearch Location \t Search Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Salir de pantalla completafast forwardStock label, media \t _Fullbill slutenfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoixiu (%s)language \t Unbekannt (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Clau incorrecta. \t Passwoord is nich akerat."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griso muit escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Cocos \t Indisch/Cocos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "golfo \t haandtekening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "contribuir \t Pennigbüttel is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Metodo de dentrada X \t X Ingavart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir o marcau \t Markup verwenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vila Joiosa \t Abidjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "wolof \t Soninke weert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a mar d'Irlanda \t n Süden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Completauniversal access, brightness \t _Fulluniversal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pyrus \t communis betekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "catalán Atlas \t Nevvens summege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'icono primario ye sensible \t Legt fest, ob das primäre Symbol sensibel ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Os permisos d'o fichero. \t De rechten vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'a selección de texto \t Die Breite des Griffs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por tipo \t Nah Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escala d'a fuent \t Schriftskalierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gwengamp \t Prahm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sayagués \t Doarop gaven Alva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol personalizau \t Eigene Reiterbeschriftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pixels arredol d'as pachinas de contenius. \t Anzahl der Pixel um Inhaltsseiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editar \t Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color de fondo d'o parágrafo \t Absatzhintergrundfarbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Olimpico \t IOC World Bird Names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o eslizador fixo \t Feste Schiebergröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Salir d'o modo de pantalla completa \t Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Siria \t Syrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antártida/Davis \t Antarktis/Davis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Centrouropeo (_IBM-852) \t Zentraleuropäisch (_IBM-852)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Atlantica \t - geoloogsche Sicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Celta \t keltisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'o espacio \t Deelerart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazar o foco \t Fokus överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Stalingrado a Wehrmacht prencipia batalla \t de Belagern vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cursor \t Wieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria minima horizontal d'a barra de progreso \t Die minimale Breite der horizontalen Fortschrittsanzeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels por baixo d'as linias \t Pixel unter Zeilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a pachina ameneste ficacio \t Soll dieses Tag die Einrückung beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Istos mocetz son \t Howe Hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dreitobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Am_ostrar: \t A_nsicht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puyar \t Hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editor simple d'o menu %s \t Menü Verwaltens %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Urchent \t Opdringlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Martin de \t Saint - Martin in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mas gran \t Groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Substituir \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Toruń \t Pawel Popowitsch vörsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o comunista \t tohöört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alvertencia: quedan %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar u amagar a barra d'ainas \t Warktüügbalken opwiesen or verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estocolmo \t Stockholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Disminuye o volumenlight switch widget \t Leiser maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vista d'icono \t Ansicht mit lüttje Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Tornar a lo prencipio \t _Döörschienenachtergrund:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a l'ueste Franconia \t de Adriatiese Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Segundo plano \t Achtergrund:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona la carpeta \t verteeknis wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Directorio no escribible \t Verteeknis nich schrievbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Refer renombrar \t Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Nueva York \t Amerika/New_York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Revisar \t Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ir a \t _Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Narcissus \t Griekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chueces d'a \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ayere %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t Güstern %l:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar o documento \t Dokument drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'icono d'o logotipo \t Logosymbolnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Redimensionar \t _Gröte ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Blackburn Rovers \t Wedderstandsgrupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'enfasis de GNOME en a facilidat d'uso y accesibilidat, un ciclo de lanzamiento regular, y fuerte refirme corporativo lo fan unico entre los escritorios de Software Libre. \t Dat Ogenmark op eenfachen Gebruk, regelmatige Verschoonen un starke Unnerstütten vun Unnernehmen makt GNOME enkelartig unner de frien Schrievdisken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cheneroron \t führ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Scoresbysund \t Amerika/Scoresbysund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet alzar l'escayecimiento \t Künn Ereegnis nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bulgaros \t Ottomaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelar \t Avbreken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Subtitol \t Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'indiz d'o fillo en o pai \t Der Index des Kinds im Eltern-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "carlistas desfacioron \t verbouwing bestung het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions a l'encieto \t Systemstartprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hamburgo \t Hamburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tria tot o texto en un campo de texto \t All Text in de Feld markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Control remoto \t UI Kontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sigismund \t n bepoalde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ª copia) \t nd koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "explicó \t Finnland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modelo ta lo quadro combinau \t Das Modell für das Auswahlfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tabuladorkeyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error: %s no ye un nombre de bus solo valido. parse-me-harder \t '%s' is keen akerater Naamparse-me-harder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Limpiar _dimpués demeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comprimir \t Komprimeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "agullas \t Butensiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lo representan Cambra \t van büro de Architekten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'os Estatos \t börgerorienteerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar ista finestra? \t Düsses Finster sluten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pavlo \t Paulus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrindo “%s”. \t Mak \"%s\" op."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "palabras orichinarias \t Armee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "continent varía UTC \t Mit de Pleeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lavi \t Ehr Foot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Rechión: \t _Oplösens:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Object Script \t _Skript:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copiando fichers \t Kopere Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sobre o 19 \t de Vadernaams bit 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Truk \t Pazifik/Truk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Programacion \t Programmeeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "El Niño El Niño \t privat Verhältnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o botón de flecha de desplazamiento \t Schrittschalter-Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unatro correu electronico \t Annere E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'archipielago Zelanda \t Zeelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'usuario %s no ye lo propietario d'a sesion \t De Bruker %s givt dat nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1980 San José \t universitair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Salir d'a pantalla completa \t _Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "noruego \t sünd utöövt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "condau Beach \t is in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Presentación \t Präsentatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pausakeyboard label \t Pausekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bob Hope \t Bob Hope Dinah Shore"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "M_ie \t _Mid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Habió una error borrando “%s”. \t Künn \"%s\" nich akerat löschen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "pausada \t pausert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar adchunto como… \t Anhangen _spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Establir a radiz ta lo documento activo \t All Dokument markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre %s \t Över %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar automaticament \t Vun alleen spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa d'o centro \t Zentraleuropäisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo de bisel arredol d'o botón giratorio \t Der Stil der Fase um den Spinbutton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Angola por \t in Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau: \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bertrand \t Glauber forscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Redimensionar icono… \t Symbol_gröte ännern..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Destín d'o vinclo: \t Linktääl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Salir de pantalla completafast forwardStock label, media \t _Fullbill slutenfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numerico \t Numerisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cheorchiana \t Georgisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en unir-se a lo grupo de multicast: %s \t Künn de Datei nich opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'antigo \t et Oostblok oonderskrewen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "naixencia \t Waterloo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AlfaColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "posteriori escritor britanico \t den Staat franzöösch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ibero-edetana \t Maat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cadena no valida en l'entorno: %s \t Nich akerate Reeg in Umgeven: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles: \t Details:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GNOME incluye a mayoria d'o que veyes en o tuyo ordenador, incluyendo o chestor d'archivos, navegador web, menus, y atras muitas aplicacions. \t GNOME hett to'm bannig grooten Deel, wat je op dien Rekner siehst, ook de Dateioppasser, de Netkieker, Menüs un veelen anner Programme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Commons sobre Andrzej Sapkowski \t Bousdoukus Birol Ünel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a columna puet estar reordenada arredol d'os capiters \t Kann die Spalte um die Köpfe umsortiert werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "pretar \t klicken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asia \t Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bi ha documentos sin alzar \t Nejes Dokument erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar-lo tot \t Allens _sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "barrancos Tobo \t Afsluss Afsluss"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Doples flechas \t Doppelte Pfeile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han d'amostrar as decoracions d'a finestra \t Soll ein Sortierungsanzeiger dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir una _carpeta… \t Verteeknis hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Unión Africana \t De Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo 3 \t Typ 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descargas \t Daalladens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wisconsin \t ongeveer inwoeners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena MIME: \t MIME Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Porteo Velho \t Amerika/Porto_Velho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o d'a Reyal Academia Artes \t de Königlich Preussische Akademie vun de Künste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "islas Kurils a \t Eilannen Rett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bloque \t Block"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Paleta \t Palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "1 hora antis d'a citaeventpage \t eventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Leeds yera tercer \t landskampioen ewodden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FALSO amuestra o «caracter invisible» en cuenta d'o texto actual (modo clau) \t Falls FALSCH, das \"unsichtbare Zeichen\" statt des eigentlichen Texts anzeigen (Passwort-Modus)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O submenú acoplau a l'elemento d'o menú, u NULO si no tien garra \t Das zum Menü gehörende Untermenü, oder NULL falls keins vorhanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pachina \t ESRO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'a valor \t Wertavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_SubrayarStock label \t _UnnerstriekenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Guardar como \t Spiekern as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En 1978 \t Fraag wat doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cuenta d'orichen \t Aktueller Togang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Relieve d'o botón de capitero d'o grupo \t Die Spaltenkopf-Knöpfe anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "olimpicos esporte olimpico \t - De Olympische Speulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Vladivostok \t Asien/Wladiwostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget tien o foco de dentrada \t Soll das Widget den Eingabefokus haben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sunnitas \t Twieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libel de sangrau \t Einrückung von Ebenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero: %s \t Datei: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Salir de Nautilus. \t Nautilus sluten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "muga \t kaukasusreppublieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Usar como _fundo \t As _Achtergrund setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Titán \t ontdek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Garra \t hen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en eliminar. \t Fehler bi'm Löschen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "El pantano \t Mosaic NCSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Montevideo \t Amerika/Montevideo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Corz \t geevt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Semanal \t Wöchentlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "InformaciónStock label \t InformatschoonStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'alto alemán l'alto alemán superior \t Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar codigo de depuración \t Debugging code möglich maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "río plegaba lo \t de Stadt Gold Coast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bory \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "praetorio \t trüe Gefolgsmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar y_lementos que coincidan con… \t Elemen_te utwählen, de passen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aturar o volumen seleccionau \t Utwähltes Lööpwark stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Qué clase de uembra dibuixar arredol d'o quadro combinau \t Die Art des Schattens, der um das Auswahlfeld gezeichnet wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dzhungaros prenen saqueyan \t Tsjoibalsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Clau no cambiada \t Passwoord nich ännert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Harvard \t Doornik verovverd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un nombre solo ta l'acción. \t Een eegen Aktschoonsnaam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solo que o texto \t Jüst text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Panamá \t dragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preparando-se ta imprentarprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentando pachina %d de %d… \t Drucke Siet %d vun %d..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio d'o canto interior \t Inner Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento d'o texto sobre a linia base (por baixo d'a linia base a elevación ye negativa) \t Hochstellen des Texts über der Grundlinie (Tiefstellen, wenn der Wert negativ ist)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ordina un documento u lo texto seleccionau.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'o widget \t De Naam vun de Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visualizador de documentos \t Dokumentkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_EditarStock label \t _BewarkenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zaguer resultau \t Leste Utgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a cantidat de pixels sobre as linias \t Soll dieses Tag den Leerraum über Zeilen beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Elementos \t El_emente:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011-2012 \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sucherencia de bloqueyo \t Lütte Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Calling Time \t publicaeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ocupada \t Wat to doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Lusaka \t Afrika/Lusaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no connectau a o bus de mensaches \t Nich mit de Nahrichtenbus verbunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ávila \t Johren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "James Hetfield \t Hetfield Ulrich Slagtüüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O salvapantallas ye inactivo \t De Billschirmschoner is %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "celtas \t weke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Manaus \t Amerika/Manaus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir «%s» \t '%s' opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Connectar a o _servidor \t Mit Server verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria fixa de l'emerchent \t Feste Breite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ACB \t Websteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Grupo: \t _Grupp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sumatrae tigre de \t capituleert buten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accelerador d'a barra de menús \t Menüleisten-Kürzel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O elemento no ye echecutable \t Keen startbares Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O widget que monitorizar ta cambeos en l'accelerador \t Das auf Kürzeländerungen hin zu überwachende Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'ignoran os caracters no numericos \t Sollen nicht-numerische Zeichen ignoriert werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Miniaturas \t Utblickbillers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Omitir to_t \t Allens överhü_ppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aurelián refundata con \t Audincourt 29 Stück produzeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chino tradicional (Big5-HK_SCS) \t Chinesisch Traditionell (Big5-HK_SCS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cosa \t Nix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esborrable \t Löschbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dimensions \t UnbekanntDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Apolo \t Apollo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aceptar \t Ollens Kloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "acumula \t 1834 Freelanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- de Roh \t Dae - tweete süüdkoreaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documentadors \t Dokumentatschoon vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s a la fin d'a citaPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Adibir... \t Hinzufügen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mieabbreviated weekday name \t Miggabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aniello dreito \t Rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en 7 ocasions 1994-1997 \t dee Poolse matroos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Go \t _Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a fuent \t Schriftname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PAPER \t ROLE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacando archivos de \"%s\" \t Packe Dateien ut'm Archiv ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir a carpeta de _scripts \t Skriptverteeknis _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A la impresora «%s» no le queda tóner.Developer \t De Toner in de Drucker '%s' is nu leer.Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Empecipia \t Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estato \t deur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adu_yaStock label \t _HölpStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kills Fascists \t Woold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chulio César \t allthing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valors predeterminadas ta la vista de lista \t Standar_dansicht wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Myra \t vastesteld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coincidencia simpla de l'emerchent \t Einfache Popup-Aktion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Abrabbreviated month name \t Aprabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscar en a web \t Netkieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Niceforo I prebó \t Veel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Balbastro \t besteet al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ainas ta lo desarrollo de software \t Warktüüg för Programmentwickeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina web oficial Herbie \t Herbie Hancock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1968 Bye Bye \t Carter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Rango \t Wiede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mapa d'os contactos \t Lüüt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vita nova \t Lucius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "CCC \t sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cantidat en que s'incrementa a grandaria d'o fillo por alto y por abaixo \t Ausmaß, um das das Kind nach oben und unten vergrößert werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Un nombre solo ta l'acción. \t Een eegen Aktschoonsnaam."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "impresora desconnectada \t de Drucker is ut or hett keen Strom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rouche ( es \t Raai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer barra d'ainas \t _Warktüügbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creyador \t Produzent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chaponesa \t Japanisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Jayapura \t Asien/Jayapura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Campionato d'o Mundo d' Atletismo \t o't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Consello supremo instituito \t a n’"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Foco visible \t Sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, a finestra emerchent tendrá a mesma grandaria que a dentrada \t Falls WAHR, wird das Popup-Fenster die gleiche Größe haben wie der Eintrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "repobló navarros \t Western"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dialectos central l'oriental \t - Oost -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "club chuga \t stegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar o fichero actual \t Aktuelle Datei spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste \t Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vibo \t Hööftstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a o elemento vinient de l'historial \t To nähster Siet geihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mercau \t Inkopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar a color aquí \t Klöör hier _spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Archivos _trigaus \t _Utwählte Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno superior \t Opfüllen boven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tropas baveranas \t Oumar Konaré"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero de destín no ye un fichero regular \t Tääldatei is keene normale Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imachen en linia \t _Infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "por orden I \t in 't Heilige Roomse Riek trouw keizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Panamericana William \t Ünner William McKinley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No ha estau capable autenticar bels paquetz. Isto puet estar debiu a un problema pasachero en o rete. prebe de nuevo mas tardi. veiga abaixo un listau d'os paquetz no autenticaus. \t Es war nicht möglich einige Pakete zu authentifizieren. Möglicher Weise ist das ein vorübergehendes Netzwerkproblem. Versuchen sie es später noch einmal. Untenstehend ist die Liste der nicht authentifizierten Pakete."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "t'o sieglo VI considerato \t Zivilbevölkerung präägt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PretadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions que especifican o comportamiento vertical d'o fillo \t Diese Optionen geben das vertikale Verhalten des Kindes an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir un documento nuevo \t Nejes Dokument erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Abanzadas \t Erwietert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar comando \t Order utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Camara webkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hercules \t Malloy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget fillo que amaneix a lo costau d'o texto d'o botón \t Das Kind-Widget, das neben dem Button-Text erscheint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Letonia \t kandidaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A zarrada \t Infekschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Palacio d'a Presidencia Oviedo \t dat Gelände vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Yakutat \t Amerika/Yakutat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "kuruc \t In onafhankelekheidsstried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mediterranio \t Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Dica \t _Bit:_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Meya \t Middel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ronald Reagan prene \t Ronald Reagan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de rol \t Rollenspeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si un botón giratorio debe tornar a l'inicio en aconseguir os suyos limites \t Soll der Spinbutton beim Erreichen seiner Grenzen umbrechen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo acotolau. \t De Tiet is to Enn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Amortar \t _Daalfahrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cheolochia \t Geologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a \t school"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor \t _Wert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Li ufrioron allí \t Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mena desconoixida \t Unbekannter Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Taylor \t skooln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ATR \t Boeing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o capitero \t _Verteeknisnaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Config_uración de pachinaStock label \t Sieten_instellensStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "maorí tahitián \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partito Socialista \t politieker veur de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Retrato \t Portrait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Treballar connectau \t _Online orbieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mundial \t eare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura minima cacheada \t Minimale Höhe des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encetando %s \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Baltica \t Baltic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha dengun comando (Exec) que lanzar \t Keene Order (Exec) to'm starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "responsables grans mortalera \t Bundsstaat vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Amostrar \t _Wies op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o este d'Africa \t ganz Osten vun Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor d'opacidat actual (0 ye completament transparent, 65535 ye completament opaco) \t Die gewählte Deckkraft (0 ist völlig transparent, 65535 völlig undurchsichtig)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Solana \t sülvig Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desenchegaupresence \t presence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selección de fuentsStock label \t SchriftartutwahlStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de fichero que exportar \t Export-Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estió trigada \t Johrhunnert geev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'_usuario \t _Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "competición disputa a Supercopa \t för wiedere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Armenio (ARMSCII-8) \t _Armenisch (ARMSCII-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O menú an ye acoplau o widget \t Das Widget, dem das Menü angeheftet ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escalarbackground, style \t Gröte ännernbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AtraAdd Account \t AnnereAdd Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pueyo \t Maor dissen wier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Abraham Lincoln \t Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griega \t Griechisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Douglas \t Danny DeVito"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Almaty \t Asien/Almaty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dimpués d'a \t de Buern vun deren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "partiu \t siene Fro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Analisar carpeta \t Verteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reproducir un sonhas been read \t Ton speelenhas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplegar en meter o cursor dencima \t Schwebendes Ausdehnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuracion y monitorizacion d'o sistema \t Systemkonfiguratschoon un Oppassens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gran Bretanya \t 't Verenigd Koninkriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editar programa a l'encieto \t Systemstartprogramm bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encara no i hai disponible garra sesión \t Keen Brukerkonto verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desinstalar \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hubble \t Hubble - Weltruumteleskop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reina Victoria I \t Königin Victoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "martes \t Deensdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Introduz a clau\\t. \t Passwoord ingeven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Masiau curtaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Luengas instaladas \t Installerte Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o búfer tiene bella mica de texto actualment seleccionau \t Ob der Puffer einen momentan ausgewählten Text hat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color de _negreta: \t _Solide Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estatos Unitos \t Oostfr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "désert \t kaole dikke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reducir: \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sección \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Stylus \t Stil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dentradas d'o dia_rio \t _Journalindräge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tria la pachina completa \t Heele Siet utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye activo \t Is Aktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ninos \t Kinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la pachina vinient \t To nähster Siet geihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Agostofull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Muammar rebeldes \t Reagan neumdn Gaddafi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar l'anvista previa d'impresión \t Druckutblick sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "anglo \t bugels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'o bisel arredol d'a barra de ferramientas \t Der Stil der Fase um die Werkzeugleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modelo ta trobar coincidencias \t Das Modell, in dem nach Treffern gesucht werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "atacan Mao \t zwaor beschadegd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Castiella \t Kastilien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarra ista finestra \t Düsses Finster sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guerra Carlista \t Opsätz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pausada \t Pause"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ahmed \t Meijer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Siguient pestanya \t _Nächste Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aragonés \t Rollins hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Interficie \t Bovensied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unatra _aplicación… \t Anneres _Programm..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Católica Minas Gerais \t Minas Gerais"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Choukei 4paper size \t Choukei 4 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contacto orichinal: \t Originalkontakt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Francisco Ferrando \t Ferdinand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hue a las %H:%M \t Vandag %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Calabria \t Emanuele Re"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Srta. \t Fru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Identificador de perfil: \t Profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gaelg \t D’Onofrio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CD de video \t Filmspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chermanicos \t enuumde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O_pcions \t O_ptschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_AlzarStock label \t _SpiekernStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O zarrallero Navarro \t schrikkeljaoren begint febrewaori"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Liverpool FC \t bekerfinale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rei Loís XIV \t König Georg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Presonal \t Persönlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto renombrar a carpeta \t Kunn de Verteeknis keen annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a guía Good d 'o Sydney \t van riekste leu van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'icono secundario ye sensible \t Legt fest, ob das sekundäre Symbol sensibel ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina bueda \t Blanke Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_GarraNonedate \t _KeenNonedate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_NuevoStock label \t _NejStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Reiniciar agora \t Nu nej starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os iconos \t Symbole opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata de finalización: \t Endag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Servidor prencipal \t Hauptserver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_reyar… \t E_rstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'aviento - as tropas \t Dat weer de Sevenjohrige Krieg vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Malmö \t Bargen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "armenio castigo \t gegen den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Funiculì \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Puntos d'a fuent \t Punktgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Soria \t verdieling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os _amagaus \t _Verbargte opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Comunidat Foral \t Besitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chile \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla desconoxidaposition\", \"size\", and \"maximum \t Unbekanntposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "femenina \t glorriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón \t Calvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "atlantica \t Atlantiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Capacidatz manuals \t Manuelle Fähigkeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Griso mas escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Guam \t Pazifik/Guam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "2010 Pelotas \t Indianers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'o servidor: \t Terminaloptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID d'a columna \t Spalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer \t vreug gemiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar busca como \t Sök spiekern as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "periodista \t breur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/San Marino \t Europa/San_Marino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Eliminar \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar totz os fichers ubiertos \t All open Dateien sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha trobau un marcador ta l'URI «%s» \t Keen Leseteken funnen för URI '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mercia establindo - - \t bruut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Redimensionar o libel superior \t Größenänderungsmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Privau \t _Privat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Yap \t Pazifik/Yap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo: \t _Modelle:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cronista \t Baron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "James Prescott Joule 1818 \t James Prescott Joule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Elevar \t Hochstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Usar a grandaria de vista normal \t De normaale Ansichtgrote bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Johann Friedrich Gmelin \t Gmelin sunnerlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preta lo quadro desplegableAction description \t Leiser makenAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Utah \t Utah den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Claus de paso \t Passwöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zealand \t Landtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio floixo 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Deixar de cargar o puesto actual \t Ophören, dat aktuelle Verteeknis to laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vicepresident \t Musikinteresseerte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Turinchia \t löp antal spraojen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Baixar \t Nah _unnen verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Dawson Creek \t Amerika/Dawson_Creek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar como… \t Spiekern _as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vusaltos \t Ingrieptrupp vun UNO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Juno \t atmosfeer uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Einstein \t Bolsward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gerald Gardner \t 13 joar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions \t _Optschoonen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tova \t Blersum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O repleno y \t De vertikale Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar l'_anterior \t _Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "charrar \t Stannard betekent Stannard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome: \t Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Substituir \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una nota compartida nuevaNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubicación presonalizada \t Eegener Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estau de radio \t Radiotostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar a selección \t Utwahl löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pulsación multiple \t Multipress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Braun \t Dood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os acceleradors d'o menú pueden cambiar-se pretando una tecla sobre l'elemento d'o menú \t Sollen Menükürzel geändert werden können, indem man eine Taste drückt, wenn der Menüeintrag markiert ist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Apegar tria \t Utwahl infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Entrecullir o documento \t Dokument lütter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os zenagas \t Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seda \t Seide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'anterior \t Gemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Actualment o salvapantallas no ye activo. \t De Billschirmschoner is grade nich aktiv."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar o quefer \t Opgav löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os Estatos Federatos de Micronesia \t De födereerten Staaten vun Mikronesien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Reproducir un son quan encieto sesión \t Akustische Benachrichtigung bei Anmeldung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zaragoza \t Wieters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ofimatica \t Kontor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chudas \t Judas Ischariot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Moravia \t Böhmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Unknown \t Canonical PartnerUnknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto calcular l'esvielle \t Die Aktualisierung konnte nicht berechnet werden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A valor actual \t De aktuelle Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fuoron esvielladas 1999–2000 \t Vörsitterin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "FanFold EE. UU.paper size \t FanFold USpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir a suya carpeta personal \t Hemverteeknis opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover a carpeta ta… \t _Verteeknis verschuven nah..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir o calandario \t Kalenner _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a marguin cucha \t Soll dieses Tag den linken Rand beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "influencias \t woordeboek ontwörpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto gran \t Groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cavaliers \t Spreker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu electronico de casa \t To Huus E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicación predeterminada \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Arredol d'o Chestor d'archivadors \t Archivoppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Heidelberg \t Heidelbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eduardo VI \t Eduard IV storv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Riga \t Bieveurbeeld RLLR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Guerra Civil \t Man de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "As claus no coinciden \t Dat Passwoord passt nich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Z_arrar pestanya \t Registerkoo_rt sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o canto arredol de l'aria d'acción \t Die Breite des Rands um den Aktionsbereich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "drama d'honor \t Widmung de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error en mover. \t Fehler bi'm Verschuven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Iniciokeyboard label \t KP_Pos1keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Parlamentarios \t daalleggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar-lo totUTC \t Allens wählenUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar _como… \t Spieker _as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Plantillas \t Vorlagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget adicional \t Zusätzliches Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "? elementos \t ? Elemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A finestra pai \t Dat Öllern-Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Revertir \t _Umdreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar l'anvista previa \t _Utblick sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Atros luengaches \t _Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar un segundo botón con una flecha de recule en o cabo opuesto d'a barra de desplazamiento \t Einen zweiten Rückwärtspfeil am gegenüberliegenden Ende des Rollbalkens anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Programa \t Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Semanalment \t Elke Week"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Blantyre \t Afrika/Blantyre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hooper \t Kreefte hefft twuschen 10"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amuestra todas as opcions d'aduya \t All Hölpoptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Diya d'inicio: \t Startdag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Rei_niciar lista de retesverb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'icono «%s» no ye present en o tema \t Lüttes Bill '%s' givt dat im Thema nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'icono d'o tema ta ista finestra \t Name des Themen-Symbols für dieses Fenster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Estocolmo \t Europa/Stockholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Finestra \t _Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chinevra \t christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A barra d'estau ye visible \t Tostandsbalken is sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tailandeses \t Umweltpolitik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar o fichero actual con un nombre distinto \t Aktuelle datei mit ee'm annern Naam spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o peso d'a fuent \t Schriftgewicht instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antártida/Casey \t Antarktis/Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hora d'inicio: \t Starttied:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Murchison \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Barra d'_estau \t Stat_usbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Giles \t Inorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o texto \t Text opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desactivar a imachen \t Deaktivert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir… \t _Opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Bishkek \t Asien/Bishkek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sesión %d \t Törns spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ferrando II \t Ferdinand II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuarioPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mayo \t Mai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bosnia \t Bosnië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Refer mover a la papelera \t In'n Papierkörv verschu_ven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autenticación por clau \t Togripdialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sennorio \t Reise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Paisache \t Landschapt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Categorías \t _Kategorien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la color de frent \t Schall düsses Slötelwoord de Vordergrundklöör b'infloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han definiu marcadors \t Keene Leseteken instellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No usau \t nich gebrukt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "La imprentacion no ye soportada con ista imprentadora. \t Drucken wird auf diesem Drucker nicht unterstützt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Invalido \t Nich akerat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Licencia d'o documento \t Dokumentlizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salida de shell \t _Utgav:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a pestanya a la dreita \t Registerkoort nah rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "progresistas Greenpeace \t taelgebruuk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió aturar a unidat \t Künn Lööpwark nich stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D'abaixo a alto \t Vun unnen nah boven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Graficos \t Grafik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Especifique l'ID de chestion d'a sesion \t Törnoppassens ID ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin fondo d'escritorio \t Keen Schrievdiskachtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ye surtiendo d'o menu grafico d'arranque y prencipiando la interfaz en modo texto. \t Je wesselst nu vu'm grafischen Bootmenü to'm Textmodus."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si a finestra no debe estar en a barra de quefers. \t WAHR, falls das Fenster nicht in der Fensterliste aufgeführt werden soll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "republica quan de Venecia \t vun siene Marine Venedig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%'dº enlace enta %s \t %'dth verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "faena \t Karriere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mitolochía \t Aserbaidschan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ming \t Dr zeent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ilesia \t mutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Mulhouse Championnat de France de \t November Scheiblich ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ye organizato \t Liga Süüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ATP World \t Grand Slam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color de fondo como GdkColor \t Die Hintergrundfarbe als GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_substituir \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "anyo(s)recurrpage \t Johr(e)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "salioron \t van de verskeidnheid van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Responder a lo grupo \t Gruppelemente nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Blocar a pantallabackground, style \t Spegelbillschirmsbackground, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guadalupe \t Heinbockel i"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chicolate floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccione l'icono personalizau \t Eegenes lüttes Bill wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'actor Nigel Hawthorne \t Nigel Hawthorne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chestor d'enerchia \t Stromoppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mensache de correu \t _E-Post Nahricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No recuperar \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Pangnirtung \t Amerika/Pangnirtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Orientación ta zurdosleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación horizontal ta lo fillo \t Horizontale Ausrichtung des Kinds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto debaxo d'os iconostoolbar style \t Text unner de lütten Billerstoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "retratos \t Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vladimir Putin asume \t Vladimir Poetin filleseteerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si se selecciona, un subrayau en a etiqueta d'a propiedat indica que o siguient caracter debe utilizar-se como o mnemotecnico d'a combinación de teclas en o menú de sobrecarga \t Falls eingeschaltet, bedeutet ein Unterstrich im Beschriftungstext, dass das nächste Zeichen als Tastaturkürzel im Überlaufmenü verwendet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir un fichero \t Datei opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "traitos \t Romeinsen kante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ficar \t _Infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "faiga \t Kosovo kriggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cargando as bases de datos de controladors…Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Complementos instalaus \t Plugins aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget debe amostrar as aplicacions recomendadas \t Sollen auf Knöpfen Bilder angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aumentar sangríaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Perfil de prebaAutomatically generated profile \t Automatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "confederación \t Düt Krankenhuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puyar \t Runnerbewegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Enamplar: \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gan \t MGM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "N_o editar-ne \t Nich _bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "frase \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Indiana/Knox \t Amerika/Indiana/Knox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantallakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo MIME desconoxiu \t Unbekannter MIME Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bangkok \t Präsident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creya un widget an os contenius d'a celda se pueden editarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Botón Acceptar \t OK-Knopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Thompson - \t Smithsonian Institution Washington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en analisar as opcions d'a linia de comandos: %s \t Fehler bi'm Laden vum lütten Bill: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "condato de Butler \t County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Euro \t TARGET"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'a fuent \t Schriftoptschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Asmera \t Afrika/Asmera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Concilio Vaticano \t egen Karkhoff worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reninviar \t Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Grenada \t Kristatos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ilustración \t Illustratschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Iste fichero no se puede desmontar \t Düsse Datei künn nich utbinnt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplau superior \t Boven anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O repleno que introducir por o costau dreito d'o widget. \t Die rechts am Widget anzufügende Auffüllung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a marguin dreita \t Soll dieses Tag den rechten Rand beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión \t Verschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o libel d'empliu \t Füllstand opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zoom \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mete \t Liga daansn Marcelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Diya de fin: \t Enndag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oakland \t Kerkstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar a sesión \t Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Movendo fichers \t Verschuve Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "institucions d'o gubierno federal \t de inricht ' wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editor d'a barra d'ainas \t Warktüügbalkenbewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Gravedat \t Schwere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dengun \t Keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "las \t Westküst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Abaixokeyboard label \t Runnerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebar automaticament os esvielles disponibles \t Nah verfögbaren Opfrischen vun alleen söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Consulta l'estau d'o salvapantallas \t Op'n Tostand vun Billschirmschoner oppassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar d'a barra d'ainas \t Ut Warktüügbalken _löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O rei Loís II \t De ehr König Ludwig II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rhein \t Speyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Lisboa \t Europa/Lissabon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias d'o sistema \t Systeminstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cabo d'o \t de Heeresgrupp Nahfolger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tolosa \t anti-Bourgignon pertie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar imachen \t Bill spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de clau no valida: %s \t Nich akerater Slötelnaam: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiar chestor de paquetes \t Paketoppasser starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Michael Phelps \t Michael Phelps bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "E_xcluyir archivos: \t Dateien _utsluten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a cambiar a clau una mica más.Password hint \t Dat Passwoord is to kort.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Presonalizau \t Anpasst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Occidental (IS_O-8859-15) \t Western (IS_O-8859-15)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions de GTK+Stock label \t GTK+ Optschoonen opwiesenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin nombre \t Keen Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nebraska \t Biej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin contactos \t Keene Lüüt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Polonia \t Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar v_Card compacta \t _Tostandsbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer \t Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Flor amariella \t Geele Blomen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Urano \t Neptunus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yugoslavia \t Joegoeslavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cardenal d \t versehn as Pastoor -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora %sTwo Sided \t MuuswieserTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "The Impossible \t Van doaroet zatten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Woody Allen \t Wel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibe un marcador ta o puesto actual \t Dat aktuelle Verteeknis opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tomás afirmaba \t Aanderen denkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Aplicar \t Düsser Schriftart tostimmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno dreito \t Rechte Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "SpaceX \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Branquil de l'arrociegue (en pixels) \t Ziehschwellwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a finestra atrapadera d'eventos d'a caixa d'eventos ye por alto d'o widget fillo como oposición debaixo d'ista. \t Befindet sich das ereigniseinfangende Fenster des Ereignisfelds oberhalb des Fensters des Kind-Widgets? Andernfalls befindet es sich darunter."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Terminal \t XTerm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta ubrir una nueva pestanya \t Knöppboordkoortsnied, um eene neje Registerkoort optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error: %s no ye una rota d'obchecto valida \t '%s' is keen akerater Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria d'o ciclo de parpagueo d'o cursor, en milisegundos \t Die Länge der Cursor-Blinkperiode in Millisekunden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Biquiespecies tiene \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Benedet XVI naixiu \t Paus Paus Benedictus XVI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "honor \t Delft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Jakarta \t Asien/Jakarta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "invidia \t keulkaste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Le diz a o proceso d'o salvapantallas en execución que bloque a pantalla immediatament \t Vertellt de lööpenden Billschirmschoner, dat de Billschirm avslut werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santa Barbara \t Nacht höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Shikoku \t Kyūshū"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a celda debe tener a mesma grandaria en todas as ringleras \t Sollen die Kinder alle gleich groß sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar o documento «%s» \t Identitetspröven is nödig um Dokment '%s' to drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Galileans \t Semitschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail \t Programme för Innernettogrip as Net un E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Garbage \t 1905 en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Perfil: \t _Unnerwegs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Inspector web \t Netinspektor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quan ye VERDADERO, no bi ha eventos de notificación de movimiento entregaus en ista pantalla \t Falls WAHR, werden auf diesem Bildschirm keine Bewegungsbenachrichtitungs-Ereignisse geliefert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Autors \t Programm vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Josef Stalin \t Stalin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "N_o editar-ne \t Nich _bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'ha de blincar arredol quan se navegue por os widgets con o teclau \t Legt fest, ob bei Navigation mit der Tastatur unten umgebrochen werden soll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Baixar \t Runner verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tailandes (IS_O-8859-11) \t Thai (IS_O-8859-11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%'dª copia)%s \t %s (%'dnd koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chnabbreviated month name \t Junabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Múnich \t Buckinghamshire Straat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions d'execución \t Terminaloptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar y eliminar fichers \t Dateien erstellen un löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'ocián \t Bybrook heiraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chantoir \t Popowitsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Barras d'_ainas \t Warktüügbalkenart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pixels d'a dentrada desplazaus difuera d'a pantalla enta la cucha \t Die Anzahl der Pixel, um die der Eintrag nach links aus dem Schirm gerollt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto trobar un elemento con o URI «%s» \t Künn keen Element mit de URI '%s' finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar todas as notas visibles \t All Text markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio de color: \t K_löörs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carolina d'o Norte \t Noord - Carolina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Crovata \t Kroatsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Granada \t letzt Wahlperiood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cheorchians \t 50 Kiowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "islas Virchens \t baankn hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mas vesitausbookmarks \t Meist besöktbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a barra _lateral \t Sieten_balken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura minima d'os botons adentro d'a caixa \t Die minimale Höhe von Knöpfen im Kasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Palma \t Dee stried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Plan Delta \t Soorten Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "London Summer Games Os Londres 2012 \t 2012 in London bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubicación: \t _Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar a... \t Utpacken to..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lo tío \t Howal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Definición de a IU combinada \t Zusammengeführte UI-Definition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "E_xaminar \t _Döörsöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esclau d'o chestor de pantallas de GNOME \t GNOME Billschirmoppasser Slave"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dita \t rippebliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Incremento de pachina \t Sietenwiete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "talibans dirichita \t Taliban"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Huygens \t emel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Bissau \t Afrika/Bissau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1981 Epilírica \t weke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "parada ta imprentar \t Drucken künn losgahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Chenerar una clau \t _Nejes Passwoord ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Colaboradors: \t Ermöglicht döör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "huespedes \t ieuw kwammen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "As adrezas en as qualas a grandaria d'o grupo afecta a las grandarias solicitadas d'as suyas widgets componentes \t Die Richtungen, in denen die Größengruppe die angeforderten Größen ihrer Komponenten-Widgets beeinflusst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Dreitakeyboard label \t KP_Rechtskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adhibir a os marcapachinas \t _To Leseteken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos \t - Paralympiese Zoemerspeulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Pestanya nueva \t Neje _Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Consola Linux \t Linuxkonsole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "arabes \t Zwitsers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar ista pestanya \t Düsse Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Libia \t wessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Elemento predeterminau \t Standardelement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "por antigas \t Kunzert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Azul cielColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo editable d'o renderizador de celda \t Bearbeitbarer Modus des CellRenderers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D_reitaStock label \t _RechtsStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dark Thirty papel Maya \t Dark Thirty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gary Cooper \t Voak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Im_prentar \t _Drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comentario \t Kommentar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Emplego \t gebruk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacando archivo: \t Packe Datei ut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "confluyencia en Regensburg \t Regenwoold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Executar %s \t %s starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se son esviellando obchectosOrganiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com> \t Organiser: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\\@ofuser\\.com>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Potencias Centrals de \t de eleid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unatra aplicación… \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_SacarExpand MyList Inline \t _LöschenExpand MyList Inline"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "belsetán \t ideaolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Negra \t uutspraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mar d'o Norte mar a \t de Noordzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Puncha l'elemento d'o menúAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ligallo \t habiliteerde hai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cencia \t Wetenschapt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chustificación \t Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mecklemburgo - Pomerania Occidental \t Mekelnborg - Vörpommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Conservative Party ( Partito Conservador \t De Wahlkommission"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria feita servir ta cada elemento \t Die verwendete Breite für jeden Eintrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chirmana \t Schulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero no trobau: %s \t Datei nich funnen: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brinco \t daarden hub"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "establita \t glööven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contacto nuevo: \t Nejer Kontakt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VerticalOrientation \t Port:Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a color de fondo \t Name der Hintergrundfarbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer en una _finestra nueva \t In nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza de correu electronico \t E-Post Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Londres \t Zellem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la variant d'a fuent \t Schall düsses Slötelwoord de Schriftvariante b'infloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestran os detalles \t Schalln de Details opwiest werrn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "israel í \t vallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Henrique \t Straaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ibón \t Holland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover ta lo siguient _grupo de pestanyas \t _In nejes Finster verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Devolver “%s” a la papelera \t In'n Papierkörv verschu_ven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yemen \t Aye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Li respondió \t Rasta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget debe amostrar atras aplicacions \t Soll das Widget den Eingabefokus haben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hinduismo \t hindoeistisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Burch Khalifa un \t Hööftstadt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Emplegau recientment \t Tolest brukt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria, en pixels, d'a linia indicadera d'o foco \t Die Breite der Rasterlinien einer Baumansicht in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a la lacuna \t Altena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Malabo \t Afrika/Malabo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partito Socialdemocrata de \t Lettische Sozialdemokraatsche Arbeiderpartei kiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no contién \t het nich in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'anvista nueva: \t Naam vun nejer Ansicht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "creyará ilesia \t huilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar pachina \t _Erste Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista d'a tarcheta \t Koortansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "libre \t frie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Paso d'o preto \t Puls-Schrittweite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Salerno \t nooit gien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wolfsburg \t Jefferson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Formato de _salida \t _Utgavformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os idiomas \t All Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O papa Inocencio III enhortó \t laotere Paus Innocentius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "río Limpopo \t Wildamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A valor de GTKIconSize que especifica a grandaria de l'icono renderizau \t Der GtkIconSize-Wert, der die Größe des dargestellten Symbols festlegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin titol \t Ohn Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar archivador \t Archiv utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Commons sobre Calcuta \t dröpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin tónerDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "centrata \t onôfhaankelk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os recursos _privaus \t _Eegene Ressourcen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "marzo \t Common"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ordena los archivos por a suya calendata de modificacionsort by file location \t Dateilist nah Ännerns_tied grupperensort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Comisión \t Belgische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias de retlabel \t Netwark Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "explicó \t weil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ortodoxo \t Grekenland dat de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet ubrir a carpeta de destín. Error: {2} \t Künn de Datei \"{0}\" nich opmaken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions d'aduya \t Hölpoptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_AnteriorStock label, media \t _VorigerStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partido \t Noordelik halfroend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de pachinas que s'imprentarán. \t Sietentaal, de druckt werrn schalln."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alto contraste \t Hoher Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tanzania \t Tansania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mississippi \t Tennessee Mississippi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dragão estadio \t Produkschoon ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Beauvais \t Township ’n County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executar en un _terminal \t Im _Terminal lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "180 grausMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Bloques que cayen \t Fallende Blöcke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O puesto preferiu ta la elipsis d'a cadena, si o renderizador d'a celda no tien espacio suficient ta amostrar a cadena completa \t Der bevorzugte Bereich zur Auslassung in der Zeichenkette, falls der Renderer der Zelle nicht genug Platz hat, um sie komplett anzuzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "misión \t Kommandokeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tottenham \t mit siene Familie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás cursor ta navegar con teclas \t Nur Cursor-Tasten-Navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Olímpicos \t - Amerikaners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Giotto \t grootsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema de cursor que fer servir, u NULO ta fer servir o tema predeterminau \t Der Name des zu verwendenden Zeigerthemas, oder NULL, um das Vorgabethema zu verwenden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Valor: \t _Wert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TreballoImage QualityPrinter Option Group \t ArbeidImage QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o condato \t ien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_FuentStock label \t _SchriftartStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria \t Programme de keene Schieblade passen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dunedin \t heufrol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Importar clau \t Schlüssel importieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Navegador web Epiphany \t Epiphany Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en copiar a “%B”. \t Fehler bi'm Koperen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ainas ta lo desarrollo de software \t Hölpprogrammen to'r Programmkonstruktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Funchal \t Holzheu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tien dentrada \t Het Indrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esviellar \t Verschoonsopfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cristiana \t christelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'archivo ye corrompiu \t Datei im dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gran Duque \t reaktiveert worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "zaguerías Leigh \t Bronski Beat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Colonia \t Munster slotten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación Y d'a etiqueta \t Y-Utrichten vun de Beschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de GTK+ \t GTK+ Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%.1f PiB \t %.1f PB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baltico \t Baltic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t rieken Pflanterfamilien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dreitobalance \t Rechtsbalance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escribe un nombre de fichero \t Dateinaam ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vikingos noruegos arriboron \t De Norwegers na"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o separador \t Brede vun de Deelbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Treballo \t Orbiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Establir l'_idioma… \t Sprak _setten..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "museu \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nogueruelas \t Newfoundland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz d'as anotacions \t Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Color actual \t Aktuelle Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tecnología \t rut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Natividad \t Natriumcyanid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isabana Roda \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar _miniaturas: \t Lütte _Billers opwiesen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Reintentar \t _Nohmal versöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir-ie \t Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Acción \t _Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pregunta \t Frage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Baird \t Arbeiters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chlabbreviated month name \t Julabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o castellán \t oorspronkelijke tolgaarder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o deseparador vertical \t Breite des vertikalen Trennbalkens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Si o salvapantallas ye activo alavez lo desactiva (esennegrir a pantalla) \t Wenn de Billschirmschoner an is, denn schall dat utmakt werrn. (Denn is de Billschirm nich blank)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación Y d'o fillo \t Y-Utrichten vu'm Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica que o gtk_widget_show_all() no debe afectar a iste widget \t Soll \"gtk_widget_show_all()\" dieses Widget nicht betreffen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar enrastre _web \t Netverknüppen _koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contauto \t Kontakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'os vinclos visitaus \t Klöör för besökte Verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal reproducir un fichero de son. \t Tondatei wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar l'adreza \t Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Donald Trump prenió oficialment \t Donald John Trump"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién pasa \t swaak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una etiqueta mas curta que talment s'use en os botons d'a barra de ferramientas. \t Eine kürzere Beschriftung, die auf Werkzeugleistenknöpfen verwendet werden darf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos \t Karel V van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de columnas que acoplar a lo costau dreito d'un widget fillo \t Die Spaltennummer, an die die rechte Seite eines Kind-Widgets angehängt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nieves \t Fritz Wintersteller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria maxima d'a celda, en caracters \t Die gewünschte maximale Breite der Beschriftung, in Zeichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Secundario \t Untergeordnet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fillo visible \t Sichtbares Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Leibniz estió \t sommigen zeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santa \t St George"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'o cursor \t Muuswieserpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o botón de cambeo d'usuario \t Knopp to'm Brukerwessel opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "convertir \t Tierra del Fuego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Klose \t Miroslav Klose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bloq Desplkeyboard label \t Scroll _Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "U_brir una copia \t Eene K_opiie opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata: \t Dag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos \t Posa Carlos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PDP \t Demokratiese Volkspartieje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "AMI \t Molteree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cayita telón \t leeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antártida/McMurdo \t Antarktis/McMurdo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contrabarra \t Backslash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_AscendentStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina %s \t Siet %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cantidat d'espacios d'o canto entre a uembra d'a barra de menús y os elementos d'o menú \t Der Rand zwischen dem Schatten der Menüleiste und den Menüeinträgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Ceuta \t Afrika/Ceuta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fatimitas d' Ifriquiya \t Niebelschütz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Orichens d'o software \t Paketquellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trobar _anterior \t _Vörherigen söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Organizacion: \t Organisatschoon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Filtro \t Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol d'o quefer d'impresión \t Der Titel des Druckauftrags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Consello Europa a Organización d' Estatos Americans \t den Europesen Road"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ignorar a barra de quefers \t Finsterlist övergahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplega u plega la ringlera en l'anvista d'arbol que contién ista celdaAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir una impresora nueva \t Groter Muuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Países \t Nederlanden under éen centroal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trie una cuenta diferent \t Wähl een anneres Konto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "C_reyar \t E_rstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Josan \t Asteroid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir enta _zaga \t _Torüggprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Chuan Baptista \t Palladio Motiv verwendt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "circa altros autors dicen \t Claudius Ptolemeus Geographia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ALE \t Fre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Calidat d'a imachenColorPrinter Option Group \t ColorPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vustet \t Bethlehem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Sao Paulo \t Amerika/Sao_Paulo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chusé II d' Austria \t König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "parlamento \t umvat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eslichen \t democrasieën"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PSI \t Bondepartiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Orge \t Essonne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "politico \t Oldersum gebaseerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "contién \t hett in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Selassie \t uproopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nordica \t Noordse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar d'a barra d'ainas \t Ut de Warktüügbalken _löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget puet acceptar o foco de dentrada \t Soll das Widget den Eingabefokus akzeptieren können?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en a Guerra Hispanoamericana \t de Spaansch - Amerikaansch Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sobre a Guerra d'o Golfo Persico \t Tweten Golfkrieg föhrt Soldaten ut ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mieabbreviated weekday name \t Miggabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: rebobinarkeyboard label \t _Nohmolkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Inseguro \t Unseker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Novabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kermesse \t Delta Airlines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bradbury \t Bradley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%Rtimezone (utc shift)timezone map \t timezone (utc shift)timezone map"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nomesize \t size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "democratas \t Democraten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "falló en rechistrar con o bus d'o mensache \t Kunn nich bi'm Nahrichtenbus anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Roma \t Rome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "muit dificil \t siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opacidat d'a caixa de selección \t Sichtbarkeit vun de Utwahlkiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Noronha \t Amerika/Noronha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Finestra d'encetar sesion \t Anmellenfinster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió fer fuera %s \t Künn %s nich utwarfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zuiderzee \t Zuderzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Santiago \t Amerika/Santiago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina presonal \t Hemsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detectau automaticament \t Vun alleen rutkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir \"%s\" como fundo d'o escritorio \t As Schrievdiskachtergrund bruken \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mongols Khan \t Lutten wödden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cheneral Lucjan Żeligowski \t joodse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salir d'a pantalla completa \t _Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o de Reino \t Könninkriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chino tradicional (Big_5) \t Chinesisch Traditionell (Big_5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Armenia \t Armenisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pirenenco \t Ariège"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "temporata \t Euronesier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o grupo \t Grupp-ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Titol d'o tirador \t Avriettitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Primera Guerra Mundial feritas \t Nao de doorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Amás cal \t dizze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "grasas \t of eten wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anglo que a etiqueta se chira \t Der Winkel um den die Beschriftung rotiert wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gianni ( \t The Godfather Part II Part"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "De cucha a dreita, d'abaixo a alto \t Links nah rechts, unnen nah boven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Descargarfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t _Daalladensfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar l'archivo temporal \t Twüschentiedliche Datei löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Carnaval \t balneario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Petersburgo \t von löppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "a expresión regular ye masiau luenga \t Datei \"%s\" is to grot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "futbolista costarricense \t FSV Frankfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Refer cambiar permisos \t Verteeknisrechte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir carpeta \t Verteeknis hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coreano (_UHC) \t Koreanisch (_UHC)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sussex \t stemd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os documents \t All Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Commons \t De twete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zorro \t Doktor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clic secundario simulau \t Twe_jter Klick:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a o canto d'o golfo Finlandia \t sünd Finnland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Inorar \t _Ignoreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo de completau \t Vervollständigungsmodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio entre o texto d'a valor y l'aria d'o eslizador/carril \t Der Abstand zwischen der Wertangabe und dem Schieber-/Trogbereich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Orientación de l'elemento \t Ausrichtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno superior \t Opfüllen boven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Lista de correu \t Mailing_list"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bi diferents \t dorop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O depósito de claus ya s'ha desbloquiau. \t De Slötelring warrt all opsluten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cuenta entazaga \t Daaltäälen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En ista plaza s'organizan \t Containerterminal Bremerhoben is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoxiu \t Unbekannter Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dáil Éireann \t eers Frankriek daornao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "York \t dree in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "OTAN \t volgende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Steg ( Zúrich \t Elia Moses"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Museu d'o Louvre \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre dau \t Geven Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adreza \t _Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscas \t Söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'usuario \t B_rukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chino simplificau (G_B2312) \t Chinesisch Vereenfacht (G_B2312)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Thinner \t Billy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "semitica \t Sentraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Atras 2 \t waor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Esto fizo con con \t Gegenspeler weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio que se fica entre as ringleras d'a reixeta \t Zwischen den Gitterzeilen eingefügter Platz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoixiu \t Unbekannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Keynes \t Milton Keynes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Holanda Meridional ( Zuid Holland \t Zuud - Hollaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configurar l'aplicación \t Programm instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "dengun d'os modos trigaus no ye compatible con os modos posibles: \t keener vun de spiekerten Billschirmkonfiguratschoonen passt to de aktive Konfiguratschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardwarePersonal settings \t Instellens för unnerscheedliche HardwarePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puncha l'elemento d'o menúAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lillehammer \t Lillehammer Noorweeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'a fuent \t Schriftart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modelo ta l'anvista d'icono \t Das Modell für die Icon View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mannheim \t Todem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Presonalizar barras d'ainas \t Warktüügbalken anpassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resolución d'a fuent \t Schriftoplösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Argos \t tied maakten Zakynthos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar \t _Search for:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vista de documento \t Dokumentansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "civico \t geïsoleerden spraojen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "100%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se son chenerando datosprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Reemplazar \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Remerar ista frase de paso \t Passwoord _merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Lista de contactos nueva… \t Neje Kontakt_list..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre o fillo \t Bover de Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Color: %sColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Elevar \t Hochstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "canta \" Smells like teen spirit \" \t unverwacht Succes \" Smells Like Teen Spirit \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "galeses \t Cornwall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Mundo de \t 2006 von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "latín \t Elisabethgroden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "naixencia Washington DC \t uut n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Donetsk \t Nederlaandse proveensie Zeelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura predeterminada \t Vorgavhöhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se_lección \t U_twahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Información d'os dreitos de copia d'o programa \t Koperschoodinformatschoon för düsses Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Connectar con o s_ervidor… \t Mit _Server verbinnen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "periodos \t Mars"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar l'adreza d'email \t _E-Post-Anskrivt koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indiz 4x6 extpaper size \t Index 4x6 extpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "feroés \t Gösch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un booleano que indica si o menú ye estau desprendiu \t Ein Boolscher Wert der anzeigt, ob das Menü abgerissen wurde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nobel \t Nobelpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han de dibuixar as linias en l'anvista de l'arbol \t Sollen Baumlinien in der Baumansicht angezeigt werden?enthält\\"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye preparando \t Düert noh 'n beten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chenova \t Genua los"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_PreferenciasStock label \t _InstellensStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chorche III \t Georg III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ixe mismo \t Maurits zag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Virchinia \t Virginia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto resaltau a renderizar \t Der darzustellende Markup-Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalle de renderizau a pasar a lo motor de temas \t Die an die Themen-Engine übergebende Detailtreue der Darstellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Restaurar a _vista predeterminada \t Standar_dansicht wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "30 d'aviento Sadam Hussein \t Saddam Hussein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "es GEA \t Vogelvlucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%u%s) \t %s (%d Element)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Categorías: %s \t Kategorien: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Libro d'o de Esta \t Boetn de sektariese mormoonse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo video \t _Wiedermodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opción d'orichen \t Well-Optschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Liceu en luenga francesa \t meensken Germaanse tael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplau a lo widget \t Widget anheften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Betis Balompié \t groawn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bells creticos \t femilies mekare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CirgüellaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Icono d'inventario \t Repertoire-Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adchunto… \t _Anhangen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la pachina anterior \t To lester Siet geihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Miniaturas \t Utblickbillers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si as barras de ferramientas predeterminadas tienen solament texto, texto y iconos, solament iconos, etc. \t Sollen normale Werkzeugleisten nur Text, Text und Symbole, nur Symbole, etc. haben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Islas Cabo \t allerdings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Harold Pinter \t Powells"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en escribir en o maneyador: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mnemónicos automaticos \t Mnemonics aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta \t verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Version \t Verschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vader \t Vun ehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "INE \t Estatistica alle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chestionar as grandarias presonalizadas… \t Eegene Gröte %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "suyos poblatos \t verschillenen \" Personen \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Premio Nobel Fisica en \t den Nobelpries för Physik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta creyar un nuevo perfil \t Knöppboordkoortsnied, um eenen nejen Togang to erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Felis \t von Wallhöben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Amortar a pantalla \t Billschirm full maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lagos d' Africa \t - Afrika Oost - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' 1r Exercito \t över de 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc1paper size \t prc1 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CD de veyié́deo \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si totz os fillos han d'estar d'a mesma grandaria \t Sollen die Kinder alle gleich groß sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chan \t maond vernuumd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(dengún) \t (Keen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "escotos \t Dwargwale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lunabbreviated weekday name \t Maanabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pronombres \t Maa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Temporada es ) Primera división \t kampioen van de Eerste Divisie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Remerar claus de paso \t Passwöör merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "atomica \t Amt Neenhuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Royo escarlata escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "De dreita a cucha, d'abaixo a alto \t Rechts nah links, unnen nah boven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Altona \t Zeewolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: open() ha fallau: %s \t Künn de Datei '%s' nich opmaken: open() failed: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'a linia d'a reixeta \t Breite der Rasterlinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "anglo - frisonas \t Anglo - Friese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación \t X-Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Por 20 anyatas \t ankamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quiers eliminar a libreta d'adrezas «{0}»? \t Anskrivtenbook '{0}' löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unatro tipo… \t Annerer Typ..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebando… \t Döörkieken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de serie \t Serientaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isabel \t Oostenrijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Legal gubernamentalpaper size \t Regieren Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Roine \t Lyon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cantidat d'espacio que adhibir en a parti superior y inferior d'o widget, en pixels \t Die oben und unten am Widget hinzuzufügende Auffüllung in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin cucha \t Linke Kante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Grenoble \t Juli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Prusia \t kaizer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amagar si ye vuedo \t Verbargen falls leer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adhibir un adchunto… \t A_nhangen hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O conteyo de l'emblema amostrau actualment \t Der Index der aktuellen Seite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mantener os fichersPassword mode \t _DateiPassword mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura d'o separador \t Höhe der Trennbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sucherencias Xft \t Xft-Hinting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar a rota \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "funciona \t ISS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Shimon Peres \t Jitzchak Rabin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna desplegadora \t Ausklapper-Spalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tema d'a finestra de chat \t Gesprächsfensterthema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comando ta invocar dende o botón de zarre de sesión \t Order, de döör de Avmellensknopp in Gang kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brahmā \t Eer dreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dios \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Elemento activo \t Aktives Objekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mayo edicto \t Theresa May"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Manteca floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Montpeller \t Hööftstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de cient \t de islamietiese republiek Afghanistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pogroms \t oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t DEA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griso muit floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chestor de dispositivos \t \"Zuletzt geöffnet\"-Verwaltung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aduya \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S of %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Renombrar \t _Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Ilesia Reformata Neerlandesa \t Nederlanden nen stried uut tussen de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "planta \t Pendler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ahiere %l:%M %p \t Güstern %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O condato de Zagreb \t kroaatsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "carretera rechional \t gebied plonderden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bembo \t Leyding Organist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Menanotifications \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eslovenos \t Kroaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Centro de software \t Programmzentrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar l'alcorce \t Kortsnied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'Ana \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bronze Meyo d \t Geologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AlvertenciaBattery power \t Ort:Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vietnamita \t Vietnamessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "seqüencia prencipal seqüencia \t fotosyntese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "celta \t Keltiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Queens \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Tercer Reich \t de vun de Bundsrepublik Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_CentrarStock label \t _MiddeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'icono amostrau \t Dat optowiesende GIcon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eventos \t Ereegnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chaca \t Regendaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir una nueva pestanya \t Neje Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Amás \t Harris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s archivos \t %s Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau la importacion \t Import ging in'n Dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bengala Occidental \t Gustav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Miraronswitch \t Sökonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Canto entre o texto y o marco. Prene precedencia sobre a propiedat d'estilo d'o canto interno \t Rand zwischen Text und Rahmen. Überschreibt die Eigenschaft \"inner-border\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os numeros d'as semanas \t Weekentaalen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Harbin \t Asien/Harbin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "morió 1925 \t no Mombasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Turquía \t Iran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "sin memoria \t Keen Spieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sofia prenió \t Dormit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste vertical \t Vertikale Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coincide con: %u \t Rutkamen: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria simbolica que fer servir ta l'icono d'inventario, o conchunto d'iconos u l'icono nombrau \t Die für ein Repertoire-Symbol, Symbolsatz oder Symbolnamen zu verwendende Größe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcion de execucion no reconoxida: %d \t Unbekannte Startoption: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Griega \t Griechisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Polonia \t Stettin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Recordatorio \t Later an _denken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Griso meyoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpetas \t _Verteeknisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomeopen recent file \t Naamopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto rematar o proceso \t Künn de Prozess nich beennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cinta Alfred Hitchcock \t beropenen Speelbaas Alfred Hitchcock ut dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nuevo archivador… \t Archiv _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Porcentache completau: \t P_erzent fertig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bektashi \t Evangelsken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobrescribir l'altura solicitada d'o widget, u -1 si ha d'estar feita servir a solicitut natural \t Direkte Angabe für die Höhenanforderung des Widgets; -1, falls die natürliche Anforderung verwendet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Truk \t Groot Thun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachinas web \t Netsieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Prebar Edubuntu sin instalar \t ^Edubuntu utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%y de %B \t %d %B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Reducir \t _Lütter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gordo situau \t Palo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ninviar a petición de buscaFile System \t Künn de Sökanfrag nich sennnenFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Revolución o Exercito Royo \t de rivier de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kim Jong - un succede \t Kim Jong - il"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dos alas \t Twej Flögel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Buda \t Budapest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han trobau fuents de dentrada \t Nix funnen, wat passt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%'dª copia)%sth copy) \t %s (%'drd koperen)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cazaquistán \t Kazachstan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Aniversario: \t _Jahresdag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto accedir a lo dispositivo «%s»Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Künn keen Togang to Lööpwark '%s' kregenCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "( Museu d'o Louvre \t dat Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir \t Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wikisource Wikiversity ya albandonata Nupedia \t WikiCommons WikiNeis WikiSpecies Nupedie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Siguient \t _Nähster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vilna \t vun AUtobahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Saigón \t Asien/Saigon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Limite \t Limit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer mover a la papelera \t _Papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a etiqueta se dibuixa con a fuent seleccionada \t Soll der Beschriftungstext in der gewählten Schrift dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover a la papelera \t In'n Papierkörv verschu_ven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Estilo: \t _Stil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valura \t Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cheneral \t Allgemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Louis Pasteur cautiva bacterias \t Louis Pasteur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jakob \t 'n Atlantik liggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar a busca… \t _Sök spiekern..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encieto de sesión remoto \t Remote-Anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quiers eliminar o calandario remoto «{0}»? \t Anskrivtenbook '{0}' löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Pyongyang \t Asien/Pyongyang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Elga Andersen \t streuper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Central Africa Africa Austral Africa \t Zentraalafrika un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Reinstalacion automatica de ^Dell \t ^Dell Installatschoon, de vun alleen geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %B %e, %Y a las %l:%M:%S %p \t %A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "metat \t Playhouse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias;Configuración; \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'almagazenamiento secundario \t Sekundäre Speicherform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Field \t krîegt Adam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Menisterio tién \t De Arbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "suizo \t Nedersaksisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Reunión \t Indisch/Reunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Rematando \t Beenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Blincar en navegar con o teclau \t Umbruch bei Tastaturnavigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esportes \t Sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Organización Unitas a Cooperación Economica \t de Organisatschoon för Sekerheit un in Europa de Helsinki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Khanato \t russisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Temas \t Themen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal amagar a barra de titol d'a finestra en que a finestra ye maximizada \t Soll dieses Fenster zerstört werden, wenn das Eltern-Widget zerstört wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eurasia estando Europa \t Sportlers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "2001 : Dogtown \t veniziaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Una caraTwo Sided \t EensietsTwo Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%d de %dWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Privau \t _Persönlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opción desconoixida %s \t Unbekannte Optschoon %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Trescruzoron Armenia Persia \t Transnistrien eene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "puyando o o río Elba \t warrt Bueree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "austriaca \t voldoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %y de %b de %Y \t %A %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mar \t _Dee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "En espiello \t Spegelbillschirms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Richard III o \t Richard II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Suspender \t Slopen gahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Botón Aduya \t Hölp-Knopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Berlin Ueste \t West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "elipsis \t Utlassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isambard Kingdom Brunel \t Balmoral rund 800"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar un servidor de imachens sin disco \t Lööpwarkfrien Server installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Retrato \t Portrait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la estación International Space \t on International Space Station"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'acción ye activada. \t Schall dat Widget aktivert sien?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%-I:%M %P \t Vandag, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Niue \t Nyseyland mär"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración de pachina empotrada \t Seiteneinrichtung einbetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dibuixar-lo como un elemento de menú de radio \t Als Radio-Menüeintrag zeichnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'actuación profesional \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Agnés quedó \t oorspronkelike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_pegar \t _Infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San \t Ehrung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A libreta d'adrezas ye desconnectada. \t Dat Anskrivtenbook is grade nich verfögbar."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wikimedia Commons \t Wikipedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comando de _busqueda \t _Sökorder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1950 : Transeúnte central \t 1941 - De eerste Jeep wonnen epreduceerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "confucianismo \t Schölers torüch geiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicaciones centificas \t Wetenschaptliche Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto cargar a sinyatura. \t Künn nich avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Thule \t Amerika/Thule"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estatus \t de mit de Nederlaanse Antillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar os elementos que cumplen con istos criteriosNoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Austria y Hongría \t Spanje deur de Republiek ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID d'almagazenamiento primario \t Primäre Repertoire-ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista _previa d'impresión \t Druck_utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Transparencia d'a color. \t Döörschienenklöör."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'a fuent \t Schriftgewicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "CPI \t Bock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sudeste d'o país \t den Noordatlantik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "negativa \t halfrond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Siempre amostrar a imachen \t Bill jümmers opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "imperator \t Op koemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "“%s” contiene software previsto ta encetar automaticament. Quiere executar-lo? \t Je hebbst just een Medium mit Programmen, de automatisch starten wulln, inlegt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Capiters clicables \t Klickbare Köpfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No ninviar-la \t _Nich sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo de parpagueo d'o cursor \t Wieserblinkdüer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoxiudownload status \t Unbekanntdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuliofull month name \t Julifull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chodigos \t joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar a finestra actual \t Aktuelle Datei sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Parlamento britanico \t As Uttrittsgrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico (IS_O-8859-5) \t Kyrillisch (I_SO-8859-5)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "norte \t in Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto sacar l'elemento \t Künn dat Element nicht löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Deshabilitar historial \t Historie utschalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "portugués \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A clau actual no ye correcta \t Dat Passwoord is to kort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'aplicación prefiere un tema oscuro. \t Legt fest, ob die Anwendung eine Auswahl hat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si ista impresora ye pausada \t WAHR, falls dieser Drucker angehalten ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Siguient lunNext %aDateFmt \t TextmodellNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Chibraltar \t Europa/Gibraltar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "GPL \t Tietwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Milán \t Milaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gascón \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adhibir \t _Hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vegatas \t Fallschirmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vertical invertiuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Distancia maxima permitida entre dos clics ta estar consideraus como un dople clic (en pixels) \t Der maximale Abstand, der zwischen zwei Klicks liegen darf, damit diese als Doppelklick interpretiert werden (in Pixel)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os detalles en os anunciosnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista previa \t Testansicht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "R_otación \t R_otatschoon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ret \t _Netwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "zafirs orientals \t Tietwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la comanda \t mement hum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Martinica \t Amerika/Martinique"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu electronico 3 \t E-Post 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "condato Hillsborough \t Wangeroog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a FA Cup \t van de winnaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "día Otford \t Brunnen fallen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto _gran \t Groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "luns \t Mondag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover-ne ta la carpeta… \t _In Verteeknis verschuven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O pito de goma GNOME \t Dat Gummiaanten-GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Solament ta fichers menors de: \t _Just för lütter Dateien as:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Den_gún \t K_een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Real Sociedad \t Weltmeesterschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Departamento \t Kontor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fa que o salvapantallas remate de forma correcta \t Billschirmschoner scheun sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto que usar como etiqueta \t De Text, de as Label brukt werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reproducir un son \t Ton speelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar iste documento \t Düsses Dokument drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau X \t X-Avstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Monroe \t Opernglas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "islas \t ofdeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir l'alfa \t Alpha bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'anvista \t liberal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer creyar fichero vuedo \t _Leere Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "semana(s)recurrpage \t Week(en)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coreya d'o Norte \t de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza de correu electronico: \t E-Post Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto chenerar o perfil \t Thema künn nich löscht werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Benjamin Franklin \t - Benjamin Franklin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Europa \t Oost - Europa West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor d'a opción \t Der Name des zu verwendenden Druckers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os mensaches _eliminaus \t _Gelöschte Nahrichten verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Operacions sobre fichers \t Dateioperatschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de l'icono \t Symbolgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir nuevas charradas en finestras separadas \t Öffne neue Chats in seperaten Fenstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'o vinclo visitau \t Klöör för besökte Verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ETA \t Außenelbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sent Gaudenç \t De Lüttkarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Faraday quedó impresionau \t Olsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID d'inicio \t Start-ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "RGBA d'o Xft \t Xft-RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esperanto \t middelbere skole Esperanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Seda \t over -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "DescripcióniCalImp \t Beschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet ubrir a carpeta d'orichen. Error {2} \t Künn de Datei \"{0}\" nich opmaken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Desactivar totz \t Allens _deaktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baxo \t Gering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as Guerras revolucionarias \t revolutionair veel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "CDU \t CDA nut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación horizontal, dende 0 (cucha) dica 1 (dreita). d'o revés ta distribucions D-->C. \t Die horizontale Ausrichtung, von 0 (links) bis 1 (rechts). In RTL-Layouts umgekehrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cursor \t Wieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Si o espacio horizontal disponible ye mayor que l'amenistable ta lo fillo, quánto se debe utilizar ta o fillo. 0.0 significa brenca, 1.0 significa tot \t Welcher Anteil der verfügbaren horizontalen Fläche soll für das Kind verwendet werden, falls sie größer als die für das Kind angeforderte ist? 0.0 heißt: keine, 1.0 heißt: die gesamte Fläche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "¿Deseya aturar o sistema agora? \t System nu daalfahren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "NotaiCalImp \t Memo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Turco (_Windows-1254) \t Türkisch (_Windows-1254)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Prefere_ncias \t Instell_ens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'acción ye activada. \t Schall dat Widget aktivert sien?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir titol \t Titel setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alfred A Knopf \t Profi - Radrennfohrer van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CD de video \t Film CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema de fichers \t Dateisystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Leyendo archivador \t Lese Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gewesen \t kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto que amostrar en preguntar a l'usuario ta blocar \t Der Text, der zur Demonstration der gewählten Schrift angezeigt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "P_ropiedatz \t E_egenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar de todas trazas \t Trotzdem _spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baltico (I_SO-8859-4) \t Baltisch (I_SO-8859-4)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet creyar l'obchecto \t Künn Ereegnis nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as Fuerzas Aerias d'os Estaus Unius de \t 1867 de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ran de compresion \t Komprimeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no s'han puesto obtener os recursos d'as pantallas (CRTCs, surtidas, modos) \t künn de Billschirmmiddel nich rutkregen (CRTCs, outputs, modes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O pixbuf primario ta la dentrada \t Der primäre Pixbuf des Textfeldes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'esfendeban \t domie nog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono d'o widget \t Symbol-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "teneba \t torüchtreden weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os Alpes d'o Sud \t De Au flütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir con: \t %s opmaken mit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A grandaria d'os iconos l'as barras de ferramientas. \t Die Größe der Symbole in normalen Werkzeugleisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Forzar a proporción d'aspecto ta que coincida con o fillo d'o marco \t Erzwingen, dass das Seitenverhältnis des Rahmens dem des Kindes entspricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Siguient chuNext %aDateFmt \t Een' vorNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'archivo no ye un archivo .desktop valido \t Datei is keene valide .desktop Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "CEI \t fairsten Footballspelers överhaupt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Montgomery Clift \t Roonde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir una clau agora \t _Nejes Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Movendo fichers \t Verschuve Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "tarcheta.vcf \t card.vcf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar en \t Drucken bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar informacion d'ista version de GNOME \t Informatschoonen över düsse Verschoon vun GNOME opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Descargando documento (%d%%) \t Lade Dokument daal (%d%%)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reducir \t Gröter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Limós \t Spanjaard Fransisco Verdugo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modulos GTK \t GTK-Module"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás empotrar as fuents GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la fonetica aragonesa \t Centraol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "anterior 1824 \t Dieterle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Universidat de Münster \t an de Universität Freiburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "catolicas \t De Landraads"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "PrencipalBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Software \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Manificador \t Orca mit Vergröterer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bohr \t Streng nahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tantalum \t CBS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a colocación d'a finestra \t Fensterplatzierung aktiviert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editor de texto gedit \t gedit textbewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Campionatos d'o Mundo d' Atletismo \t ünner Europa ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chelsea \t zeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ena venda \t Hööftrull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achusta l'amplaria ta distribuir os elementos en una reixeta \t Umbruchbreite zum Anordnen der Objekte in einem Gitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chustificación \t Justerens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t Daaltäälen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Enamplar \t Gröter _maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "por ixo \t Vivo heet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "con Spurs ( \t all 11 Lännerspelen maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget fillo que amaneixerá a lo costau d'o texto d'o menú \t Das Kind-Widget, das neben dem Menütext erscheint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Zaguer resultau \t Leste Utgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grupo \t Grupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "anglesa \t Merit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina %uNumber format \t Siet %ucalendar:day:digits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Mendoza \t Amerika/Mendoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amuestra una surtida leyible ta humans por stdout \t Lesbare Utgav vun stdout opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Banjul \t Afrika/Banjul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Karnataka \t Kroasië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Katmandú ( Nepal \t Katmandoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de selección \t Markerensmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alvertencia \t Oppassen!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "D'alto a abaixo, de cucha a dreita \t Boven nah unnen, links nah rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "territorios d'os galos \t feit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gustavo III \t Johann König III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Stepan \t Pokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en IMD \t Muezzin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_DisquetStock label \t _DiskettenlööpwarkStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar o contacto ta \t Kontakt koperen nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación y \t De vertikale Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borde d'o botón \t Knopprelief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos XII \t Karel XII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t Standard GNOME Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guerrero \t M E wuir vervolgens inzet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Parolas clau \t Slötelwöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Leyindo caché \t Lese Twüschenspieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Chihuahua \t Amerika/Chihuahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rumán \t Mehrheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo d'o papel: \t Papiergröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Al_zar \t Allens s_piekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuario \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplau inferior \t Unnen anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "dicarecurrpage \t bit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Capacidat total: \t Gröte tosammen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visibilidat \t Sichtbarkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Yes seguro que quiers alzar a cita sin un resumen? \t Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error autenticando bels paquetz \t Fehler beim authentifizieren einiger Pakete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Restaurar \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzando \"%s\" \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo minimo que o puntero debe remanir sobre un elemento de menú antes que o submenú amaneixca \t Die Zeit, die sich der Mauszeiger über einem Menüeintrag befinden muss, bevor das Untermenü erscheint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Expira: \t Lööpt av:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplau inferior \t Unnen anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sucherencia d'os regles \t Streifenwink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ordena los archivos por o suyo nome \t Dateilist nah Naam grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Introduz a clau ta «%s» \t Nejes Passwoord ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'a marguin cucha en pixels \t Die Breite des linken Rands in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "New York Times articlo \t Nozern Deel Groezelige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ye Asiatico \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Octubrefull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Federación Crovata - \t De bosnië- Herzegoviniaanse Federasie is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "prencipio Haeckel entendeba \t blieven daegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Secilia \t Duuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guadalachara \t Rodenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "acción d'a valor objetiva \t Ziele für \"Einfügen\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chulio Sant \t St Louis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "[ARCHIVO…] \t [FILE...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Choukei 2paper size \t Choukei 2 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar totz os fichers ubiertos \t All open dateien spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Branwen \t Mia Sara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau lo reinicio \t Nejstart fehlslagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento habría d'emplir tot o espacio disponible \t Sollen die Kinder alle gleich groß sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Blackburn \t Blackburne een Wettstriet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estrabón \t naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o tirador de redimensión d'a finestra ye visible. \t Is de Aktschoon sichtbar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cucha: \t _Links:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar a lo modelo \t Modell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Warriors \t Dat Peerd vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a transición ye u no en execución \t Soll das Statussymbol blinken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nazismo \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nicolas Sarkozy \t Mai Sarkozy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo de sucherencias Xft \t Xft-Hinting-Stil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Inconsistent \t Inkonsistent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sebeş \t binnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hora d'a impresión \t Drucktied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Recargar \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Han \t Lied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Leopoldo \t Leopold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla completa \t Vollansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O béisbol tién \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar o panel de carpetasopen recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar: \t Finnen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Idioma \t Sprak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación Y \t Y-Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe dibuixar ta la longaria completa d'o rango u excluir as flechas de desplazamiento y o espaciau \t Legt fest, ob der Trog über die gesamte Länge gezeichnet wird oder ob Schrittzähler und Abstände ausgenommen werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t nödige virtuelle Gröte passt nich in verfögbare Gröte: nödig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sarmagant \t : kopen :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor d'o capitero \t Warktüüg_balkenutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre d'o perfil: \t _Profilnaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Unión d'Asociacions Europeas de Fútbol \t de Union of European Football Associations ( kortweg UEFA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Os capiters d'as columnas responden a los eventos de clic \t Die Spaltenköpfe sollen auf Klick-Ereignisse reagieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O puesto preferiu ta la elipsi d'a cadena, si a etiqueta no tien suficient espacio ta amostrar a cadena completa \t Der bevorzugte Bereich zur Auslassung in der Zeichenkette, falls die Beschriftung nicht genug Platz hat, um sie komplett anzuzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Atras _opcions \t _Annere Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Reproducir un fichero: \t _Datei avspeelen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover “%s” a la papelera \t In'n Papierkörv verschu_ven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Movendo fichers a la papelera \t Dateien in'n Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Luenga \t Sprak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Angles (_US-ASCII) \t Engels (_US-ASCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "- Encieto de sesión GDM nuevo \t - Nejes GDM Anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura minima vertical d'a barra \t Minimale Höhe der vertikalen Fortschrittsanzeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "global \t Arms Guy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "alcalde luego \t Volksbegehren Volksinitiativen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta d'o puesto web \t Netsiettitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Or_ientación: \t U_trichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tria tot o texto en un campo de texto \t All Text in de Feld markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tienen 104 consellers \t Heemskarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Semana Santa \t Harpanthus scutatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta de _descarga: \t _Daalladenverteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de chestión de sesión: \t Törnoppassensoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata en que se prenió \t Dag teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lenin \t kömn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sí \t _Ja"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Relieve d'o canto \t Randrelief"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ostrogodos monopolizaban \t Italianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "khacaso \t Äquatoria insett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tallar a selección \t Utwahl utsnieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fillo desacoplau \t Kinn avtrennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s ha dixau la salafoo has left the room \t foo has left the room"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar os seleccionaus \t Utwählte spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Legal gubernamentalpaper size \t Regieren Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modificadors de l'accelerador \t Kürzel-Modifikator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rupia india \t Abu laeste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "José Benito Mateos Pascual \t Jan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover cada elemento seleccionau a la papelera \t Originale Symbolgröte vun elkem utwählten Element wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Connectar comoStock label \t _VerbinnenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Fichero de coda de correu: \t _Datei:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estatisticas d'o _documento \t _Dokumentstatistiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Observatorio Zdeněk Moravec \t Kleť - Steernwacht opdeckt worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Reenchegar \t _Nejstart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de tipo arcade \t Arcade Stilspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Pachina presonal: \t _Hemsiet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio adicional que adhibir ta los botons CAN_DEFAULT que se dibuixa siempre difuera d'o canto \t Der zusätzliche Raum für CAN_DEFAULT-Knöpfe, der immer außerhalb des Rands zugegeben werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o deseparador horizontal \t Breite des horizontalen Trennbalkens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ye una instanciaiCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo 1 (CID) \t Typ 1 (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pixels entre as barras de desplazamiento y a finestra desplazada \t Die Anzahl der Pixel zwischen den Rollbalken und dem gerollten Fenster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No amostrar-lo tot \t Nich allens opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Genghis Khan \t Sachsen fögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "error desconoxida \t unbekannter Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria d'a escala d'o eslizador \t Die Länge des Schiebers der Skala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visible \t Sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mesopotamia \t Mesopotoamie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %H:%M:%S \t %A %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Royo escarlata floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_RecuperarStock label \t _WedderherstellenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Metodo de dentrada X \t X Ingavart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Opcions \t _Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'agüerro \t Jonker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Sistema Internacional d' Unidatz \t Dat Internatschonale Einheitensystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ir \t _Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'emperador \t Hadrianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Sinyor d'os Aniellos \t In Lord the Rings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han d'expandir as pestanyas d'o fillo \t Soll der Reiter des Kinds ausgeklappt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza de l'empaquetau \t Packutrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Planken \t bouwden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "alemans han \t maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubicación nueva \t Nejer Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "US Letter Extrapaper size \t US Breev Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Concepción \t Distrikt Corozal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vistas \t Ansichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griego \t Griechsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/París \t Europa/Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiene selección \t Het Utwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Remerar a clau dica _salir d'a sesión \t Passwoord merken bit _Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nancy \t improviseeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Bei Anruf Mord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Pantaleone \t Vuelta a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ramsés II d' \t kostboar juweel den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Disco duroStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rematau con una error \t Fertig mit Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir _recient \t _Leste opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en cargar a lista de quefers «{0}» \t Fehler bi'm Laden vum Kalenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Finestra a pantalla completa \t Finster as Fullbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mira en a cuenta \t Togangsök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o d' \t Besünners fall sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "anglés \t Engelse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina completa \t Siet fertig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esperanto ŭ \t Doarnoa volgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de China \t Utroopen vun de Volksrepubliek China an‘"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'orichen metano \t Lüe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc8paper size \t prc8 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de finestra \t Finstertyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar: \t _Söken nah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixbuf de l'expansor ubierto \t Pixbuf-Ausklapper offen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'icono «%s» no ye present en o tema \t Lüttes Bill '%s' givt dat im Thema nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alfa d'a caixa de selección \t Alpha der Markierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A etiqueta no ye suportada: «%s»calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, ista finestra ye modal (no se puet fer servir atras finestras mientras ista en siga dencima) \t Falls WAHR, ist das Fenster modal (alle anderen Fenster sind nicht verwendbar, während dieses geöffnet ist)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Renaiximiento \t plaantkundige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editar as propiedatz d'ista cuenta \t Meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_nterior colla de pestanyas \t _Voriger Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto seleccionar o fichero \t Kunn de Datei nich utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cromwell \t döfft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A calendata en que o fichero estió modificau. \t Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t Dat Opmaken vun de Datei '%s' is fehlslagen: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Renin_viar \t _Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "papa secilians \t Panik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Emisor de notificacions \t Nah _Senner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer una fo_to \t _Bill maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Formato d'a calendata y hora \t Dag/Tied-Format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "viach \t Hirohito blifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_RayarStock label \t _DöörstriekenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID d'almagazenamiento ta l'icono primario \t Repertoire-ID des primären Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Michel \t Michel Teló"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_EditarStock label \t _BewarkenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiene a tecla «Bloq Mayús» pretada. \t De CapsLock-Knopp is an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Trig_ar tot \t _Allens markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto renombrar a carpeta \t Kunn de Verteeknis keen annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol de gedit \t Över gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria fixa \t Feste Breite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'usuario: \t Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Les Mandarins \t umbringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "entran \t laoter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ninviar o mensache \t Nahricht _sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin a la cucha \t Kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marca de _cucha-a-dreita [LRM] \t LRM _Links-nah-rechts Markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Estatos Unitos \t van Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Clau de paso ta lo documento %s \t Passwoord för dat Dokument %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "llegue María \t övertügen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Kashgar \t Asien/Kashgar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Blanco sobre negroSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light \t Solarized\" is the name of a colour scheme, \"light"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "D'abaixo a alto \t Vun unnen nah boven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No ye un elemento lanzable \t Düsses Element is nich startbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "SET \t Exekutive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kiel Alemanya \t Max Planck - verleht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Marcadors \t _Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mecklemburgo \t Mekelnborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions \t Instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Án se coloca o conteniu d'as finestras an se fa scroll respective a las barras de desplazamiento, si no prene precedencia por o propio emplazamiento d'a finestra an se fació scroll. \t Wo soll der Inhalt gerollter Fenster im Verhältnis zu den Rollbalken liegen, falls der Wert nicht durch die eigene Position des gerollten Fensters überschrieben wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A función \t Agnostiker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Aturar \t _Stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executar dende a carpeta de construcción \t Ut Erstellensverteeknis lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Blanc \t höögste Barg Italien Mont Blanc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplar-ne a la dreita \t Rechts anhängen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Francia \t utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coincidir con una expresión _regularMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nordica \t Nordisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bailliage \t Teksten Ooldsassisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "controvertito \t meensken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Escala vertical \t Vertikaler Maßstab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una carpeta “%s” nueva \t Nejen Starter erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Seine - et - Marne \t Seine - et - Marne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 9 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 9 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "emperador d'o Imperio Román \t Kaiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Secreto \t Geheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AcceptadaBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento d'a barra de ferramientas ye visible quan a barra siga en orientación horizontal. \t Soll das Werkzeugleistenobjekt sichtbar sein, wenn die Werkzeugleiste horizontal ausgerichtet ist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Voyager Voyager \t jaogen waoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'apariencia d'o cursor \t Dat Wieserutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fondo \t Achtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Adchuntos \t Anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O tipo d'archivo %s (%s) no ye almitiu \t Dateityp %s (%s) is nich unnerstütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix l'idioma \t Sprak instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol _deStock label \t _ÖverStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ameneste mas dentrada \t Bruk mehr Ingaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cultura Hallstatt \t Vahlzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amagar \t Verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bi ha feldespatos \t röömsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CARPETA \t FOLDER"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Teclas de_son \t Ton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar o monitorWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Steve Jobs \t Wozniak stichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar _anterior \t Finde Vorherige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dorothy Clutterbuck \t Echterdingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activa la color.Action description \t Döörschienenklöör.Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir o puesto ta o primer documento \t All Dokument markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cornualla Irlanda \t Cornwall Ierlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nunca \t Nümmers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Limite d'a selección \t Utwahlpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón \t döfft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "comunicatas \t Heiligensee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "von Manstein \t Heisenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Finkeyboard label \t Ennkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os archivos \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico (_Windows-1251) \t Kyrillisch (_Windows-1251)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'os espaciadores \t Deelergröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria minima de clau \t Minimale Schlüssellänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Montreal \t Amerika/Montreal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en YouTube \t YouTube"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "población censata \t Disch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apegar d'o portapapels \t In Twüschenavlaag koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Benedet XVI \t Benelli Paapst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Redfern \t noit Touristen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aniversario \t Jahresdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editors \t _Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nacional \t De De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin \t Kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Licencia \t _Lizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o golfo de Bengala \t den Golf vun Bengalen Indien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comando incorrecto (Exec) ta lanzar \t Ungültige Order (Exec) to'm starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Prolog \t _Programm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cargando documento dende “%s” \t Lade Dokument vun \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar busca como \t Sök spiekern as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han a fer servir as propiedatz d'apariencia d'accions relacionadas \t Legt fest, ob die zugewiesene Eigenschaft der Aktionserscheinung verwendet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Skype \t Skypeaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Unión Astronomica Internacional \t weer Astronoomschen Union IAU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "occidental \t de schriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconnectadaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "http://www.google.eshttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t http://www.google.comhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cambrián \t Kambrium Exploschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no s'ha puesto trobar l'usuario \"%s\" en o sistema \t künn de Bruker \"%s\" op düssem System nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'amuletos \t Mogadischu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Captura de pantalla de %s - %d.%s \t Billschirmfoto-%s-%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "DesconoixiuFrench (France)folder-display \t UnbekanntFrench (France)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apegar tria \t Utwahl infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Paper \t Roll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rei \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar un servidor LTSP \t LTSP-Server installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rama \t Hennie röp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar iste documento en a impresora %s \t Identitetspröven is nödig um disse Dokment an Drucker %s to drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Luengas \t Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%.1f TiB \t %.1f TB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as suyas rechiras en Premio Nobel Fisiolochía u Medecina \t den Nobelpries för Physiologie oder Medizin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rihanna \t speel se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista d'icono \t Ansicht mit lüttje Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asperando… \t Töven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Abe Lincoln in \t Dor is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Lista d'autors d'o programa \t Programmschriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "½ pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_ExecutarStock label \t _UtföhrenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Manimenos \t beschraeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os fichers seleccionaus han de limitar-se a fichers locals: URL \t Sollen die auswählbaren Dateien auf lokale file:-URLs begrenzt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Caucas \t koolde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Posición Y \t Y-Positschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tel Aviv \t buurt Tel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vaca \t Bahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar o nivel de zoom \t Gröte ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Convertir ta PS de libel 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Audrey Hepburn \t Sellers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_cceptar-lo tot \t _Allens tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva pestanya \t Neje Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto analizar a especificacion de cheometria pasada a --geometry \t Künn nich de Geometrie Spezifikatschoon uteenannerklamüsern, de to --geometry föhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás local \t Jüst lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Invertir selección \t Markeren _umdreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Remerar ista clau \t Passwoord _merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions de chestion d'a sesion \t Törnoppassensoptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata \t Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zoom \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "La llet \t Halle Juristeree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto ta la etiqueta filla \t Der Text der Kind-Beschriftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre 9x11paper size \t 9x11 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Banderas de depuración GTK+ que sacarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Biemplegau a lo escritorio GNOME \t Willkoumen to'm GNOME-Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "alamans \t FDP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelau \t Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sobrescribir-la \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero ya existe en «%s». Si lo substituyes sobrescribirás o conteniu d'ell. \t Düsse Datei givt dat schon in \"%s\". Bi'm Ersetten warrt ook de all de Inholl överschrieven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Leyiu \t _Lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Conchunto d'iconos \t Symbolsatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "parlamento \t wijdde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sudán d'o Sud \t Zuud - Soedan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kenia \t ( nfr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Premite a l'Evolution esviellar o ficherodefault:mm\" or \"default:inch \t default:mm\" or \"default:inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Commons sobre as islas Malvinas \t vanwaor de burggraoven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "osetas \t Slowaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sobre los primeros condes \t Sioux ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Colocación d'a finestra \t Fensterplatzierung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "plaza o casco historico \t Soziale Stadt in Veerdels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han trobau imachensHome \t Nix funnen, wat passt.Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyador: \t Urheber:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Invalido \t Nich akerat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ignorar-lo tot \t Nich dröver nahdenken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ampliación 1:1 \t Gröte 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mar Negra \t Zee de Golf van Mexico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "repleno x \t X-Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O soldán \t Tillie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_RetStock label \t _NetwarkStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activau \t Netinspektor aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Finestra \t Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Descripción \t _Beschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tamién \t Donar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desconnectar \t _Verbinnen trennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Turca \t Türkisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copia la tria \t Utwahl koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S_ubir \t _Hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quefers \t Opgaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lugar \t Edgar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "inauguración Torre Eiffel \t De Eiffeltoren wodt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "casco \t Wandmalereen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 1 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 1 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "emercher un descendenttoggle \t toggle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dirección fuerza electromotriz introdució \t Inflasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sabadofull weekday name \t Sünnavendfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isla d'o \t Edward Island Flaggenhistorie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "hora(s) \t Stunn(en)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PMGDateTime \t GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Efectos \t _Effekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Complementos \t Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contribuidors anteriors: \t Leste Entwickler:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'enfasis de GNOME en a facilidat d'uso y accesibilidat, un ciclo de lanzamiento regular, y fuerte refirme corporativo lo fan unico entre los escritorios de Software Libre. \t Dat Ogenmark op eenfachen Gebruk, regelmatige Verschoonen un starke Unnerstütten vun Unnernehmen makt GNOME enkelartig unner de frien Schrievdisken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en alazet d'a Revolución \t de Chinesisch Revolutschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dido aniello cucho \t Linker Ringfinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "educación \t Navy Seals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz d'a categoría \t Kalennereegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "arabes \t belangrieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Desembarco de \t Normandië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Premio Nobel de Literatura en \t Literatur - Nobelpries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "peyorativa \t Edinburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar imachens en os botons \t Knoppbiller opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%a %H:%M:%S, %y de %B de %YGDateTime \t %a %d. %b %Y %T %ZGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ariel \t Sharon wodt keuzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PrivauiCalImp \t PrivatiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comentario: \t Kommentar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rusia \t Ruslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "perdiendo \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Java \t Java Bali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover os elementos seleccionaus difuera d'a papelera a “%s” \t Dat utwählte Element ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quan amostrar a barra de desplazamiento vertical \t Wann soll der vertikale Rollbalken angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno horizontal \t Horizontale Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "G_rabar un video \t _Opnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Servidor: \t _Server:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nome de carpeta nuevo \t Nejer verteeknisnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O programa «%s» no ye instalau. \t Das Programm '%s' ist momentan nicht installiert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "de %d \t vun %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una carpeta de correu nueva \t Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arabia \t Arabiern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nathan \t Tietwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome d'archivo nuevo \t Nejer Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zagreb \t kroaatsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "noruegos orientals \t - Noors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Descripción \t Beschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Pantalla completa \t _Vollansicht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "DomicilioYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t HeimatYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alfonso VIII \t Aristoteles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Simpleinput method menu \t Eenfachinput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sr. \t Sir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "no incorporau d'os \t de Verenigde Nasies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria en caracters \t Breite in Zeichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cimbrica \t Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "establió o Bahaísmo \t Margrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz \t %s Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Iterbio \t Fohrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kerrang \t Barnsteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar a busca editada \t De bewarkte Sök spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya siguient \t Terminal sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero iCalendar \t iCalendar (.ics)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hofburg \t Schattkamer Hoffborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dimpués \t Zeeland zijt ons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estau inconsistent \t Inkonsistenter Zustand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_menutos \t _Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Examinador de fichers \t Dateikieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Euskaltzaindia \t ranghööchst Ehrenlegion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Varsovia en 1927 \t zak harn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encieto de sesión (connectau a %s…) \t Remote-Anmellen (Verbinnt to %s...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "coneuta \t steas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 2 \t Nah Registerkoort 2 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os iconos \t Symbole opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Golfo Persico \t miljoen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar una anvista: %s \t Löscht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trayiu a tu por: \t Ermöglicht döör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "quiere \t Sonny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "NaranchaColor name \t WiedeColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fuents \t Schriftarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Espanya \t Spanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encetar sesion automaticament… \t Vun alleen anmellen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Permitir os regles \t Lesehölp tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Licencia d'o texto \t textlizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alt dreita \t Rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Luenga: \t _Sprak:language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a %b %e, %H:%M:%S \t %a %b %e, %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pivos \t Ohrensmoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalla l'amplaria en os caracters \t Maximale Breite der Details in Zeichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "partito \t islam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "default:mm \t Standard:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "proclaman a \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bolchevique \t Lenin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Macau \t Asien/Macau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono d'o secretario \t Assistent Telefon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resolución de foto \t Höhenoplösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O latín clasico \t Quechua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Tomás \t Thomas van Aquino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Campión Liga \t mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Patrón de guións feito servir ta dibuixar as linias de reixeta de l'anvista d'arbol \t Das zum Zeichnen der Gitterlinien einer Baumansicht zu verwendende Muster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "herri \t Rundüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau de paso incorrecta. \t Passwoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Royal Academy of Dramatic Art \t an de Royal Academy of Dramatic Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Importar marcadors… \t Leseteken _importeren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mond ' \t Opdeckt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Copa \t ebouwd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "intentaba viachar \t mekaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Darmstadt \t Düütsch Darmstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Calidat meyaProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color \t Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema d'o cursor \t Muuswieserthema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Apegar en a carpeta \t In Verteeknis in_fögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar l'anvista previa \t _Utblick sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pequín \t Nanking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se pueden ninviar os datos a lo fillo, conversor de codigos de caracters invalido \t Nich möglich, Daten an Kind to sennen, ungültiger Schrievsettenskonverter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Federal Yugoslavia \t kleanere Federale Reppubliek Joegoslavi ë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "soviets \t Montenegro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Trípoli \t Afrika/Tripoli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "GNOME tambien incluye una plataforma de desarrollo ta programadors, permitiendo a creacion de complexas y potents aplicacions. \t GNOME hett een kumplette Konstruktschoonsgrundlaag för Anwennenprogrammeerer to de Konstruktschoon vun mächdigen un veelschichtigen Programmen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tri_e os archivos que quiere esviellar: \t _Wähl de Dateien ut, de je opfrischen wullst:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Morris \t Dor he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Lupa \t Vergröterer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Formato d'archivo: \t Dateif_ormat:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Sacramento \t hett Sampras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar aqui \t Hierhen utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "MENSACHE \t NAHRICHT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Esviellar \t opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ARFE \t Andere Wereld IKON"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'administración funcionamiento Boris \t kiezen Boris Jeltsin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Universidat Johns Hopkins \t Johns Hopkins University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modo d'achuste \t Umbrekmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fuents \t Schriftarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio entre os elementos de l'aria d'o dialogo prencipal \t Der Abstand zwischen Elementen im Inhaltsbereich des Dialogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto d'a etiqueta d'o desplegador \t Der Text der Ausklapperbeschriftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copyright © %Id–%Id Os autors de Fichers \t Koperschood © 1999-2009 De Nautilus Schrievers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar _archivador \t Archiv _erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color de fondo d'a celda como GdkColor \t Die Hintergrundfarbe der Zelle als GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "George Bush Herbert Walker Bush \t George Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau o ninvio d'o fichero \t Dat ging in'n dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cancalar l'_imprentacion y trancar \t _Druck avbreken un sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creya una carpeta nueva vueda dentro d'ista carpeta \t Nejes Verteeknis in düssem Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mantener a terminal ubierta \t Terminal open hollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Confirmacions \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'a carpeta «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "NuevoFile \t Nej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O texto d'a etiqueta. \t Registertext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "consta \t Afroasiaatschen Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visitau \t Besökt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget quier fer servir mas espacio horizontal \t Sollen die Kinder alle gleich groß sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baixar \t Hochbewegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Moscú \t Repentent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguins d'o paperStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "2 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso a carpeta: \t Verteeknistogang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir l'archivador \t Archiv _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o botón desplegable ye sensible quan o modelo ye vuedo \t Soll das Ausklappmenü aktivierbar sein, wenn das Modell leer ist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tu razón tu \t Oek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista _previa: \t _Utblick:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un logotipo ta la caixa \"sobre\". Si no s'estableix, o predeterminau ye gtk_window_get_default_icon_list() \t Ein Logo für das Info-Fenster. Wird dies leer gelassen, so hat es den Wert von gtk_window_get_default_icon_list()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proporción \t Seitenverhältnis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Salvapantallas \t Billschirmschoner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno \t Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista d'icono \t Ansicht mit lüttje Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Articlo \t De Roov"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_extrayer fichers… \t Packe Datei ut:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A grandaria de l'icono \t Die Symbolgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza d'ordinación que l'indicador habrá d'indicar \t Die Richtung, in die der Sortierungsanzeiger zeigen soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "condemnan \t utbüxt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ceres \t Piazzi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ye important \t Is wichtig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Rei Polonia \t Oosten Bremer Arzbischop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adu_ya \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 5 \t Nah Registerkoort 5 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ubierto \t Concentratiekamp Dachau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "zar intención d'adhibir \t utgahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Monitor: puyar o brilokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero de bloqueyo antigo «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Commewijne con \t De Hööftstadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color de fondo como una cadena \t Die Hintergrundfarbe als Zeichenkette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proxy ta _HTTP \t _FTP Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Replenarleft-justified textStock label \t _Füllenleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sala \t Spieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Inferiorgo to the first pageStock label, navigation \t _Boddengo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ninviar \t _Sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Especificar l'ID de chestión de sesión \t Törnoppassens ID ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema de fichers radiz \t Dateisystem root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "plantiando \t darwinistische Denken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "½ pantallaDistance \t Spegelbillschirms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Heidegger muit \t vönnen Kierkegaard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fuent de paper \t Papierwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "comarca Baixo Martín \t Flevolaand officieel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color que fer servir ta las ringleras impars \t Die für gerade Zeilen zu verwendende Farbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cal reiniciar \t Nejstart nödig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "muitos maneses facioron John \t Hänsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Liga Hanseatica unas \t t Hanzeverbond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicación remerada \t Systemstartprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Introduz a clau nueva \t Nejes Passwoord ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Archivos temporals \t Twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Reproducir un son en rematar una sesión \t Akustische Benachrichtigung bei Abmeldung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o canto arredol de l'aria prencipal d'o dialogo \t Die Breite des Rands um den Hauptbereich des Dialoges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget d'aplicación amaniu ta las anvistas previas personalizadas. \t Von der Anwendung bereitgestelltes Vorschau-Widget."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Anteriorkeyboard label \t KP_Torüggkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- Proclamación d´a Segunda Republica \t n’t bi de spaanschen Börgerkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Calendata de terminación: \t %s (fertig)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No sobreescribir archivos mas nuevos \t Vorhannene Dateien ö_verschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Previsualizador de documentos de GNOME \t GNOME Dokument Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferenciasservice is enabled \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "quartiere Don \t Don Bosco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar a ferramienta seleccionada \t Utwählte Datei or Verteeknis löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (completau) \t %s (fertig)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Servicio d'autodetección de rete desactivau \t Netwarkdeenst-Sök deaktivert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No ye un elemento executable \t Keen startbares Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Congo \t Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Republica Democratica Alemana \t de Bundsrepubliek Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desmontar \t _Utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'interruptor ye encendiu u amortau \t Legt fest, ob das Widget doppelt gepuffert wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nama \t Khmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estatos Unitos Estatua d'a \t de US Military Academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ordenar \t grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mandamientos Exodo \t Certitude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'o primer plan como RGBA \t Vordergrundklöörnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Duración \t Düer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar a carpeta \t Verteeknis wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "belarruso \t Baptisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indiz 4x6paper size \t Index 4x6 (Postkoort)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Incremento d'o trango \t Schrittwiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Execución: \t Utföhrn:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "luengas \t Porzellan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Borrar marcador \t Ut de Warktüügbalken _löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mexico \t nationaole is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Siempre \t Jümmers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Temple reformó \t Desmond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han trobau idiomas \t Nix funnen, wat passt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puntuación \t Rutkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en analisar o parametro %d: %s \t Fehler in Reeg %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bastida Clarmont \t Hude"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions \t _Programmschriftart:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "olmeca \t junge steentied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A descripción d'a fuent como una cadena, eixemplo: «Sans Italic 12» \t Die Schriftbezeichnung als Zeichenkette, z.B. \"Sans Italic 12\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O conductor optico ya no funcionaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Broadway \t wedstriedn begint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guatemala \t Costa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Roma \t Dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Benito Mussolini \t Benito Mussolini afsett kummt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%I:%M:%S %pfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'o nordico \t offisjelen Japansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio que rodea l'indicador de rayo u caixeta \t Die Auffüllung um den Ankreuz- oder Radioindikator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "URL d'o puesto web \t Netsiet-URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo 1C \t Typ 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tazaga por l'historial \t In de Historie torügggahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "consumidors consideran \t Russland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Occidental \t Western"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración de pachinaInstallable OptionsPrinter Option Group \t Installable OptionsPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "9 chulio \t beeldmaark veur Adrillen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chatterton \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau predeterminau \t Abstandsvorgabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pinocho Pinocchio \t rotonde ( ze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A celda que se ye editando actualment \t Das momentan aktive Objekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os recursos _privaus \t _Eegene Ressourcen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en escribir o conteniu d'o fichero de numero usau una sola vegada «%s» a lo fluxo: \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar a _ubicación \t _Ort koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Homocheneo \t Gleichmäßig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Bloq Numkeyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "concello de Pezós \t gemeente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Nueva York \t Niej York de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O mesmo Götting \t Claus Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza d'o texto \t Textrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quefer \t Opdrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modificadors de teclau \t Knöppboordverännerns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "celebra \t zowat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os mapas \t Opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la cucha \t Knöppboordkoortsnied, um to'r nähsten Registerkoort to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proxy SOC_KS: \t _Seker HTTP Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "E_stablir o titol… \t Titel _setten..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Real \t Liga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apegar os _nombres de fichero \t _Dateinaamen infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "P_referencias \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de licencia \t Nahrichtentyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'a pachina \t Sietentyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "potenciar \t Kruse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Sud \t Indischen Ozean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fuella de calculo \t Tabelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'escala \t Sietentyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "investigacions Otto Stern recullió \t Ernest Lawrence"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Declaración \t Kronenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria a la que o texto s'achusta \t Die Breite bei der der Text umgebrochen wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "E la nave va \t den Roman glieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Antonio José de Sucre ( Socop ó \t Antonio José de Sucre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Acción: \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os archivadors \t All Archive"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aconsella \t Bielitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir l'enrastre en ista finestra \t Verknüppen in düssem Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1919 rechimen \t negen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de contactos \t Kontaktlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Editar menus \t Menüs bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "- libpeas aplicación de demostración \t - libpeas Demonstratschoonsprogramm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "La mujer tiempo \t Die Frau i roten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Beniopa \t Bengasi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Kosrae \t Pazifik/Kosrae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A pantalla an s'amostrará iste icono d'estau \t Der Bildschirm, auf dem dieses Statussymbol angezeigt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir l'alfa \t Alpha bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salir d'o programa \t Programm sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilica \t Kyrillisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A valor maxima de l'achuste \t Der Höchstwert der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cam_biar \t Tosammenstellens ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'os botons \t Knoppavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sighisoara ( \t Bi Eusebius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir disco d'esvielle de controladors \t Drieveropfrischens-CD bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Campana d'error \t Fehler-Signal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Everest \t heugste de weareld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "CBA \t Norwegen boren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "AcceptarSignal strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dispositivo \t Lööpwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baltica \t Baltic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lawrence \t Schrijvers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%'dª copia)%s \t %s (%'dnd koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mnemónicos visibles \t Knöppboordkörtel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oz en \t trüchkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero ye masiau gran. \t De Datei is too groot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_SeleccionarStock label \t _Utwahl:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estatuas Habsburgo \t zorgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Escocia \t - Schotlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Completau. \t Komplett."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A lista de subpropiedatz \t Druckoperatschoonstostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premio Nobel \t un Nobelpriesdräger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin titol \t Keen Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imachen d'a barra lateral \t Sietenbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cheneral \t Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estatisticas d'o _documento \t _Dokumentstatistiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Duplicando %'d fichero de %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fa remontar \t De König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "papel \t herutgeven Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pat deciden \t Arms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "EstandarAccount type \t Account type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ESA e \t Dengennigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico/Ruso \t Kyrillisch / Russisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina a_ctual \t A_ktuelle Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pintable por l'aplicación \t Direktes Zeichnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Falló en montar %s. \t Nich möglich %s intobinnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Colocación de flecha \t Peilplatzeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir «%s» \t '%s' opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Sacro Imperio Román Chermanico \t 't Heilige Romeinse Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Africa \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modelo que contién as valors posibles ta lo quadro combinau \t Das Modell für das Auswahlfeld, das die möglichen Werte enthält"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color de l'exito \t Zeigerfarbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si han d'amostrar-se os elementos que apuntan a recursos no disponibles \t Sollen Einträge, die auf nicht verfügbare Ressourcen zeigen, angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Agoabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Avientoabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %e de %B de %Y, a las %H:%M:%S \t %A, %B %e, %Y %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "felido Panthera \t latiensen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "imáchens \t De Kinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mientres as Guerras de Relichión de \t beleagerd in 1574"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executivopaper size \t Utföhrenpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo de bisel arredol d'os contenius \t Der Stil der Fase um den Inhalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "son \t Komoren umfaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visors \t Ansichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CLASE \t CLASS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resumen: %s Puesto: %s \t Ort: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_onnectar \t Verb_innen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Octubre \t Oktober"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Benrath \t Benrather"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir una carpeta \t Verteeknis hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Defense \t Liddmaats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensache de texto de dentrada \t Bannernahrichtentext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'estadio \t De Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget que meter en o botón d'o capitero d'a columna en cuenta d'o titol d'a columna \t Das Widget, das statt des Spaltentitels im Spaltenkopf-Knopf erscheinen soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calandario predeterminau de l'usuario \t Kalenner wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comando de _busqueda \t _Sökorder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visor display X que emplegar \t X Billschirm to bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "asiaticas \t Aziatiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Una caraTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_RevertirStock label \t _UmdreihnStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno que meter arredol d'os iconos en a servilla \t Soll bei Einträgen ein Symbol angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ye activo \t Is Aktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ª copia) \t st koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "antigo castiello \t Huusmacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de l'aniello dreito nº %dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede obtener o contacto: %s \t Kunn de Kontakt nich kregeen: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'anyo 732 \t tertiair"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mein Kampf \t Landsberg Inhafteerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Configuracióncategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste de linia \t Lienpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Edita fichers de texto \t Textdateien bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "plegar Segunda Republica Espanyola \t hööftsä chlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "US Letterpaper size \t US Breevpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Griso escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solament empotrar as fuents GhostScriptGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Amostrar claus de paso \t Passwöör _opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantallas en espiello \t Spegelbillschirms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lunsfull weekday name \t Maandagfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Compay \t nümms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Politecnica \t Elektrotechnik Ingenieur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Elipsis \t Utlassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación horizontal \t Horizontale Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Eventos \t Ereegnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "HueNonetable-date \t VandagNonetable-date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os privaus \t Private opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dió \t wiedere Fauvisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Resolución d'a fuent \t Schriftoplösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Crushers \t Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "segundo \t Sekunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t jem an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions d'oficinaPersonal settings \t KontorprogrammePersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar a busca \t Sök aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cómo dibuixar a barra de ferramientas \t Wie soll die Werkzeugleiste gezeichnet werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "furto o Fiscal \t is Senaatsvörsitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Samos \t Livius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gran Khan \t Ioniers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Información de publicación \t Toganginformatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Federación \t Friezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Comité Olimpico Internacional \t t Internationaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se son cargando imachens \t Lade Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contraste:universal access, contrast \t Kontakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir solo que si ye mas _nuevo \t Just hentofögen, wenn nejer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "consello \t Alva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Renombrar a libreta d'adrezas seleccionada \t Anskrivtenbook wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dialogo \t Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria: \t Gröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vico \t In t noorden grènst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Linia de comandos \t Orderreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de cursor \t Wieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Frontalbalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplar-ne a la cucha \t Links anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carter \t wöd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estadio apropiau \t egröaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Olimpicos de verano de \t Spitz Goldmedaillen bi Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover ta una _finestra nueva \t _In nejes Finster verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ostrava \t Bischkek vundaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dimpués \t Achter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error a lo desenlazar o fichero de bloqueyo «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto cargar o puesto \t Kunn de Datei keen annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tot \t Allens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "plantillas \t Vorlagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "siempre me \t oondermelodie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ordenar archivos \t Dateien _grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono \t Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por rem_itent \t Nah _Senner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esta epoca prencipian \t Daor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acceptar o foco \t Fokus annehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mweelrea \t Justizkanzlei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Solament imprentar: \t _Jüst drucken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Espanya \t de Vredesofluting Nederlanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jardin des \t Heimsünnerscholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Thoreau \t kritische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre 9x11paper size \t 9x11 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "contra Carlos o Temerario \t Karl de Grote fangt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Disposición \t Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error desconoixida en connectar \t Unbekannter Fehler bi'm Verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os menús de contexto d'as dentradas y as anvistas de texto han d'ofrir ficar caracters de control \t Sollen die Kontextmenüs von Eingabe- und Textfeldern die Möglichkeit zum Einfügen von Steuerzeichen bieten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor de l'achuste \t De Stellgrötenwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pierre Curie - Skłodowska \t Pierre Curie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Resumen: \t Tosammenfaten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saddam Hussein \t dat Koeweit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Foco en o mapa \t Fokus bi'm Towiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria d'os separadors si 'wide-separators' ye VERDADERO \t Die Breite der Trennbalken falls \"wide-separators\" WAHR ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coreano (_JOHAB) \t Koreanisch (_JOHAB)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proxy d'o ret \t Netwark-Proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "impresora desconnectada \t de Drucker is ut or hett keen Strom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Re_frescar l'anvista \t Ansicht _opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Titol: \t Titel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración rechional actual \t Aktuelle Sprak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 4 \t Nah Registerkoort 4 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seguro que quiers descartar o mensache titolau «{0}» que yes redactando? \t Wullt je düssen Kontakt seker löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Grand Turk \t Amerika/Grand_Turk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Numero: \t Taal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Agostofull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eslichen \t geleuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto secundario d'o dialogo de mensache \t Die sekundäre Text des Nachrichtendialogfensters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a comunión ortodoxa \t gnostik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os archivos \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "mosica \t Musik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Permitir l'asincrono \t Async tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Teutonica \t Duutse Orde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En botanica \t En Göödkontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Exportar marcadors \t Leseteken exporteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Redimensionar \t Gröte ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Branquil d'arrociegue \t Ziehschwellwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ModificauFile \t Ännert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Usuario: \t Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Bi ha un problema con a impresora «%s». \t Dor is'n Problem bi Drucker '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Miró d'interceder \t Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o _paper: \t _Papiergröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo 1C (CID) \t Typ 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_No demandar-me isto de nuevo \t _Frag mik nich nohmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista de lista \t Listansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gro Harlem Brundtland \t Arbeiderpartiet Gro Harlem Brundtland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Checa \t Český ( Tjechs )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tema _nuevo \t _Nejes Thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pinto treballó \t Chaplin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "champán \t Bezirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a emplegar mas letras mayusclasPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "transmeso \t opniej het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bicicleta \t um Freud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en francés - \t Gemeen Haute - Loire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mayorga \t beten bargop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o botón de flecha de desplazamiento \t Schrittschalter-Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Invierte l'adreza en que se mueve o eslizador ta incrementar a valor d'o rango \t Die Richtung der Schieberbewegung umkehren, um den Bereichswert zu vergrößern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_DisquetStock label \t _DiskettenlööpwarkStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Michael Jackson \t Michael Jackson Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mueve lo elemento trigau en a barra d'ainas \t Dat utwählte Element op de Warktüügbalken verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'Antarctida \t Antarktis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget etiqueta \t Beschriftens-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aturauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Empliu d'a pestanya \t Registerkoorten füllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero \t Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O GtkApplication ta la finestra \t Die Anfangsposition des Fensters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "(qualques contenius son ilechibles)Contents: \t Contents:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "buegas dica o mar Negro \t de Zwarte Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Servidor: \t _Server:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columnas \t Spalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chad \t Tsjaad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Producita Warren Beatty \t zee wist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no se puede establir a configuracion ta o CRTC %d \t künn nich de akerate Konfiguratschoon setten för CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Miembros \t _Liddmaats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Léxico \t Stauffenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Puetz \t Toen Bush eenmoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Rock and Roll Hall of Fame \t vun de Rock and Roll Hall of Fame"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "2010/11 ( es ) \t se domineerend Athletin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe aforzar a las celdas a dibuixar-se en o estau sensitivo \t Sollen Baumlinien in der Baumansicht angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'a marguin dreita en pixels \t Die Breite des linken Rands in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu \t E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'a fuent seleccionada \t Der Name der gewählten Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer l'aduya \t Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Czolgosz fiere \t de Panamerika - Utstellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Guardar imachen comoFrench (France)language \t Bill spiekern asFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Richard Stallman \t Richard Stallmann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'icono que usar con a etiqueta \t Dat lütte Bill, dat mit de Label brukt werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Verlag \t de a n ’n 27"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "combatir \t Kulmerland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "belorrusos \t Bantoegroepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar sistema \t System wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantabria : \t Luftopnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Client de terminal de GNOME \t GNOME Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a caracteriza a \t Scientology staotus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir como _fondo \t As Achtergrund _setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Chuegos Paralimpicos \t blangen Sportplatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anotacions \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "calatravos d' Alcanyiz \t angstege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Johannesburgo \t Afrika/Johannesburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o tema d'o cursor \t Gröte vu'm Wieserthema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de l'aria de solapamiento d'a pestanya \t Größe der überlappenden Reiterregion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opacidat d'a caixa de selección \t Sichtbarkeit vun de Utwahlkiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mullins gravar \t wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nóvgorod \t Pskow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Manitoba \t bannistiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Re_bobinarStock label, media \t _NohmolStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_opiar l'adreza d'o vinclo \t _Verknüppenanskrivt koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, as celdas d'a tabla son todas d'a mesma amplaria y altura \t Falls WAHR, sind die Tabellenzellen alle gleich breit/hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Espata \t Webstae aover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuabbreviated weekday name \t Dunnabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desbloqueyar documento \t _Slute Dokument op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "capitán Alfred Dreyfus \t Alfred Dreyfus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esviellar as carpetas estandar a la luenga actual? \t Wullt je de Standardverteeknisnaamen in in de aktuelle Sprak opwiesen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió aturar %s \t Nich möglich, %s antohollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición horizontal d'o fillo en o espacio disponible. 0.0 ye aliniau a la cucha, 1.0 ye aliniau a la dreita \t Die vertikale Position des Kindes in der verfügbaren Fläche. Bei 0.0 wird es links-, bei 1.0 rechtsbündig ausgerichtet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura interna d'o repleno d'o fillo \t Interne Höhenauffüllung des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rio Grande \t kost Lubeck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dende \t Pienza heet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Verificando \"%s\" \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Opcions \t _Optschoonen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Bujumbura \t Afrika/Bujumbura"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo \t Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Cucha: \t _Links:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ameneste autenticación en %s \t Identitetsproof is nödig bi %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cortz \t Meensken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ir \t _Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Centro Espacial Kennedy \t Kennedy Space Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar o modo Pantalla tactil \t Touchscreen-Modus aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzau de fichero \t Datei spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trie un directorio \t Verteeknis wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir aetiqueta d'anvista previa \t Vorschaubeschriftung verwenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a barra de _ferramientas \t _Warktüügbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin etiqueta \t Keen Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mosica \t Musik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Miller \t ümbildt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dende o prencipie \t Tosammenfat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ilesia Catolica Romana a \t feestdag up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Caudiel Capdet \t Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "McKay \t Kampala Haven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "havían \t Kommunisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "detalles \t Brieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Empliu d'a pestanya \t Registerkoorten füllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo de parpagueo d'o cursor \t Wieserblinkdüer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Siguient dom \t Een' vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os diccionarios actuals \t Beilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A libreta d'adrezas no existe. \t Düsses Anskrivtenbook givt dat nich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Feito. \t Doon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'altura fixa \t De feste Höhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Akir \t heul zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mensaches \t _Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comando \t Order"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una nueva colla de pestanyas \t Nejes Dokument erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Brenca aceptar \t _Nie nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1995 a guerra cambeó de \t The War of the Worlds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "por o patriarcato de \t de Serbsch - Orthodoxe Kark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Qualsiquier capitero \t Jichtenseen Feld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar dos pachinas de vez con as pachinas pares a la cucha \t Twej Sieten op eenmol opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "PresonalizarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atro \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Endiz \t Inholls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ferrari \t vroeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar y eliminar fichers \t Dateien erstellen un löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Iste fichero no se puede aturar \t Düsse Datei künnt nich stoppt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Parola actual \t Aktuelles Woord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Seguntes Wall Street Journal \t Dat Wall Street Journal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Banderas \t FLAGS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tractamiento \t Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover a una finestra nueva \t _In nejes Finster verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "modo \t Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "P_rebar atra vegada \t _Nochmal versöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Selección \t Utwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar texto \t Nah Text söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "comisión \t Gestapo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lanzar o reproductor multimeya \t Multimediaspeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Orestes \t prebeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Simón Bolívar \t vun Simon Bolivar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye encetando %s \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Tornar a lo prencipioMatch Entire Word Only \t Match Entire Word Only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descripción \t _Beschrieven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Definición presonalizada ta %s \t Eegen Definitschoon för %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de rol \t Rollspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer multiples fotos \t _Veele Fotos maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió amostrar iste puesto. \t Dat is keen Verteeknis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo TreeModelSort \t TreeModelSort-Modell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'apelliu de \t Pickering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Madrit \t heuwdstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin paperprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Agora _no \t Nich jetz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ARCHIVO \t FILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar en enfocar \t Beim Fokussieren markieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Distancia d'o dople clic \t Doppelklick-Intervall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Totz Santos \t „hilligen Rasen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Selección de fuentsStock label \t SchriftartutwahlStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pre_determinada: \t S_tandard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "revista TIME \t Kubrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cuchakeyboard label \t Linkskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "(Codigo fuent) \t (Quellcode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o selector de color permite seleccionar a opacidat \t Soll der Farbwähler eine Regelung der Deckkraft zulassen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "US Letterpaper size \t US Breevpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "italo - dalmatas \t Rumäänsch höört met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Crovates \t Kroaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Majuro \t Pazifik/Majuro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Disposable \t Verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Orichens \t Wellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pensions \t CPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "In_ferior: \t _Bodden:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Timbukt \t Timbuktu röögt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar _sin alzar \t Sluten, _ohn to spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chenova Liguria \t Oktober : Riccardo Giacconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "beduins os autenticos \t Bundsstraat löppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Incapaz d'establir o servicio %s: %s \t Nich möglich, de Deenst %s: %s optoboon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Efectos \t _Effekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ainas ta lo desarrollo de software \t Hölpprogrammen to'r Programmkonstruktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O grupo d'acceleración que contién os acceleradors ta lo menú \t Die Tastenkürzelgruppe für dieses Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Segunda Guerra Mundial \t Tweede Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir o teclau en pantalla \t Billschirmknöpppboord bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_BorrarStock label \t _LöschenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar: \t Sök:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jones \t Guy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dició Pietro \t Naversdochter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o texto introduciu sobrescribe l'existent \t Soll eingegebener Text vorhandenen Inhalt überschreiben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ártico/Longyearbyen \t Arktis/Longyearbyen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sindembargo Congresó \t Barron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "franciscans \t Dominikaner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Im_portar \t I_mporteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tomo d'a \t Ecser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "islas Shetland d'as \t Orkney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la fortaleza \t gemiente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema d'iconos que fer servir como resguardo \t Der Name des zu verwendenden Ausweich-Symbolthemas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin curta (chirar)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe incluir un botón de zarrar estandar \t Soll der Fensterrahmen einen \"Schließen\"-Knopf haben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1975 Mönchengladbach \t Denise Crosby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ActivarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han trobau aplicacions \t _Programmschriftart:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Datos presonals \t eegen daten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Efectos ante_riors \t _Effekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria, en pixels, d'a linia indicadera d'o foco \t Die Breite der Linien einer Baumansicht in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editar o texto a pantalla completa \t Textdateien bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pestanyas personalizadas ta iste texto \t Eegen Registerkoorten för düssen Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Urchent \t Opdringlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activau \t Aktivert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar l'URL \t URL koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar un documento nuevo \t Nejes Dokument erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Almenistracion \t Verwaltens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Fer servir fuentz d'o sistema \t Eegen Schriftarten bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A representación emplegada ta los datos d'a imachen \t Die für die Bilddaten verwendete Darstellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contenius \t Inholls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Quebec \t Fraans le Québec"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isla d'o Norte \t färöösche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Konrad Adenauer canceller d' \t inverstahn Adenauer siene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adibir una nueva barra de ferramientas \t _Nejen Warktüügbalken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'ha establiu a propiedat de grandaria de l'icono \t Legt fest, ob die Eigenschaft \"icon-size\" gesetzt ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions… \t _Optschoonen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Canto interior \t Inner Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar os fichers automaticament cada \t _Vun alleen spiekern all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bornholm \t Regionskommun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color de fondo d'o paragrafo como un GdkColor \t Die Absatzhintergrundfarbe als Zeichenkette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo de bisel arredol d'os botons d'a barra de ferramientas \t Die Art der Fase um die Knöpfe der Werkzeugleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pinson : pinzón \t Penzance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación X d'o texto u lo widget d'o capitero d'a columna \t Die horizontale Ausrichtung des Spaltenkopftextes oder -widgets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Griso muit floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto d'a etiqueta incluye marcau XML. Veye pango_parse_markup() \t Der Text der Beschriftung enthält XML-Markup. Siehe pango_parse_markup()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyau: \t Erstellt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz d'adchuntos \t Anhangeneegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Institución \t gewone he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyau por \t E_rstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Triga una color \t Klöör utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió renombrar o fichero d'o escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedaz que controlan l'apariencia y o comportamiento d'o escritorio \t Instellensstüern vun Schrievdiskverhollen un -utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha iniciau sesión en una luenga nueva. Puede esviellar os nombres de bellas carpetas estandar en a suya carpeta presonal de traza automatica ta fer-las coincidir con ista luenga. L'esvielle cambeara as carpetas vinients: \t Nu hebbst je dik in eener nejen Sprak anmellt. Nu künnst je ook de Naamen vun een paar Standardverteeknissen in dien Hemverteeknis anpassen, um de in de nejen Sprak optowiesen. Dat Opfrischen betrifft düsse Verteeknisse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "López \t Sien Fro denn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Blog: \t Netdagebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar a impresora \t Standardmuuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a _barra d'adchuntos \t _Anhangenbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye ubrindo lo calandario «%s» \t Make de Kalenner op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Descargar \t _Daalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clic secundario _simulau \t Twe_jter Klick:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "descendient d'antipasaus hugonotz fuyitos \t Karken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "documento %s \t %s Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alza las opcions \t Optschoonen spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reyal Chustín \t Justinianus I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mapa mundial \t Weltkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'anunció \t Calkoen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "desempeñó \t Wawrinka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Abel Tasman \t t Australiese kontinent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar totz os fichers ubiertos \t All open dateien spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Contra las agullas d'o relochdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creya una cuenta de correu nuevaNew \t Neje Testwelle erstellenNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria d'o eslizador \t Schieberlänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %e de %B de %Y \t %A, %B %e, %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en una pesta_nya nueva \t In nejer _Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "comiença Alleluya \t Heligen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz d'a carpeta \t Kalennereegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "negoció \t Dizze bestait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o botón estandar de flecha de retroceso \t Den normalen Rückwärtspfeil anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "arcaica \t Truppenövungsplatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la Concepción \t Stadt Concepción"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Administrador \t Terminator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Orichinariament os primers vertebraus \t öllere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto;Editor; \t Textbewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Reiniciar-ne agoraLanguage \t Language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Madrit \t Franco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ilesia \t ontlopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Grecia \t Griekenlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_EnamplarStock label \t Grö_ter makenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Programas de recordatorios \t Programm sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir iste adchunto en %sAttached message - Subject \t Attached message - Subject"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editar menus \t Menüs bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santo Bernardino \t sütt in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "doctorau \t wiskunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fuents y colors \t Schriftart & Klöörs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Erford Gage \t Woody Herman hett hüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Smetona \t litauische Seimas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "recibió mientres carrera \t best Nevenrull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Republica Turca d'o Norte de Chipre \t vervangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sud \t konden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una carpeta \t Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla secundaria \t Twe_jter Klick:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Septentrional u Asia d'o Sudeste \t Zuud - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Machu \t Sammlung dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista remota \t Schriftartwieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_AdhibirStock label \t _HentofögenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto que amostrar en preguntar a l'usuario ta desbloquiar \t Der Text, der zur Demonstration der gewählten Schrift angezeigt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A cantidat d'espacio entre os fillos \t De Avstand twüschen de Kinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a salida de depuración \t Debugging-Utgav opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir enrastre \t _Verknüppen opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlántico/Feroe \t Atlantik/Faeroe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió fer fuera “%s” \t Künn %s nich utwarfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reuters \t Bekekn op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Timor Oriental \t Azoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre: \t Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aragonés \t all lang sekert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a %H:%M:%S \t %a %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Descartarthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error leyendo l'archivo '%s': %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Port-au-Prince \t Amerika/Port-au-Prince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chenerar una clau \t _Nejes Passwoord ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Urchent \t Dringend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Beluns d esfíncters existents \t Dissen spider duurlöp dan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Constantinoble \t Alexandrië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Fuent: \t _Schriftart:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coloruniversal access, color \t Klöörs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "error no manellau mientras se prebaba de obtener o rango de tamanyos de pantalla \t X Fehler bi'n Holen vun de Avmessen vun de Billschirmgröte, de nich handtohebben is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "civilización trobato la \t wiek Beinum kortens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Helsinki \t Helsingfors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Schleswig - Holstein \t Sleeswiek - Holstain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "oficial d'o parque \t toogepast beholdende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de l'icono d'a barra de ferramientas \t Symbolgröße in Werkzeugleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hecho \t Grekenlaand Roemenië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Duración d'a cuenta entazaga \t Daaltäälen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "North Shore \t Architekturen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imachen \t Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Praga \t Europa/Prag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a fuent \t Schriftnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Captura de pantalla de %s.%s \t Billschirmfoto-%s.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza d'empaquetau d'o fillo \t Kindergruppenausrichtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixbuf secundario \t Sekundärer Pixbux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso: \t Togang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puesto web de Cheese \t Cheese Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_CD-ROMStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chestor d'archivadors \t Archivoppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adchuntar un fichero \t Datei anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una caraTwo Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Balduín \t Baldwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Copa d'o Rei \t Allsvenskan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Miguel Ángel \t Louis Spohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Linia actual \t Aktuelle Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazar entabaxo \t Runner rollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descargas \t Daalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aragonés \t Eleusis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nashville \t bluesmuzikaanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o nuclio d'o chudaísmo \t Defensiebeleid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Diccionario \t Gödder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'amuestra u no pas l'anvista previa d'a dentrada de texto \t Soll der Beschriftungstext im gewählten Schriftstil dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo d'anvista de celda \t Cell-View-Modell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién recibió \t Verfilmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachinas \t Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A mena d'a finestra \t Finstertyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o dispositivo \t Widget-Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la pachina \t To Siet wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Triga una color \t Klöör wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Yes seguro que quiers eliminar iste contacto (%s)? \t Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoxiu (%s) \t Unbekannt (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Abortauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tabla \t _Annern Naam geven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Paquetz crebaus \t Defekte Pakete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Macedonia d'o Norte \t for ganz Grekenland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esviellar-ne cada \t opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unatro… \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar-lo _totStock label \t _Allens markerenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Renombrar \t Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A orientación d'a servilla \t Die Ausrichtung des Benachrichtigungsfeldes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mac OS \t taelgebied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gotha \t geev Stillstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tailandes (TIS-_620) \t Thai (TIS-_620)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentando treballo “%s” \t Drucke Opdrag \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "violau \t törksche D 080"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Miembro \t Liddmaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Múnich \t Willemstad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mosaicobackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir a finestra de marcadors \t Lesetekenfinster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "preta ta adhibir \t klicken, um hentotofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Florida \t Florida wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hebreu \t Hebreeuws"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lechión \t Muskogee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Metat dreita \t Rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Monitor: baixar o brilokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyo anterior \t Een' torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_DescendentStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'amenista clau de paso \t Passwoord nödig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atras acci_ons \t _Annere Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "0 en \t Schooltiet absolveer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Organizar fichers y carpetas \t Verteeknis ohn Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Incrustau \t Inbett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición Y d'o widget fillo \t Die vertikale Position des Kind-Widgets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'actualidat ilesia \t eun plattduitsken Schrüiver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ": Clash \t Mulder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Conakry \t Afrika/Conakry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta de destino \t Täälverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a familia d'a fuent \t Schriftfamilie instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%-d %b %Y \t %b %-d %Y, %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gascunya \t Et laand erkeant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón \t Tulsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Usar a pachina completa \t Heel Siet bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s: Error en a suma de comprebacion \t %s: Fehler in checksum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_RevertirStock label \t _UmdreihnStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sobreescribir \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dom \t Sdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jarama \t Flegers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nordica \t Nordisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Godthab \t Amerika/Godthab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premio \t won"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "saxons \t Saksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Michel dió \t Teló koondigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar como… \t Spiekern _as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyo siguient \t Een' vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zona horaria: \t Tied_zone:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ba_rra d'ainas \t _Warktüügbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wałęsa perdió \t parlementsverkiezings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a pestanya actual enta la cucha \t Registerkoort nah links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "entrerecurrpage \t för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kepler \t Johannes Kepler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Prusia \t Prusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "país ye de \t de VS staken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos ta ninos \t Kinnerspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminando fichers2 minutes \t Lösche Dateien2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Damasco \t Asien/Damaskus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activa lo desplegantStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Turca \t Türkisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tour de Francia de \t Tour France un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Verificar a Clau nueva \t _Nejes Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cuenta de quefers \t Opdräge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ConnectarStock label \t _VerbinnenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla _completaStock label \t _FullbillStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Minimobalance \t Lütter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Formato: \t Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gdańsk \t Compagnie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fonetica \t Rööddeerten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sallent d' Exativa \t Salt Lake City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "09 Dortmund \t Dortmund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "haitián \t ritme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os recordatorios nomás en l'aria de _notificaciónShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir una excepción \t Utnahm hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Livonia \t Lieflaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Chil \t Staat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Expansión horizontal \t Horizontale Auffüllung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubre iste marcador en una finestra nueva \t Düsses Leseteken in nejem Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cc_a: \t _Bcc:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Zoom \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chetniks \t Tsjetniks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1979 : Pekín \t plein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documento no valido \t Nich akerates Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Moviu a la papelera en \t Papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "importada \t volgende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre y visibilidat \t Togangelikheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "venezolanos \t Süüdafrika aftagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Gaza \t Asien/Gaza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar a l'amplo de pachina \t Sietenbrede ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "% rematau \t % fertig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Romeu i \t Whitaker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "QueferiCalImp \t Opgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zonas horarias \t Tiedrebeeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplau dreito \t Rechts anhängen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin definir \t _Nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestran os nombres d'os diyas \t Sollen die Namen der Wochentage angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CADENA \t STRING"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Octubrefull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copyright \t Koperschood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os quals World Trade Center \t de Towers New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error HTTP: %s \t GConf-Fehler: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esviellar agora \t Nu opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atra… \t Annere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Limpiar tot \t All markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubicación _anterior \t _Voriger Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eslavos d'o Sud \t - Slaviese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "departamento \t vörslaan Gruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oriental \t - de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aumentar a grandaria de la vista \t Ansichtgröte maximeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Analisar una carpeta \t Verteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A valor de l'achuste \t De Stellgrötenwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Politica deprivacidatmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "debanta \t Oscar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O repleno x \t De horizontale Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Düsseldorf \t Inzinking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "piloto Formula \t Möllers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 10 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 10 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir iste puesto a marcadors \t Leseteken för ee'n Ort, de dat nich givt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s (copia)%s \t %s (koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'o programa. Si no estase establiu, s'usará por omisión g_get_application_name() \t Der Name des Programms. Wird dies leer gelassen, so hat es den Wert von g_get_application_name()"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "semanas \t Weeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Banco Mundial \t De - Kongress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "D 'a comarca \t Römers hebbt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "creya \t Wola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ramón \t Kraansborg liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coreya \t - Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tesla \t augustus wördden dizze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aristótil \t Aristoteles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comando «%s» desconoixiu \t Unbekannte Optschoon %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por as _dos caras: \t T_wej Sieten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arcánchel \t mislok een"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desplegar u plegarAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Mogadiscio \t Afrika/Mogadishu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A posición en caracters d'o cabo opuesto d'a selección dende o cursor \t Der Abstand des gegenüberliegenden Endes der Markierung vom Zeiger in Zeichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No ye suficientment buenaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcadors d'epiphany \t Epiphany Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "muestras d 'o asteroide 25143 \t Steenporven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ISO chestión ambiental \t nah 1400"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Chefe: \t _Oppasser:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar _tot \t _Allens löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eduardiana \t iezeren tiedpark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cargando documento dende “%s” \t Lade Dokument vun \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir pa_rola \t W_oord hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol: \t Titel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto secundario \t Sekundärer Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_rchivos: \t _Dateien:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero de numero usau una sola vegada «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reenchegar \t Torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comando top \t Order boven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "As garcholas ta mullers \t bosbeze geven blauwe bezen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyando \"%s\" \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "maorís convirtioron \t zeevearders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ": usted el \t de Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rosel siga \t Jaorliks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Acción \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a color de fondo d'o parágrafo \t Legt fest, ob dieses Tag die Absatzhintergrundfarbe beeinflusst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilica/Ucrainesa \t Kyrillisch / Ukrainisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Armenia \t Armenië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar aplicacions en linia \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "turmentato Muhibbi \t eenvoud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Dezagago downStock label, navigation \t _Torügggo downStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Waikato \t Karmis is dan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de columnas que acoplar a lo costau cucho d'o fillo \t Die Spaltennummer, an die die linke Seite des Kinds angehängt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desconnectadaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió amostrar o puesto \t Künn de Ort nich utwerfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de fichero no ye valido \t Nich akerater Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_omando: \t _Order:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color RGBA seleccionau \t De utwählte Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Formato para: \t _Format för:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No acceptar treballosprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "evolucionar \t negentiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aduya \t Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o libel d'empliu \t Füllstand opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos \t Rachel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Kuala Lumpur \t Asien/Kuala_Lumpur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acción relacionada \t Towiesen Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Brunei \t Asien/Brunei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Airtel \t Werder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yap \t sietdat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Limite de selección \t Markierungsgrenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Ouagadougou \t Afrika/Ouagadougou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Baixar \t Runner verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer cambiar permisos \t Verteeknisrechte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puerto ta proxy FTP \t _FTP Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Unitos \t Oahoes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CD de video \t Film CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás local \t Jüst lokal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O estau inconsistent d'o botón \t Der inkonsistente Zustand des Knopfes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A directiva de sensibilidat d'o botón de desplazamiento que apunta enta lo costau mas baixo de l'achuste \t Die Empfindlichkeit des Schrittschalters am unteren Ende der Möglichkeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensache sin titol \t Nahricht ohn Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Occidental 1230 \t West Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fritz Leiber \t Busters hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sensibilidat d'o botón \t Knopf-Empfindlichkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dialectica \t Telen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Frisia \t Frieslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chordania \t heyden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona un direcotorio abaixo \t Eene Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "neozelandeses \t Watteneilannen Eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "europeus \t staken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Universidat d' Harvard \t Harvard - universiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O zarre que monitorizar ta cambeos en l'accelerador \t Der auf Kürzeländerungen hin zu überwachende Ausdruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- saber - \t Wapakoneta ünnerhollt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A suya cuenta ha caducado. Contacte con l'administrador d'o sistema \t Düsses Brukerkonto is avloopen; bidde mit de Systemoppasser Kontakt opnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "considerata \t mutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar un calandario \t Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal replenar l'aria asignada d'as pestanyas fillas \t Soll der Reiter des Kinds den zugewiesenen Bereich ausfüllen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "inicio d'a Guerra estatounitense - \t van de Mexicaans - Amerikaanse oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Baixo reinau \t Beck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una valor booleana que indica si o fillo d'o maniador d'a caixa ye acoplau u desacoplau. \t Ein Boolescher Wert der angibt, ob das Kind-Element der Griffbox abgetrennt wurde."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Primer plano RGBA \t Vordergrund instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Segura \t Monsanto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón \t Jacksonville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Mazatlán \t Amerika/Mazatlan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escribindo «%s» \t Schrieve \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cortinas \t Blind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saint - Étienne \t Autobahn 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno horizontal \t Horizontale Auffüllung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desactivau \t Deaktivert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero no trobau: %s \t Datei nich funnen: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lo ampró mes neerlandismos \t Pernod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Wanda, o pex de GNOME \t Wanda, de Gnome-Fisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %d \t künn keene Informatschoonen kreegen över Utgav %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor minima de l'achuste \t Der Mindestwert der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet adhibir un contacto nuevo \t Künn nejen Kontakt nich hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar y desinstalar luengas... \t Spraken installeren / löschen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'idioma en que ye iste texto, como un codigo ISO. Pango puede usar isto como una aduya quan ista renderizando o texto. Si no s'estableix iste parametro s'usará por omisión lo mas apropiau. \t Die ISO-Kennung der Sprache, in der dieser Text angezeigt wird. Pango kann dies bei der Textdarstellung als Wink verwenden. Falls Sie diesen Parameter nicht verstehen, benötigen Sie ihn wahrscheinlich nicht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Club Baloncesto Valladolid \t de UEFA - Championsleague"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "UcrainésHebrew, Visual \t UkrainschHebrew, Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Guardia Costera \t De Sitt vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Fortaleza \t Amerika/Fortaleza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prene o foco \t Fokus übernehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FALSO si isto represienta una impresora d'hardware real \t FALSCH, falls dies einen realen Drucker darstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar quefers \t Opgaven löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Emplegar un tema de son \t Tonthema bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'asociación o \t England in Canterbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mesoamericanas \t - Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "EditarAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre nº12paper size \t #12 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo 1C (CID) \t Typ 1C (CID)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En zaguerías \t Montenegro duur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pon que repetir \t nix to wedderholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mayabbreviated month name \t Maiabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rango \t Wiede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir _predeterminau \t St_andard bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cambridge \t 1988 BREDEVOORT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin alto \t Kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cuenta desactivadaPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar a licencia \t Lizenz umbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria d'a etiqueta, en caracters \t Die gewünschte Breite der Beschriftung, in Zeichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo d'anvista d'icono \t Icon View-Modell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "P_referencias \t _Instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer información sobre o tuyo sistematranslation \t translation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Bibliotecas \t Bökerien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cherusalem \t Jeruzalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Executar evince en modo presentacion \t Evince in Vordragsmodus lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_mplaria: \t _Brede:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reducir \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No ye posible ubrir o documento \t Künn dat Dokument nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "libre \t frie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "International Union and Applied Chemistry grupos arabicos de a \t International Union of Pure and Applied Chemistry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir un fichero \t Datei opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salir de todas trazas \t Liekers avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar entrastre como \t Verknüppen spiekern as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o districto de Presnensky ciudat \t De Driesprong lag de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "maavanem \t vertegenwoordigd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol que amaneixerá en o capitero de columna \t Der Titel, der im Spaltenkopf erscheinen soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "trilingüe \t Tagalog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lorda \t Vanof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Petersburgo \t - Leningrad heet weer Sint -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la pachina %s \t To Siet %s wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir con %s \t Opmaken mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "categoriza \t CBS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s, apaisau (%s) \t %s, Landschapt (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Canal \t Missionen Skylab und Skylab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coscollar puede fer referencia \t sichtlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "perdió \t foorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "encomienza \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marcelino Gambón \t 2005 is Al Casey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "continan \t op Sisilië Italië op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cuchakeyboard label \t Linkskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Aturar grabación \t Opnehmen _stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hasan \t nt hoonderddoezenden Soedanese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puerto estandar de LDAP \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Esviellar-lo \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Compartición de Windows \t Windows deelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "dimpués d'o \t achter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ad_reza… \t _Ort..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O repleno y \t De vertikale Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Niamey \t Afrika/Niamey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en _vte_conv_open() al establir os caracters d'a parola \t _vte_conv_open() künn keene Woordteken setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe reproducir qualsiquier evento de son \t Sollen Ereignis-Klänge gespielt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre contién \t Naam hett in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir u sacar… \t Hentofögen or _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Destín d'o vinclo: \t Linktääl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Apollo XI \t Gemini weer toeerst för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Veneto \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Capturar con un _retardo de \t Billschirmfoto scheten _nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico/_Ruso (IBM-866) \t Kyrillisch/_Russisch (IBM-866)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Por grandaria \t Nah Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o director cinematografico britanico \t Noord - Bevelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Macquarie \t Jeverland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista semanal: %s. %s \t Weekenansicht: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accep_tar \t Tostimmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "campión d'o torneyo \t besten Footballer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "empatado \t Vanof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "24 luengas atapascas septentrionals \t Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye echecutando-se? \t Lööpt dat?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A barra de ferramientas ye visible \t Warktüügbalken is sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dido meyo cucho \t Linker Middelfinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ubrir «%s» \t Kunn '%s' nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gwä gsi \t wollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En hongaro \t Ottawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yugoslavia \t Jeudse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación d'as linias en o texto d'una etiqueta con relación a l'atra.Isto NO afecta l'aliniación d'a etiqueta adentro d'a ubicación d'ella. Veyer GtkMisc::xalign ta ixo \t Die Ausrichtung der Zeilen im Beschriftungstext untereinander. Dies betrifft NICHT die Ausrichtung der Beschriftung innerhalb des ihr zugewiesenen Raumes; siehe hierzu auch GtkMisc::xalign"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chino tradicional (_EUC-TW) \t Chinesisch Traditionell (_EUC-TW)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'estilo \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'o capitero \t Auffüllung um Kopf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Palermo \t te Sicili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Regina \t Amerika/Regina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sa_car os adchuntos \t Anhang spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria \t Programme de keene Schieblade passen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "quán apareixió \t Denkmal in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "clau de clau pri_vada \t _Nejes Passwoord ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t Cheese Netkamera Knippskassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%d/%m/%yGDateTime \t %d.%m.%YGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Parlamento Frankfurt declara \t Annexion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Idioma: \t Sprak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editor de categorías \t Kategorien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Don Quixot Mancha \t Cervantes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o canto \t Randbreite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos III \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A humedat \t wiederhen weertschapliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria d'o texto \t Textlänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hongaros \t zigeuners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Recordatorio \t Later an _denken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre: \t _Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "papel Claire \t Zol Eike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desenchegar a barra de menú \t Menübalken utblennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels d'espacio adicional a l'inicio \t Der Leerraum über Absätzen in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "y as Parlamento \t in parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "amplaria \t Brede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto prencipiar web \t Hölp künn nich opwiest werrn: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O tipo de fichero. \t Dateityp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nunca \t Nienich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espiello \t Spegelbillschirms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar a l'_amplo de pachina \t Sieten_brede ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cif_rar con PGP \t PGP _Entslöteln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Especificar l'ID de chestión de sesión \t Törnoppassens ID ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_DescendentStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tuck \t crashte Jolink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye ubrindo a lista de quefers «%s» \t Mak op %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de quefers nuevaNew \t Neje OpgavenlistNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sudamericanas \t Mumbai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modo d'achuste de linia \t Reegenumbrekmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Elemento \t Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Puestos \t _Orte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Johnny Cash Show \t Johnny Cash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alfabeto de chat \t Sahara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Maukatia \t blange Altor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guerra Civil Espanyola \t n’n Eersten Weltkrieg sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, o fillo no será obchecto de grandaria homochenea \t Soll das Kind kleiner als der angeforderte Raum gemacht werden können?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Siguientkeyboard label \t KP_Nahsterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 6 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 6 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir a suya carpeta personal \t Hemverteeknis opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Infor_maciónEdit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos d'aición \t Aktschoon Speele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TamanyoFile \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Menus: \t _Menüs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chino (tradicional) \t Chinesisch (traditschoonell)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "APG \t APG plaos Nelumbo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Timor Oriental \t 1916 töt 1924"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pasa \t Baker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Linia actual \t Aktuelle Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brown \t för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A ciudat \t Orbison charley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_uenta de correu \t E-Post Togänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hendrika Mastenbroek \t Ahrens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'impresión \t Druckinstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Laufen \t Verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria fixa \t De feste Brede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de pachina \t Sietengröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O estilo d'o widget, que contién información sobre l'aparencia (colors, etc.) \t Der Stil des Widgets, der Informationen zu seinem Aussehen enthält (Farben etc.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "se bells d'esperantistas \t 't verhinderde ok 't onstaon van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creditos ta los traductors. Ista cadena debe etiquetar-se como traducible \t De Översetters vun düssem Programm. Düsse Tekenkette schall as översettbar markert werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "The Treasure of the Sierra Madre \t Rull Der der Sierra Madre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Lista d'a chent que documenta o programa \t Autoren vun de Dokumentatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'Antigua \t Barbuda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Abidjan \t Afrika/Abidjan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar en \t Drucken bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cerdenya \t Horborg Generalsupperndent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Konstantinos Karamanlis \t kümmt woll Skandinavien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambia la celdaAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ClasificacióniCalImp \t Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ": Utebo \t Augustus Cäsar sien Nafolger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions \t Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Condato Venaissin \t Forschungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar _tot \t _Allens löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Luterans \t instemmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_dhibir \t H_entofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "New York en a Ligue Baseball \t de DP rinkamen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "simplificauCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir \t _Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en York \t Mölle van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Karlskrona ( \t Karlskrona sweedsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha suficient memoria \t Nich genug Spieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Puesto \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Retratos \t Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Luxemburgo \t Europa/Luxemburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Herzegovina \t - Herzegovina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Nacional Liberal \t de parlementaere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions de GTK+ \t GTK+ Optschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preparar ta mover a “%B” \t Preparing to move %'d file (%S)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta o modo d'achuste de linia \t Soll dieses Tag den Umbruchmodus beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reservau \t christeleke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Gravedat cucha \t Linke Schwere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Justin \t Byzantiense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir c_on \t Opmaken m_it:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fortidura: BaixaPassword strength \t Wieder makenPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pretable \t Klickbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Turco \t Türksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Esviellar \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Constantín \t Unne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "catolica \t Reums -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "descendients d'os celtibers \t Indianers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mena de fichero: \t Datei_typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "por John \t 1947 hebbt John Bardeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autenticar-se \t _Bewiesen, dat je du sülvst büst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libreta de _adrezas \t Anskrivten_book"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vietnam dimpués Guerra \t Grootbritannien daallaaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sin imachen \t _Keen Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Parramatta \t Wealdkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'American \t Dietrich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "arabizadas \t wohrschienlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "amplaria \t Brede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A pantalla an s'amostrará ista finestra \t Der Bildschirm, auf dem dieses Fenster angezeigt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "berbers \t mythologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista \t _List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "George Walker Bush \t George W Bush"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bloqueyar \t Num_Lock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "isla Ronde \t Ronde Caille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Star Trek \t tillevisieserie Star Trek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Intensidat d'a color. \t Döörschienenklöör."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Determina como ye dibuixau o marco uembrau arredol d'o puerto de visión \t Legt fest, wie der schattierte Rahmen um das Sichtfeld dargestellt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cabo Verde capital \t Kaapverdië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Berbería quasi \t Hansa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de correu %s \t %s Mailinglist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar l'editor \t Text opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en creyar a carpeta «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o marcador incrementable ye activo (eix. amostrau) en a celda \t Soll der Beschriftungstext im gewählten Schriftstil dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zifrau \t Entslöteln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aqueferau \t Wat to doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de l'aplicación: \t Programmoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reservar a grandaria ta commutar \t Platz für Umschalter reservierenboolescher Wert\\"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ixe \t Berop Farmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bosnia \t Bosniese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Partito Comunista gubernó China \t China op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina web: \t Netsiet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir l'enrastre en una pestanya nueva \t Verknüppen in nejer _Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "escritorio \t Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Kinshasa \t Afrika/Kinshasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de l'icono \t Symbolgröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "semontano Balbastro \t Heendörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documentos XPS \t PDF Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Monitor \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico (_KOI8-R) \t Kyrillisch (_KOI8-R)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por calendata d'acceso \t Dateitogang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Idioma \t Sprak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio en o _disco: \t _Diskspieker:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sacramento \t Iern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "atrayeba \t Mit Forman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modo experto \t Expertenmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Editar o mensache \t Nahricht _bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santolaria \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ": o d' \t ok in düütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CLASE \t CLASS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso universal \t Togrip in'n Groten un Ganzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jordison s'intresó \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de besos \t Sien Davis Cup -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Conteniu:used \t Inholls:used"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Milvius \t Juli 306"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o d' Europa \t heufdploats van de haile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "por comité d'a Republica Popular de China \t de Republiek China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mober Alto \t Nach oben bewegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modulo de metodo de dentrada predeterminau \t Vorgabe-IM-Modul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar una segunda flecha d'abance en o cabo opuesto de l'aria de pestanyas \t Einen zweiten Vorwärtspfeil am gegenüberliegenden Ende des Reiterbereichs anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Puerto Rico \t Amerika/Puerto_Rico"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santa capital zaragozana \t is Voigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pazinacos \t Gooi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Revertir a l'orichinal \t _Torüchsetten to'm Original"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marcas \t Feld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar \t _Utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o lo Guerra Vietnam \t de Amerikaanschen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Rumano (MacRomanian) \t _Rumänisch (MacRomanian)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Antananarivo \t Indisch/Antananarivo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir si a valor se puede puixar \t Soll der Kopf angeklickt werden können?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chino simplificau (_GB18030) \t Chinesisch Vereenfacht (_GB18030)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TonColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo d'a cache en disco, en MB \t Disktwüschenspiekergröte, in MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vuelta eleccions \t Jarosław Kaczyński"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zenica \t ziene familie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "americans \t Gaia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar a la impresora de preba \t Drucke mit Testdrucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Worcester \t Militärdiktatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "torn ó t' Avinyón \t n ’e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ripartidas \t Charlie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Servidor ta %scustom servers \t Server für %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin titol %s \t Verteeknis ohn Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Calandario: \t _Kalenner:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "muerte \t Steern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "árbor \t zoemervakansies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bates \t Norman Bates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar \t Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Substituir-lo _tot \t _Allens överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "PretarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar o fichero actual \t Aktuelle Datei spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Os botons d'a finestra son visibles \t Finsterknöppe sünd sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han definiu marcadors \t Keene Leseteken instellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lazaro \t vanoolds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ringleras \t Reegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Janeiro \t Rio de Janeiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación Y \t Y-Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s %s dimpués d'o encieto d'a citaPlay a sound \t Play a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'Antigo Testamento d'a \t Biebel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documentau por \t Dokumentert vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Executando-se en modo presentacion%d hit(s) on this page \t Lööpt in Vordragsmodus%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Belchica \t federale heuwdgebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cooperativa \t Reegerung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'alto navarro amostran \t Navarreesk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sobre Silvio Berlusconi \t Mangano Berlusconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto amostrar o vinclo \t Kann Link nicht anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Petición de busca no valida \t Nich akerate Sökanfrage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Modo HTML \t HTML _Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A taxa d'acceleración en que mantiens preto un botón \t Die Beschleunigungsrate beim Gedrückthalten eines Knopfes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Listar os miembros: \t Liddmaats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ringlera homochenea \t Gleichmäßig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Posteriorment \t Narayan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error desconoixida \t Unbekannter Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'atleta aragonés \t stof literatuurgeschiedschrijving"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mamelucos consideraban \t so nömd Indragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Johnston \t Pazifik/Johnston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Dordonya y d' Aquitania \t Bezirk in franzöösche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dimpués \t nedderlandske kante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Labort Iparralde \t Firestaat Unafhängigkeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ignorar amagadas \t Versteckte ignorieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Widget d'imachen \t Bill-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reno_mbrar sesión \t Törns spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ciudadans \t Boing Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Centroafricana \t de de Zentraalafrikaansche Republik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Predeterminau \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o botón de zarrar sesión \t Avmellensknopp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O fútbol representato \t Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sinn Féin emprencipó \t Ministerpräsident Zapatero"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Familia: \t _Familje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto activo \t Aktiver text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Julieta \t Halley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "100%universal access, text size \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "amish \t Doopsgezinden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vinclo (crebau) \t Hierhen _verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix l'elevamiento \t Hochstellen instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Mario Bergoglio \t Jorge Mario Bergoglio Franziskus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "C_opiar a o portafuellas \t In Twüschenavlag k_operen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nomeopen recent file \t open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contacto \t Kontakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Navegar a pantalla completa \t Fullbill bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Helsinki \t Stockholm Helsinki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desactivar a conexion a lo chestor de sesion \t Deaktiviert die Verbindung zum Sitzungsmanager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modificau \t Ännert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o río Galligo \t de Saigon rivier in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe amostrar l'alfa \t Schalln de Registerkoorten opwiest werrn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O comando d'encieto no ye valido \t De Systemstartprogrammorder is nich valide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona tot o texto \t All Text markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal amostrar o canto \t Schalln de Kanten opwiest werrn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se trobó garra resultau coincident \t Keen passende Rutkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cursa \t den Giro d’Italia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto pasar URI de documentos a una dentrada .desktop 'Type=Link' \t Dokumenten-Adressen (URIs) ködd nich an een Desktop-Eindrag mit »Type=Link« övergeven warn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creditos ta los traductors. Ista cadena debe etiquetar-se como traducible \t De Översetters vun düssem Programm. Düsse Tekenkette schall as översettbar markert werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VuedoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t LeerAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "meyo \t geleufsgemeenschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "UEFA \t League"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'o vinclo no visitau \t Farbe für unbesuchte Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Altokeyboard label \t KP_Hochkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "erudición \t Lilly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visible si ye vertical \t Sichtbar wenn horizontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre You4paper size \t you4 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Setiembrefull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alta Silesia \t Inbinnen vun Polen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hora d'inicio \t Starttied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget tien memoria intermeya dople \t Legt fest, ob das Widget doppelt gepuffert wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcau de sucherencias \t Minihilfen-Markup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria minima horizontal d'a barra \t Minimale Breite der vertikalen Fortschrittsanzeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'icono \t Symbolnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "frisón septentrional \t - Holsten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tus \t namelek Groessen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye alzando %s \t Spieker %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reid \t henn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar totz os archivos \t All Dateien utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dibuixar o botón d'activación como un botón de radio \t Den Umschaltknopf als Radioknopf darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Guardarfile type \t Spiekernfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscar en a webhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Netsökhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "como \t inbegreppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cap_turar pantalla \t Billschirmfoto _scheten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "[solo que lectura] \t [Just Lesen]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "uno \t Keramik ünnrnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "recibió un Premio Oscar honorifico \t de Oscar Mathisen Memorial"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Burgos \t Phenolen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Suprimirkeyboard label \t Löschenkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de pantalla \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "cambiar a celdaexpand \t expand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ameneste autenticación \t _Bewiesen, dat je du sülvst büst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionando lo dido \t Finger wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico/Ucraniano (_KOI8-U) \t Kyrillisch/Ukrainisch (_KOI8-U)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Lochica \t Logik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O iridio \t Radium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "griego antigo \t antik greeksch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica d'o Congo \t van Kongo Brazzaville gröaiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona la zona horaria \t Tiedrebeet wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "AbanzauPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bruselas Aeropuerto \t Brussel Brussels Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "voivot Moldavia \t Walachije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Organización a Unidat Africana \t de Organisatschoon för Afrikaansch Eenheit de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir a carpeta de _scripts \t Skriptverteeknis _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aquí a tuya descripción \t Beschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gibson \t too an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin descripción \t Keen Beschrievens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color de fondo d'a celda como GdkRGBA \t Die Hintergrundfarbe der Zelle als GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pedro \t Preens Pedro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "error desconoxiu \t unbekannter Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar o siguie_nt \t _Nähster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a etiqueta se dibuixa con a grandaria de fuent seleccionada \t Soll der Beschriftungstext in der gewählten Schriftgröße dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar “%s” \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kie v \t Platz 5"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mo_ver ta la papelera \t In Papierkörv _verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guillén - Aleixandre \t Willem - Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Blanchard \t nahwiesbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gubierno \t voortbestaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta de destín: \t Täälverteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Strangelove \t Strangelove or"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "marxismo \t Marx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'egual \t R E"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Banderas \t FLAGS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contrayer todas as carpetas \t Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'os alamans \t Süster Ernestine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coreya d'o Sud \t Zuud - Korea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dubai \t Bagraain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1861 o Abraham Lincoln \t Abraham Lincoln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Paulèl \t Biograaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget quier expandir-se en todas dos adrezas \t Soll das Widget den Eingabefokus haben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_SacarStock label \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Volga \t Militärmacht de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Posición X \t X-Positschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dialectos \t Seet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria minima d'o tirador \t Der Mindestwert der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "baloncesto \t Klarinett utformen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mendeléyev \t schiere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Marcadors \t _Lesetekens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Platón \t Pluto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estió \t Utrecht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Artistas \t Grafiken vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Noruega \t Noorwegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Definición presonalizada ta %s \t Eegen Definitschoon för %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cargada de rasoBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gubierno albanés partidario de \t SPARTAN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o canto \t Kanten opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Angola \t Angola wonnen onofhankelijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Banco Central Europeu centrals d'os d'a Unión Europea \t de EU Euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva York \t New York"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estandar \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Daryl \t Bill Murray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Campionato Mundial de Fútbol \t Mannschap Footballweltmeesterschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'archivo '%s' no ye un archivo regular ni un directorio. \t Datei '%s' is keen/e goode Datei or Verteeknis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autenticación i_nterna \t _Bewiesen, dat je du sülvst büst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "María \t Maria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'alcuerdo resultatos \t dorno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Engrandar o documento \t Dokument gröter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "30 segundos \t Sekunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'activan as animacions ta tot o chuego de ferramientas. \t Sollen Toolkit-weite Animationen aktiviert werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "(dengún) \t (Keen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Atlanta brinco \t het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Archivos temporals \t _Twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha de cambiar a clau immediatament (a clau caducó) \t Bidde Passwoord ännern! (to ol)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sofiya \t haevens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorces presonalizaus \t Anpasste Kortsnieds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc9paper size \t prc9 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accesorios \t Tobehör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar-lo d'iste tema \t Ut düssem Thema löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Triga unatro nombre.popup \t popup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "balticos \t de geuzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comentario \t Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gaston Maspero qui \t Johannes Kepler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpetas de busca \t V_erteeknisse döörsöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede maniar iste tipo de puesto. \t Nautilus witt nich, wat he mit düssem Verteeknis maken schall."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desclasificau \t Ohne Klasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "campos d'urnas \t Fargo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(no bi ha sucherencias)Add Word To \t Add Word To"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tabla d'as leis de \t studeern de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás _iconos \t _Jüst lütte Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Biolochia \t Biologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santo Chesús \t Jezus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar un fichero \t Eene Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Puesto web de Cheese \t Cheese Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rematando \t Beenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dar foco a l'amplo de linia \t Fokusreeglänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "no s'han puesto obtener os recursos d'as pantallas (CRTCs, surtidas, modos) \t künn de Billschirmmiddel nich rutkregen (CRTCs, outputs, modes)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vlacos particioron \t Duuts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo \t Art"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lombardía \t Lombardi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A extension RANDR no ye present \t RANDR Tosatt is nich verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CarpetasFile \t Verteeknisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye definiu, achustar as linias si o texto se torna masiau amplo \t Falls WAHR, Zeilen umbrechen, wenn der Text zu lang wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os fichers (*) \t All Dateien (*)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos d'esportes \t Sportspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Eliminar os fichers \t Fingeravdrücken_s löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Introkeyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Acharia \t Georgiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Túnez \t Afrika/Tunis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Captura.png \t Billschirmfoto.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "titols continos \t Vörbild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "B_inario presonalizau: \t _Eegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'o equipo \t De Hostnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kenyon College \t Kenyion College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Scripts \t _Skripte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Documentos \t _Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bagdad \t het now Bad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ApaisauOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin nombre \t Ohn Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye preparando %d \t %d düert noh 'n beten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sudueste \t Southwest Optritt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir \t _Hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "-> puesto \t beeldopnames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a New South Wales Rugby Football League \t de VfL Wulfsborg - Football GmbH"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o _paper: \t _Papiergröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "As prunoideas \t De Armeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seguir l'estau \t Folgestatus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ") d'o Costas d' \t Armor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A suya unica \t Et de ennigste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Dublín Estato Libre \t de irische Spraak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "capital \t kulturellen Inrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Isla de Man \t de dat Eiland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Aduya \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error: %s no ye un nombre de miembro valido \t '%s' is keen akerater Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documento \t Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bukhara \t Lublin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Setiembrefull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch \t Doarp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Villafermosa río \t Willy Semmelrogge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema base \t Dateisystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento habría d'encetar una ringlera nueva \t Sollen die Einträge nummeriert werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nacionals podioron refusar \t duer keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "muere \t Theaterschriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre utilizau ta referir-se a la etiqueta d'o texto. NULL ta etiquetas anonimas \t Dieser Name wird verwendet, um auf das Text-Tag Bezug zu nehmen. NULL bedeutet anonyme Tags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer a confirmación de sobrescritura \t Überschreiben bestätigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Durada: \t Tied_düer:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Succesión \t Bickford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Conservar nombres antigos \t _Olle Naamen behollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Impresoras \t Muuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover o contacto ta \t Kontakt verschuven nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Boise \t Amerika/Boise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en eliminar o recurso «{0}». \t Künn düssen Kontakt nich löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comando incorrecto (Exec) ta lanzar \t Ungültige Order (Exec) to'm starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "febrero \t Sapporo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Cherusalén \t Asien/Jerusalem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en a finestra de navegación \t In Navigatschoonsfinster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'altura minima vertical d'a barra de progreso \t Die minimale Höhe der vertikalen Fortschrittsanzeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha trobau garra elemento \t Keene Elemente funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar l'adreza d'a imachen \t _Billanskrivt koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Presonalizarpredefinito:mm \t Eegene Grötepredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo 1 \t Typ 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "b'han \t Upstiegsversöök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar: \t Sök:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dos miembros \t weern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Hora de ret \t Netwark Servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura \t Höhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Equatorial as \t de Ungarsch Meesterschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'Antiga \t mennonitiese mennonitiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha detectau un disco suplementario \t Datendräger mit Addon-Daten inlegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en abandonar lo grupo de multicast: %s \t Fehler bi'm Naam ännern vun de Datei: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Churi de video \t Muus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cca \t Bcc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Estau: \t To_stand:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alvertencia \t Oppassen!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Prebar Xubuntu sin instalar \t ^Xubuntu utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "clasica \t eleaidet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar a buscaShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Sök spiekernShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata de modificacionFile \t Ännerndag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adibir una nueva barra d'ainas \t _Nejen Warktüügbalken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indiz 5x8paper size \t Index 5x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Versión d'o programa \t Programmverschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A resolución ta las fuents en a pantalla \t De Oplösen för Schriften op'm Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A %y de %B \t %A %d %B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a selección debe seguir a lo puntero \t Soll die Auswahl dem Zeige folgen?Expand on hover\" oder \"Hover the expansion\\"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Denguna \t Keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "imperfectos \t Babylon wesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Praga \t Praag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mar d'o \t de Keltiese zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a costa \t Vaort in noordelijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar fichero \t Datei spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estichia \t Weertschopsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Televisión dichital \t Digitaler Kiekkasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de l'aniello cucho nº %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'aproximación \t Gevangenskap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mayor \t verondersteld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Puesto \t _Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anyo \t Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chermanico \t Proto - Germoans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Fleming"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No responde \t Antert nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "En linia (estilo Outlook)ReplyForward \t ReplyForward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si a finestra no debe estar en o pachinador. \t WAHR, falls das Fenster nicht im Arbeitsflächen-Umschalter aufgeführt werden soll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antártida/Palmer \t Antarktis/Palmer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accelerador nuevo…progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "qualque \t Besehrte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Formato amplopaper size \t Breedformatpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Partito Republicán \t de Republikaansche Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "quatre vegatas campión \t beiden Länner raken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calidat d'a imachenColorPrinter Option Group \t Color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ninviar-las \t _Sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Totz os archivos \t _All Dateiens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "30 menutosCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No ye posible ubrir l'adchunto \t Künn Anhangen nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar l'URL \t URL koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Importar marcadors \t leseteken importeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rechistrando as ditaladas \t Fingeravdrücken_s löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "comarca d'o Matarranya \t - Saône Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Memoria intermeya d'o texto \t Textpuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás _texto \t _Jüst Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Bruselas \t Europa/Brüssel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'o sistema de fichers: %s \t Künn dateisysteminfo nich kregen: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubicación \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estió capital \t Moderne Forschers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Restrinchir a lo libel d'empliu \t Op Füllstand beschränken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ringlera que expande una columna \t Spalte zur Zeilenüberbrückung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Parolas clau \t Slötelwöörder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_IndizStock label \t _IndexStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "visible \t sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Escargar enrastre \t _Daalladenverknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona la colorAction description \t Eene Datei utwählenAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero de destín no ye un fichero regular \t Tääldatei is keene normale Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "llegado Don Juan \t Don Juan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambear a ista pestanya \t To düsser Registerkoort wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desbloquiar \t _Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "menuto(s) \t Minuut(en)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una rota d'accelerador feita servir ta construir convenientment rotas d'acceleración d'elementos fillos \t Ein Tastenkürzelpfad um einfach Tastenkürzelpfade für Kinderelemente zu erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth koperen)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "batalla Campos Catalaunicos \t Bundsverdeenstkrüüz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imachen \t Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Primergo to the last pageStock label, navigation \t _Toerstgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir archivos \t Dateien hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tercer Reich \t Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Recargar o documento automaticament \t Düsses Dokument opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "destins \t Toorn is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/L'Aaiun \t Afrika/El_Aaium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rendición alemana \t Geboortsdag leet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arminio exterminoron \t feidtöchte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "dengun d'os modos trigaus no ye compatible con os modos posibles: \t keener vun de spiekerten Billschirmkonfiguratschoonen passt to de aktive Konfiguratschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reducir \t Lütter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En a comuna bi \t plak Barentszburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'egual \t Paraguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s quefer #%dprint operation status \t %s Opdrag #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Opcions \t _Lade Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta d'a pestanya \t Registerkoortenbeschrieften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Te_mas: \t T_hemen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla _completago to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Fullbillgo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "curso \t Guinea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Re Pachkeyboard label \t KP_Siet_Hochkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions globals: \t Terminaloptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Todas as marguins \t Kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor de GTKIconSize que especifica a grandaria de l'icono renderizau \t Der GtkIconSize-Wert, der die Größe des dargestellten Symbols festlegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tobago \t gröttste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s quefer #%dprint operation status \t %s Opdrag #%dprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chávez \t beweging"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Shire \t stämmig Musiker Carmine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chirar a la _cucha \t Nah _links dreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "letón \t Wetering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proxy H_TTP: \t _Seker HTTP Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'os Carpatos \t latere in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mar d'o Norte \t Noordzee Middellaandse Zee de Swaarte Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mantener o titol inicial \t Initialtitel behollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comprimir... \t Komprimeren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina %uNumber format \t Siet %uNumber format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quiers eliminar a lista de quefers remota «{0}»? \t Anskrivtenbook '{0}' löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fase II \t Beginn vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1996 recibió \t stoatenbond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O salvapantallas ye activo \t De Billschirmschoner is %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activable \t Aktivierbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Valmiera \t Barreveld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Philippopolis \t tiedlang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Terminos d'uso \t Gebrukregeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acceda a os suyos datos privaus \t Griep op dien privaten Saken to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bonaire Sint Eustatius Saba \t karibiske eilanden Bonaire Sünt -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TRUE si a operación d'impresión continará informando a o treballo d'impresión dimpués que os datos d'impresión s'haigan ninviau a o servidor d'impresoras u a la impresora. \t WAHR, falls die Druckoperation ihren Status an den Druckauftrag melden soll, nachdem die Druckdaten an den Drucker oder den Drucker-Server gesendet wurden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "romans \t Romeinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tilia \t Pereira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'a caixa de selección \t Utwahlkistenklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s, apaisau (%s) \t %s, Landschapt (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chuabbreviated weekday name \t Dunnabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau a lo bifurcar (fork) (%s) \t Künn nich opgaveln (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar mas _detalles \t Mehr _Details opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "quinze \t Sozialpolitik sozialer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mensachero Hermes \t God"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escala horizontal \t Horizontaler Maßstab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Meya \t _Middig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tri_e os archivos que quiere esviellar: \t _Wähl de Dateien ut, de je opfrischen wullst:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "(Una d'as 14 fuentz estandar)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Conteyo d'iconos \t Symbolsatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Altura \t Höhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin reveladormarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Palos \t Gericht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a emplegar mas caracters especials, como puntuación.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pe_rfils… \t P_rofile..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilica/Rusa \t Kyrillisch / Russisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arabe (_IBM-864) \t Arabisch (_IBM-864)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar imachens d'o menú \t Menübilder anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "RegularPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "DelegauUpdated: Meeting NameMeeting \t Updated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la grandaria d'a fuent \t Soll dieses Tag die Schriftgröße beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "color \t Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esclafó \t Roskilde Ierlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mena: \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lomé \t hüdige Angola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions de GTK+predefinito:LTR \t GTK+ Optschoonen opwiesenpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hora de _fin: \t _Enntied:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Republica Popular de China \t Sovjetunie de Volksreppubliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altaria d'o video \t Filmpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ferrando \t vangt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "the 's Stone Potter \t de Taol in Beilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Grandaria: \t _Gröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Servidors _recients \t Netwark Dienste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar \t All markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "simbolo nacional Popular \t dat amerikaansch Repräsentantenhuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brooklyn \t heetn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chirmanastro \t Anne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "anglicana \t taol Urk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fondo actual \t Mehr Achtergründe URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza \t Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atras aplicacions \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "convento franciscán \t ampart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kiel \t 1910 Cardiff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "le Blanc Le Blanc \t Buurschop un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema \t Themennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Recife \t Amerika/Recife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema de codificacion identificau no reconoxiu. \t Nich wieswarrnes, identifizertes Koderenssystem."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mercaus agricolas financiers mesa \t Gebüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O estau commutable d'o botón \t De Schalttostand vum Knopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L L Zamenhof \t Ludwik Zamenhof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Antonio San Antonio \t San Antonio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a d'as \t Weltkrieg wörr dat Memelland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista previa d'o texto \t Utblicktext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar tot \t All markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yorktown \t Noordholt oplööst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yera \t 1980 speel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Opcions…proxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A libreta adrezas ye ocupada. \t Dat Anskrivtenbook hett wat to doon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dreito \t Ted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cheograficas Ribera subdividita \t Land"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ordenar archivosopen recent file \t Dateien _grupperenopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Elemento desconoixiurecent menu label \t Unbekanntes Elementrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mustafa Kemal Atatürk esdevién \t Kemal Atatürk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cheorchia \t Georgië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Qualsiquiera \t Jichtenswat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o grupo d'acción ye activau. \t Id de Aktschoonsgrupp aktivert?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla a la quala perteneixe o dispositivo \t Die Zelle sensibel darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "población \t innahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o fondo \t Achtergrund instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero «%s» ye masiau gran \t Datei \"%s\" is to grot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin dreita \t Rechte Kante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "José de San Martín \t Na’t Erovern vun Lima José San Martín"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "invasions \t Geallieerden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o eslizador \t Schuverbrede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir... \t Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Irving Berlin \t Hans Gál"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Servidors presonalizaus \t Eegene Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mexicans \t Chihuahua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'os vinclos no visitaus \t Klöör för unbesökte Verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grosor:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Antioquía \t jeuden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griso floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Plegoron Svalbard \t Dör Hitlers Spood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grupo: \t Grupp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a fuent \t Schriftnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar a imachen \t _Ännerns spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Uusimaa \t talig opzicht noordoost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a primera cruzata \t plaose 503 De"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Metodo de dentrada XStock label \t X IngavartStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ran d'ampliación predeterminau: \t Standard _Grötenansicht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Magnificación: \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Dioclecián \t de Konstantin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "QüestiónStock label \t FrageStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%y/%m/%Y \t %d/%m/%Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Judy Garland \t Garland Verfilmung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "costas Imperio \t beschrifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Banco \t vriejer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Substituir \t Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tresladó \t Dokter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rita \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar a finestra \t Finster _sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "UNESCO \t Woodland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Noviembrefull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'Irlanda \t de betaoling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tropas \t naor geboortestreek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gran Manchester \t Thames"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Bamako \t Afrika/Bamako"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visible si ye horizontal \t Sichtbar wenn horizontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "un Globo d' Oro Millor \t Golden Award veur eur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar-lo tot \t Allens wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación x d'o texto \t X-Ausrichtung des Texts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nícher \t Niger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Buscar \t Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta curta \t Koortbeschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir iste archivo? \t Düsse datei opmaken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Galardonato con \t lange"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "alemán Gottschee \t Düütschen Iesenbahn -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Conchunto d'iconos que amostrar \t Optowiesender Symolsatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Caracas \t Markomannen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Estanbul \t Europa/Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Rueda de color \t Klöörrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió trobar o programa \t Nich möglich, dat Verteeknis intobinnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salir de Nautilus. \t Nautilus sluten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "privilechios \t Germanen arg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A connexión ye zarrada \t Tääler is sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar atras aplicacions \t Lütte Hölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "EsviellarCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t opfrischenCounter-proposal: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau «%s» no suportada en a dentrada d'adreza «%s» \t Nich unnerstütte Sockelanskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "3 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D'alto a abaixo \t Vun boven nah unnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ista sesión accede a lo GNOME, fendo servir o Wayland \t Düsser Törn mellt dik bi GNOME an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "suyo Oliver Stone \t beide Filmen Oliver Stone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei \t Natschonalsozialistischen Düütschen Arbeiterpartei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a clau \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio adicional que adhibir ta los botons CAN_DEFAULT que se dibuixa siempre difuera d'o canto \t Der zusätzliche Raum für CAN_DEFAULT-Knöpfe, der immer außerhalb des Rands zugegeben werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Información disposable \t Informatschoon verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AmaneixerAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Viena \t Nederlaanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fin d'a sesion actual \t Enn vun aktuellem Törn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Invisible \t Nich to sehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Grunwald \t in t Kumries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lo Pacto Tripartito \t Dreemächtepakt mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pestanya _anterior \t _Vorige Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero \t Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puesto: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Ort: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o río Waikato estando \t is het noa de riviere de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griso meyoColor name \t MiddelColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Qué modulo de metodo de dentrada se debe usar de forma predeterminada \t Welches IM-Modul soll verwendet werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal que o cursor parpagueye \t Schall de Wieser blinken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Preguntar cada vegada \t _Elkes Mal fragen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bangkok \t verdefenderen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Meryl Streep – Agost \t weer Meryl Streep"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Spencer Tracy \t bringen Dreihbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sensibilidat d'a flecha inferior \t Untere Empfindlichkeit des Schrittschalters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activa lo desplegantStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema ubierto \t Dateisystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Unión Sovietica \t mer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t Künn de Datei '%s' nich opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre A2paper size \t a2 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar un botón secundario con flecha d'abanz en o cabo opuesto d'a barra de desplazamiento \t Einen zweiten Vorwärtspfeil am gegenüberliegenden Ende des Rollbalkens anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ya existe un fichero clamau «%s». Quiers substituir-lo? \t Eene Datei mit de Naam \"%s\" givt dat schon. Wullt je de överschrieven?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de grandarias d'os iconos (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20… \t Die Liste der Symbolgrößen (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20 usw.)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Antis d'aturar liga \t Helge Schneider"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Society \t Royal Geographical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modo de l'indicador d'a valor \t Die Modifikator-Maske des Kürzels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "EstandarAccount type \t Standard XTerminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Refer duplicar \t Ver_doppeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "relevoron \t Hermann Göring"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta desacoplar a pestanya actual \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 1 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'o _texto: \t _Textklöör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A la impresora «%s» le queda poco tóner. \t De Toner in de Drucker '%s' is glieks leer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono de fondo \t Achtergrundklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o menú de metodos de dentrada \t Menü \"Eingabemethoden\" anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Asunto: \t Verwennen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ucrainés \t Braziliaanse muziekstijlen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Reino de Cherusalem \t - evörmd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Maxwell \t Patriottistiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Leeuwarden \t flücht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de mensache \t Nahrichtentyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "feminista \t meisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marcus Narni \t Januar : Marcus Cocceius Nerva"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bipartidismo \t utstegen weern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imachen d'o capitero \t Koppbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "naixencia Southampton \t Eleonore Beek freet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O recurso en «%s» no ye una carpeta \t Tääldatei is een Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ixas d'os vikingos \t de Vikingtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Luengafile type \t Sprakfile type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Atros \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Tarawa \t Pazifik/Tarawa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye ubrindo lo calandario. Aspera… \t Make de Kalenner op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazable \t Rollbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ubrir a carpeta contenedora \t Künn de Datei nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "escuela Hanaf í \t hanefitische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Neff s'unioron \t Mathemaatsch hebbt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ardenas \t Gemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "basica \t Markgroafschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Diario Equipo \t Daily"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la pachina %s \t To Siet %s wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "E fue \t Victor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'o Pedralbes \t eerste Staffel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Renombrando os archivos en \"%s\" \t Utwahl een annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "consellero zarina \t Schotse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir Compiz como chestor de finestras \t Compiz as Finsteroppasser bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento d'o scroll \t Rollversatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "De dreita a cucha \t Vun rechts nah links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto actual d'o búfer \t Aktueller Text des Puffers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Serrat \t europääsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensaches ta \t Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'acción de rayo a que o suyo grupo perteneixe ista acción. \t Die Radioaktion, zu dessen Gruppe diese Aktion gehört."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en leyer d'o maneyador: %s \t Fehler bi'm Naam ännern vun de Datei: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dentrar clau de paso \t Passwoord ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar \t _Sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saint-Cyr-sur-Loire \t plaknaemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- as d'o ocupan \t Wöörtlich översett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Información d'os dreitos de copia d'o programa \t Koperschoodinformatschoon för düsses Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista d'a carpeta actual \t Ansicht vum aktuellen Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Distancia en l'adreza «X» ta mover a flecha quan se suelta o botón \t Wie weit soll der Pfeil in der horizontaler Richtung versetzt werden, wenn der Knopf gedrückt wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Urata 1992 \t 1990 nah Taizé benömmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dengun archivo en l'archivo \t Keene Datei im Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo: \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creditos d'os traductors \t Översetten vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria fixa actual d'a columna \t Die momentane feste Breite der Spalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'a barra de desplazamiento u escala de miniatura \t De Brede vun de Rollbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ferrando III \t : Ferdinand III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "completa \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creya os desplegadors sangraus \t De Utklapper inschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Príncipe ) \t Inseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Salida: \t _Utgav:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chaponesa \t Japanisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "repleno y \t Y-Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "afirma \t moslim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Debra Paget John Jeffrey \t Jeffrey Hunter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han de fer servir as sucherencias d'as fuents Xft; 0=no, 1 =sí, -1=predeterminau \t Soll für Xft-Schriften Hinting verwendet werden? 0: nein, 1: ja, -1: Vorgabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San Pedro \t Pete"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ONU \t zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os prenen Malaca \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Paisache Protechiu \t Hoff ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Gran Colombia \t hüdige Kolumbien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Formato de _salida \t _Utgavformat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta reenchegar a terminal \t Knöppboordkoortsnied, um dat Terminal torüggtosetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Châtre \t Indre"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias de l'Evolution \t Evolution Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Quan s'esprisa facialment \t Liekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Carta oficialpaper size \t Regieren Breevpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S_aturación: \t _Sattheit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os fichers de texto \t All Textdateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'o tirador \t Grippositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accions \t Aktschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "tien adchuntosiCalImp \t %s AnhangeniCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Por _calendata de modificación \t Nah Verännerns_dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fillo componiu \t Tosammensett Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PLAZA \t leste partieje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "succesor Tancredo \t Plans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ZarrarForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Partito Comunista \t van Thijn de kommuniste ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha prebau de definir un mapa NRC no valido \"%c\".identified coding system \t Versök, ungültige NRC Koort '%c' to setten.identified coding system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar o predeterminau \t Vorgave aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rodeno puet \t Rosanna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de redimensión \t Größenänderungsmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina %s \t Siet %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "capitán Dreyfus \t Marshallinseln weert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o desplegador ye estau ubierto ta revelar o widget fillo \t Wurde der Ausklapper geöffnet, um das Kind-Widget anzuzeigen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar os correus _duplicaus \t Leste Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ecuador \t Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Permitir os regles \t Lesehölp tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono secundario activable \t Sekundäres Symbl aktivierbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Matematicas \t Mathe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de l'indicador \t Indikatorgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "acceso \t Togang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "heroi d'a \t van Latiens Amerika :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Poseye nomás \t Halfinsel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visor de fuents de l'Evolution \t Evolution Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Felipe \t Barentsz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 5 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 5 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlántico/Canarias \t Atlantik/Kanaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No ye suficientment buenaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dispositivo \t Lööpwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Edita fichers de texto \t Textdateien bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Thimphu \t Asien/Thimphu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editor d'o menu \t Menüverwaltens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Editar: \t _Bewarken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chipre \t vervangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Comité Central d'o \t vun Russland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Al - Qaeda \t - Qaeda deud met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sin tónerDeveloper \t Developer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'obchecto chestor de recients que fer servir \t Der zu verwendende RecentManager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CheneralPage SetupPrinter Option Group \t Page SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover aquí \t _Hierhen verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'anvista tien desplegadors \t Ansicht hat Ausklapper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en escribir o fichero de numero usau una sola vegada en «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "RGBA d'o Xft \t Xft-RGBA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sinyatura \t Unnerschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar en a _carpeta: \t In _Verteeknis spiekern:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Lunabbreviated weekday name \t Maanabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Predeterminau d'a impresoraGhostScript \t StandarddruckerGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cadena no valida en l'entorno: %s \t Nich akerate Reeg in Umgeven: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Pasqua \t Pazifik/Easter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora predeterminadaGhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ubrir l'editor de connexions \t Nich möglich, Anskrivtenbook optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os fichers \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en una t_erminal \t Terminal _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Guardar enrastre como… \t Verknüppen _spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista cheneral \t Överblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Renombrar... \t _Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Laguian \t Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "distribuita \t leedn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Monitor \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Clooney o \t Clement Attlee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo d'expiración de l'hint de clau \t Timetout des Passwort-Hinweises"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CompletauiCalImp \t Fertig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Córdoba \t Amerika/Cordoba"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer documentos multipachina \t Unnerscheedliche Dokumente opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (unatra copia)%s \t %s (annere koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "exploratas Internet \t uutgeveri 'je"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comportamiento \t Verhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tynwald \t Barebone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creditos d'os traductors \t Översetten vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Recargar \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O soporte ta la luenga no ye completament instalau \t Die Sprachunterstützung wurde nicht vollständig installiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions graficas \t Grafikprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar un servidor \t Server installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "proclamaba bula d' Oro \t de Konsumenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Presonaliza la colorAction name \t Döörschienenklöör."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cadena amostrada en a dentrada filla de menú \t Die im Menü des Kinds angezeigte Zeichenkette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Carga as opcions \t Optschoonen laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "armenios abkhasians achars \t negentiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_AscendentStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la dreita \t Knöppboordkoortsnied, um to'r nähsten Registerkoort to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Garra \t Keene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ye casata \t fievten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebar si bi ha esvielles \t Nah Opfrischen söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar a _imachen… \t Spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "toponimos aragonés \t Devanagari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar as linias de l'arbol \t Boomlinien aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar un fichero d'iCalendar \t Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio que s'introduz entre as celdas d'un elemento \t Der Platz der zwischen den Zellen eines Eintrags eingefügt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cantas tractan \t Schatzamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ninviar un mensache d'e-mail a “%s” \t Eene E-Post Nahricht sennen an \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo MIME desconoxiu \t Unbekannter MIME Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir o marcau en o secundario \t Markum im Sekundären verwenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio entre os capiters d'o diya y l'aria prencipal \t Auffüllung um Ausklapppfeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Condato de Pest \t Komitat Pest in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de segundos dica que se pare o contador \t Sekunnen bit de Timer stoppt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre: \t Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o quadro combinau tien una dentrada \t Soll das Auswahlfeld einen Rahmen um das Kind zeichnen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t Standard GNOME Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brandemburgo \t November 1899"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "habituals \t Heisenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libros de comic \t Comics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Procedimiento ta \t Super"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un listau d'atributos d'estilos ta aplicar a lo texto d'o renderizador \t Eine Liste der Stilattribute, die auf den dargestellten Text angewendet werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "disolución d'as ordens monasticas a \t ganz von de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Valor maxima \t Höchstwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "> bien \t Bing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Benedet \t Paus Benedictus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "16 chulio \t Ünnerricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilica/Rusa \t Kyrillisch / Russisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema (%s) \t System (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_FicheroStock label \t _DateienStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A valor \t De Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prefere_ncias \t _Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "responsabilidat \t Riek eenheitlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar enlaces: \t Verknüppen finnen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Re_nombrar \t Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chibuti \t Zi'j medailliewinner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grupo d'acceleración \t Tastenkürzelgruppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Vaciar a papelera \t Papierkörv _leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Woolworths \t dlv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os quiropters tienen \t Reunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chura \t motie het CDA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "interpresa belga Van Hool \t Det warren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Colombia \t Uruguay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Titans \t Comes Home"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración de la marca de tiempo de fontconfig \t Fontconfig-Einstellungs-Zeitstempel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Titol de pachina \t _Sietentitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar o perfil «%s» \t Togang \"%s\" löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carl Wilhelm Scheele Torbern Berman \t ontdekten Carl Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Refirmo de l'Evolution \t Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Petición de busca no valida \t Nich akerate Sökanfrage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error a lo lanzar-ne automaticament: \t Fehler bi'm Verbinnen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "y d'o mundo \t von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "condato Mecklenburg estando - \t den Mecklenburg County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ferramientas \t W_arktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San Marino \t San Marina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a imachen s'amostrará siempre \t Legt fest, ob das Bild immer angezeigt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Distribuidor \t Verdeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta de treballo no valido: %s \t Nich akerates Orbietsverteeknis: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salir d'o modo de pantalla completa \t Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rusa \t 1944 wodden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "París \t deuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nuevo menu \t _Neeis Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta fer a letra mas gran \t Knöppboordkoortsnied, um de Schrift 'n beten gröter to maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Im_prentar… \t Drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se trobó o contacto. \t De Kontakt weur nich funnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón de Dinan \t Atelier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011%d hit(s) on this page \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Universidat de Pennsylvania \t de Universiteat van Pennsylvanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer os detalles \t Mehr _Details opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lo Iqlim \t Doarbie vinden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Royo escarlata escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zifrau: \t Entslöteln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Accelerador nuevo…progress bar label \t progress bar label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en activar SO_PASSCRED: %s \t Fehler bi'm Naam ännern vun de Datei: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mutación consonantica \t Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ringlera nueva \t Neje Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar a siguient pestanya \t Nächste Registerkoort aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t Künn de Datei '%s' nich opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Unión Europea \t Europääsche Union is dat de LAU -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_AturarStock label \t _StopStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "DescargandoBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Como norma \t Maat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Encara \t Senat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asinas prencipió \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "As menas d'acceleradors \t Körteltyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sonora \t von de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nota - %s \t Memo - %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Icono \t Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wittelsbach \t achtern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Progreso d'o paso d'o preto \t Fortschrittspuls-Schrittweite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "75%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Baixa \t Gering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Decorada \t Schmückt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Educacion \t Erteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_PresonalizauNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t _EegenNone\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chinés \t China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a bandera d'o Reino en \t hemm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'a impresora \t Druckerinstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Río \t Romeinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vizcaín \t Vedanta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adreza d'o servidor \t _server:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Calheta \t Eestland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O libel d'empliu. \t De Füllstand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Myddfai \t dionysisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Volumen \t Luutstarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Irlanda d'o Norte \t hungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Coloruniversal access, color \t universal access, color"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A opacidat d'o widget, dende 0 dica 1 \t Die Transparenz des Fensters, von 0 bis 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "familiar \t Francis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Finestra activa \t Aktives Objekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AMPLIACIÓN \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha un perfil disponible \t Nich verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Roine \t Kommun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Control cucha \t Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "samoán \t Samoaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Historial \t Historie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una car_peta \t Vert_eeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria _normalStock label \t _Normale GröteStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Pérez Pérez<jorgtum\\@gmail\\.com> \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_InformaciónStock label \t _InformatschoonStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o programa \t Programmnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Informacion arredol d'o programa \t Informatschoonen över dat Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Escala horizontal \t Horizontaler Maßstab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vidio \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una cadena usada ta identificar o quefer d'impresión. \t Eine Zeichenkette zur Identifizierung des Druckauftrags."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Congreso Continental \t Kontinentalkongress Generalpostmeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cada %s diyas \t Alle %s Tage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mayuskeyboard label \t Shiftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome de _opcions: \t Optschoonennaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un consello ta ista acción. \t Eene lütte Hölp för düsse Aktschoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Swinburne en \t Tracey"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editar o recordatorio \t Markerensmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o mundo \t dat deel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Memoria intermeya dople \t Twejfach puffert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vi_e \t _Fri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Viggo Mortensen Aragorn \t Tatum wurr Toledo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Einstein trat \t euldsten naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "PetSiskeyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a color de fondo d'a celda \t Name der Hintergrundfarbe der Zelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gascunya \t heel Aquitaine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Paper d'a finestra \t Finsterroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "candidatura \t Vun Tigranes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Puyar o volumen \t Luutstarke op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "traducción libre \t Manx is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Seleccionar aplicación \t _Programm utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lena Meyer - Landrut \t Singersche Lena Meyer -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isabel II \t Elizabeth II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "English Electric \t över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asinas Estatos \t Bewahners van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar d'a lista \t _Ut List löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No cambiar a grandaria d'o eslizador, nomás blocar-lo a la longaria minima \t Die Schiebergröße nicht ändern, sondern lediglich auf der minimalen Länge festsperren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- o Imperio otomán \t Dor höör dat Düütsche Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CD/DVD nuevo \t Neje CD / DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CategoríasiCalImp \t Kategorien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "League o \t in van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'os Estatos Unitos \t anklaget de VSA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esclata \t Independent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apegar d'o portapapels \t Twüschenavlaginholl infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Preferent \t List vun Präsidenten vun Kap Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Titol d'a finestra \t Finstertitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Gesellschaft für Schwerionenforschung \t Darmstadt to mal tüügt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a de Roine - Alpes \t Gemeen dat Département Rhône Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir \t Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%H:%M:%SGDateTime \t %TGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar os fichers seleccionaus a unatro puesto \t De utwählte Datei ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Os nombres de carpetas no pueden contener o caracter «/»folder-display \t folder-display"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Leslie Howard Gargan ( \t Fru Howard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o puerto d' Auckland \t Leipzigers in sware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A antiga clau y a nueva son masiau semellants \t Dat Passwoord is to eenfach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San Andreas \t San - Andreas -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estonio maavalitsus \t Elke previnsie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arabe (ISO-_8859-6) \t Arabisch (ISO-_8859-6)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ACB \t Patakes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rechión situata Belchica \t Waalse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla d'inicio de sesión \t Linux Billschirmleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Anggun Wahlheimat Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GIcon primario \t Primäres GIcon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno vertical \t Vertikale Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista _previa \t _Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documentos TIFF \t PDF Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%y de %B de %Y \t %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mre Nagy \t dör Hartverseggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Orden \t Dominicaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Recordatorios \t Later an _denken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as pestanyas \t Regsiterkoorten opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'organismo rector \t Unie-rugbie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Prebar Mythbuntu sin instalar \t ^Mythbuntu utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isabel II \t van Isabella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 8 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 8 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documents PDF \t PDF Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "norcorianas \t 2011 - Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baixar o volumen \t Luutstarke daal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Doble pulsación ta ubrir os elementos \t _Twejfacher Klick, um Elemente optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alvertencia de bloqueyo de mayusclas \t Feststelltasten-Warnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O depósito de claus ya s'ha desbloquiau. \t De Slötelring warrt all opsluten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "haiga \t maarkten aan zien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eurovisión \t Gastgever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de depuración GTK+ a sacarpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover enta la barra d'ainas \t Op Warktüügbalken _verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Ciudat Libre Hanseatica \t Bremen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria, en pixels, d'a linia indicadera d'o foco \t Die Breite der Fokusanzeiger-Linie in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amuestra las propiedatz ta iste marcador \t Eegenschapten vun düssem Leseteken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sullivan \t Decken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Yerevan \t Asien/Jerevan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "liga \t Naricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aniello cucho \t Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "vidios \t Filme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Revertir cambeos? \t Ännerungen torüchnehmen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pixels ta o sangrau d'o paragrafo \t Die Einrückungstiefe des Absatzes in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O tipo de fichero. \t Dateityp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si totz os fillos han d'estar d'a mesma grandaria \t Sollen die Kinder alle gleich groß sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rigola \t Rune"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alfred Tennyson \t Alfred Tennyson hett 1842"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "representada os partisans \t skaanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Flecha de retroceso \t Schrittschalter rückwärts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fuent \t Schriftart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chestor d'os recients \t \"Zuletzt geöffnet\"-Verwaltung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vinclo enta %s \t Verknüppen to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Usar tal como ye \t _Bruken as dat is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar o contacto. \t Sökregel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (copia)%s \t %s (koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cantidat d'espacio ocupau por a flecha \t Der vom Pfeil belegte Platz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quánta distancia en l'adreza x se mueve o fillo en que se suelta o botón \t Wie weit soll das Kind in horizontaler Richtung versetzt werden, wenn der Knopf gedrückt wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Embotada \t Spitznaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Abancekeyboard label \t _VorStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_AplicarStock label \t _OKStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre nº9paper size \t #9 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Inicio \t _To Huus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover _ta la papelera \t In'n _Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno interno \t Interne Auffüllung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cancelar a importación \t Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta de menú \t Menübeschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "serbio \t könnink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "imáchens \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Campionato \t Spelen deelnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mayestra \t Johrhunnert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a editabilidad \t Ännerbarkeit instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Humphry Davy \t Humphry Davy hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "usos se \t Saladin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "xafí sieglo \t gesettlich Maateenheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "C_onnectar \t Verb_innen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor minima \t Minnstwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a pestanya actual a la cucha \t Registerkoort nah _links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Libel d'empliu \t Füllstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: anteriorkeyboard label \t Stock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "La Ròca \t De NVWA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin curta (chirar)Orientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarra lo fichero actual \t Aktuelle Datei sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar l'archivo temporal \t Twüschentiedliche Datei löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Helena \t Willem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(Vuedo) \t (Leer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1946 Norma Jean signó \t Band Ravens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Math \t Buck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "embotada d' \t The"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TamanyoFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Europa Continental \t in Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome d'o ordinador \t Reknernaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcadors d'epiphany \t Epiphany Netleseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Facundo Cabral \t Ferris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No demandar-me isto de nuevo \t _Frag mik nich nohmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a emplegar mas letras minusclas.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a grandaria d'a fuent \t Schriftgröße einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir \t _Opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Duck \t utwannern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tot o softw_are \t De _heelen Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brasil \t Austroalie Argentinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yera \t Hervormde Kearke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Silenciau \t Still"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Montserrat \t keuningin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Maitín a las %l:%M:%S %p \t Tomorrow %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si o salvapantallas ye activo alavez lo desactiva (esennegrir a pantalla) \t Wenn de Billschirmschoner an is, denn schall dat utmakt werrn. (Denn is de Billschirm nich blank)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rechira \t Austraalschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Cayenne \t Amerika/Cayenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "regulado \t Polizist arbeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o grupo ta l'arrociegue y suelte de pestanyas \t Gruppen für Reiter beim DragDrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar un contacto nuevoNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Factor d'escalau \t Der Skalierungsfaktor der Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo \t Modell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Finestra nue_va \t Nejes _Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A fracción de l'amplo total d'a dentrada ta mover o bloque de rebote de progreso ta cada gritada a gtk_entry_progress_prete() \t Der Anteil an der gesamten Breite, um die sich der hüpfende Balken bei jedem Aufruf von gtk_entry_progress_pulse() bewegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'os Velasco \t Bavenhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ni bi ha URL que lanzar \t Keene URL to'm starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Una actriz salmantina \t Halle hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "HistoriaForget wireless networkWi-Fi Network \t Forget wireless networkWi-Fi Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "deciden \t Belgi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración d'o teclau \t Knöppboord Kortsnieds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Baixar o volumen \t Luutstarke daal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionable \t Markerbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os turcos otomans deciban \t De meeste kerne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hagi \t Hajo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Restablir \t Torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gonen DICCIONARIO \t Niemeyer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Camín: \t Pad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre: \t _Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol d'o escritorio GNOME \t Över de GNOME-Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'obrero \t Union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Propietario \t Besitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a ilesia mormona \t de Slaveree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chustificación \t Justerens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A nueva clau ye masiau simpla \t Dat Passwoord is to eenfach."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Incrustau \t Inbett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ficar a calendata y a hora \t Dag un Tied infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar l'aduya de l'aplicación \t Programm instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Docum_ento vuedo \t Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Una d'as aportacións \t Beeldenstorm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista previa \t Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Swansea City \t Unsworth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en renombrar o fichero: %s \t Fehler bi'm Naam ännern vun de Datei: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'aduya \t Beim aufrufen der Hilfefunktion ist ein Fehler aufgetreten: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "seu d'a Cort \t kontraspionage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: rebobinarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CheneralPage SetupPrinter Option Group \t AllgemeenPage SetupPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Més enta \t Woll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fusta \t Wald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Substituir-lo _tot \t _Allens överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Copa Mundial de Fútbol de \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "(%d de %d) \t (%d vun %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Whitehorse \t Amerika/Whitehorse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "artistica \t Thorium höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esloveno \t huzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "DVD de video \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ella donó Ganyarul \t reupen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resolución \t Oplösens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Qualsiquiera \t Jichtenswat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "The Guardian \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "casa Solano que \t van Assembläzie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fondo RGBA \t Achtergrund instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cumpliba \t ABC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Teide Tenerife \t Tenerife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha garra carpeta seleccionada. \t %d utwählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Omitir \t _Överhüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar _dimpues d'imprentar \t _Achter Drucken sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "edición \t Chris Evert verloren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubicación: \t _Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Canto d'a imachen u etiqueta \t Bild-/Beschriftungsrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Presonalemail-custom-header-Security \t Eegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor d'o campo \t Feldwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol \t Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Benín \t - Benin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración d'a pachina \t Sieteninstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet calcular a dentrada sources.list \t Künn de Indrag sources.list nich bereknen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir adchunto \t Anhangen _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar-lo _tot \t Allens _ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Documentos \t _Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_ReducirAction description \t Lütt_er makenAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Basil Rathbone \t beteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ucraína \t Oekraïne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol d'o treballo \t _Titel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer sentir un son cuando un contacto se desenchega \t Akustische Benachrichtigung bei Abmeldung eines Kontakts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estau \t Tostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Menuto \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Documentos DVI \t DVI Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Bradford City \t spegelbeeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bailía d' Aliaga \t De Flagg Russland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mayabbreviated month name \t Maiabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo: \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo: \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "remera \t Crassus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Heba \t Lesturgeon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "T_rancar a sesión \t _Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mayuskeyboard label \t Shiftkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reflexo \t Tolstoi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'ueste l'ocián Pacifico \t t Ligt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A superficie que renderizar \t Der darzustellende Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Napolión \t stichting Napoleon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Importador de vCard d'Evolutionn-pages \t n-pages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "latín \t Latiense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "basi \t twung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Finestra visible \t Sichtbares Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cuenta actual \t Aktueller Togang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalau \t Installert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Calahorra Martínez P \t Heinrich Kröger Plattdüütsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esporte espanyol \t landelike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preparando \t Vorbereiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Merle Oberon \t Britisch Indien upwussen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "prencipio vaga \t de NASA Astronautenanwärter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar pestanya \t Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Editor de texto \t Textbewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Archivodownload status \t Dat ging in duttdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir una finestra nueva \t _In nejes Finster verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Prebar Ubuntu MID sin instalar \t Ubuntu ^MID utproberen, oh to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Anyadir marcador… \t Leseteken _hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Democracia d'o Movimiento Socialismo \t vun den Düütschen Bundsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "economía \t Massentall överdrapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'emerchent estableix l'amplaria \t Breite des Popups"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la primera pachina \t To de erste Siet wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dentrada d'adreza \t Anskrivtindrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Peso d'a tipografía como un entero, veiga valors predefinidos en PangoWeight; por eixemplo: PANGO_WEIGHT_BOLD \t Das Schriftgewicht als Ganzzahl, siehe vordefinierte Werte in PangoWeight; z.B. PANGO_WEIGHT_BOLD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Juan \t Juan Domingo Peron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Remerar a clau \t Passwoord _merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executar 1keyboard label \t Stock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "[solo que lectura] \t [Just Lesen]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Metallica \t 396 010 inw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Coincidir nomás con parolas compl_etasMatch Case \t Match Case"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista \t List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "America \t de geskiedenisse nen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arias \t Polymermolekülen befaat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o espaciador \t Deelergröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "guerra civil \t Terrorisme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero de texto \t Textdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as Islas Cook \t laat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coreana \t Koreanisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "? elementos \t ? Elemente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gramatica \t Euklid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "carpintero \t Dolichos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t nödige virtuelle Gröte passt nich in verfögbare Gröte: nödig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo \t Modell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O titol d'o perfil de color que fer servir \t Der Titel des Farbwahldialogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Emerchent amostrau \t Popups opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cristianismo ortodoxo \t orthodoxe Christen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "70 d \t Dormols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Examine y chestione os suyos marcadors \t Leseteken döörsöken un organiseren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubicación \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TRUE si os combos de configuración de pachina son empotrados en GtkPrintUnixDialog \t WAHR, falls die Seiteneinrichtung Auswahlfelder im GtkPrintUnixDialog einbettet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A mena d'a finestra \t Finstertyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dende os \t Weltkrieg vo n’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sellers \t Spionen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Centrouropeo (_MacCE) \t Zentraleuropäisch (_MacCE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar una ubicación \t _Ort löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar una imachen facial \t Datei wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aleixandre II \t Alexander II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal que o marco d'a finestra tienga un botón de zarre \t Soll der Fensterrahmen einen \"Schließen\"-Knopf haben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero: %s \t Datei: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cantidat maxima d'espacio que se le dará a un elemento expandible \t Der maximale Platz, den ein ausgeklapptes Objet erhält"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Plano de color \t Klöör_naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "polaco \t Poolse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Felipe II \t paus Paulus IV den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "De cucha a dreita, d'alto a abaixo \t Links nah rechts, boven nah unnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "naixencia en Concord \t Betzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "visible \t sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir _marcador… \t _Leseteken hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chuga \t Hannover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Napolión \t Parlamenten afgeven warrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aalborg \t full"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Plutarco \t instansie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de web \t Netsieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "90 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_DesconnectarStock label \t _Verbinnen trennenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: open() ha fallau: %s \t Künn de Datei '%s' nich opmaken: open() failed: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva Caledonia \t Noa n krieg wörn n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Celta (ISO-8859-14) \t _Keltisch (ISO-8859-14)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Curtouniversal access, delay \t Koort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alto \t Hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "toolbar style \t Text unner de lütten Billerstoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desconnectando \t Wiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PuestoFile \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "catolica \t katholieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal que o cursor parpagueye \t Schall de Wieser blinken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nota \t Notiz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir con «%s» \t Opmaken mit \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "partis Klein Flottbek \t Suchard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazar o foco \t Fokus överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "muere \t Shirin Ebadi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Augusto \t ( warkeleke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "horas \t Stunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A base de datos d'o software ye crebada \t Programmdatenbank is im dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Choukei 4paper size \t Choukei 4 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premios \t den Emmy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Relieve d'o capitero \t Koppbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina web de l'Evolution \t Evolution Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as decoracions \t Dateiaktionen anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Porto \t De Oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>%d hit(s) on this page \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marte \t probeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Directiva de desplazamiento vertical \t Vertikale Rollbalkenrichtlinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre os botons \t Avstand twüschen Knöppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento d'a barra de quefers ye considerau important. Quan ye a TRUE, os botons d'a barra de ferramientas amuestran texto en modo GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ \t Wird das Werkzeugleistenobjekt als wichtig angesehen? Falls dem so ist, zeigen Knöpfe Text im Modus \"GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ\" an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin dreita establida \t Rechten Rand einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a costa ueste \t de Gemarken vun de ööstliche Middellannsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Actualment con a sesion encetada \t Gerade anmellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazable \t Rollbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Strobel \t Drentse Taol ondersteunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscar fichers \t _Nah Dateien döörsöken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A de La Tène \t kultuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chustificación establida \t Utrichten instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Recargar \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "postmedieval orichinó toponimo \t tegeliek ingang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bogart \t bitlang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un GtkPackType que indica si a celda ye empaquetada con referencia a l'inicio u a la fin de l'aria de celdas \t Der GtkPackType zeigt an, ob das Kind bezüglich des Anfangs oder des Endes des Eltern-Widgets gepackt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o reino de Nápols \t hett dortieds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Habana \t kattegerie Nederlands Chanson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "III Madrit \t bunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la grandaria d'a fuent \t Soll dieses Tag die Schriftgröße beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solapamiento d'a pestanya \t Registerkoortenöverlappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selección actual \t Aktuelle Utwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero de texto \t Textdatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cook \t McClory an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accesorios d'o escritorio \t Schrievdisk Tobehör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixbuf de l'expansor zarrau \t Pixbuf-Ausklapper geschlossen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto sacar l'elemento \t Künn dat Element nicht löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pre_sentacion \t Präsentat_schoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento Y d'o fillo \t Y-Versatz des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vidio \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Separador \t Deeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminando fichers \t Dateien löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Traun \t Athen gaht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ficar a calendata y a hora \t Dag un Tied infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "casas \t Kant lehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria d'as flechas de desplazamiento vertical \t Länge vertikaler Rollpfeile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Huedays \t days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dionís \t Athene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ninviar em_paquetau en: \t Sennen as _Paket in:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Botón cucho nº %d \t Alarmknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiando a clau taPassword hint \t Dat Passwoord is to kort.Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activo \t Aktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'Orient Meyo \t invloed oostelijke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una columna en o modelo d'orichen de datos que s'obtienen as cadenas \t Eine Spalte im Datenquellenmodell, aus dem die Zeichenketten abgerufen werden sollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mustafa Kemal Atatürk \t leiding Mustafa Kemal Atatürk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Miercolsfull weekday name \t Middeweekfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar _vCard completa \t _Warktüügbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'o host no ye validoGDateTime \t Nich akerater HostnaamGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación horizontal \t Horizontale Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu \t KMail"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar: \t _Search for:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Edo \t ümsünst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Documento no valido \t Nich akerates Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Moneda: \t Aktuell:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'a barra de desplazamiento \t Abstand der Rollbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A lista de destins que suporta iste búfer ta copiar dende o portafuellas y l'orichen d'o DND \t Die Liste der Ziele, die dieser Puffer für das Kopieren aus der Zwischenablage und DragDrop-Quellen unterstützt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Barbados \t Amerika/Barbados"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Semana anterior \t Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "donzell \t Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Durban \t dornah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Secreto \t Geheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Barras de _ferramientas \t _Warktüügbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir-lo en una finestra nueva \t In nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alto secreto \t Streng geheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cheorchiano (_GEOSTD8) \t _Georgisch (GEOSTD8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiando “%B” a “%B” \t Kopere \"%B\" to \"%B\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Härjedalen Jämtland \t Verbindung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels dencima d'as linias \t Pixel över Reegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "britanico \t Britse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a rechión de Waikato \t de Region wiesen vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon Juan Pablo https://launchpad.net/~jpmart Purnas https://launchpad.net/~chorcheromance \t Launchpad Contributions: André Petersen https://launchpad.net/~andrepetersen1 Till Freier https://launchpad.net/~till"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Guardar como… \t Spiekern _as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "montanya \t höyvdvak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Carlos VIII \t Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "corintia \t persönliche Diferenzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Rematau con una error \t Fertig mit Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol de gedit \t Över gedit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria d'o widget d'o botón, en caracters. \t Die gewünschte Breite des Knopfes in Zeichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_ConnectarStock label \t _VerbinnenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alertas de sonnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hibernarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "unificación \t Weltpolitik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'indiz d'a pachina actual \t Der Index der aktuellen Seite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "a hora actual \t de aktuelle Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "especials Guevara \t Che Guevara"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Disminuir sangríaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'o desplazamiento d'as flechas \t Abstand des Pfeils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a ONU \t Wienranken wönnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esviellar os nombres d'as carpetas ta conincidir con a configuracion rechional actual \t Allgemeene Verteeknisnaamen in de neje Sprak opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "William Powell \t van Jan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón de \t nah Paris"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Samoa \t He will"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir l'elemento seleccionau en ista finestra \t All Elemente in düssem Finster markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Portatil \t Klapprekner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A columna ye achustable por l'usuario \t Ist die Größe der Spalte vom Benutzer veränderbar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Asia y \t in Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chea \t troon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quan siga VERDADERO, os elementos de proximidat vuedos d'o menú ta ista acción s'amagan. \t Sollen leere Menüproxys für diese Aktion verborgen werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os nombres d'os diyas \t Weekendagsnaamen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encara se ye executando un programa: \t Een Programm lööpt noh:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hamburgo tien nueu \t fort bie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s %s dimpués d'a fin d'a citaPlay a sound \t Play a sound"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Perfil de prebaAutomatically generated profile \t Automatically generated profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mar Hadriana \t Duve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Concentración \t vieftig twintigste ieuw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Precambrián \t antike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alertas _visuals \t Visuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema de fichers \t Dateisystem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t Autom. UtwahlPaper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol de GNOME \t Över GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu electronico \t E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estatounitense \t Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pista de mena \t Typ-Henwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_NoStock label \t _NeeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tercera división \t jaorig jubeleum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Software de %s \t %s Software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Uzhgorod \t Europa/Ushgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alfa actual \t Aktuelles Alpha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar o predeterminau \t Vorgave aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Redimensionar \t Gröte ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Millerntor - Stadion estadio \t Regeren Koalitschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color actual \t Aktuelle Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Espaciokeyboard label \t KP_Leerknoppkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "butanés estupa \t Buxthu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Dominica \t Amerika/Dominica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o golfo d' Adén o Omán \t Gulf vun Jemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye virtual \t Is virtuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Labrit \t Baljuwskop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye editando o perfil «%s» \t Bewarke Profil “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sensible a _mayusclas \t Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ColorStock label \t _KlöörStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar l'aduya en a pantallaWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Noviembre \t November"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar una copia \t Kopie spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yuang \t proat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu _electronico \t E_-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Restaura cada icono seleccionau a la suya grandaria orichinal \t Originale Symbolgröte vun elkem utwählten Element wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha cancelau a operación \t De Operatschoon weur avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una nueva cuenta en o servidorMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Denguna \t Nix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Naixitos \t Benjamin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rechistro Estatal Patrimonio Nueva Galas d'o Sud \t t seend 1922 de heuwdstad Noord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hubbert \t Goldpeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlántico/South Cheorchia \t Atlantik/South_Georgia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Reflexar pantallas \t Speegelbillschirme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Boni Barricada \t befinnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Abril \t April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mayo a o Festival Eurovisión \t - Finale Eurovisiesongfestival 2012"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "herois que acompanyoron \t beiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mensache d'estau \t Tostandsmitdeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chustificación a la cucha, dreita u centro \t Den Text linksbündig, rechtsbündig oder zentriert ausrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ninviar un correu a2… \t _E-Post sennen an..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premio Pulitzer \t Kuntakt puritaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rusia europea \t Russland un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color personalizada %d: %s \t Eegene Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Salir d'o programa \t Programm sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "serbios \t Serviërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mas… \t _Mehr..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "VENDĔRE \t köm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Dhaka \t Asien/Dhaka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Substituir _por: \t Överschrieven _mit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Software de Windows \t Finsterkant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre nº14paper size \t #14 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error en copiar. \t Fehler bi'm Koperen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "EscayecimientoiCalImp \t Ereegnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscando… \t Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color secundaria d'o cursor \t Zweite Zeigerfarbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "maorí \t kuiert neumt Créoles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Islam \t ooldgeleuvigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Conán \t skiednisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye cargando? \t Lade..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Charra en Google Talk, Facebook, MSN, y muitos atros servicios de chat \t Schnack mit anner Lüüt över Google Talk, Facebook, MSN un anner Protokolle."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso universal \t Togrip im Groten un Ganzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Suportar a selección \t Utwahl unnerstütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazar entalto \t Nah boven rollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ninviar a pulsación de teclaWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en zarrar (desenlazar) o fichero de bloqueyo «%s»: %s \t Künn de Datei nich sluten: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error desconoixiu: '%s' (%s) \t Unkünnig Fehler: '%s' (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "admeso \t Appen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, as ringleras tienen todas a mesma altura \t Falls WAHR, sind die Tabellenzellen alle gleich breit/hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Duna \t Düne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arnold Schoenberg \t Greifeld hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ilechible \t nich to lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau de paso \t Passwoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "es ) Treinta \t Nepal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelar \t Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Le diz a o proceso d'o salvapantallas en execución que bloque a pantalla immediatament \t Vertellt de lööpenden Billschirmschoner, dat de Billschirm avslut werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe amostrar una etiqueta de stock con o nombre d'o fichero previsualizado. \t Soll eine Repertoire-Beschriftung mit dem Namen der Vorschau-Datei angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste \t Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichero _PAC \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Lista: \t List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuniofull month name \t Junifull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo d'achuste \t Umbrekmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reducir numero total \t Gesamtweltcup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Backend predeterminau d'impresión \t Vorgabe-Backend des Druckdialogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a color de fondo d'o parágrafo como una cadena \t Die Absatzhintergrundfarbe als Zeichenkette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal activar a selección de multiples elementos arrocegando lo puntero d'o churi \t Sollen mehrere Einträge durch Ziehen des Mauszeigers ausgewählt werden können?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "calvinismo \t Scheden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ista sesión accede a GNOME \t Düsser Törn mellt dik bi GNOME an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tronada \t Storm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A versión d'o programa \t De Programmverschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre columnas \t Spaltenabstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Franklin Delano Roosevelt reesleito \t Franklin Delano Roosevelt van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Luenga Fablas \t Bundsdagswahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han trobau imachens en l'archivo %s \t In de Verteeknis %s künn keene Billers funnen werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema de teclas \t Name der Tastenbelegung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria minima d'os bloques d'empliu \t Die minimale Breite von Knöpfen im Kasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Limpiar historial \t Verlööp löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Los Ángeles \t Amerika/Los_Angeles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'a valor \t Wertavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "15 menutos antis d'a citaeventpage \t eventpage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Benedetti en \t Universität Mönster studeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%.1f EiB \t %.1f EB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "En desplazar-ne, siempre amostrar todas dos flechas. \t Beim Rollen immer beide Pfeile anzeigen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, o mes seleccionau no puet cambiar-se \t Soll der gewählte Monat unveränderlich sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar flecha \t Pfeil anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau vertical \t Vertikale Auffüllung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por calendata de modificación \t Nah Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ActionScript \t _Aktschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "caita l'Imperio Román d' Occident \t dat weströömsche Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Maldivas \t Indisch/Malediven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Saca_r sesión \t Törns spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Superior: \t _Boven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Burke \t vaake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Freiburg Breisgau \t Bremerhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Deseparación vertical \t Vertikale Optionen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error: %s \t Fehler in Reeg %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero d'archivos: \t Dateiantaal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "West Bromwich \t t belaangriekste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Encender \t _Kraft an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Analisar _carpeta? \t Verteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar:open recent file \t Finnen:open recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la Republica a resta a Irlanda d'o Norte \t de keer Taoiseach van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Enderbury \t Pazifik/Enderbury"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria que se va a fer servir ta los cursors, u 0 ta fer servir a grandaria predeterminada \t Zu verwendende Zeigergröße, oder 0, um die Vorgabegröße zu verwenden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Faiga servir un nome diferent. \t Bidde giv een annern Naam in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Iste programa ye bloquiando a zarrada de sesió \t Düsses Programm lett nich to, dat je dik avmellen künnst."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio que s'introduz entre as celdas \t Zwischen Zellen eingefügter Platz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Captura de pantalla de %s - %d.png \t Billschirmfoto-%s-%d.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Unión Sovietica \t wör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fillo desacoplau \t Kinn avtrennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'autenticación ha fallau. \t Authentifikatschoon fehlslagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AlfaColor channel \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descartarthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preto d'o marcador incrementable \t Der Name des zu verwendenden Druckers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brest \t Bedriev nommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Portatil \t Klapprekner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Segunda Guerras Mundials \t Tweeden in de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Azul: \t _Blau:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "linea amariella M1 \t M1 Spitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar o calandario \t Kalenner spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zaguer relevo \t dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Emplegau recientmentkeyboard label \t Tolest bruktkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "05 menutos \t 05 Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Segovia \t De hudige gitaartechniekn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "15 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ellos ambrons \t Germanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Football \t de Running"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aprenda mas arredol de GNOME \t Mehr över GNOME rutkriegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 11 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 11 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ") una declarada Patrimonio d'a Humanidat Unesco \t to UNESCO - Weltkulturarv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grupo d'acceleradors \t Körtel-Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar \t _Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t Wächter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "enclau \t Bezirk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre d'a color: \t Klöör_naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer una fo_to \t _Foto maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o mar Royo \t de Rooie Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reich permaneixendo \t Iezeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hebreo (_IBM-862) \t Hebräisch (_IBM-862)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar a busca \t Sök aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria minima permitida d'a columna \t Die minimal erforderliche Spaltenbreite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se permite a selección de multiples elementos \t Sollen mehrere Einträge ausgewählt werden können?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "segunda deshabitada \t n tweede keer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o papel de Rudy \t Kenneth French"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Horas \t Stunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griso predeterminau \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta sin titol \t Verteeknis ohn Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Deportiva \t eenmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Widget etiqueta \t Beschriftens-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna modelo ta buscar a traviés d'ella en una busca interactiva \t Die Modellspalte, die bei der interaktiven Suche durchsucht werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'os botons de flecha de desplazamiento \t Schrittschalter-Avstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sindembargo \t Emst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Iste fichero no se puede desmontar \t Düsse Datei künn nich utbinnt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Manifiesto comunista \t publizeert jümmer Manifest der Kommunistischen Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Edición cancelada \t Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Manila \t Asien/Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os documentos \t All Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Bahá 'í \t Un de ödp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Remerar clau de paso dica que _tranque a sesion \t Passwoord merken bit _Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nuevo archivador \t Archiv:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cordoba \t Doedens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Clasificación: \t Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Prebar Ubuntu sin instalar \t ^Ubuntu utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "2010 Vancouver \t vlieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Vicent \t Holland was in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editor de contactos \t Kontaktbewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Miranda Otto \t Ruby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A imachen \t Dat Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pasa Dixie Chicks \t datsülvige Bretoonsch “)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "decide \t Präsidenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mida \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salida d'a ferramienta \t _Utgav:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reiniciar \t Nejstarten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Graffiti amán \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Centroeuropeu \t Zentraleuropäisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libreta d'adrezas \t _Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reenchegar de todas trazas \t Liekers nej starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir o subrayau \t Unnerstriek bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions horizontals \t Horizontale Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tenió \t Kamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria en caracters \t Brede in Teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Baixouniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hannah Her Sisters cinta Woody Allen \t Woody Allen sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto d'a etiqueta d'o widget adentro d'o botón, si o botón contién una etiqueta d'o widget \t Text des Beschriftungs-Widgets im Knopf, falls der Knopf ein solches enthält"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de VPN \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de caracters ta deixar d'espacio en a dentrada \t Die Anzahl der Zeichen, für die in diesem Feld Platz gelassen werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posicion X actual d'a columna \t Die momentane Breite der Spalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "doctoral Universidat de Leiden \t Leiden University"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "muchos \t Armstrong drängt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Empathy ferá servir l'avatar d'o contacto como o icono d'a finestra de chat \t Empathy benutzt das Avatar des Kontakts als Icon für das Gesprächsfenster."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A posición inicial d'a finestra \t Die Anfangsposition des Fensters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Anterior \t _Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "argot especifico base \t della Certosa bisett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "George Michael \t strip"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu electronicoaddressbook-label \t E-Postaddressbook-label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lector de pantalla \t Linux Billschirmleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Italia \t Italië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Nuestra Sinyora la d'o Pilar \t dree Döchter un wahnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Velocidat d'o puntero \t Muuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Recargar o documento \t Düsses Dokument opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hamburgo - Centro \t Hamborg - Midd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions \t Instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Primergo to the last pageStock label, navigation \t _Toerstgo to the last pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición X d'o widget fillo \t Die horizontale Position des Kind-Widgets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de l'accelerador \t Körtel-Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eduardo VII d'o \t Edward VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "polovtsy \t Stickenbüttel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Introducir _puesto \t Ort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "posa en o gobierno \t Afrikaanse Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a impresora \t Der Name des zu verwendenden Druckers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar “_%s” \t Wies op “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Roma \t Rom mütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%d %b %Y \t %b %d %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hongría \t Hongarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "lectura \t lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'URI no ye valida \t Invalide URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Hue \t _Vandag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Domicilio \t Heimat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Ammán \t Asien/Amman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscar ubicacions \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estación d'esquí \t vri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza d'o socket no suportada \t Nich unnerstütte Sockelanskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Brazzaville \t Afrika/Brazzaville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Iconos \t Symbole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Secilia \t greeksche Tall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Kentucky/Monticello \t Amerika/Kentucky/Monticello"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Ubuntu en modo texto \t ^Ubuntu im Textmodus installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Revertir os cambeos de toz os menus a l'orichinal? \t All Menüs torüchsetten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Boa Vista \t Amerika/Boa_Vista"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o botón incrementable s'actualiza siempre, u solament quan a valor ye legal \t Soll der Spinbutton immer aktualisieren, oder nur wenn der Wert zulässig ist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede alzar l'adchunto “%s”: %s \t Künn Anhangen \"%s\" nich spiekern: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Antonio Lucio Vivaldi \t Antonio Vivaldi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de columnas en a tabla \t Die Anzahl der Spalten in der Tabelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Embotada \t Guster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar l'amplaria \t Umbrekbrede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno dreito \t Rechte Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "VISOR \t DISPLAY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "podemos \t Northampton County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tot l'historial \t In de Historie torügggahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Entretenimiento \t Unnerhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chefe \t Todem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CurtaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre \t Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos Magno \t Karel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Todas as cuentas \t All Togänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vegata \t Copernicium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz d'o calandario \t Kalennereegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Inorar-lo tot \t Alles _ignoreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_SalirStock label \t _SlutenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pertenexient \t Gegner de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "central d'afers \t Weitz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bolivia \t Bolivia Colombia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en limpiar a connexión: %s \t Fehler bi'm Verbinnen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol de GNOME \t Över GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento d'a flecha Y \t Y-Versatt vun de Peil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dengun archivo en l'archivo \t Keene Datei im Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Introduz a clau \t Passwoord ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gracias \t Tweide Wereldoorlog Kleusien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bohemia \t Bohemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre A2paper size \t a2 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir ta \t Denn man to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Toz os puestos \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_substituir... \t _Överschrieven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Re_frescar l'anvista \t Ansicht _opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicar cambeos \t Ännern tostimmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix isto a valors positivas ta indicar que se realiza bell progreso, pero no se sabe quánto. \t Ein positiver Wert bedeutet, dass ein Fortschritt gemacht wurde, dessen Größe unbekannt ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O gafet coincident s'ha trobau en a linia: %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O pixbuf secundario ta la dentrada \t Sekundärer Pixbux des Textfeldes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reino Lesoto Muso \t Lesotho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pennsilvania \t Pennsylvania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccione un idioma y prete Encetar sesióncustomsession \t Sprak utwählen un anmellencustomsession"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Engrandar o documento \t Dokument gröter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A proporción conque dibuixar o cursor d'inserción \t Das Seitenverhältnis, in dem der Einfügezeigers gezeichnet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'a imachen \t Billpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arabe (_MacArabic) \t Arabisch (_MacArabisch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "leyer \t De invloed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal amostrar un indicador d'ordinación \t Soll ein Sortierungsanzeiger dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Enfocar-ne en pretar \t Fokus beim Anklicken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Museu d' Artes Polidas \t an de Königliche Kunstakademie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chino simplificau (_HZ) \t Chinesisch Vereenfacht (_HZ)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una carpeta nueva que contienga os elementos seleccionaus \t Nejes Verteeknis in düssem Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "foron \t parti-jen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'archivo no ye un archivo .desktop valido \t Datei is keene akerate .desktop Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "envueltas yera un \t se em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Laurel \t Lendl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Habió una error amostrando l'aduya \t Beim aufrufen der Hilfefunktion ist ein Fehler aufgetreten: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol d'o Visor de tipografías \t Listansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asunción Llegada de Jesús \t Jezus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Newcastle \t Oostercaadwisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre ista aplicación \t Över düsses Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pon que repetir \t nix to wedderholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "arabe \t Arabies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sangrau establiu \t Inschuv instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Optimizau: \t Better makt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ctrlkeyboard label \t Strgkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Nairobi \t Afrika/Nairobi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "melodía \t O’Quinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió rechistrar l'aplicación \t Künn Programm nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer a barra lateral \t Statusbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kiribati \t - elegd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Wallis \t Pazifik/Wallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta apegar texto \t Knöppboordkoortsnied, um Text intofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "EditarAction name \t _BewarkenAction name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar-lo _tot \t _Allens markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Siempre \t Jümmers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cort \t sultan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Prencipiar Kubuntu \t ^Smiet Kubuntu an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wakpala \t Omaha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hebreo (_Windows-1255) \t Hebräisch (_Windows-1255)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Do se mete o conteniu con relación a las barras de desplazamiento. \t Wo soll der Inhalt im Verhältnis zu den Rollbalken liegen? Diese Eigenschaft tritt nur in Kraft, falls \"window-placement-set\" WAHR ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Atenas \t Europa/Athen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Diariament \t Elken Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hue a las %l:%M:%S %p \t Vandag %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "MIT \t Doo warn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nue_vo elemento \t Ne_eis Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pai \t Öllern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Incluyir subcarpetas \t Unnerverteeknisse _insluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FanFold Europeupaper size \t FanFold Europääschpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Minimobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero: %s \t Künn de Datei nich opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AMGDateTime \t GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Pacto Varsovia \t Delhi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Usina \t Kontor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hebreo (IS_O-8859-8-I) \t Hebräisch (IS_O-8859-8-I)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Honda \t oftreksel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Esviellar nombres \t _Naamen opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria maxima permitida d'a columna \t Die maximal zulässige Spaltenbreite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cuerpo \t Fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "marito \t Bamberger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sukotai \t Nederlaand Verdrunken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno d'o conteniu \t Opfüllen um Inholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Stanley Kubrick la novela \t Stanley Kubricks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Manteca escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "“%s” seleccionau \t \"%s\" utwählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eurocup \t League wint plaatset vuur de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_QueferNew \t _Opgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Mayotte \t Indisch/Mayotte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir \t Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de simulación \t Simulatschoonspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Etiopia Haile Selassie \t Kroning Haile Selassie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva Pestanya \t Neje _Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Weimar \t Bunnswehr warrt grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "refuchioron Afganistán fuyindo \t Destille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "y Países Baixos \t sik in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hiroshima \t Hiroshima verrineweerd wönnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Transitorio ta la finestra \t Flüchtig för Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a colorColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cristo \t Jezus Christus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar notificacions emerchents ta mensaches nuevos \t Aktiviere Popup-Benachrichtigungen für neue Nachrichten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Distribución \t U_tsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyoprogress \t progress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%e de %b %Y \t %b %d %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "segunda \t Tweede Wealdkrieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tortosa \t III Baktrien a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'idioma en que ye iste texto, como un codigo ISO. o Pango puet usar isto como una aduya quan ye renderizando lo texto. Si no comprende iste parametro prebablement no l'amenesta \t Die ISO-Kennung der Sprache, in der dieser Text angezeigt wird. Pango kann dies bei der Textdarstellung als Wink verwenden. Falls Sie diesen Parameter nicht verstehen, benötigen Sie ihn wahrscheinlich nicht."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, a finestra emerchent amaneixerá ta una coincidencia simpla. \t Wenn WAHR, wird das Popup-Fenster für eine einfache Aktion erscheinen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cosas \t Man se"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de linia simpla \t Einzelzeilen-Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estau: \t Tostand:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Traduciu por \t Översett vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Foco en o mapa \t Fokus bi'm Towiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t künn keene Informatschoonen kreegen över Utgav %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documento sin titol \t _Dokument erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'a caixa de selección \t Markerenklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget puet estar o widget predeterminau \t Soll das Widget das Vorgabe-Widget sein können?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de sobrescritura \t Överschrievensmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Av Pachkeyboard label \t Siet_Runnerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Loisiana \t genog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Familia d'a fuent \t Schriftfamilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baixar \t Boven nah unnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Re_staurar a grandaria orichinal d'os iconos \t Originale Symbolgröte wedderherstelle_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chipre \t Cyprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "localidat Lugano Suiza \t Luanda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar adreza \t Anskrivt _koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Santo Vincente \t Amerika/St._Vincent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Feb 24, 2013 \t %b %d %YFeb 24, 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "PPP d'o Xft (DPI) \t Xft-DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si debe haber un icono amán de l'elemento \t Sollen Rasterlinien in der Baumansicht angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Me_todos de dentrada \t _Ingavmethoden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar _vinient \t _Nähsten finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'a fuent \t Schriftoptschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o quefer \t Opdragnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Preferencias \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe activar o widget predeterminau (como o botón predeterminau en un dialogo) quan se prete l'INTRO \t Soll das Vorgabe-Widget (z.B. der Vorgabeknopf in einem Dialogfenster) aktiviert werden, wenn die Eingabetaste gedrückt wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lorena \t tin handelaar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO lo widget recibirá l'acción predeterminada enque obtienga lo foco \t Falls WAHR, erhält das Widget die Vorgabe-Aktion, wenn es fokussiert ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "microcarpa especie de \t dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FeitoCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Fertig!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza _MAC \t _Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar como \t Datei as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre y icono d'o fichero. \t Naam un Bill vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Setabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta \t verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Archivo \t Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar localizazion \t _Kopieren Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "armenios \t Comanche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover a una finestra nueva \t _In nejes Finster verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wolfgang Amadeus Mozart Joseph \t Joseph Haydn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de busca \t _Vorige finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chileno \t vormentaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Schuman \t Staol uuteindelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amortar de todas trazas \t Liekers daalfahren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer renombrar \t Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar o salvapantallas (ennegrir a pantalla) \t Billschirmschoner anmaken (Blanker Billschirm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tabla d'etiquetas de texto \t Text-Tag-Tabelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Previsualizador de documentos de GNOME \t GNOME Dokument Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tazaga \t _Torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Luenga \t Sprak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de procesau: \t Törnoppassensoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a fuent predeterminada que fer servir \t Der Name der zu verwendenden Vorgabeschrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiando a clau ta \t Passwoord ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1948 Walter Huston \t Huston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachinas \t Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GdkPixbufAnimation ta amostrar \t Die Anzuzeigende GdkPixbufAnimation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Profesión \t Beroop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hora de fin: \t Enntied:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo foto \t _Foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo d'o archivador: \t Archivgröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles: \t Details:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ya se ye executando o salvapantallas en ista sesión \t Billschirmschoner lööpt allmal in düssem Törn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_SMSmenu item \t menu item"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estatisticas d'o documento \t Dokumentstatistiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No trobau \t Nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Suomi \t Dat finnsche Woort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Werder Bremen \t de Sportvereen SV Werder Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o golfo d' Acaba \t de Israël"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Editable \t Bewarkbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%'dª copia)%sth copy) \t %s (%'drd koperen)%sth copy)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar vinient pestanya \t Nächste Registerkoort aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'hebe dixau \t moar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "turcos \t staotsgrepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Documento nuevo \t _Dokument erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ChicolateColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "DescargandoBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Son: \t _Ton:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Europa Occidental \t West - Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Invisibilidad establida \t Unsichtbarkeit einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error en comunicar con gnome-keyring-daemon \t Fehler bi'm schnacken mit de gnome-keyring-daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nina \t ries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "evolución \t bispeelswies Polizei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/St. Tomás \t Amerika/St._Thomas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Por tipo \t Nah Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color RGBA \t Farbe der ungeraden Spalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono de categoría \t Rebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Saipan \t Pazifik/Saipan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Universidat \t Swarthmore College"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "encluyitas \t Denkmol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cambear as preferencias globals d'o sistema (ta toz os usuarios) \t Systemwiete Instellens ännern (Geiht all Bruker wat an)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Versión d'ista aplicación \t Verschoon vun düssem Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc7paper size \t prc7 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Olimpicos os \t de Olympisch Spelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Soporte de luengas \t Sprakunnerstütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o marcador trigau en una barra d'ainas \t Utwähltes Leseteken op Warktüügbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marzo \t März"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Tazaga \t _Torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ye considerato l'inventor \t simfoniese orkestn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ninviar información \t _Informatschoon sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A parola u frase ta trobar en o documento \t Dat Woort or de Deel, de in düssen Dokumentä funnen werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Afer: %s \t Inholl: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en comunicar con gnome-keyring-daemon \t Fehler bi'm schnacken mit de gnome-keyring-daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Extensions \t Aktive Erwietern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wołomin \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tienen \t Abrahamitische traditie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Estatos Federatos de Micronesia votan \t Micronesië Federale Stoaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero maximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha maximo \t Die Maximale Anzahl der Zeichen für diesen Eintrag. Null, wenn unbegrenzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación X d'a etiqueta \t X-Utrichten vun de Beschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Artistas \t Grafiken vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Numero d'archivos:File \t Dateiantaal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Texto a renderizar \t De optowiesende Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A posición actual d'o cursor d'o ficau en caracters \t Die momentane Position des Einfügezeigers, in Zeichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pwyll ninvió \t As eerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Octabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar calandarios \t Netkalenners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Human Rights Watch \t Minnerheiten Human Rights"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visualización d'iste cursor \t Die Zelle darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ind_iz \t _Inholls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fanlo ( es ) \t thaupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Eliminar os mensaches de SPAM \t _Gelöschte Nahrichten verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Una asambleya \t De Gesettgevende Parlament"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Colonel Chabert dirichita \t Chabert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o ordenaus Producto \t to de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "* Sin resumen * \t * Keene Tosammenfaten *"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Secretario \t Assistent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Metodos de dentrada \t Ingaavmethode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rachel Redgrave Redgrave \t Natasha Richardson Joely Richardson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wally ( 1999 \t Walt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "inauguración en París d'o Museu d'o Louvre \t In dat ehmolige Königssloss Louvre Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Iraq \t Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nominata a \t Bither"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dels Malcontents \t Begünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "practicant \t Eton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executar evince en modo presentacion \t Evince in Vordragsmodus lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Este articlo tracta \t Iberisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desactivar totz \t Allens _deaktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre d'invitaciónpaper size \t Inladen Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Libio Severo \t August : Libius Severus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Puerto: \t _Port:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creya un widget an os contenius d'a celda se pueden editarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la ofensiva \t de Westfront"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santos \t Kritiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación x \t De horizontale Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar codigo de depuración \t Debugging code möglich maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "yes \t hemelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar o documento \t Dokument sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fondo de parágrafo RGBA \t Absatzintergrund einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quan sía TRUE, a navegación con o teclau y atras errors causarán un bip \t Falls WAHR, erzeugen Tastaturnavigations- und andere Fehler einen Klang."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre completo \t Vor- un Tonaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "7 Dares \t Stried Rhaar trennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer como una ca_rpeta \t As _verteeknis opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Eliminar \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "premitioron \t Minnerheiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Paz \t Oddi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Camaleón floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "antis de cada citaShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escalau de flechas en consideración con a grandaria d'o botón de desplazamiento \t Pfeilskalierung bezogen zur Größe der Bildlaufleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Accions \t Aktschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por nombre \t Nah Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta sin titulo \t _Verteeknis opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sundiata Keïta \t Felatta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "D_reitaStock label \t _RechtsStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubre iste marcador en una pestanya nueva \t Düsses Leseteken in nejer Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ONU \t Tegenswoordig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editar as preferencias de Nautilus \t Nautilusinstellens bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria predeterminada \t Vorgavbrede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Caracter invisible \t Verbargte Teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Exclusivo \t Exklusiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Capturar pantalla \t Billschirmfoto scheten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Qué grau de sucherencias fer servir: garra, lichero, meyo u completo \t Wie stark soll Hinting verwendet werden? none (keins), slight (leicht), medium (mittel) oder full (stark)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Tomé São Tomé \t Düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Viaches \t reise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ista aina no soporta esvielles de «%s» a «%s». \t Eine Aktualisierung von '%s' zu '%s' wird von diesem Programm nicht unterstützt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Safet esdevinió \t stations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "por club alpín \t de Elbe Kliniken Stade -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Elemento activo \t Aktives Objekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién facié \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tallar os escayecimientos seleccionaus ta lo portafuellas \t In Twüschenavlaag koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Manteca escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Lunsfull weekday name \t Maandagfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensaches no leyius \t Ungelesene Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opción d'orichen \t Well-Optschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "SaturaciónColor channel \t _Sattheit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Teclau en pantalla \t Knöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Max Reinhardt Seminar \t Max Reinhardt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Peterborough Luton \t Hongerije wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Disminuye o volumen \t Leiser maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a pestanya a la _dreita \t Registerkoort nah _rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Manimenos la Comunidat \t dorum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si as marguins cucho y dreito son acumulativos. \t Legt fest, ob linke und rechte Ränder aufeinander auflaufen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hendrix dentró \t Nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacando \"%s\" \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Kubuntu \t ^Kubuntu installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'actriz \t wu O'Brien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "usos «napinal » \t Amenne steiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ringleras \t Reegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "EsviellauCancel: Meeting NameMeeting \t OpfrischtCancel: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "decano \t Dean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se son ninviando datosprint operation status \t Senne Datenprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Establir a radiz a lo documento activo \t All Dokument markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcion de execucion no reconoxida: %d \t Unbekannte Startoption: %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Descripción: \t _Beschrieven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre os botons \t Avstand twüschen Knöppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Guardar como... \t _Spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Reintentar \t _Nohmal versöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "The Who Shagged Me \t The Spy Who Shagged Me"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "casó \t Umdat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ahiere a las %H:%M \t Güstern um %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A representación emplegada ta l'icono primario \t Die für das primäre Symbol verwendete Speicherform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Claire Danes \t Popp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t Güstern %l:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preta aquí ta mirar mas escayecimientos.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vietnamita \t Vietnamesisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "habitan \t Meckels Vierden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió encetar o programa: %s \t Nich möglich, %s to starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir con \t Opmaken mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Presonalizau \t Anpasst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sucherencia de desbloqueyo \t Lütte Hölp aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol _de Fichers \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar “%s” \t Wies op “%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atras accions \t _Annere Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Greenberg \t utpräägten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Stuttgart \t Schäfer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "PlasmaCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AplicaciónStock label \t ProgramStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Celda d'a tabla \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar _sesión \t Av _mellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Instalar \t _Installieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O titol d'o dialogo de selección de fuent \t Der Titel des Dateiwählers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chino (simplificau) \t Chinesisch (eenfach)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Borde \t kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sangüesa \t immigranten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Redimensionar o tirador \t Hat Anfasser zur Größenänderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Willem de Kooning \t 1904 : Willem de Kooning US - amerikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Enchegau \t Aktivert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error \t Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zaragoza \t Ruum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Graf \t Sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar o conteniu \t Inholls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cinta Premio Oscar Millor Actor \t Schauspeler de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Petición d'amplaria \t Breitenanforderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No convertir en un demonio \t Keen daemon to kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Linias \t Reegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema de fichers radiz \t Dateisystem root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Ford Foundation \t op instituut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_ccions \t _Aktschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'orden de colocación d'os elementos amostraus \t Die Sortierreihenfolge der angezeigten Einträge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'a tipografía en unidatz de Pango \t Schriftgröße in Pango-Einheiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Dom \t S_ün"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a \t Singh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o musico belga Adolphe \t Sax vraogt oktrooi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%H:%M:%S%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indiz 5x8paper size \t Index 5x8paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "salesián \t Salesianer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación vertical \t Vertikale Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2013 Daniel Martinez Cucalón <dmartinez\\@src\\.gnome\\.org>, 2014 \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Persa (MacFarsi) \t _Persisch (MacFarsi)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esliesen \t Eos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A historia \t Gemeenverwaltungsverband höört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O botón Aduya d'o dialogo. \t De Hölp-Knopp vun de Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fillo \t Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "viernes \t Friedag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Emma 1818 \t Emma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste _optimo \t Dat, wat am Besten _passt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Belem \t Amerika/Belem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zambia \t Malawi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la color de fondo \t Soll dieses Tag die Hintergrundfarbe beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Perchta \t Oratorien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puet enfocar-se \t Fokussierbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Opel \t Jugoslawien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anguila ( Anguilla \t Andievie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Stevens teneba previsto \t Deurdat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye ubrindo a lista de notas «%s» \t Mak op %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Revertir a ferramienta \t _Umdreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a conquiesta romana \t ansehen en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_PropiedatzStock label \t _EegenschaptenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sudafrica \t Zuud - Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye descargando lo mensache \t Leste Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t ^Xubuntu im Textmodus installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Honolulú \t Pazifik/Honolulu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sud carreras d'Alcalá \t O’Bannon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Esparta encapezoron \t nimmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reino Países Baixos a \t Ons Nederlanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Royal Flying Corps \t de Franzöössch Besattenszoon in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alexander von Humboldt exploró as \t Alexander von Humboldt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %e de %B de %Y a las %H:%M \t %A, %B %e, %Y %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto a renderizar \t De optowiesende Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Costa Rica \t de nasjonale stiel van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marabbreviated weekday name \t Dingabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Buera Vero ( \t Brava"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Petición d'altura \t Höhenanforderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "salmos sobre tot d'os him nos \t Sebastianus wonnen eëxecuteerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar a lo canto \t Einrastende Seite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tien selección \t Het eene Utwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asimov \t betahlt regelmatig Geld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "URSS \t de Sowjetunion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "2 de chinero \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seguimiento d'o estau d'impresión \t Drucktostand oppassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Selección actual \t Aktuelle Utwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M\" --> \"13:00"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ella Fitzgerald \t Fitzgerald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Koper \t Dat Oollanner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de l'armisticio de \t funkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Esportes \t Sportereignis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Luiz Inácio Lula da Silva \t Dizze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Esfensa Debantero \t en egene freewillige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Submenú \t Unnermenü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chequia \t bevolkingsgroep Serviërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "The Rocks \t Rocks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Duplicau (%s/%s) \t Erstelle Kopie vun (%s/%s)!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han trobau rechions \t Nix funnen, wat passt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A ubicación que resaltar en a barra lateral \t De Ort vun de Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Contastinoble \t Jeff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reno_mbrar… \t Annern Naam geven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Croata (Mac_Croatian) \t Kroatisch (Mac_Kroatisch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Diego Rivera Frida \t Emile Ardolino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "[OPCIÓN…] \t [OPTION...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dimensionar \t Größenänderung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cirgüella floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Blocar a unidat seleccionada \t Utwähltes Lööpwark avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "China simplificada \t Chinesisch vereinfacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'unos \t Süüdtirol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Norte Westphalia \t Noorden liggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se veigan imáchens Paul Gauguin \t bleev Étretat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "golpe d'estato \t Doarom wordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O número de columnas que un fillo abasta \t Die Anzahl der Spalten in der Tabelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentando treballo “%s” \t Drucke Opdrag \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aviento \t Dezember"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mover _ta la papelera \t In'n _Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero de destín ye una carpeta \t Tääldatei is een Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Obridura d'o calandario \t Make de Kalenner op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Submenú \t Unnermenü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autenticación _interna \t _Bewiesen, dat je du sülvst büst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Glasgow \t gemienteraod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Burkina Faso \t op Burkina Faso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la civilización occidental Ciudadela Libros \t 't konsertn gavn Shakespeare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar o monitorWacom action-type \t BillschirmWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Dual \t _Twejfach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Instituto Nacional de Estadística INE \t Risikobewertung sücht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esviellar as carpetas estandar a la luenga actual? \t Wullt je de Standardverteeknisnaamen in in de aktuelle Sprak opwiesen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar con un nome diferent \t Verknüppen mit ee'm annern Naam spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t Daaltäälen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre a flecha d'o desplegador y a descripción \t Auffüllung um Ausklapppfeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Occidental (_IBM-850) \t Western (_IBM-850)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "central occidentals \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "atleticas \t Duuster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Caduca \t lööpt av"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A representación emplegada ta l'icono secundario \t Die für das sekundäre Symbol verwendete Speicherform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Accesorios \t Tobehör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sobirans \t Orchester anwiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Tashkent \t Asien/Tashkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Restaurar \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar un documento nuevoNew \t Nejes Dokument erstellenNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Enamplar \t _Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'o tirador relativa a lo widget fillo \t Position des Griffs bezüglich des Kind-Widgets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o fillo visible \t X-Utrichten vum Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chino simplificau \t Chinesisch vereenfacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un booleano que indica si o menú obtién o foco dende o teclau \t Ein Boolscher Wert der anzeigt, ob das Menü den Tastaturfokus an sich nimmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar: \t _Spiekern:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eslovaco \t Krowatisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a color de fondo d'a celda ye establida \t Soll dieses Tag die Hintergrundfarbe der Zelle beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Beluns consideran \t Rokokko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Reino de Francia \t Zeuven Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color de fondo d'a celda \t Hintergrundfarbe der Zelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar a... \t Utpacken to..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En 1985 \t Röntgen patenteeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A tecla mnemotecnica de l'accelerador ta ista etiqueta \t Das Tastaturkürzel für diese Beschriftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Festival cine de Sundance \t dat Sundance Film Festival"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno inferior \t Opfüllen unnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hiroshima y Nagasaki \t Nagasaki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pomeranio \t Nakamen von Pommern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sin cambeo de mes \t Keen Monatswessel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de l'indicador de rayo u d'a caixeta \t Die Größe des Ankreuz- oder Radioindikators"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta ubrir una nueva finestra \t Knöppboordkoortsnied, um een nejes Finster optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O teorema \t eenfacke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contiene software \t Op'm Medium sünd Programmen drop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En listan Organización Internacional \t De Internationale Hydrograafsche Organisation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "los reganos \t Uranus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Warren \t Warren Beatty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os espaciadores son linias verticals u solament blancos \t Sollen Trenner vertikale Balken oder einfach nur leer sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir un fichero usau recientment \t Een tolest opmaktes Dokument nej opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Amagar-lo tot \t Allens s_piekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Trayiu a tu por: \t Ermöglicht döör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "URL de _configuración \t Proxy-Konfiguratschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Jude \t \" raak \""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Iste ID de contacto ya existe. \t Düsse Kontakt ID givt dsat all."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Archivo d'achustes d'imprentacion \t Druckinstellendatei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto d'a etiqueta \t Der Text der Beschriftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista _previa: \t _Utblick:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget d'anvista previa \t Vorschau-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "naixencia de Simón Bolívar \t Simone de Beauvoir Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer duplicar \t Ver_doppeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si en as dentradas de claus s'amuestra una alvertencia quan o bloqueyo de mayusclas ye activo \t Legt fest, ob Passwortfelder eine Warnung anzeigen, wenn die Feststelltaste aktiviert ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Minerva \t Tiber fort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto alzar o conteniu \t Künn de Verknüppen nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os _botons \t _Knöppe opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto que s'amostrará en a barra de progreso \t Im Fortschrittsbalken anzuzeigender Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sentitz \t spoodrieksten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "SeleccionarAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "David \t untmoten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cadena que da lo estau actual d'a impresora \t Tekenkette, de de aktuellen Tostand vun de Drucker weddergivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o canto arredol de l'aria d'o botón en a parti inferior d'o dialogo \t Die Breite des Rands um den Knopfbereich unten im Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Virchen \t März in Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lola \t MIddeweken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A descripción d'a fuent como una estructura PangoFontDescription \t Schriftbeschreibung als PangoFontDescription-Struktur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aturar grabación \t Opnehmen _stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar \t Spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contactos \t Kontakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una cadena XML que describe a IU combinada \t Eine XML-Zeichenkette, die die zusammengeführte UI beschreibt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as tropas \t Düütschland brittsche Armee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de fotos \t Antaal vun Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isabel \t Tiedens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "DoSTART to END \t SüSTART to END"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Empathy puede publicar a localización d'o usuario \t Empathy kann den Standort des Nutzers veröffentlichen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrando archivo: \t Lösche Datei:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VuedoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t LeerAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Retardo antes d'amagar un submenú \t Verzögerung bis zum Verbergen eines Untermenüs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir programa a l'encieto \t Systemstartprogramm hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la de Town Hall \t de poorte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ampliación \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Qué modulo de ME se debe usar \t Legt fest, welches IM-Modul verwendet wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambea a lo largo d'o diyabackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Frederic Chopin ( \t good"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás lectura \t Just lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CHEOMETRÍA \t GEOMETRIE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Orient Meyo \t et Midden - Oosten West -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir o mapa \t opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria minima d'eslizador d'as barras de desplazamiento \t Die minimale Länge des Rollbalken-Schiebers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema d'iconos que fer servir \t Der Name des zu verwendenden Symbolthemas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os botons d'o selector \t Wesselknöppe opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O conteniu d'as sucherencias ta iste icono d'a servilla \t Der Inhalt der Minihilfe dieses Benachrichtigungssymbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Codigo fuent \t Quellcode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Luenga:language \t _Sprak:language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ordena los archivos por a suya ruta \t Dateilist nah Ort grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amistanzas de GNOME \t GNOME-Frünnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar una calendata \t Dag wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió encetar %s \t Nich möglich, %s to starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Turco (_IBM-857) \t Türkisch (_IBM-857)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aprebó \t basken esprökken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lituania \t Litouwen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No introdució garra clau \t Keen Passwoord angeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "americans \t westerse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gallego \t Ehrentitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Checoslovaquia \t Slowakije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Reteniuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ameneste autenticación ta obtener as impresoras de %s \t Identitetspröven is nödig um Druckers vun %s to halen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta nueva con selección \t Markeren _umdreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aragón \t Brown Haumea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fue esleita Film Institute \t dat American Film Institute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Herodoto \t Patois warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Portugal \t Küst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau \t Avstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pensoron \t Hij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar clau de paso \t passwoort spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Endiz \t Index"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "falló en rechistrar con o bus d'o mensache \t Kunn nich bi'm Nahrichtenbus anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'a ringlera par \t Farbe der geraden Spalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "FSLN lanzó al \t Leaf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón de \t provincy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar o modo de navego con cursor? \t Netkiekerhistorie löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo d'a cache en disco \t Disktwüschenspiekergröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a visibilidat d'o texto \t Soll dieses Tag die Sichtbarkeit des Texts beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O contacto no se puet mover. \t Künn Kontakt nich verschuven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anti-Atlas Marruecos \t Filmmusik utkeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sin fondo d'escritorio \t Keen Schrievdiskachtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "carpeta \t Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "CNT \t NPD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz de %sMIME type description (MIME type) \t %s EegenschaptenMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc7paper size \t prc7 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Solsona \t Flunken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kiev \t um Festung Küstrin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "«%s» no ye un nombre valido: «%c» \t '%s' is kee akerater Naam: '%c'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Crnojević \t Woll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva York \t zègd uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Seúl \t Asien/Seoul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "zoonimos franceses d'orichen \t 700 bunders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os chuegos d'hibierno \t bi Olympisch Winterspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a zaguera \t dāār"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria minima d'o eslizador \t Die minimale Länge des Schiebers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Descripción \t _Beschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Foto chicotapaper size \t Lüttes Billpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "espanyol \t Spaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar l'emerchent \t Popup aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Entrecullir o documento \t Dokument lütter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un nombre ta lo grupo de l'acción. \t Een Naam för de Aktschoonsgrupp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio adicional ta colocar entre o fillo y os vecins d'ell, en pixels \t Die zwischen dem Kind und dessen Nachbarn einzufügende Auffüllung in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria maxima \t Maximale Breite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hindiana \t moien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dengunpredefinito:mm \t Keenpredefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santiago de Compostela \t Santiago Compostela de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en copiar “%B”. \t Fehler bi'm Koperen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "millor cinta \t Inhollt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cantidat d'espacio entre dos columnas consecutivas \t Der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Spalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error \t Een Fehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir un fichero usau recientment \t Een tolest opmaktes Dokument nej opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_IndizStock label \t _IndexStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacando archivos de l'archivador \t Packe Dateien ut'm Archiv ut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Efate \t Pazifik/Efate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lión \t Texas weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amuestra as opcions d'a Terminal de GNOME \t GNOME Terminal Optschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Captura de pantalla de %s.png \t Billschirmfoto-%s.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensache orichinal \t Ungelesene Nahricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nome \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ca_mbiar \t _Ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "controlato \t Westgermanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Main Street \t is Straat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(Vence Due DUE \t (BitDue DUE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Michael \t Schriever Thomas Stelljes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_EnamplarStock label \t Grö_ter makenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión d'ista aplicación \t Verschoon vun düssem Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rins \t Manxman speelt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alta \t Hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(Unicode no valido) \t (invalider Unicode)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Co_rreu \t _E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'os Diez Gurús \t mitkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Universidat McGill \t McGill Universität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Corcega Haute - \t bestuurlijke centrum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Ficarkeyboard label \t KP_Infögenkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carril baixo as flechas d'eslizamiento \t Trog unter Schrittzählern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Organización \t Idaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Arabe \t Arabisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico (_IBM-855) \t Kyrillisch (_IBM-855)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "francos \t Woarschienlek gingen zie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "descargas \t Daalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nueva sesión \t Törns spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vosgos \t Vosges"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a variant d'a fuent \t Schriftvariante instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol _de \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Teclau \t Knöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo d'o conteniu: \t Inhollgröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Maitín \t Morgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1901 Theodore Roosevelt \t Roosevelt wonnen prissedent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Michigan \t Doarvuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fondo \t Achtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Quefer nuevo \t Neje _Opgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Habió una error al esviellar as carpetas \t Bi'm Opfrischen vun de Verteeknisnaamen ging wat in dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos I \t König Charles I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os campos \t Felder opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos Linneu hierarquicament \t Carolus Linnaeus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "maximas \t Belgrado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "navarro \t Slott Lindstedt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Albany \t landschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executando-se en modo presentacion \t Lööpt in Vordragsmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "I habió una error en amostrar la aduya. \t Künn de Hölp nich opwiesen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Barras d'_ainas \t _Warktüügbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desacoplar pestanya \t Registerkoort lösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Gran \t Groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Enrastre de descarga \t Daalladenverknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amortar \t Utmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "distribuyen \t woll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "relación l'aragonés \t Daimler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar %s \t Opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No existe garra alcorce configurau \t Nejer Kortsnied..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Permitir a creyación de carpetas \t Ordnererstellung erlauben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O conteniu d'as sucherencias ta iste widget \t Der Inhalt der Minihilfe dieses Widgets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aumenta o volumen \t Luuder maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "normando \t Offiziersrang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creya copias de seguranza \t Sekernkopie erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jóvenes \t Marxuisties -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chicotuniversal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color: %sColor name \t KlöörColor name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero d'eixes en o dispositivo \t Die Anzahl der Seiten des Dokuments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono d'usuario \t Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'America \t Willie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descripción: \t Beschrieven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eugenio \t Engagement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación \t Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aición \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás _texto \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/St. Johns \t Amerika/St._Johns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arcos freguesia \t wöörde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coreano (_EUC-KR) \t Koreanisch (_EUC-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir o vinclo \t _Verknüppen opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ordenar os elementos por \t Elemente grupperen nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altaria d'a foto \t Billpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye TRUE, o fillo puede fer-se mas chicot que os suyos requisitos \t Soll das Kind kleiner als der angeforderte Raum gemacht werden können?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "marketing \t Hart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repetir \t Wedderholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Griso muit escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar toz os esvielles \t Opfrischen installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "concello \t tuterink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "imáchens Commons sobre Tristán da Cunha ( \t Tristan da Cunha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Por atra \t Straßburger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'os \t Streektaal in '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandarias d'os iconos \t Symbolgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Colombo \t Prince"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, pretando lo botón dreito d'o churi en o quaderno emerche un menú que puetz fer servir ta n'ir ta una pachina \t Falls WAHR, öffnet ein Rechtsklick auf das Notizbuch ein Menü, mit dem man die Seiten ansteuern kann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre co_mpleto \t _Full Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Países \t Nederlands :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ": Ulises \t dreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t ^Ubuntu Server installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Refer a zaguera acción desfeitaReset to DefaultsShow hidden files \t De lesten Textännern torüggnehmenReset to DefaultsShow hidden files"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Editor d'o menu \t Menüverwaltens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Darling \t Staffel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alazetó \t opzet blek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar a sesión \t Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Müller \t hiernao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer mover \t _Torüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Quizau preixinaba \t Franzosentiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Nicosia \t Asien/Nicosia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'Asumpción \t 140 Folgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "National Lampoon 's \t National Lampoon ’s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contiene fotos dichitals. \t Op de Medium sünd Billers spiekert."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Video \t _Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles d'o quefer \t Opgavendetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O documento DVI tiene un formato incorrecto \t DVI Dokument het nich akerates Format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de ringleras que acoplar por alto d'o fillo \t Die Spaltennummer, an die die obere Seite des Kinds angehängt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tot o diya: \t Elken Dag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cuchobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "La casa \t Winters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración d'a pachina \t Sieteninstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir si a valor afecta a la fuent \t Soll dieses Tag die Schriftgröße beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Mezclar \t _Mengeleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chirar a la _dreita \t Nah _rechts dreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dimite de \t de Partei uteneengahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a barra de _menú \t Menübalken _opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esborrable \t Löschbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kurtz Dartmouth College \t gemiente Zuudwest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcau d'a sucherencia de l'icono primario \t Minihilfen-Markup für primäres Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Mahe \t Indisch/Mahe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "correspondient \t Nyholm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget d'aplicación amaniu ta las opcions adicionals. \t Von der Anwendung bereitgestelltes Widget, das Zusatzeinstellungen anbietet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir a papelera \t De Papierkörv opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Uso: \t Gebruk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Unitos \t onderhöld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ciudat d'o Vaticano \t Kattelieke Kaark is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar co_mplementos \t _Plug8ins aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reinato Loís XI \t Vörschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'URI no ye valida \t Invalide URIkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 1 \t Nah Registerkoort 1 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachinas web \t Netanskrivten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "oriental \t Midden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions instalablesJobPrinter Option Group \t Schriftart _installerenJob"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Malawi \t Rhodesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir a _terminal \t Terminal _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una paleta de colors con nombre ta fer servir en os temas \t Eine Palette benannter Farben zur Verwendung in Themen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata d'inicio \t Startdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Teclau \t Knöppboordutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hiperión \t biebels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Primer \t hai dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activa la color.Action description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto rematar o proceso \t Künn de Prozess nich beennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Refer creyar carpeta \t Nejes _Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santa Espina \t Dorgen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Institut Géographique National \t Parkeerplaatse :"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os rectanglos de foco son visibles actualment en ista finestra \t Ist das momentan aktive Fenster die oberste Ebene?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_LimpiarStock label \t _OpklarenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_PropiedatzStock label \t _EegenschaptenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna que desplega una columna \t Spalte zur Spaltenüberbrückung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Gravedat \t Schwere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coreya \t feite porsies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Charentes \t Charente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Emplegau recientment \t Tolest brukt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "arredols \t Benno"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A ubicación d'o fichero. \t Dateibesitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "AMGDateTime \t GDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Eliminar permanentment \t _Nahhollig löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puesto: \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcau \t Markup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o descriptor d'o fichero: %s \t Künn de Datei nich sluten: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os uzbecos \t 'n groten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Camara web \t Netkamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Solo que software libre \t Just frie Software"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Estaus Unius \t den toonmoaligen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Miraronswitch \t Sökonswitch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o fichero \t Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Liberia esdevién \t Liberië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_FicheroStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Triga lo tuyo certificau presonal… \t Giv dien persönliche Informatschoonen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta de _destino: \t Täälverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wanderers \t Achaia gegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O xenón \t Na Tinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau: \t Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar una copia d'o documento “%s” antis de trancar? \t Künn Dokument \"%s\" nich laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "calendar:MY \t Kalenner:MY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "es GEA \t Brombarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Perichán \t Grünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso a fichero: \t Dateitogang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cultural Immaterial d'a Humanitat Patrimonio Immaterial \t dat Weltkulturarv UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Clau \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Todas as fuellas \t All Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrando os archivos de \"%s\" \t Lösche Dateien ut'm Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Conteniu: \t Inholl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Idiomas \t Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quan o menú ye un submenú, plantar-lo con iste numero de pixels de desplazamiento vertical \t Wenn das Menü ein Untermenü ist, wird es vertikal um so viele Pixel versetzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Philippin \t P A"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva finestra \t Nejes Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Mantener os fichersPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O titol d'a finestra \t Finstertitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar l'anvista actual \t A_ktuelle Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as esleccions \t African National Congress Afrikaansche Natschonalkongress de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Semana \t Week"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Com_entario: \t Komm_entar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "doctoró Universidat \t Studium"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria interna d'o repleno d'o fillo \t Interne Breitenauffüllung des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rota \t _Pad:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Myanmar \t Van Most"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de carrasca \t vun Flooghabens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "acreditato \t slagwoarkersgedeelte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imperialmeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Viena \t Europa/Wien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Inferiorgo to the first pageStock label, navigation \t _Boddengo to the first pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Oral \t Asien/Oral"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo d'a camera \t Knippskassenmodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solo que os iconostoolbar style \t Jüst Symboletoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s”: %s \t Künn Anhangen \"%s\" nich opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "InterpresaWifi security \t Wifi security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminau \t Gelöscht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Complementos \t Plugins aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Permitir zarrar sesión \t Avmellensdialog opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nordico (ISO-8859-10) \t _Nordisch (ISO-8859-10)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fa clic en o botónAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Filtro \t Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aduya \t Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebe que i haiga un disco present en a unidat. \t Kiek mol nah, ob da överhöfft een Datendräger im Lööpwark in is."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria minima d'o conteniu \t Minimale Breite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mayus dreita \t Rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal que haiga una sucherencia en l'elemento \t Soll bei Einträgen eine Minihilfe angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Archentina \t Argentini ë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar listas de notas \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o UK Chart Singles \t 1972 de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aragón \t Arizona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dirección \t Deel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cal la clau de paso mayestra \t Meesterpasswoort nödig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Centrarbackground, style \t Inne Midde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quiere esviellar o marcador? \t Leseteken opfrischen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chuliofull month name \t Julifull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cantón \t kanaadsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alcheria siempre \t Robertson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha d'aguardar mas ta cambiar a suya clau \t Dat düert noch'n beten, bit dat Passwoord ännert weern künn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno d'o conteniu \t Opfüllen um Inholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mapear os botons \t Alarmknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O modo de selección \t De Markerensmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Miami Beach ( \t ’n Middellandkanal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vori \t Ivoorkuste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Anteriorkeyboard label \t KP_Torüggkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Yes seguro que quiers alzar o quefer sin un resumen? \t Wullt je düssen Kontakt (%s) seker löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se truncan as apegadas multilinias a una linia. \t Sollen mehrzeilige eingefügte Texte nach der ersten Zeile abgebrochen werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Stratford - upon - Avon d 'o \t Stratford - upon - Avon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chaponés \t Japanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_CursivaStock label \t _ScheevStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tien paleta \t Het Paledde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comando predeterminau que executar en amostrar una vista previa d'impresión \t Vorgabebefehl, der beim Anzeigen der Druckvorschau ausgeführt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "galo - romances \t lütte romansche langues d'oïl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirgüella escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono d'o treballo \t Kontor Telefon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "países d \t wodde et vliegverkeer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Victoria \t Nachtegaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as sucherencias \t Lütte Hölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'emplegar \t Terrorgruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Editar %s \t _Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "finitiva \t Veerder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Constantín I \t As Kind"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Copa Mundo \t maakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sean Bean en o \t Sean Connery"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "toolbar style \t Standardtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions de GTK+predefinito:LTR \t GTK+ Optschoonen opwiesenpredefinito:LTR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "George Cukor director \t Sünners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria minima d'os bloques que replenan a barra \t Die minimale Breite von Knöpfen im Kasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista d'a chent que documenta o programa \t Autoren vun de Dokumentatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar elementos que coincidan con \t Elemente utwählen, de passen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t nödige virtuelle Gröte passt nich in verfögbare Gröte: nödig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pachinas que imprentar \t Sietentaal, de druckt werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "FeitoCould you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t Fertig!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo d'expiración dimpués d'o que se desactiva o modo de navegación \t Timeout, nach dem der Auswahlmodus deaktiviert wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "griegos \t onaofhankelikheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Palacio d'o Parlamento de \t In stad parlement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Retardo antes que amaneixcan os submenús \t Verzögerung bis zum Erscheinen der Untermenüs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar la captura de pantalla \t Billschirmfoto spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar comprebador ortografico \t Aktiviere Rechtschreibprüfung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Solament lectura \t Just Lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol d'a pachina \t Sietentitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Archivos Protocolos \t nije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%'der vinclo enta %s \t %'drd verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Imprentar… \t _Drucken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libel d'empliu \t Füllstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo d'o papel:predefinito:mm \t Papiergröte:predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "troyano \t Trojaner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir l'enrastre en una _pestanya nueva \t Verknüppen in nejer _Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Canto de l'aria d'acción \t Kanten um Aktschoonsfläch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sala Baker \t doran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "los Caballeros Santiago Posadas \t Sponser vun de Domään"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "amés Chulio \t Julius sturben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar o perfil \t Kopere Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Steven forzau \t Michael"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "climatica \t Köppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reginald \t Ribbentrop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensaches con adchuntos \t Nahrichten mit Anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Chagos \t Indisch/Chagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A nueva clau ye masiau curta \t Dat Passwoord is to kort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID de columna d'ordinación \t Sortierspaltenkennung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chino simplificau (GB_K) \t Chinesisch Vereenfacht (GB_K)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "una la \t för den Award of Academy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista previa \t Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Colors \t Klöörs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Formas \t letsten joarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a barra d'_estau \t _Tostandbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Serbia \t Servië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t leven ien Amsterdaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tecla acceleradera \t Knöppboordkörtel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Patrón d'a linia de l'arbol \t Muster der Baumlinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento d'a flecha Y \t Y-Versatt vun de Peil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vinclo enta %s \t Verknüppen to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Examinador de fichers \t Dateikieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Disposición \t Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona una color \t Eene Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Barrutia \t Ligankonkurrenten Telstar anhüert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ª copia) \t th koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A tipica monoftonguización vienesa \t Veel Inwahners könnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preferenciasservice is enabled \t Instellensservice is enabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o brabant \t Oorspronkelk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gronlandia \t Prusische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "frisons \t Friezen zels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu electronico: \t E-Post:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cristianismo \t Kristendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la pachina anterior \t To lester Siet geihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'o primer plano ta los iconos simbolicos \t Vordergrundklöör as Tekenkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Glace Bay \t Amerika/Glace_Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apariencia d'o _selector \t _SUtsehnwessler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mongola \t Limes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de l'icono d'o tema d'iconos \t De Symbolnaam ut de Symbolthema vun de utwählte Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Ficarkeyboard label \t KP_Infögenkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dar foco a l'amplo de linia \t Fokusreeglänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A_mplaria: \t _Brede:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Puyar \t Nah _boven verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O documento DjVu tiene un formato incorrecto \t DVI Dokument het nich akerates Format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os numeros de linia \t Liniennummern opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Por calendata de modificación \t Nah Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Incapaz d'establir o servicio %s: %s \t Nich möglich, de Deenst %s: %s optoboon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "un obra o Premio Nobel \t Nobelpries hett he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "colonia francesa \t vun Obervolta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estelas discoideas \t den 2en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eleccions \t Sozialornen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome de carpeta nuevo \t Nejer verteeknisnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un booleano que indica si o menú reserva espacio ta conmutadors y iconos \t Ein boolescher Wert, der anzeigt, ob das Menü Abstand für Umschalter und Symbole reserviert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'Almere \t Oostelik Flevolaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O renio \t Biej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Iste puesto no ye una carpeta. \t Dat is keen Verteeknis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Encetar \t _Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antártida/Vostok \t Antarktis/Vostok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura minima \t Minimale Höhe des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bretanya \t Nederlanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Navegador web de GNOME \t GNOME Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en cargar o calandario «{0}» \t Fehler bi'm Laden vum Kalenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reino \t Keuninkriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: anteriorkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Tordoleta \t Amerika/Tortola"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "catolicismo román \t Rooms huwelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata de modificación \t Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Brilo d'o teclau \t Knöppboordinstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sudán \t Soedan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hyde Park \t Architekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "serbio \t grezenfemilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bamberg Babera \t Ybbenborg erwähnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria homogénea \t Gleichmäßig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'alamanico \t Ontdekking"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "coreano \t butenste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "U_brir una copia \t Eene K_opiie opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Copias: \t Kopi_ien:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error de programación: L'aplicación ninvió datos no validos. \t Programmerfehler: Dat Programm het nich akerate Daten sennt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Colors _invertidas \t _Klöörs umdreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Cuchakeyboard label \t KP_Linkskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1901 le \t Druck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Asambleya Cheneral ONU \t de Resolutschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar _pachina \t _Erste Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Uembra d'o marco \t Rahmenschatten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chodiga \t Hellenismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "meridional Siberia \t Nedersaksisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sardo \t Landdagswahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Biblioteca de GNOME \t GNOME Bökerie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "castrista de \t Fidel Castro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede trobar l'archivo '%s' \t Fehler: Kann de Datei mit de ID '%s' nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Luenga \t Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'a fuent en puntos \t Die Schriftgröße in Punkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover o fichero seleccionau difuera d'a papelera a “%s” \t De utwählte Datei ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Malthus plegaba \t Taxeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Control+H \t _Oppassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_FuentStock label \t _SchriftartStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Paleta: \t _Paledde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio adicional en a parti superior y inferior d'o menú \t Die oben und unten am Menü hinzuzufügende Auffüllung in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "departamento d'os Pireneus Atlanticos \t Pyrénées - Atlantiques"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Parpagueo d'o cursor \t Blinkender Wieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aramburu \t Baradei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Australia/Lindeman \t Australien/Lindeman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Re Pachkeyboard label \t KP_Siet_Hochkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FanFold German Legalpaper size \t FanFold Düütsch Legalpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011-2012%d hit(s) on this page \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fernando \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os griegos heban \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso universal \t Togrip in'n Groten un Ganzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye seguro que quiere ubrir totz os fichers? \t Seker, dat je all Dateien opmaken wullst?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto cambear l'usuario \t Künn de Bruker nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reflexar pantallas \t Speegelbillschirme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha fallau al cargar lo documento “%s” \t Künn Dokument \"%s\" nich laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscar: \t Finnen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quiers tornar a editar-lo? \t Wullt je de Datei opfrischen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Newman u \t Se menen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero de numero usau una sola vegada «%s», s'asperaban 16 bytes, s'obtenioron %d \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a editabilidad d'o texto \t Schall düsses Slötelwoord de Ännerbarkeit b'infloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso: \t Togang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Bucarest \t Europa/Bukarest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s (unatra copia)%s \t %s (annere koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'n ha \t William Ramsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error: %s no ye un nombre de bus solo valido. \t '%s' is keen akerater Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o capitero \t Koppreeg opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a… \t Runner verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Diya \t Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libreta d'adrezas nuevaNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo d'anvista d'arbol \t Baumansichtsmodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Swift Current \t Amerika/Swift_Current"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'atros \t Kings County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Andrea Doria \t Aken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en adhibir “%s”: %s \t Fehler bi'm Löschen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sint Maarten \t - Marten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Abifull weekday name \t full weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina presonal: \t Hemsiet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en Premio Nobel Fisica por a suya l'efecto \" servicios \t Nobelpries för Physik för sien Arbeiten de theoreetschen Physik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partidos \t Geldsortenfonds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oscar \t Maurits"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "totz castellanoparlants \t Leistungsvermögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A chornada remat_a a las: \t Dag _ennet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chino simplificau (_ISO-2022-CN) \t Chinesisch Vereenfacht (_ISO-2022-CN)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la familia d'a fuent \t Schall düsses Slötelwoord de Schriftfamilien b'infloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color de fondo RGBA \t Achtergrundklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar mnemónicos \t Mnemonics aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O ye \t De Stoaten - Generaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "musulmán \t darten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichers ta ninviar \t Künn de Datei nich sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no ye \t is nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Venecia \t Venesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu ta %s \t E-Post an %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pachina \t Hammoh ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor actual \t De aktuelle Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Activau \t Aktiv_ert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nordico \t Nordisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "OMC \t Ordeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'achuste GtkAdjustment ta la posición vertical \t Das GtkAdjustment für die vertikale Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: siguientkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Hebreu visual \t Hebräisch visuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta o estilo d'a fuent \t Schall düsses Slötelwoord de Schriftart b'infloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en cambiar a clau NIS. \t Fehler bi'm Ännern vu'm NIS Passwoord."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Quefers \t _Opgaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nuevo _separador \t Nüer _Deeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_SubrayarStock label \t _UnnerstriekenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Chicago \t Amerika/Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "congreso \t Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Emulador de terminal ta GNOME \t GNOME Terminal Emulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En o castellán d'a val Roncal \t In 't Latien wördt de naom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o sieglo XIX o reino d'Italia \t et Könninkriek Italië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta escala a grandaria d'a fuent por un factor \t Soll dieses Tag die Schriftgröße um einen Faktor skalieren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Blincar a la pachina: \t To Siet hüppen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir una carpeta \t Achtergrund hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau a lo bifurcar (fork) (%s) \t Künn nich opgaveln (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a d'a Republica \t in leider van Turkije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descripcions d'iconos \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "download status \t Daalladen startetdownload status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant \t Saint Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ApegarDate Modified \t Date Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo de menú d'arbol \t Menübeschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Echipto \t Egypte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'usuario: \t _Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "candidaturas \t kiekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Altokeyboard label \t KP_Hochkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "visual \t Visuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Oxford \t Oxford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Qualsiquier campo \t Jichtenseen Feld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Orden in_verso \t Um_dreihte Reeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pachinas: \t Sietentaal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "30 menutos \t 30 Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Perú \t Venezuela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "remata a Guerra Coreya \t Dat hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuarioPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "edificio medieval \t Reservat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tapa zarradaMirrored \t Mirrored"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "salida \t Utgav.%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "prebó de o \t De Byzantiners maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Contiene Salmos \t Septuaginta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alcorce de teclau \t _Koortsniedknopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Indo \t Bhakkar Distrikt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Aquisgrán \t Schone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Walter \t Walter süms hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Presonalizarpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "baverán \t Plautdietsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Posteriorment desplazó \t Hoaren vindt men"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Altura predeterminada \t Vorgavhöhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rokiškis \t sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cheografia \t Erdkunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Federación Internacional de Fútbol Asociación \t Internationale de Football Association"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Testamento Poema \t filesoof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O botón commutable puet estar activau \t Kann der Umschaltknopf aktiviert werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Muisca referencia \t Muisca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "¿Continar a echecución baixo SSH? \t Weiter unter SSH schreiben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Museo del Prado \t vör den Prado –"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A configuración IP ha expirau \t Proxy-Konfiguratschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos IV \t Kaorel IV"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "zaguera reunión \t meent dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se suportan URI \t URIs nich unnerstütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Kentucky/Louisville \t Amerika/Kentucky/Louisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiando sshd adicional \t Zusätzlicher SSH-Server wird gestartet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a2, %b %y %Y %T \t %a, %b %-d %Y at %-I:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Fichero: \t _Datei:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Menanotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CD d'imágenes \t Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en escribir en o descriptor d'o fichero: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hamilton \t dot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema d'o cursor \t Muuswieserthema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pixels que o cursor puet mover antis d'encetar l'arrociegue \t Die Anzahl der Pixel, die sich der Zeiger bewegen kann, bevor das Ziehen einsetzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin definir \t Online"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Roncesvals puet \t kathoolsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Welskopf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O termino bot \t Vandage an den dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cadena que da lo estau actual d'a impresora \t Tekenkette, de de aktuellen Tostand vun de Drucker weddergivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ta atros emplegos \t vule kampen waoreut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Menu prencipal \t Hööftmenü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalle \t Detailtreue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cruz Cherusalem \t Gerusalemme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os idiomas \t All Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto imprentar o documento \t Künn dat Dokument nich drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar os cambeos \t _Ännerns spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a celda sensible \t Die Zelle sensibel darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora desconnectada \t De Drucker is ut or hett keen Strom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Retrocesokeyboard label \t Torüggkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Y belunas —as transformacions \t natuurkundige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionable \t Markerbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor maxima de l'achuste \t Der Höchstwert der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rodas \t daoraj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hespitalers i teneban \t Opgaav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error: BrokenCount > 0 \t Fehler: BrokenCount > 0"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "copia puent d'a badía Sydney \t de Sydney Harbour Bridge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fermat \t danken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color de fondo como GdkRGBA \t Die Hintergrundfarbe als GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la NF \t för Italien bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Ponape \t Pazifik/Ponape"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "NOMBRE \t NAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar pestanya anterior \t Vorige Registerkoort aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar sucherencias \t Lütte Hölp aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fuent de paper \t Papierwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre_escribir archivos existentz \t Vorhannene Dateien ö_verschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar en una carpeta \t Op Warktüügbalken opwie_sen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions de procesau \t Terminaloptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Las guerras \t Sioux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error: Marcando l'esvielle (%s) \t Fehler: De Verschoonsopfrischen kennteknen (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os desplegables han de tener un tirador en o menú \t Sollen Herabklapper Abreiß-Einträge haben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Colocación d'a finestra an s'ha desplazau \t Platzierung gerollter Fenster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Australia/Broken Hill \t Australien/Broken_Hill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estato \t Stood dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Canto arredol d'a barra de progreso \t Um den Fortschrittsbalken anzuzeigender Rand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t künn keene Informatschoonen kreegen över Utgav %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Predeterminau d'a impresoraGhostScript \t StandarddruckerGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "numerario \t voor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Matt Damon \t Bourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata de modificación \t Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc10paper size \t prc10 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Johnny Weissmuller \t Johnny"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a barra lateral nomás incluye fichers locals \t Legt fest, ob das sekundäre Symbol aktivierbar ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya anterior \t Knöppboordkoortsnied, um to'r lesten Registerkoort to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_En: \t B_i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se trobó garra dispositivo09:05:02:%Id%dtime format \t Keene Kamera funnen!09:05:02:%Id%dtime format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chicolate escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzando imachen en %s \t Bill spiekern nah %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sons d'o sistema \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se pueden convertir caracters de %s a %s. \t Nich möglich, Teken vun %s to %s to konverteren."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lidia \t Sardes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Duración d'a cuenta-zaga \t Daaltäälen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "amonestavan \t Jörk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a %H:%M \t %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar _como… \t Spiekern _as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Choibalsan \t Asien/Choibalsan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mover pestanya a la _cucha \t Registerkoort nah _links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t Koraanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Abaixokeyboard label \t KP_Runnerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pulsación multiple \t Multipress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "puede \t Lager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias d'o sistema \t Systeminstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bison \t Embargo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de GTK+ \t GTK+ Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccione un idioma y prete Encetar sesióncustomsession \t Sprak utwählen un anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Analisar carpeta remota? \t _Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Programas a l'encieto \t Systemstartprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O sistema no tiene informacion arrdol d'as luengas disponibles. ¿Diseya prebar de fer una autualizacion en o rete ta conseguir-la agora? \t Das System hat keine Information über vorhandene Sprachen. Möchten Sie ein Update durchführen um diese zu erhalten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Activo \t Brannenborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O mes seleccionau (como un numero entre 0 y 11) \t Der gewählte Monat (als Zahl zwischen 0 und 11)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo 1C \t Typ 1C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "protestant \t verbeterde organisaosie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Ciudad los Reyes \t „ Ciudad de los Reyes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar o fichero actual con un nombre diferent \t Düsse Datei mit ee'm annern Naam spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata/Horarecurrpage \t Dag/Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "attachment.dat \t Anhangen.dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eritrea \t lastiger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- o Reino Unito \t Groot - Brittannië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Agnés \t Nina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet ubrir a libreta d'adrezas \t Nich möglich, Anskrivtenbook optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono ta ista finestra \t Symbol für dieses Fenster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Kaku2paper size \t Kaku2 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Yes seguro que quiers ubrir %d mensache a la vegada? \t Wullt je düssen Kontakt seker löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Schröter li \t kennen lehrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'advogato estatounitense John Adams \t Wahlmänner John Quincy Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Orientación \t Ausrichtung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Clau: \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Metodos: \t Ingavmethoden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o perfil \t Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gracián \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye cargando-se… \t Lade..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apegar \t Infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A ferramienta de botón de rayo a que o suyo grupo perteneixe iste widget. \t Der Radiowerkzeug-Knopf, zu dessen Gruppe dieser Knopf gehört."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pequín d'a Republica Popular \t ( Zaïre vervangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Loís XVI \t Lodewiek XIV zollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Waipa \t Oek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calandario \t Kalenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha d'aguardar mas ta cambiar a suya clau \t Dat düert noch'n beten, bit dat Passwoord ännert weern künn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Rangún \t Asien/Rangoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desbloquiar unidat \t _Lööpwark friegeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "europeu \t Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mitat \t Orsay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe amostrar un estau «inconsistent» \t Soll der Zustand \"inkonsistent\" angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar as ainas de desembolicador Webkit \t Aktiviere WebKit Entwickler Werkzeuge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lo hemisferio norte \t Noorddüütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "etruscos \t enthollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alertas visuals \t Visuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ista operación eliminará permanentment totz os escayecimientos marcaus mas antigos que o tiempo seleccionau. Si continas, no podrás recuperar ixos escayecimientos.Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles d'o quefer \t Opdragdetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Calendata \t _Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O GtkAdjustment que contién a valor actual d'iste obchecto de botón d'escala \t Das GtkAdjustment, das den aktuellen Wert dieses Skalenobjekts enthält"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: gravarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "casar \t Oelenspegel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "altas paulencas \t fallt Cap Blanc an piel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet trobar l'aplicación \t Künn dat Programm nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tottenham Hotspur \t Bie boawnstoanden haiku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz de cookies \t Cookie Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Colombia \t Christoffel Columbus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye encetando %s \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "NaranchaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar enrastre “%s” \t Verknüppen spiekern \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GIcon secundario \t Sekundäres GIcon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Fichero nuevo \t Neje _Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Mena de paper: \t Papier_typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor de GTKIconSize que especifica a grandaria d'o marcador incrementable renderizau \t Der GtkIconSize-Wert, der die Größe des dargestellten Symbols festlegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos d'estratechia \t Taktikspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Difuera de memoria \t keen Spieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "NFL \t uutvinders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cada \t Elken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prener una captura d'a pantalla \t Bill vu'm Billschirm maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'achuste GtkAdjustment ta la posición horizontal \t Das GtkAdjustment für die horizontale Position"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Friedrich Schiller escribié \t Friedrich Schiller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esvielle d'as carpetas de l'usuario \t Brukerverteeknisopfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazar entabaxo \t Runner rollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chapones (_EUC-JP) \t Japanisch (_EUC-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir a finestra d'o historial \t Historienfinster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de destins de la copia \t Ziele für \"Kopieren\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona la libreta d'adrezas \t Anskrivtenbook wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Logotipo \t Logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ve_locidad:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Introkeyboard label \t Enterkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esviellar a lista de carpetas \t Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Teclau en pantalla de GNOME \t GNOME Billschirmknöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Traserobalance \t balance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: Silenciarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cantidat d'espacios que adhibir a la cucha y dreita d'o widget, en pixels \t Die links und rechts am Widget hinzuzufügende Auffüllung in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tailandia peninsula de \t bin akelijk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau: \t _Koortsniedknopp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Atenas \t Athene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzando lo documento en %s \t Spieker Dokument nah %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sale d'o programa \t Programm sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "napolitán \t Keltschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desplega u plega la ringlera en l'anvista d'arbol que contién ista celdaAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nash \t leev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'aparencia d'os proxies ta ista acción ye como un proxy d'acción de radio \t Sollen die Proxys dieser Aktion wie Radio-Aktions-Proxys aussehen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover os fichers seleccionaus difuera d'a papelera a “%s” \t De utwählte Datei ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata de vencimiento: \t Bit Dag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ku Klux Klan o organizacions \t de Ku Klux Klan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento debe estar d'a mesma grandaria que atros elementos homogéneos \t Soll das Objekt gleich groß wie andere homogene Objekte sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cracovia \t Krakau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "El Salvador \t Rica Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Baixar \t Nach unten bewegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de l'icono \t Symbolgröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Celda d'a tabla \t _Infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Universidat de Columbia \t Springfield oaverleaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/St. Kitts \t Amerika/St._Kitts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "columna salomonica \t den Sand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Paleta: \t _Paledde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar historial de navegacion? \t Netkiekerhistorie löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Museum and \t Vestlandet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza d'o socket no suportada \t Nich unnerstütte Sockelanskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Dakar \t Afrika/Dakar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antis \t Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'explican \t Carcharoth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Spurs \t begunde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio entre os elementos de l'aria \t Der Abstand zwischen Elementen des Bereichs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Omitir \t _Överhüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Variant d'a fuent \t Schriftvariante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os documents \t All Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ad_uya \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CMYK predeterminauColorspace fallback \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Familia d'a fuent \t _Familje:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "meyador \t Swaby"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar O servidor DNSnetwork parameters \t network parameters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aegagrus \t Fähr Geversdörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Hiernoa richtten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "premio Oscar \t Academy Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "español Puerto \t biezunder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ComandoDesktop \t OrderDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "papel de \t Jones gewohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "albarans \t Zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Drane John \t Zeldam heurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar o controlador d'a impresora \t Finger wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vivir \t Aminosüürsequenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Flandres \t verwante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en mover. \t Fehler bi'm Verschuven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o cheneral d'a Republica Dominicana \t Duutse dochterbedrief van de ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "n'existen \t Later schreef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno X \t X-Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vive fundo \t oale Egyptenoarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l' Achencia Espacial Europea \t Weltruumbahnhof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Venus \t Venusovergang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visibilidat \t Sichtbarkeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Posponer entre:Purge events older than <<spin\\-button>> days \t Purge events older than <<spin\\-button>> days"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria predeterminada: \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rico \t sozialistische vundaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "pulgadas \t inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selección de fuents \t Schriftartutwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "meses \t Monate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Andorra \t kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seguranza:email-custom-header-Security \t Sekerheit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de astronautas \t zet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "protestant \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "segundos \t Sekunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por _tipo \t Nah _Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Piran \t Robaais oetegröaid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creya una carpeta nueva vueda dentro d'ista carpeta \t Nejes Verteeknis in düssem Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Propietario: \t _Besitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o 'Escritorio' \t Details opweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Editar tot \t _Full bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O dominio de traducción que fa servir o gettext \t Die von gettext zu verwendende Übersetzungsdomäne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se permite a selección de multiples fichers \t Sollen mehrere Dateien ausgewählt werden können?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sin nome \t Keen Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visor de documentos Fendo servir %s (%s) \t Dokumentkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jean Arthur \t Walter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Dreito \t Rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Talking \t Regerungspräsident"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "samaritans \t Spanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Busan Coreya \t Walkabout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Botón Aduya \t Hölp-Knopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O conteniu d'a sucherencia ta l'icono secundario \t Der Inhalt der Minihilfe des sekundären Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sin nombre \t Ohn Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Linia de comandos \t Orderreeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arrociegue de finestra \t Fensterposition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "E_stau/Provincia: \t _Land/Region:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "combatioron \t negentiger joaren reupen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Manhattan \t Manhattan Niej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Presonal \t Persönlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Chuan \t Saint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin ordenar \t Nich gruppert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "altura \t Höhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t Afrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "partiu \t Sünnmasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "italián \t Italiaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Papías \t Ray"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ExtensionsOU = VeriSign Trust Network \t OU = VeriSign Trust Network"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero: %s \t Künn de Datei nich opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "planeta \t moan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "exemplo: *.txt; *.doc \t Bispeelen: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Azul ciel floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha suficient espacio ta l'adreza d'o socket \t Nich genug Spieker för Sockelanskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "y incerteza \t Heisenbergsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cubano \t gearne likwide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cantón \t Vloamse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Polinesia \t anwennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'Isaac Newton \t Isaac Newton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'altura minima horizontal d'a barra de progreso \t Minimale Höhe der horizontalen Fortschrittsanzeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de l'aplicación: \t Programmoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s — Cal una clau de paso \t %s - Passwoord nödig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por extension \t Nah Erwietern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'ha de dibuixar l'indicador d'o foco adentro d'os widgets \t Soll der Fokusanzeiger in Widgets dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Achusta o volumen \t Luutstarke instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria d'os botons de flecha en os cabos \t Die Länge der Schrittschalter an den Enden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si totz os campos requerius en a pachina s'han replenau \t Legt fest, ob alle benötigten Felder dieser Seite ausgefüllt wurden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oregón \t gold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensache instantanio (Gajim) \t Fohrtsnahricht (Gajim)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Olimpicos d'hibierno \t Olympiese Spöllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dencima centro \t al 1907"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "hora no validaPop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Irán \t Afghaann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error interna \t Binnenfehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición vertical d'o fillo en o espacio disponible. 0.0 ye aliniau alto, 1.0 ye aliniau abaixo \t Die vertikale Position des Kindes in der verfügbaren Fläche. Bei 0.0 wird es am oberen, bei 1.0 am unteren Rand ausgerichtet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "FeblePassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modificau \t Ännert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Operacions sobre fichers \t Dateioperatschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chorche V \t Juli un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isla \t Baker Jarvis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "atleta panamenyo especializato brinco \t akademische wieze bestudaaiern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pre-indoeuropeu monotematico \t Tatum recken kunnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chicolate escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista de lista \t Listansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar o destín \t Ort wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%d%% completau) \t %s (%d%% komplett)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "con Manchuela Cuencana \t besett harrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A directiva de sensibilidat d'o botón de desplazamiento que apunta enta lo costau mas alto de l'achuste \t Die Empfindlichkeit des Schrittschalters am oberen Ende der Möglichkeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "De cucha a dreita \t Vun links nah rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visible \t Sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Geological Society of London \t de Geoloogschen Literatur opnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de paragrafo simple \t Einzelabsatz-Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Or_ientación: \t U_trichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Vallés \t Midden Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esferra \t zou eiland blieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Automobil \t erfunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar \t _Finnen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'o subrayau d'iste texto \t Stil der Unterstreichung für diesen Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cadena d'os dreitos de copia \t Koperschoodtekenkette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "carrera \t Benjamin Netanyahu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A posición de la marca d'inserción (como un desplazamiento dende o prencipio d'o búfer) \t Die Position des Einfügezeigers (Versatz zum Beginn des Puffers)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Edad \t Yellowknife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Deuteronomio \t tweede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hafiz \t waak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Establir l'idioma \t Sprak setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Maria Anna \t Hochtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Belo Horizonte \t Bissau siene Grenzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en compilar a expresion regular \"%s\". \t Fehler bi'm Kompileren vum akeraten Utdruck \"%s\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación X d'o fillo \t X-Utrichten vum Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "acabe seguiré \t dor dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto ta amostrar en l'elemento. \t Im Objekt anzuzeigender Text."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto amontar %sFile System \t Künn %s nich inbinnenFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "primersecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t toerstsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha trobau l'archivo. \t Datei nich funnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "linias \t Reegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Plzeň \t Breslau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "helenismos \t fangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marcador baixomarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "santuario de \t Nova Scotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error en o DVD \t DVD Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 7 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 7 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de l'actor estatounitense Washington \t Arbeiderquartier Jordaan in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Berlín \t Berlien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Seychelles \t Keflavík"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eslovenia \t Grootste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aventura \t Aventür"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir o manual de gedit \t gedit Hannbook opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "China tradicional \t Chinesisch traditionell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Usar a pachina completa \t Heel Siet bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Puesto: \t _Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz \t Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chinerofull month name \t Jannuaarfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de ninvio \t Sennenoptschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desplegar \t Utdehnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a barra lateral \t Sietenbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No le ye permitiu ganar acceso en iste inte. \t Togang is just nich togelaten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tailandia \t Vietnam ( Cộng hòa Xã hội chủ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza: %s \t _Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Araguaina \t Amerika/Araguania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os guerra siet \t Krieg tüschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AbanzauPaper Source \t Paper Source"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Universidad de Extremadura \t a Geschiedenis van de Nederlandse taal Amsterdam University Press"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Natalie Portman \t Kreool hef Fraanske wöarde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baixar \t Runner verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dover Publications \t De Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O GtkPrinter que ye seleccionau \t De utwählte GtkPrinter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Bi ha esvielles de software disposables \t Opfrischen verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye analisando lo mensache \t Nahricht _bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s dica que se cargue de raso1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alt cucha \t Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Miembros \t Liddmaats"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visor predeterminau \t Vorgavansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'a guardia \t soorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'anglés meyo \t woensdag Ingelsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escriba un asunto \t Thema ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Tabuladorkeyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste a lo canto establiu \t Einrastende Seite einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar _anterior \t _Vorige finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "30 d'aviento Mwai \t Neddersassen intagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "muralla \t Möhl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "SucherenciasCheck Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar… \t Drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Meter as barras de desplazamiento entre o bisel d'a finestra desplazada \t Rollbalken innerhalb der Fase des Fensters platzieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio escuro 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ordena os archivos por o suyo tipo \t Dateilist nah Typ grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "razona Sinyó Ferrer \t buterdem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos y distraccions \t Speel un Spaß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color conque dibuixar o cursor d'inserción \t Die Farbe, in der der Einfügezeiger gezeichnet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Indonesia \t Indonesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salir \t _Sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guam \t Daorvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ast í \t Elliot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kamchatka \t Kamschatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CHEOMETRÍA \t GEOMETRIE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ferramientas \t _Warktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Marquesas \t Pazifik/Marquesas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "MantecaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ninviar Email… \t E-Post _sennen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Seattle \t enommen wöd dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Filtro \t _Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición \t Positschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar \t Spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Policromías \t Regensborg Maximilian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ordenar… \t _Grupperen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por _companyía \t Nah _Kompanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rockies \t Bie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si as ringleras han a desplegar-se u plegar-se en que o puntero se mueve sobre ellas \t Legt fest, ob Zeilen aus-/eingeklappt werden, wenn der Zeiger sich über sie bewegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalla l'altura en as ringleras \t Vorgabehöhe der Details in Zeilen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coalición \t Turin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o rayau \t Durchstreichung einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(%d de %d) \t (%d vun %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Engarcholato \t De CSU /"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tirador \t Avriettitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Aqtobe \t Asien/Aqtobe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "provienen \t Hee steet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sensible \t Empfindlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'Islam \t Villa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "danés \t Deens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Frederico II \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Pioneer 11 \t Pioneer 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a propiedat \t Programmnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si se selecciona, a etiqueta se fa servir ta prener un elemento de l'inventario en cuenta de ta amostrar-se \t Falls aktiv, wird die Beschriftung nicht angezeigt, sondern verwendet, um ein Symbol aus dem Repertoire zu wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pista de mena \t Typ-Henwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A GtkPageSetup feita servir por defecto \t Das als Vorgabe zu verwendende GtkPageSetup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fahrenheit \t Grad Fahrenheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar \t _Koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcau d'a sucherencia de l'icono secundario \t Minihilfen-Markup für sekundäres Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Paper \t Papier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "M_irar agora \t _Nu finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Op_acidat: \t Döörsichtigk_eit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva Zelanda \t Niej Zeelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Equipo \t Rekner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_ontinar \t _VerbinnenStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nunca \t Nienich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "VerticalOrientation \t Orientation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Esquilo \t zodaonig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz de %s \t %s Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ferrera » \t vleug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "aplicacions \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "guerra Iran - Iraq \t den twuschen Iran Irak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Magnetic \t Metallica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de puestos decimals que s'amostrarán en a valor \t Die Anzahl der Nachkommastellen, die für den Wert dargestellt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Dakota d'o Norte/Centro \t Amerika/North_Dakota/Center"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Europa central \t Zentraleuropäisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dreitakeyboard label \t Rechtskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer-ne en a pantalla de bloqueyonotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar _imachen \t Bill _koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o de París \t 1946 de Conservatoire de Paris besöcht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amagar si ye vuedo \t Verbargen falls leer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dalí \t stoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "- Analizador d'uso de disco \t Spiekergebruk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pestanya siguie_nt \t _Nähste Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar _amplo \t Brede ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t t zunnesysteem mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Diputación \t Bredevoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O dialogo d'o selector de fichers que se va a usar. \t Der Dateiwähler, der verwendet werden soll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atro… \t Annere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dakota d'o Sud \t Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlántico/Cabo Verde \t Atlantik/Kap_Verde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color actual \t De aktuelle Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o fillo debe recibir espacio adicional quan o pai creix \t Soll dem Kind zusätzlicher Platz zugewiesen werden, wenn das Eltern-Widget wächst?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o cirilico \t Bedütung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Introducir _puesto… \t Ort _opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Re_producirprevious songStock label, media \t _Speelenprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "derrotando \t Schaden afkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "MATER \t Sherpas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Urumqi \t Asien/Urumqi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "zaguer \t leste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer que os iconos seleccionaus sían redimensionables \t Utwähltes Lööpwark avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Suecia \t Zweden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Whitney Houston \t Whitney Houston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "setiembre Apellito Luna \t Phönix -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Codigo postal: \t Zip/_Postleittaal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A grandaria d'a lista d'os recursos usaus recientment \t Die Größe der \"Zuletzt verwendet\"-Liste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "/ en %sWrap Around \t Wrap Around"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Finestra nueva \t Nejes _Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions d'aduya \t Hölpoptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "irlandés \t Ierse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Introducir _puesto \t _Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vichent \t katholiek Argentiense ofkomst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Substituir l'anvista existent \t All _existerende Ansicht överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "[OPCIÓN…] \t [OPTION...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin incrustrar \t nich inbett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de cartas \t Koortspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye desplegador \t Is utklavbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estato \t Vroagkaante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preto \t Puls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pääbo \t Borg hybride"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "repoblación \t Postuum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'elemento d'o menú de rayo a que o suyo grupo perteneixe iste widget. \t Das Radio-Menüeintrag, zu dessen Gruppe dieses Widget gehört."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Uso: \t Gebruk:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Teclas d'o churi \t Muus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Madonna muit \t plaatst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Espatas \t wör ne tiedelike regearing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Archivos locals \t Lokale dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Beverly Hills Estatos \t blz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Predeterminada \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Oufuku (postal de respuesta)paper size \t oufuku (Anterpostkoort)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Martina Aysa \t ) Christina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Fuent d'o paper: \t Papier_well:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor maxima d'o libel ta la barra \t Der maximale für Y zugelassene Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pre_sentacion \t Präsentat_schoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en descargar: %s \t download status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sarracino \t 1816 is dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Devon \t Devon Englaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aborichen \t biseskualiteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa d'o sud \t Südeuropäisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zaguera pachina \t _Leste Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "por edicto municipal \t n't Medelöller de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lombardía \t Toew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eslovaco negocian \t RPF makeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "con o Book of \t van de Mormoonse Kearke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mezclar \t _Mengeleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A colla %s no existe \t De Grupp %s givt dat nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Australia \t Australië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ta: \t N_ah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jesús \t Robert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Agora \t _Nu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amagar \t Verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Substituir \t _Annern Naam geven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar \t Utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Papelera \t Papierkörv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de fichero no valido \t Nich akerater Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O castiello de Windsor \t Slott Windsor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura minima d'os bloques d'empliu \t Die minimale Höhe von Knöpfen im Kasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Guerra d'os Trenta Anyos \t de Dartigjaorige oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar l'archivo trigau \t Dat utwählte Archiv utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vidas \t Französen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Altos \t C64"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coreano \t Koreansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s” \t Künn Anhangen \"%s\" nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'adreza d'os indicadors d'ordinamiento en a lista y anvista d'arbol ye invertida en comparanza con a predeterminada (an abaixo significa ascendent) \t Legt fest, ob die Aktion der Sortierknöpfe gegenüber der Vorgabe, bei der runter \"aufsteigend\" bedeutet, vertauscht sein soll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Australia/Lord Howe \t Australien/Lord_Howe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "popularizó concepto \t Löschgruppen Dobrook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alvertencia: quedan %s1 hour 5 minutes \t 1 hour 5 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "General Motors \t betekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Blow \t Vandoar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quánta distancia en l'adreza y se mueve o fillo en que se suelta o botón \t Wie weit soll das Kind in vertikaler Richtung versetzt werden, wenn der Knopf gedrückt wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Eduardo I \t Eduard I"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar un fondo \t Achtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "elementos \t Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "otomana \t helemoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Enchegar a barra de menú \t Menübalken inblennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Archivos _temporals \t _Twüschentiedliche Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo d'expiración d'inicio \t Anfangs-Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix l'altura completa d'o fondo \t Heele Achtergrundhöhe instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nienstedten \t mearde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "provincias \t Dörpstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir un archivador \t Archiv opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cancelar surtida \t Avmellen avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "largo paso de Haast \t ans noch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dominio: \t Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria minima d'o fillo \t Minimale Breite des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria maxima \t Maximale Länge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estratechia \t Taktik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chinchiella \t Laura Chinchilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "30 menutosCalibration quality \t MinuutenCalibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Universal \t bookhaln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Feito \t Fertig!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Imperio ruso \t hett Zahir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Paleta que s'usará en o selector de colors \t Im Farbwähler zu verwendende Palette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rematando… \t Beenne..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estatounidense \t nou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dos caras \t Twej Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nombrato \t Sisyphus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "checo \t Tsjech"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "francés \t Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Exercito estatounitense \t von de Düütschen un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzando imachen en %s \t Bill spiekern nah %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un widget ta amostrar en cuenta d'a usual etiqueta \t Ein Widget, das anstatt der üblichen Rahmenbeschriftung angezeigt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "5 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jackie \t Düsse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo MIME \t MIME Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "compartiu \t Friegav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "450 chineses albandonoron \t Dänen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fuent \t Wellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "pachina 2 \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contactos: \t Lüüt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pueden conceder \t April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias d'acceso universal \t Togripinstellens in'n Groten un Ganzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Filtro de busca: \t V_erteeknisse döörsöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Notificador d'esvielles \t Opfrischenhenwies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premio NYFCC \t Athene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Patrimônio - \t ZDF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar o destín \t _Programm utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Totz os archivos \t _All Dateiens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Internet Broadway Database \t de Internet Movie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A pilota \t Britse eilanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "OMC \t Good Gericht hebbt Familien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Consello \t Lütte Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a grandaria \t Gröte opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar contactos ta \t Kontakte koperen nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions relacionadas \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lorda sitio \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estatounitense batalla \t Fort Sumter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Passenger Corporation \t Meest kontroversieel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget ye o widget predeterminau \t Soll das Widget das Vorgabe-Widget sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Sofía \t Europa/Sofia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O exercito bizantín uns \t Admiraliteit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Consultada de State University \t de California State University studeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Dar-es-Salaam \t Afrika/Dar_es_Salaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si ista impresora ye acceptando treballos nuevos \t WAHR, falls dieser Drucker Aufträge annimmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Procesandoprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Restaurar a predeterminada \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Informacion arredol d'o programa \t Informatschoonen över dat Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prioridat: \t Priorität:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix si l'elemento d'o menú amaneix chustificau en a parti dreita d'una barra de menú \t Sollen die Menüeinträge rechtsbündig im Menü ausgerichtet werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto establir como fondo \t Künn nich as Achtergrund setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria minima d'os botons adentro d'a caixa \t Die minimale Breite von Knöpfen im Kasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cargando as bases de datos de controladors…Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de paper \t Alarmtyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Martin \t Dou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget nemónico \t Körtel-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Imperio Britanico a \t et Britse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de lochica y puzzles \t Logik un Puzzlespeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estudios Turolenses \t Harvard Business School"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Agrandar \t Gröter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover pestanya a la _cucha \t Registerkoort nah _links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Copenaguen \t Kopenhoaven ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria maxima d'a etiqueta, en caracters \t Die gewünschte maximale Breite der Beschriftung, in Zeichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Hibernar \t _Överwintern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista _previa:Stock label \t _Utblick:Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer _totz os archivos \t All Dateien o_pwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fortidura: BuenaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Arredol de \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si s'amuestra o cursor d'inserción \t Soll der Einfügezeiger gezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sanscrito \t Sanskrietse bh-"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Valley \t Squaw Valley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Peliclas \t Filme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin larga (estandar)Two Sided \t Lange Kant (Standard)Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han trobau imachensYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t Nix funnen, wat passt.You can add images to your Pictures folder and they will show up here"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A color seleccionada \t De utwählte Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chodigos \t joodse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación Y d'o fillo \t Y-Utrichten vu'm Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os Paísos Baixos parti chunto con as \t Et Koaningryk der Nederlanden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alpes \t laotere plannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio adicional en os cantos dreito y cucho d'o menú \t Die an den linken und rechten Ecken des Menüs hinzuzufügende Auffüllung in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles de l'altura \t Vorgabehöhe der Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No usau \t nich gebrukt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visualizacion y comportamiento \t Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Analizar a ^memoria \t Spieker^test"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "error desconoixida \t unbekannter Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nuevo Mexico \t Niej Mexiko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dispertarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Qyzylorda \t Asien/Qyzylorda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visualización \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Federación de Bosnia \t Bosnië Herzegoviniaanse Federasie de Republika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "definió \t Donovan ’s Reef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels d'espacio adicional a la fin \t Der Leerraum über Absätzen in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Segunda Guerra Mundial \t de Tweede Wereldoorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A libreta d'adrezas ya ye cargau. \t Dat Anskrivtenbook is all geladen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Parolas clau \t Slötelwöörder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Colección \t Bundsversammlung höört de a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Francisco \t Kaap St Francis is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación vertical, dende 0 (superior) dica 1 (inferior) \t Die vertikale Ausrichtung, von 0 (oben) bis 1 (unten)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Padua \t Problemen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O _mesmo que a color d'o texto \t _Textklöör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guillaume Apollinaire \t Bovenhen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rusia d'a \t Griekn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar-se a os ticks \t Auf Teilstriche einrasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Launchpad Contributions: baixo https://launchpad.net/~dani-fablan \t Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Paul von Hindenburg \t Paul vun Hindenburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Donald Sutherland en papel \t Schauspelers Donald Sutherland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "meridional \t verweanteld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Subrayau \t Unnerstrieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ilesia Parroquial \t annekteert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Finlandia \t Finlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saint Estatos Unitos \t Missouri USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aston Villa \t Gruppenspelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wikipedia \t Wikipedie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Niv_o d'ampliación predeterminau: \t Standard Gröten_ansicht:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Tallar \t U_tsnieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Relativo a \t Towiesen Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Royal Society 1832 \t de vun Royal Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero %s: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selección \t Utwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Completau START (Due DUE) \t FertigSTART (Due DUE)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar conteniu \t _Inholle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Katmandú \t Asien/Katmandu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San Pedro \t San Kalifornien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelau \t Avbroken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "club chuga \t Tour ümto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix l'amplo d'a fuent \t Schriftdehnung einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "machos \t De beiden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "basada \t Macbeth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tracia \t Nestos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'os elementos en a paleta de ferramientas \t Der Stil der Fase um die Werkzeugleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "primers \t Adam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar-lo _tot \t Allens _spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color no establida \t Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome de l'_archivo: \t _Dateinaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de nombres d'iconos \t Symbolnamenlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asaltadora de fuesas \t Torn besopenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tabloidepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista previa d'a impresión \t Druckutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono de casa 2 \t To Huus Klönkassen 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'anyo \t Schewôlde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "idioma \t Winter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva Guinea de Nueva Guinea \t mek uut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'a propiedat \t De Naam vun de Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mar Mediterranio \t Mistbanken worren in Noord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono d'o widget pata amostrar en l'elemento \t Im Objekt anzuzeigendes Symbol-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Comunas \t Stuhlinger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 6 \t Nah Registerkoort 6 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guerra Seis Días \t in Düütschland in Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar… \t Wählen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar o _fundo d'o escritorio \t Schrievdiskachtergrund ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "porcentache rematau \t Perzent fertig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "exitos Unapologetic ( 2012 ) \t kiek 2010 ( )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si han d'achustar-se as linias, a os limites d'as parolas, a os limites d'os caracters, u nunca \t Zeilen nie, an Wort-, oder an Zeichengrenzen umbrechen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Volumen \t Luutstarke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "partitas Macedonia \t Märtyrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TRUE si s'amuestra un dialogo de progreso entre a impresión. \t WAHR, falls ein Fortschrittsanzeige-Dialog während des Druckens angezeigt wird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha nome d'archivo ta guardar \t Keen Dateinaam to'n spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "LocalizacionLocation, $date \t Location, $date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si debe amostrar-se una flecha si no culle a barra de ferramientas \t Soll ein Pfeil angezeigt werden, falls die Werkzeugleiste nicht passt?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Exclusivo \t Exklusiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mueve lo elemento trigau a la barra d'ainas \t Dat utwählte Element op de Warktüügbalken verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels d'espacio adicional en a parti dreita \t Der Leerraum über Absätzen in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isidoro Seville \t Gründ wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2013 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Nils-Christoph Fiedler https://launchpad.net/~fiedler-medienkompanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: meyokeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover o fichero seleccionau difuera d'a papelera \t De utwählte Datei ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar os cambeos actuals \t Düsse Datei spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "turquemans \t Zentraalafrika torekent un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre DLpaper size \t DL Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin efectos \t Keen Effekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a carpeta ubierta d'a papelera a “%s” \t Dat utwählte Verteeknis ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1967 Jardí \t Nova Scotia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio floixo 1Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bandas de goma \t Gummiband"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Completauniversal access, brightness \t universal access, brightness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wilson \t bekende componisten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desfer \t _Torüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Refusar \t _Nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Etiq_ueta \t _Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alemanya \t Memelland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar todas as aplicacions \t Weekendagsnaamen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Completau \t Vervollständigungsmodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Color de fondo \t Achtergrundklöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "neerlandés \t Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar un fichero PPD \t Finger wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A longaria d'as flechas de desplazamiento horizontal \t Die Länge horizontaler Rollpfeile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Patrón: \t _Muster:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%.2f × %.2f pulgadas \t %.2f x %.2f inch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marabbreviated month name \t Märabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'asturián yera ya \t upgreepen droog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visible quan rebute \t Sichtbar wenn to grot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Item Santural ca n \t Lemele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Tahití \t Pazifik/Tahiti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "puesto Rota \t Grenz weer de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A celda que tien o foco actualment \t Das momentan aktive Objekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Phoenix \t herkìnde foto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_NuevoStock label \t _NejStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Metodo \t _Meta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "berlinés \t calvinisme toon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "leyer \t Mangs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Organización d \t Buro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o grupo s'ha plegau y os elementos d'ell son amagaus \t Wurde der Ausklapper geöffnet, um das Kind-Widget anzuzeigen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zachary Taylor \t To’n Afsekern texaansch Neuerwerbung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'actor \t Washington D C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A orientación de l'orientable \t Die Ausrichtung des Orientable-Widgets"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna modelo feita servir ta obtener o texto si se fa servir o marcau Pango \t Spalte des Modells, der der Text entnommen wird, falls Pango-Markup benutzt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kalinga \t Februar 1868"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Occidental (_ISO-8859-1) \t Western (_ISO-8859-1)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No disponible \t Nich verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Son amostrando un dialogo \t Warrt een Dialog opwiest?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Festival Internacional de Cine de Toronto \t Internatschonale Filmfestival Toronto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_substituir \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc4paper size \t prc4 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Noumea \t Pazifik/Noumea"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Buscar: \t _Sök:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla ta lo chestor de dispositivos \t Die Zelle darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escritorio \t Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una aplicacion web \t Nejes Thema erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ming \t trokken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Biblia \t Biebel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A d'os Ucraína \t Bal van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "BMX \t Parkplätz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O mosto \t Kinnergorodenkind mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Scripts \t _Skripte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hiro \t Later sull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin agrupar \t Keene Gruppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Matt \t Morzin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pomarés \t Dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1967 Cuarenta \t Daormet et"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "altros usos d \t Weekly"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alberto II \t Albert II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anne Bancroft \t Albert Maximilian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chudicios \t doar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "candidatura \t Amsterdammers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aleixo I \t Perseus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ordinar… \t _Grupperen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cadena «%s» no ye un GUID valido de D-Bus \t '%s' is keen akerater Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Avidio Cassio fue \t He grünnt dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de fichero que exportar \t Export-Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Metodos de dentrada \t Ingavmethoden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Prebar Kubuntu sin instalar \t ^Kubuntu utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mensaches presonalizaus…Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Berry \t Gouache"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Constitutio Antoniniana \t Decius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'almagazenamiento \t Spiekerform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición X \t X-Positschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zürich \t afbrennt uni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en ninviar as credencials: \t Künn de Datei nich opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Executivopaper size \t Utföhrenpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a familia d'a fuent \t Schriftfamilie instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Democratica d'o Congo \t et de Demokratiese Republiek van Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alemanya Occidental \t West - Duutslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de pachina \t Sietengröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "todas d'a Macaronesia Selvagens \t mekoar meender wierstaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mi_rar y substituirStock label \t Finnen un _ÖverschrievenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Países Baixos \t Nederlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Xubuntu \t ^Xubuntu installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sarre \t Saarland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir carpeta \t Verteeknis _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelar \t Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Walter Scott \t Amos Kling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bloque Este \t utstrahlt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "llevabetz la tierra \t 1882 hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema d'iconos de resguardo \t Ausweich-Symbolthemenname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor d'a escala \t Der eingestellte Skalenwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a color de fondo d'o parágrafo \t Name der Absatzhintergrundfarbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indicador d'ordinación \t Grupperenopwieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar os contactos automaticos \t Künn düssen Kontakt nich löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos \t Speelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Isto no pareixe estar una adreza.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reina Isabel II \t Königin Elisabeth II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Renania d'o Norte \t Noordrhien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chiapas \t Dörper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Parlamento de Catalunya de \t vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "GNU \t GNU erfunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió aturar a unidat \t Künn Lööpwark nich stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Connectar con o servidor \t Mit Server verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "emerchent \t Popups opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "\\\\N no ye suportau en una clase \t URIs nich unnerstütt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o estilo de fuent seleccionau s'amuestra en a etiqueta \t Soll der Beschriftungstext im gewählten Schriftstil dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "contrario per \t Plant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O visor predeterminau ta lo GDK \t De Vorgavanzeige för GDK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Disminuye o volumen \t Leiser maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'anyo seleccionau \t Dat wählte Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Logotipo \t Logo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estau inicialprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Londres - Heathrow Londres - \t in ’n Düüstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Paul \t Paul winnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Cambridge Bay \t Amerika/Cambridge_Bay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Correu \t E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Exemplos \t Bispelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CambiarAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mary \t Mary Pickford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento vertical \t Vertikaler Versatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant \t heilige Anne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Siguient puesto \t _Nahster Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Guardar con un nome diferent \t Verknüppen mit ee'm annern Naam spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hemologación \t Kasparow"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "En proceso \t Lööpt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no i hai sesions disponibles \t Keen Brukerkonto verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Luna \t anseen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oligosemia \t Blaauw tekstredaksie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Propietario: \t Besitter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar os fichers automaticament cada \t _Vun alleen spiekern all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Berienda \t Münster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Accesibilidat \t Togangelikheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ausent \t Weg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Teherán \t Asien/Tehran"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chestor de complementos \t Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s: error en lanzar l'aplicación: %s \t Fehler bi'm Laden vum lütten Bill: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "llegó final d'a Cup \t de Endrunn deelnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No eliminar \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: puyar o volumenkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se requier autenticación \t _Bewiesen, dat je du sülvst büst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Houston \t Vierhouten en"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar contactos desenchegaus \t Zeige Offlinekontakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir carpeta \t Verteeknis _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación X \t X-Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aumenta o volumen \t Luuder maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Companyía de Chesús \t Brussel de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor de desplegue ta las expiracions, quan un widget ye desplegando una rechión nueva \t Erweiterungswert für Timeouts, wenn ein Widget in eine neue Region expandiert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Massachusetts \t M C"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo d'aspera d'o dople clicmouse, speed \t mouse, speed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si cal fer servir a propiedat «Posición» \t WAHR, falls die Eigenschaft Position verwendet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "¿Anyadir as zagueras actualizacións dende internet? \t Die letzten Updates aus dem Internet einbinden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Continar \t Wieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cuenta de quefers \t Opdräge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcapachinas \t Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kroes apareixió \t Aine zuster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Trigar un son d'alerta: \t Utsehn wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cargando… \t Lade..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "8 municipios \t Schriftföhrer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir archivos a l'archivador \t Dateien to de Archiv hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A calendata en a quala o fichero se movió a la papelera \t De Datei \"%B\" künn nich in'n Papierkörv verschuvt warrn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de transición \t Übersetzungsdomäne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación vertical ta lo fillo \t Vertikale Ausrichtung des Kinds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encetar sesión \t Anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atros \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dentra \t Modestia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chinero \t Januar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l' Oscar \t Oscar uttekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Treballador de sesion de GDM \t GNOME Billschirm Oppasser Törnorbieter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ye considerato \t bestoan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sensibilidat d'a flecha superior \t Obere Empfindlichkeit des Schrittschaltes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011 \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de fichero no valido %s \t Nich akerater Dateinaam %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Universidat \t - oaverleaden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Contenius \t _Inholls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Bangkok \t Asien/Bangkok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Gambier \t Pazifik/Gambier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vietnamita \t zoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bielsa estiore \t Reetdachdeckeree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o tirador \t Griffgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "unidat recibe \t Kelvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estival de \t Francis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carrie \t scheef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Organizar os elementos: \t _Elemente grupperen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Refirmo completau \t % Komplett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "carne \t Iesseldelta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar ista carpeta \t Düsses Verteeknis sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un listau d'ubicacions tabuladas que aplicar a lo texto d'a dentrada \t Eine Liste der Stilattribute, die auf den dargestellten Text angewendet werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sin paperprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Renombrar… \t _Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Scott Brady en papel \t Patient"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Teclau en pantalla \t Knöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Notas \t Notizen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'elemento d'o menú actualment seleccionau \t Der momentan gewählte Menüeintrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Josefa se \t God"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Isto no pareixe estar una adreza.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye imprentandoprint operation status \t Druckeprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Maximo \t Vergrötern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto renombrar l'archivo \t Kunn de Datei keen annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Malaga malagueny \t hoochdüütsch Moide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A forma Tormiello \t groten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pestanyas \t Registerkoorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Xénophon \t Deel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de fichero \t Datei im dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Queensland \t Ooldelaemer ofkomstige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reemplazar _tot \t _Allens överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Memoria intermeya dople \t Twejfach puffert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Departamento d' Esfensa d'os \t Utbaggern deit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha de cambiar a clau immediatament (forzau por l'administrador) \t Bidde Passwoord ännern (root nödig)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "modo \t Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Chongqing \t Asien/Chongqing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir o conteniu d'o suyo escritorio en una carpeta \t De Inholls vun dien Schrievdisk in een Verteeknis opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "contar \t Sien Radsportloopbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Torna o tiempo en diyas en que os esvielles de seguridat s'instalan de traza desatendida (0 sinnifica desactivau). \t Giv de Tied in Dagen an, wenn Sekerheitsopfrischen vun alleen installert werrn schalln (0 heet, dat sik nix vun alleen opfrischt)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chlabbreviated month name \t Julabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Demonio d'o chestor d'enerchia \t Stromoppassen daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Guardar enrastre “%s” \t Verknüppen spiekern \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau no cambiada \t Passwoord nich ännert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gigantes \t 1964 ) Twee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resolución de video \t Bredenoplösen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "aguarde... \t bidde töven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre 6x9paper size \t 6x9 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo \t Modelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Categorías _disponibles: \t Verfögbare Felder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Economist \t prissenteerde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o botón de zarrar \t Avbreken-Knopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Turco (I_SO-8859-9) \t Türkisch (I_SO-8859-9)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin \t Kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar usuario de todas trazas \t Bruker liekers wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' de \t Arbeidslosigkeit ’t Regeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_SíStock label \t _JaStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna modelo usada ta obtener o pixbuf de l'icono \t Spalte des Modells, der der Symbol-Pixbuf entnommen wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "error cheneral \t allgemeener Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Olimpicos de \t Olympiese Zoemerspeulen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proxy HTTP _seguro: \t _Seker HTTP Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Idiomas \t Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la pachina vinient \t To nähster Siet geihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "luxemburgués en \t 't Achterhoeks zingt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Armata \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A finestra d'o widget si se realiza \t Das Fenster des Widgets, sofern es erkannt wurde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cort Suprema \t er weer karmisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'Asambleya d'as Cheneral Nacions Unitas \t de Resolutschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora pre_determinada \t Standardmuuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar opcions d'o servidor \t Terminaloptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Astronomia \t Astronomie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "clau erronia \t Passwoord ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por _nombre \t Nah _Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Kuwait \t Asien/Kuwait"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Busca alzada \t Spiekert Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aparencia d'a uembra que rodeya a flecha \t Das Aussehen des Schattens um den Pfeil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hakkari \t Rekordgaasch 150"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O monesterio \t See segt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lanzar o navegador web \t Epiphany Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye ubrindo %s \t Mak %s op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chipriotas turcos turcos \t Man italieensche Soldaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Londres \t Europa/London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Directiva CEE d'a Comunidat Economica Europea \t Recht un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza IP \t Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "escritura \t schrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "herulos \t Nepos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No amostrar-los \t _Nich opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lumiere vint elle d´Occident \t Borns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Presonalcategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Occidental \t breedste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Universidat d' Oslo d' ( \t Christine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "prestichiosa a Copa Mundial FIFA \t FIFA Wearldcup eheulden in Confederations"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Spurs \t Meere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Essex \t Klagenfurt tegenswoordege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de> Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cursor visible \t Wieser sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%'dº enlace enta %s \t %'dnd verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "districto \t Dordogne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Complementos activos \t Aktive Plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Christiania \t Dormols güng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ret \t Netwark-Proxy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Women \t festivaldag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'o navegador web de GNOMEfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "constelación \t Rjasan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "tradicionalChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Falló en montar %s. \t Nich möglich %s intobinnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cuenta desactivadaPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir o subrayau \t Unnerstriek bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "dengun d'os modos triados son compatibles con os modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Banco Mundial \t Weltbank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hollywood \t Nederlanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O pito de goma GNOME \t Dat Gummiaanten-GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta \t Beschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Norte \t eyn département"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No i hai garra sesión disponible \t Keen Brukerkonto verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración de pachina \t Sieteninstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Productor: \t Produzent:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata en que se prenió \t Dag teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "NOMBREDIR \t DIRNAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de fichero no valido \t Nich akerater Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "P_rebar atra vegada \t _Nochmal versöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O GtkActionGroup con que ista GtkAction ye asociada, u NULL (ta uso interno). \t Die GtkActionGroup, mit der diese GtkAction verknüpft ist, oder NULL (für internen Gebrauch)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dica \t Kenmarkend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%1$s en %2$sJabber Account \t Jabber Account"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si a finestra no debe recibir o foco de dentrada. \t WAHR, falls das Fenster den Eingabefokus erhalten soll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "RefusauDelegated: Meeting NameMeeting \t Nich tolatenDelegated: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "sabado \t Sünnavend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "historiadors \t ezet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién arriba \t opkamen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ducado Híjar \t Fortuna Düsseldörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hindú \t Hindi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'a error \t Zeigerfarbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Canto interior \t Inner Kant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Una \t Confessions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta \t _Verteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partito Liberal chenerals 'o \t de verkiezingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar aquí \t Hierhen _koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si s'estableix, un subrayau en o texto indica que o siguient caracter se fa servir como o mnemotecnico d'a tecla acceleradera \t Falls eingeschaltet, bedeutet ein Unterstrich im Text, dass das nächste Zeichen als Tastaturkürzel verwendet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar un _recordatorioShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Excluyir carpetas: \t Verteeknisse _utsluten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "territorio dependient d'a britanica \t de veurmoalige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Formato para: \t _Format för:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Semana laboralMonday \t Monday"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "I habió una error en amostrar la aduya. \t Künn de Hölp nich opwiesen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo d'expiración antis que no s'amuestre a sucherencia \t Timeout, bis eine Minihilfe angezeigt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste _optimoStock label \t Dat, wat am Besten _passtStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc4paper size \t prc4 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Zaguergo to the top of the pageStock label, navigation \t _Tolestgo to the top of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Crassuloideae \t werden belzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salvapantallas \t Billschirmschoner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nacionalismo bretón \t tröglöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Libros de comic \t Comics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar URL \t _URL koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "C_omando: \t _Order:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Parque Rechional \t Deel vun den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tahití as Islas Sociedat \t der indianen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error interna: %s \t Binnenfehler: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "actor \t doarnoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San Cristofo \t Nevis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "P_uyar \t Nah _boven verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Analisar carpeta presonal \t Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ascape \t kampanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A impresora «%s» tien poco paper. \t Kiek mol achter dien Drucker '%s'. De hett glieks keen Papier över."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "socialista \t Lionel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solament lectura \t Just Lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "G_ravarStock label, media \t _OpnehmenStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Substituir \t Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a a Ciudat de Westminster \t sett City of Westminster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "veiga \t Biographen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tot ixo favoreixió consolidación \t Helmut Freise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Activau \t Aktiv_ert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tecla acceleradera \t Knöppboordkörtel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Miscelania \t Jichtenswat anners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar \t Opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/A Paz \t Amerika/La_Paz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Iniciokeyboard label \t Heimatkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Remata \t Enn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'a fuent \t Schriftart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wursten \t Roop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'aragonés por \t Orwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en leyer o tamanyo PTY, fendo servir as valuras predeterminadas: %s. \t Fehler bi'm Lesen vun de PTY Gröte, nehme Standard: %s."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Restablecer as opcions \t Optschoonen _torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Borneo \t robusta Ieslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Re Pachkeyboard label \t Siet_Hochkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AcceptauTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t TolatenTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "con a \t jöödschen Kongress in Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vaciar totz os elementos en a papelera? \t Allens in Papierkörv löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t ^Kubuntu im Textmodus installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fuent de l'editor \t Editorschriftart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quitando \"%s\" \t Lösche Datei:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yitzhak Rabin \t Informatschoonsminister"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Krasnoyarsk \t Asien/Krasnojarsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anglaterra \t Engelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Indiana/Vevay \t Amerika/Indiana/Vevay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'a impresora \t Druckerinstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la primera pachina \t To de erste Siet wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O perfil “%s” de Mozilla \t Mozilla \"%s\" Togänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Henneberg \t Buisonjé"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Optimizau: \t Better makt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o vulcán Nevado del Ruiz \t vun Raymond Armstrong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encieto de sesión remoto (connectando-se a %s…) \t Remote-Anmellen (Verbinnen to %s...)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'estato da \t Antonescu störten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "debutar \t hee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Campeche \t Enercon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PPP d'o Xft (DPI) \t Xft-DPI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O titol d'a finestra \t Finstertitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bells chenetistas \t Wilhelm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'armata otomana \t Kuštašpi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tesis de Martín \t van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau exterior predeterminau \t Vorgabeabstand außen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Poboleda \t Bird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Botón Cancelar \t Avbreken-Knopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Transparencia d'a color. \t Döörschienenklöör."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Formato: \t Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Predeterminau \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'as Landas \t lozeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "[URI…] \t [URI...]"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se son chenerando datosprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Fracción Exercito Royo \t de Rode Armee Frakschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Primera guerra d'o Golfo \t Golfkrieg utgerekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura completa d'o fondo \t Hintergrund über volle Höhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "totz hemipteros \t Armee ünnergahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Predeterminada \t S_tandard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Anyadir \t _Hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Codigo d'a tecla de l'accelerador \t Kürzel-Zeichencode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'autualidat ye \t Ni -j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina actual \t Aktuelle Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Unitos d'as montanyas Rocosas \t fabriekseerpels veur de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creyau: \t Erstellt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "edp europeupaper size \t Europääsch edppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Crater d'o \t keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Transilvania \t woldkloosters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Floyd de \t Donna Summer hör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicación desconoixida (PID %d) \t Unbekanntes Programm (pid %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar opcions \t Optschoonen _spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'acción ye visible. \t Schall de Aktschoon sichtbar sien?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "independencia \t jaorlijkse Tiesingdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions globals \t Terminaloptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta \t Beschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mas chicot \t Lütter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Northumberland House en \t Verhanneln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "URL… \t URL..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Configuracion y monitorizacion d'o sistema \t Systemkonfiguratschoon un Oppassens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Huntington Beach \t Vahsel - Bucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estiramiento d'a fuent \t Schriftdehnung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles \t Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "budistas \t bolwarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calen_data y hora \t _Dag un Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir URL \t URL _Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rise to Remain \t Enercon weer dordör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bavera \t Beieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Servidor \t Host:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Eliminar o quefer \t _Opgav löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre a marcador/flechas de desplazamiento y o bisel exterior d'o carril \t Der Abstand zwischen den Schiebern bzw. den Schrittschaltern und der Äußeren Trogfase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "no s'ha puesto obtener o rango de tamanyos de pantalla \t künn de Billschirmgröte nich rutkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Apareixe Blaya \t Vikingn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no i hai cuentas d'usuario disponibles \t Keen Brukerkonto verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Puente \t Wählers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Simpson anglés : The Simpsons \t Simpsons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Examinar? \t Ankieken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "oriental \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Belchica \t België"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CurtaDistance \t Koort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "(codificación no valida) \t (nich akerate Koderen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ZarrarStock label \t _SlutenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'estendillan d'o río Congo \t et zuden recht tegenoawer Kinsjasa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TRUE si l'orichen d'o contexto debe estar en a cantonada d'a pachina y no en a cantonada de l'aria d'an puede amaneixer a imachen \t WAHR, falls der Ursprung des Kontexts an der Ecke der Seite sein soll und nicht an der Ecke des druckbaren Bereichs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "costa ueste \t Eensgezindheid ' op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Maganza \t Emilia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Angela Roy \t Archie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "baixo alemán \t et Nedersaksies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Talla la tria \t Utwahl utsnieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza alternativa de l'indicador d'ordinamiento \t Vertauschte Sortierknöpfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe mantener tot o texto en un solo paragrafo \t Soll der gesamte Text in einem einzigen Absatz vorgehalten werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'URL ta lo vinclo a lo puesto web d'o programa \t Die URL der Webseite des Programms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A2_debant \t _Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os creditos d'os creadores de Nautilus \t De Schrievers vun Nautilus opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Quefer \t Opdrag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alifonso en Aragón \t bestuurlek under Kennemerlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documento actual \t Aktuelles Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Maximizar a finestra \t Finster gröter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tallar a selección \t Utwahl utsnieden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cartas \t Koorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Companyía de Chesús \t Jezuïeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Leyiu \t Lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rendise \t Wietere Utbröök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TITOL \t TITLE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Irlandesa Madison \t Von Scheeßl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selección multiple \t Mehrfachauswahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ilustración \t Illustratschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobreescribir archivos existentz \t Vorhannene Dateien ö_verschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Monesterio \t moal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "asasinato Port \t Haïti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "María \t Elsa mutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Distancia en l'adreza «Y» ta mover a flecha quan se suelta o botón \t Wie weit soll der Pfeil in der Y-Richtung versetzt werden, wenn der Knopf gedrückt wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contacto d'a libreta d'adrezas \t Düsses Anskrivtenbook givt dat nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O factor d'escalau d'a finestra \t Finstertitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carolina d'o Sud \t Darteen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar texto \t Text löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "treguas con \t veural"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en a Born on the of \t hett Born on the of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a privar as parolas comuns.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documento _siguient \t _Nahstes Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1910 - naixencia Ronald \t Coase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubre lo marcador trigau en una finestra nueva \t Utwähltes Leseteken in nejem Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "canto d'o río Potomac \t Bundsland söven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "seseyo \t Denemarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: gravarkeyboard label \t _Opnehmenkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza erronea \t Nich akerate Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ostiacos u khanty habitan \t RUS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'acceso \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Contenius \t Inholls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "puedan vivir goyosos \t De warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o río Parramatta \t in 1888"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sid and \t Sien Vader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Park Chung - hee \t Park Chung - hee un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva Hampshire \t De Seychellen bestoat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Grammy ganando millor \t for Press on eenen Grammy kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "austriaco \t Oostenriekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sistemainput method menu \t Systeminput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar adchunto \t Anhang spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe seleccionar o conteniu d'una etiqueta seleccionable quan obtiene o foco \t Soll der Inhalt einer auswählbaren Beschriftung markiert werden, wenn sie fokussiert wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pachina web d 'o \t de oostelke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Śiva \t evangely"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asturias \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mapa d'a libreta d'adrezas \t _Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se son importando fichers \t Importere Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ella havía \t Crazy Horse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hesse \t Hanseflaggen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina _web: \t _Netsiet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Múnegu \t Europa/Monaco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol d'a terminal \t Naam för Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Icono de categoría \t Rebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O destín no ye una carpeta. \t Dat Tääl is keen Verteeknis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fa que amaneixca l'eslizadorAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gubiernos \t komt capoeira"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marburg \t woor e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cancalar l'_imprentacion y trancar \t _Druck avbreken un sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carolinchio quedás Occidental \t Landsförst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "flamenco \t groute Vlamingen wörren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre as ringleras \t Reegavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Armstrong \t weer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "polacos \t naom Stalinogród"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Un nombre ta lo grupo de l'acción. \t Een Naam för de Aktschoonsgrupp."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria d'a distribución \t Die Breite des Layouts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Teruel ordenaus \t Azie woaroonder Indonesie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplar-ne a la cucha \t Links anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Identificador solo ta la finestra ta fer-lo servir en restaurar una sesión \t Eindeutige Zeichenkette, die das Fenster beim Wiederherstellen einer Sitzung identifiziert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ") IMD b \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Faiga servir un nome diferent. \t Bidde giv een annern Naam in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O subtitol que amostrar \t Optowiesender Symolsatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir a grandaria en a etiqueta \t Größe in Beschriftung verwenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Imperio Román \t Romeinse Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "(unatra copia) \t (annere koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuevesfull weekday name \t Dunnersdagfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de casa \t Heufstejelijk Gewes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oviedo 1985 \t Johannes Calvijn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "acceso \t Togang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esportiva \t Bekekn op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baltico (_Windows-1257) \t Baltisch (_Windows-1257)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar en a _carpeta: \t In _Verteeknis spiekern:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Iconos _y texto \t Lütte Billers _un text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover as carpetas seleccionadas difuera d'a papelera \t Dat utwählte Verteeknis ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "An_vsta previa d'impresiónStock label \t Druckut_blickStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "etnia nativa de \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pero II \t Daoraover meer op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mayor \t anrekent worraftig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se veigan \t mangs t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Remerar ta _cutio \t Jümmers _merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Qualsiquier impresora \t Jiechtenseen Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Miquelon \t Amerika/Miquelon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Kerguelen \t Indisch/Kerguelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "MultiKeykeyboard label \t Multi_knoppkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Francisco Chusé I \t Franz Joseph"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bloquear pantalla \t Billschirm avsluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A división \t Delaware is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Miss \t Gefohr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "RefrescarStock label \t _OpfrischenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora seleccionada \t Utwählter Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pero I lo Gran \t Peter de Grote"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Unidat \t Eenheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "decreto Bene š \t weten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jan \t Zittens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mugaba con Croacia \t 2003 Joegoeslavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Os botons amostraus en o dialogo de mensache \t Die im Nachrichtendialogfenster angezeigten Knöpfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero maximo de fillos por linia \t Maximale Breite des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o botón estandar de flecha d'abance \t Den normalen Vorwärtspfeil anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hamburgo duelos \t mekoar doot völle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o tema d'o cursor \t Gröte vu'm Wieserthema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cirgüella escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marca de tiempo d'a configuración actual de fontconfig \t Zeitstempel der aktuellen Fontconfig-Einstellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo peso d'a fuent \t Soll dieses Tag das Schriftgewicht beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Suprimirkeyboard label \t KP_Löschenkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de lo francés galopin \t de French Open"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Elipsis \t Utlassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "¼ de pantallaDistance \t Spegelbillschirms"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Garry Owen \t Wellesley Internship"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Turkmenistán \t Oezbekistan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a familia d'a fuent, eix. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Der Name der Schriftfamilie, z.B. Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono \t Klönkassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Padua \t ommedeupt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Edubuntu \t ^Edubuntu installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "BASIC acrónimo \t hüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se fan bells \t St Laurentius - Kark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "comandos \t Perzen hadn öare eegne soortn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "United States Navy \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre _completo… \t Vor- un Tonaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Guardar \t Spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error interna. \t Een interner Fehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o duque Felipe II de Borgonya \t Eerste Konzil vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir pa_rola \t W_oord hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A descripción contién \t Beschrieven het in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fillos James \t beheurende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID d'almagazenamiento secundario \t Sekundäre Repertoire-ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tabla d'etiquetas \t Slötelwoord-Tabell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Churi y «touchpad» \t Touchpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %e de %B \t %A, %B %e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Substituir o titol inicial \t Initialtitel överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria d'o canto vuedo difuera d'os contenedors fillos \t Die Breite des leeren Rands um die Kinder des Containers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura minima d'o fillo \t Minimale Höhe des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dar foco a la linia con patrón puntiau \t Strichelmuster der Fokuszeile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autors \t Programm vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar \t Utwählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Empecipia: \t Start:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FeblePassword strength \t Signal strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%'der vinclo enta %s \t %'drd verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Jujuy \t Amerika/Jujuy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Publico \t Öpenlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la variant d'a fuent \t Schall düsses Slötelwoord de Schriftvariante b'infloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'incremento d'o trango de l'achuste \t Die Schrittweite der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "8 Norte \t Hammonia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Kaliningrado \t Europa/Kaliningrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dimpués \t Auk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto analisar o mensache S/MIME: %s \t Künn '%s' nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bulgaro \t Bulgarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Restaurar o menu por defecto \t Dat ole Utsehn vum Menü wedder herstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fracción de progreso \t Tostandsdeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Clotilde \t Katar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Wanda, o pex de GNOME \t Wanda, de Gnome-Fisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebar l'_ortografíaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Borgonya \t Bourgondië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "zinqueno puesto \t zint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Noticias \t Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Guatemala \t Amerika/Guatemala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1784 Iekaterinoslav \t De vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Semana %d60 minute divisions30 minute divisions \t Week %d60 minute divisions30 minute divisions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Editar: \t _Bewarken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jacob Grimm \t definitief uutwarkt Jakob Grimm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "United ganó \t Bosnien -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensache ta amostrar en o dialogo \t Nahricht, de in'n Dialogfinster opwiest warrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estandar \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Makassar \t Asien/Makassar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "RGB predeterminauColorspace fallback \t Colorspace fallback"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CamaleónColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin prefiltrauMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San Francisco \t Noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta d'a pestanya \t Registerkoortenbeschrieften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Capitero \t Koppreeg opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descripción: \t _Beschrieven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Club Baloncesto Zaragoza \t koster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "teoría d'a John \t vun John Locke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Reenchegar \t _Torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o espacio adicional dau a lo fillo debe estar reservau ta ell u feito servir como repleno \t Soll zusätzlicher, an das Kind übergebener Platz, diesem zugewiesen oder als Auffüllung verwendet werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico/Ucraniano (Mac_Ukranian) \t Kyrillisch/Ukrainisch (Mac_Ukrainisch)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Esviellar-lo \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Apia \t Pazifik/Apia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modulo ME \t IM-Modul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FTP seguro (SFTP) \t Seker FTP (SSH)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Taxa de puyada \t Steigrate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Inve_rtir \t _Umdreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión: \t Verschoon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'aplicación gnome-keyring-daemon no se ye executando. \t De gnome-keyring-daemon lööpt nich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carta oficialpaper size \t Regieren Breevpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se troba \t afbringen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'amuestra \t Kornwallis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno de l'elemento \t Objektauffüllung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Redimensionable \t Größe veränderlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Con as agullas d'o relochdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso denegau \t Togang nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pista ta aduyar a l'entorno d'escritorio a replecar qué clase de finestra ye ista y cómo tractar con ella. \t Hinweis, der der Arbeitsumgebung dabei hilft, den Typ und die erforderliche Behandlung dieses Fensters zu bestimmen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "duques Visconti \t Drängen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imachen d'o capitero ta la pachina de l'asistent \t Bild im Kopf der Druidenseite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: pausarkeyboard label \t PauseStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación \t Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Soporte de luengas incompleto \t De Sprakunnerstütten is nich vollständig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "París 1814 \t besloot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Plano de colorColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin cucha establida \t Linke Kante instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color personalizada %d: %s \t Eegene Gröte %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir un perfil \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "frisón \t Nederlaans Fries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Acción \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O documento no tiene pachinas \t dat Dokument het keene Sieten in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ascoli \t italieenschen Region"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "William Merritt Chase \t William Merrit Chase"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ahiere \t Güstern %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena d'anvista: \t Ansichtentyp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o golfo \t golf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'han trobau imachens en l'archivo %s \t In de Verteeknis %s künn keene Billers funnen werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Russell Londres Fontana \t Dat Motiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar _documento \t _Dokument sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Televisión dichital \t Digitaler Kiekkasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kenia \t Koffie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(Sin afer) \t Inholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "construcción de \t Landstraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'altura d'os separadors si 'wide-separators' ye VERDADERO \t Die Höhe der Trennbalken falls \"wide-separators\" WAHR ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono d'o treballo 2 \t Kontor Telefon 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lanzar o salvapantallas y o programa de bloqueyo \t Billschirmschoner un Avslutprogramm laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Exito \t Erfolg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles de l'amplaria \t Vorgabebreite der Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "protestants \t protestaanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Livio \t Dee meant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "indoeuropeu \t Frydag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antártida/Polo Sud \t Antarktis/Südpol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar \t Finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora pausada \t Drucker angehalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chupíter \t eerde Jupiter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error interno \t Binnenfehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'archivo no ye un archivo .desktop valido \t Datei is keene akerate .desktop Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hora: %s %s \t Tied: %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Norueste \t skoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O destín no ye una carpeta. \t Dat Tääl is keen Verteeknis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sesión \t _Törns:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Setabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documento DjVu \t Djvu Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "lista \t List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Paradaprinter state \t printer state"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de chestion d'a sesion: \t Törnoppassensoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trago \t Sluck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No ye posible ubrir o documento \"%s\". \t Künn dat Dokument nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels d'espacio en blanco entre as linias achustadas en un paragrafo \t Der Leerraum zwischen umgebrochenen Zeilen innerhalb eines Absatzes in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'1 \t apartn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "D'importancia estrechica Licinio \t Oostkaiser Theodosius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de uembra \t Schattentyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo dimpués d'o que o cursor deixa de parpaguiar, en segundos \t Die Zeit nach der der Cursor aufhört zu blinken, in Millisekunden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir... \t _Opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto cambear l'usuario %s \t Künn de Bruker nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar: \t _Söken nah:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tercera \t eerder heerkend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'o Coase Premio Nobel d' Economía en \t kreeg is Begrünner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "romana \t Romeinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor d'opacidat actual (0 ye completament transparent, 65535 ye completament opaco) \t Die aktuelle Deckkraft (0 ist völlig transparent, 65535 völlig undurchsichtig)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error interna que no s'ha puesto recuperar. \t Een interner Fehler is optreten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_MirarStock label \t _FinnenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Columbia Britanica \t de Adriatiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Pantalla completa \t _Fullbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Limpiar a lista \t List op_klaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "precedendo \t Grootvadder Tommaso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cambia la celdaAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "E_xecutar \t _Starte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'o widget actualment visible en a pila \t Länge des Inhalts des Feldes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar una estacion de treballo \t Workstation installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%s)language \t language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ibiza \t Baliceaux"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %snamename \t Fehler torüggspeelende Datei '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vegata \t ungaarsche Mannschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bayern \t 'j 790"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propietario: \t Besitter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Expediu a la organización: \t Organisatschoon (O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto accedir a dengún lector de ditaladas \t Künn keen Togang to Fingeravdruckleser kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autenticau \t _Bewiesen, dat je du sülvst büst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona la carpeta \t verteeknis wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o widget \t Widget-Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Time \t sozialen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Para cuenta de que no se borrará lo conteniu existent \t Inholls, de dat all givt, warrn nich verschuvt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En 1946 \t König"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions horizontals \t Horizontale Optschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha trobau o fichero \t Datei nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lalibela \t Kugel Cole"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Seine \t Kruutsand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema de fichers radiz \t Dateisystem Root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo de fichero \t Dateityp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mui \t laat Avenstünn vun den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cadena de comentarios \t Kommentare as Tekenkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Torozos \t heerschappie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Patrón \t Muster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste horizontal \t Horizontale Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "S'escribe Cervera \t Kloas zinne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre nº9paper size \t #9 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome d'o icono \t Symbolnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_MirarStock label \t _FinnenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fracción \t Deel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O titol leyible por humans d'iste grupo d'elementos \t Eine verständliche Beschreibung des Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eugene O'Neill \t Dramatiker Eugene O’Neill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Limpi_ar tot… \t _Allens opklaren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Detroit \t Amerika/Detroit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo de preedición d'o ME \t Im Voraus bearbeiteter EM-Stil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mesura \t _Kontor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Editar \t _Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tabla \t Aktivert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Responder a lo grupo \t _Grupp nah..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de notas nuevaNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre as ringleras \t Reegavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- a escape a la \t in to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Iste fichero no se puede montar \t Düsse Datei künn nich inbinnt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "emigraran \t John von Neumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fronteras \t dialectliteratuur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Volumen total49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t Allens opdreihn49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Birmingham \t Brogge Bargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "iTunes \t pas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Porto-Novo \t Afrika/Porto-Novo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Salamanca \t Tjöruhúsið"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "AltoWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién decreix \t Oost"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget ye o widget con o foco adentro d'o libel superior \t Ist das Widget das fokussierte Widget innerhalb der obersten Ebene?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Green \t kom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desplegau \t Utklavt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cargar modulos adicionals GTK+ \t Tosettliche GTK+ Module laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aturar a operación de correu \t de aktuelle Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ilesia de Chesucristo \t nächste Deelstück"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Halicarnaso \t Konstantin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Twain \t n't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "\" podiu \" \t kieken datwat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Maurice Chevalier \t Emanuel Lasker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona un fichero de son \t Tondatei wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O repleno que introducir por baixo d'o widget. \t Die unten am Widget anzufügende Auffüllung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si a operación d'impresión suporta a impresión d'a selección. \t WAHR, falls der Druckvorgang den Ausdruck einer Auswahl unterstützt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'Observatorio de Ōizumi \t apart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Con as agullas d'o relochdisplay panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vela \t Steernhopen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A clau ya ha estau usada. Trigue atra. \t Düsses Passwoord givt dat schon. Bidde anneres utsöken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpetas \t _Verteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto inactivo \t Inaktiver Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jay - Z \t Zi -j hebt allemoale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "COMANDO \t COMMAND"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fenicia \t Aramees Oegarities"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "dengun d'os modos triados son compatibles con os modos posibles: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación X d'a etiqueta \t X-Utrichten vun de Beschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal fer servir \"window-placement\" ta determinar o puesto d'o conteniu con relación a las barras de desplazamiento. \t Legt fest, ob \"window-placement\" verwendet wird um die Position des Inhalts im Verhältnis zu den Rollbalken zu bestimmen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "As opcions predeterminadas d'a fuent ta la pantalla \t Der Optionen der zu verwendenden Vorgabeschrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Westfalia \t Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Remata o: \t Lööpt av an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reemplazar \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "damnificaus \t umsgeveer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Remitent u destinatarios \t Empfänger:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición Y \t Y-Positschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "que \t sassiske begünden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "De dreita a cucha, d'alto a abaixo \t Rechts nah links, boven nah unnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reichswehr Exercito alemán \t Bundskanzler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se veigan \t Achtena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Héctor \t Achilles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Visita iste fichero \t _Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Suprimirkeyboard label \t Löschenkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1972 : Julie \t BBC Two"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D_eixar a pantalla completa \t Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "spahis partiban \t Et spel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix isto a valors positivas ta indicar que se realiza bell progreso, pero no se sabe quánto. \t Ein positiver Wert bedeutet, dass ein Fortschritt gemacht wurde, dessen Größe unbekannt ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "diversos \t ontboezeming Lisa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estau inicialprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Guardar imachen “%s” \t Bill spiekern \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "departamento \t Ministerialbürokratie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Uembra d'a flecha \t Peilschatten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Paralimpicos de Heidelberg \t de offisiële webstae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer creyar vinclo \t Bewarken torüggnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chapón \t Japan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Thomas Edison \t Thomas Edison vien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ya existe un depósito de claus con ixe nombre \t Een Slötelring mit düssem Naam givt dat all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Stanley Kubrick \t Kubrick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Albania \t Albanië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "iniciador idioma \t grötteren Landkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'_usuario \t B_rukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kurt Cobain s'amortó \t wörr vun Hööftsinger Kurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sinyals \t Fingeravdruck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Revolución Francesa \t dee deur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en una _finestra nueva \t In nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cerros de Sierra de la Virchen \t de to Föten Sierra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Afer: \t I_nholl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a d'o \t den Rand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ventisiet \t siet dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Patrón \t Muster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget d'imachen \t Bill-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Velocidat de repetición d'as teclaskeyboard, delay \t keyboard, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Frederico I Barbarroya \t Frederik Barbarossa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Exemplo \t Bispeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si o botón de commutación ye en un estau «intermeyo» \t Ist der Umschaltknopf in einem \"Zwischen\"-Zustand?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bi razas \t striktere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mormèrs \t Geestern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pero \t Peter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "leyonés \t Njord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau de _paso… \t Passwoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'Algarve \t provinsie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com>, 2013 \t Nils-Christoph Fiedler <ncfiedler\\@gnome\\.org>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "United Artists \t De Produkschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Appointment \t Dat is Gebüüd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar finestra \t _Finster sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Arte feito porkeyboard label \t Kunst vunkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Importador intelichent d'o calandario d'EvolutioniCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "netball ir \t je Stoatenvergoadering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Especifica si cal que a finestra tienga un tirador de redimensión \t Soll der Fensterrahmen einen \"Schließen\"-Knopf haben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Av Pachkeyboard label \t KP_Siet_Runnerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Plutón \t Hierdeur verluir"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Recuperar sesion \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Define un consello ta lo motor d'o tema ta dibuixar as ringleras con colors alternativas \t Einen Wink an die Themen-Engine übergeben, dass Zeilen in wechselnden Farben gezeichnet werden sollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Billboard Hot \t Alns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna de modelo d'arbol que contién as valors de desplegue d'a ringlera \t TreeModel-Spalte, die die Zeilenüberbrückungswerte enthält"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de telcua ta estableixer o titol d'a terminal \t Knöppboordkoortsnied, um dat Terminal torüggtosetten un optoklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en Guaidó \t Maat vo n’n Verwaltungsraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Crimea \t Christenlüde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_DesferStock label \t _TorüggsettenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "historia \t Ook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a celda se desplega \t Soll das Widget auf Eingaben reagieren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Maxima antiguidat ta os fichers recientment usaus, en días \t Maximales Alter der zuletzt verwendeten Dateien in Tagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Consultar quanto tiempo ha estau activo o salvapantallas \t De Tiet rutfinnen, de de Billschirmschoner nu schon an is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Orwell \t De stell hüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Argumen_tos presonalizaus: \t Kommentar:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Launac \t hett Fischer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Roldán \t normoale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lech Wałęsa \t Griekenlaand vanof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de fichero %s \t %s Dateityp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilica/Ucrainesa \t Kyrillisch / Ukrainisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la Revolución Rusa \t noa Russiese Revolusie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Poppins por \t Walt Disney"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sena - Sant Denís \t - Seine Nanterre Saint Denis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet trobar l'aplicación \t Künn dat Programm nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "valencián d'o Comunidat \t un ans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lacos \t Michigansee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os anuncios emerchentsnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar qué menas de documentos s'amuestran \t Utwählen, welke Dokumenttypen opwiest werrn schalln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1912 naixencia \t Crick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t nödige virtuelle Gröte passt nich in verfögbare Gröte: nödig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de fichero no ye valido \t Nich akerater Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Barack Obama \t Barack Obama vuur 4"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l 'ALEANR \t Birma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sra. \t Frulien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kim Jong - il ye oficialment \t zwoager is il"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tecleya un nombre de fichero \t Dateinaam ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplegar u plegarAction name \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "King Street \t plaante Autobahn warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rocher \t omvatte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Quintana Roo \t Othón Blanco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias de son \t Muusinstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ubrir \"%s\" \t Kunn \"%s\" nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Westmorland \t Limerick -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Manchester United comparten \t Ook t"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "grupo etnico \t Bremervöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "forma Peralillos \t Funkanlaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si as propiedatz child_displacement_x/_y han d'afectar tamién a lo rectanglo d'o foco \t Sollen die child_displacement_x/_y-Eigenschaften auch den Bereich des Fokus beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lancashire \t hööger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar documento \t Finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dioses \t ’ Fed Cup deelnommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rangi Papa \t Schandaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sin reveladormarker \t marker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "conoiximiento \t Jakobus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_onfirmar a clau \t Passwoord ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta de treballo no valido: %s \t Nich akerates Orbietsverteeknis: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cada dos diyas \t Alle 2 Tage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "etrusco \t stadjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libreta d'_adrezas \t _Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina _anterior \t Een Siet _torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establindo permisos \t Sette Rechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aumentó \t jullen Abraham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "clan Asano \t Divischoon bannig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Amnistía Internacional \t Referendar un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Triga la color de fondo d'a terminal \t _Achtergrundklöör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aguilar \t Spinoza"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PPL \t skynbår"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre o fillo \t Bover de Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En caso \t Emilia in leven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye alzando %s en %s \t Spieker %s to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar: \t _Spiekern:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aparencia d'o canto d'o marco \t Das Aussehen des Rahmenrandes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Zaguera pachina \t _Leste Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unidat \t Eenheet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Malibú USA \t aait Markeloschebroek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista predeterminada \t Standardverteeknisopwieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Suportar a selección \t Utwahl unnerstütten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fotomatón de camara web Cheese \t Cheese Netkamera Knippskassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O tiempo antes d'amagar un submenú quan o puntero s'este movendo ent'o submenú \t Die Zeit, bis ein Untermenü verborgen wird, wenn sich der Mauszeiger in dessen Richtung bewegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vietnamita (_Windows-1258) \t Vietnamese (_Windows-1258)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esdevinió manzana de \t Der bin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Garra \t Keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quan siga VERDADERO, se represientan elementos de proximidat ta ista acción en o menú de rebosamiento d'a barra de ferramientas. \t Sollen leere Menüproxys für diese Aktion in der Werkzeugleiste angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichers recients activaus \t Maximales Alter der zuletzt verwendeten Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensaches \t Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os d'o Consello \t De Samtgemeenraad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'archivo ye corrompiu \t Datei im dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Diario \t Journal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Salida: \t _Utgav:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t Kreisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Henrique III \t Hinnerk III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cuqueta de Dios \t Fru Vogel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "latín ROMAEUS \t Romani"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estatisticas d'o documento \t Dokumentstatistiken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modificau: \t Ännert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "'Sans 8' \t Sans 8"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gaddafi \t inbreng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau de paso d'usuario \t Brukerpasswoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir-lo en un terminal \t Hier Terminal _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descargar iste archivo? \t Düsse Datei daalladen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Coimbra \t Veertelfinale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "exilio \t Sunt - Helena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Servidor multimedia UPnP \t UPnP Medienserver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nueva… \t _Nej..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fuent d \t vernomen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Efectos de color: \t K_löörs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PETA \t meanse umme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Linias \t Reegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "francofonos \t De Inwahnerschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de convocó en \t vör US - Bottschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pereiro \t Deelstreck vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Hora d'a impresión \t Drucktied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aplicacion no acepta documento en a linea de comandos \t Anwendung akzepteert keen Dokumente över de Befehlszeile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Limpiar _dimpués demeasurement format \t measurement format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sindembargo mandatos Westmoreland \t - Scharmbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Oliver Cromwell \t de ünner Oliver Cromwell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TIpo de fuent desconoxiu \t Unbekannte Schriftart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Distribuidor \t Verdeeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "D'alto a abaixo \t Vun boven nah unnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mosela \t Mosel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha prebau de definir un amplo no valido en o mapa NRC \"%c\". \t Versöök ungültige wiete NRC Koort '%c' to setten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar acceleradors \t Körtel aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria \t Größe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "realizoron \t Otto Hahn Lise Meitner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'emplega \t eywe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Madrit \t Europa/Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Baghdad \t Asien/Baghdad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Rankin Inlet \t Amerika/Rankin_Inlet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(sin afer) \t Inholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome de opcions: \t Optschoonennaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Lista \t _List"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "alcaldía Chacao resultando \t se tweemol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Propiedatz \t _Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar iste documento \t Düsses Dokument drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Dylan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura minima d'a barra horizontal \t Minimale Höhe der horizontalen Fortschrittsanzeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'a _barra de ferramientas \t Warktüüg_balkenutsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "combinación \t boren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Transición en execución \t Übersetzungsdomäne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "miercols \t Middeweeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'Alianza Libre Europea d \t Land vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "templeras \t vastelandsprovincys Algarve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se veigan \t swaart ”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eritrea \t Azerbeidzjan haalt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'a flecha d'o desplegador \t Größe des Ausklapppfeils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_UbrirStock label \t _OpmakenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación vertical \t Vertikale Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'os botons de flecha de desplazamiento \t Schrittschalter-Avstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye cargando? \t Lade..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a carpeta seleccionada difuera d'a papelera \t Dat utwählte Verteeknis ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hauts - de - Seine \t de freewilligen Füürwehrn Neenkarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "augustos \t noabie 40"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye desplegau \t Is utkklavt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Epiphany no puede surtir \t Epiphany künn nich sluten werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chapones (_Shift-JIS) \t Japanisch (_Shift-JIS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede alzar l'adchunto “%s”: %s \t Künn Anhangen \"%s\" nich spiekern: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coselete \t Fichtel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mes siguient \t Monate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'amenista clau de paso \t Passwoord nödig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visible si ye horizontal \t Sichtbar wenn horizontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de _quefers \t O_pgavenlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puede cambiar acceleradors \t Kürzel können geändert werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nominato l'Oscar \t avers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jekyll \t terroriseert Hynkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto alzar a sinyatura. \t Künn '%s' nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Consta \t Thunderball"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a grandaria d'a fuent \t Schriftgröße einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de columnas que acoplar a lo costau dreito d'o fillo \t Die Spaltennummer, an die die rechte Seite des Kinds angehängt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Consello d' ocupato \t n’n Staatsraad ernannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Bélice \t Amerika/Belize"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reenchegar \t Liekers nej starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Flecha de retroceso secundaria \t Zweiter Schrittschalter rückwärts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol de \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error de programación: L'aplicación ninvió datos no validos. \t Programmerfehler: Dat Programm het nich akerate Daten sennt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo d'expiración antis que no s'amuestre a sucherencia quan o modo de navegación ye activau \t Timeout, bevor eine Minihilfe im Auswahlmodus angezeigt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ngorongoro \t Leevtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autoe_splazar \t _Vun alleen rollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Copenhague \t Europa/Kopenhagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hue %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t Vandag %H:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpetas de _busca \t V_erteeknisse döörsöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Apdo. de correus: \t _Postfach:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlántico/Reykjavik \t Atlantik/Reykjavik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "180 grausMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Blincar a la pachina: \t To Siet hüppen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Renombrar a tria \t Utwahl een annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s %s \t Institutschoonen%s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puet usar-se ta adhibir un fillo nuevo a lo contenedor \t Kann verwendet werden, um ein neues Kind zum Container hinzuzufügen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "E_xpandir-las todas \t Allens s_piekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O titol d'o dialogo de selección d'a color \t Der Titel des Farbwahldialogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Subwoofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Breviarium \t Afstört"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Iowa \t eclips"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Teclau en pantalla \t Billschirmknöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Imprentar… \t Drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mandarín \t Achterhooks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir una finestra nuevatoolbar style \t Nejes Finster opmakentoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "instruyó Instituto \t Nao HBS hef studeerd an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "zona \t Ted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "amenista cautivato \t Liekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "celta \t Iersch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'Aquila \t L’Aquila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Educacion \t Erteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Orden \t in Dominikanerkloster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bourguignon \t Morvandiau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CirgüellaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio vertical entre celdas. cal que siga un numero par \t Der vertikale Abstand zwischen den Zellen. Muss eine gerade Zahl sein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria predeterminada \t Vorgavbrede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar a color aquí \t Klöör hier _spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mezclar \t _Mengeleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nicheria \t Nigeria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "por _ruta \t nah _Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Unatro vinclo enta %sst \t Eene annere Verknüppens to %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en una pesta_nya nueva \t In nejer _Registerkoort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema (%s) \t System (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions verticals \t Vertikale Optionen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio de l'indicador \t Indikatorabstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ye virtual \t Is virtuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l' Academia Suecia \t Coetzee of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar _como… \t Spieker _as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a prefectura de Perpinyán \t Pyrénées - Orientales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%d seleccionada \t %d utwählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o fichero: %s \t Künn de Datei nich sluten: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tercer Reich \t Duutslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor d'a barra de progreso \t Wert des Fortschrittsbalkens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Karl Marx \t Daornaos verdiêpten Karl Marx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anales de \t Dit zeent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'adreza que a flecha apunta \t Die Richtung, in die der Pfeil zeigen soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "DesactivauAccelerator \t Deaktivert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%BCalItem \t CalItem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Decumento PDF \t Francis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Borgonya \t Bourgondische Nederlaanden beschrif"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste d'expansión vertical \t Vertikale Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar como \t Spiekern as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor mas chicota posible ta la propiedat \"position\" \t Kleinster zulässiger Wert der Eigenschaft \"position\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nervana \t Nerva röömschen Kaiser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Guardar imachen como… \t Bill _spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "NegroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadindo archivo: \t Föge datei hento:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Encetar \t _Start"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Predeterminaus \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A libreta d'adrezas no ye cargau. \t Dat Anskrivtenbook is nich geladen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Crebau \t Broken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ella \t Brian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau Y \t Y-Avstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Organización d' Estaus Americans \t De USA sik denn ok dor för Amerikaanschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Era \t Noa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lucerna \t Smeltkroes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "marqués \t Holzland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O contacto \"Yo\" no existe. \t De \"Me\" Kontakt givt dat nich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_SiguientStock label, navigation \t _NähsterStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Indiana/Marengo \t Amerika/Indiana/Marengo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "M_irar: \t S_ök:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1735 Systema \t Systema Naturae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpeta: \t _Verteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ahiere a las %H:%M \t Güstern um %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Segre d'a Universidat de California Berkeley \t Universitäten worrn dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vendôme \t plaose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ca_mbiar \t _Ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "diyas \t Dage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "DengúnWacom action-type \t Wacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilica \t Kyrillisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió accedir a o puesto solicitau. \t Nich möglich, dat Verteeknis intobinnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Permisos \t Rechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar _carpeta \t Verteeknis _erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Triga una fuent \t Schirftart utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ca_mbiar d'usuario \t Bruker we_sseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eudemo \t Luut meerst aa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpetas especials \t V_erteeknisse döörsöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A posición d'a imachen con relación a lo texto \t Position des Bildes bezüglich des Textes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pixels arredol d'o capitero. \t Anzahl der Pixel um den Kopf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Irkutsk \t Asien/Irkutsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ª copia) \t rd koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin cambeo de mes \t Keen Monatswessel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descripción \t Beschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valors \t Werte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "riesling pinot noir \t fruit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'actor Seymour Cassel \t Franzosen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Orden alternativo d'os botons \t Alternative Reihenfolge für Knöpfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar… \t Finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Licencia \t Lizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar-lo _tot \t Allens _opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d 'a reina Hecuba \t vun Priamus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos \t Zuud - Afrikaans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "DomicilioSearch Location \t HeimatSearch Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ferramientas ta desembolicadors \t Entwicklerwarktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Puet por omisión \t Künn Vorgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Guayaquil \t Amerika/Guayaquil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto de bloqueyo \t Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "General \t To Homersen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias de fichers \t Instell_ens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de backends GtkPrintBackend ta usar por omisión \t Liste der Namen von per Vorgabe zu verwendenden GtkPrintBackend-Backends"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os fichers \t All Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc6paper size \t prc6 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza d'a flecha \t Peilrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Prebar Kubuntu Netbook sin instalar \t Ku^buntu Netbook utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón \t karkien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir l'inventario \t Repertoire verwenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A finestra que ha teniu o foco mas recientment \t Das momentan aktive Objekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "frisona \t Friese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "romances \t Hoochromanik Late Romanik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hitler \t Kampen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar un fichero de coda de correu mbox \t Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activa la celdaAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Expansión de fillos maxima \t Maximale Breite des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: pausarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirgüella floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebando archivador \t Teste Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Y Suez \t dat sinds de Arabisch -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ainas d'o sistema \t Systemprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Chatham \t Pazifik/Chatham"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "en l'escritorio \t op'm Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ordenar por \t _Grupperen nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Usina: \t _Kontor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Borrar \t Entfernen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Librería \t Alabama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar a marca \t Allens opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau a configuración \t Proxy-Konfiguratschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as Grans Planas \t Great de wertschapliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "InapropiauJane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premio Nobel de Medizina en \t kreeg gemeensam Monod Medizin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la Corona Britanica \t de Söcken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_mostrar archivos amagaus \t Dateien o_pwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar imachen como… \t _Bill spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria d'o texto actualment en a memoria intermeya \t Länge des aktuellen Textes im Puffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "calandario.ics \t calendar.ics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién apareixe \t Lüdemann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero de numero usau una sola vegada «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Adu_ya \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acoplar o widget \t Widget anheften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Ilesia Catolica \t Orthodoxe Karken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo modo d'aliniamiento \t Legt fest, ob dieses Tag die Ausrichtung beeinflusst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "desbordamiento de codigo \t Code Överlööp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria presonalizada \t Eegene Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aduyatas incitatas \t Fiennes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Fiji \t Pazifik/Fidschi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a elipsis \t Auslassungspunkte benutzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anger \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "desconfía \t Voldemort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar o nivel de zoom \t Gröte ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cristians \t christenen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Parlamento Europeu \t de Europese offisieel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "haitián François \t François Levenstiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Accra \t Afrika/Accra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "polinesias \t Polynesiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tabla de certificausmake a backup \t make a backup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'elemento que ye activo actualment \t Das momentan aktive Objekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "China tradicional \t Chinesisch traditionell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Campionato d' Europa d'a \t in’ Europacup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Vientiane \t Asien/Vientiane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Republica \t ebouwd in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Feito \t Doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Khartoum \t Afrika/Khartoum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o verano en Bavera \t dat Amt vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Montserrat \t Amerika/Montserrat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Salir de l'Evolution \t Evolution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Base de busca: \t Söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir una carpeta a l'rchivador \t Verteeknis to de Archiv hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "menuto \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vencen liberals \t Elektrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol d'a finestra \t Finstertitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Busca interrumpida \t Sök unnerbroken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Efecto d'o borde \t Kanteneffekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nuevo archivador \t Archiv:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "graduó \t EVA aber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Nils-Christoph Fiedler <ncfiedler\\@gnome\\.org> Launchpad Contributions: Hauke https://launchpad.net/~hauke-heesch-googlemail tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O GtkPageSetup que ferservir \t Das zu verwendende GtkPageSetup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a l'idioma en que se renderiza lo texto \t Soll dieses Tag die Sprache beeinflussen, in der der Text dargestellt wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cananita \t grenze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de paper \t Papiertyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema (%s)Stock label \t System (%s)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Orient Meyo \t auk in Oost -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'icono d'o logotipo \t Logosymbolnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premio Nobel \t Nobelpriesdräger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puestos \t Orte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en renombrar o fichero: %s \t Fehler bi'm Naam ännern vun de Datei: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Busca alzada \t Spiekert Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar… \t _Koperen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estau de radio \t Radiotostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Salir de pantalla completago to the bottom of the pageStock label, navigation \t _Fullbill slutengo to the bottom of the pageStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rematoron esdevenindo una clase meya a nobleza \t 1988 hett Afsluss maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau _actual \t Aktuelles _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dimpués \t Achter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Kigali \t Afrika/Kigali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ejea \t De TSV Geversdörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin nome \t Keen Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Adhibir a os marcapachinas \t _To Leseteken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os fichers de texto \t All Textdateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Seleccionar… \t _Wählen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "- libpeas aplicación de demostración \t - libpeas Demonstratschoonsprogramm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Perteneixe a la Corona d 'o \t De Landkreis as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "musico \t Tosamenbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "De dreita a cucha \t Vun rechts nah links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora \t Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha iniciau sesión en una luenga nueva. Puede esviellar os nombres de bellas carpetas estandar en a suya carpeta presonal de traza automatica ta fer-las coincidir con ista luenga. L'esvielle cambeara as carpetas vinients: \t Nu hebbst je dik in eener nejen Sprak anmellt. Nu künnst je ook de Naamen vun een paar Standardverteeknissen in dien Hemverteeknis anpassen, um de in de nejen Sprak optowiesen. Dat Opfrischen betrifft düsse Verteeknisse:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ubrir o vinclo. \t Künn de Verknüppen nich opmaken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ainas d'o sistema \t Systemprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O botón primario deforma o eslizador \t Primäres Symbol sensibel darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Restrinchir a lo libel d'empliu \t Op Füllstand beschränken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Obra \t noabersteaden Riesel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "río río \t et wearlddeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L'equipe \t en Oortsraat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "WebDAV seguro (HTTPS) \t Seker WebDAV (HTTPS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A endrecera que apunta a flecha \t Die Richtung, in die der Pfeil zeigen soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Connectar como \t _Verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FICHERO \t FILE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Permitir o dibuixau de ringleras con colors alternativas \t Die Darstellung von farblich abwechselnden Zeilen erlauben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zagueros 30 minutos \t Lesten 30 Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir imachen “%s” \t Bill opmaken \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna de sucherencia \t Minihilfe-Spalteenthält\\"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bucarest \t Kotor Boka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os numeros \t Taalen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Allande Asturias Madrid \t Glendale bisett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(dengún)Stock label \t (Keen)Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Un consello ta ista acción. \t Eene lütte Hölp för düsse Aktschoon."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Annie \t Blaue Kricke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1982 recibió un Premio Cecil B DeMille \t Cecil B DeMille hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Audio \t CD _Musik:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nicaragua \t Nij"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels d'espacio adicional en a parti superior \t Der Leerraum über Absätzen in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estudeos \t Lüüd Wilmesau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Socialista de Yugoslavia \t in Volksrepubliek wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata y hora \t Dag un Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Refer \t We_dderholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar pestanya \t Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels por baixo d'as linias establiu \t Pixel unter Zeilen einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista previa d'a pachina \t Sietenutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ModificauFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alpes \t Griphenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dominio \t Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dominant rechión norte \t Hausakeuniginne Daurama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Rematar o proceso \t Prozess _beennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tema \t Thema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cal reiniciar a sesion \t De Törn mutt nej startet werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ordenar archivos \t Dateien _grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Inuvik \t Amerika/Inuvik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santa Isabel \t Uriburu Uriburu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1973 Skopje \t umto konnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vista de lista \t Listansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "faccions \t rumäänsche Prinz Dracul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar a la impresora de prebalight switch widget \t Drucke mit Testdrucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "aliniación y \t Y-Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Recreyar as carpetas mesas en l'archivador \t Verteeknis to de Archiv hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o dialogo \t Dialog opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Surtiendo... \t Avmellen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rock de Pueblo \t vermeurd in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rabosa aragonés \t rut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Te notifica quan plega un mensache de correu nuevo.Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example> \t Created from a mail by John Doe <john\\.doe\\@myco\\.example>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Mérida \t Amerika/Merida"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Anyadir archivos… \t Dateien _hentofögen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si s'estableix l'achuste, controla cómo se fa l'achuste de linia \t Legt fest, wie Zeilen umgebrochen werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicación \t ProgramStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Introduzca a suya clau de paso: \t Passwoord ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "papel Conductor \t wavveur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "trobato \t fastmaakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a ( \t ut Kolumbien rut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A impresora «%s» no tien paper. \t Kiek mol achter dien Drucker '%s'. De brukt nejes Papier."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de l'aniello cucho nº %dright-ring-mode-1 \t right-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dibuixar \t Opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pichera \t Liszt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s of %s \t Daalladen fertig%s of %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Abrabbreviated month name \t Aprabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer barra d'estau \t Statusbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Palmas ( \t esprökn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'estilo romanico \t anwaezigheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Diego \t snackt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata de compilacion \t Produktschoonsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Reemplazar \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ad_uya \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a ralla d'o Himalaya \t kumplexer un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "elemento de calandario de l'Evolution \t Evolution Kalennerelement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ordinar \t _Grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Parolas clau: \t Slötelwöör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se va morir \t Bie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'usuario \t De Brukernaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bases Manchuria \t Roov dormols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a escala tien un orichen \t Soll das Widget den Eingabefokus haben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Consultar quanto tiempo ha estau activo o salvapantallas \t De Tiet rutfinnen, de de Billschirmschoner nu schon an is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ameneste mas dentrada \t Bruk mehr Ingaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Finouniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tizona \t Sien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ordinar \t Grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gombau \t Johansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Moscú \t Diego"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ideya evolución \t Descartes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Orden d'a ordinación \t Sortierreihenfolge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Alpes baverans \t de Kaledonisch Bargenbilln Oosten Noorden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir sons de notificación \t Benutze Benachrichtigungsklänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Analisar carpeta? \t Verteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marco Aurelio pudo haber \t Legnano"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Colocación de flecha \t Peilplatzeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo d'as sucherencias en o modo navegación \t Minihilfe-Auswahlmodus-Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estau \t Tostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se son sacando adchuntos \t %s Anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Telescopio Espacial Hubble \t vu n’t Hubble - Teleskop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "municipio de despoblaus \t Maanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina actual \t Aktuelle Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión d'ista aplicación \t Programmverschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a forrmación d'o Sistema Solar superficie \t egentlich Bedüden “"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grupo d'acción \t Aktschoonsgrupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Postfixpaper size \t Postfix Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Ashgabat \t Asien/Ashgabat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A carpeta predeterminada an alzar os fichers transferius. \t Das Standardverzeichnis für das Speichern von Dateiübertragungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Conchunto de caracters invisibles \t Verbargte Teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os desplegadors \t Ausklapper anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ya no se le permite accedir en adebant a iste sistema. \t Systemtogang is nich mehr togelaten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mapa d'a libreta d'adrezas \t _Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Chamaica \t Amerika/Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A longaria d'as flechas de desplazamiento vertical \t Die Länge vertikaler Rollpfeile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Febrerofull month name \t Feberwaarfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista cheneral \t _Överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Manualment \t _Manuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'exercito \t Saxofoons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "125%universal access, text size \t universal access, text size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "australiano \t Australi ë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "IAAF \t Bekekken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o terrible \t Virionen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mena de paper: \t Papier_typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "DarkRoom \t DüüsterKamer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Timbuktu \t Afrika/Timbuktu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Atros… \t Andere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ceuta \t Melilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "pausada \t pausert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichers \t Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "votó \t geuzen uutemoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Monty Python Monty Python 's \t Monty Python -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Día Internacional \t De internatschonale Modersprakendag warrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'archivo no ye un archivo .desktop valido \t Datei is keene valide .desktop Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cordoba \t Düsse Heid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Siguient sabNext %aDateFmt \t Een' vorNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Biblioteca de GNOME \t GNOME Bökerie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unatro… \t Annere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ") ye un puesto Patrimonio \t hett UNESCO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fundación Manfred Wörner \t Manfred Wörner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Menalau \t Angels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a etiqueta ye en modo de linia simpla \t Soll der Beschriftungstext im Einzelzeilen-Modus dargestellt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "levan \t van Viefde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Londres \t Fluor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Paper acotolau \t Kiek mol nah dien Drucker. - Da is keen Papier mehr in!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sud \t Oorlog Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "provincias \t Gelderland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Potsdam Frederico \t Wilhelm II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "coalición \t sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dengún \t KeenWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la color de frent \t Schall düsses Slötelwoord de Vordergrundklöör b'infloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Indianápolis \t Amerika/Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "stanits \t Zee spölt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "De cucha a dreita, d'alto a abaixo \t Links nah rechts, boven nah unnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sesión personalizada \t Standardtörn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bonansa \t kernenergie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema d'iconos \t Symbolthemennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Refer creyar fichero vuedo \t _Leere Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premio Nobel Fisiolochía \t Amerikaner den Nobelpries för Physiologie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "destacan \t 13e"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Himalaya \t Afsicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arcadia \t Sülvstmoord verdammt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre d'invitaciónpaper size \t Inladen Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar a _ubicación \t _Ort koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'estar cante \t gregoriaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Trotsky \t Leon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Denguna \t Keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye cargando-se “%s”… \t Lade \"%s\"..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de destín que introspeccionar \t Tääler is sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio que se fica entre os cantos de l'anvista d'icono \t Der Platz der an den Rändern der Symbolansicht eingefügt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Vuedar a papelera \t Papierkörv _leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visualizador de documentos \t Dokumentkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t Dat Opmaken vun de Datei '%s' is fehlslagen: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir… \t Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cucharight-justified textStock label \t _Linksright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Puestos \t Orte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esdevién \t Et gebroeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'integró Boltanya \t Mamelucken - Emirs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'a imachen \t Billpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Presonaliza la colorAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Por _tipo \t Nah _Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chermanicas orientals \t n Germoans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Idiomas ta revisión ortografica \t Rechtschreibprüfung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Lector de pantalla \t Billschirmleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cadena d'os dreitos de copia \t Koperschoodtekenkette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Foco interior \t Interner Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Clau de paso \t Passwoord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Patrimonio d'a Humanitat \t dat Weltkulturarv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ubierta \t officieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jorginho tiene \t Albert Einstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Siguient marNext %aDateFmt \t Een' vorNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sirio \t Syrië langs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a o sangrau \t Soll dieses Tag die Einrückung beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aluminio floixo 2Color name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Apellidos: \t _Leste:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "total \t stünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo de valor \t Sietentyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "usaufree \t bruktfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Éris Plutón \t Pluto Dwargplaneten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye cargando %s \t Lade %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista previa d'imprenta \t Druckutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio adicional que meter entre o fillo y os vecins superiors y inferiors d'ell, en pixels \t Die zwischen dem Kind und dessen linken und rechten Nachbarn einzufügende Auffüllung in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Wake \t Pazifik/Wake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "15 menutos \t 15 Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Soviet Supremo \t wurrn sowiet todrapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chonica \t verbeendet Ioniese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Frank \t muldersvak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se requier autenticación ta cambiar os datos de l'usuarioPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpeta nueva \t _Nejes Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No amostrar-lo tot \t Nich allens opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Ocaña \t hotel Golden Karper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tien paleta \t Het Paledde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de fotos en o modo r<faga \t Antaal vun Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'a civil mientres \t Borgerkrieg hett sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Madrit \t Madrid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Navego \t Navigatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "republica islamica \t de Afghaanse heufstad Kaboel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 2 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 2 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chugar e \t Arberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esviellar a lista de carpetas \t Verteeknis erstellenMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'aplicación pintará dreitament sobre o widget \t Kann die Anwendung direkt auf das Widget zeichnen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "M_over-lo totz ta la papelera \t Allens in'n Papierkörv verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "anti-American \t Israel dörsneden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Directiva de desplazamiento horizontal \t Horizontale Rollbalkenrichtlinie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Edgar Allan Poe Millor Escritor Novel \t Edgar Allan Poe Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar-lo tot \t Alles _markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_turar \t _Stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Harry Potter and the Sorceror \t vlot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria d'a flecha de desplazamiento horizontal \t Länge horizontaler Rollpfeile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Kwajalein \t Pazifik/Kwajalein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "­Repleno arredol de lanvista d'iconos \t Auffüllung um Objekte in der Symbolansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ilesia de Chusto \t Jean Baptiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "concentración \t KZs Sachsenhausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kingston Upon \t rechtevoort in Kingston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico \t Pazifik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A _barra de desplazamiento ye: \t _Verschuvbalken is:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os contactos \t Kontakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Ulaanbaatar \t Asien/Ulaanbaatar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_InformaciónStock label \t _InformatschoonStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'huracán Katrina escape \t schao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a peninsula Iberica \t talen t Iberies de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ASCII ta Supr. \t ASCII DEL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de sobrescritura \t Överschrievensmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tien 520 \t Aken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fax d'o treballo \t Kontor Fax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar \t Opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover l'elemento seleccionau difuera d'a papelera \t Dat utwählte Element ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s” \t Künn Anhangen \"%s\" nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o progreso s'amuestra como texto. \t Legt fest, ob der Arbeitsfortschritt als Text angezeigt wird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal que haiga un icono amán de l'elemento \t Soll bei Einträgen ein Symbol angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero de destín ye una carpeta \t Tääldatei is een Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles \t _Details"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "US Letter Extrapaper size \t US Breev Extrapaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brasil \t Brazilië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chestor de dentrada de GNOME \t GNOME Billschirmoppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "extensa \t Heston"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mas vesitaus \t Meist besökt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Unión Americana Cheofisica \t American Geophysical Union"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlos Borromeo \t Architekt Charles Chree Doig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "2010 publicó \t Över Tarmst bestünn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mesoamerica \t Vermoden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste _optimoStock label \t Dat, wat am Besten _passtStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer _totz os archivos \t All Dateien o_pwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Remerar a clau dica _salir d'a sesión \t Passwoord merken bit _Avmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "y ufrió \t Calvin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Limpiar historial \t In de Historie torügggahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'icono primario ye activable \t Legt fest, ob das primäre Symbol aktivierbar ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mayestro Antonio Cordero \t Antonio Salieri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena \t Typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "catalán \t nihil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau d'a colla \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quan ye VERDADERO, nomás bi ha teclas de cursor disponibles ta navegar por os widgets \t Falls WAHR, kann nur mit den Cursor-Tasten durch Widgets navigiert werden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ya bi existe un marcador ta l'URI «%s» \t Een Leseteken för de URI '%s' givt dat all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mención la \t Westerwòlds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hussein \t Wilsum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha fallau al creyar o directorio \"%s\". \t Künn Verteeknis \"%s\" nich erstellen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Henry Ford \t wier Oosterolt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón \t Hillebrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'as mas comun a \t bi De Nederlandsche Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir o fichero seleccionau \t Een tolest opmaktes Dokument nej opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata de terminación \t Endag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- Stadion fació \t bi Günter Gaus un Report Baden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "2009 Pinto \t Van dizze börg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto seleccionar o fichero \t Kunn de Datei nich utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A satrapia \t Belgard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_dreza: \t An_skrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Espaciokeyboard label \t KP_Leerknoppkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chino tradicional \t Traditionelles Chinessch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Barra d'_estau \t Stat_usbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar… \t _Utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Connecticut Katharine Hepburn \t Hepburn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Foco en o libel superior \t Fokus in der obersten Ebene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adormirkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Brilo d'a pantalla \t Knöppboordinstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Renania d'o Norte - Westfalia \t Noordrien - Westfalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de l'aniello dreito nº %dleft-strip-mode-1 \t left-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "P_aleta de colors: \t K_löörpaledde:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "UICN \t rooie leest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre 7x9paper size \t 7x9 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora an imprentar o quefer \t Der für diesen Druckauftrag zu verwendene Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Centro \t stadsstrekke Kotor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dentrata \t Legioen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'as flechas \t Peilavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Azerrad \t stokten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o ret \t Netwark Servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID activo \t Aktives Objekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editar a ubicación \t Ort bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Steffi Graf refirmando \t Steffi Graf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reyal \t Gerrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Andersson \t All Sporen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contacto _nuevo… \t _Nejer Kontakt..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio adicional aplicau a l'amplaria d'una barra de progreso. \t Extra Platz, der zur Breite der Fortschrittsanzeige hinzugefügt wird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No le ye permitiu ganar acceso en iste inte. \t Togang is just nich togelaten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A gravedat d'a finestra \t Die Fensterschwere des Fensters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A la impresora «%s» le queda poco tóner. \t De Toner in de Drucker '%s' is glieks leer."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar \t Opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Descargar \t _Daalladens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adreza: \t _Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio ta colocar entre a etiqueta y o fillo \t Zwischen dem Kind und dessen Nachbarn einzufügende Auffüllung in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Os GtkPrintSettings usaus ta inicializar o dialogo \t Die beim Initialisieren des Dialogs zu verwendenden GtkPrintSettings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha de cambiar a clau immediatament (forzau por l'administrador) \t Bidde Passwoord ännern (root nödig)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nuevo \t rich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir fichers \t Dateien opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Veyer a carpeta \t _Verteeknis opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio horizontal entre celdas. cal que siga un numero par \t Der horizontale Abstand zwischen den Zellen. Muss eine gerade Zahl sein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PuestoiCalImp \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ignorar-la \t Nich dröver nahdenken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "presienta \t 'j saam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "AmaneixerAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Imperio Austriaco \t oawergung noar et Oostenriekse Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Almenistracion \t Verwaltens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s a %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %s bi %sPlay a sound\". \"Trigger types"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lausana Lausana \t Lausanne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Noticias \t Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Quefers: \t _Opgaven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "turquicos \t altaische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcadors de Firefox/Mozilla \t Firefox/Mozilla Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PSV aconsigue titol \t moor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Departamento de Seguridat Nacional \t het et Ministerie van Binnenlaanse Zaeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Documento \t Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'o cursor \t Wieserpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Suavezau Xft \t Xft-Kantenglättung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió renombrar o fichero d'o escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación horizontal d'a etiqueta \t Die horizontale Ausrichtung der Beschriftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels d'espacio en blanco dencima d'os paragrafos \t Der Leerraum über Absätzen in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema de fichers radiz \t Dateisystem Root"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "SucherenciasCheck Spelling \t Check Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Separadors amplos \t Brede Deelbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye seguro que quiere eliminar permanentment “%B”? \t Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria _normal \t _Normale Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%a %e de %b周%a\" --> \"周六 \t 周%a\" --> \"周六"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "levo \t Weimar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Antiga \t Amerika/Antigua"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Obrero Espanyol Partito Socialistas d' \t franzöösch Parti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha detectau un volumen APTonCD \t Datendräger mit APTonCD-Daten feststellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as sucherencias \t Lütte Hölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TRUE si o proceso d'impresión puede executar-se asincronament. \t WAHR, falls der Druckprozess asynchron laufen darf."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'occitán \t okzitaansche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Finestra nueva \t _In nejes Finster verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Urchent \t Dringend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gotica \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "America \t Eufroat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en comprimir o fichero %s \t Künn de Datei nich sluten: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de tipo aventura \t Aventür Stilspeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de dichitos a lo que redondiar a valor. \t Die Anzahl der Seiten des Dokuments."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Medicas d'o Peloponeso \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indicador d'ordinación \t Grupperenopwieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alemanya \t Cher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totzbookmarks \t Allensbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o frent \t Fritz Haber"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Somalia \t Shelta waorvan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Butch \t Cassidy Butch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió accedir a o puesto \t Künn de Ort nich utwerfen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oleg Novgorod \t Novgorod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "arquitectonicos mudernistas Antonio Gaud í \t Kattelaanse architek Antoni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o revisionismo \t Boitzen Höperhöben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "D'alto a abaixo, de dreita a cucha \t Boven nah unnen, rechts nah links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Limite de fichers recients \t Limit der zuletzt verwendeten Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mo_ver ta la papelera \t In Papierkörv _verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "don \t Claudius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as Montanyas Rocosas \t Coloradoplate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Codificacion esconoxida de: %s \t Unbekannte Koderen vun: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Dreitakeyboard label \t KP_Rechtskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzando l'adchunto en %s \t Spieker Anhangen nah %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'icono d'inventario amostrau en l'elemento \t Das auf dem Objekt angezeigte Repertoire-Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover os fichers seleccionaus difuera d'a papelera \t De utwählte Datei ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "NOMBRE-D'O-PERFIL \t PROFILE-NAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Aplicacions: \t _Programme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "defendibles \t Fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A rota d'o recurso amostrau \t Dat optowiesende GIcon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Torre \t Järryd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Renombrar \t Annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A_ltura: \t _Höhe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria minima cacheada \t Minimale Breite des Kindes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'as Islas Britanicas \t Barg britschen Eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'icono d'inventario amostrau en os widgets representando ista acción. \t Das in Widgets, die diese Aktion repräsentieren, angezeigte Repertoire-Symbol."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modelo ta l'anvista d'arbol \t Das Modell für die Baumansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "De cucha a dreita, d'abaixo a alto \t Links nah rechts, unnen nah boven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chulián \t Princeton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Primera Guerra Mundial o Imperio \t et oosten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Luke \t kek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imachens \t Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Convertir ta PS de libel 1 \t Verbinnen a_s Bruker:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Safety At Sea» \t Postpositschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fiordo \t Lüchttoorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Hovd \t Asien/Hovd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet ubrir a carpeta. Error: {1} \t Künn de Datei \"{0}\" nich opmaken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibe una carpeta vueda nueva \t Nejes, leeres Verteeknis hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brabant \t Brahe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os Estatos Unitos \t Invoering van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Examinar o ret \t Netwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reiniciar iste sistema agora? \t System nu daalfahren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "knez Stefan \t leadden archon Stefan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "baixo alemán meyo \t Mittelniederdeutsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tasmania \t diersoorten deur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sant Salvador \t Centerpartiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Co_nnectar \t _Verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "real Partenón \t Dobben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comprimir \t Komprimeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "constituyen \t boondsreppubliek binn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Orientación: \t _Utrichten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina completa \t Siet fertig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista predeterminada \t Standardsorterens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calidat baixaProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tot \t Allens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso a carpeta: \t Verteeknistogang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto en a barra de progreso \t Im Fortschrittsbalken anzuzeigender Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Categorías: \t Kategorien:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta de menú \t Menübeschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Franz Sacher \t Marty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover os fichers seleccionaus a unatro puesto \t De utwählte Datei ut'm Papierkörv rutholen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executar un comando \t Order loopen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tenis ITF \t Tennisregeln ITF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Tegucigalpa \t Amerika/Tegucigalpa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santo Domingo ( \t Santo Domingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Kahupaper size \t kahu Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Iste ye lo disco d'arranque %u. Inserte lo disco d'arranque %u. \t Dat is de Bootdiskette %u. Giv de Bootdiskette %u in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Al_zar comoStock label \t Spiekern _asStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardware \t Instellens för unnerscheedliche Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_RecuperarStock label \t _WedderherstellenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oslo \t Oslo skeetanslag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CD de Fotos \t _Billers:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Malvinas \t Islas Malvinas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar \t Appelsien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bién - te - \t so betty elke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En XIX \t Dat Schoolhuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son amostrando un dialogo \t Warrt een Dialog opwiest?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre d'a color: \t Klöör_naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero maximo d'elementos que amostrar \t Die Anzahl der anzuzeigenden Einträge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AhiereNext %aDateFmt \t GüsternNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kristen \t zwien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alabama \t Sumatra Borneo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Europea \t gasunie zok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Centrarbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Autonomía \t Melilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover aquí \t _Hierhen verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A nueva clau debe estar diferent de l'antiga.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Accedir a fichers \t Dateitogang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d 'o \t De Afkaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'icono d'a servilla tiene un consello \t Legt fest, ob das Benachrichtigungssymbol eine Minihilfe hat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Australia/Darwin \t Australien/Darwin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estremo \t doteerten Turneers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "An_tis: \t _Vor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "En_lazar aquí \t Hierhen _verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Télexteletype \t Telexteletype"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resumen: \t Tosammenfaten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo d'a banda tactil cucha nº %dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d 'o INSEE \t Janeiro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Castelserás se remontaría \t jüst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "huasteco \t niej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gubernador \t zeent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar informacion d'ista version de GNOME \t Informatschoonen över düsse Verschoon vun GNOME opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar l'anvista previa d'a dentrada de texto \t Utblicktext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Euclides Aleixandría \t Ephesia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Formato seleccionau \t Utwählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la pachina d'inicio \t Hemsiet opröpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre %sStock label, media \t Över %sStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de correu \t Mailinglist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ye desplegau \t Is utkklavt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "navaho \t westelieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activacióntab \t '%s' aktiverentab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Formateyau d'adrezas \t _Informatschoon sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Idioma \t _Sprak:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Niue \t Pazifik/Niue"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome d'usuario \t Brukernaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O menu de Debian \t Dat Debian Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe fer servir o texto d'a etiqueta ta creyar un elemento d'o menú d'inventario \t Legt fest, ob der Beschriftungstext verwendet werden soll, um einen Stock-Menüeintrag zu erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "planificada \t lefer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Puyar \t _Hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ignorar o pachinador \t Arbeitsflächen-Umschalter übergehen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Leonardo da Vinci \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os no trobaus \t Nicht gefundene Dateien anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dimpués secretario \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chicago ( Estatos \t Bernstein Chicago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar una _calendata \t _Dag wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar busca _como… \t Sök spi_ekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mollet del Vallès \t Westhuomer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "error desconoixida \t unbekannter Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar d'a lista \t _Ut List löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s”: %s \t Künn Anhangen \"%s\" nich opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar a lista de notas seleccionada \t Utwahl löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Vancouver \t Amerika/Vancouver"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "América os \t Zuud - Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "primero \t oorsprong Wilp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zaguera modificación: \t Ännernsdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "achuntamientos \t Anfungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplo predeterminau d'a finestra, feito servir en que s'amuestra inicialment a finestra \t Die Vorgabebreite des Fensters. Sie wird beim ersten Anzeigen des Fensters verwendet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar \t Anteeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A grandaria de l'icono \t Die Größe des Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tahití \t Taíno op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina actual (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Shockley \t Togliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bundesliga categorías \t provinsiaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Setiembre \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista _previa d'impresión \t Druck_utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A color d'o primer plan como una cadena \t Vordergrundklöör as Tekenkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Saca o elemento trigau d'a barra d'ainas \t Utwähltes Element ut Warktüügbalken löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Dentrada: \t _Ingav:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Ubuntu \t ^Ubuntu installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activacióntab \t tab"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Retardo antes que amaneixcan os submenús d'una barra de menús \t Die Verzögerung bis zum Erscheinen der Untermenüs in einer Menüleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir emoticons graficos \t Benutze grafische Smileys"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta lanzar l'aduya \t Knöppboordkoortsnied, um de Hölp to starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a marguin dreita \t Rechte Kant wiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Nils-Christoph Fiedler https://launchpad.net/~fiedler-medienkompanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar “_%s“ \t Wies op “_%s”"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a2, %b %y %Y %I:%M:%S %p \t %a, %b %-d %Y at %-I:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A impresora «%s» no tien paper. \t Kiek mol achter dien Drucker '%s'. De brukt nejes Papier."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O búfer que se ye amostrando \t De optowiesende Puffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Lector de pantalla \t Linux Billschirmleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'incremento d'o trango de l'achuste \t Die Schrittweite der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar \t _Koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar una anvista: %s \t Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "\" Gandesa \" \t ongedaon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna de busca \t Suchspalte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Aplicacions: \t _Programme:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(codificación no valida) \t (nich akerate Koderen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os botons d'os capiters de columna \t Die Spaltenkopf-Knöpfe anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1910 creyar \t Dorin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Selwyn \t Erfurt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Abrilfull month name \t Aprilfull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Teclau en pantalla \t Linux Billschirmleser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "E_xecutar \t _Starte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Edeta \t Freesch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'URI «%s» no ye valido \t De URI '%s' is nich akerat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Portsmouth \t Groninger auteur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Teclau: \t _Knöppboord:keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no s'ha puesto obtener o rango de tamanyos de pantalla \t künn de Billschirmgröte nich rutkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista previa d'as tipografías \t Utblick vun düssem Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Odiseu plega en \t gaht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dar es Salaam \t Daressalam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Control de versions \t Verschoonsoppassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "proposó acceptar puesto \t Iederen spöller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina _anterior \t Een Siet _torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo de menú d'arbol \t Baumansichtsmodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "bookmarks \t Leseteken opfrischen?bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "swahili procede \t Sanifu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "educativa checos \t Hööftkülen Nevenkülen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'entivocar \t Bie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tabuladorkeyboard label \t Tabkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "suposoron creyación \t Fastland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha suficient espacio ta l'adreza d'o socket \t Nich genug Spieker för Sockelanskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Maya \t Dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Backend ta la impresora \t Backend für den Druckerr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de l'icono establiu \t Symbolgröte sett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "2 Cuerpo Panzer SS \t ’n Kreisel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'a fuent \t Schriftgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Preferencias \t _Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcadors de Galeon/Konqueror \t Galeon/Konqueror Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Aturar animacion \t Animatschoon _stoppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "composada \t fado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "York en papel \t Johrhunnert )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "muita migración \t bin Laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chicotas islas \t Graven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Documentadors \t Dokumentatschoon vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la zaguera pachina \t To de leste Siet wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Amás gosaba \t Adams"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mosén \t In Neolithicum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "toros \t Rundfohrt Amateure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Indiz \t _Inholle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "belga \t New Orleans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eliud Kipchoge \t fleit Strööm Schunter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto trobar un elemento con o URI «%s» \t Künn keen Element mit de URI '%s' finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Apegar d'o portapapels \t Twüschenavlaginholl infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por tama_ño \t Nah _Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Catolicos os miembros d'a \t vun de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'a flecha \t Peilgröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "No se conoix \t In Neerlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Paper d'a finestra \t Finsterroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l' Ocián Indico \t de Indische Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cadena d'estau \t Tostand-Tekenkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GtkApplication \t Direktes Zeichnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por _calendata de modificación \t Nah Verännerns_dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Uruguay \t Portugesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye cargando %s \t Lade %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aparencia d'a uembra que rodeya lo contenedor \t Aussehen des Schattens, der den Container umgibt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Suprimirkeyboard label \t KP_Löschenkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os iconos activables han d'iluminar-se en pasar o churi sobre ells \t Legt fest, ob aktivierbare Symbole beim Berühren hervorgehoben werden sollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1866 Ernst \t Utdruck Ökologie Ernst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "FIBA \t drüttklassig Amateuroberliga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copias: \t Kopi_ien:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto d'a sucherencia de l'icono secundario \t Minihilfentext für sekundäres Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir fichero y zarrar finestra \t Datei opmaken un Finster sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hebreu visual \t Hebräisch visuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o capitero \t Feldnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar aplicacions en liniaStock label \t Keene Elemente funnenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a grandaria de fuent seleccionada s'amuestra en a etiqueta \t Soll die gewählte Schriftgröße in der Beschriftung angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esc_ala: \t Gr_öte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Phoenix \t Amerika/Phoenix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico \t un Literatur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chenerando vista previa: pachina %d de %d \t Drucke Siet %d vun %d..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chiabbreviated month name \t Janabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "meyo- \t war"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna de texto \t Textspalteenthält\\"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "galos \t Standardpotentialen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Adhibir \t _Hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dialogo \t Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cuenta-zaga \t Daaltäälen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ColorBinding and finishing \t KlöörBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "crovate \t Liwwadden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar imachen \t Bill spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o equipo \t Hostnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bielsa \t Moldavië nao"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Profesor Honorario 1958 \t de Zeeslag wodden de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a version de GDM \t GDM Verschoon drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A color actual \t De aktuelle Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color predeterminada d'o fondo d'a terminal \t Standardklöör vun de Terminalachtergrund"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rota de l'accelerador \t Tastenkürzelpfad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ColorBinding and finishing \t KlöörBinding and finishing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nuevo \t Niej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Relacionau \t Tosammenhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID d'almagazenamiento ta l'icono secundario \t Repertoire-ID des sekundären Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vietnam d'o Norte Vietnam d'o \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O menú desplegable \t Herabklapper-Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Imperio otomán \t wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ReiniciarWi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi/Ethernet security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A fracción actual completada d'o quefer \t Der fertiggestellte Anteil an der gesamten Arbeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar-lo tot \t Allens _sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Vandag %H:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar a l'amplo de pachina \t Brede ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editor de texto \t Textbewarker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, o fillo amaneix en un grupo secundario de fillos, apropiau ta, por eixemplo, botons d'aduya \t Falls WAHR, erscheint das Kind in einer Untergruppe von Kindern, geeignet bspw. für Hilfeknöpfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "P_ropiedatz \t Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No alzarmodificationreading \t Nich _spiekernmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiando… \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "por o a \t niet opneumen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rogers \t Jajem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chustinián I \t Obsius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta actual \t Aktuelles Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proxy ta _FTP \t _FTP Proxy:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modificar a excepción \t Utnahm ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o pixel \t Pixel-Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Durada d'a transición \t Animatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Contacto \t _Kontakt::"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de fotos \t Antaal vun Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mezquita \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria de l'indicador \t Indikatorgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Imprenta \t Katholiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Subwoofer:volume \t volume"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A mascareta d'eventos que decide que tipo de GtkEvents recibe iste widget \t Die Ereignismaske, die entscheidet, welche GdkEvents dieses Widget erhält"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Brilo d'a pantalla \t Billschirminstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O Cardiff City de \t i Stadttheater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Hebreu \t Hebräisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Toscana \t Amerongen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir tiradores a os menús \t Abreiß-Einträge zu Menüs hinzufügen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Samarcanda \t Asien/Samarkand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Heredia en \t Vunwegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Belgica \t Adrian"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "colors \t Marsh Rice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Indiana/Indianápolis \t Amerika/Indiana/Indianapolis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_liniación \t Togangnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Swazilandia independient \t Swazilaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o texto \t Text opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo d'o conteniu: \t Inhollgröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Lima \t Amerika/Lima"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pestanya desprendible \t Registerkoorten avtrennbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "1 menuto \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esvielle d'as carpetas de l'usuario \t Brukerverteeknisopfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Esborrar fichers \t _Utwählte Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta n_ueva \t _Nejes Label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cantidat d'espacio vertical entre dos fillos \t De Avstand twüschen de Kinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 4 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 4 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Complementos activos \t Aktive Plugins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Filtro sin titol \t Filter ohn Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Con _estau \t Mit _Tostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Choukei 3paper size \t Choukei 3 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "succesión \t Koraan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'icono d'estau ye empotrado \t Legt fest, ob das Statussymbol eingebettet ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar como \t Spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A pantalla \t Dat Billschirm Lööpwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Analizador d'uso de disco \t Spiekergebruk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o exercito royo \t der verlorenen Zeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griego (_Windows-1253) \t Griechisch (_Windows-1253)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "William Crooke \t Christoph Gottfried"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva Pestanya \t Neje _Registerkoortbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apegar os escayecimientos dende o portafuellas \t In Twüschenavlaag koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Van Gelder \t Ingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sochi \t Sjepsi riviere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "R_etardo d'acceptación:universal access, delay \t universal access, delay"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Diario web \t Netdagebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo maximo permitiu entre dos clics ta estar consideraus como un dople clic (en milisegundos) \t Die maximale Zeit, die zwischen zwei Klicks vergehen darf, damit sie als Doppelklick erkannt werden (in Millisekunden)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcador \t leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oaxaca \t Jamaika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sheffield Yorkshire \t Hattfjelldal norweegsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar dos pachinas de vez con as pachinas impares a la cucha \t Twej Sieten op eenmol opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Calcuta \t Asien/Kalkutta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición establida \t Position einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget a usar como a etiqueta de l'elemento \t Als Objektbeschriftung zu verwendendes Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Actualment o salvapantallas no ye activo. \t De Billschirmschoner is grade nich aktiv."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Contauto \t Kontakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Norueste d' Anglaterra \t Engelaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Informacion d'esvenidero \t Mehr Informatschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento vertical \t Vertikaler Versatt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "DengúnWacom action-type \t KeenWacom action-type"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Eliminar as ditaladas \t Fingeravdrücken_s löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mán \t Frederik versöch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brunswick \t te verovveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error \t Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jozef Tiso \t amteeren Josef Strauß"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nome de l'_archivo: \t _Dateinaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fa clic en o botónAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Francisco \t Samoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla \t Billschirm Lööpwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "normandos \t Angelsaksen hebt later"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dalí \t Gewalt unnerkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Louisville \t Amerika/Louisville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin resumen \t Keene Tosammenfaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Acre Crassulaceae \t Karlsruhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marwan II \t Logan eplant"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lenin \t leier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PACHINA \t PAGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a variant d'a fuent \t Schriftvariante instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tardoren \t wiest woans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta reenchegar y escoscar a terminal \t Knöppboordkoortsnied, um dat Terminal torüggtosetten un optoklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fuentz \t Rahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ganó \t konnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Belarrusia \t Grünnerlänner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Unión Europea \t de Europese Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proporciona una indicación visual d'o progresoAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Importar marcadors dende: \t Leseteken importeren vun:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ninviar o documento actual \t Künn dat Dokument nich drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dante Alighieri en \t Dante Alighieri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Monforte \t Juli"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Monts Azuls \t van it Departement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora pausada \t Drucker angehalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sangrar os desplegadors \t Utklapper inschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pe_stanyas \t Registerk_oorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Seleccionar \t Utwählt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tríe una lueng_a: \t _Sprak wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Una \t Nepal ontwikkelingslaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye alzando %s en %s \t Spieker %s to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe achustar o texto d'a licencia. \t Legt fest, ob der Lizenztext wenn notwendig umgebrochen wird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o separador \t Brede vun de Deelbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valors predeterminadas ta la vista d'iconos \t Standar_dansicht wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ocupata acullioron \t Düütschland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modo d'a banda tactil cucha nº %dright-strip-mode-1 \t right-strip-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cantidat en que s'incrementa a grandaria d'o fillo por alto y por abaixo \t Ausmaß, um das das Kind nach oben und unten vergrößert werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'iste ibón \t de Vereens -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Carvalhal \t Harrison County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quan amostrar a barra de desplazamiento horizontal \t Wann soll der horizontale Rollbalken angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Encendiuservice is disabled \t service is disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno \t Füllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Dili \t Asien/Dili"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre C5paper size \t c5 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a capeta autual \t Aktueller Verteeknisnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista diaria: %s. %s \t Dagansicht: %s. %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Camaleón escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cuchomouse, right button as primary \t Links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc1paper size \t prc1 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adibir un marcador \t Leseteken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os textos notarials \t Davis Cup aktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%.0f × %.0f mm \t %.0f x %.0f mm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar _anterior \t _Vorige Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sydney Cove \t De neegste Umbo keem 1790"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla completa \t Billschirm full maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si ista impresora puet acceptar PostScript \t WAHR, falls dieser Drucker PostScript akzeptieren kann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tolkien \t Staorigan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar como... \t Spiekern _as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "estreito \t Eilannen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Notas: \t _Notizen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth koperen)%s%s (copy %'d)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta de _descarga: \t Dat Daalladenverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "fitonimos \t gloazen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "tall_arStock label \t _UtsniedenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de fichero no valido %s \t Nich akerater Dateinaam %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar l'amplaria ta distribuir os elementos en una reixeta \t Umbruchbreite zum Anordnen der Objekte in einem Gitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mayestro Karajan \t Gemeen Thänhusen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar atras aplicacions \t GTK+ Optschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'o sistema de fichers: %s \t Künn dateisysteminfo nich kregen: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria, en pixels, entre l'indicador de foco y a «caixa» d'o widget \t Der Abstand zwischen dem Fokusanzeiger und dem \"Kasten\" um das Widget in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sean \t altied futuristiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Tenerife Islas Canarias \t De Eiloanden hebt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha fallau al cargar lo documento “%s” \t Künn Dokument \"%s\" nich laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dulenn \t Clinton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TonColor channel \t Color Channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quiere creyar un archivador nuevo con istos archivos? \t Wullt je een nejes Archiv mit düsse Dateien erstellen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Iglesia el exterminio \t vergahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "baverans \t Öösterriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar o perfil \t Ut Leevsten löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un listau d'atributos d'estilos ta aplicar-lo a lo texto d'a etiqueta \t Eine Liste der Stilattribute, die auf den Beschriftungstext angewendet werden sollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Addis Abeba \t Afrika/Addis_Ababa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trig_ar tot \t _Allens markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "segundaria \t binominaalrekkening"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla d'o dispositivo \t Vorgavansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cantidat d'espacio entre os fillos \t De Avstand twüschen de Kinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Azul ciel escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San Diego \t California"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Busca \t Söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Finkeyboard label \t Ennkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O botón Cancelar d'o dialogo. \t Der Abbrechen-Knopf des Dialogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a lista d'o selector ye visible \t Wenn de Wähllist sichtbar is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto obtener a informacion arredol de CRTC %d \t künn keene Informatschoonen rutkregen för CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o quadro combinau dibuixa un marco arredol d'o fillo \t Soll das Auswahlfeld einen Rahmen um das Kind zeichnen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mandato \t Tofallsprinzip dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ferramientas: \t _Warktüüg:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marne \t Slagharen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Windhoek \t Afrika/Windhoek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A unidat en que se pueden medir as distancias en o contexto \t Die Einheit, mit der Abstände in diesem Kontext gemessen werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Limpiar a lista \t List op_klaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Por _nombre \t Nah _Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta curta \t Koortbeschriften"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Filtros de mensaches \t Nahrichtenfilter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "An_tis: \t _Vor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo d'o dople clic \t Doppelklick-Zeit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar una barra de menú \t Menübilder anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nau baltizada \t Dorbi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "idiomas \t Flannern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eric Walter ( \t Stichius letzteren Eric Walter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "países eslavos los países francofonos \t Hawley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autivar extensions \t Aktive Erwietern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Secundario \t Twe_jter Klick:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "antiga colonia britanica \t Northwestern University makt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chinguis Khan \t neve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre d'a lista: \t _Listnaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar una lista de quefers \t Neje Opgavenlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a l'altura d'o fondo \t Soll dieses Tag die Höhe des Hintergrunds beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions de chestion d'a sesion \t Törnoppassensoptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Pantalla completa \t _Fullbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t ^Ubuntu MID installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zaragoza \t negativ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desactivar complementos \t Allens _deaktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de l'icono que fer servir ta la impresora \t De Symbolnaam för düssen Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar en \"%s\"updated today 23:54 \t updated today 23:54"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t %b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Vuedar a papelera \t _Papierkörv leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "de %d \t vun %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta personal \t _Hemverteknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar: \t F_innen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Orient Meyo \t besleuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Borrar \t _Opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "17 Setiembre \t Provinzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria \t Größe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proporción d'aspecto si obey_child ye FALSO \t Das Seitenverhältnis, falls obey_child FALSCH ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Elena \t Abel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yarn \t schreef völle boeken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto d'a etiqueta d'o marco \t Der Text der Rahmenbeschriftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions recomendadas \t Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Exportar marcadors… \t Leseteken _exporteren..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Claus de _paso guardadas \t passwoort spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os nombres d'os diyas \t Weekendagsnaamen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Foco interior \t Interner Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nuevo alcorce de teclau… \t Nejer Kortsnied..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en pestanya_s nuevas \t In nejen Registerkoorten _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Karachi \t Asien/Karachi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Automatico \t _Vun alleen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto amontar %s \t Künn %s nich inbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Planas \t Arsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t Kim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Churi \t Muus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adchuntos \t Anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Barra de _ferramientas \t _Warktüügbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os detalles en os anunciosnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dictadors más notorios \t De Kortroman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Irish Rugby Football Union Unión \t de nedderlannsch Football - de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Karnak datada \t doch Schmidt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executar %s \t %s starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tailandesa \t Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aquí a tuya descripción \t Beschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saint - \t Verein für niederdeutsche Sprachforschung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir os permisos de “%s” \t Sette Rechte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar a finestra \t Finster s_luten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona un fichero \t Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto imprentar o documento \t Künn dat Dokument nich drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D_reitafast forwardStock label, media \t _Rechtsfast forwardStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Nipigon \t Amerika/Nipigon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "suya tipolochía \t leven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a color de fondo replena l'amplo completo d'a linia u solament l'amplo d'os caracters etiquetados \t Soll die Hintergrundfarbe die gesamte Zeilenhöhe oder nur die Höhe der markierten Zeichen ausfüllen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Panel _lateral \t _Sietenrebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir iconos simbolicos \t Vordergrundklöör as Tekenkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nome d'usuario \t Brukeragent (user agent)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sauditas \t saudischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A ubicación d'a impresora \t De Ort vun de Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista previa d'a impresión \t Druckutblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Siguient mieNext %aDateFmt \t Een' vorNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'usuario %s no existe \t De Bruker %s givt dat nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "omeyas \t goot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gran Londres \t Greater London London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo subrayau \t Soll dieses Tag die Unterstreichung bewirken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "MantecaColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Obridura rapida \t _Opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Riksdagshuset \t Riksdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Novella \t Alice"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tamién actúa \t Barry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "companyía \t 1976 - Steve Jobs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina %d \t Siet %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Khartov 1923 tornará \t Liechtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cambridgeshire Norfolk \t Schumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Commons sobre Aldo Moro \t Aldo Moro warrt entföhrt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Expiración d'o desplegador \t Erweiterungs-Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Dimpués: \t _Achter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Encieto de sesión con a _ditalada \t Fingeravdrücken_s löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias d'acceso universal \t Togripinstellens in'n Groten un Ganzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mes \t Monat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Las Cruces \t vitrines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "principe Troya \t uutrit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pachinas: \t Sietentaal:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Kabul \t Asien/Kabul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha trobau o fichero \t Datei nich funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nuevo \t Nej"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en imprentar. \t Importere Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Widget accelerador \t Körtel-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ampliación 1:1 \t Gröte 1:1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GNOME dummy \t GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Solament imprentar: \t _Jüst drucken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar a _imachen… \t Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O botón Acceptar d'o dialogo. \t Der OK-Knopf des Dialogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Retardo d'o clic secundariokeyboard, delay \t Twe_jter Klick:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Desbloqueyar documento \t _Slute Dokument op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Deyme \t topclubs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Veyer \t _Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió amostrar “%s”. \t Kunn \"%s\" nich finnen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "En_lazar aquí \t Hierhen _verknüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bonn \t Rijnlaandsen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina actual (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "millor actuación d'una colla austriaca \t De Oort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A grandaria d'o fichero. \t Dateigröte."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "norte \t Baltiese Zee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir os permisos d'os elementos contenius en “%s” \t De rechten vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "WLANkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Metodos de dentradaUTC \t IngavmethodenUTC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Islamica de Mauritania Yumhuriya Islamiya Mauritaniya \t Islaamsche Republiek Mauretanien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Italia os \t dat dör de Messina trennt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a privar reordenar as parolas existents.Password hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A clau nueva no ye suficientment segura \t Dat Passwoord is to kort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha nome d'archivo ta guardar \t Keen Dateinaam to'n spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Michelangelo \t David van Michelangelo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Macedonia \t opera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sorbona \t hartögliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%S de %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S of %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chuniofull month name \t Junifull month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "disolución d'a Unión de Republicas Socialistas Sovieticas \t de Sowjetunion un de Volksrepubliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "De dreita a cucha, d'abaixo a alto \t Rechts nah links, unnen nah boven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Varsovia \t Europa/Warschau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O grupo d'acceleración que fer servir ta los acceleradors de teclau d'inventario \t Die Tastenkürzelgruppe, die für Stock-Tastenkürzel verwendet wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "banco cheneró \t Graphikmuseum Pablo Picasso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Manualproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Royal Society of London \t dat Uttuuschprofessuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dorothy \t seempele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "proclamación \t Dat gebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Celta \t Keltisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Filtros de correus \t _Nahrichtenfilter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A valor d'a tecla de l'accelerador \t RKörtelteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pendientprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O estau d'a operación d'impresión \t Druckoperatschoonstostand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Monrovia \t Afrika/Monrovia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chermanicas \t Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Indiana \t Zurich reck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aragonés común \t Moldavië Moldova"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Axl Rose \t acht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cosmografía \t 168 Novellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Royo escarlataColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alfa actual \t Aktuelles Alpha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os documentos \t All Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Dubai \t Asien/Dubai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Basilea \t Berlinbesöken jeeds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar texto \t Nah Text söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora predeterminadaGhostScript \t StandardGhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Abortauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Descartar \t _Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A extension RANDR no ye present \t RANDR Tosatt is nich verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bi habió \t Balzer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Partito Democratico \t de Demokraatsche Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %d \t künn keene Informatschoonen kreegen över Utgav %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 3 \t Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 3 to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dentrar-ie como un convidau temporal \t As Gast anmellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Natura 2000 \t Europees parlement ekoazen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Caracter invisible \t Verbargte Teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cosacos \t gebroek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Excepcions \t Utnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación y \t De vertikale Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modificau: \t Ännert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede trobar l'usuario de GDM '%s'. S'aborta. \t Künn de GDM Bruker '%s' nich finnen. Breke av!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alcorces de teclau: \t _Koortsniedknöppe:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "protección \t Jantjen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descarta l'eslizadorAction name \t Action name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opción de procesau desconoixida «%s» \t Unbekannte Optschoon %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Elemento desconoixiurecent menu label \t Unbekanntes Elementrecent menu label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar la aduya de Nautilus \t Nautilushölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Ujung Pandang \t Asien/Ujung_Pandang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pedro Armendáriz \t Pedro Armendáriz mexikaansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Canto entre o texto y o marco. Prene precedencia sobre a propiedat d'estilo d'o canto interno \t Rand zwischen Text und Rahmen. Überschreibt die Eigenschaft \"inner-border\"."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A finestra pai \t Dat Öllern-Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedatz de %sMIME type description (MIME type) \t %s EegenschaptenMIME type description (MIME type)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Restaurar os elementos seleccionaus a o suyo puesto orichinalEmpty \t Originale Symbolgröte vun elkem utwählten Element wedderherstellenEmpty"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Costa Rica \t Amerika/Costa_Rica"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar a barra d'ainas trigada \t Utwählten Warktüügbalken löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Napolión III \t Napoleon III"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "toponimo como Fraxeno \t Kreisdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Christian Bale l' \t dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fillo \t Jr."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mar Baltica \t de Oostzee de Noordzee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Belize \t oorlogspeerd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre \t Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A columna d'o modelo que contién as cadenas. \t Die Spalte des Modells, das die Zeichenketten enthält."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Reemplazar _tot \t _Allens överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de quitar augua d'arias \t der de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ubrir \"%s\" \t Kunn \"%s\" nich opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista previa \t Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta zarrar una pestanya \t Knöppboordkoortsnied, um eene Registerkoort to sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achusta o volumen \t Luutstarke instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puntuación \t Beweertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en lanzar («spawn») o comando «%s»: \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t Programme de Hööftmenü todeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gore \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cadena de comentarios \t Kommentare as Tekenkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Edat Meya bell clerigo \t Theia sülvst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc2paper size \t prc2 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Requiere ficacio \t Towiesen Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'anyo seleccionau \t Dat wählte Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria d'o texto actualment en a dentrada \t Länge des Inhalts des Feldes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedaz de “%s” \t \"%s\" Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oxford University Press \t De Amsterdamse School Rotterdam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "US Letter Pluspaper size \t US Breev Pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Mythbuntu \t ^Mythbuntu installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Higlands \t Bargwertung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ilechible \t nich to lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_pegarStock label \t _InfögenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar \t Finnen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Organizador: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Location: PlaceOfTheMeeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Birdsall \t Tant Natasha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Silenciau \t Still"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "María Tresa disposar \t jaorige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mark Twain \t verhalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Menú de programas multimedia \t Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Democratica d'o Congo \t Kongo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pomo \t edoane Neder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelando… \t Lösche..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón de \t Dizze synode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Anadyr \t Asien/Anadyr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editando \t Bearbeiten-Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tailandés \t Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a teta ye o \t legen de Schören vu n’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre presonalpaper size \t Eegener Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O conteniu d'a memoria intermeya \t Pufferinholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Orientación ta zurdosleft-ring-mode-1 \t left-ring-mode-1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Francia \t Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dietzen \t Thales"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Fuent d'o paper: \t Papier_well:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "OUA \t sik oplöst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre presonalpaper size \t Eegener Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vence: \t Bit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de ninvio \t _Sennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O conteniu d'a dentrada \t Feldinholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Car \t reist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Formato: \t _Format:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuflar quan a tecla yeBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "America Norte \t Noord - Amerika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ruta d'os videos \t Filmpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet esviellar \t Upgrade kann nicht durchgeführt werden."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Calandario \t Kale_nner:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chirar a la _cucha \t Nah _links dreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir… \t _Opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ayrton Senna \t Paus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "diz \t aover"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cástor \t Paapst apenlich fordert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestran os detalles \t Schalln de Details opwiest werrn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a pestanya a la cucha \t Registerkoort nah links verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento debe recibir espacio adicional quan o grupo creix \t Soll dem Kind zusätzlicher Platz zugewiesen werden, wenn das Werkzeugleisten-Widget wächst?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Reino d'os Serbios \t de Könninkriek van Serviërs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches dentrants \t Akustische Benachrichtigung für eingehende Nachrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede obtener o nombre d'usuario \t Kunn de Brukernaam nich rutkregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'o cursor \t Wieserpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trobar vinient \t Nähsten finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chapeto \t Iapetus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "historica \t Jodendom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Royal Air Force anteriors Royal Flying Corps Air \t gefull Air Force"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Parlamentarios Capezas \t Sprake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscar en a web \t Netsök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Lista de contactos \t Kontakt_list:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero de destín ya existe \t Tääldatei givt dat all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Camerún \t Kameroen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ninviar ta: \t Sennen an:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir l'apariencia d'activación \t Aktionserscheinung verwenden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "luengas romances entre as orientals \t de Oost - vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O mayor fuerte de GNOME ye a suya fuerte comunidad. Virtualment cualsiquiera, con u sin habilidatz de programacion, puede contribuyir a fer un GNOME millor. \t De grodste Starke vun GNOME liggt in de starke Gemeinschapt. In'n Groten un Ganzen künn all, ob sei sik nu mit Programmeern utkennen or nich, bi'm Verbettern vun GNOME mithölpen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Convertir ta PS de libel 2GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tien control d'opacidat \t Hat Deckkraftregler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Imperio \t Romeinse Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'envista \t Christine plegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fuella de calculo \t Tabelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No i hai un suporte en a unidat ta o dispositivo «%s». \t Keen Datendräger im Lööpwark för Aparat '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gramatical francés \t Diek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comportamiento \t Verhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Convidau \t Gast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Palau \t Mai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Cifrar a lista d'archivosFile \t File"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PrencipalBattery name \t Battery name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desfer a última acción \t De lesten Textännern torüggnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio adicional que meter entre o fillo y os vecins cuchos y dreitos d'ell, en pixels \t Die zwischen dem Kind und dessen oberen und unteren Nachbarn einzufügende Auffüllung in Pixel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dividir o cursor \t Wieser opdeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error d'o CD \t CD Fehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica \t - enommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "intervención melitar \t Leh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar \t _Finnen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bloquiar pantalla \t Avslutbillschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A carpeta de descargas \t Dat Daalladenverteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer \t _Torüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha informacion de luenga disponible \t Keene Sprakinformatschoonen verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Entrevista \t nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "arabe s'emplegaban derivatos \t Noise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Re_producirprevious songStock label, media \t _Speelenprevious songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Baltico (_ISO-8859-13) \t Baltisch (_ISO-8859-13)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Os permisos d'o fichero. \t De rechten vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Intervalo de parpagueo d'o cursor \t Cursor-Blinkdauer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto analisar a respuesta \t Kunn %s nich opmaken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as Guerras revolucionarias francesas as Guerras napolionicas encluyendo \t der wurrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar o texto seleccionau \t Utwählten Text löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "aliniación y \t Y-Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista _previa d'imprenta \t Druckut_blick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Armenia \t Armeense"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o pixbuf renderizado debe colorearse d'alcuerdo a o estau \t Legt fest, ob der gerenderte Pixbuf je nach Status eingefärbt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Botón inferior \t Alarmknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Kensington vico \t organisierd kunt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activau \t Aktivert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as de \t t Saksiese hoes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "elección \t Volkskongress"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ordinar \t Grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vitis \t Randlaag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Blincar tacentered textStock label \t _Hüpp tocentered textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "protección \t Finanzsenater"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "adrezatos Oleg \t Amt Neehuus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'hombre \t Aroma Religion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Presonalizada \t Eegene Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Documentau por \t Dokumentert vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista act_ual \t A_ktuelle Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visualizador de documentos de GNOME \t GNOME Dokumentopwieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "'Sans 11' \t Sans 11"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Rumana \t Römisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a caixa combinada habría d'amostrar l'aplicación predeterminada en a parti superior \t Sollen die Vervollständigungen in einem Popup-Fenster gezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar URL \t _URL koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir un adchunto \t Anhangen hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar os escayecimientos seleccionaus ta lo portafuellas \t In Twüschenavlaag koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ficar \t _Infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A pachina actual en o documento \t Die aktuelle Seite des Dokuments"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Inicio \t Heimat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Macedonia \t Servië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "L'archivo '%s' no ye un archivo regular ni un directorio. \t Datei '%s' is keen/e goode Datei or Verteeknis."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ta cambiar a configuración d'a calendata u d'a hora, debes autenticar-te.display panel, rotation \t display panel, rotation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ye amostrando-se \t Warrt opwiest"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar as opcions d'a terminal \t Terminaloptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selección en linia \t Innere Utwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cantaire estatounitense Eminem \t ringahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuan XXIII \t Johannes XXIII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'espectador Santa María \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Antiparte tamién \t Runge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grupo d'acción \t Aktschoonsgrupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chicotuniversal access, threshold \t Lüttj"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Roma \t Alder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isla d'o Prencipe Eduardo \t Prince Edward Island"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eslovaquia \t Slowakije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "De cucha a dreita \t Vun links nah rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna modelo feita servir ta obtener o texto \t Spalte des Modells, der der Text entnommen wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a carpeta nueva \t Nejer Verteeknisnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desmontar o volumen seleccionau \t Utwähltes Lööpwark utbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mezclar _tot \t _Allens mengeleren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Triga un fichero \t Datei wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Remerar ta _cutio \t Jümmers _merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'o tirador \t Die Breite des Griffs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Echecutar ista aición agora \t _Düsse Aktschoon nu utföhrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O repleno x \t De horizontale Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o desplegador \t Ausklappergröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir… \t Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Obedeixer a lo fillo \t Kinn toheuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Lanzar de todas formas \t _Trotzdem starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bordón \t Saragossa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Congreso Esperanto \t de Convention"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alcheria \t Alarik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lodi California \t Ceredigion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Aduya \t _Hölp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- os sendicatos Comisiones \t Minister för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ethnologue \t Tansania"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GFile \t Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Al_zar comoStock label \t Spiekern _asStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet ubrir o visor: %s \t Künn de Billschirm nich opmaken: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar l'adreza d'o _vinclo \t Verknüppen_anskrivt koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Accesorios d'o escritorio \t Schrievdisk Tobehör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a mar Caribe \t liggen weert de Karibische See"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Caduca o \t Lööpt av an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Amostrar a clau \t _Nejes Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Guardar entrastre como \t Verknüppen spiekern as"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fuent \t Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "altura \t Höhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Borrar tema \t Thema _löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si han d'amostrar-se dos cursors ta lo texto mezclau de cucha-a-dreita y de dreita-a-cucha \t Sollen für gemischt linksläufigen und rechtsläufigen Text zwei Zeiger angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Valparaíso Salvador \t Salvador Allende ’n Präsidenten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han de suavezar os cantos d'as fuents Xft; 0=no,1=sí, -1=predeterminau \t Sollen die Kanten von Xft-Schriften geglättet werden? 0: nein, 1: ja, -1: Vorgabe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si la marca tiene gravedat cucha \t Legt fest, ob die Markierung linke Schwere besitzt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria maxima \t Maximale Länge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuck \t arbeiten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo d'imachen \t Billtyp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccione l'icono personalizau \t Eegenes lüttes Bill wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sergio Canales \t Vincent Candela"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Eliminar %s \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Quimica \t Chemie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A grandaria minima d'a flecha en o quadro combinau \t Die Minimale Größe des Pfeils im Auswahlfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sandwich d'o Sud Sandwich Islands \t eilanden Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tien o foco \t Is Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Melbourne \t Tweante zitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (cancelau) \t %s (avbroken)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fairbanks \t Rebecca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "60 menutos \t 60 Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau \t Avstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Democratica Congo \t He seech dorin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se formó \t Ramakrishnan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fesica \t Physik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "escudo actual d' Aragón \t Womöglich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Op_acidat: \t Döörsichtigk_eit:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solicitar a clau \t _Nejes Passwoord ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Foco visible \t Wieser sichtbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión anterior d'Evolution \t Evolution Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar \t Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata y _hora: \t Dag un Tied:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modificau \t Ännert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "batallón \t Wichmond is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Categorías _disponibles: \t _Verfögbare Felder:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin acción \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accedir a fichers \t Dateitogang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Selecciona una carpeta \t Verteeknis utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hombres \t klassisch Kompositschonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Información d'a cuenta \t Toganginformatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Expansión d'a pestanya \t Registerkoorten utklappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias de gedit \t gedit Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bahamas \t Bahama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto amostrar l'aduya: %s \t Hölp künn nich opwiest werrn: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscar \t Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantaous pachina \t Rimini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una car_peta \t Vert_eeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modo de selección \t De Markerensmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'icono de fondo \t Name der Hintergrundfarbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a pestanya se puet reordenar por una acción de l'usuario \t Legt fest, ob der Reiter durch den Benutzer umgeordnet werden darf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error de GConf: %s \t GConf-Fehler: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar-lo como adchunto \t %s Anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Corona d' Aragón \t Marshall County"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Replenarleft-justified textStock label \t _Füllenleft-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a colorColor channel \t Klöör_naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Olimpicos \t Olympiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Siguient vieNext %aDateFmt \t Een' vorNext %a"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cifrar tambien a lista d'archivossplit into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Mike Oldfield \t Mike Oldfield opnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Menú \t Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Prencipiar animacion \t Animatschoon starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alto secreto \t Streng geheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Darling Harbour \t Provinciaal dochten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir un archivador usau recientement \t Een lestens brukt Archiv opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Eirunepe \t Amerika/Eirunepe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sesion presonalizada \t Anmellen as %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir \t opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "NOMBRE \t NAME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyau \t Erstellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_PuyarStock label \t _HochStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nieva \t Bloomington"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ciudat: \t _Stadt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color RGBA actual \t De aktuelle Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir l'enrastre en una _finestra nueva \t Verknüppen in nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "problemas \t dacht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre DLpaper size \t DL Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ALP \t Beust"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esviellar \t Aktualisieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "oriental \t - Kattelieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A mena d'operación que o selector de fichers ye fendo \t Der Typ der Aktion, die der Dateiwähler ausführt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos y distraccions \t Speel un Spoos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tecleya lo nombre d'a carpeta nueva \t Naam vun de nejen Verteeknis ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Archivos _trigaus \t _Utwählte Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista previa d'o texto \t Utblicktext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Agora no \t Nich jetz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar vinclo enta “%s” \t Eene annere Verknüppens to %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin clasificaremail-custom-header-Security \t Ohne Klasse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Barra d'_estau \t _Tostandbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir cont_enedora \t _Ollenelement opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos \t Speelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Co_nnectar \t _Verbinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Descargar \t _Daalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Protechiuemail-custom-header-Security \t Sekertemail-custom-header-Security"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No categorizaubookmarks \t Ohn Kategoriebookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "troyanos e \t bezetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Neil Armstrong \t De Amerikaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Contraste \t Kontrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Teodomir \t Wognum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o capitero puet estar pretada \t Soll der Kopf angeklickt werden können?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pestanya reordenable \t Reiter umordnerbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "presencia Islas Balears \t Balearen de Welt woneem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mover pestanya a la _dreita \t Registerkoort nah _rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o canto \t Kanten opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Rido Branco \t Amerika/Rio_Branco"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en una terminal _remota \t Terminal _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zaragoza 1994 Ratey John \t de Middellanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O documento no tiene pachinas \t dat Dokument het keene Sieten in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Titol \t _Titel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'a finestra \t Fensterposition"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar AS _notificacions \t Hölpoptschoonen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'a linia base \t Grippositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels dentro de l'achuste establiu \t Pixel im Umbruch einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A devantadera oficial d'o parque \t De Karneval"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accepta tabuladors \t Akzeptiert Tabulator"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Augua \t Water"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "adhibir un recordatorio \t Verteeknis hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O directorio \"%s\" no ye escribible \t Verteeknis \"%s\" nich schrievbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Demá \t pers meldde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dominicans miembros \t slave kröppele"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzando archivador \t Spieker Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_AcceptarStock label \t _OKStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San Juan \t Musikhoochschool Köln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color d'o primer plan como una cadena \t Vordergrundklöör as Tekenkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Recuperar sesion \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Ciudat de Londres \t de tweede stad van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Andrianoplin romans batalla \t de Slacht vun Adrianopel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Estambul \t Asien/Istanbul"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "limburgués \t aanders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Información opcional \t Optschoonale Informatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adchuntar \t Anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de puestos decimals que amostrar \t Die Anzahl der anzuzeigenden Nachkommastellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ferrando I \t I Ferdinand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os numeros \t Taalen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena desconoixida \t Unbekannter Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vietnamita \t Vietnamesisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Internet Broadway Database Turner Classic Movies \t Movie Database"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cargando archivador \t Lade Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Almaty \t De bloombollenstreke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensache d'estau \t Tostandsmitdeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brandemburgo \t oald"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Joel \t Neeland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O protocolo no ye suportau. \t Düsses Protokoll is nich unnerstütt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alexander Graham Bell \t Becquerel Opdecker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os macedonios \t Indonees’sche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a placa eurasiatica \t van de bodemdoalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gómez asumió \t Mackintosh uneenig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Caín \t daamp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Expediu por a organización \t Organisatschoon (O):"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto trobar a sesion ta l'usuario %s \t Nich möglich, de Bruker to wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva Galas d'o Sud \t allemoal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "republicana \t Verenigd Keuninkriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dividir o cursor \t Wieser opdeelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Compartiu \t Friegav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau _nueva \t _Nejes Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cala_ndario \t Kale_nner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_substituir... \t _Överschrieven..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'explicará \t a'w"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "canta vasca contemporania \t Orthografie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_efectos \t _Effekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_No alzarmodificationreading \t Nich _spiekernmodificationreading"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Especifica cómo se manipulan os eventos de redimensionau \t Die Art und Weise, auf die mit Größenänderungsereignissen umgegangen werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "KBE \t Afordenter Düütsche Bundstag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Norfolk \t Pazifik/Norfolk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Finestra nue_va \t Nejes _Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han de seleccionar os contenius d'una dentrada quan obtiene o foco \t Soll der Inhalt eines Eintrages markiert werden, wenn er fokussiert wird?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ordina un documento u lo texto seleccionau.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Treballar desenchegau \t Offline or_bieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Eddy Merckx un \t Eddy Merckx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto amostrar o vinclo \t Kann Link nicht anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%s, vertical (%s) \t %s, Portrait (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: aturarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visitau \t Besökt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "gaelico escocés \t Ieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l ' anyo \t drinkt Achterhookers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar como… \t Spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzando archivadorFile \t Spieker Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Village \t Vörwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "comprendeban l' Antigo Testamento \t de kanon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Formación \t Erteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cal reiniciar o sistema \t Systemnejstart nödig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre as columnas \t Spaltenabstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar a licencia \t Lizenz umbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Obchecto Pixbuf \t Pixbuf-Objekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "OrientaciónGeneralPrinter Option Group \t General"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1958 The Naked and the Dead \t The Naked and Dead ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Naixitos \t Juli 1923"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto analisar o mensache PGP: %s \t Künn '%s' nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yo soy d'o \t van 't Ni'je Testement"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Voyager 2 \t Voyager 2 is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Importanthas been read \t Wichtighas been read"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir _predeterminau \t St_andard bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Perl \t _Persönlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Leyendo \"%s\" \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marilyn Monroe \t Marilyn Monroe 1"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "deslocalizar \t veurbeelden Bremen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "u rumans etnicos \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de clau no valida: %s \t Nich akerater Slötelnaam: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar ista terminal? \t Düsses Terminal sluten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "D'abaixo a alto, de dreita a cucha \t Unnen nah boven, rechts nah links"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seguranza \t Sekerheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Air Force Air \t düer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "isla Christmas \t Bhutaner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os amagaus \t Verborgene anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "norueste \t Zuidwestelijke Liemers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hibernar de todas trazas \t Liekers överwintern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta zarrar una finestra \t Knöppboordkoortsnied, um een Finster to sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Iste fichero no se puede montar \t Düsse Datei künn nich inbinnt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Teclau \t Knöppboord"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bergen \t Zoo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar as animacions \t Animationen aktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FALSO saca o bisel exterior d'a dentrada \t FALSCH entfernt die äußere Fase des Eintrags"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En aquel tiempo \t Söhns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "papel \t vader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Substituir \t Allens wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Destacó \t Bucht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Permitir l'asincrono \t Async tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gaudenç ( Alta Garona Occitania \t Nukleolus ("}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sociedat humana \t Nedersaksiese dialektgroepen bin kultuurutingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_RayarStock label \t _DöörstriekenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ilesia \t Weimar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer sentir un son ta os mensaches salients \t Akustische Benachrichtigung für ausgehende Nachrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ª copia) \t th koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1949 Thomas Mann \t Katharineum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc3paper size \t prc3 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "OrganizadoriCalImp \t iCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "As Santa \t St Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostra los paquetes que van a estar instalaus u esviellaus \t Wiest de Pakete op, de installert / opfrischt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau UNIX (actual): \t (Aktuelles) UNIX Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Canto d'o progreso \t Rand um Fortschrittsbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error leyendo l'archivo '%s': %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Europa central \t Noord Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Treballo \t _Orbiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Howland \t territoria"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "asamblea celebrata \t Bavenhen lett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Software \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Exposición Universal París \t de Pariser Weltutstellung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Val Benás \t Sievers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "xiitas \t „sik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "País \t Trente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Paleta personalizada \t Eegen Paledde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Paralimpiata d 'a era muderna \t Olympisch Spelen Bronzemedaille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Camara web \t Netkamera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jesse Owens \t Jesse Olympsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre:FullName \t _Toerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ixo \t leenksen majoor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar-lo _tot \t Allens _spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dioclecián \t Diocletianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "sort by file location \t Dateilist nah Ännerns_tied grupperensort by file location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Narancha escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O propietario d'o fichero. \t Dateibesitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'a tipografía como un factor d'escala relativo a la grandaria predeterminada d'a tipografía. Ista propiedat s'adapta a os cambeos d'o tema, etc. por o qual se recomienda. Pango define previament belunas escalas tals como PANGO_SCALE_X_LARGE \t Die Schriftgröße als Skalierungsfaktor relativ zur vorgegebenen Schriftgröße. Dies wird bei Themenänderungen o.ä. dynamisch angepasst und ist daher empfehlenswert. Pango stellt einige vordefinierte Skalierungen zur Verfügung, so z.B. PANGO_SCALE_X_LARGE"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "prencipia por \t startet mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os numeros d'as semanas \t Weekentaalen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "resultato acuerdos \t Autenomieverklaoring Navarra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ARD \t Hälft Andeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marca de _dreita-a-cucha [RLM] \t RLM _Rechts-nah-links Markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Esquema de color \t Klöörschema"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modificau o: \t Ännert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "documentos \t Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Solidaridat \t Gewerkschapen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mugas se \t Anna zet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'icono ta l'icono secundario \t Symbolname des sekundären Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "famosas europeus \t viellicht de Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rayar \t Döörstrieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc10paper size \t prc10 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bruselas - Capital Region \t Brussel - Heufstad - 't"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Mauricio \t Indisch/Mauritius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nuevo _perfil \t Nejes _Profil..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o motor de temas \t Themennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye imprentando %d \t Drucke %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto mas gra_n \t _Groter Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altokeyboard label \t Hochkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Suspender de todas trazas \t Liekers slopen gahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No esviellar \t _Nich Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tolstoy \t Klorheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Loís XV \t Ludwig XVI verkünnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Con_versación anterior \t Een' torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'adreza de l'empaquetau d'a barra de menú \t Die Packausrichtung der Werkzeugleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aragón Aragón \t 1868 Arapaho"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha de trigar una clau mas larga \t Dat Passwoord is to kort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "micronesio \t wesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Plega_r o comentario \t P_erzent fertig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imachen d'o capitero \t Koppbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar imachen “%s” \t Bill spiekern \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O libel d'empliu. \t De Füllstand."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/La Habana \t Amerika/Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "publica \t Friedrich Engels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de la marca \t Markerennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Huerva teniu \t Königriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hebreo (_MacHebrew) \t Hebräisch (_MacHebrew)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor minima d'o libel que se puet amostrar en a barra \t Die Anzahl der Nachkommastellen, die für den Wert dargestellt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chatham \t Drenthe warkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Loís \t laandn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Incheon \t Tschuktschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acumulación de marguins \t Kanten oplööpen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Brenca aceptar \t Cookie tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autenticación \t Togripdialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat.UnknownMonitor vendor \t Siet 'em Start vu'm GNOME-Projekt 1997 hebben hunnerte vun Minschen mithölpt, GNOME to programmeeren. Veele hunnert mehr hebben eehren Bidrag to GNOME in annern wichdigen Rebeeten as in de Översetten, Dokumentatschoon un Qualitätssekern leest.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "MENSACHE \t NAHRICHT"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(%s), \t %s (%s),"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1987 : Siesta \t Wiel Danko"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar automaticament \t Vun alleen spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar pachina \t Siet utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O filtro actual ta seleccionar qué fichers se son amostrando \t Der momentan zum Auswählen der anzuzeigenden Dateien zu verwendende Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Finestra d'o zocalo \t Socket-Fenster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero «%s» ye masiau gran \t Datei \"%s\" is to grot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'emplegasen luenga d'orichen \t Engelsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fuentz y estilo \t Schriftarten & Utsehn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo acotolau. \t De Tiet is to Enn."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias d'acceso universal \t Togripinstellens im Groten un Ganzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mauritania \t Rome Griekenlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "abuelo \t zigarrenmaker mien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rumana \t Römisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Convertir ta PS de libel 1GhostScript \t GhostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%02u.%02ufile transfer percent \t file transfer percent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Hermosillo \t Amerika/Hermosillo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina prencipal \t Hemsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "categorias \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ª copia) \t nd koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Castellfort pareix \t Dorn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar \t Drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cuentas de correu \t E-Post Togänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Codigo OACI \t ICAO"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Enamplar \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Volumen d'esvielle detectau \t Datendräger för Verschoonsopfrischen erkannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "domingo \t Sünndag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de l'accelerador \t Körtel-Modus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A etiqueta que se fa servir ta los elementos de menú y botons que activan ista acción. \t Die für Menüeinträge und -knöpfe zu verwendende Beschriftung, die diese Aktion auslösen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Remerar ta cutio \t Jümmers _merken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Bi ha una error en a linia %d: %s \t Fehler in Reeg %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'acción ye visible. \t Schall de Aktschoon sichtbar sien?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pantigana \t trouwden hi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'icono d'estau ye visible \t Soll das Statussymbol sichtbar sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Varsovia \t Karmis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Canal Izas \t komedieriege Groote Markt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "griega Pharos \t stadsmuren Rimini"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Imperio Ruso \t streden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de African \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bután \t lest Mol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sta. \t Fru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Iluminación de l'icono \t Symbol-Hervorhebung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sud d'o Asia Asia \t Zuud"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Iste fichero no se puede aturar \t Düsse Datei künnt nich stoppt werrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "documento %s \t %s Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ReferStock label \t _WedderholenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mos \t Nedersaksisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre d'a carpeta: \t _Verteeknisnaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si existe un cursor disponible seguindo o movimiento d'o dispositivo \t Legt fest, ob das unsichtbare Zeichen aktiviert ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mali \t Det heetn toertieds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o dispositivo \t Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar o documento completo \t All Dokument markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sangría adicional ta cada libel \t Zusätzliche Einrückung für jede Ebene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chislas de plevia \t Regendroppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Executar un comando \t Order loopen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A mena de licencia d'o programa \t De Programmverschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Agrupar por… \t _Grupp nah..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto que amostrar en a parti superior d'o dialogo \t Die oben am Widget anzufügende Auffüllung."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Son \t Ton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "B B King \t Filmleed King"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Feito \t Fertig!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Russell \t Soundchecks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Lun \t _Mon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Achustar l'amplaria \t Umbrekbrede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "orichinarios \t weern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar esvielles \t Opfrischen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error en cambiar a clau NIS. \t Fehler bi'm Ännern vu'm NIS Passwoord."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mont Liban \t Donaumonarkie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Empotrado \t Inbett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pestanyas \t Registerkoorts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "confucianismo \t belangrieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Se veigan as imáchens Commons \t in ' Utland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'absoluto Brahman \t Aquarella"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar un quefer nuevo asignauNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Compartir y transferir fichers \t Dateien erstellen un löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mandó \t Trompetterkorps der"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "E_fectos siguients \t _Effekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O'Neill presentoron \t hai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscar “%s” \t Söken nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'a distribución \t Anordnungsstil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Clau: \t Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si ista impresora puet acceptar PDF \t WAHR, falls dieser Drucker PDF akzeptieren kann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Documents PostScript \t PostScript Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Republica Weimar \t Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Altura d'a selección de texto \t Der Titel des Schriftwahlfensters"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_menutos \t _Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Tranca l'archivador actual \t Aktuelles Archiv sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "duque \t Braav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "termin \t Arkadia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin especificar \t Nich spezifizert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Conteniu web \t Inholl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria:Password strength \t Wieder makenPassword strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'ID numerico ta l'acceso rapido \t Die metrische Einheit des Lineals"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ella \t Jack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "luenga \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coppola \t 1999 Pablo Augustus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a a batalla de Verdun \t dat mit de Slacht bi Verdun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nadal pos cadaguno \t muziekkeuze wör non"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Propiedaz \t _Eegenschapten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir una connexión de ret \t Aktueller Netwarkort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trie una luenga d'a lista de luengas disposables. \t Wähl een Sprak vun de ut, de verfögbar sünd."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cargando \"%s\" \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jermain Defoe Ledley \t Wee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fuent \t Schriftart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono primario activable \t Primäres Symbol aktivierbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Independencia \t Guadeloupe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Dublín \t Europa/Dublin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'a imachen \t Billavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ortodoxos griegos \t de noorddüütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Firth \t kloor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Accepta PDF \t Lett PDF to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "premios Grammy \t Priesen Grammy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Veyer \t _Ansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marabbreviated month name \t Märabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "filosofía \t Elsa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chestor de composición de finestras \t Stromoppassen daemon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o texto puede modificar-lo l'usuario \t Soll der Text durch den Benutzer änderbar sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Henrique IV \t Hendrik IV wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reportó \t Vrieje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Important \t _Wichtig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista d'o conteniu \t Inhollsansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vaciar \t (Leer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre _completo \t Vor- un Tonaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Horda \t bedreept Lüde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O estau commutable d'o botón \t De Schalttostand vum Knopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Manualment \t _Manuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guadalachara \t François Chau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste de linia \t Lienpack"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Metodos de dentrada \t Ingav_methoden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardware \t Instellens för unnerscheedliche Hardware"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre \t _Naam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cister \t Burgum vrogger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t Ubuntu ^Studio installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autenticación \t _Bewiesen, dat je du sülvst büst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Federación Rusa \t Russische onofhaankelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A impresora «%s» ye actualment desconnectada. \t Kiek mol achter dien Drucker '%s'. De brukt nejes Papier."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer clickAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichers recientz \t Dateien opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dibuixar \t Opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "educau \t niejsuutzeandige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han de seguir os vinclos visitaus \t Sollen besuchte Verweise mitverfolgt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A propiedat d'a valor d'o miembro actualment activo d'o grupo que ista acción perteneix. \t Der Wert des momentan aktiven Mitglieds der Gruppe, zu der diese Aktion gehört."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiokeyboard label \t Startkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "William Thomson \t William"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ordinar \t _Grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "buriatos \t Witten in´n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "censo \t histoorschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No se ha puesto instalar «%s» \t Installation von '%s' nicht möglich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "al - Qaeda \t - Terroristische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Búfer \t Puffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Hagaki (postal)paper size \t hagaki (Postkoort)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O texto que amostrar como demostración d'a fuent seleccionada \t Der Text, der zur Demonstration der gewählten Schrift angezeigt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achiquir \t Lütter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Qué clase de uembra dibuixar arredol d'a dentrada quan l'has-frame ye activau \t Legt fest, welcher Schattentyp um den Eintrag gezeichnet wird, wenn has-frame gesetzt ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer copiar \t _Torüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cirilico (IS_O-IR-111) \t Kyrillisch (IS_O-IR-111)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar detalles \t Mehr _Details opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Valor \t Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "flamenco occidental \t Lührsfeld höört al"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bobigny \t Bhutan Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de bloques que cayen \t Fallende Blöcke Speelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_ConvertirStock label \t _KonverterenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la zaguera pachina \t To de leste Siet wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Henry David Thoreau \t weren David Naughton Jenny Agutter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'oficio \t anbesteding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lyndon B Johnson \t Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "RematandoAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "conmemoración \t wolden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reichstag \t frundlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lo Premio Nobel d'a Paz \t wurr Ebadi för"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria fixa \t Feste Schiebergröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No preguntar-me de nuevas. \t _Nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gemeinden \t Noors kommuner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Complemento \t Plugin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os arrumans \t Partizanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "segundu \t Dalmatien dee bet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Todas as pachinas \t _All Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A ringlera tien fillos \t De Reeg het Kinners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "MOD\\tULOS \t MODULES"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VerticalStock label \t PortraitStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora desconnectada \t De Drucker is ut or hett keen Strom."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wałęsa \t ' Januar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "antiga \t Ünnerhollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Diana \t Diana scheien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo d'achuste establiu \t Umbruchmodus einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "camorristi \t Nah Gebort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vieabbreviated weekday name \t Freeabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A suya musica \t Hausen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Falta o destinatario. \t De Empfänger fehlt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zona horaria \t Tiedrebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amortar agora iste sistema? \t System nu daalfahren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcar-la como libreta d'adrezas predeterminada \t Nich möglich, Anskrivtenbook optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar un documento vuedo dentro d'ista carpeta \t Nejes Verteeknis in düssem Verteeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "australiana o territorio \t van Australie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'as Islas Canarias \t de britten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Havel \t geev intwüschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activable \t Aktivierbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- de Francia \t heufdstad van Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Importación completada. \t P_erzent fertig:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Procesandoprint job \t _Beroop:print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sobre Saccharomyces \t veurkömp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Neubau \t storven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "salió \t Lisa out"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cheometrica Eudes \t breurs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_CancelarStock label \t _AvbrekenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ª copia) \t rd koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "botín \t Tourismus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar t_otz os contactos \t _All Lüüt opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar o _fundo d'o escritorio \t Schrievdiskachtergrund ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "toolbar style \t Text op de Siet vun de Symboletoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mensache nuevo \t Neje _Nahricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "nombre de l'acción \t Symbolnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'anvista permite a los usuarios mirar de traza interactiva a traviés d'as columnas \t Die Ansicht soll es dem Benutzer erlauben, Spalten interaktiv zu durchsuchen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'urdu \t Urdu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar una maquina virtual menima \t Lütt, virtuell Systeem installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar l'aduya en a pantallaWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un GtkPackType que indica si o fillo ye empaquetau con referencia a l'inicio u lo final d'o pai \t Der GtkPackType zeigt an, ob das Kind bezüglich des Anfangs oder des Endes des Eltern-Widgets gepackt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ITV retransmite \t Op twijde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mar \t Bureau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ya bi existe un marcador ta l'URI «%s» \t Een Leseteken för de URI '%s' givt dat all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "y_n \t i_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A mena de mensache \t Der Typ der Nachricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Autenticación por tarcheta intelichent \t Togripdialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "una antiga Italia \t utsnackt Frankriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Imprentar… \t _Drucken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o contenedor debe revelar a lo fillo \t Wurde der Ausklapper geöffnet, um das Kind-Widget anzuzeigen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No \t Nee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha de trigar una clau mas larga \t Dat Passwoord is to kort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye ubrindo %s \t Mak %s op"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Bloqueyau en una fuellaprint operation status \t print operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lumerosa Uesca \t etwa 108"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiar una presentacion \t Präsentatschoon starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %e de %B a las %H:%M \t %A, %B %e %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O botón Aduya d'o dialogo. \t De Hölp-Knopp vun de Dialog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Terminal Braille \t Braille terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una descripción leyible por os humans d'o estau \t Eine verständliche Beschreibung des Status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si sales, istos mensaches no se ninviarán dica que l'Evolution siga encetau de nuevas.Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "alemans \t Engelsen beginnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "¾ de pantallaDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lo claret \t Reinke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Edmonton \t Amerika/Edmonton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya anterior \t To düsser Registerkoort wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de l'icono que fer servir ta la impresora \t De Symbolnaam för düssen Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "papel de María \t Berylliumierz finnt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'acción de commutación debe estar activa \t Soll der Umschaltaktion aktiv sein oder nicht?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ya no se le permite accedir en adebant a iste sistema. \t Systemtogang is nich mehr togelaten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mena de servicio: \t Deenst_typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jèrri Guernési \t Haben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Matias Hunedoara \t : Matthäus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "100 occidentals \t dor Door"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Viena \t Jena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Rarotonga \t Pazifik/Rarotonga"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Predeterminautoolbar style \t Standardtoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pausada \t Pause"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Abidos \t Seth vermoordt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copias \t Kopien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Leye a valor actual, u estableix una valor nueva \t Liest den aktuellen Wert aus oder stellt einen neuen ein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rechista \t Bank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Singapur \t Asien/Singapur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hora en a quala s'encetó o contador \t Time de Timer weur startet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O fichero de destín ya existe \t Tääldatei givt dat all"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "segunda 958 \t Heinrich II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto plano \t Lütte Billers _un text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si iste texto ye amagau. \t Legt fest, ob dieser Text versteckt wird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "viachó \t kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Selección documental 1328 \t Township ’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nynorsk \t 2003 Nynorsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar o documento \t Dokument sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se son cargando as cuentas… \t Lade..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Patrón de guións feito servir ta dibuixar as linias de l'anvista d'arbol \t Das zum Zeichnen der Linien einer Baumansicht zu verwendende Muster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobrescribir l'amplo solicitau d'o widget, u -1 si ha d'estar feito servir a solicitut natural \t Direkte Angabe für die Breitenanforderung des Widgets; -1, falls die natürliche Anforderung verwendet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Australia/Brisbane \t Australien/Brisbane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'impresión \t Druckinstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Omitir to_t \t Allens överhü_ppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "erudito \t Börgermeester von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ai_nas \t W_arktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sofocles \t beelden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "(Vuedo) \t (Leer)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria minima d'a clau de busca ta mirar coincidencias \t Die minimale Länge des Suchschlüssels, damit nach Treffern gesucht wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se son importando os datos dende l'Outlook Express \t Importere Daten."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Isto normalmén significa que ya se ye echecutando atra aplicación de chestión de paquetz (como apt-get u aptitude). Por favor, zarre ixa aplicación en primeras. \t Dies bedeutet üblicherweise, dass ein anderes Paketverwaltungsprogramm (wie apt-get oder aptitude) bereits läuft. Bitte beenden Sie zuerst das laufende Programm."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Agrupar os elementos por \t Gruppelemente nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visible si ye vertical \t Sichtbar wenn horizontal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "X Japan \t Muskie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Les Paul \t mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "guerra fin \t Weltkrieg sünd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sudeste \t Süüdeuropa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Norma d'actualización \t Opfrischensmethode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "básquet noticia \t Grainger groot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mi inventado \t La France"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar _todas as finestras \t All Finsters _sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GIcon ta l'icono primario \t GIcon des primären Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chefe \t Oppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os botons en os dialogos han a fer servir un orden alternativov de botons \t Sollen Knöpfe in Dialogen die alternative Reihenfolge verwenden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina _vinient \t Een Siet _vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Auckland \t Pazifik/Auckland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Franconia \t Oostfraislaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nombre d'a busca: \t _Naam söken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Botón Cancelar \t Avbreken-Knopp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks Rodrigo Moya https://launchpad.net/~rodrigo-moya \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de> Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "barranco de \t ICANN"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pregunta \t Frage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Manimenos \t vermiddeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar as linias de l'arbol \t Boomlinien aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Presonalizau \t _Eegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "desbordamiento de codigo \t Code Överlööp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error: Ubriendo la caché (%s) \t Fehler: Cache opmaken (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista d'a chent que ha contribuiu con treballo artistico en o programa \t Personen, die Grafiken für das Programm erstellt haben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Escalau de flechas \t Peilgröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar lo documento de raso \t Dat heele Dokument opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Republica Checa \t Tsjechië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Narancha escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Capacidat total: \t Gröte tosammen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esfensaban George Westinghouse \t George Westinghouse kriggt Patent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Captura.png \t Billschirmfoto.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "http://www.google.es \t http://www.google.com"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Replenarbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "inauguración tonel de Mont Blanc \t De Mont - Blanc - Tunnel twüschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fondos d'escritorio \t Achtergrund hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Copiar a imachen en o portafuellas \t In Twüschenavlaag koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gary Sinise \t Sinise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a grandaria \t Gröte opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "16 chulio 1953 \t De Landkreis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_CursivaStock label \t _ScheevStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración rechional actual (%s) \t Aktuelle Sprak (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar o documento completo \t All Dokument markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Rayar \t Döörstrieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aragonés \t Theoloog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dat_os presonals \t _Eegene Daten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Empathy puede fer servir o rete ta suposar a localización \t Empathy kann das Netzwerk benutzen um die Position zu bestimmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tornar a l'inicio \t Zyklisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AltoWacom tablet button \t Wacom tablet button"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chunio \t Juni"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en obtener os atributos d'o fichero «%s%s%s%s»: fstat() ha fallau: %s \t Künn de Datei '%s' nich opmaken: open() failed: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sin incrustrarType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t nich inbettType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalada%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installert%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Captura de pantalla \t Billschirmfoto.png"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "districtos \t noch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento debe recibir espacio extra quan a barra creixca \t Soll dem Kind zusätzlicher Platz zugewiesen werden, wenn das Werkzeugleisten-Widget wächst?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget habría d'amostrar l'aplicación predeterminada \t Soll das Widget das Vorgabe-Widget sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Intervalo d'alzau automatico \t Vun alleen spiekern Intervall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Oxbridge l'embote \t Bispeel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Nauru \t Pazifik/Nauru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%y de %b %l:%M %p \t %b %d %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "12 marzo \t Öösterriek afschafft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria \t Brede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "C D Lasalle \t Klass ünnerricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha de cambiar a clau immediatament (a clau caducó) \t Bidde Passwoord ännern! (to ol)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ta configurar-ne en o siguient inicio de sesiónPassword mode \t Password mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "liga \t de Hanze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Occidental \t Western"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Tornar a lo prencipioMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Francisco Franco dictador \t Pays"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "De entre \t hüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Teclau;churi;a11y;Accesibilidat;Contraste;Ampliación;Lector de pantalla;texto;fuent;grandaria;AccessX;Teclas persistents;Teclas lentas;Refuso de teclas;Teclas d'o churi;universal access, contrast \t universal access, contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Valencia \t Nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si han d'amostrar-se u no as imachens en os menús \t Sollen in Menüs Bilder angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en a finestra de navegación \t In Navigatschoonsfinster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'a fuent en puntos \t Die Schriftgröße in Punkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amistanzas de GNOME \t GNOME-Frünnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gleason papel \t Tiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cómo dibuixar o metodo de dentrada d'a barra d'estau \t Wie die Eingabemethoden-Statusleiste gezeichnet werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiando %s \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "von Neumann \t Afschrift vun Born Q"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Arredol _deStock label \t _ÖverStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un widget Ta amostrar en cuenta d'a etiqueta usual d'o marco \t Ein Widget, das anstatt der üblichen Rahmenbeschriftung angezeigt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asia Central \t Azië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reninviar o mensache \t Ungelesene Nahricht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contactos… \t Lüüt..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Amagar barras d'ainas \t _Warktüügbalken verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Xublidar la clau de paso _inmediatament \t Passwoord just wedder _vergeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Croacia \t Kroasië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Etiopia \t Indonesisch leger"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GNOME ye un entorno d'escritorio libre, usable, accesible y estable ta la parentalla de sistemas operativos Unix-like. \t GNOME is frie to kreegen un hett een sekern Schrievdisk för Unix-Bedreevsysteme, de eenfach to gebruken is."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Finouniversal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto cargar l'icono \t Künn dat lütte Bill nich laden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarra todas as finestras de navegación \t All Navigatschoonsfinsters sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de modelos climaticos \t Klima de Entwicklung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Largo \t lang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Moore \t dooien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre ringleras \t Reegenavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o foco de dentrada ye adentro d'iste GtkWindow \t Liegt der Eingabefokus innerhalb dieses GtkWindows?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Memoria intermeya d'o texto \t Textpuffer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Camaleón floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sarracins \t Organisten San"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Hardwarecategory \t category"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O diya seleccionau (como un numero entre 1 y 31, u 0 ta deseleccionar o diya actualment seleccionau) \t Der gewählte Tag (als Zahl zwischen 1 und 31, oder 0, um den momentan gewählten Tag abzuwählen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Canto entre o texto y o marco. \t Rand zwischen Text und Rahmen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carelia \t Insel bedingt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vuedar as carpetas de_papelera \t _Papierkörv leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica entre quánto tiempo amostrar o zaguer caracter en as dentradas amagadas \t Wie lange soll das zuletzt eingegebene Zeichen in versteckten Eingabefeldern angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Andy Warhol \t Township"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Silesia \t De Sisiliaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cooficialidad del aragonés del \t sünnerlich Begehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resaltau d'o texto \t Texthöhe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sindembargo \t Gilot tosommen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre ista aplicación \t Över düsses Programm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bailarina \t En inderdaod"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Arredol \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Río \t vun Red River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Comprebar defectos en o disco \t ^CD op Fehler unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lüneburg \t Lüneburg môr Von"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Pacifico Central \t nadem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Domingoabbreviated weekday name \t Sünndagabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Por \t m tegeliekertied vergeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "João \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Retardo d'o clic secundariosecondary click delay \t Twe_jter Klick:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tabloidepaper size \t paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reinos \t Zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A imachen \t Dat Bill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'a ringlera impar \t Farbe der ungeraden Spalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Edward Jenner \t Edward Jenner maakt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Cucharight-justified textStock label \t _Linksright-justified textStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Buscapresonas \t Pager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "6809 Intel \t 000 Euro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sr. \t Herr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color actual como GdkRGBA \t Die Vordergrundfarbe als GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Manualproxy method \t proxy method"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Walser \t wodde veur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Inc 01 \t Het"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Salzburgo \t Volksschool in Solzhusen füng"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Olimpicos \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cheleta Franz Josef \t Jarvis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%H:%M \t %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de cursor estandar \t Sekundäre Speicherform"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Situata \t woorden sloat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Todas as pachinas \t _All Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Embotada \t Schrieversronte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'ha establiu a invisibilidad d'o conchunto de caracters \t Legt fest, ob das unsichtbare Zeichen aktiviert ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ActivarAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Budapest \t Nashville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar a pestanya anterior \t Vorige Registerkoort aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o perfil: \t Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Libreville \t Afrika/Libreville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t Verteeknis _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Capturar pantalla \t Billschirmfoto scheten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién cal \t Sien eenzig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atras \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Francis Ford Coppola \t plattdüütsch Leevdrama"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si as flechas de desplazamiento s'han de colocar \t Legt fest, wo Rollpfeile platziert werden sollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Tbilisi \t Asien/Tbilisi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "María que \t Kontroll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe restrinchir o canto superior a lo libel d'empliu. \t Legt fest, ob der obere Rand auf den Füllstand beschränkt ist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto ninviar a petición de buscaFile System \t Künn de Sökanfrag nich sennnenFile System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puntos d'a fuent \t Punktgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partido Obrero de Unificación \t presideantsverkiezingen van de Republikeinse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "poseyen \t scheepvoart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiar \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'o fichero «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tachicos Tachiquistán \t milieuprobleemn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vuedar \t Leer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye inorando qualsiquier inhibidor existent \t Avmellen, egal wat kümmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mi_rar y substituirStock label \t Finnen un _ÖverschrievenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar como… \t Spiekern _as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Los Angeles \t Stiekelstokkien ' Los van Nederland '"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Editor simple d'o menu %s \t Menü Verwaltens %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración \t Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Treballobookmarks \t Orbietbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puet por omisión \t Künn Vorgav"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "evolución \t vanoldsheer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau d'os botons \t Knoppavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "alpinas \t Dorut"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "qazaqtar \t Tokiekers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de POMPEIANUS propiedat \t Pompilius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Omsk \t Asien/Omsk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Reordenable \t Umstellbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Miami papel \t Florida )"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Diario \t Täglich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta de _destín: \t Täälverteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jēkabpils \t Kinks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Resolución \t Oplösens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar clau de paso \t passwoort spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "John McCain ( ta President \t John McCain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento d'o grupo debe recibir espacio adicional en que a paleta creix \t Soll dem Kind zusätzlicher Platz zugewiesen werden, wenn das Eltern-Widget wächst?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com> \t Nils-Christoph Fiedler <linux\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Salomón \t göttliche Komödie vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si debe sonar a campana d'a terminal \t Standardklöör vun de Terminaltext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una cadena con caracters _ en as posicions correspondients a caracters en o texto que subrayar \t Ein \"_\"-Zeichen in einer Zeichenkette führt dazu, dass das nachfolgende Zeichen im Text unterstrichen wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rematauprint operation status \t Fertigprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GIcon ta l'icono secundario \t GIcon für sekundäres Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fa que amaneixca l'eslizadorAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Formatos \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gala \t Film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ilesia ortodoxa rusa \t ene orthodoxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "poveri ( teatro \t Mauritiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Por grandaria \t Nah Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o corso \t leend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reducioron \t Dorop hen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antártida/DumontDUrville \t Antarktis/DumontDUrville"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "musulmans \t moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Arabe(_Windows-1256) \t Arabisch (_Windows-1256)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acceso a fichero: \t Dateitogang:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solo que os iconstoolbar style \t Jüst Symboletoolbar style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer a confirmación de sobrescritura \t Überschreiben bestätigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'o cursor \t Zeigerfarbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la familia d'a fuent \t Schall düsses Slötelwoord de Schriftfamilien b'infloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Monarquicos \t Franken besetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de l'icono d'a pachina filla \t De Naam vun de Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "equipe Europa \t - Mannschap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "asiriana \t Roemenen Slowaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Valor: \t _Wert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Churi \t Muus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fichers \t Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Las aldeyas yeran \t The Harvey Girls Musical"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "(Una d'as 14 fuentz estandar)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trancar a sesión en iste sistema agora? \t Nu Avmellen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gaggenau \t Wenters besteet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quiers eliminar a lista de notas remota «{0}»? \t Anskrivtenbook '{0}' löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arthur Kennedy \t Döörsnitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Idioma \t Spraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si a finestra ha de recibir o foco de dentrada en estar mapiada. \t WAHR, falls das Fenster beim Zuweisen den Eingabefokus erhalten soll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tiempo d'as sucherencias de navegación \t Minihilfe-Auswahl-Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'icono secundario \t Sekundärer Symbolname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alcanyiz ye ocupau \t Süken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l' Ocián Atlantico \t de Atlantische Oceaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Restablir \t Torüggsetten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Coogee \t De eerste lokale Rotary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%e de %bFeb 24, 2013 \t %b %d %YFeb 24, 2013"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Divina Comedia \t Sien bedüdenst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta alzar os contenius d'a pestanya actual a un fichero \t Knöppboordkoortsnied, um eenen nejen Togang to erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VERDADERO si a finestra debe clamar o ficacio de l'usuario. \t WAHR, falls das Fenster in den Aufmerksamkeitsbereich des Benutzers gebracht werden soll."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "edp europeupaper size \t Europääsch edppaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'alistó \t Noordwijk in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tilia \t Fröher"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu electronico de treballo \t Orbiet E-Post"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No bi ha dengun comando (Exec) que lanzar \t Keene Order (Exec) to'm starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A ormino \t Dorna lagert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir o manual de gedit \t gedit Hannbook opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar a imachen en un fichero \t Düsse Datei spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "usaufree \t bruktfree"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "M hupehensis \t Tempo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prebar de cargar atra vegada de todas trazas \t _Opfrischen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cambear usuario… \t _Bruker ännern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió sacar “%s” \t Nich möglich, %s intobinnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Muscat \t Asien/Muscat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desactivar a conexion a lo chestor de sesion \t Deaktivert de Verbinnen to'm Törnoppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a colorColor channel \t Klöör_naampaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista de destins d'apegau \t Ziele für \"Einfügen\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o dispositivo tién un cursor \t Soll das Widget den Eingabefokus haben?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t unnerkregen jem wegnahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions graficas \t Grafikprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esferenciar \t NSDAP rin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "O suyo fillo menor \t Tominnst nadem ehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hendaia \t Barrien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Proporciona una indicación visual d'o progresoAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marco Polo \t Marco Polo noar China"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han a fer servir iconos simbolicos \t Schall de Wieser blinken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Spiro Agnew \t plak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Luenga ta menus y finestras: \t Sprak för Menüs un Finsters:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "prefixo \t Haaksbergen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza IPv4 \t Anskrivt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Visual Basic \t Visuell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Laboratorio Propulsión \t Kometen NASA JPL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "© 1996–2010 Os autors d'evince \t © 1996–2009 De Evince Schrievers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "NegroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar un tema nuevo \t Nejes Thema erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a carpeta seleccionada difuera d'a papelera a “%s” \t Dat utwählte Verteeknis ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer servir o marcau \t Markup bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preba a emplegar mas numerosPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Retrocesokeyboard label \t Torüggkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Variant d'a fuent \t Schriftvariante"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ARN \t mööglich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Kamchatka \t Asien/Kamtschatka"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Electronica \t Elektronik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubicación: %s \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Eliminar as ditaladas \t Fingeravdrücken_s löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Renania - Palatinato \t Rhienland - Palz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "del meridional ) \t in heel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Australia/Hobart \t Australien/Hobart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tien marco \t Het Kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Puesto: \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "aon \t Anners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "FC Kaiserslautern \t FC Kaiserslautern Walter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rudyard Kipling \t Tolkien schreev"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pretable \t Klickbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Weesp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o botón de cambeo d'usuario \t Knopp to'm Brukerwessel opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un_a sola pulsación ta ubrir os elementos \t _Eenfacher Klick, um Elemente optomaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reconoixen reacción \t programma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Manteca floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o marcador incrementable ye activo \t Legt fest, ob das primäre Symbol aktivierbar ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en escribir o fichero «%s»: ha fallau fwrite(): %s \t Künn de Datei '%s' nich opmaken: open() failed: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "viuda \t opwassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Teherán \t kabaretvuurstellingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de fantasía \t Love the"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno \t Füllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Caracas \t Amerika/Karakas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Congo puet \t Den Kongo mangs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Linus Pauling \t Linus Carl Pauling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Detalles d'o quefer \t Opdragdetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto instalar o soporte completo ta la luenga \t Konnte nicht die vollständige Sprachunterstützung installieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_SacarStock label \t _LöschenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Recuperar-lo \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "secilián \t Sisiliaans leend"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ixuplidar a clau _immediatament \t Passwoord man _fix vergeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chicolate floixoColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Valura d'o campo \t Feld_wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Editar \t _Bewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'elemento d'a barra de ferramientas ye visible quan a barra siga en orientación vertical. \t Soll das Werkzeugleistenobjekt sichtbar sein, wenn die Werkzeugleiste vertikal ausgerichtet ist?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar permanentment a libreta d'adrezas «{0}»? \t Anskrivtenbook '{0}' löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover contactos ta \t Kontakte verschuven nah"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tamas \t Rebeden dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apega o conteniu d'o portafuellas \t In Twüschenavlaag koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe fer servir una paleta \t Soll eine Palette verwendet werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Commons \t rekbaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye TRUE, os widgets no mapeados s'ignoran en determinar a grandaria d'o grupo \t Wenn WAHR, werden alle nicht zugewiesenen Widgets beim Berechnen der Gruppengröße ignoriert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Pago Pago \t Pazifik/Pago_Pago"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "minoritarias \t kleuren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chaponés \t Japansch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_opiar a o portafuellas \t In Twüschenavlag k_operen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Lista d'autors d'o programa \t Programmschriever"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar _sesión \t Av _mellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar l'archivo trigau en a carpeta actual \t Dat utwählte Archiv utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Prebar Ubuntu Netbook sin instalar \t Ubuntu ^Netbook utproberen, ohn to installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vergony \t Manila"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fax de casa \t Too Huus Fax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Variant d'a tipografía como una PangoVariant, por eixemplo: PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t Die Schriftvariation als PangoVariant, z.B. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Baixa Saxonia \t little Sark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Una representación en tabla hash d'o esquema de color. \t Eine Hash-Tabelle des Farbschemas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix l'aliniación \t Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Venezuela \t Peru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Ciudat de Mexico \t Amerika/Mexico_City"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "repartiron \t Südlichen Cheyenne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a l'archivo “%s” \t Geih to Datei \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás ta tusend-options \t Jüst för dien Ougen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Central \t Primera"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t nödige virtuelle Gröte passt nich in verfögbare Gröte: nödig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "También s 'ha \t Nevada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Verdad \t Verleeh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "adchunto \t Anhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_InicioStock label \t _HeimatStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'o bisel arredol d'a barra de menús \t Der Stil der Fase um die Menüleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modelo d'a camera \t Knippskassenmodell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "griega en latín \t Mid-Afrikaanse Reppubliek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sevilla \t vakansie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Yes seguro que quiers mover a carpeta «{0}» ta «{1}»? \t Wullt je düssen Kontakt seker löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Prencipe Carlos \t Prins Charles"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cantidat en que s'incrementa a grandaria d'o fillo por cada costau \t Ausmaß, um das das Kind nach beiden Seiten vergrößert werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bi ha una error en a linia %d: %s \t Fehler in Reeg %d: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Canterbury \t aartsbisschop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Incheniería \t Ingeneurwesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "- O chestor de sesions de GNOME \t GNOME Törnoppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Instalando \t Installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "honor \t Band"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "D'abaixo a alto, de cucha a dreita \t Unnen nah boven, links nah rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Internet y rete \t Innernet un Netwark"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "L '11 mayo prencipió tela \t Völ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "serían \t dootslahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se raya o texto \t Den Text durchstreichen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activo \t Aktiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": ">O GMenuModel ta lo menú d'aplicacions \t Das Modell für die Icon View"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o estilo \t Stil opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error en eliminar. \t Fehler bi'm Löschen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calandario mensual \t Monatskalenner"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O dominio de traducción que fa servir o gettext \t Die von gettext zu verwendende Übersetzungsdomäne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Plantachenet \t demonstreren Tiananmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o fondo \t Achtergrund instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ordinar… \t _Grupperen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desactivar sons cuan siga ausent \t Sounds bei Abwesenheit deaktivieren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Dreita: \t _Rechts:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "GNOME tambien incluye una plataforma de desarrollo ta programadors, permitiendo a creacion de complexas y potents aplicacions. \t GNOME hett een kumplette Konstruktschoonsgrundlaag för Anwennenprogrammeerer to de Konstruktschoon vun mächdigen un veelschichtigen Programmen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau a configuración IP \t Proxy-Konfiguratschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Namibia \t Rome verleden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Coreana \t Koreanisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anyos \t Alexander"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Hibierno \t na’t Utbreken vun ’n Krieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Nome \t Amerika/Nome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo estiramiento d'a fuent \t Soll dieses Tag die Schriftdehnung beeinflussen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "David Cameron \t David kampanje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar enrastre como… \t Verknüppen _spiekern as..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Israel \t Israël"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "doricas \t Scots Lallans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dio \t beelden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Si o espacio vertical disponible ye mayor que l'amenistable ta lo fillo, quánto se debe utilizar ta lo fillo. 0.0 significa brenca, 1.0 significa tot \t Welcher Anteil der verfügbaren vertikalen Fläche soll für das Kind verwendet werden, falls sie größer als die für das Kind angeforderte ist? 0.0 heißt: keine, 1.0 heißt: die gesamte Fläche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ortiz \t Vosslock neem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vinclofolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "In_ferior: \t _Bodden:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color de fondo como RGBA \t Name der Hintergrundfarbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir a carpeta \t Verteeknis hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Anyadir archivos… \t Dateien hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno vertical \t Vertikale Auffüllung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_DescartarStock label \t _AvbrekenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aturar \t _Stop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_DescartarStock label \t _AvbrekenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aplicación gnome-keyring-daemon no se ye executando. \t De gnome-keyring-daemon lööpt nich."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calidat meyaProfile quality \t Profile quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Thompson \t Vermeudelik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wollongong \t koncert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "venezolano \t beneednweendse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio adicional aplicau a l'altura d'una barra de progreso. \t Extra Platz, der zur Höhe der Fortschrittsanzeige hinzugefügt wird."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Renombrar a tria \t Utwahl een annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "exemplo: *.txt; *.doc \t Bispeelen: *.txt; *.doc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "soldan \t Se kehr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mover \t _Verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O bloqueyo de mayusclas ye activauSelect a file/etc \t De Knopp, mit de je de Grootbookstaven schrieven künnst (Caps Lock), is drückt worrnSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Maui \t gung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cómo aliniar as linias \t Wie sollen die Zeilen ausgerichtet werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Palau \t Pazifik/Palau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amagar a finestra prencipal \t Verstecke das Hauptfenster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "espartans teneban \t den dag noch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vacea a papelera \t Papierkörv leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget habría d'amostrar as aplicacions alternativas \t Sollen die Kinder alle gleich groß sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer o documento como una presentacion \t Dokument as Vordrag opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o estilo \t Stil opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "FeblePassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión 2 \t Verschoon 2"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Europa d'o \t keem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_mostrar totz os temas \t All _Themen opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Santa Seu \t dus gin uutkumste Heilige Roomse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Control dreita \t Rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Galino \t Ok Revolverheld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha completau a comprebación d'a ortografíaFrench (France)language \t French (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PresonalizarAction description \t Eegene GröteAction description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Suiza \t Kanton Waadt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O comando d'encieto no puet estar vuedo \t De Systemstartprogrammorder künn nich leer ween"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Myer \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "letón \t Hoogelaands"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Barra de _ferramientas \t _Warktüügbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar adchunto \t Anhang spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración rechional actual (%s) \t Aktuelle Sprak (%s)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Seleccionar \t All markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Bahrein \t Asien/Bahrein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TipoFile \t Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás os fichers locals \t Just lokale Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En Cracovia \t Hitzfeld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Meta o suya clau de paso ta acceder a os informes d'os programas d'o sistema \t Bidde Passwoord ingeven, um op de Problemreporte vun de Systemprogramme Togrip to kregen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "País Valencián se veiga \t vörmolige Senator Valerian slank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Jimmy \t Germs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Tornar a lo prencipioMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Sud \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vieabbreviated weekday name \t Freeabbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget accelerador \t Körtel-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eleccions europeas \t Parlementsverkiezingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "FanFold Europeupaper size \t FanFold Europääschpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget quier fer servir mas espacio vertical \t Soll das Widget sichtbar sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Busca de conflictos \t Konfliktsök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en ( d'a Nacions \t de instelling van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %b %d %I:%M %pfriendly timeFeb 12 1997"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lang \t zee boer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A mascareta d'o modificador de l'accelerador \t Die Modifikator-Maske des Kürzels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Peng Zhen \t Regeer Gubernative"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reprimió \t fanatiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puesto orichinal \t Ort opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "día Trenton \t Bövertrias"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza d'a flecha \t Peilrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'a flecha \t Peilgröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%s (%'dª copia)%s \t %s (%'dst koperen)%s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rueda de color \t Klöörrad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com> \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amuestra a segunda zona horariaNonecal-second-zone \t Nonecal-second-zone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en mover “%B”. \t Fehler bi'm Verschuven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "desaparición \t Benthem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "RematandoAdvancedPrinter Option Group \t AdvancedPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saxonia \t Saksen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Musica Aragonesa \t för den Saturn Award"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o endiz d'a Oficina Central d' Estatisticas d'Israel \t et CBS har"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fluixo \t Stroom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Christiaan Huygens \t nedderlännsche Astronom Christiaan Huygens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saint George \t Georg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Camaleón escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o botón de zarrar sesión \t Avmellensknopp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Uesca \t 1957 Würzburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carantius \t nich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tasman \t Thumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar \t _Sök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla \t Vorgavansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hash d'a color \t Klöör-Hash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "monetario 1973 \t tienderjoaren gaauw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Continar de todas trazas \t Wietermaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "musulmans \t Moslims"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Diz \t Picasso widmet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Diana y proto indoeuropea \t d ' Indo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hora \t Tied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Austria \t Oostenriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Correu nuevo en l'EvolutionShow Inbox \t %s - EvolutionShow Inbox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mobutu \t Finanzamt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Galas \t Rosa Parks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Australia/Adelaida \t Australien/Adelaide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixbuf primario \t Primärer Pixbuf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Clau de _paso: \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "error no manellau mientras se prebaba de obtener o rango de tamanyos de pantalla \t X Fehler bi'n Holen vun de Avmessen vun de Billschirmgröte, de nich handtohebben is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria \t Programme die keiner Kategorie entsprechen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "industria \t Websteed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "zaguerías \t uutvinding"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "municipal fan parte lugars \t in de Kempen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chermanicas septentrionals \t Noord - Germaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a barra d'estau \t Tostandsbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Documento actual \t Aktuelles Dokument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "UEFA celebrato \t Bundsvörstand Kiel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o \t New York Times"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "40 menutosCalibration quality \t Calibration quality"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Copyright (c) The Transmission Projecttranslator-creditsAbout \t translator-creditsAbout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_AdhibirStock label \t _Hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cargada de rasoBattery power \t Vor- un TonaamBattery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Leyón : Grupo \t Track"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Prener una fotografía \t Tied för'n Tee?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anvista _diaria \t _Dagansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Inserte o disco d'arranque %u. \t Giv de Sie Bootdiskette %u in."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Escandinavia \t Scandinavië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o programa \t Programmnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reestablida \t Pisa besunners"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Antemio d'Occident \t weströömschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Blog: \t Netdagebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A valor \t De Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_NotaNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'os \t Sparta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir en una _finestra nueva \t In nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Thames \t veerden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adrezas \t _Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pero II de \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'a barra de desplazamiento u escala de miniatura \t De Brede vun de Rollbalken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dmitri \t As Dmitri Mendelejew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar o mapeo \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "VColor channel \t Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo _amplo \t _Wiedermodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Co_ntactos \t Kontakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Puerto: \t P-ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Dominio de traducción \t Übersetzungsdomäne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unidat \t _Eenheeten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa/Roma \t Europa/Rom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chestor d'archivadors \t Archivoppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Son: reproducirkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Tarchetas de visita \t _Anskrivtkoorten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Limite \t Limit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a celda \t Die Zelle darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guía turística \t Uganda"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorces de teclau \t Knöppboord Kortsnieds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "depeneba d'a Royal Navy \t Anstellen de Royal Navy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pennywise \t Seymour"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar imachen comoFrench (France)language \t Bill spiekern asFrench (France)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "competición Tour \t Europatournee Head Soup"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O codigo d'a tecla hardware de l'accelerador \t Der Hardware-Zeichencode des Kürzels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "luen \t rechtveerdigen om"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Lumbasa \t Afrika/Lubumbashi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saint l'atleta chamaicán \t De Heilige Jozef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "acullidora \t Bakkes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar hue \t Vandag wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %e de %B de %Y, a las %l:%M %p \t %A, %B %e, %Y %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Royal Society \t de Royal Geographical Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "arabes \t Baarn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Escuela \t gebouwen de toegaank"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Delhi \t Drents"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vietnamita (V_PS) \t Vietnamese (V_PS)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Revertir \t _Umdreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'ampliación \t _Optschoonen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%.1f GiB \t %.1f GB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Douala \t Afrika/Douala"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Internet \t Innernet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pai \t Öllern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "(copiar) \t (koperen)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o _fichero: \t D_ateinaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unatro vinclo enta %sst \t Eene annere Verknüppens to %sst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "antis d'o \t vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "territorios Schellenberg \t heerlikheid Schellenbarg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hollywood \t van de wereld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Woody Allen Brickmann fotografía Gordon Willis \t Ok veurofgaond"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Totz os correus \t All Nahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Londres \t Londen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Canto de l'aria d'acción \t Kanten um Aktschoonsfläch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Super \t ebleaven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "seguindo la dirección \t 103 swenkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ministro encargato de \t Bundsminister - de vun föhrte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ameneste autenticación ta imprentar iste documento \t Identitetspröven is nödig um disse Dokment to drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Salir d'a pantalla completa \t Fullbill sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tien o foco \t Het Fokus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar a pestanya \t Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'o _subrayau: \t Unnerstrieken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Calisto fería honra \t stimmt avers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A fracción d'o progreso total ta mover o bloque rebotador quan se preta \t Der Anteil an der gesamten Breite, um die sich der hüpfende Balken bei jedem Aktivitätspuls bewegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Cancún \t Amerika/Cancun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hebreo _visual (ISO-8859-8) \t _Visuell Hebräisch (ISO-8859-8)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "y miniseries \t Jemenitsch Araabsch Republiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Apuntar y pretarDistance \t Distance"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "McKinley \t haalde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre italiánpaper size \t Italieensch Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Ndjamena \t Afrika/Ndjamena"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Virchen \t Maverick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dallas \t baand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Error en copiar. \t Fehler bi'm Koperen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nuevo perfil \t Nejes Profil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tipo d'o sistema de fichers: \t Dateisystemtyp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ross a mar \t vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desfer \t _Torüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "polémica de la Ciencia Española \t Ministerie van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Catalunya \t Nederlaand vörmt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Opcions…proxy method \t _Optschoonen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta escala a grandaria d'a fuent por un factor \t Soll dieses Tag die Schriftgröße um einen Faktor skalieren?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Secilia \t Zuudtirol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o tema \t Themennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién publicoron \t Alfred Tennyson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bell \t voerman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar \t _utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gdańsk Lech Wałęsa aeropuerto situato \t Danzig Gdansk Lech Walesa Airport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "obchectos \t IAU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esdevién un independient d'os \t un Bahrain ünnertekent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mahatma Gandhi \t verzet eleidt Mahatma"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o deceno \t Dorvun alleen mehr as een Million"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc6paper size \t prc6 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar notificacions \t Henwiese opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer una foto \t _Foto maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os Río Mississippi \t van Mississippirivier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dezagakeyboard label \t _Torüggkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Prefere_ncias \t _Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Analizador d'uso de disco \t Spiekergebruk unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Edimburgo \t pervincie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a pestanya a la d_reita \t Registerkoort nah _rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No homocheneo \t Gleichmäßig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Victoria y a Ross \t de antarktiske ansprake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Prioridat: \t _Priorität:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Edición cancelada \t Avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descripción d'a fuent \t Schriftoptschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accepta PDF \t Lett PDF to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar o destín \t Programm utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aragón \t regio Aragón"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Rainy River \t Amerika/Rainy_River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unatro fax \t Annere Fax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grupo: \t Grupp:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Colors _invertidas \t _Klöörs umdreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vidio y soniu \t Ton un Bild"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- a Unión Sovietica \t 25 - Het Verenigd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir con %s \t _Opmaken mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Imperio Román \t 't Romeinse Riek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "País Valencián \t Dor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No alzar \t _Nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Editar de todas _trazas \t Trotzdem b_ewarken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chuflar quan a tecla yeBeep when a key is \t Beep when a key is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar archivadorDate Modified \t Archiv utpackenDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o complemento ye empotrado \t Legt fest, ob der Plug eingebettet ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chirmano \t Richard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_AplicarStock label \t _OKStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Prencipiando %s \t Starte %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'a pestanya \t Registerkoortpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión 0 \t Verschoon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calandario nuevoNew \t Nejer KalennerNew"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de servidor: \t Deenst_typ:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Rosario \t Amerika/Rosario"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anhalt \t Anholt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nacionalismo d'os kurdo Turquía \t Noordrhien -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "CD de soniu \t Ton CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Alto Rendimiento \t an de Universität Colorado"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Bogotá \t Amerika/Bogota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Launchpad Contributions: Baranssar https://launchpad.net/~baranssar Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: André Petersen https://launchpad.net/~andrepetersen1 Pliskin https://launchpad.net/~flameingmoe Thijs https://launchpad.net/~thijsvoncken tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir una ferramienta nueva \t Nejes, leeres Verteeknis hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Especifique un puesto ta ubrir \t Ort wählen, de opmakt werrn schall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guillermo \t verdedigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Crovata \t den Bosniesen Oorlog"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir luenga \t Sprak hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria \t Brede"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tecleya un nombre de fichero \t Dateinaam ingeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tailandesa \t Thai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "RGBA actual \t Aktuelles Alpha"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de fichero %s \t %s Dateityp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O visor predeterminau ta lo GDK \t De Vorgavanzeige för GDK"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar-lo _tot \t _Allens markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "asiaticas australianas \t Swiez Öösterriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o d' Esfensa d' Aragón \t de strekke New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bi ha \t relasie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indiz 3x5paper size \t Index 3x5paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "As esporas \t Haschenfleth leeg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pach_inas: \t Sie_ten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos \t Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asinas \t Medison môr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'icono ta l'icono primario \t Symbolname des primären Symbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A obra filosofica \t Club"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fiestas Mayors \t Dat Koch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O pixbuf ta l'expansor ubierto \t Der Pixbuf für den offenen Ausklapper"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hertfordshire \t Sandstrand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Idioma(s) \t Sprak(en)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A valor de GTKIconSize que especifica a grandaria d'o marcador incrementable renderizau \t Der GtkIconSize-Wert, der die Größe des dargestellten Symbols festlegt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os fichers _amagaus \t _Verbargte Dateien opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ExecutarStock label \t _UtföhrenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chirar a la _dreita \t Nah _rechts dreihn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PAchina web \t FBI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "RDF (.rdf) \t RDF Format (.rdf)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccione o tipo \t Typ wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sinotibetanas \t verwannt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puestos \t Sieten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_PostScript \t _Skript:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a editabilidad d'o texto \t Schall düsses Slötelwoord de Ännerbarkeit b'infloten?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apellidos \t Familiennaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color de primer plan como GdkColor \t Die Vordergrundfarbe als GdkColor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Yellowknife \t Amerika/Yellowknife"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Rematar o proceso \t Prozess _beennen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás _amostrar os elementos que contiengan: \t het nich in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ex-miembros \t Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a celda debe aliniar-se con as ringleras adchacents \t Sollen die Einträge nummeriert werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aliniación vertical d'o texto, dende 0 (superior) dica 1 (inferior). \t Die vertikale Ausrichtung, von 0 (oben) bis 1 (unten)."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_AlzarStock label \t _SpiekernStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "web \t museum van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dubai refirmó \t geskiedskrievers eur gewoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Restaurar as valors predeterminadas \t Opgavendetails"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Refuso de teclas \t Ton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar a LPR \t Nah LPR drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o grupo d'acción ye visible. \t Is de Aktschoon sichtbar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pizarro funda \t Konquistador Francisco Pizarro"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hongaro \t joden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Melody \t Irene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio adicional que adhibir ta los botons CAN_DEFAULT \t Der zusätzliche Raum für CAN_DEFAULT-Knöpfe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "San \t - Alfred Hitchcock"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tropas Imperio ruso conquirioron \t - Balten dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "NASA \t Overijsselse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editar o widget \t Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Las Parras Castellot \t stillkens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Informacion d'esvenidero \t Mehr Informatschoonen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina 3 \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Albert \t Bismarck"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "UER \t EBU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si cal amostrar a columna \t Soll die Spalte angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "calendar:MY \t Kalenner:MY"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puesto \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "zaguerías d'os \t Siet gifft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si o espacio horizontal disponible ye mayor que l'amenistable ta lo fillo, quánto se debe utilizar ta o fillo. 0.0 significa brenca, 1.0 significa tot \t Welcher Anteil der verfügbaren horizontalen Fläche soll für das Kind verwendet werden, falls sie größer als die für das Kind angeforderte ist? 0.0 heißt: keine, 1.0 heißt: die gesamte Fläche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sandy fizó \t Shankar met"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Toril creyau \t Doardeur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento \t Rollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sindembargo \t Hanssen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir archivos a un archivadorDate Modified \t Dateien to ee'm Verteeknis hentofögenDate Modified"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dakota d'o Norte Dakota \t North Dakota"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Virchen \t Hartinfarkt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "secuelas Jurassic Park \t Park warrt ’n Vörspann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir \t _Opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O bloqueyo de mayusclas ye activauSelect a file/etc \t De Knopp, mit de je de Grootbookstaven schrieven künnst (Caps Lock), is drückt worrnSelect a file/etc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chnabbreviated month name \t Junabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono mobil \t Klönkassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se revela o fillo y si s'aconsigue l'obchectivo de l'animación \t Soll der Reiter des Kinds den zugewiesenen Bereich ausfüllen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre nº10paper size \t #10 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "medalla Wollaston \t Börgermeester"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'a fuent \t Schriftgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos Olimpicos Pekín \t Süüdgeorgien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Villanoviella \t Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Choukei 3paper size \t Choukei 3 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pro-israelís \t Dör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "'o politico \t freegeven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Andy \t bruur mee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "godo \t Young"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indico/Comores \t Indisch/Komoren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "80 menutos \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "FIA \t IAAF"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Conservar nombres antigos \t _Olle Naamen behollen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Historicament Anglaterra \t Svortland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amana _de \t _Över"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Vinient pestanya \t _Nächste Registerkoort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de ortodoxa \t Oosters - Orthodoxe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un emulador de terminal ta l'escritorio GNOME \t Een Terminalemulator för de GNOME Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Pontianak \t Asien/Pontianak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Santa María día \t St Patrick ’s Day is allens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visor display X que emplegar \t X Billschirm to bruken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachinas por _fuella: \t Sieten per _Siet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desactivar a conexion a lo chestor de sesion \t Deaktivert de Verbinnen to'm Törnoppasser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Re Pachkeyboard label \t Siet_Hochkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'acción ye considerada important. Quan siga VERDADERO, os proxies de l'elemento de ferramienta amuestran texto en o modo GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ. \t Wird die Aktion als wichtig angesehen? Falls dem so ist, zeigen Werkzeugobjekt-Proxys dieser Aktion Text im Modus \"GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ\" an."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Gaborone \t Afrika/Gaboron"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'os iconos en ista paleta de ferramientas \t Die Größe der Symbole in dieser Werkzeugleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pamplona \t Dschibuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_SalirStock label \t _SlutenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "serbians \t Anna"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cat_egoría: \t Rebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina d'inicio \t Hemsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminando fichers2 minutes \t Lösche Dateien2 minutes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Atras \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "por ti_po \t nah _Typ"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover ta la carpeta \t In Verteeknis verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O elemento no ye echecutable \t Keene startbare Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Examinar \t Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza _clonada \t _Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Salina \t Ehre Dochter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar \t _Spiekern:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "related \t Western (_Windows-1252)related"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Endiz \t Inholls"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Prencipe Alberto \t hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Respuesta solicitadaESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1994 - politico mexicán Ernesto Zedillo \t Theresia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modo de selección \t Markerensmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si os recursos seleccionaus han a limitar-se a un fichero local: URI \t Sollen die auswählbaren Ressourcen auf lokale file:-URIs begrenzt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Selección de color \t Klöörutwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No puede mover o volumen “%s” a la papelera. \t Je künnst dat Lööpwark \"%s\" nich in'n Papierkörv verschuven."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Volumen de paquetz de software detectau \t Een Datendräger mit Programmpaketen warrt feststellt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "francés \t Languedoc - Roussillon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sangrar \t Inschuv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%y de %b de %Y \t %b %d %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "identidad \t Edinburgh"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "D'abaixo a alto, de cucha a dreita \t Unnen nah boven, links nah rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No i hai un suporte en a unidat ta o dispositivo «%s». \t Keen Datendräger im Lööpwark för Aparat '%s'."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Rorty facio \t sproakenkeundige Noam Chomsky heuld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Separator \t Deeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tamién \t zei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo modo d'elipsis \t Soll dieses Tag Auslassungen bewirken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alta \t Hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gran Bretanya \t Groot - Brittanni ë"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye asperandoprint operation status \t Tövprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Expandir en todas dos \t Erweiterungs-Timeout"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir un archivador usau recientement \t Een lestens brukt Archiv opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Unatro telefono \t Annere Klönkassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "encetó \t Süüdafrika"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Middelburg esplorador \t Jacob Roggeveen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Navegadores Web \t Netkieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bonaire Martín \t Bonaire"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tiberio \t Drusus mit in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O GFile usau por o dialogo de selección d'aplicacions \t Der Titel des Dateiwählers."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contexto de dentrada audible \t Rückmeldung mit Klängen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "descarga \t Daalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ferdinand Marcos \t verwelkomde börgemeester Jacques Wallage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Harare \t Afrika/Harare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Abanzadas \t Erwietert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "más independient \t Jermak"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Taipei \t Asien/Taipei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Stalin \t Eschmarke samen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Slovenska \t Slovenská"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar listas de quefers \t O_pgavenlist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió encetar “%s” \t Nich möglich, %s to starten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "URL d'o puesto web \t Netsiet-URL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina de preba \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpeta \t Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "puter \t Spraakfamilien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vanessa nieta \t Vanessa Redgrave Geneviève"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto alzar «%s» \t Künn '%s' nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chugador \t De Trupp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executando-se en modo presentacion%d hit(s) on this page \t Lööpt in Vordragsmodus%d hit(s) on this page"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Emiratos Arabes Unitos Yemen \t USA Manas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás os fichers locals \t Just lokale Dateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Entregau \t Utliefert:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ruso \t Unie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Vaticano \t Et Vatikaan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lo orichinario lo castellán \t Stamm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Alzau de fichero \t Datei spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dominio: \t Anskrivt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adhibir a impresora \t Muuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chiabbreviated month name \t Janabbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions de correu \t E-Post Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar l'aduya de l'historial \t Historiienhölp opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Chavez \t Desmond Tutu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "contién parolas \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alifonso II \t James II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Documents PDF \t PDF Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t nödige virtuelle Gröte passt nich in verfögbare Gröte: nödig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Codigo d'a luenga de destino \t Täälsprakcode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nauru Transnistria \t rieste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vinclofolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Recibe por omisión \t Vorgabe erhalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Lagos \t Afrika/Lagos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Santo Domingo \t Amerika/Santo_Domingo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebar a pa_rola \t Woord unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions que especifican o comportamiento horizontal d'o fillo \t Diese Optionen geben das horizontale Verhalten des Kindes an"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_No vaciar a papelera \t Papierkörv nich leere_n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Luengas: \t _Spraken:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Newcastle United \t von af"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "largo Haast \t ans noch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'o host no ye validoGDateTime \t Nich akerater HostnaamGDateTime"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir c_on \t Opmaken m_it:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Namibia Botswana \t Namibia Angola Botswana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pasqua \t Versehen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Quimby muller \t chanter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "decenio \t Varve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O menú desplegable. \t Herabklapper-Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels debaixo d'as linias \t Pixel unner Reegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'adedicó \t jaoren zestig van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reservas \t Amt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fizo \t Liechtenstein"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Truncar a multilinia \t Mehrreegige avbreken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dongeradiel \t gemeenteliken herverdeling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Asunción \t Amerika/Asuncion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marshall \t Usipeti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla desconoxidaposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar en a _carpeta: \t Im Verteeknis _erstellen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brasilia \t In Brasilien Brasília"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Kubuntu Netbook \t ^Kubuntu Netbook installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hundseid s'unió aforzato \t Nasjonal Samling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión 1 \t Verschoon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "11 de chunio de \t Heraklion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Panel \t Balken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sabadofull weekday name \t Sünnavendfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de paper \t Papiertyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "canto \t London"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de suavezau de subpíxel: garra, rgb, bgr, vrgb, vbgr \t Typ der Subpixel-Kantenglättung; none (keine), rgb, bgr, vrgb, vbgr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si han d'amostrar-se os elementos privaus \t Sollen private Einträge angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O documento DVI tiene un formato incorrecto \t DVI Dokument het nich akerates Format"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Canto entre os cantos d'o botón y o fillo. \t Rand zwischen den Ecken des Knopfes und dem Kind."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marie \t katolyke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar atras aplicacions \t ProgramStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Usuario: \t Brukernaam:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marcapachinas \t Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Panel _lateral \t _Sietenrebeet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Botón superior \t Alarmknöppe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sababbreviated weekday name \t Svd.abbreviated weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": ": William and \t den Willem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Migake \t Verwalten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Asimov miembro \t Verhaftung Fromm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Codificacion esconoxida de: %s \t Unbekannte Koderen vun: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Formato amplopaper size \t Breedformatpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tennessee Williams \t hett Edzard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar o salvapantallas (ennegrir a pantalla) \t Billschirmschoner anmaken (Blanker Billschirm)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha trobau garra elemento \t Keene Elemente funnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la Universidat de \t Purdue University studeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Surinam \t Guyana Suriname Guyana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ID de l'inventario \t Repertoire-Kennung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'os Habsburgo \t Habsburg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar o texto seleccionau \t Utwählten Text löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guinea Bissau \t Guinee - Bissau Sierra Leone"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Tailandes (Windows-874) \t _Thai (Windows-874)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Qué costau d'o quaderno contién as pestanyas \t Die Seite des Notizbuchs, auf der die Reiter sitzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Inorar \t _Ignoreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo d'o archivador: \t Archivgröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vichy \t vienen plaose"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color: \t K_löör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyando archivador \t Erstelle Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color de fondo d'o párrafo como un GdkRGBA \t Die Absatzhintergrundfarbe als Zeichenkette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "toponimo \t Spezies Bottervagels"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar \t _Spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/St. Lucía \t Amerika/St._Lucia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "burguesía \t Goethe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visible quan rebute \t Sichtbar wenn to grot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ye desplegador \t Is utklavbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rota predeterminada \t Standardmuuswieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Escalarbackground, style \t background, style"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sudán \t Tunesië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "colaboradora \t Dill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "VuedoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t LeerAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'a cuenta \t Togangnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer a barra d'estau \t Statusbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Dawson \t Amerika/Dawson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a rota de l'accelerador de l'elemento d'o menú \t Den Tastenkürzelpfad für den Menüeintrag setzen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o libel superior ye a finestra activa actual \t Ist das momentan aktive Fenster die oberste Ebene?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Fer sentir un son ta as nuevas charradas \t Akustische Benachrichtigung für neue Konversationen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anterior \t Een' torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "soaso \t de Admiraal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Patrón de filtro de l'examinador de fichers \t Dateikieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Yes seguro que quiers copiar a carpeta «{0}» ta «{1}»? \t Wullt je düssen Kontakt seker löschen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "afroamericans o \t de zwarten Amerikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "^Instalar Ubuntu Netbook \t ^Ubuntu Netbook installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Minnesota \t soortgelieke"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Opción desconoixida %s \t Unbekannte Optschoon %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marcadors \t Leseteken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Robert Fergusson clamaron \t Robert Scots Rabbie Burns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ficarkeyboard label \t Infögenkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Documents PostScript \t PostScript Dokumente"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "usau \t twuschen Hutus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alertas de sonnotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Con \t Burg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hesa comprau \t Johan"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Veyer-ne en a pantalla de bloqueyonotifications \t notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os birmans atacoron \t volkstelling"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puet sobrescribir l'archivo \t Künn Datei nich överschrieven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Viet Cong sufrioron \t Land systemaatsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Choukei 2paper size \t Choukei 2 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Programa: \t _Programm:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Islandia \t börgerregaering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ruta d'as fotos \t Billpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Cuchomouse, right button as primary \t mouse, right button as primary"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Louisville ( desambigación \t Amerikaanse stoat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "lectura \t lesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asunto: \t Verwennen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rematar conflicto \t den folgen Dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Listau de perfils \t Profillist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Achuste optimo \t Best Anpassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%'der vinclo enta %s \t %'dst verknüppen mit %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Un fillo clamato Céntol \t twee doarnoa verkreg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor minima d'o libel ta la barra \t Der minimale für X zugelassene Wert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar un nombre de fichero \t Eene Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A_debantnext songStock label, media \t _Vornext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar un fichero “%s” vuedo \t Dateien erstellen un löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "bell estallo \t Johren Albam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Puesto:File \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os austriacos liga \t Kurpen weern vun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fue \t gliekgeslechtliche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tabant \t _Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "norrén \t Noordse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar un calandario \t Kalenner wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Titol d'a pachina \t Sietentitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dublín \t Rennenberg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "establidors UCD \t Stadtraat Barcelona"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar tot \t All markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nueva ferramienta \t Nejes Warktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sin efectos \t Keen Effekt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atra \t Annere"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Ha habiu una error al adibir o CD; s'ha aturau a instalación. Por favor , informe d'isto como un fallo si iste ye ye un CD valido d'Ubuntu. O mensache d'error estió: «%s» \t Ein Fehler beim Hinzufügen der CD ist aufgetreten. Das Upgrade wird abgebrochen. Bitte berichten sie diesen Fehler, wenn es sich um eine originale Ubuntu CD handelt. Die Fehlermeldung lautete: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorce de teclau ta copiar texto \t Knöppboordkoortsnied, um Text to koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Peferencias presonals \t Persönliche Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Posición d'o cursor \t Muuswieserpositschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bilbao Real Academia \t Royal Academy Royal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Lome \t Afrika/Lome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lorca puede \t Koalitschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o estilo d'a fuent \t Schriftart instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "nevera gracias al Plan \t Varieté"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Accepta PostScript \t Akzeptiert PostScript"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as Guerras \t Konzil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cadena d'estau \t Tostand-Tekenkett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir solo que si ye mas _nuevo \t Just hentofögen, wenn nejer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar l'elemento predeterminau \t Menübilder anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "vikingos \t Vikingtied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PresonalizarNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t None\" for \"No reminder set"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A cantidat d'espacio usau por a flecha \t Der vom Pfeil belegte Platz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Felipe \t Philipp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o grupo d'acción ye visible. \t Is de Aktschoon sichtbar?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arzobispado de \t San José"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre de l'icono d'o tema d'iconos \t De Symbolnaam ut de Symbolthema vun de utwählte Schrift"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tot ixo li valió \t Därde periode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio libre:no readno access \t Frier Spieker:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin larga (estandar)Two Sided \t Two Sided"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Cuenta: \t All Togänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "liga \t onofhaankelik van de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anti \t Moselregion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre Monarchpaper size \t Monarch Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "en a de Sevilla recibió \t de National Academy of"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o politico sovietico Nikita Kruschev \t baseert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto mas _chicot \t _Lütter Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Emily Dickinson \t Ernest Shackleton"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de quefers encodaus en a impresora \t Anzahl der eingereihten Aufdräge dieses Druckers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichers d'imachens \t Avbilldateien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "turcos \t Nederlandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creador de CD/DVD \t CD DVD Ersteller"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Domicilio \t Heimat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cargo sencillo \t Sievern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Andorra \t Oostenriek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Panevėžys \t Panevėžys mier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Introduzca una clau UNIX nueva: \t Nejes UNIX Passwoord ingeven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Costau d'a caixa manipuladera que ye aliniada con o punto d'ancorache ta ancorar a caixa maniadera \t Die Seite der Griffbox, die in den Rastpunkt eingefädelt wird, um die Griffbox einzurasten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %e de %B a las %l:%M:%S %p \t %A, %B %e %l:%M:%S %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No disponible \t Nich verfögbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A operación se canceló. \t De Operatschoon weur avbreken."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hernán Cortés \t Cortes 1519 mit dissen verwisselt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Europa Eurocopa \t - europääsch Europameester - Europäer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlyle \t Humphrey Bogart"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isaac Asimov \t Isaac Asimov biochemikus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "noruego \t Noorske"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "LeRoy Marion Davies \t düütschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ChicolateColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Rumano \t Rumänsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar a _terminal \t Termina_l sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Versión 3 \t Verschoon 3"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cantón \t Ted"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modelo ta o TreeModelSort a ordenar \t Das von TreeModelSort zum Sortieren verwendete Modell"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Griego (_MacGreek) \t Griechisch (_MacGreek)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opcions d'aduya: \t Hölpoptschoonen:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una cita nuevaNew \t New"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "segunda división d' \t n’n"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de tipica \t un den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "formando \t Befugnisse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir con _unatra aplicación… \t Mit _annern Program opmaken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre %s \t Över %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Halifax \t Amerika/Halifax"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe fer servir a valor dende a propiedat snap_edge u una valor derivada d'handle_position \t Soll der Wert der Eigenschaft \"snap_edge\" oder ein von \"handle_position\" abgeleiteter Wert verwendet werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Desbloquiar \t _Opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar una carpeta de correu MH \t Datei utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Cuchakeyboard label \t KP_Linkskeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Anglo \t Winkel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Departamento: \t _Kontor:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color \t Klöör-Hash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Haesaerts nomás que \t Grand Rapids"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Formateyau d'adrezas \t _Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciau entre iconos \t Symbolavstand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chenoveses \t - Nicolaus -"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ctrlkeyboard label \t Strgkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Aragón \t wör inliewd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ie a \t de Industriële"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Oufuku (postal de respuesta)paper size \t oufuku (Anterpostkoort)paper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color que fer servir ta las ringleras pars \t Die für ungerade Zeilen zu verwendende Farbe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Republica Sudafrica \t In de MAR lig"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc3paper size \t prc3 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Galileo \t Galileo Galilei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Editable \t Bewarkbar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "atlanticas as islas d'a \t den"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Baixa Bavera \t Hamborg un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'o bisel arredol d'o texto d'a barra d'estau \t Stil der Fase um den Text der Statusleiste"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Resumen d'a cuenta \t Togangsök"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Dual \t _Twejfach"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de pachinas \t Sietentaal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pouvoir \t Dronten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se son ninviando datosprint operation status \t Senne Datenprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_NegretaStock label \t _DickStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Austria - Hongría \t umstaandigheid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adhibir un marcador \t _Leseteken hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ninviar una _respuesta enta… \t _Sennen an..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tasmania \t werelddelen behalve"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Branquil de _movimiento:universal access, threshold \t universal access, threshold"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Interpresa \t Kompanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta de pestanya personalizada \t Eigene Reiterbeschriftung"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A muerte \t unnerliggt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista de documento \t Dokumentansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 7 \t Nah Registerkoort 7 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Caimán \t Amerika/Cayman"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "de Sant Feliu \t San Salvador"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estonia \t Estlaand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Activar l'inicio de sesión con a ditalada \t Fingeravdruckanmellen aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gŵyr \t Brandt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PetSiskeyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una cita nueva \t Nejes Testelement erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar a barra d'_estau \t _Tostandsbalken opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlantico/Stanley \t Atlantik/Stanley"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Belisar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Menus: \t _Menüs:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premio Nobel Fesica de \t Nobelpries för Physik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Australia Meridional \t Australia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gandhi \t Ok had"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zen \t Hi 'j"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "mundo \t In′n liggt Sunnebern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Baltimore \t busse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Allison Taylor \t In tüne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Abinyuyas » \t Aeneas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A tria de pachinas no ye valida \t Nich akerate Sietenutwahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpeta \t V_erteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sensibilidat de l'icono primario \t Primäres Symbol sensibel darstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O conteniu d'a memoria intermeya \t Pufferinholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Santiago de Cuba ( Cuba \t heuwdstad Havana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bufador : puesto \t Dorto"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ontario \t Rotterdam hef"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza d'o texto, por eixemplo: de cucha-a2-dreita u de dreita-a2-cucha \t Die Textrichtung, d.h. von rechts nach links oder von links nach rechts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Figueruela Abajo \t September"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Occidental (_MacRoman) \t Western (_MacRoman)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a la pachina \t To Siet wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Calidat d'imachen \t Billqualität"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guinea \t Guinee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover pestanya a la _dreita \t Registerkoort nah _rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sab \t _Sün"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Invertiu \t Umdreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PPA \t PPP"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "decada 1950 sieglo XX \t vun 20th Century Fox"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tremolons as ondas \t dorvun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir o vinclo \t _Verknüppen opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "politico francés Nicolas Sarkozy \t Hollande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "chueves \t Donnersdag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar a la impresora de preba \t Drucke mit Testdrucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Archivo \t Dat ging in dutt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Limburgo belga \t belgische"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Triga una fuentStock label \t Schirftart utwählenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Anyadir collaverb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si o espacio vertical disponible ye mayor que l'amenistable ta lo fillo, quánto se debe utilizar ta lo fillo. 0.0 significa brenca, 1.0 significa tot \t Welcher Anteil der verfügbaren vertikalen Fläche soll für das Kind verwendet werden, falls sie größer als die für das Kind angeforderte ist? 0.0 heißt: keine, 1.0 heißt: die gesamte Fläche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ella mesma \t Rolof bedachte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "proclamación \t Taalgids Drenthe Assen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Republicano \t Partei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Contrabarra \t Backslash"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "No ye un elemento executable \t Keen startbares Element"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "pachina 1 \t Siet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria d'a foto \t Billpad"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "baixo alemán occidental \t de Nedersaksische in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio libre:no readno access \t Frier Spieker:no readno access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Adam Smith \t Johnson"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Parolas \t Wöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O titol d'iste icono d'a servilla \t Die Größe des Benachrichtigungssymbols"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichers vCalendar (.vcs) \t vCalendar files (.vcf)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Archivador: \t Archiv:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O grupo de GDM no habría d'estar root. S'aborta. \t De GDM Grupp schall nich root sien. Breke av!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1492 catolicos \t de Bethlehemsüstern Hertel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestra un capitero \t Soll eine Kopfzeile angezeigt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "partidario \t Whigs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os detalles \t Details opweisen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Vilna \t zoe"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "calabrés \t bövere magneetsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partage \t Honduras"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vietnamita (_VISCII) \t Vietnamesisch (_VISCII)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar-lo _tot \t Allens s_piekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "VI Carlos \t Karl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre de l'icono \t Symbolnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'agosto o campo como d'a \t van de Elfstedentocht 1986"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin incrustrarType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t nich inbettType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió establir l'id de grupo a %d \t Künn de Grupp ID nich op %d setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Armenio \t Armensch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O puesto preferiu ta la elipsis d'a cadena, si a barra de progreso no tiene suficient espacio ta amostrar a cadena completa. \t Der bevorzugte Bereich zur Auslassung in der Zeichenkette, falls der Fortschrittsbalken nicht genug Platz hat, um sie komplett anzuzeigen."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "E passaron medio \t auk bina"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Biggs \t Wienbeek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a la Millor Actriz \t Best Schauspeler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Propietario: \t _Besitter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Visibilidat \t Togangelikheit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_ReferStock label \t _WedderholenStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mosal \t Nu Athen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "treballaban \t nieje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Como disposar os botons en a caixa. As valors posibles son: espardius, cantonadas, inicio y final \t Die Anordnung der Knöpfe im Kasten. Mögliche Werte sind default, spread, edge, start und end"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Clubs \t Australien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "10 menutos \t 10 Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TreballoImage QualityPrinter Option Group \t Image QualityPrinter Option Group"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Casablanca \t Afrika/Casablanca"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Iste DVD ye de dople cara. Ha arrancau dende la segunda cara. Torne lo DVD y contine. \t Dat is een tweesietigen DVD. Du hest vun de verkehrten Siet startet. Wessel de DVD-Siet un mak wieder."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A nueva clau no contién suficients caracters diferentsPassword hint \t Password hint"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Maitín a las %H:%M \t Morgen %H:%M"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Se ye asperandoprint operation status \t Tövprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Valor minima \t Minnstwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "%I:%M:%S %pfull month name \t full month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Puerto d'Espanya \t Amerika/Port_of_Spain"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A ubicación d'a impresora \t De Ort vun de Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "TN Abaixokeyboard label \t KP_Runnerkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o prefixo común debe ficar-se automaticament \t Soll der übliche Präfix automatisch eingefügt werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apegar o portafuellas \t In Twüschenavlag infögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "repleno x \t X-Opfüllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Recordatorios d'Evolution \t Evolution Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estilo d'a barra de ferramientas \t Werkzeugleisten-Stil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 11 \t Nah Registerkoort 11 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Yemen \t den USA unwertschaplich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "«%s» no ye un nombre valido \t '%s' is keen akerater Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O enumerador ye zarrau \t Tääler is sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar fichero \t Datei spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ilias \t den FC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix a escala d'a fuent \t Schriftskalierung einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "adopt \t Redaktion 1452"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bondi \t Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Opel s'embols \t dörp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Paper acotolau \t Kiek mol nah dien Drucker. - Da is keen Papier mehr in!"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "- SS i habió \t Befehl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelando… \t Avbreken..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a, %y de %b de %Y \t %a %d %b %Y"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "As menas d'acceleradors \t Körteltyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Perfils \t Profile"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chapones (_ISO-2022-JP) \t Japanisch (_ISO-2022-JP)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Islandés \t Isländsch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o dialogo suporta selección \t Soll der Dialog eine Auswahl unterstützen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Licencia d'o documento \t Dokumentlizenz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Grandaria: \t _Gröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'ID de l'elemento predeterminau \t De Standardbill ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpetas de busca \t In Verteeknis verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anatolia \t aber mitkreegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Barra de menú \t Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Marguin a l'inicio \t Kanten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mundo d' Atletismo \t de in Aken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta d'o puesto web \t Netsiettitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Quiere esviellar o marcador?bookmarks \t Leseteken opfrischen?bookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rogacions \t Echter al vri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir o vincl_o \t Verknüppen _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Autores Aragoneses \t VI Reptielen Kindler Verlag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O filtro actual ta seleccionar qué recursos s'amuestran \t Der momentan zum Auswählen der anzuzeigenden Ressourcen zu verwendende Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Nancy \t veur mor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Os bizantins \t uutereupen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modificau por zaguera vegada \t Tolest ännert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió activar a sesión: \t Künn de Bruker nich tolaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color d'o _fondo: \t _Achtergrundklöör:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Arte levantín \t Touristenattraktion"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "luenga mongola encomenzó \t beslotten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ran d'ampliación predeterminau: \t Standardbillerzoomebene"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Modo d'achuste de linia \t Reegenumbrekmodus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre nº11paper size \t #11 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Restaurar \t _Wedderherstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a UEFA Europa League \t n't Viddelfinale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Pilades \t Ptolemäus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la elevación \t Soll dieses Tag die Hochstellung bewirken?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "son necesariament \t – inbroch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar «%s» \t '%s' aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Sao Prenié \t Afrika/Sao_Tome"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en eliminar o contacto \t Künn düssen Kontakt nich löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "censaus \t Malta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Americans \t Kubakries"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bulgaria \t Bulgarije"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Menominee \t Amerika/Menominee"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mayorcas \t Creuse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%.1f KiB \t %.1f KB"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Presonalcategory \t Persönliche Informatschoonencategory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "open recent file \t Dateien _grupperenopen recent file"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar a barra de busca \t Finnenbalken sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A columna d'o modelo que contién os textos de consello ta las ringleras \t Die Spalte des Modells, das die Minihilfentexte der Zeilen enthält."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Borromini \t Borchgrevink"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_reditos \t E_rmöglicht döör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono de l'auto \t Autoklönkassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Miercolsfull weekday name \t Middeweekfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "helenos \t Sieg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Al Jazeera \t berichten wordt al gaauw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzar _busca \t Sök s_piekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A suya cuenta ha caducado. Contacte con l'administrador d'o sistema \t Düsses Brukerkonto is avloopen; bidde mit de Systemoppasser Kontakt opnehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "río \t Steenbrüch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se puede trobar o contacto: %s \t Künn de Kontakt nich finnen: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "lo control \t stoomtram"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fer _multiples fotos \t _Veele Fotos maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Sheila confirmaba \t besjarmde darpsgezichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vista predeterminada \t Standardansicht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "cheneral \t Gelände"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bremerhaven \t Bremerhoben"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Define a columna ta la columna desplegadora \t Die Spalte für die Ausklapper einstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vaciar a _papelera \t _Papierkörv leeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activa lo desplegantAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O conteniu d'a dentrada \t Feldinholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o widget d'etiqueta habría a emplir tot o espacio horizontal disponible \t Sollen die Kinder alle gleich groß sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Chuan Pavlo II \t Johannes Paulus II"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Inve_rtir \t _Umdreiht"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "eslavos \t plaatselike"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Franklin Delano Roosevelt establimiento \t Franklin Delano Roosevelt weer de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Aqtau \t Asien/Aqtau"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Agosto \t August"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "su antigua \t zai"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto obtener a informacion arredol de CRTC %d \t künn keene Informatschoonen rutkregen för CRTC %d"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Paper \t Papier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Desplazamiento horizontal \t Horizontaler Versatz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "repetición \t herbouwd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Parte d \t Lüttje"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sabiduría \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_debantnext songStock label, media \t _Vornext songStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martínez Cucalón <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2010-2011 \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "y d 'a rechión d'o río \t direkt an' Charles River"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vertical invertiuprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Inorar-lo tot \t Alles _ignoreren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solament l'administrador puede executar GDM \t Jüst de root Bruker künn GDM lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Connexión \t Ort:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "C_reyar \t E_rstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "En Zaragoza s'enfrentó \t Hee meug"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pausakeyboard label \t Pausekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Thai \t Lochem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Desconoixiu (%s)language \t Unbekannt (%s)language"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Calipso \t Stafford Astronautenloopbahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Julius Caesar \t Julius Caesar maakn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Octabbreviated month name \t abbreviated month name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Expansión d'a pestanya \t Registerkoorten utklappen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Visualizador de documentos de GNOME \t GNOME Dokumentopwieser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mas gran \t Gröter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reina Catarina \t probeerdn he"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Escritorio \t Schrievdisk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Archivador \t Archiv:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O modo de l'indicador d'a valor amostrada en a barra \t Der Name des thematisierten Symbols, welches auf dem Objekt angezeigt wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guardia Nacional \t Repräsentant vo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Coreano (_ISO-2022-KR) \t Koreanisch (_ISO-2022-KR)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imachen d'a barra lateral ta la pachina de l'asistent \t Bild in Seitenleiste der Druidenseite"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Asia/Baku \t Asien/Baku"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Filtro \t _Filter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amagar y amostrar a barra de menú \t Menübalken opwiesen un verbargen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Color de subrayau d'errors \t Farbe zum Unterstreichen von Fehlern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Posteriorment habió d'enfrontinar -se \t dizze"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alcorces \t Kortsnied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t 2000year measurement template"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover as carpetas seleccionadas difuera d'a papelera a “%s” \t Dat utwählte Verteeknis ut'm Papierkörv verschuven nah \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Azul ciel escuroColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anouk consiguió \t Nyinamukari"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubrir l'enrastre en una finestra nueva \t Verknüppen in nejem _Finster opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir l'archivador \t Archiv _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o backend predeterminau d'o GtkFileChooser \t Der Name des per Vorgabe zu verwendenden GtkFileChooser-Backends"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "US Letter Pluspaper size \t US Breev Pluspaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Colocar as carpetas _antes que os fichers \t _Verteeknisse vor Dateien grupperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%A, %e de %B a las %H:%M:%S \t %A, %B %e %H:%M:%S"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a Unión Cristiano Democrata \t vun de CSU"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Adchuntar \t A_nhangen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en l'autenticación %s \t Authentifikatschoon fehlslagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata d'inicio: \t Startdag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Libreta d'adrezas: \t _Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 10 \t Nah Registerkoort 10 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "setiembre os cuencans \t Ottomanen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre d'o widget \t Widget-Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "rumana bi \t kultuurhystorisk monument"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Guglielmo Marconi \t Marconi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sunnitas seguidors d'a \t De sunnitische Twieg den Islam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Gobierno de \t Swiezer"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "tien repeticionsiCalImp \t E-Post InstellensiCalImp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A selección de color empotrada en o dialogo. \t Die in den Dialog eingebundene Farbauswahl."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "AfermboxImp \t Inholl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Importación cancelada. \t %s (avbroken)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Stadtbahn \t Stadhoes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "all \t tatsä chlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "President \t Stohl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l' Alfàs \t PCA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Joel \t stööt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Atros… \t _Annere..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gwern \t woor Döör apenbraken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Comentarios sobre o programa \t Kommentare über dieses Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "redactó \t Upstünns"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Islamic \t deur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Canto de l'aria de contenius \t Kannten um Inhollsfläch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Zarrar pestanya \t _Registerkoort sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "PCPE \t van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Texto d'a etiqueta \t Labeltext"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bruselas \t Brussel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estatos Unitos \t Afrikaanse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color de fondo d'a celda como una cadena \t Die Hintergrundfarbe der Zelle als Zeichenkette"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A ciudat nombrada \t Noch later Text"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Impresora seleccionada \t Utwählter Drucker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ir a l'archivo “%s” \t Geih to Datei \"%s\""}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Uzbekistán \t Dusende"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Meridiano \t leeg Stärk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Executar “%s” en qualsiquiera d'os elementos seleccionaus \t Utwähltem Element annern Naam geven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Uesca \t Wobeta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Difuera de memoria \t keen Spieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partido Popular \t starker is"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en creyar o fichero de bloqueyo «%s»: %s \t Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Azul: \t _Blau:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sin prefiltrauMiscellaneous \t Miscellaneous"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "o Premio Nobel Fisica \t den Nobelpries för Physik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Cambear o disco d'arranque \t Startmedium wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%1$s en %2$s \t %1$s an %2$s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contactos \t Kontakte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "CADENA \t STRING"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aturauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "coronación \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amontar y ubrir %s \t %s inbinnen un opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Azul cielColor name \t Color name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "chulio \t Ceylon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Alfindén \t föhren Drenthe Freesland"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar a la impresora de prebaStock label \t Drucke mit TestdruckerStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar una segunda flecha de retroceso en o cabo opuesto de l'aria de pestanyas \t Einen zweiten Rückwärtspfeil am gegenüberliegenden Ende des Reiterbereichs anzeigen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si as valors erronias se cambean por a valor mas cercana d'un botón incrementable \t Sollen abseits liegende Werte automatisch auf das nächste Schrittweitenvielfache des Spinbuttons gerundet werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "TOPONIMIA DE \t haande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creyador: \t Urheber:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Masiau curtaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "tresladó \t Kaap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Selección actual (predeterminada d'o documento) \t Aktuelle Utwahl (Dokumentstandard)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Longaria d'o texto \t Textlänge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d' Aragón Val \t Vun Mneme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lión Saxonia \t Friederike Marie Louise"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta ta la pestanya que contién widgets personalizaus. \t Beschriftung für den Reiter mit benutzerdefinierten Widgets."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Prusia Oriental \t un mit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina web de web \t GNOME Netkieker Netsiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Incremento d'o trango \t Schrittwiet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyo \t Johr"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esclafatas por \t t vastelaand van Europa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dimisión \t Nah Suhartos"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Rematauprint operation status \t Fertigprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carlisle Cumbria \t April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un titol que podría amostrar-se por l'administrador de finestras quan iste menú se desprenda \t Ein Titel, der evtl. vom Fenstermanager angezeigt wird, wenn dieses Menü abgerissen wurde"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Brasil \t öare"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Terminos d'uso \t Gebrukregeln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Trigar pachina \t Siet utwählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Descarga \t Daalladen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Reyal Chardín Botanico \t Binnen de Wulken Gewidders"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Guerra Civil \t de neaderzettingen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Caracteristicas de Google \t Google"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Madurai Tamil Nadu \t herindelige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A rota completa enta lo fichero que fer servir ta almagazenar y leyer a lista \t Der gesamte Pfad zur Datei, der zum Speichern und Lesen der Liste verwendet wird"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "paradiso fiscal \t YMCA wonnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ComandoDesktop \t OrderDesktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Anguilla \t Amerika/Anguilla"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dresden ( \t zoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "IX estió quaternata \t Vergaodering"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "AlvertenciaBattery power \t Battery power"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Wikimedia Foundation organización matriz \t overkoepelende organisaotie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ixuplidar a clau _immediatament \t Passwoord man _fix vergeten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "y de \t Syprus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Menú de programas multimedia \t Multimedia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Columna de modelo d'arbol que contién as valors de desplegue de columna \t TreeModel-Spalte, die die Spaltenüberbrückungswerte enthält"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Telefono d'interpresa \t Kompanieklönkassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Jorge Pérez Pérez <jorgtum\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Jorge Pérez Pérez https://launchpad.net/~jorgtum \t Launchpad Contributions: Nils-Christoph Fiedler https://launchpad.net/~fiedler-medienkompanie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Dimpués: \t _Achter:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Calanda veyemos escrito \t Brüx"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "os siguients \t de National of Science"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'autenticación ha fallau. \t Authentifikatschoon fehlslagen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Hi_storial \t Hi_storie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Opacidat ta lo widget \t Finsterdöörschienen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "a posicion y/o tamanyo que calen ta lo CRTC %d ye difuera d'os límites permitius: posicion=(%d, %d), tamanyo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t avfragte Positschoon/Gröte för CRTC %d is buten vun de tolaten Grenz: Positschoon(%d, %d), Grote=(%d, %d), Maximum=(%d, %d)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "foces \t Küvett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "contrayioron \t Edward"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlántico/Jan Mayen \t Atlantik/Jan_Mayen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Paramaribo \t Amerika/Paramaribo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mover a pestanya actual a la dreita \t Registerkoort nah _rechts verschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria minima d'a barra horizontal \t Minimale Breite der horizontalen Fortschrittsanzeige"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sistemainput method menu \t Systeminput method menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "convocatas \t Sitt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Vidios \t Filme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si l'aparencia de l'elemento de menú ye como un elemento de menú de radio \t Soll der Menüeintrag wie ein Radio-Menüeintrag aussehen?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta presonal \t Hemverteeknis unnersöken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cca \t BCC"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fischbek \t Fischbeek kummt 1544"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pacifico/Pitcairn \t Pazifik/Pitcairn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ha fallau en importar o certificau \t Künn düssen Kontakt nich löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sensible \t Empfindlich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Confederación Malaisia \t Vanof"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Responder pri_vadament \t _Privat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sistema \t System"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cancelauprint job \t print job"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Marruecos \t Sumerië"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Benito Mussolini \t Benito Mussolini kondigt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Australia/Perth \t Australien/Perth"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar a la pestanya 12 \t Nah Registerkoort 12 wesseln"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cambiar permisos a os fichers contenius… \t De rechten vun de Datei."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Esposa ya \t plante vanof januåri"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "1982 Ernst Jünger \t Boumann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "P_ausaplay musicStock label, media \t P_auseplay musicStock label, media"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mussolini \t woill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Superiorgo backStock label, navigation \t _Bovengo backStock label, navigation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Beijo Me \t Breedensport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dos s'unió \t Volksschool"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria: \t Gröte:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o separador se dibuixa, u nomás se deixa en blanco \t Soll der Trenner angezeigt werden oder einfach nur leer sein?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Con o calandario \t Krüger Anklam 1872"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar l'archivo trigau \t Dat utwählte Archiv utpacken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A etiqueta que amostrar sobre l'icono \t Das auf dem Objekt angezeigte Repertoire-Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Capacidatz que l'aplicación puet maniar \t Fähigkeiten, die die Anwendung beherrschen kann"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Reyes CHA \t USA"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Emplego \t gebruk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Museu d' Historia Natural \t hüüd dat Natural History Museum"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Proyectos \t Projekte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tiberio \t Tiberius"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Preferencias d'o churi \t Muusinstellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Districto Federal dito Districto de Columbia \t weer oenderverdeeld bin departementen arrondissementen kantons"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Krajina \t Makedonien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Misisipi \t Kansas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Titol d'o tirador \t Avriettitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Moravia \t Esenser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Instalar un sistema sin entorno grafico \t Ordertälen-System installeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Australia/Melbourne \t Australien/Melbourne"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Escaner y OCR \t Scannen & OCR"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Frederico \t Frederik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sección femenina \t Meester worrn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "santuario Estrella \t Gastrull"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O elemento no ye echecutable \t Keene startbare Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Alzar de todas trazas \t Trotzdem _spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina ante_rior \t _Voriger Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vista d'a carpeta actual \t Ansicht vum aktuellen Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Adolfo Suárez González \t Scharon hett Ehud Olmert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "remata \t Ditmal kunn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o fichero: %s \t Künn de Datei nich sluten: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Zarrar totz os fichers ubiertos \t All open Dateien sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Iñaki \t Vun em"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Banderas de depuración GTK+ que sacarkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Debuxo \t Malen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "castiello d' \t de Statuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "I_mportar \t I_mporteren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Otago \t Morgenstern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "S'ha produciu una error interna \t Binnenfehler"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Detectar suporte \t _Nah Medien söken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "confluyencia \t 'r dan ok"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Widget pai \t Öllern-Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_CentrarStock label \t _MiddeStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si a caixa d'eventos ye visible, como contraposición a invisible y nomás feita servir ta atrapar eventos. \t Ist das Ereignisfeld sichtbar? Andernfalls ist es unsichtbar und wird nur zum Einfangen von Ereignissen verwendet."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ecosistema \t Kaspiese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Espanyola suprimió todos \t Moorborg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Mirar… \t _Finnen..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nombre:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t _Naam:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]Meeting"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Modulos GTK \t GTK-Module"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'o Atlantico Norte a \t in den tempereerten un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Río \t Kolleg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "la chunto a o districto d'afers central Opera \t Oper un"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Usar como _fundo \t As _Achtergrund setten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Establir l'_idioma… \t Sprak _setten..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Numero de linias \t Spaltenanzahl"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lantar \t Graf"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "The Sun Will Rise Again \t Eur optraeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Ixos \t zich"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Chestionar as _subscripcions \t _Beschrieven:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Falla \t der"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Trinidad \t klei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "districto Zell am See \t torüchgahn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Vista previa \t Utblick"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprenta a pachina actual \t Aktuelle Siet drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Estilo: \t _Stil:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "con \t votvalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si o quadro combinau obtién o foco en que se preta con o churi \t Soll das Auswahlfeld den Fokus erhalten, sobald es mit der Maus angeklickt wurde?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Repleno d'etiqueta \t Registerkoorten füllen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Balcanes \t Tsjetniks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O nombre d'a pachina filla \t De Naam vun de Widget"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ErrorStock label \t FehlerStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Enamplar \t _Gröter maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Relieve d'o capitero \t Koppbill"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Fuero \t Sofia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "adhibioron \t acties van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Saale poblau \t Halle Juristeree studeert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau de paso ta lo documento %s \t Passwoord för dat Dokument %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acción \t Aktschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Valor d'o capitero \t Feldwert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bloq Numkeyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Borrar \t _Löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Esportes \t Sport"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sacar-lo tot \t Allens opklaren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espaciokeyboard label \t Spacekeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Antártida/Syowa \t Antarktis/Syowa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Quédate con \t heele Welt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grosor:universal access, thickness \t universal access, thickness"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Antiparte \t Rutherford"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dione Rea \t is achterwege"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Bosch \t Mertesacker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Consulta l'estau d'o salvapantallas \t Op'n Tostand vun Billschirmschoner oppassen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_En: \t B_i:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "historico de \t County Black Hawk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ubicación que seleccionar \t Ort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "soportalada \t wort"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Abruzos \t olde Romeinen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachina _vinient \t Een Siet _vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dominica \t Braziliaansen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tazaga \t Torügg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%a %H:%M \t %b %d %l:%M %p"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "prenunciata \t hie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Genealogía \t Navarreesk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Lyciasalamandra \t veertien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pixels por alto d'as linias establiu \t Pixel över Reegen instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Version \t Verschoon:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "PretarAction description \t _Druck:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadiendo archivos a l'archivador \t Dateien to Archiv hentofögen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amostrar os fichers _amagaus \t _Verbargte Dateien opwiesen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "esquerra \t Arkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Estableix o estilo d'a fuent \t Schriftart instellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activar l'emerchent \t Popup aktiveren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estatua Libertat as Piramides d' \t swaart fievtackt Symbol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Por nombre \t Nah Naam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "brenca \t nix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tamién \t Sponser"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre prc5paper size \t prc5 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Seleccionar \t _Utwahl:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "l'ueste \t West"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "islandés \t Ieslaandse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fichers \t _Datei"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Captura de pantalla obtenida \t Billschirmbill makt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aumentar sangríaStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'orichen \t Senryu zeent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Iconos \t _Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "La Rochelle \t Perrault Franse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Oficina \t Kontor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "hispanofablants en Estatos Unitos d'o \t Grote Eilaand van"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Restaurar as valors predeterminadas \t Standard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mena de finestra \t Finstertyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Tortosa \t Ooldklooster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Odoacro Teodorico \t Weströmsche"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Grimm \t toalen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tien subtitol \t Sietentitel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'URI asociau a iste botón \t Der diesem Knopf zugewiesene URI"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "America/Tijuana \t Amerika/Tijuana"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "a XIV gotico \t Familie aktiv Karkenliddmaaten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar una color personalizada \t Vert_eeknis erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Compositors Ludwig van Beethoven \t Gisbert Haefs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atributos \t Attribute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Demócrata \t wörd"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Amás \t Hee had"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Haití depón Jean - Bertrand Aristide \t Jean - Bertrand Aristide"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O numero de ringleras que un fillo abasta \t Die Anzahl der Zeilen in der Tabelle"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Amás bi \t em opgrepen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ta_bant \t _Vor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Marca de _cucha-a-dreita [LRM] \t LRM _Links-nah-rechts Markeren"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Sin prencipiar \t Nich startet"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Enchegar/desenchegar o touchpadkeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A etiqueta no ye suportada: «%s»calendar:YM \t calendar:YM"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Djibouti \t Afrika/Dschibuti"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_2º Nombre: \t _Middel:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Menú \t Menü"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Etiqueta de l'icono \t Symbolnaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Menú d'Aplicacions \t Direktes Zeichnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_mena de cuenta \t Alarmtyp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Partito Comunista \t Tweeden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Maximián \t Maximianus"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Diego Rivera \t Françoise Gilot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria _normalStock label \t _Normale GröteStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprentar a un fichero \t In Datei drucken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Pantalla \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Tamanyo: \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "reparto \t Stil"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "debantó \t Trentino Trentino"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "De todas maneras \t Lutz"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "veigan \t wonwiek"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "As claus no coinciden. \t Dat Passwoord is to kort."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Comprebe que i haiga un disco present en a unidat. \t Kiek mol nah, ob da överhöfft een Datendräger im Lööpwark in is."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Dengun \t Keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hobbiton preparoron \t Rebeed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Nomás a _calendata: \t Jüst Dag:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Icono \t Ansicht mit lüttje Billers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Activa la dentradaAction description \t Action description"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpeta: \t _Verteeknis:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "como Carçeren u \t Vundeswegen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "dinantes \t vaders deelname"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Columbia \t Kolumbia"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar _archivador \t Archiv _erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Carmen Cerdeira † \t Clarendon Parish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Espacio entre os capiters d'a semana y l'aria prencipal \t Der Abstand zwischen Elementen im Inhaltsbereich des Dialogs"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Acceptar o foco \t Fokus annehmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Humanidat seguntes a UNESCO \t UNESCO - Weltkulturarv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "istas cinta \t eur"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Martesfull weekday name \t Dingsdagfull weekday name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "ValorColor channel \t _Wert:Color channel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Ambito de busca: \t Sökregel"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A suya capital \t Yamoussoukro de de"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Dalby \t nahmen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Maseru \t Afrika/Maseru"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Imprenta iste escayecimiento \t Künn Ereegnis nich spiekern"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Art ús \t dat"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Familia d'a fuent \t Schriftfamilie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Franka dició \t schuert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A color seleccionada \t De utwählte Klöör"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pachinas por _fuella: \t Sieten per _Siet:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre 6x9paper size \t 6x9 Breevumslagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Maryland \t roenddwaolt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A candidata \t Grieken mainden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Unix orichinal Unix \t Unix"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Amplaria maxima en caracters \t Maximale Brede in Teken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Borrando archivos de l'archivador \t Lösche Dateien ut'm Archiv"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Atlántico/Bermudas \t Atlantik/Bermudas"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Alzando \t Spieker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Adreza de l'empaquetau \t Packutrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "as posicions serbias \t Franzosentied"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Dezaga \t _Torüggprint operation status"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "G H Hardy \t Lasker"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Centrouropeo (_Windows-1250) \t Zentraleuropäisch (_Windows-1250)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Detectar as pantallas \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Europa central \t Zentraleuropäisch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "ID d'inicio \t Start-ID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Febrero \t Februar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Reducir \t Lütter _maken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Disco duroStock label \t _FestplatteStock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Pach_inas: \t Sie_ten:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Configuración d'a pachina predeterminada \t Vorgabe-Seiteneinstellungen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Zimbabue \t tekse Europese"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Aplicacions predeterminadas \t - GNOME-Standardprogramme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Revelar o fillo \t Bover de Kinn"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "no connectau a o bus de mensaches \t Nich mit de Nahrichtenbus verbunnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Nome d'archivo nuevo \t Nejer Dateinaam"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Creyar una anvista nueva \t _Neje Ansicht erstellen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si se debe dar una valor alfa a la color \t Soll der Farbe ein Alphawert gegeben werden?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Isabel I \t Juli Karl VII"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Ubrir un terminal aquí \t Hier Terminal _opmaken"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'aplicación prefiere un tema oscuro \t Direktes Zeichnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Anyadir una _carpeta… \t _Verteeknis hentofögen.."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Programas adicionals ta encetar: \t Tosettliche Systemstart_programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "%02u.%02udownload status \t %02u.%02u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "40 menutosCalibration quality \t Minuuten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a Royal Society \t de Royal Society"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Diya \t Billschirm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Apaisau invertiuStock label \t Stock label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Secretoemail-custom-header-Security \t Geheim"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Campanyas \t Balkan operoasies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "ell \t anner Grand"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si un selector de fichers en o modo alzar presentará un dialogo de confirmación de sobrescritura si estase necesario. \t Legt fest, ob der Dateiauswahldialog im Speichern-Modus vor dem Überschreiben einer bestehenden Datei nachfragt."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "quartels \t Thessaloniki"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Hongría defensar a \t de Arbeitsgemeinschaft Landwirtschaft"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Daniel Martinez <entaltoaragon\\@gmail\\.com>, 2011-2012 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Nils-Christoph Fiedler <fiedler\\@medienkompanie\\.de> Launchpad Contributions: Frank Poetzsch-Heffter https://launchpad.net/~f-p-h Wilson K https://launchpad.net/~lachkater tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Omitir fichers \t Dateien över_hüppen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sobre C5paper size \t c5 Breevumschlagpaper size"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Error %s \t Fehler %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Gen \t Facebook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Frontera meridional \t olde machines"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Contacto: \t Kontakt:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "_Ferramientas \t _Warktüüg"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Solo que dende os puestos que _visitaOnly from sites you visit \t Only from sites you visit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cilia \t omstandigheed"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "África/Cairo \t Afrika/Kairo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "A grandaria de pachina de l'achuste \t Die Seitengröße der Stellgröße"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Patrón puntiau feito servir ta dibuixar l'indicador de foco \t Das zum Zeichnen des Fokusanzeigers zu verwendende Strichelmuster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Carpeta de _borradors: \t Nahrichtenfilter"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mirar \t Finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "A Bronze \t De Marke Banthüm"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Eliminar totz os elementos en a papelera \t Allens in Papierkörv löschen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Destinatarios \t Empfänger:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Trachán \t Siene Mudder toeerst"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "griego \t Griekse"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "GNOME incluye a mayoria d'o que veyes en o tuyo ordenador, incluyendo o chestor d'archivos, navegador web, menus, y atras muitas aplicacions. \t GNOME hett to'm bannig grooten Deel, wat je op dien Rekner siehst, ook de Dateioppasser, de Netkieker, Menüs un veelen anner Programme."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No se podió ixuplidar l'asociación \t Künn Programm nich finnen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "sud plegó \t New York bruukt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "TN Finkeyboard label \t KP_Ennkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Anch ú \t Anjou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Un widget ta amostrar en cuenta d'a etiqueta usual d'o desplegador \t Ein Widget, das anstatt der üblichen Ausklapperbeschriftung angezeigt werden soll"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Creyar os mesmos proxies como una acción de radio \t Als Radio-Aktion die selben Proxys erzeugen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "O widget en que ye acoplada a finestra \t Das Widget, dem das Menü angeheftet ist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "No s'ha puesto trobar lo direutorio presonal: no ye estableciu en o /etc/passwd y no bi ha dengun valor en a variable d'entorno $HOME \t Kann dat eegen Verteeknis nich finnen: wedder in /etc/passwd noch in $HOME als Wert gesetzt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Copiar a ubicación d'o fichero \t _Ort koperen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "O enumerador ye zarrau \t Tääler is sluten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "A_mostrar en a barra d'ainas \t Op Warktüügbalken opwie_sen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Aliniación X \t X-Utrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Si ye VERDADERO, as columnas tienen todas a mesma altura \t Falls WAHR, sind die Tabellenzellen alle gleich breit/hoch"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Executar dende a carpeta de construcción \t Ut Erstellensverteeknis lööpen laten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Clau de _paso: \t _Passwoord:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Desordenar \t _Ungruppert"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Sacar d'a barra d'ainasbookmarks \t Ut Warktüügbalken _löschenbookmarks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Premio BAFTA \t Spood"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "edificio experimentó \t lett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Indica si s'han d'amostrar as pestanyas \t Schalln de Registerkoorten opwiest werrn?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Cleopatra \t Kleopatra"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Grandaria d'o paper \t Papiergröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Cheneral \t Allgemeen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Peferencias presonals \t Persönliche Instellens"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Felipe III \t v Chr hett"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_ta: \t _An:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Goya \t Künstlerlokale"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_Carpeta nueva \t _Nejes Verteeknis"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "pensar \t Holt bi"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libreta d'adrezas fuent \t _Anskrivtenbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Libre \t Frie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Mozart \t Det heuld"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Bloq Desplkeyboard label \t Scroll _Lockkeyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Calendata de vencimiento \t Bit dag"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Bateríakeyboard label \t keyboard label"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Seleccionar _hue \t Vandag wählen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "d'a reina Victoria I \t Königen in"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Animación \t Animatschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "guardamarencos \t doarden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "L'amplaria minima de l'elemento d'o menú en caracters \t Die minimale gewünschte Breite des Menüeintrags, in Zeichen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Chuegos de mesa \t Boord Speelen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "_De: \t V_un:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Fortidura: MeyaPassword strength \t Password strength"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Estatos Unitos declara \t liggt de engelschen Kolonien"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "S'habrían d'usar chestors de connexión \t Verbindungsmanager sollten benutzt werden"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - nds", "text": "Mensachería instantania \t Fortsnahrichten"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "Miliciana \t April"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Sangrar os desplegadors \t Utklapper inschuven"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Garra \t Keen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Mida \t Gröte"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Finestra visible \t Sichtbares Finster"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - nds", "text": "Posición \t Positschoon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-nds.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - nds", "text": "s'unió \t Onbevlekte Ontvangenis"}